NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33121 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Σάββατο 6 - Κυριακή 7 Ιουνίου 2015 / Saturday - Sunday, June 6-7, 2015

www.ekirikas.com

Ne

ws a b100

επέτειος

h

1915-2015

100επέτειος

h

1915-2015

Της ανταποκρίτριάς μαςΕλένης Αργύρη

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Τα πλέον επιφα-νή μέλη του Κογκρέσου τίμησανμε την παρουσία τους το συνέ-δριο της ΠΣΕΚΑ, οι εργασίες τουοποίου μεταφέρθηκαν την Πέμ-πτη στο Καπιτώλιο. Περισσότε-ροι από είκοσι βουλευτές συγ-κεντρώθηκαν το πρωί στο κτίριοRayburn της Βουλής των Αντι-προσώπων και εξέφρασαν τηναμέριστη στήριξή τους στις προ-σπάθειες της κυπριακής κυβέρ-νησης για δίκαιη επίλυση τουπροβλήματος, εξαίροντας ταυτό-χρονα και τον ρόλο της Ομογέ-νειας προς αυτή την κατεύθυν-ση. Μεταξύ των παρευρισκομέ-νων ήταν οι ομογενείς ΤζονΣαρμπάνης από το Μέριλαντ,Ντίνα Τάιτους από τη Νεβάδα,Νίκη Τσόνγκα από τη Μασαχου-σέτη, Γκας Μπιλιράκης από τηΦλόριδα και γνωστοί υποστηρι-κτές των θεμάτων του Ελληνι-σμού όπως ο Κρις Βαν Χόλεναπό το Μέριλαντ, ο Τεντ Τζόιτςαπό τη Φλόριντα, η Κάρολιν Μα-λόνι από τη Νέα Υόρκη και ηΙλεάνα Ρος Λέτινεν επίσης απότη Φλόριντα. Κοινός άξονας των

ομιλιών τους ήταν η ανάγκη τερ-ματισμού της τουρκικής προκλη-τικότητας και κατοχής, η οποίαόλοι συμφώνησαν ότι έχει κρα-τήσει αδικαιολόγητα πολύ.

Στη συνέχεια, οι εργασίες με-ταφέρθηκαν στη Γερουσία όπουοι γερουσιαστές Ρόμπερτ Μενέν-τεζ, Τζακ Σούμερ, Μπεν Κάρν-τιν, Σέροντ Μπράουν, ΜαρκΚερκ και Γκάρι Πίτερς ανταπο-κρίθηκαν στο κάλεσμα των διορ-γανωτών και με την παρουσίατης και τον υποστηρικτικό λόγοτους απέδειξαν έμπρακτα ότι θασυνεχίσουν να στηρίζουν τον δί-καιο αγώνα των Κυπρίων. Ο γε-

Ο Τσίπρας απορρίπτει τις «παράλογες» προτάσεις

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ανησυχία στις αγορές, μετο Χρηματιστήριο της Αθήναςστο -4,96% (-11,35% οι τράπε-ζες) και προβληματισμό στακέντρα λήψης πολιτικών αποφά-σεων προκάλεσε το αίτημα τηςΕλλάδας για «ομαδοποίηση» τωνδόσεων προς το ΔΝΤ που λή-γουν εντός του Ιουνίου.

Με την χώρα να κατατάσσε-ται πλέον σε μία όχι ιδιαίτερακολακευτική κατηγορία κρατών,όπως η Ζάμπια τη δεκαετία του’80, που δεν πλήρωσαν στηνώρα τους το Ταμείο, διεθνήΜΜΕ συνέκλιναν πως η κυβέρ-νηση ΣΥΡΙΖΑ περνά πλέον σεκινήσεις υψηλού ρίσκου εν μέ-σω κορύφωσης της διαπραγμά-τευσης.

Δεν απέκλειαν θετική έκβα-ση και παραχωρήσεις από τουςπιστωτές, με γερμανικές εφημε-ρίδες να γράφουν για παράτασητης διάσωσης, αλλά ούτε το Gre-xit.

Εν αναμονή των τοποθετήσε-ων του Πρωθυπουργού στη Βου-λή, ο Fitch, διευκρίνιζε πως ηαπόφαση της Ελλάδας να ομα-δοποιήσει τις 4 πληρωμές προςτο ΔΝΤ αντανακλά τις ακραίεςπιέσεις στη χρηματοδότηση τηςκυβέρνησης, υπογραμμίζονταςωστόσο ότι δεν έχει άμεσο αντί-κτυπο για την αξιολόγηση«CCC».

Η αξιολόγηση αυτή, εξηγού-σε, αντανακλά τον κίνδυνο αθέ-τησης πληρωμών στους ιδιώτεςεπενδυτές και όχι στον επίσημο

Πολιτικοί ΗΠΑ υπέρ τουαγώνα για το Κυπριακό ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Με μακροσκελές

δημοσίευμά του, το ειδησεογρα-φικό πρακτορείο «Ρόιτερ» απο-καλύπτει την τακτική σπατάληςκαι εξόδων που ακολουθούσε οομογενής πρόεδρος της εταιρεί-ας Dow Chemical, Αντριου Λι-βέρης, επικαλούμενο νέα στοι-χεία που προκύπτουν από έγ-γραφα το οποία ήταν άγνωσταμέχρι τώρα.

Υπενθυμίζεται ότι τον κ. Λι-βέρη είχε καταγγείλει η ελεγ-κτής της Dow Chemical, Κίμπερ-λι Γουντ, η οποία μάλιστα ισχυ-ρίστηκε ότι απολύθηκε τονΟκτώβριο του 2013 μετά απόαναφορά στον προϊστάμενό τηςγια διαφθορά στην οικονομικήδήλωση για το εργοστάσιο αιθυ-λενίου. Παράλληλα, ισχυρίστη-κε ότι είχαν προηγηθεί καταγ-

γελίες για σπατάλη εις βάροςτου Αντριου Λιβέρη, προέδρουτου Διοικητικού Συμβουλίου καιδιευθύνοντα σύμβουλο της DowChemical Co, όπως είχε γράψεισχετικά ο «Εθνικός Κήρυξ» τοΣαββατοκύριακο 20-21 Δεκεμ-βρίου 2014.

Το χτεσινό δημοσίευμα του«Ρόιτερ», αφού τονίζει ότι «ο Αν-τριου Λιβέρης είναι ένας απότους πλέον γνωστούς εκτελεστι-κούς διευθυντές εταιρείας» ανα-φέρει συνάμα πως «στο εσωτε-ρικό της εταιρείας Dow Chemi-cal οι ελεγκτές της εταιρείαςέχουν ισχυριστεί ότι χρησιμο-ποίησε τη θέση του για να χρη-ματοδοτήσει τον τρόπο ζωήςτου, να ευεργετήσει την οικογέ-νειά του ή να προωθήσει μία φι-λανθρωπική προσπάθεια, προ-

κειμένου να γυαλίσει τη φήμητου στην Ελλάδα».

Στο δημοσίευμα αναγράφε-ται πως «λίγο πριν φύγει απότην εταιρεία σχεδόν πριν απόδύο χρόνια ο αρχιελεγκτήςΝταγκ Αντερσον έστειλε ένα δι-σέλιδο υπόμνημα στον προϊστά-μενό του με ημερομηνία 31 Ιου-λίου 2013, το οποίο το είχε χα-ρακτηρίσει «Ντόου Απόρρητο»(Dow Confidential) και το οποίοδεν δημοσιοποιήθηκε ποτέ. Στουπόμνημα αυτό ο κ. Αντερσονεξέφραζε ανησυχία και φόβουςότι η εταιρεία Cow θα μπορούσενα εμπλακεί σε νομικές περιπέ-τειες. Ολες σχεδόν οι ανησυχίεςτου περιστρέφονταν γύρω απότον κορυφαίο εκτελεστικό διευ-

Νέες κατηγορίες κατά του Λιβέρη

Ο Αλέξης Τσίπρας χθες επανέλαβε από το βήμα της Βουλής ότι οι «παράλογες» προτάσεις τωνδανειστών που τον «εξέπληξαν δυσάρεστα», δεν μπορούν να γίνουν δεκτές ως έχουν.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Με τις Βρυξέλλες και τοΔιεθνές Νομισματικό Ταμείο ναδυσανασχετούν με την απόφασητης ελληνικής κυβέρνησης ναμην καταβληθεί η δόση προς τοΔΝΤ, παρά τις περί του αντιθέ-του διαβεβαιώσεις κυβερνητι-κών αξιωματούχων μέχρι την τε-λευταία στιγμή, ο πρωθυπουρ-γός Αλέξης Τσίπρας χθες επανέ-λαβε από το βήμα της Βουλήςότι οι «παράλογες» προτάσειςτων δανειστών που τον «εξέπλη-ξαν δυσάρεστα», δεν μπορούννα γίνουν δεκτές ως έχουν.Ωστόσο, «με το χέρι στην καρ-διά» ,όπως είπε, εκτιμά ότι μίασυμφωνία είναι κοντύτερα απόποτέ.

«Μετά από πέντε χρόνιαχρειαζόμαστε μία οριστική λύση,που θα βάζει τέλος στην αποτυ-χημένη πολιτική των άπιαστωνπλεονασμάτων και της λιτότηταςκαι θα βάζει τέλος σε ένα μηβιώσιμο χρέος», είπε στην αρχήτης ομιλίας του και πρόσθεσε ότι«μόνη ρεαλιστική βάση συζήτη-σης είναι η ελληνική πρόταση.Αυτό είναι το βασικό διακύβευ-μα της διαπραγμάτευσης», δή-λωσε ο πρωθυπουργός ΑλέξηςΤσίπρας.

Αξίζει πάντως να σημειωθείότι ο Πρωθυπουργός επέλεξεχθες συμβολικά, σε μία κρίσιμηημέρα, να συνομιλήσει τηλεφω-νικά με τον Ρώσο πρόεδρο Βλαν-τιμίρ Πούτιν, και να συζητήσει,μεταξύ άλλων και για τον τουρ-κικό αγωγό, στην κατασκευήτου οποίου οι ΗΠΑ ανοικτάέχουν εκφράσει την αντίθεσήτους (περισσότερες πληροφο-ρίες στη σελίδα 10), ενώ ο Ρώ-σος υπουργός Οικονομικών Σι-

λουάνοφ τόνισε ότι είναι απα-ραίτητο η Ελλάδα να προχωρή-σει σε συμφωνία με τους Ευρω-παίους εταίρους της.

Στην προ ημερησίας διάταξηςσυζήτηση στη Βουλή, χθες νωρίςτο βράδυ, ο Πρωθυπουργός, σεήπιο και συναινετικό τόνο, ενη-μέρωσε για την πορεία της δια-πραγμάτευσης, ζητώντας ξεκά-θαρη θέση τόσο από τα στελέχητου κόμματός του, όσο και απότα κόμματα της αντιπολίτευσης.

«Η πρόταση των θεσμών πουμου παρέδωσε ο κ. Γιούνκερ,προχθές στις Βρυξέλλες, με εξέ-πληξε δυσάρεστα» είπε, τονίζον-τας ότι δεν μπορούσε να φαν-ταστεί πως η καλή στάση της ελ-ληνικής κυβέρνησης στις δια-πραγματεύσεις θα εκλαμβάνον-ταν ως αδυναμία. «Οι προτάσειςήταν μη ρεαλιστικές και η κυ-βέρνηση δεν μπορεί να συναι-νέσει σε παράλογες προτάσεις»,

Σε έκτακτη ομιλία στη ΒουλήΔριμεία επίθεση από τον Σαμαρά

Τιμήθηκε η Αγγελική ΦράγκουΟι προσκεκλημένοι όρθιοι χειροκροτούν την τιμώμενη Αγγελική Φράγκου, πρόεδρο και εκτε-λεστική διευθύντρια της ναυτιλιακής εταιρείας Navios Maritime Holdings, Inc. στη διάρκειατου επίσημου δείπνου Seaman’s Church Institute, στο Μανχάταν (πληροφορίες στη σελίδα 5).

Συνέχεια στη σελίδα 10

Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 10

Συνέχεια στη σελίδα 4

Ανησυχίααπό τη μηπληρωμήτης δόσης

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος 64-79 αΥΡΙO: αίθριος 58-71 ΑΘΗΝΑ: 64-77ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 68-87

Παρασκευή 5 Ιουνίου 2015

€ 1 $1.11$ Καναδά $0.80

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΚΑΙΡΟΣ

1-888-547-95271-718-784-5255

ΓΕΝΙΚEΣ πλΗΡοφοΡIΕΣ info@ekirikas.com

Πολιτική: To 75% των πολιτώντάσσεται υπέρ της παραμονήςστο ευρώ. Σελίδα 8.

Οικονομία: «FT»: Τι προτείνειη Ελλάδα για ελάφρυνση τουχρέους. Σελίδα 9.

ΗΠΑ: Συντετριμμένος ο ΤζοΜπάιντεν στο λαϊκό προσκύνη-μα του γιου του. Σελίδα 12.

Του Δημήτρη Τσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Σεμνή, πλην όμωςλαμπερή, ήταν η τελετή απονο-μής των βραβείων και επαίνωντης έκθεσης για τα 100 χρόνιατου «Εθνικού Κήρυκα», πουδιοργανώθηκε το βράδυ τηςΠέμπτης στα κεντρικά γραφείατης εφημερίδας στο Λονγκ Αϊ-λαντ Σίτι. Τα πρόσωπα των μα-θητών που απέσπασαν τα βρα-βεία και τους επαίνους έλαμπαναπό χαρά και προκαλούσανθαυμασμό στους δασκάλους,στους διευθυντές, στους ιερείς,στους γονείς τους και στο προ-σωπικό του «Εθνικού Κήρυκα».

Η τελετή διοργανώθηκε δύοεβδομάδες μετά τη γιορτή τηςΟμογένειας για τα 100χρονατου «Εθνικού Κήρυκα» στηνΚεντρική Βιβλιοθήκη της ΝέαςΥόρκης και ο διευθυντής τουΓραφείου Παιδείας Ιωάννης Ευ-θυμιόπουλος, η πρόεδρος τηςΟμοσπονδίας Ελλήνων Εκπαι-

Συνέχεια στη σελίδα 4

Bράβευσημαθητών γιατα 100χρονα

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

Εθνικήαξιοπρέπεια

Υπάρχει τεραστία διαφοράμεταξύ σκληρής διαπραγμάτευ-σης και της αγέρωχης απειλήςμας ότι για χάρη της εθνικής μαςυπερηφάνειας θα πέσουμε μα-χόμενοι.

Διαβάστε ολόκληρο το «Κύριο Αρθρο» στη σελίδα 2

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Στο 5,5% αυξή-θηκε ο δείκτης ανεργίας τονΜάιο στις Ηνωμένες Πολιτείες,σύμφωνα με τα στοιχεία πουανακοινώθηκαν χθες, από 5,4%που ήταν τον προηγούμενο μή-να.

Η οριακή αύξηση της ανερ-γίας ήρθε ακόμη και μετά τη δη-μιουργία 280 χιλιάδων θέσεωνεργασίας, αύξηση που ήταν ημεγαλύτερη από το τέλος του2014. Η πλειονότητα των νέωνθέσεων δημιουργήθηκε στονβιομηχανικό κλάδο.

Οι αναλυτές ανέμεναν ο δεί-κτης να παραμείνει σταθερόςστο 5,4% και οι θέσεις εργασίαςνα αυξάνονταν κατά 210 χιλιά-δες.

Tην ίδια στιγμή, το ομοσπον-διακό υπουργείο Εργασίας ανα-θεώρησε υψηλότερα τα κέρδηγια τις θέσεις εργασίας τον Απρί-λιο και τον Μάρτιο, κατά32.000. Συγκεκριμένα, τονΑπρίλιο δημιουργήθηκαν221.000 θέσεις εργασίας αντίγια 223.000 και τον Μάρτιο119.000 αντί για 85.000.

Εν τω μεταξύ, ο μέσος μισθόςτου Αμερικανού εργαζομένουαυξήθηκε 0,3% τον Μάιο στα24,96 δολάρια την ώρα. Για τοδωδεκάμηνο οι μισθοί αυξήθη-καν κατά 2,3%, για πρώτη φοράαπό τον Αύγουστο του 2013 καιμόλις για Τρίτη από το 2010.

Αμέσως μετά την ανακοίνω-ση των στοιχείων για την ανερ-γία, οριακές απώλειες κατέγρα-

Συνέχεια στη σελίδα 12

Στο 5,5% η ανεργίαστις ΗΠΑ

WR/ΚΩΣταΣ ΜπΕΗ

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΙΟΥΝΙΟΥ 20154 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ

Η γέφυρα της Ομογένειας με την πατρίδα μας

Αξιότιμε κύριε Διευθυντά,Αγαπητέ Αντώνη,Εστω καθυστερημένα, παρακαλώ δεχθείτε τα

ειλικρινή μου συγχαρητήρια για την επέτειο των100 ετών από τη «γέννηση» του «Εθνικού Κήρυ-κα», μαζί με τις προσωπικές μου ευχές για υγείαδική σας και της οικογενείας σας!

Το γεγονός ότι κρατήσατε άσβεστη την έκδο-ση της σημαντικότερης και μεγαλύτερης εφημε-ρίδας της Ομογένειας επί μια εκατονταετία, απο-τελεί ένα πραγματικά ιστορικό γεγονός, που δί-καια εορτάσθηκε στη Βιβλιοθήκη της Νέας Υόρ-

κης σε μια λαμπρή τελετή.Εύχομαι εσείς και η οικογένειά σας να συνε-

χίσετε την εθνική σας προσφορά στον Ελληνισμότων Ηνωμένων Πολιτειών αλλά και στη χώρα μας.

Ο «Εθνικός Κήρυξ» αποτελεί τη γέφυρα τηςΟμογένειας με την Πατρίδα μας, μια γέφυρα πουκαθημερινά μας ενώνει και διατηρεί άρρηκτο τοδεσμό μας.

Εύχομαι ο θεός να σας δίνει τη δύναμη καιτο κουράγιο που χρειάζεται για να συνεχίζετετο έργο αυτό!

Με ιδιαίτερη εκτίμηση,Μιχάλης Σπινέλλης

Πρώην Μόνιμος Εκπρόσωπος της Ελλάδαςστον ΟΗΕ

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ�< ΣΤΟΝ�ΕΚ∆ΟΤΗ�ΤΟΥ�«ΕΘΝΙΚΟΥ�ΚΗΡΥΚΑ»�

Η Ομογένειά μας σπάνια διε-ξάγει μελέτες για θέματα πουτην απασχολούν.

Αυτό ίσως λόγω του οικονο-μικού κόστους που απαιτείταικαι ίσως γιατί αυτό μπορεί ναεπιφέρει και την επίρριψη ευ-θυνών.

Ευτυχώς που ο γνωστός Ορ-γανισμός Pew Research Centerδιεξήγαγε μια μελέτη για τομέλλον της θρησκείας στις ΗΠΑκαι μάθαμε σε ποια κατάστασηβρισκόμαστε.

Τα αποτελέσματα δυστυχώςείναι απογοητευτικά. Δείχνουνμια θρησκεία σε προχωρημένοβαθμό κρίσης.

Μεταξύ των άλλων η έρευνααποκαλύπτει ότι το ποσοστό τωνΟρθοδόξων βρίσκεται σε μεγάληπτώση.

Για την ακρίβεια, «οι Ορθό-δοξοι χριστιανοί έχουν ένα απότο χαμηλότερα ποσοστά διατή-ρησης της θρησκείας τους σεόλες τις χριστιανικές και μη χρι-στιανικές θρησκείες. Μόνο το53% των ενηλίκων που μεγάλω-

σαν σαν Ορθόδοξοι χριστιανοίσυνεχίζουν να ταυτίζονται με τηθρησκεία τους».

Σε σύγκριση με το 80% τωνΙνδών, το 75% των Εβραίων, το64% των μορμόνων και το 59%των καθολικών διατηρούν τηθρησκεία τους.

Σημειώνω ότι η μελέτη δενδιαχωρίζει μεταξύ Ελλήνων, ρώ-σων κ.τ.λ. Ομως, δεδομένου τουγεγονότος ότι εμείς αποτελούμετο μεγαλύτερο κομμάτι των Ορ-θοδόξων στις ΗΠΑ είναι προφα-νές ότι μας αφορά άμεσα.

Ως απόδειξη της φθίνουσαςπορείας της Ορθοδοξίας τα πλη-ρωμένα μέλη στις Κοινότητέςμας, σύμφωνα με πληροφορίες,έχουν μειωθεί κατά 38% τα τε-λευταία πέντε χρόνια.

Αυτά τα συμπεράσματα βρί-σκονται σε πλήρη αντίθεση μετη ρόδινη εικόνα που ζωγραφί-ζει η ηγεσία της Εκκλησίας μας.

Αποτελεί δε μια αρνητικήυπηρεσία στη θρησκεία και στηνΕκκλησία μας καθότι συμβάλλειστον εφησυχασμό με αποτέλε-

σμα να χάνεται πολύτιμος χρό-νος για την ανατροπή αυτής τηςκατάστασης.

Ομως, πρέπει να αφυπνι-στούμε το γρηγορότερο και νααντιμετωπίσουμε την πραγματι-κότητα.

Οι ηγέτες της Εκκλησίας μαςοφείλουν να καταλάβουν ότι ηέλλειψη ισχυρής ηγεσίας, τασκάνδαλα που έχουν έρθει στηνεπιφάνεια τις τελευταίες δεκαε-τίες, η έλλειψη προσοχής καιαφιέρωσης στα ουσιώδη θέματατης θρησκείας μας όπως η πνευ-ματικότητά της, η ανατροπή τηςισορροπίας μεταξύ των κληρι-κών και του λαϊκού στοιχείου, ηέλλειψη διαφάνειας, το κενόστη διαμόρφωση και παρουσία-ση ενός οράματος για το μέλλοντρώνε τα σωθικά της Εκκλησίαςμας.

Καιρός για δράση. Αυτό τοstatus quo δεν μας αξίζει. Καιδεν μπορεί να διατηρηθεί γιαπολύ.

Σχόλιο του A.H. Διαματάρη

H φθίνουσα πορεία της Ορθοδοξίας στις ΗΠΑ

Το θέμα των διαρροών εμπι-στευτικών εγγράφων από το Εθνι-κό Συμβούλιο της Κύπρου δεν εί-ναι σημερινό. Χρονολογείται απότον καιρό της ύπαρξης του Σώμα-τος. Επανήλθε όμως στο προσκή-νιο με την αστραπιαία διαρροήτων εγγράφων που μοίρασε ο πρό-εδρος Νίκος Αναστασιάδης στα μέ-λη του Σώματος στη συνεδρία τηςΠέμπτης.

Τα έγγραφα που διέρρευσαναφορούσαν τα προτεινόμενα από

την ελληνοκυπριακή πλευρά Μέ-τρα Οικοδόμησης Εμπιστοσύνης(ΜΟΕ) στο πλαίσιο των διακοι-νοτικών συνομιλιών.

Ευτυχώς, πρόκειται για ΜΟΕχαμηλής πολιτικής, όπως ονομά-στηκαν, που στόχο έχουν να δι-ευκολύνουν τις επαφές των δύοκοινοτήτων και τις ζωές των πο-λιτών και δεν αποτελούσαν σο-βαρά κρατικά μυστικά. Και σοβα-ρότερα, όμως, να ήταν, πάλι θαδιέρρεαν γιατί στην Κύπρο η πλει-

οψηφία των πολιτικών είναι ανεύ-θυνοι και επικίνδυνοι.

Κάποιοι διαρρέουν τα έγγρα-φα γιατί θέλουν να τα έχουν καλάμε τα ΜΜΕ που τους προβάλλουνκαι κάποιοι άλλοι τα δημοσιοποι-ούν γιατί δεν τους... αρέσουν καιδεν συμφωνούν πολιτικά με αυτάγια να δημιουργήσουν αρνητικόκλίμα.

Εχουμε προσωπική εμπειρίακαι για τα δύο είδη των διαρρο-ών.

Του Νεόφυτου Κυριάκου

Εθνικό Συμβούλιο και διαρροές

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥθΥΝΤΗΣΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη - Υπεύθυνη Διαφημιστικού Τμήματος

ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915

[\ NATIONAL�HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

NATIONAL HERALD (USPS 373-320) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at

37-10 30th Street, Long Island City, New York 11101-2614 Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510 e-mail: info@ekirikas.com

Subscriptions BY mAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00,

Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00,

6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00

Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices.

Postmaster Send change of address to:

THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, NY 11101-2614

An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area.

ΓρΑφΕΙΟ ΑθΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ. 106 71

Τηλ. (011-30) 210-3614-598 φαξ 210-3643-776 e-mail: athens@ekirikas.com

ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος ΥληςΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών

ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη ΠαραγωγήςΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής

1Annual Percentage Yield (APY) is accurate as of date of publication and is subject to change without notice. Theminimum balance to earn the stated APY for the 11-month CD is $500. The minimum balance to open the accountfor the 11-month CD is $500. The interest rate remains fixed until maturity. A penalty may be imposed forwithdrawals before maturity. Fees could reduce earnings. The promotional CD must be opened with new money notcurrently on deposit with the Bank. The bank is not responsible for typographical errors. Offer may be withdrawnat the discretion of the bank at any time.

© 2015 New York Commercial Bank - Member FDIC

Μήνες τώρα η Ελλάδα διαπραγματεύεταισκληρά με τους δανειστές της. Η οικο-νομία της χώρας ολοφάνερα καταρρέει

από την εκκρεμότητα και τη συνακόλουθη έλ-λειψη ρευστού. Οι κάποιες δειλές ανταύγειες αι-σιοδοξίας που είχαν δημιουργηθεί στο παρελθόναντικαταστάθηκαν από βαθειά απαισιοδοξία. Ηανεργία, όπως τα πρόσφατα στοιχεία δείχνουνπαραμένει, απαράδεκτα για χώρα της Δύσης, ψη-λά. Οι επιχειρήσεις κλείνουν κατά δεκάδες τηνημέρα.

Μόλις χθες η χώρα δεν μπόρεσε να πληρώσειμια μικρή δόση -300 εκατομμύρια ευρώ - στο ΔΝΤ,κερδίζοντας μια όχι τιμητική διάκριση...

Τα νεύρα όλων, συλλογικά αλλά και ατομικά,έχουν πλέον τεντωθεί στο έπακρο.

Ομως είναι πολλοί εκείνοι που, παρά τη συ-νεχιζόμενη αβεβαιότητα και την επαπειλούμενηκατάρρευση, αισθάνονται δικαιωμένοι και ακό-μα, υπερήφανοι. Οι δημοσκοπήσεις αυτό δεί-χνουν.

Η μικρή Ελλάδα αντιστέκεται, αμύνεται, προ-στατεύει την αξιοπρέπεια της.

Οι Ελληνες, ισχυρίζονται, είναι μόνοι στον προ-μαχώνα υπερασπιζόμενοι τα δίκαιά τους με απο-φασιστικότητα και ηρωισμό.

Οι Ελληνες ισχυρίζονται επιτέλους ότι απέκτη-σαν φωνή, ακολουθούν μια ανεξάρτητη εξωτερικήπολιτική. Απόδειξη οι νέες σχέσεις που αναπτύσ-σει η κυβέρνηση με τον Πούτιν παρά την αντίθετηθέση της Δύσης.

Είναι όμως αλήθεια έτσι τα πράγματα;Πόσο στα αλήθεια προστατεύεται η εθνική μας

αξιοπρέπεια όταν η χώρα διασύρεται καθημερινάστα διεθνή Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης από τα

πιο έγκυρα τηλεοπτικά δελτία, τις ιστοσελίδες καιτα άρθρα των εφημερίδων;

Πού είναι η εθνική μας αξιοπρέπεια όταν αλ-λοεθνείς φίλοι και γνωστοί μάς ρωτούν με θλίψη,συχνά με υποκριτική κατανόηση και συμπόνια τιγίνεται στη γενέτειρα, εάν κινδυνεύουμε όντωςνα πτωχεύσουμε, αν υποφέρει πολύ ο ελληνικόςλαός;

Πόσο υπερήφανοι στα αλήθεια είμαστε ότανακούμε γύρω μας αμέτρητα αρνητικά και απαξιω-τικά σχόλια, ακόμη και αμφιβολίες εάν είναι φρό-νιμο να επισκεφτεί κανείς την Ελλάδα υπό τις ση-μερινές συνθήκες;

Υπάρχει τεράστια διαφορά μεταξύ σκληρής δια-πραγμάτευσης και της αγέρωχης απειλής μας ότιγια χάρη της εθνικής μας υπερηφάνειας θα πέ-σουμε μαχόμενοι. Δηλαδή, με άλλα λόγια, θα αφή-σουμε τη χώρα να πέσει στο βάραθρο και να χάσειουσιαστικά και μακροπρόθεσμα κάθε αξιοπρέπειακαι κύρος εκθέτοντας τον εαυτό της σε μύριουςκινδύνους;

Η Ιρλανδία, η Πορτογαλία, η Ισπανία και άλλεςευρωπαϊκές χώρες αντιμετώπισαν πρόσφατα τοίδιο δίλημμα. Προτίμησαν να διαπραγματευτούνμε σκληρούς όρους, να υλοποιήσουν με θυσίεςπολλούς από αυτούς γνωρίζοντας ότι έτσι μόνοθα εκσυγχρονίσουν τις οικονομίες τους, θα μειώ-σουν την ανεργία, θα αυξηθεί ο εθνικός τουςπλούτος και με τον τρόπο αυτό θα προστατεύσουντην εθνική τους υπερηφάνεια βγάζοντας τις χώρεςτους από την τραγική οικονομική τους κατάστα-ση.

Ολα τα άλλα είναι εφήμερα.Το αίσθημα της εθνικής αξιοπρέπειας μπορεί

να μεταβληθεί σε μια νύχτα σε απόγνωση - καιχειρότερα - αν τις μεγάλες και θριαμβευτικές αλλάκούφιες δηλώσεις τις αντικαταστήσει μια σοβαρήαρνητική εξέλιξη π.χ. περιορισμός τραπεζικώνεκταμιεύσεων, μη πληρωμή μισθών και συντάξεωνκ.τ.λ.

Η εθνική λοιπόν υπερηφάνεια είναι ή πρέπεινα είναι άμεσα συνδεδεμένη με ένα βαθμό εθνι-κής επιτυχίας και όχι αποτυχίας.

a b

Εθνική αξιοπρέπεια

Πού είναι η εθνική μας αξιοπρέπεια όταναλλοεθνείς φίλοι και γνωστοί μας ρωτούν μεθλίψη, συχνά με υποκριτική κατανόηση καισυμπόνια εάν κινδυνεύουμε να πτωχεύσουμε ή αν υποφέρει πολύ ο ελληνικός λαός;

@AHDiamataris

ΑΠΟΨΕΙΣ 3ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΙΟΥΝΙΟΥ 2015

Π Κ ΚΤΟ ΑΡΙΡΑ

Αυτή κι αν είναι είδηση κεφαλαιώδους σημασίας όπως ακριβώςείναι το κεφάλι του Γιάνη με ένα ν γιατί το δεύτερο το έχει απαγο-ρεύσει ο Μαρξ, το κεφάλι του οποίου κοσμεί το γραφείο του Γιάνη.Μάλιστα το κεφάλι του φιλοσόφου, του πολιτικού, του οικονομο-λόγου και θεμελιωτή του κομμουνισμού, Καρλ Χάινριχ Μαρξ, υπάρ-χει στο υπουργείο Οικονομικών, στο οποίο υπουργεύει ο μηχανό-βιος Γιάνης.Την αποκάλυψη έκανε μετά φωτογραφίας ο δημοσιογράφος του«Sky News», Ed Conway, που πήρε συνέντευξη από τον Γιάνη. Μά-λιστα τη φωτογραφία συνόδευε και το εξής σχόλιο: «Εντοπίστηκεστο ελληνικό υπουργείο Οικονομικών (δεν σας κάνω πλάκα)»,έγραψε ο δημοσιογράφος.Μπράβο ίνδαλμα που έχει ο Γιάνης σε σημείο που να έχει κουβαλήσειτο κεφάλι του Μαρξ στο γραφείο του για να τον βλέπει και να εμ-πνέεται. Ο Μαρξ βρίσκεται στον άλλο κόσμο τον κυριολεκτικά νεκρότου κομμουνισμού ο οποίος μόνο ερείπια συσσώρευσε στον κόσμο.Βέβαια ο Γιάνης έχει δικαίωμα να έχει ό,τι ίνδαλμα θέλει. Αλλά βρεαδελφέ τον Μαρξ βρήκε να κοσμήσει το γραφείο του και να βγάζειαπό την νεκρίλα τις θεωρίες του! Τελικά ο ΣΥΡΙΖΑ και οι αριστερό-τροποι του Σοβιέτ θα τα κάνουν μπάχαλο και θα φύγουν για πάντααπό το πολιτικό προσκήνιο. Κρίμα χάνουν μία ιστορική ευκαιρία.

Θ.Κ.

Πρώτη φορά Αριστερά«Πρώτη φορά Αριστερά». Ενα έξυπνο σύνθημα γιατί ο κόσμος συ-νήθιζε το «Αριστερά», που προκαλούσε σε πολλούς απέχθεια. Κου-ρασμένοι όμως από τη λιτότητα και κυρίως χωρίς ίχνος ελπίδας,ακόμη και αυτοί σκέφτηκαν «τι έχουμε να χάσουμε;».Και τώρα δοκιμάζονται σκληρά και οι μεν και οι δε.Βεβαίως ο κόσμος εξακολουθεί να στηρίζει τον Πρωθυπουργό επι-κροτώντας τη συνέπεια της διαπραγματευτικής του τακτικής αλλάη υπομονή εξαντλείται. Αυτό όμως που δεν βοηθάει είναι ότι οι«για πρώτη φορά Αριστερά» μόλις κέρδισαν τις εκλογές έσπευσαννα συμμαχήσουν με λαϊκιστές και να μπουν στο Δημόσιο με ταμπούνια. Για να μη μιλήσουμε για τις κενές υποσχέσεις.Ετσι, όπως έχω μάθει από την εμπειρία μου, οι δημοσκοπήσεις δενθα αργήσουν να αντιστραφούν. Χωρίς αυτό να μου προκαλεί χαρά,καθώς δεν ξέρω τι θα επακολουθήσει. Επειδή ο κόσμος δεν θα γυ-ρίσει σε παλαιά σχήματα.

Α.Π.

Ο Γιάνης και το κεφάλι του Μαρξ

Αναλαμβάνουμε περιπτώσεις τραυματισμών στηΜητροπολιτική Περιοχή της Νέας Υόρκης. Προσφέρουμε νομική καθοδήγηση σε όλους τους τομείς των προσωπικώνατυχημάτων, είτε είναι σωματικά, είτε ψυχολογικά τα οποίαέχουν συμβεί στην τριπολιτειακή περιοχή. Οπου είναι δυνατό προσπαθούμε να διακανονίζουμε την υπόθεση εκτός δικαστηρίου, εξοικονομώντας σας χρόνο και χρήματα. Η εμπειρία και η αφοσίωση μας στον αγώναγια δικαίωση των πελατών μας, αποτελεί μέρος των χαρα-κτηριστικών που κάνουν το όνομα

«Latos Latos & Associates»τόσο επιτυχημένο στον τομέα του.

Ειδικευόμαστε στις υποθέσεις προσωπικών τραυματισμών

• Ατυχήματα• Ατυχήματα / Αυτοκινητικά• Ατυχήματα στο χώρο εργασίας• Εργατικά / Εργολαβικά• Θάνατος από αμέλεια• Εργατικό Δίκαιο • Aποζημιώσεις

• Υποθέσεις περιβάλλοντος• Ιατρικά σφάλματα • Θάνατος από ιατρικό λάθος• Πεσίματα• Διάφοροι τραυματισμοί • Επίσης Διαθήκες

και Kληρονομικά

Eργαζόμαστε για σας...

25 ΧΡΟΝΙΑ ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑΣ

Latos Latos & Associates(718) 721-5740

ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΤΩΡΑ ΓΙΑ ΔΩΡΕΑΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ22-15 31ST STREET, 2ND FLOOR, A STORIA, NY 11105 (ΙΔΙΑ ΕΙΣΟΔΟΣ ΜΕ ΤΟ ROCK CLUB)

www.LATOSLAw.COM

«ΟΙ ΔΙΚΟΙ ΣΑΣ ΔΙΚHΓΟΡΟΙ»

Αν ψάχνετε για ένα δικηγόρο με αυτές τις ικανότητες,τότε θα επιθυμούσαμε να σας προσφέρουμε την εκπροσώπηση που αξίζετε.

Προσωπική εξυπηρέτηση όλο το 24ωρο, 7 ημέρες την εβδομάδα σε όλη τη Νέα Υόρκη• 24 ΗOURS PERSONAL SERVICE

Εχουμε ήδη εξασφαλίσει αποζημιώσεις άνω των 40 εκατομμυρίων δολαρίων για τους πελάτες μας και συνεχίζουμε...

...και σας προσφέρουμετην καλύτερη εκπροσώπηση!

ΔΙΚΗΓΟΡΟΙ

CROWN PETERS

Για αναχωρήσεις από 1-30 Νοεμβρίουκαι από 10 Ιανουαρίου και 10 Μαρτίου 2015. 

Στην τιμή συμπεριλαμβάνονται: Επιβάρυνση καυσίμων και φόροι αεροδρομίου

ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΜΑΣΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΟΥΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥΣ

a b

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑM E E Π I Σ T Ρ O ΦH

ΤO ΓΡΑΦΕΙO ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ

ASTORIA OFFICE: 34-10 Broadway, Astoria, NY 11106 • (718) 932-7800 • 1-800-321-1199

BROOKLYN OFFICE:8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY 11209 • (718) 680-9200 • 1-800-445-8550

crownpeters.com

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΘΕΣΕΩΝ

815709$

$

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΑΠΟ

ΑΘΗΝΑ ΑΠΟ

Μαζί με την εταιρεία «Corfu Foods, Inc.» προσφέρουμευλικά και προϊόντα ανώτερης ποιότητας στις πιο ανταγωνιστικές και προσιτές τιμές.

Ελληνικά προϊόντα για λιανική πώληση και αυθεντικά συστατικά για εστιατόρια που προσφέρουν γευστικά καιυγιεινά φαγητά παρασκευασμένα με παραδοσιακές συνταγές και αυθεντικές γεύσεις.

• Παρασκευάζουμε πίτες  για  γύρο,  flatbreads,  όλα  τα  προϊόντα για γύρο, και παραδοσιακά γλυκά.

• Εισάγουμε και διανέμουμε όλα τα ελληνικά προϊόντα: ελιές, ελαιόλαδο, τυριά,μπαχαρικά και όλων των ειδών τα ορεκτικά, κονσέρβες και καταψυγμένα.

CORFU FOODS Inc755 Thomas Drive, Bensenville IL 60106 Tel (630) 595-2510

MEDITERRANEAN GYROS11-02 28th Ave, LIC, NY 11101 Tel (718) 786-3399

www.mediterraneanpita.com

ΑΘΗΝΑ. Τέσσερις μήνες μετάτις εκλογές, η χώρα βρίσκεταισε πολύ χειρότερο σημείο απ’ό,τι τον περασμένο Δεκέμβριο.Οι εταίροι και δανειστές ζητούνσκληρότερα μέτρα, λόγω τηςαύξησης του δημοσιονομικούκενού.

Η Ελλάδα βρίσκεται σε τρο-χιά ρήξης με όλους τους εταί-ρους της στην Ευρωζώνη.

Το κυβερνητικό στρατόπεδοείναι χαοτικό και επικρατούνακραίες φωνές που θέλουν τηνπλήρη ρήξη και την έξοδο απότο ευρώ. Επιχειρήσεις κλείνουν,οι εργαζόμενοι δεν πληρώνον-ται και ο τουρισμός κινδυνεύει.Είναι προφανές ότι μια συμφω-νία είναι καλύτερη από την κα-ταστροφή μιας χρεοκοπίας.

Η κυβέρνηση οφείλει, με τησυνδρομή της αντιπολίτευσης,να παλέψει για μια καλύτερησυμφωνία.

Οι δανειστές πρέπει να εγ-καταλείψουν ορισμένες ακραίεςθέσεις. Και αυτά, βεβαίως, νασυμβούν, η ζημιά έχει ήδη γίνειστην πραγματική οικονομία καιστη διεθνή αξιοπιστία της χώ-ρας. Σε λίγο θα καταλάβουμετο μέγεθός της. Ας προλάβουμετουλάχιστον τα χειρότερα, πουέρχονται με φόρα.

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ<Κύριο άρθρο

Πρέπει ναπρολάβουμετα χειρότερα

ΑΘΗΝΑ. Μια σύγκριση του e-mail Χαρδούβελη με την πρότα-ση της τρόικας, που αποκάλυψε«Το Βήμα», αποδεικνύει με τονπιο ξεκάθαρο τρόπο το δυσθεώ-ρητο κόστος της αναποφασιστι-κότητας, των παλινωδιών και τηςέλλειψης συγκεκριμένου σχεδί-ου διαπραγματευτικής τακτικής.Ο χρόνος που χάθηκε από τηνπροκήρυξη των εκλογών μέχρισήμερα, δεν επιδείνωσε μόνοδραματικά την κατάσταση τηςοικονομίας, δεν δημιούργησεμόνο ένα καθεστώς χρηματοπι-στωτικής ασφυξίας, αλλά αφαί-ρεσε και κάθε ίχνος αξιοπιστίαςτης ελληνικής πολιτικής ηγεσίας,απέναντι στους εταίρους μας.Αποτέλεσμα να ζητούν σήμεραπολλαπλάσια μέτρα, με μεγάλοκοινωνικό κόστος για να συναι-νέσουν στην ομαλή χρηματοδό-τηση της χώρας.

Ακόμα κι αν λειανθούν ορι-σμένες απαιτήσεις τους αν φυ-σικά συνεχιστεί η διαπραγμάτευ-ση, το κόστος για την οικονομίακαι για την κοινωνία θα είναιυπερβολικά βαρύ.

Αποδείχθηκε έτσι για μια φο-ρά ακόμα ότι το χάσιμο χρόνογια κομματικές και πολιτικέςσκοπιμότητες, αποβαίνει πάντασε βάρος μας. Κάθε φορά πουσυμβαίνει αυτό η λύση που κα-ταλήγουμε είναι χειρότερη απόαυτήν που μας προσέφεραν προ-ηγουμένως...

Η κυβέρνηση και ο Πρωθυ-πουργός αυτοπαγιδεύτηκαν μετις υποσχέσεις τους και τα μεγά-λα λόγια για πολιτική διαπραγ-μάτευση, για αλλαγή συσχετι-σμών στην Ευρώπη, για ανύπαρ-κτες συμμαχίες και παγίδεψανκαι τη χώρα σε ένα ολισθηρόδρόμο. Το χειρότερο όμως απόόλα είναι ότι φαίνεται πως αδυ-νατούν πλέον να διαχειριστούναυτή την κατάσταση και συνεχί-ζουν να ταλαντεύονται μεταξύμιας επώδυνης συμφωνίας και

ρήξης με την Ευρώπη. Ηδη η κα-θυστέρηση της πληρωμής γιατη δόση του ΔΝΤ τροφοδότησεπάλι ένα πλήθος σενάρια και ενί-σχυσε την αβεβαιότητα που βιώ-νει η χώρα και οι πολίτες.

Η συζήτηση αύριο στη Βουλήείναι ίσως μια ευκαιρία, ο πρω-θυπουργός που έχει την πρωτο-βουλία των κινήσεων, να υπερ-βεί την εντυπωσιοθηρία και τησύγκρουση για εσωτερική κατα-νάλωση και να αναζητήσει μιαευρύτερη συναίνεση. Είναι επί-σης μια ευκαιρία και για τις ηγε-σίες της αντιπολίτευσης, να αφή-σουν στην άκρη την εύκολη αν-τιπολιτευτική τακτική και να συ-ναινέσουν στη διαμόρφωση ενόςεθνικού διαπραγματευτικού με-τώπου. Η οικονομία, η κοινωνία,η χώρα συνολικά δεν έχει άλλαπεριθώρια για αδιέξοδα πολιτικάπαιγνίδια. Εστω και την τελευ-ταία ώρα, ένα βήμα πριν τογκρεμό, ας αναλάβουν όλοι τιςευθύνες τους, με πρώτο τον κ.Τσίπρα και να χαράξουν μια πο-ρεία εθνικής συνεννόησης καιανασυγκρότησης.

ΤΟ ΒΗΜΑ<Κύριο άρθρο

Δυσθεώρητο το κόστος της αναξιοπιστίας

Ενα βήμα πριν το γκρεμό,ας αναλάβουν όλοι τιςευθύνες τους, με πρώτοτον κ. Τσίπρα

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαΒΒατο 6 - ΚΥριαΚη 7 ιοΥΝιοΥ 20154 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

δευτικών Στέλλα Κοκόλη, οι ιερείςκαι οι διευθυντές που παρέστησανστην τελετή τόσο στις κατ’ ιδίανσυνομιλίες πριν και μετά την τε-λετή, όσο και διά του βήματοςαναφέρθηκαν στην εκδήλωση καιτη χαρακτήρισαν «ξεχωριστή»,«λαμπρή», «συγκινητική» και«αντάξια της ιστορίας του ‘ΕθνικούΚήρυκα’ και της Ομογένειας».

Στο διαγωνισμό έκθεσης, μεθέμα: «Εθνικός Κήρυξ - 100 χρό-νια δημοσιογραφικής προσφοράςστην ενημέρωση της Ομογένειαςκαι του Ελληνισμού. Από τον Πέ-τρο Τατάνη μέχρι σήμερα» συμ-μετείχαν 185 μαθητές από ταπρωινά-απογευματινά κοινοτικάσχολεία της Αρχιεπισκοπής, κα-θώς επίσης και από τα τσάρτερκαι σχολεία ιδιωτικών φορέων,ενώ τις εκθέσεις βαθμολόγησε δε-καμελής επιτροπή η οποία απο-τελούνταν από τον διευθυντή τουΓραφείου Παιδείας της Αρχιεπι-σκοπής, Δρα Ιωάννη Ευθυμιόπου-λο, την πρόεδρο της ΟμοσπονδίαςΕλληνοαμερικανών Εκπαιδευτι-κών Αμερικής Στέλλα Κοκόλη, τηνπρόεδρο του Οργανισμού Ελληνι-κής Παιδείας Βασιλική Φιλιώτηκαι τους εκπαιδευτικούς ΜαρίαΤελειοπούλου, Ρίτα Συντήλα, Αν-δριάννα Φιλιώτη, Ελλη Τσάκου,Αναστασία Μαντά, Δήμητρα Κα-μαρινού και Ελεάννα Τσαγκαρά-κη, που αφιέρωσαν δύο ολόκληρααπογεύματα στη βαθμολόγησητων εκθέσεων.

Η επιτροπή βάσει της βαθμο-λογίας απένειμε τα πρώτα βραβείαστην Αργυρώ Μπρουζούκη απότην Ακαδημία Σωκράτη στο Σαρ-λότ της Βόρειας Καρολίνας καιστον Φώτη Μιχαλόπουλο από τοΣχολείο της Αγίας Ειρήνης Χρυ-σοβαλάντου στην Αστόρια, καιδεύτερα βραβεία Αννα-Μαρία Μα-γκαφά του Ημερήσιου Σχολείου«Βασίλειος Σπυρόπουλος» στοΦλάσινγκ και στην Μάρθα Πασ-σάδη από το Σχολείο της Αγίας Ει-ρήνης Χρυσοβαλάντου στην Αστό-ρια τα οποία συνοδεύονταν απόχρηματικά ποσά τα οποία προσέ-φερε η πρόεδρος της Ομοσπον-δίας Εκπαιδευτικών Στέλλα Κοκό-λη, καθώς επίσης επαίνους σε 18άλλους μαθητές.

Σε όλους τους μαθητές πουσυμμετείχαν στον διαγωνισμό ο«Εθνικός Κήρυκας» απένειμε πι-

στοποιητικά, ενώ οι εκθέσεις πουβραβεύτηκαν θα δημοσιευθούνστο «Περιοδικό» της 20-21ης Ιου-νίου, το οποίο είναι αφιερωμένοστην αριστεία στην Ελληνική Παι-δεία.

Η πρόεδρος της ΟμοσπονδίαςΕλλήνων Εκπαιδευτικών ΑμερικήςΣτέλλα Κοκόλη συνεχάρη τον εκ-δότη του «Ε.Κ.» Αντώνη Η. Διαμα-τάρη για τη «λαμπερή» όπως τηχαρακτήρισε γιορτή της Ομογένει-ας στην Κεντρική Βιβλιοθήκη, κα-θώς επίσης και τους μαθητές γιατις επιδόσεις τους στην έκθεση.Παράλληλα, εξέφρασε την ικανο-ποίησή της για την επιτυχία τηςπρόσφατης εκδήλωσης «Τιμή στονΔάσκαλο» και μαζί με την πρόεδροτου Οργανισμού Ελληνικής Παι-δείας Βασιλική Φιλιώτη και τηνΑνδριάννα Φιλιώτη παρέδωσανστον Δρα Ευθυμιόπουλο επιταγήαξίας δέκα χιλιάδων δολαρίων γιατην ενίσχυση του έργου για τηνέκδοση της σειράς των σχολικώνβιβλίων «Τα ελληνικά μου».

Ο Δρ. Ιωάννης Ευθυμιόπουλοςεξέφρασε την ικανοποίησή τουγια το γεγονός ότι η τελετή βρά-βευσής των έγινε δύο εβδομάδεςμετά τη γιορτή για τα 100 χρόνιακαι τόνισε ότι «δεν είχα φανταστείποτέ ότι θα ερχόμουν εδώ ναγιορτάσω την 100ετηρίδα του«Εθνικού Κήρυκα» και να συμμε-τάσχω σε μια από τις ωραιότερεςγιορτές της καριέρας μου».

Στη συνέχεια, αναφέρθηκεστον διαγωνισμό έκθεσης και εξέ-φρασε τον θαυμασμό του για ταγραπτά των μαθητών «για τηνεξαιρετική έκφραση» και για τη«θαυμάσια γραφή» και τόνισε ότιη αξιολόγηση έγινε εφαρμόζονταςστο πνεύμα και στο γράμμα τιςπαιδαγωγικές αρχές και με αδιά-βλητες διαδικασίες. Παράλληλα,συνεχάρη τα παιδιά, τους δασκά-λους και τους διευθυντές για τηναγάπη τους για την ελληνικήγλώσσα και τους κάλεσε να συνε-χίσουν το θεάρεστο έργο.

Ο εκδότης-διευθυντής του«Ε.Κ.», Αντώνης Η. Διαματάρης,αναφέρθηκε στην εκδήλωση γιατην 100ή επέτειο και τόνισε ότιέγινε στο ναό της γνώσης όχι μόνοδιότι το έργο του «Ε.Κ.» είναιπνευματικό, αλλά και διότι στηνΚεντρική Βιβλιοθήκη της ΝέαςΥόρκης φυλάσσεται το αρχείο του«Εθνικού Κήρυκα».

Αναφερόμενος στην τελετή τό-

νισε ότι ο γερουσιαστής κ. Σαρ-μπάνης έβγαλε ένα απόκομμααπό την εφημερίδα, αποκάλεσε«σχολείο» τον «Εθνικό Κήρυκα»και πρόσθεσε ότι διδάσκει, εμπνέ-ει και καθοδηγεί.

Οσον αφορά τον μαθητικό δια-γωνισμό, τόνισε ότι «ταίριαζεστους στόχους και στην αποστολήτου ‘Εθνικού Κήρυκα’, που είναιη επιβίωση του Ελληνισμού, τηςελληνικής γλώσσας, των παραδό-σεων και του πολιτισμού με τη γε-νικότερη έννοια του όρου και τηνκαλλιέργεια της ελληνικής συνει-δήσεως».

Πρόσθεσε επίσης ότι σε όλη τηδιαδικασία επικράτησε η απόλυτηδιαφάνεια και η αξιοκρατία.

«Με άφησε άφωνο το γεγονόςότι τα παιδιά μας ήταν σε θέσηνα αναλύσουν και να αναγνωρί-σουν τον πραγματικό ρόλο τηςεφημερίδας και να καταγράψουντις σκέψεις τους σε θαυμάσια ελ-ληνικά», είπε μεταξύ άλλων ο κ.Διαματάρης εκφράζοντας τον θαυ-μασμό του για τη δουλειά τωνσχολείων, των μαθητών, των δα-σκάλων και των γονέων.

«Οι προσπάθειες και οι κόποιπου καταβάλλετε εσείς και ο αγώ-νας που κάνει η Ομογένεια απο-δίδουν καρπούς και αποδεικνύουνότι τίποτε δεν πάει χαμένο. Του-ναντίον πιάνει τόπο όταν εμείς οιμεγαλύτεροι εκπληρώνουμε τοχρέος μας», κατέληξε ο κ. Διαμα-τάρης.

Αμέσως μετά έγινε η απονομήτων βραβείων και των επαίνων σεδέκα πέντε μαθητές που ήταν πα-ρόντες και οι οποίοι εικονίζονταιστις φωτογραφίες.

Στους Αργυρώ Μπρουζούκηαπό την Ακαδημία Σωκράτη στοΣαρλότ της Βόρειας Καρολίνας,που κέρδισε το πρώτο βραβείο, καιστους Σοφία Πελεκάση από τοΣχολείο της Αγίας Αικατερίνης στοFalls Church της Βιρτζίνια, Ελευ-θερία Παπαδοπούλου και Πανα-γιώτη Περσιάνη από το ΚαθεδρικόΣχολείο του Μανχάταν, ΑθανάσιοΚουατρότση από την ΗμερήσιαΕλληνοαμερικανική Ακαδημία στοΛόουελ της Μασαχουσέτης, καθώςκαι στον Μάρκο Αγαθοκλέους απότο σχολείο του Αγίου ΔημητρίουΑστόριας, που δεν μπόρεσαν ναπαραστούν στην τελετή. Τα βρα-βεία και οι έπαινοι θα σταλούνστους διευθυντές να τα απονεί-μουν στους αριστούχους.

Ο «Ε.Κ.» βράβευσε τους νικητές του διαγωνισμού για τα 100χρονα

Πάνω, οι νικητές του διαγωνισμού έκθεσης για την 100ή επέτειο του «Εθνικού Κήρυκα» σε μιααναμνηστική φωτογραφία με τους δασκάλους, τους διευθυντές, τους ιερείς, τον διευθυντή ΠαιδείαςΔρ. Ιωάννη Ευθυμιόπουλο, την πρόεδρο της Ομοσπονδίας Εκπαιδευτικών Στέλλα Κοκόλη και τονεκδότη - διευθυντή Αντώνη Η. Διαματάρη. Δεξιά πάνω, στο βήμα ο Αντώνης Η. Διαματάρης, ενώκάτω οι δάσκαλοι, γονείς, διευθυντές και οι ιερείς παρακολουθούν με ενδιαφέρον.

Αριστερά, ο ο εκδότης-διευθυηντής του «Ε.Κ.», κ. Aντώνης Η. Διαματάρης βραβεύει την Αννα-Μαρία Μαγκαφά του Ημερήσιου Σχολείου «Βασίλειος Σπυρόπουλος» στο Φλάσινγκ, ενώ δεξιάτην Μάρθα Πασσάδη, από το σχολείο της Αγίας Ειρήνης Χρυσοβαλάντου στην Αστόρια.

Αριστερά, ο Δρ. Ιωάννης Ευθυμιόπουλος, ο π. Νεκτάριος Παπαζαφειρόπουλος και ο ΒασίληςΚοντοδήμας από το Λύκειο της Αστόριας. Δεξιά, ο Δρ. Ιωάννης Ευθυμιόπουλος και η Ειρήνη-Μαρία Χρυσοστόμου από το Ημερήσιο Σχολείο «Αργύριος Φάντης» στο Μπρούκλιν.

Ο Δρ. Ιωάννης Ευθυμιόπουλος και η Ειρήνη Φα-νουράκη από τον «Αργύριο Φάντη» Μπρούκλιν.

Η Στέλλα Κοκόλη με την Θεοδώρα Αθανίτη απότο σχολείο «Αργύριος Φάντης» στο Μπρούκλιν.

Η Στέλλα Κοκόλη ενώ τιμά την Ελένη Καυκή απότο Hellenic Classical Charter του Μπρούκλιν.

Η Στέλλα Κοκόλη τιμά τον Φραγκίσκο Ξυδιάρη,του Ελληνοαμερικανικού Ινστιτούτου Μπρονξ.

Η διευθύντρια του «Βασίλειος Σπυρόπου-λος» Αθηνά Κρομμύδα και η ΚατερίναΛεβή, από το Απογευματινό Αστόριας.

Ο π. Νεκτάριος Παπαζαφειρόπου-λος ενώ τιμά την Ηλέκτρα Ντόβααπό το Απογευματινό Αστόριας.

Ο π. Νεκτάριος Παπαζαφειρόπουλοςκαι η Σοφία - Μαρία Μπακτίδου, από

το Σχολείο Αγ. Τριάδας Χίξβιλ, ΝΥ.

Ο π. Ιερόθεος Ζαχαρής, η ΑνθούλαΤσούλη από σχολείο Τέναφλάι, Ν. Ιερ-σέης και η διευθύντρια Αννα Μέγαρη.

Η διευθύντρια του Σχολείου «Πλάτων»Μπρούκλιν Ελένη Καραγεωργίου και η

μαθήτριά της Ανθούλα Κρητικού.

Αριστερά, ο κ. Διαματάρης, ενώ τιμά την Κατερίνα Φασαράκη από το Τσάρτερ του Μπρούκλιν.Δεξιά ο κ. Διαματάρης, ο Μιλτιάδης Πιερίδης από το Σχολείο «Βασίλειος Σπυρόπουλος» Φλά-σινγκ και η Στέλλα Κοκόλη, πρόεδρος Ομοσπονδίας Ελλήνων Εκπαιδευτικών Αμερικής.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΦωτογραΦιεσ: WR/Κωστασ Μπεη

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαΒΒατο 6 - ΚΥριαΚΗ 7 ιοΥΝιοΥ 2015

Του Κωνσταντίνου Συρίγου

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Εχοντας ως υπό-βαθρο τον μεγάλο ποταμό Χά-τσον και τη μεγάλη του ναυτικήιστορία, το Ινστιτούτο Seaman’sChurch γνωστό ως SCI όχι μόνοτίμησε με δόξα και τιμή στον χώ-

ρο του στο Pier 60 τρεις τιτάνεςτου ναυτιλιακού τομέα, συμπε-ριλαμβανομένης και της Αγγελι-κής Φράγκου, αλλά συγκέντρωσεκαι το ποσό του ενός εκατομμυ-ρίου δολαρίων για την υποστή-ριξη προγραμμάτων τα οποίαβοηθούν τους άνδρες και τις γυ-

ναίκες και τις οικογένειές τουςπου είναι η σπονδυλική στήλητου κλάδου.

Η Αγγελική Φράγκου, πρόε-δρος και εκτελεστική διευθύ-ντρια της εταιρείας NaviosMaritime Holdings, Inc., ήταν τοκεντρικό πρόσωπο που τιμήθηκε.

Τα Ετήσια Βραβεία Silver BellAwards του SCI δόθηκαν σταπλαίσια του δείπνου της 4ης Ιου-νίου στον πλοίαρχο ΡόμπερτΤζόνσον και στον Δρα Γκρεγκ Φί-λιπ.

Τους προσκεκλημένους οιοποίοι είχαν κατακλύσει την αί-

θουσα κοινωνικών εκδηλώσεωνπου ήταν κάποτε το Pier 60 τουλιμένος Νέας Υόρκης, καλωσόρι-σε ο Αιδεσιμότατος Ντέιβιντ Ράι-ντερ, ο οποίος κάλεσε τον Θεο-φιλέστατο Αντριου Ντάιτσελ Επί-σκοπο της Επισκοπελιανής Ομο-λογίας οποίος ανέπεμψε τηνπροσευχή στην οποία απευθυνό-μενος στον Θεό είπε «αιτούμεθατην προστασία Σου για όλουςεκείνους που ταξιδεύουν στις θά-λασσες αυτή την ώρα, τους τιμώ-μενους και τις οικογένειες τουςκαι όλους τους ναυτικούς».

Πριν από την εκδήλωση ηεταιρεία Navios δώρισε πενήνταχιλιάδες δολάρια και επίσης άλ-λες είκοσι στη διάρκεια του δεί-πνου.

Πριν από το δείπνο τίμησαντη μνήμη εκείνων οι οποίοι χά-θηκαν στις θάλασσες στη διάρ-κεια των αιώνων, ενώ προβλήθη-κε και βίντεο στο οποίο ναυτικοίεξέφραζαν τις ευχαριστίες τουςπρος το SCI για την βοήθεια πουδέχθηκαν και δέχονται.

Ο πρόεδρος του ΔιοικητικούΣυμβουλίου του SCI, ο Richarddu Moulin, ο οποίος ήταν επίσηςκαι ο πρόεδρος της εκδήλωσηςσύστησε την Αγγελική Φράγκου,λέγοντας πως «σ’ έναν κλάδο οοποίος κυριαρχείται από άνδρεςοι οποίοι είναι γνωστοί από ταεπώνυμά τους όπως Ωνάσης, εί-ναι παρήγορο το γεγονός πωςόλοι ανά τον κόσμο γνωρίζουνκαι σέβονται την Αγγελική».

Αφού ανέφερε λεπτομερώς ταπροσωπικά της επιτεύγματα, τό-νισε ότι «η Αγγελική θεωρείταιπρωτοπόρος καθότι συνεχίζει

την παράδοση πέντε γενεώνπλοιοκτητών». Πρόσθεσε πως«δεν της δωρίστηκε το πρώτο τηςπλοίο. Το δάνειο που πήρε απότον πατέρα της τον καπετάν Νι-κόλα Φράγκο, το αποπλήρωσεστην ώρα της και η επιτυχία ήλθεπολύ γρήγορα και τώρα οι ναυ-τιλιακοί της όμιλοι απασχολούνπερί τους 500 υπαλλήλους και5.000 ναυτικούς». Είπε ακόμα,πως «η επιτυχία της έχει επηρε-ασθεί από την εκπαίδευσή της

στη Μηχανολογία και στη WallStreet κι έχει αλλάξει τον τρόποπου γίνεται το ναυτικό εμπόριοκαι οι επιχειρήσεις της διακρίνο-νται για το στοιχείο της ανθρω-πιάς το οποίο αντανακλάται στοενδιαφέρον της για το προσωπι-κό των εταιρειών».

Η κ. Φράγκου ευχαρίστησετον πατέρα της, τους αδελφούςτης και τους προγόνους της, πολ-λοί εκ των οποίων ήταν πλοίαρ-χοι και χαρακτήρισε ως «ιερό»

τον δεσμό που την συνδέει μεεκείνους που ταξιδεύουν με ταπλοία.

Είπε πως «δεν κλείνω ποτέ τοκινητό μου τηλέφωνο, πρέπειπάντοτε να είμαι διαθέσιμη. Εί-μαστε διαφορετικοί από άλλεςεπιχειρήσεις αναφορικά με το εν-διαφέρον μας για τη φυσικήασφάλεια και πνευματική ευεξίατων πληρωμάτων οι οποίοι είναιμακριά από τις οικογένειές τουςεπί μήνες πολλές φορές».

Τιμήθηκε η Αγγελική Φράγκου της Navios Maritime

Ο Richard du Moulin πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου του Seaman’s Church Institute, επιδίδειστην Αγγελική Φράγκου το Βραβείο. Διακρίνεται ο Επίσκοπος Αντριου Ντάιτσελ.

Η Αγγελική Φράγκου στο βήμα ευδιάθετη ευχαριστεί για τηντιμή που της γίνεται από το Seaman’s Church Institute.

θυντή Αντριου Λιβέρη και το εν-δεχόμενο ότι η Dow έχει παρα-πλανήσει τους μετόχους και τουςρυθμιστές των Ηνωμένων Πολι-τειών γύρω από τα έργα και ταέξοδα τα οποία συνδεόταν μετον εκτελεστικό της διευθυντή.

Τονίζεται στο δημοσίευματου «Ρόιτερ» ότι ο κ. Αντερσονδεν ήταν ο μόνος ο οποίος είχεεγείρει ερωτήσεις εάν και κατάπόσον ο Αντριου Λιβέρης, 61ετών, χρησιμοποιούσε τη θέση

του στην Dow, προκειμένου ναχρηματοδοτεί τον τρόπο ζωήςτου, να ικανοποιεί τα προσωπι-κά του ενδιαφέροντα ή να ευ-εργετεί την οικογένειά του καιτους φίλους του. Η έρευνα του«Ρόιτερ» απέδειξε ότι από τοέτος 2008 τρεις ακόμα υπάλλη-λοι της Dow ανέφεραν παρόμοι-ους προβληματισμούς και ανη-συχίες σε υψηλόβαθμους αξιω-ματούχους της εταιρείας. Και οιτέσσερις υπάλληλοι συμπερι-λαμβανομένου και του κ. Αντερ-σον έχουν αποχωρήσει από την

εταιρεία.Το «Ρόιτερ» διάβασε πάνω

από δύο χιλιάδες τεκμηρίων καιβρήκε καινούργιες λεπτομέρειεςκαι κατηγορίες οι οποίες έθετανερωτήσεις για το πώς ο κ. Λιβέ-ρης ο οποίος βρισκόταν κοντάστους προέδρους του παρελθό-ντος και τους σημερινούς, διοι-κεί την εταιρία των $58 δισεκα-τομμυρίων. Το υλικό παρουσιά-ζει εκ των έσω το πώς διοικείταιμία από τις μεγαλύτερες πολυε-θνικές εταιρίες της Αμερικής καιπως οι εσωτερικοί παρατηρητές

έδωσαν μάχη εναντίον του γνω-στό εκτελεστικού διευθυντήτους γι’ αυτό που πίστευαν ότιήταν ακατάλληλες πρακτικές καιζωηράδες.

Συγκεκριμένες κατηγορίεςγια ακατάλληλες σπατάλες απόμέρους του κ. Λιβέρη συμπερι-λήφθησαν σε δικαστικές μηνύ-σεις τις οποίες κατέθεσε στα πο-λιτειακά και ομοσπονδιακά δι-καστήρια η Κίμπερλι Γουντ,όπως αναφέραμε πιο πάνω,πρώην ελεγκτής της εταιρείαςDow η οποία εργάσθηκε υπότον Νταγκ Αντερσον. Το 2011 ηεταιρεία Dow αποκάλυψε ότι οΛιβέρης επέστρεψε στην εται-ρεία το ποσό των $719.923 γιαέξοδα που έκανε από το 2007μέχρι το 2010, χωρίς να δοθούνλεπτομερείς εξηγήσεις πέρα απότον χαρακτηρισμό πως «δεν σχε-τιζόταν με τις εργασίες της εται-ρείας».

Το 2012 ο κ. Λιβέρης συμμε-τείχε στην ίδρυση ενός Μη Κερ-δοσκοπικού Οργανισμού για ναβοηθήσει την Ελλάδα να ανα-κάμψει από την οικονομική κρί-ση η οποία έχει καθαιμάξει τηνοικονομία της χώρας. Στο συνέ-δριο του Οργανισμού στην Αθή-να εκείνο το καλοκαίρι ο κ. Λι-βέρης κάθισε δίπλα στον πρώηνπρόεδρο των Ηνωμένων Πολι-τειών Μπιλ Κλίντον, ο οποίοςστην ομιλία του εγκωμίασε τονκ. Λιβέρη και τον Οργανισμό.

Ωστόσο, μέσα στην εταιρείαDow ο κ. Αντερσον και η κ. Γου-ντ ανησυχούσαν για τις σχέσειςμε την Ελληνική Πρωτοβουλία(Hellenic Innitiative).

Συγκεκριμένα, η κ. Γουντ διε-ρωτάτο για την απότομη αύξησητων πληρωμών της Dow προςτην Συμβουλευτική ΕταιρίαTeneo Holdings. Το 2012 η Dowκατέβαλλε στην συμβουλευτικήεταιρία το ποσό των $2,8 εκα-τομμυρίων τον χρόνο που ιδρύ-θηκε ο Μη Κερδοσκοπικός Ορ-γανισμός, ενώ οι πληρωμές προςτην Teneo Holdings αυξήθηκαντουλάχιστον στα $16 εκατομμύ-ρια, σύμφωνα με τους ισχυρι-

σμούς της κ. Γουντ.Στην ετήσια έκθεση του Hel-

lenic Initiative του έτους 2014η Teneo Holdings εμφανίστηκεως χορηγός.

Ο Μάρκ Αρέι εκτελεστικός δι-ευθυντής της Hellenic Initiativeενέπαιξε τον ισχυρισμό της κ.Γουντ ότι η Dow χρησιμοποιούσετο συμβόλαιο των $16 εκατομ-μυρίων με την ΣυμβουλευτικήΕταιρεία Teneo Holdings για ναδιαβιβάζει χρήματα στο HellenicInitiative. Ο κ. Αρέι δήλωσε ότι«θα ευχόμουν να είχαμε τόσαπολλά χρήματα να δίναμε σε ελ-ληνικές φιλανθρωπίες. Δεν έχου-με. Δεν υπάρχει ατασθαλία».

Αποκαλύψεις του «Ρόιτερ» για σπατάλες του Λιβέρη

Ο Αντριου Λιβέρης εκτελεστικός διευθυντής της Dow Chemical,κατηγορείται από τους ελεγκτές για προσωπικές σπατάλες.

το γραφείο μας απευθύνεται σε ελληνες – κατοίκους ΗΠα – που έχουν φορολογικές - περιουσιακές εκκρεμότητες στην Ελλάδα.

ενδεικτικά αναφέρουμε: Δηλώσεις Περιουσιακής Κατάστασης • Φόρος Ακίνητης Περουσίας • Φορολόγηση εισοδήματος

• Παγκόσμιο εισόδημα • Πιστοποιητικά φορολόγικής κατοικίας

Η πολυετής εξειδικευμένη εμπειρία μας και το ευρύ πελατολόγιο μας αποτελούν εγγύηση στη δουλειά μας.

ΣΟΦΙΑ ΛΙΑΚΟΥΟικονομολόγος Φοροτεχνικός

Ειδικός Σύμβουλος σε φορολογικά θέματα Αποδήμων Ελλήνων

τηλέφωνα επικοινωνίας: Nέα Υόρκη (203) 570-2415 Νικολέτα ΧατζήΕλλάδα 01130 6977-453-707 σοφία Λιάκου • email : sofia.liakou@hotmail.com

EXPERT TAX SUPPORT

HELLENIC ORTHODOX COMMUNITY OF ASTORIAKAΘΕΔΡΙΚΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

30-11 30th Drive, Astoria, NY 11102 • Tel.: (718) 728-1718 • Fax: (718) 728-0079

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΦέρεται εις γνώσιν των ευσεβών Χριστιανών

της Μητροπολιτικής περιφέρειας της Νέας Υόρκης ότι

την προσεχή Κυριακή 14 Ιουνίου 2015και ώρα 9:30 π.μ.

θα τελεστή εις τον Καθεδρικόν Ιερόν Ναόντου ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΑΣΤΟΡΙΑΣ

επί τη συμπληρώσει δεκαέξι ετώναπό την εκδημία του αειμνήστου

ΠΕΤΡΟΥ Γ. ΠΑΤΡΙΔΗ

ΜΕΓΑΛΟΥ ΕΥΕΡΓΕΤΟΥΤΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

Δεόμενοι προς τον Δωρεοδότη Κύριον Ιησούν Χριστόν όπως αναπαύση την ψυχήν του προσφιλούς, αειμνήστου

και μεγάλου ευεργέτου της Κοινότητός μας

...όπου οι άγιοι αναπαύονται...

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ

a b

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΑΘΗΝΑ:Με επιστροφή από $789*

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ:Με επιστροφή από $700*

*AΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ-ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ

ΠΑΜΕ ΕΛΛΑΔΑΠΑΜΕ ΕΛΛΑΔΑ

ΕΙΔΙΚΕΣ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΕΣ ΤΙΜΕΣ ΑΠΟ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ

ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΕΣ • ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΘΕΣΕΩΝ

ΣΑΣΣΑΣ ΠΑΜΕΠΑΜΕ ΕΛΛΑΔΑΕΛΛΑΔΑ ΑΠΟΑΠΟ ΟΛΕΣΟΛΕΣ ΤΙΣΤΙΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΤΩΝ ΗΠΑΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΤΩΝ ΗΠΑ

MAIN OFFICE:

55 East 59th Street

New York, NY 10022

Tel: 212.753.1100

info@HomericTours.com

OTHER OFFICES:

Astoria

Hicksville, Long Island

Stamford, Connecticut

Athens, Greece

Nationwide Toll Free: 800.223.5570www.HomericTours.com

www.facebook.com/Homeric Tours

ΦωτογραΦιεσ: Leo SoreL

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΙΟΥΝΙΟΥ 20156 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Του ανταποκριτή μαςΣταύρου Μαρμαρινού

ΤΑΜΠΑ. Περισσότερες υπηρε-σίες θα προσφέρονται στο εξήςσε άρρωστα παιδιά, χάρις στιςαυξημένες δωρεές που κάνει τοΤαμείο Ελληνοπαίδων Φλόριδας(Greek Children’s Fund ofFlorida), όπως γνωστοποίησανσ’ αυτό, αρμόδιοι του AllChildren’s Hospital του Σεντ Πί-τερσμπουργκ.

Αυτές τις μέρες το ΔιοικητικόΣυμβούλιο του ελληνικού οργα-νισμού πήγε στο νοσοκομείο καιεπέδωσε επιταγή 40.000 δολα-ρίων. Η φετινή αυτή δωρεά ξε-πέρασε κάθε προηγούμενη,αφού πέρυσι ήταν 30.000 δολ.και το 2013 ήταν 25.000 δολ.Την επιταγή επέδωσε η πρόε-δρος του Greek Children’s FundΦλόριδας, Μαίρη - Αν Σαραβά-νου στις Λύντια Μπέιλι και Τέι-λορ Τραβιέστα, εκπροσώπουςτου φιλανθρωπικού ιδρύματοςτου νοσοκομείου.

«Είμαστε ικανοποιημένοι απότην υποστήριξη που υπάρχειπρος τον οργανισμό μας, πουσκοπό έχει να βοηθήσει και ναανακουφίσει τα άρρωστα παιδιάκαι να δώσει λίγο χαμόγελοστους γονείς τους», είπε η κ. Σα-

ραβάνου. «Από την πλευρά τουνοσοκομείου μας ελέχθη σε συ-νάντηση που είχαμε πριν απόλίγες μέρες ότι με τις δωρεές μαςπου αυξάνονται κάθε χρόνο, θαβοηθηθούν παιδιά που έχουνπροβλήματα να μιλήσουν και θαεπεκταθεί το πρόγραμμα βοή-θειας σε περισσότερα παιδιά».

Κατά την επίσκεψη στο νο-σοκομείο για την επίδοση τηςεπιταγής ήταν οι: Μαίρη-Αν Σα-ραβάνου, πρόεδρος, ΑντώνιοςΣαραβάνος, αντιπρόεδρος, ΤόνυΣαραβάνος, γραμματέας, ΜαρίαΣαραβάνου, ταμίας, Χάρης Πα-τσαλίδης και Αντζελα Γεωργιά-δου, μέλη, Γεώργιος Ψίτας, νο-μικός σύμβουλος και ΣταμάτηςΝτάμαλος ο οποίος ανέλαβε ναπροωθήσει το έργο του οργανι-σμού στη φοιτητιώσα νεολαία.

Τα χρήματα της δωρεάς συ-γκεντρώθηκαν φέτος, όπως καιτις προηγούμενες χροιές, απόαγώνες γκολφ που οργάνωσε τοGreek Children’s Fund Φλόριδαςστο East Lake WoodlandsCountry Club του Ολντσμαρ, κο-ντά στο Κλίαργουότερ. Ακολού-θησε γεύμα με ομιλίες στις εγκα-ταστάσεις του κλαμπ. Στουςαγώνες γκολφ συμμετείχε, με-ταξύ άλλων, ο ελληνικής κατα-γωγής ομοσπονδιακός βουλευ-

τής, Γκας Μπιλιράκης με τους γι-ους του, ενώ ο πατέρας του,πρώην ομοσπονδιακός βουλευ-τής, Μάικ Μπιλιράκης παρακά-θισε στο γεύμα.

Εκτός από το γκολφ, χρήμα-τα συγκεντρώθηκαν και απόδιάφορες άλλες δωρεές προς τοGreek Children’s Fund Φλόρι-δας.

Η κ. Σαραβάνου ευχαρίστησεόλους όσοι υποστηρίζουν το έρ-γο του Ταμείου για τη βοήθειασε άρρωστα παιδιά και πρόσθε-σε ότι οι επόμενοι αγώνες θαπραγματοποιηθούν στις 31 Ια-νουαρίου 2016.

Πέρυσι, μετά την επίδοσητης επιταγής είχε γίνει και πε-ριήγηση του Συμβουλίου του ελ-ληνικού οργανισμού στις εγκα-ταστάσεις του νοσοκομείου.Σχετικά, η κ. Μπέιλι, είχε τονί-σει ότι το All Children’s Hospitalείναι ένα από τα μεγαλύτερα καικαλύτερα για τα παιδιά, σ’ όλητην Αμερική και επιτελεί με συ-νέπεια, επιστημονική ευθύνηκαι αγάπη την αποστολή του.Επίσης, ότι το νοσοκομείο έχειστενή και καλή συνεργασία μετο Greek Children’s Fund Φλό-ριδας.

Μέχρι σήμερα έχουν προ-σφερθεί στο νοσοκομείο περισ-σότερα από 170.000 δολάρια.

Το Greek Children’s FundΦλόριδας ίδρυσε ο Στάνλεϊ Μά-θιους στα τέλη Φεβρουαρίου2009, αλλά το έργο είχε ουσια-στικά αρχίσει τουλάχιστον έναχρόνο νωρίτερα. Ο ίδιος ιδρύσειτο 1983 το γνωστό σε όλη τηνΑμερική Greek Children’s Fund

που εδρεύει στη Ν. Υόρκη. Πρό-εδρος στο τελευταίο είναι σήμε-ρα ο Γεώργιος Κίτσιος.

Στο έργο του οργανισμού τηςΦλόριδας έχει αναφερθεί πολλέςφορές με επαινετικά λόγια οομοσπονδιακός βουλευτής ΓκαςΜπιλιράκης. Μεταξύ άλλων,έχει ευχαριστήσει όλους εκεί-νους που πρόσφεραν την υπο-στήριξή τους στα άρρωστα παι-διά, μέσω του Ταμείου Ελληνο-παίδων της Φλόριδας τη σημα-σία του έργου του οποίου καιεξήρε. Τόσο ο ίδιος, όσο και οπατέρας του, έχουν εκφραστεί

με θερμά λόγια στον ιδρυτή κ.Μάθιους και στο έργο της κ. Σα-ραβάνου.

Αξίζει να σημειωθεί, ότι τοGreek Children’s Fund Φλόριδαςέγινε πριν τρία χρόνια επίσημαδεκτό ως μέλος από το ΕμπορικόΕπιμελητήριο της κομητείας Πά-σκο, βόρεια του «Ελληνικού Χω-ριού», Τάρπον Σπρινγκς, όπουδιαμένουν χιλιάδες ομογενείς.Κατά τη σχετική τελετή οι αρ-μόδιοι του Επιμελητηρίου ανα-φέρθηκαν στην κοινωνική απο-στολή που επιτελεί το GreekChildren’s Fund της Φλόριδας,

για την ανακούφιση των παιδιώνμε προβλήματα υγείας, αλλά καιτων οικογενειών τους. Η κ. Σα-ραβάνου τόνισε, από την πλευ-ρά της, τη σημασία του φιλαν-θρωπικού χαρακτήρα του ιδρύ-ματος το οποίο επιτελεί μεγάληςσημασίας αποστολή, η οποίαέχει ως αντικείμενο αυτής, ταπαιδιά, που αποτελούν το μέλ-λον της κοινωνίας και χρειάζο-νται ιδιαίτερη υποστήριξη καιπροστασία. Αναφέρθηκε, επί-σης, στους συνεργάτες της οιοποίοι προσφέρουν εθελοντικάτις πολύτιμες υπηρεσίες τους.

Περισσότερη βοήθεια από το Ταμείο Ελληνοπαίδων Φλόριδας

Επάνω, από αριστερά, οι: Χάρης Πατσαλίδης, Αντζελα Γεωργιά-δου, Μαρία Σαραβάνου, Αντώνιος Σαραβάνος, Μαίρη-Αν Σαρα-

βάνου, Γεώργιος Ψίτας, Τόνυ Σαραβάνος, Τέιλορ Τραβιέστα, Λύ-ντια Μπέιλι, Σταμάτης Ντάμαλος. Κάτω, από προηγούμενο γεύμα.

ΔΗΜΗΤΡΑ ΧΡΥΣΙΚΟΥ, LMHThΨ Υ Χ Ο Θ Ε Ρ Α Π Ε Ι Α

Παρέχουμε κλινικές αξιολογήσεις και θεραπεία για: Κατάθλιψη • Κοινωνική Απομόνωση • Αγχος • Φοβίες

• Τάσεις Φυγής - Πανικού • Χαμηλή Αυτοεκτίμηση • Εκρήξεις Θυμού • Χρήση Ναρκωτικών ουσιών - Αλκοόλ

• Διαταραχές Ελέγχου Παρορμήσεων (OCD) • Προβλήματα Σχέσεων • Ελλειψη Επικοινωνίας • Διατροφικές Διαταραχές

Μπορούμε να βοηθήσουμε! Κάντε το πρώτο και σημαντικό βήμα.Τηλεφωνήστε σήμερα (718) 747-1530

42-21 Francis Lewis Blvd., Suite 201 • Bayside, NY 11361e-mail: therapy.hrisikos@gmail.com

Hellenic Education&

Language Program

Οι εγγραφές άρχισαν!!!Ελάτε να μας γνωρίσετε από κοντά!

Κυριακή 7 Ιουνίου 201510 π.μ. - 1 μ.μ. & 5 μ.μ. - 7 μ.μ.

και συνεχίζουμε καθημερινά και Σάββαταμέχρι και τις 27 Ιουνίου.

10 π.μ. - 1 μ.μ. & 5 μ.μ. - 7 μ.μ.επιστροφή στης 17 Αυγούστου εώς και

της 5 Σεπτεμβρίου ίδιες ώρες.Πρώτη μέρα σχολείου 12 Σεπτέμβρη 2015

Open for registrations!!!Come and meet with us!

GREEK LANGUAGE FOR KIDS & ADULTSGREEK REGENTS- CERTIFICATE OF ELLINOMATHIA

HISTORY- MYTHOLOGY-GREEK DANCES & TRADITIONSTHEATER WORKSHOP- MOMMY & ME

Sunday June 7, 201510 a.m. - 1 p.m. & 5 p.m. - 7 p.m.

& daily/ Saturdays same hoursuntil June 27, 2015

Coming back August 17 through September 5First day of school September 12, 2015

31-76 37 Street, Astoria NY 11103Tel: 347.974.1470

email: info@helleniceducation.comwww.helleniceducation.com

ΜΕΤΟΧΙΟ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗΣ ΚΑΙ ΣΤΑΥΡΟΠΗΓΙΑΚΗΣΜΟΝΗΣ ΟΣΙΑΣ ΕΙΡΗΝΗΣ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΒΑΛΑΝΤΟΥ

WR

Ευχαριστούμε όλους όσοι συνέδραμαν στον έρανογια την επιδιόρθωση των κτιριακών εγκαταστάσεων του ναού μας.

Εκ μέρους των ενοριτών και του Εκκλησιαστικού Συμβουλίου ευχαριστούμε θερμώς την οικογένεια του Αναστασίου Κουρκουμέλη για την επί σειρά ετών αγάπη και υποστήριξη προςτον ναό μας (από το 2000 μέχρι και σήμερα) με τελευταία δωρεά των $10,000.

Τους ευχαριστούμε

Επίσης, ευχαριστούμε τους Νικόλαο Κατράκη από το Eagle 1 Mechanical και τον ΧρίστοΤριανταφύλλου από το Triza Electric, οι οποίοι εμπνεύστηκαν και διοργάνωσαν το Polar BearChallenge τον περασμένο Ιανουάριο χάρις στο οποίο εσυγκεντρώθη το ποσό των $12,680 γιατην επισκευή των κτιρίων μας. Ακόμα ευχαριστούμε θερμά την μικρή Ειρήνη Παπαμιχαήλ η οποία από μόνη της συγκέντρωσεένα σεβαστό χρηματικό ποσό.

Ευχαριστούμε επίσης όλους όσοι συμμετείχαν σε αυτό τον έρανο και είναι οι κάτωθι:

Προσευχόμεθα προς τον Κύριο, όπως ευλογεί αυτούς και τις οικογένειές τους.

Εκ μέρους του Εκκλησιαστικού Συμβουλίουπρωτοπρεσβύτερος Γεράσιμος Μπάλλας, προϊστάμενος

«Αγίασον τους αγαπώντες την ευπρέπειαν του Οίκου σου»

Vasili $50.00AIS Devonaire $150.00Alexiades ESQ. Hector $50.00Andriotis Nicholas $100.00Apria Tommy $100.00Astoria Landing-Nicks $50.00LimoAstra Insurance $200.00Bogiatzis Dimitrios $100.00Costidis Nick/Maria $400.00DJ Dema Painting $1,000.00Dourmas Iakovos $200.00Filannino Frank $300.00Frangiskou Peter $50.00Georgiou Helene $250.00Harama Entertainment $500.00Hartofilis Mike $100.00J.A. Mechanical $200.00K & T Provisions $500.00Kakivelis George $50.00

Kalogromos Cris $100.00Katsimatides Anthoula $100.00Katsimatides Calliopi $100.00Katsimatides Calliopi $100.00Katsihtis Peter $100.00Kolokithas Nick $100.00Kontokosta Foundation $500.00Koulianidis James $100.00Lemode Plumbing $500.00Leodis Manolis $500.00Limos Nick $50.00Lolis James $50.00Mousouroulis Tina $100.00Moraitis Manolis $1,000.00Nikolakakos George $100.00No Name/Personal $300.00Money OrderOlympian Fuel Oil $100.00Panagopoulos Pete $100.00Passelis Teddy $250.00

Passelis Teddy $250.00Papamichael Vivian $100.00Perkidatkis Katherine $50.00Rontiris George $100.00Roukas Georgios $50.00Ruzich Ceres $150.00Sideris Peter $50.00Skaliarinis Maria $100.00Spanos James $200.00Stephanides Irene $20.00Tenedios Steve $1,000.00Tolos Patroula $500.00Triza Electrical $300.00Tsllimos Stamatis $100.00Vallas Sarantos $150.00Vattes Stefanos $400.00Venetis Daniella $300.00Vlahos George $60.00

NAME FIRST NAME $AMOUNT NAME FIRST NAME $AMOUNT NAME FIRST NAME $AMOUNT

Οπισθάμβωνος ευχή

a b

Θερμές ευχαριστίεςστον «Εθνικό Κήρυκα»

ιδιαιτέρως στον δημοσιογράφο Θεόδωρο Καλμούκοκαι το φωτογράφο Κώστα Μπέη,

για την παρουσίαση που μου έγινε το Σαββατοκύριακο 9 Μαΐου,Γιορτή της Μητέρας, στο «Περιοδικό».Επίσης την UNESCO Πειραιώς και Νήσων

και τον πρόεδρο της Ιωάννη Μαρωνίτηγια τη βράβευσή μου, που έλαβε χώρα

στις 3 Μαΐου στον Ιερό Ναό του Αγίου Πέτρουτου Αποστόλου στο Bronx.

Ο «Εθνικός Κήρυκας» και η UNESCOμε τίμησαν

εις αναγνώριση των υπηρεσιών μουπρος την ως άνω Κοινότητα.

Σας ευχαριστώ,

Μαρίκα ΑρτόγλουΠρόεδρος της Κοινότητας

Αγίου Πέτρου του Αποστόλου στο Bronx

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαΒΒατο 6 - ΚΥριαΚΗ 7 ιοΥΝιοΥ 2015

ρουσιαστής Μενέντεζ -τον οποίοο πρόεδρος της ΠΣΕΚΑ Φίλιπ Κρί-στοφερ προσφώνησε ως τον «άν-θρωπο που έχει αγωνιστεί γιατους σκοπούς μας περισσότεροαπό κάθε άλλον»- είπε ότι οι τέσ-σερις και πλέον δεκαετίες κατο-χής, είναι πάρα πολλές αλλά εκτί-μησε ότι με τη συμβολή της Ομο-γένειας βρισκόμαστε πια σε ένασημείο στο οποίο αρχίζει και φαί-νεται φως στο τούνελ για την επί-τευξη του στόχου της ενοποίησηςτης Κύπρου σε μια διζωνική - δι-κοινοτική ομοσπονδία. «Κανείςδεν μπορεί να αρνείται την Ιστο-ρία. Πρόκειται σαφώς για εισβολή.Πρόκειται σαφώς για κατοχή»,υπογράμμισε και πρόσθεσε ότι«φαίνεται πως υπάρχει κάποιαπρόοδος μετά τις εκλογές στα κα-τεχόμενα αλλά παραδοσιακά οιπροσπάθειες προσκρούουν στηνΤουρκία».

Ο Ρόμπερτ Μενέντεζ κατέλη-ξε, λέγοντας ότι δεν θα ησυχάσει,ούτε θα σταματήσει να προσπαθείέως ότου φύγει από το νησί και ητελευταία μπότα του τελευταίουΤούρκου στρατιώτη. Ο Δημοκρα-τικός γερουσιαστής Μπεν Κάρντινμάλιστα, είπε ότι η συνεχιζόμενητουρκική κατοχή στην Κύπρο δεναποτελεί απλώς παραβίαση τηςδιεθνούς νομιμότητας αλλά καιπαραβίαση της ανθρώπινης αξιο-πρέπειας. «Πρέπει με κάθε τρόπονα διασφαλίσουμε ότι κάτι τέτοιοδεν θα ξανασυμβεί διότι είναι εξω-φρενικό» κατέληξε, κάνοντας τουςπαρευρισκόμενους να ξεσπάσουνσε δυνατά χειροκροτήματα.

Ακολούθησε μακρά ενημέρω-ση off the record από τους δύοπιο στενούς συμβούλους του αντι-προέδρου Τζο Μπάιντεν, τον Κό-λιν Καλ που είναι Σύμβουλος

Ασφαλείας στο Λευκό Οίκο καιτον Μάικ Κάρπεντερ που είναιΣύμβουλος για θέματα Ευρώπης.Κατά τη διάρκεια της ενημέρωσηςαναπτύχθηκαν αναλυτικά οι αμε-ρικανικές θέσεις τόσο για το Κυ-πριακό όσο και για την ελληνικήοικονομία και οι δύο Αμερικανοίαξιωματούχοι, που είναι άριστοιγνώστες της ελληνικής πραγματι-κότητας, απάντησαν στα δεκάδεςερωτήματα που τους έθεσαν οισυμμετέχοντες.

Ο πρώην πρόεδρος της Κυ-πριακής Ομοσπονδίας ΠανίκοςΠαπανικολάου, κάνοντας μια σύ-ντομη αποτίμηση των εργασιών,είπε στον «Ε.Κ.» ότι «με γνώμοναότι αυτή τη στιγμή έχει αρχίσειμια καινούργια διαδικασία για επί-λυση του Κυπριακού, πιστεύω ότιο χρόνος του εφετινού συνεδρίουείναι πολύ κρίσιμος. Το ενδιαφέ-ρον των ελληνοαμερικανικών ορ-γανώσεων είναι καθοριστικό καιλειτουργεί βοηθητικά σε όλη αυτήτη διαδικασία, διότι η πίεση πουασκούμε στη Βουλή και τη Γερου-

σία μπορεί να φέρει αποτελέσμα-τα θετικά για εμάς».

Ο πρόεδρος της CEH Αντυ Μά-νατος εξέφρασε την ικανοποίησήτου για την έκβαση του συνεδρίουδιότι, όπως είπε, «οι άνθρωποικλειδιά τόσο στη Βουλή των Αντι-προσώπων όσο και στη Γερουσία,οι άνθρωποι δηλαδή που χειρίζο-νται τα θέματά μας στο Κογκρέσο,έχουν ενημερωθεί για τις θέσειςμας. Οι πάντες πια δείχνουν να

αντιλαμβάνονται ποιος είναι αυ-τός που αποτελεί το πραγματικόεμπόδιο στην επίλυση του Κυ-πριακού».

Οι εργασίες του ετήσιου συνε-δρίου της ΠΣΕΚΑ ολοκληρώθηκανμε δεξίωση σε κεντρικό ξενοδο-χείο της αμερικανικής πρωτεύου-σας, κατά την οποία τιμώμενοπρόσωπο ήταν η επικεφαλής Επι-κοινωνίας του Λευκού Οίκου καιπρώην εκπρόσωπος του υπουργεί-

ου Εξωτερικών Τζένιφερ Ψάκι. Ηκ. Ψάκι στην οποία απονεμήθηκεαπό τους διοργανωτές το βραβείοΑθήνα/Λιβανός, ανέφερε συγκι-νημένη στην ομιλία της, ότι «είμαιαισιόδοξη για το μέλλον των δύοχωρών, καθώς στην Κύπρο η δια-πραγματευτική διαδικασία έχειξαναρχίσει για μια βιώσιμη και δί-καιη λύση, ενώ στην Ελλάδα οισυνομιλίες με την τρόικα συνεχί-ζονται. Είναι η δύναμη του χαρα-

κτήρα σας, η πίστη στην πατρίδασας, το πνεύμα σας και το πάθοςτου Ελληνισμού, μου με κάνουννα πιστεύω ότι θα βρεθεί το μο-νοπάτι προς τα εμπρός».

Ο Μάικ Μανάτος μετέφερε μά-λιστα μήνυμα του Αμερικανούπροέδρου Μπαράκ Ομπάμα, οοποίος μόλις ενημερώθηκε ότι ηΤζένιφερ Ψάκι θα λάμβανε βρα-βείο έστειλε στους διοργανωτέςτην εξής επιστολή «Χαιρετίζω τουςσυμμετέχοντες στο 31ο Συνέδριοτης ΠΣΕΚΑ και συγχαίρω την ΤζενΨάκι για τη βράβευσή της. Ενω-μένοι από την πίστη ότι το αύριοθα λάμψει με ευκαιρίες για όλους,αφοσιωμένοι ηγέτες από κάθε το-μέα της ζωής, διαμορφώνουν τονκόσμο μας. Η Τζεν είναι μεταξύαυτών και έχω διαπιστώσει απόπρώτο χέρι ότι η συμπόνοια και ηαφοσίωση, είναι οι αρετές που τηνκαθοδηγούν. Οι ουσιαστικές αλ-λαγές που έχουν επιτευχθεί απότις υπηρεσίες της θα συνεχίσουννα βελτιώνουν τις ζωές και ναανοίγουν τον δρόμο προς ταεμπρός για τις νέες γενιές».

Βραβείο έλαβε και ο ΦώτηςΦωτίου, προεδρικός απεσταλμέ-νος για Ανθρωπιστικά θέματα καιΑπόδημους Κυπρίους.

Βουλευτές και γερουσιαστές στηρίζουν τον αγώνα για το ΚυπριακόΣτη φωτογραφία αριστερά, οι Αντυ Μανάτος, Δρ. Κωστής Σοφοκλέους, Νικόλαος Καρακώστας, ΦίλιπΚρίστοφερ, Τζακ Σούμερ (ομοσπονδιακός γερουσιαστής της Ν. Υόρκης), Ντένις Μιλ και Πανίκος Παπα-

νικολάου, ενώ δεξιά στο στιγμιότυπο από τη βράβευση του βουλευτή Μπεν Κάρντεν, μεταξύ άλλων, οΦίλιπ Κρίστοφερ, ο φιλέλληνας βουλευτής Κάρντεν, ο Πανίκος Παπανικολάου και ο Αντυ Μανάτος.

ΑΓΓΕΛΙΚH ΓΑΪΣIΔΗΔιπλωματούχος Πολιτικός Μηχανικός με έδρα τη Χίο

Με εμπειρία και αγάπη για το αντικείμενο,θα σας εξυπηρετήσει και θα σας βοηθήσει,

να αποκτήσετε την οικία που επιθυμείτεή να επισκευάσετε το πατρικό σας με καλούς όρους.

Ομήρου 1, 82100 ΧίοςΤηλ.: (2271) 103-856, Κιν.: 6932-609-578 • angegais86@gmail.com

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΣΤΗ ΦΛΟΡΙΝΤΑ

• αναλαμβάνουμε συσκευασία, μεταφορά και παράδοση των δεμάτων σας, της οικοσκευής σας,του αυτοκινήτου σας, στην ελλάδα από Φλόριντα

• λάδια-ελιές-Μέλι από ελλάδα στη Φλόριντα• Μεταφορές από σπίτι σε σπίτι και διεθνείς μεταφορές!

37594 US HWY 19, N. Palm HarborTel: 727-939-3331

Visit Our Website

www.BernardMoversLLC.com

Ocean Air FreightImports - ExportsAuto Transport

Shipping Household Goods

Full Containers or LCL Oil Cans from Greece

Αριστερά ο πρόεδρος της ΠΣΕΚΑ Φίλιπ Κρίστοφερ, ο βουλευτήςΜπεν Κάρντεν, ενώ δεξιά μεταξύ άλλων ο Φώτης Φωτίου, η τι-

μώμενη Τζένιφερ Ψάκι, στην οποία απονεμήθηκε με το βραβείοΑθήνα/Λιβανός και ο πρόεδρος της ΠΣΕΚΑ Φίλιπ Κρίστοφερ.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΦωτογραΦιεσ: Mπιλ πετροσ

ΒΕΡΟΛΙΝΟ. «Μπροστά» φαίνε-ται πως βγαίνει γι’ ακόμη μίαφορά η καγκελάριος της Γερμα-νίας, Αγγελα Μέρκελ, όπωςέπραξε το 2012, μετά από ση-μαντικές παρεμβάσεις των ΗΠΑκαι τότε, για την Ελλάδα.

Κάτι που θέτει εκ νέου στοεπίκεντρο της προσοχής τις σχέ-σεις με τον υπουργό Οικονομι-κών, Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, οοποίος φέρεται να πιστεύει πωςη ευρωζώνη, μπορεί και χωρίςτην Ελλάδα.

Το αν όντως υπάρχει διαφο-ρά απόψεων ή αν πρόκειται γιαστρατηγική, ώστε η σκληρή στά-ση του Σόιμπλε να «ικανοποιεί»τους Γερμανούς ψηφοφόρους,την ώρα που γίνονται διεργασίεςγια νέα διάσωση της Ελλάδας,μένει να διαφανεί.

Επί του παρόντος, ενόψει τηςσυνεδρίασης της G7 όπου θαέχει συνομιλίες και με τον πρό-εδρο των ΗΠΑ Μπαράκ Ομπάμαγια την Ελλάδα, η κ. Μέρκελεπικοινωνεί τακτικά με τον Αλέ-ξη Τσίπρα και προβαίνει σε συ-νεχείς δηλώσεις για το ελληνικόζήτημα.

«Σε ό,τι αφορά στην Ελλάδαεργάζομαι για να λήξουν όλα αί-σια», είπε η Καγκελάριος στοιταλικό «Rai1».

«Η Ελλάδα θέλει να μείνειμέλος του ευρώ. Το επιθυμεί καιη Γερμανία, το επιθυμούν όλεςοι χώρες μέλη της ΕΕ. Από τηνμεριά μας σεβόμαστε την αρχήτης αλληλεγγύης, αλλά πρέπεινα καταβληθεί μια προσπάθειακαι από μέρους της Αθήνας... Οχρόνος λιγοστεύει, είναι αλή-θεια, εγώ εργάζομαι για να λή-ξουν όλα αίσια», τόνισε, ενώστην ερώτηση αν «στα πέντεχρόνια που διαρκεί η ελληνικήκρίση η Γερμανία θα μπορούσενα έχει κάνει περισσότερα πράγ-ματα και αν η πολιτική της λι-τότητας πάση θυσία δυσκόλεψετα πράγματα», απάντησε:

«Οχι, αυτό πραγματικά δεντο πιστεύω. Η Ελλάδα έλαβε

γενναιόδωρες βοήθειες. Η κατά-σταση βελτιωνόταν λίγο. Στησυνέχεια, με τις βουλευτικέςεκλογές, υπήρξε οπισθοδρόμη-ση... Η Ιρλανδία είχε πιο σκλη-ρούς όρους στο πρόγραμμά τηςκαι τώρα είναι η χώρα με τηνκαλύτερη οικονομική ανάπτυξησε όλη την Ευρώπη. Αναπτύσ-σονται η Ισπανία και η Πορτο-γαλία και πρέπει να επιστρέψειστην ανάπτυξη και η Ελλάδα.Αν δούμε, όμως, τα δομικά τηςπροβλήματα, καταλαβαίνουμεότι οι μεταρρυθμίσεις είναι ανα-γκαίες».

Ανάλογες ήταν οι τοποθετή-σεις της στο γερμανικό «RTL»,στο αμερικανικό «CNN», αλλάκαι στο βρετανικό «BBC».

Στο μεταξύ, πηγές από τηνΚαγκελαρία, είπαν στο«Reuters» πως «δεν υπάρχει γιατο θέμα της Ελλάδας ρήξη» ανά-μεσα στην κ. Μέρκελ και τον κ.Σόιμπλε, όπως έγραψε η «Bild».

H «FAZ» σχολίαζε πως ο Γερ-μανός ΥΠΟΙΚ, θα μπορούσε ναέχει τον ρόλο του «κακού αστυ-νομικού» και η Καγκελάριος της«καλής αστυνομικού».

Αντίστοιχη τακτική φαίνεταινα ακολουθεί και η ελληνική κυ-βέρνηση, πρόσθετε: Ο ΓιάνηςΒαρουφάκης εμφανίζεται ως πιοαδιάλλακτος, ενώ ο Αλέξης Τσί-πρας ως πιο μετριοπαθής.

Η «Telegraph» έγραψε πωςυπάρχει περιθώριο στο Βερολίνογια παραχωρήσεις προς την Ελ-λάδα, ειδικά από τη στιγμή πουτο γερμανικό κόμμα «AfD» (ευ-ρωσκεπτικιστές) έχει χάσει σεδυναμική.

Ουκ ολίγες γερμανικές εφη-μερίδες επέκριναν πάντως τηνκίνηση της Ελλάδας να αναβάλειτην καταβολή της δόσης στοΔΝΤ, εγείροντας την πιθανότηταGrexit.

Ιδιαίτερα επικριτικός προςτην κ. Μέρκελ ήταν ο ΓιάκομπΑουγκστάιν, γιος του ιδρυτή τουπεριοδικού «Spiegel».

«Το θέατρο του παραλόγου

της Ευρώπης αναμειγνύεται μετην ελληνική τραγωδία. Φταίειη σκηνοθέτιδα: Η πολιτική τηςΜέρκελ για την Ελλάδα απέτυ-χε. Κι αυτό θα κοστίσει ακριβά»,έγραψε, προσθέτοντας:

«Οποτε σκέπτεται κανείς ότιδεν πάει άλλο, έρχεται μία νέασύνοδος κορυφής. Ετσι το έργογια τη σωτηρία της Ελλάδαςπλησιάζει την κορύφωσή του. Ητρελή τροπή: Η Ελλάδα είναι μι-κρή, αδύναμη και χρεοκοπημέ-νη. Και παρ’ όλα αυτά δεν είναικι άσχημες οι πιθανότητες οΑλέξης Τσίπρας και ο Γιάνης Βα-ρουφάκης, οι ήρωες των Αθη-νών, να νικήσουν».

Ακόμη επεσήμανε: «Φυσικάκαι πρέπει να αλλάξει η Ελλάδα.

Αλλά ο βαλκανο-βυζαντινισμόςδεν μπορεί να καταπολεμηθείτόσο γρήγορα... Η πολιτική λι-τότητας της Μέρκελ είναι αυτήπου στα μάτια του κόσμου έχειαποτύχει».

Και ο κ. Γιάκομπ Αουγκστάινκατέληγε: «η Αγγελα Μέρκελβρίσκεται μπροστά στα ερείπιατης πολιτικής της. Οι αριστεροίτης Αθήνας έκαναν δύναμη τηναδυναμία τους. Εχουν βάλει έναπιστόλι στον κρόταφό τους καιαπειλούν να αυτοκτονήσουν. Τί-ποτα άλλο δεν σημαίνει η απει-λή να φύγουν από την ευρωζώ-νη και να σταματήσουν να πλη-ρώνουν για το χρέος τους. Αλλάαυτό δεν είναι θράσος. Είναιαπελπισία».

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυ-κα). Μετά από μήνες αγωνιωδώνδιαπραγματεύσεων μεταξύ τηςΕλλάδας και των δανειστών, έναζήτημα έχει αποδειχθεί μεγαλύ-τερο «αγκάθι» από τα υπόλοιπα,η μεταρρύθμιση στο συνταξιοδο-τικό, επεσήμανε η «FinancialTimes».

Tον σχετικό «φάκελο» ανοίγειη ανταποκρίτρια της εφημερίδαςστην Αθήνα, Κέριν Χόουπ, απα-ντώντας σε 5 βασικά ερωτήματαγύρω από το ακανθώδες θέμα.

Με το ΔΝΤ να επιμένει, οι δα-νειστές απαιτούν από την Αθήνανα σφίξει τα λουριά σε αυτό πουθεωρείται ένα μη βιώσιμο σύστη-μα. Αξιωματούχοι της αριστερήςκυβέρνησης του ΣΥΡΙΖΑ διαμαρ-τύρονται ότι ήδη έχουν κάνειοδυνηρές προσαρμογές και απει-λούν να «ανατινάξουν» τις συνο-μιλίες.

Πόσο γενναιόδωρο είναι το ελ-ληνικό συνταξιοδοτικό και πώςσυγκρίνεται με αυτό άλλων χω-ρών στην Ευρώπη;

Μέχρι να χτυπήσει η κρίση, τοσυνταξιοδοτικό σύστημα στην Ελ-λάδα πρόσφερε μερικά από τα πιογενναιόδωρα οφέλη στην ΕΕ, μετις συντάξεις σε κάποιους τομείς-όπως ο τραπεζικός- να φτάνουνακόμη και πάνω από το 100% τουτελευταίου μισθού. Ιστορίες μεδημοσίους υπαλλήλους που συ-νταξιοδοτούνται ακόμη και στα50 θύμωσαν τους πολίτες στη Γερ-μανία και άλλες πιστώτριες χώ-ρες.

Τώρα, μετά από οκτώ περικο-πές σε τέσσερα χρόνια, η κατά-

σταση φαίνεται πολύ διαφορετι-κή. Οι κύριες συντάξεις έχουν μει-ωθεί κατά 44-48% από το 2010,με τη μέση σύνταξη στα 700 ευρώτο μήνα και επικουρική επιπλέον170 ευρώ το μήνα κατά μέσο όρο.

Περίπου 45% των Ελλήνωνσυνταξιούχων παίρνουν λιγότερααπό 665 ευρώ το μήνα, κάτω απότο επίσημο όριο φτώχειας.

Τι μεταρρυθμίσεις απαιτούν οιδανειστές;

Παρά τις μέχρι τώρα περικο-πές, το σύστημα χρειάζεται πε-ραιτέρω αναμόρφωση για να πα-ραμείνει βιώσιμο μακροπρόθε-σμα.

Οι δανειστές θέλουν την υιο-θέτηση του συστήματος «μηδενι-κού ελλείμματος», το οποίο θαβάλει τέλος στις επιδοτήσεις τουπροϋπολογισμού για το συνταξιο-δοτικό και θα διασφαλίσει ότι θαπαραμείνει βιώσιμο έως το 2060.

Πιέζουν για περικοπές τόσο σεκύριες όσο και σε επικουρικές συ-ντάξεις, κατάργηση της ειδικήςμηνιαίας συνεισφοράς για τουςχαμηλοσυνταξιούχους, αύξησητου ορίου ηλικίας συνταξιοδότη-σης στα 67 χρόνια, το τέλος τωνειδικών ρυθμίσεων που επιτρέ-πουν σε μητέρες και όσους κά-νουν επικίνδυνα επαγγέλματα νασυνταξιοδοτούνται πρόωρα μεπλήρη σύνταξη και συγχώνευσητων δεκάδων ταμείων σε τρία κύ-ρια.

Γιατί οι προηγούμενες μεταρ-ρυθμίσεις δεν έκαναν το σύστημαβιώσιμο;

Τα Ταμεία έχασαν περίπου 25δισ. ευρώ από τα αποθέματά τουςπου ήταν σε κρατικά ομόλογα,στο κορύφωμα της κρίσης το2012 και δεν έχουν καταφέρει νατα αναπληρώσουν.

Οι εισφορές στο σύστημα μει-ώθηκαν αισθητά καθώς η ανεργίααυξήθηκε σε πάνω από 25%. Στομεταξύ, οι δαπάνες αυξήθηκανκατακόρυφα καθώς πάνω από60.000 δημόσιοι υπάλληλοι προ-τίμησαν να βγουν πρόωρα στησύνταξη, φοβούμενοι ότι σύντομα

οι θέσεις τους θα εξαλειφθούν.Παρότι μειώθηκαν τα οφέλη,

οι εισφορές παραμένουν υψηλέςγια εργοδότες και εργαζόμενους,αποθαρρύνοντας τις προσλήψεις.Ενας λόγος που το κόστος είναιτόσο υψηλό είναι ότι τα κλαδικάταμεία εξακολουθούν να λειτουρ-γούν ανεξάρτητα, παρότι ονομα-στικά ενοποιήθηκαν με μία με-ταρρύθμιση του 2010. Κατά συ-νέπεια, απασχολούν πάνω από15.000 εργαζομένους, περίπουτους διπλάσιους από ότι χρειάζε-ται το σύστημα, με πολλούς απόαυτούς να είναι πολιτικά διορι-σμένοι.

Γιατί η κυβέρνηση αντιστέκε-ται στη μεταρρύθμιση του συντα-ξιοδοτικού;

Η αντίδραση από τις δυναμι-κές συνδικαλιστικές οργανώσειςτου δημόσιου τομέα αποθαρρύ-νουν τις ελληνικές κυβερνήσειςαπό την έναρξη μίας μεταρρύθ-μισης στο συνταξιοδοτικό καιπολλοί κορυφαίοι αξιωματούχοιτου ΣΥΡΙΖΑ, με τέτοιο υπόβαθρο,είναι αποφασισμένοι να προστα-τεύσουν το ισχύον σύστημα.

Το πολιτικό κόστος της υλο-ποίησης των μεταρρυθμίσεων θαήταν υψηλό. Ο ΣΥΡΙΖΑ ανέβηκεστην εξουσία υποσχόμενος στουςσυνταξιούχους ότι δεν θα γίνουνπεραιτέρω μειώσεις και τα οφέλητους σταδιακά θα αποκαταστα-θούν, ξεκινώντας από τη 13η σύ-νταξη.

Η οικονομική ομάδα του ΣΥ-ΡΙΖΑ όμως είναι διατεθειμένη ναξεκινήσει τις μεταρρυθμίσεις. Εί-ναι έτοιμη να περάσει νόμο πουθα αποθαρρύνει τους εργαζόμε-νους να καταφεύγουν στην πρό-ωρη συνταξιοδότηση πριν από τα62 έτη, μειώνοντας τη σύνταξήτους κατά περίπου 5%.

Για να μειωθεί η ανεξέλεγκτηαπάτη και φοροδιαφυγή στο ση-μερινό σύστημα, οι ελεύθεροιεπαγγελματίες θα πρέπει να κά-νουν εισφορές ανάλογα με το φο-ρολογητέο εισόδημά τους, ενώαυτές θα συλλέγονται από τις φο-

ρολογικές Αρχές και όχι τα συ-νταξιοδοτικά ταμεία.

Υπάρχει περιθώριο συμβιβα-σμού;

Θα είναι δύσκολη διαπραγμά-τευση. Οι περικοπές στις συντά-ξεις είναι «κόκκινη γραμμή», πουδεν μπορεί να παραβιαστεί, σύμ-φωνα με την ελληνική κυβέρνη-ση. Ομως η μεταρρύθμιση του συ-νταξιοδοτικού είναι θέμα-κλειδίγια τους θεσμούς.

Σύμφωνα με αναλυτές στηνΑθήνα, υπάρχει περιθώριο συμ-βιβασμών από την ελληνική κυ-βέρνηση. Ακόμη και σκληροπυ-ρηνικοί βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑαποδέχονται ότι πρέπει να αυξη-θεί το όριο ηλικίας συνταξιοδό-τησης. Ακόμη κι έτσι, ο ΑλέξηςΤσίπρας θα δυσκολευτεί να περά-σει από τη Βουλή ένα συμβιβασμόγια τις συντάξεις.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΙΟΥΝΙΟΥ 20158 ΠΟΛΙΤΙΚΑ

ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΣΤΗN ΠΕΡΙΟΧΗ ROCKLAND COUNTY

Ετήσιο Φεστιβάλ4-7 ΙουνίουΔΩΡΕΑΝ ΕIΣΟΔΟΣ KAI ΠΑΡΚΙΝΓΚ

ΕΛΛΗΝΙΚH ΟΡΘΟΔΟΞH KOINOTHΣ ΑΓΙΩΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΙ ΕΛΕΝΗΣOne Mary Crest Rd., West Nyack, NY 10994 • ΕΧΙΤ 7 - Palisades Parkway • Tel.: (845) 623-4023

ΠΕΜΠΤΗ - 5:30 μ.μ. - 10 μ.μ. • ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - 12 Μεσημέρι - 11 μ.μ.ΣΑΒΒΑΤΟ - 12 Μεσημέρι - 11 μ.μ. • ΚΥΡΙΑΚΗ - 12 Μεσημέρι - 8 μ.μ.

Ελληνικά φαγητά και γλυκά • Μουσική από ορχήστραEίδη χειροτεχνίας, ελληνικά δώρα • Παιχνίδια και λούνα παρκ

NISYRIAN SOCIETY OF NEW YORK Ltd.

1903 2015

O NIΣΥΡΙΑΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ

ΓΙΑ ΤΗ ΓΙΟΡΤΗ ΤΟΥ ΠΑΤΕΡΑπροσκαλεί τα μέλη και τους φίλους όλουςσε γιορτή με άφθονο φαγητό και κρασί.

Ολοι μαζί σαν μια μεγάλη οικογένεια να καμαρώσουμε και να τιμήσουμε τους πατεράδες μας

μαζί με τρεις Νισύριουςπου όλοι αγαπάμε:

τον Νίκο Κωστίδη, τον Γιώργο Μίχαλο και τον Νίκο Κουλιανίδη - Ralis

Κυριακή 14 Ιουνίου, 1:00 μ.μ.«Νισυριακο Σπίτι», 31-80 41 δρόμοι στην Αστόρια.

ΕΙΣΟΔΟΣ ΔΩΡΕΑΝ.Μια προσφορά του Συλλόγου μας.

Work: (212) 737-3423Home: (718) 641-0613Cell: (718) 926-3017

OρχήστραKΩΣΤΑ ΣΚΡΕΠΕΤΟΥ«Η Ελληνική Λεβεντιά»GREEK & AMERICAN MUSIC

Το κέφι δεν έρχεται μόνο του. Σας το φέρνειο Κώστας Σκρεπετός με την 5μελή ορχήστρα του

«Παρήγγειλε στο γάμο σουνα φέρουνε λουλούδια

και φέρτε τον Κώστα Σκρεπετόπου λέει όμορφα τραγούδια»

Κώστας Σκρεπετός

WR

D.J. GEORGE

H Mέρκελ, η σχέση με Σόιμπλε και η Ελλάδα

Η καγκελάριος Αγγελα Μέρκελ μιλάει στα ΜΜΕ πριν συνα-ντηθεί χθες με Γερμανούς βουλευτές και συνδικαλιστές.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Οι πολίτες δείχνουν μετον πιο σαφή τρόπο ότι θέλουνπάση θυσία να μείνει η Ελλάδαστο ευρώ. Η συντριπτική τουςπλειοψηφία (ποσοστό 74%) δενθέλει να ακούει για άλλο νόμι-σμα παρά μόνο για το ευρώ,σύμφωνα με δημοσκόπηση τηςεταιρείας «Alco» για την ιστοσε-λίδα «Newsit», και η οποία ανα-παράχθηκε και από μεγάλες

ιστοσελίδες του εξωτερικού, ενώτην σχολίασε μέχρι και ο ΠίτερΣπίγκελ της «FT».

Εικότερα, το 74% των πολι-τών ζητά παραμονή στο «ευρώ»,το 18% απαντά «δικό μας νόμι-σμα», το 8% «δεν ξέρω - δεναπαντώ». Ξεκάθαρα είναι ταπράγματα και όταν οι πολίτεςερωτώνται τι πρέπει να κάνει ηκυβέρνηση σε περίπτωση πουδεν γίνουν δεκτές οι ελληνικές

προτάσεις. Οι μισοί ζητούν υπο-χώρηση και ένα ποσοστό 41%ζητάει να αντισταθούμε. Ετσι,στο ερώτημα «να υπάρξει υπο-χώρηση από τις ‘κόκκινες γραμ-μές’ αν δεν γίνουν δεκτές οι ελ-ληνικές προτάσεις», το 50% τωνερωτηθέντων απαντά «ναι», το41% απαντά «όχι» και το 9%«δεν ξέρω -δεν απαντώ».

Η πλειοψηφία των ερωτηθέ-ντων θεωρεί επίσης ότι δεν είναι

σε καλό δρόμο η κυβέρνηση, κα-θώς διαπραγματεύεται με λάθοςτρόπο. Το ποσοστό αυτό είναι47%.

Στο ερώτημα αν «διαπραγμα-τεύεται σωστά η κυβέρνηση», το47% απαντά «λάθος», το 39%απαντά «σωστά», το 14% «δενξέρω-δεν απαντώ».

Σε ό,τι αφορά την πρόθεσηψήφου το 31,3% απαντά ΣΥΡΙ-ΖΑ, 20,4% ΝΔ, 4,8% Χρυσή Αυ-

γή, 5,2% Ποτάμι, 4,5% ΚΚΕ,3,2% Ανεξάρτητοι Ελληνες,3,5% ΠΑΣΟΚ, 3,8% άλλο κόμ-μα, αναποφάσιστοι το 13,4%,4,7% αποχή, 2% λευκό, 1,6%Τελεία, 1,6% Ενωση Κεντρώων.

Στην πρόθεση ψήφου σταέγκυρα ψηφοδέλτια το 33,5%είναι στο ΣΥΡΙΖΑ, το 21,9% ΝΔ,το 5,1% ΧΑ, το 5,6% Ποτάμι, το4,8% ΚΚΕ, το 3,4% ΑΝΕΛ καιτο 3,7% ΠΑΣΟΚ.

Οι ψηφοφόροι εξακολουθούννα έχουν θετική γνώμη για τονΠρωθυπουργό, ενώ ο αρχηγός τηςαξιωματικής αντιπολίτευσης εξα-κολουθεί να έχει περισσότερες θε-τικές από αρνητικές γνώμες.

Οσο για τον υπουργό Οικο-νομικών Γιάνη Βαρουφάκη αξιο-λογούν θετικά τη συμπεριφοράτου παρά τις επικρίσεις που δέ-χεται. Θετικά τον αξιολογεί το46% και αρνητικά το 39%.

To 75% των πολιτών τάσσεται υπέρ της παραμονής στο ευρώ

Συνταξιοδοτικό: Το μεγαλύτερο «αγκάθι»

Αντιδράσειςστελεχών

της αγοράςΑΘΗΝΑ . (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Με τη διαπραγμάτευσηνα λαμβάνει μία πιο «άγρια»τροπή επιχειρηματικά στελέχηπροειδοποιούν για το περιεχό-μενο των προτάσεων εκατέρω-θεν και εγκαλούν σε εθνική συ-νεννόηση.

Ο πρόεδρος του ΣΕΒ Θεόδω-ρος Φέσσας, μιλώντας στο «BBC»χαρακτήρισε «σκληρές» τις ελ-ληνικές προτάσεις και έδωσε ιδι-αίτερη έμφαση στο ζήτημα τηςφορολογίας.

Ο πρόεδρος της ΚεντρικήςΕνωσης Επιμελητηρίων και τουΕΒΕΑ, Κων/νος Μίχαλος, υπο-στήριξε πως «είτε με την πρότασητων πιστωτών, είτε με την ελλη-νική πρόταση, η χώρα δεν πρό-κειται να βγει από την ύφεση».

ΜΠΕΡΝΤ ΣΕΤΝΙΚ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΙΟΥΝΙΟΥ 2015 ΠΟΛΙΤΙΚΑ 9a

b

Θερμά συγχαρητήριαστον «Εθνικό Κήρυκα», στους συνεργάτες του

και ιδιαίτερα στον εκδότη κ. Αντώνη Διαματάρη,

για την συμπλήρωση 100 χρόνων

συνεχούς και πιστής ενημέρωσης στην Ομογένεια.

Ευχαριστούμε για την πολύτιμη προσφορά σας

στη διατήρηση της γλώσσας μας και της πολιτιστικής μας κληρονομιάς.

Με υγεία πάντα για καλή συνέχεια στο έργο σας

Με εκτίμηση

Αλέκος και Ελένη Κοφινά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η Ελλάδα επανέφερε στο«τραπέζι» της διαπραγμάτευσηςμία πρόταση για ελάφρυνση τουχρέους ως απαραίτητο στοιχείομίας συμφωνίας.

Οπως έγραψε ο Πίτερ Σπί-γκελ της «Financial Times» πρό-κειται για ένα «φιλόδοξο» και«δημιουργικό» σχέδιο, το οποίοωστόσο, «στο μεγαλύτερο μέροςτου... είναι πολιτικά απαράδε-κτο για τους ηγέτες της Ευρω-ζώνης».

Εκτος από την επέκταση τωνλήξεων για τα δάνεια του «GreekLoan Facility» από την πρώτηδιάσωση, διευκρίνιζε το άρθρο,«οι ευρωπαϊκές κυβερνήσειςέδειξαν ότι είναι απρόθυμες ναυποστηρίξουν οποιαδήποτε ανα-κούφιση χρέους, παρά το γεγο-νός ότι το ΔΝΤ έχει πολλές φο-ρές υποστηρίξει ότι το χρέος εί-ναι μη βιώσιμο χωρίς αυτή».

Ο κ. Σπίγκελ, αφού υπογράμ-μιζε πως η πρόταση των δανει-στών, όπως διέρρευσε, δεν πε-ριέχει ρύθμιση για το χρέος ηΑθήνα σκοπεύει να παρουσιάσειτο δικό της σχέδιο αναδιάρθρω-σης ισχυριζόμενη ότι θα το μει-ώσει από 180% του ΑΕΠ τώραστο 93% μέχρι το 2020.

Ειδικότερα, σύμφωνα με τη«FT»:

Το σχέδιο προσφέρει τρόπουςγια τη μείωση του ποσού του χρέ-ους που κατέχουν και οι τέσσεριςπιστωτές του επίσημου τομέα:

Η ΕΚΤ (κατέχει ελληνικά ομό-λογα ύψους 27 δισ. ευρώ από το2010), το ΔΝΤ (20 δισ. ευρώ απόδάνεια διάσωσης), χώρες της Ευ-ρωζώνης (διμερή δάνεια ύψους53 δισ. ευρώ) και ο EFSF (144δισ. ευρώ της ΕΕ).

Αν υιοθετηθούν όλα τα στοι-χεία του νέου σχεδίου, η Αθήναεκτιμά πως το χρέος της θα υπο-χωρήσει και πάλι κάτω από το60% του ΑΕΠ μέχρι το 2030.

Ως προς τα ομόλογα της ΕΚΤ,η ιδέα έχει ήδη εκφραστεί δημο-σίως από τον υπουργό Οικονομι-κών Γιάνη Βαρουφάκη και είναιπολύ ξεκάθαρη:

Το ύψους 400 δισ. ευρώ τα-μείο διάσωσης της Ευρωζώνης, οESM θα δανείσει 27 δισ. ευρώστην Ελλάδα, τα οποία θα χρησι-μοποιήσει η Αθήνα για να απο-πληρώσει τα ομόλογα της ΕΚΤ.

Τα δάνεια του ESM έχουν πιομακρές λήξεις και χαμηλότεραεπιτόκια από τα ελληνικά ομόλο-γα που κατέχει η ΕΚΤ, και έτσιπρόκειται για μια αναδιάρθρωσηχρέους χωρίς μια πραγματικήαναδιάρθρωση χρέους.

Δύο από τα ομόλογα που κα-τέχει η ΕΚΤ λήγουν τον Ιούλιο καιτον Αύγουστο, με τις πληρωμές

να ανέρχονται συνολικά στα 6,7δισ. ευρώ, και ως εκ τούτου η ανά-γκη λύσης είναι επείγουσα.

Το πρόβλημα είναι πως θαπρόκειται για διάσωση χωρίς δε-σμεύσεις και έτσι είναι εξαιρετικάαπίθανο να το δεχθούν οι κυβερ-νήσεις της Ευρωζώνης.

Πιο αόριστη είναι η αποπλη-ρωμή του ΔΝΤ μέσω «μιας συμ-φωνίας που περιλαμβάνει τη στα-διακή ή σε δόσεις αποπληρωμή,

αναλόγως του τι θα επιλέξει η Ελ-λάδα»:

Τα 27 δισ. ευρώ που χρωστάη χώρα στην ΕΚΤ περιλαμβάνουνκαι κέρδη 9 δισ. ευρώ από ομό-λογα. Από το 2012, οι κυβερνή-σεις της Ευρωζώνης έχουν συμ-φωνήσει να εγκαταλείψουν τακέρδη που έβγαλαν από ελληνικάομόλογα που αγόρασε η ΕΚΤ, καιέτσι το ελληνικό σχέδιο θα χρη-σιμοποιούσε αυτά τα 9 δισ. ευρώ

για να αποπληρώσει πρόωρα σχε-δόν το ήμισυ αυτών που χρωστάστο ΔΝΤ.

Το υπόλοιπο ποσό θα πληρω-θεί είτε μέσω άντλησης χρηματο-δότησης από την αγορά (πουπρος το παρόν δεν μπορεί να γί-νει) ή μέσω της χρήσης νέων δα-νείων διάσωσης.

Η πρόωρη αποπληρωμή τωνδανείων του ΔΝΤ θα βοηθούσεώστε να χαμηλώσει το συνολικότης χρέος η Ελλάδα. Ομως, καθώςαυτό εξαρτάται από το αν οι πι-στωτές της Ευρωζώνης θα συμ-φωνήσουν με την αναδιάρθρωσητου χρέους προς την ΕΚΤ, και αυ-τό είναι απίθανο να γίνει αποδε-κτό.

Ως προς τα δάνεια του «GreekLoan Facility» (GFL), αυτά έχουνεπανειλημμένως αναδιαρθρωθεί,με τα επιτόκιά τους να έχουν μει-ωθεί και να διαμορφώνονται πλέ-ον κοντά στο κόστος δανεισμούκαι το πρόγραμμα αποπληρωμήςτους να έχει παραταθεί για πολλάχρόνια.

Το νέο ελληνικό σχέδιο προ-βλέπει ακόμα μεγαλύτερη παρά-ταση αποπληρωμής.

Η πρώτη ιδέα είναι το«perpetual bond», στην ουσία έναδάνειο προς την Αθήνα το οποίοδεν θα αποπληρωθεί ποτέ πλή-ρως, όμως έχει τόκους που θα κα-ταβάλλονται εις το διηνεκές. Ηελληνική κυβέρνηση προτείνει

ετήσιους τόκους 2-2,5% επί τηςαξίας.

Το πρόβλημα είναι ότι ουσια-στικά συνιστούν παραδοχή ότι ηΕλλάδα δεν θα ξεπληρώσει ποτέαυτά που χρωστά στις κυβερνή-σεις της Ευρωζώνης, κάτι που θαήταν δύσκολο να «πουληθεί» πο-λιτικά σε χώρες όπως η Γερμανία.

Το ελληνικό σχέδιο προβλέπειαυτή τη δυσκολία και προσφέρει,ως εναλλακτική λύση, την επιμή-κυνση της περιόδου αποπληρω-μής των δανείων διάσωσης του«Greek Loan Facility» στα 100χρόνια.

Μια άλλη πιθανότητα που δί-νει η Αθήνα είναι τα ομόλογα πουθα είναι συνδεδεμένα με το ΑΕΠ:Η Ελλάδα θα καταβάλει πληρω-μές προς τους πιστωτές της μόνοαν η οικονομία της αρχίσει νααναπτύσσεται και τα ποσά πουθα δίνει θα συνδέονται με τονρυθμό ανάπτυξης.

Οι κυβερνήσεις της Ευρωζώ-νης έχουν εκφράσει την προθυμίατους να παρατείνουν τις λήξειςτων δανείων του «GLF», και η πι-θανότερη επιλογή θα είναι η επι-μήκυνση της λήξης των δανείωνστα 100 χρόνια. Μια τέτοια προ-σφορά όμως είναι απίθανο να έρ-θει αμέσως.

Κάποιοι αξιωματούχοι λένεπως θα μπορούσε να δοθεί μιααόριστη υπόσχεση στο πλαίσιομιας ανακοίνωσης του Εurogroup

αν υπάρξει μια νέα συμφωνία στιςτρέχουσες διαπραγματεύσεις.

Οταν ολοκληρωθεί το πρό-γραμμα διάσωσης το παλαιό τα-μείο της Ευρωζώνης, το EFSF θαέχει διαθέσει 144 δισ. ευρώ. Αυτάτα δάνεια έχουν ήδη πολύ χαμη-λά επιτόκια με πολύ συμφέροντεςόρους εξόφλησης.

Αλλά το ελληνικό σχέδιο προ-σφέρει κάτι πολύ πιο ριζοσπαστι-κό. Θα σπάσει τα δάνεια του EFSFστα δυο, με το ένα κομμάτι τουεναπομείναντος χρέους να μετα-τρέπεται σε ένα νέο δάνειο πουθα προσφέρει τόκο 5% (διπλάσιοαπό το 2,5% που ισχύει σήμερα)και το υπόλοιπο ουσιαστικά θαδιαγραφεί.

Το επιχείρημα για αυτό το σχέ-διο είναι ότι οι ετήσιοι τόκοι πουθα καταβάλει η Ελλάδα θα παρα-μείνουν αμετάβλητοι (5% για τομισό δάνειο είναι το ίδιο με το2,5% για το σύνολο).

Διαγράφοντας όμως το 50%του αρχικού χρέους το συνολικόβάρος θα μειωθεί σημαντικά. Ηδιαγραφή θα γίνει σταδιακά μεβάση το ελληνικό σχέδιο. Αρχικάθα μετατραπεί σε ομόλογο μηδε-νικού κουπονιού (ουσιαστικά έναδάνειο χωρίς τόκο), το οποίο στα-διακά θα διαγράφεται.

Δεδομένου όμως ότι περιλαμ-βάνει διαγραφή χρέους, είναι επί-σης απίθανο να περάσει από τιςευρωπαϊκές πρωτεύουσες.

«FT»: Τι προτείνει η Ελλάδα για ελάφρυνση του χρέους

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Με σκληρές εκφράσειςκατά του υπουργού ΟικονομικώνΓ. Βαρουφάκη καταφέρθηκε χθεςο βουλευτής της Νέας Δημοκρα-τίας Κυριάκος Μητσοτάκης, ενώ-αναφερόμενος στην πορεία τωνδιαπραγματεύσεων- δήλωσε πως«κακή συμφωνία ή χρεοκοπία εί-ναι το δίλημμα που υπάρχει στοσημείο που φθάσαμε».

«Eδώ που φθάσαμε πια, καλήσυμφωνία δεν υπάρχει. Υπάρχεικακή συμφωνία ή χρεοκοπία.Αυτό είναι το δίλημμα, το οποίοκαλούμαστε να αντιμετωπίσου-με», δήλωσε το πρωί στο «Mega»ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωποςτης ΝΔ.

Οπως ανέφερε ο κ. Μητσο-τάκης, «η χώρα βρίσκεται στοχείλος του γκρεμού». «Αν οδη-γηθούμε στην εθνική καταστρο-φή μίας χρεοκοπίας, φοβάμαιότι κανείς από εμάς δεν θα είναιεδώ να συζητάει αυτά, θα συζη-τάμε για πολύ χειρότερα πράγ-ματα» πρόσθεσε.

Εκτίμησε, δε, ότι ακόμη καισήμερα «υπάρχουν περιθώριαβελτίωσης αυτής της κακής συμ-φωνίας, η οποία έχει μπει στοτραπέζι». «Πιστεύω ότι υπάρ-χουν ακόμη περιθώρια για συ-γκεκριμένες παρεμβάσεις βελ-τίωσης όρων που πραγματικά εί-ναι εξαιρετικά προβληματικοίστο κείμενο αυτό, το οποίο κα-τατέθηκε από τους θεσμούς, ει-δικά στο ζήτημα του ΦΠΑ καισε ορισμένα ζητήματα που αφο-ρούν συνολικά τη φορολόγηση»ανέφερε μεταξύ άλλων.

Επίσης, συμφώνησε ότι πρέ-πει να υπάρχουν σαφείς δεσμεύ-σεις για την απομείωση του χρέ-ους και για τη χρηματοδότησητης ελληνικής οικονομίας.

Επισήμανε, πάντως, ότι «δενείναι δυνατόν να ζητάμε απότους Ευρωπαίους καλύτερη με-ταχείριση στα ζητήματα αυτάκαι ταυτόχρονα η εθνική πολι-τική της κυβέρνησης, τουλάχι-στον κάποιων μελών της, να κι-νείται στην ακριβώς αντίθετη

κατεύθυνση», διευκρινίζοντας«ότι έχει πάρα πολύ μεγάλη ζη-μιά για παράδειγμα από τα νο-μοσχέδια που αφορούσαν στηδημόσια διοίκηση, τις πρωτο-βουλίες του κ. Κατρούγκαλου

περί επαναπρόσληψης, τοάνοιγμα της ΕΡΤ, την εντύπωσηπου δίνετε ότι αυτό το οποίο εν-διαφέρει τελικά τον ΣΥΡΙΖΑ εί-ναι το μεγάλωμα του κράτους».

Αναφερόμενος στον ΣΥΡΙΖΑ,

ο κ. Μητσοτάκης είπε πως δίνει«την εντύπωση, συνολικά ωςκόμμα ότι είναι ασκέρι, δεν είναικόμμα. Ο καθένας λέει τα δικάτου», ενώ διαφώνησε με το εν-δεχόμενο εκλογών, τονίζοντας:«Τι λύση θα δώσουν σήμερα στοεθνικό πρόβλημα οι εκλογές;».Πρόσθεσε ότι η προσφυγή στιςκάλπες σημαίνει ρήξη και πως ηχώρα θα πάει στις κάλπες «σεκατάσταση χρεοκοπίας, κλει-στών τραπεζών και μίας οικονο-μίας σε πλήρη παράλυση».

«Εδώ και τέσσερις μήνεςακούμε το παραμύθι ότι επειδήτο 36% των Ελλήνων στήριξετον ΣΥΡΙΖΑ θα αλλάξει τις ισορ-ροπίες στην Ευρώπη. Τέλειωσαντα παραμύθια πια. Δεν αλλάζουνοι ισορροπίες στην Ευρώπη,υπάρχουν και άλλα Κοινοβούλιακαι άλλοι λαοί που έχουν άλλεςαπόψεις. Αρα, οι εκλογές δεν θαλύσουν κανένα πρόβλημα παράμόνο την εσωτερική διαχείριση»,κατέληξε ο κοινοβουλευτικόςεκπρόσωπος της ΝΔ.

Κυριάκος: Υπάρχουν περιθώρια βελτίωσης της κακής συμφωνίας

O βουλευτής της Νέας Δημοκρατίας Κυριάκος Μητσοτάκης.ΑΡΧΕΙΟ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΙΟΥΝΙΟΥ 201510 ΠΟΛΙΤΙΚΑ

Anthony GriGosExecutive Vice President

Στην υπηρεσία της Ομογένειας για 80 χρόνια

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τηλεφωνική επικοινωνίαείχαν, χθες το μεσημέρι, ο πρω-θυπουργός Αλέξης Τσίπρας, μετον Ρώσο πρόεδρο ΒλαντιμίρΠούτιν, και σύμφωνα με όλες τιςπληροφορίες συζήτησαν ενερ-γειακά θέματα, στα οποία υπά-γεται η επέκταση του τουρκικούαγωγού στην Ελλάδα, την οποίαόμως δεν επιθυμεί η Ουάσι-γκτον.

Η επιλογή της ημερομηνίαςνα υπάρξει τηλεφωνική επικοι-νωνία έχει το δικό της συμβολι-σμό, όχι μόνο επειδή η Ελλάδαβρίσκεται σε κρίσιμο στάδιο δια-πραγματεύσεων με τους πιστω-τές της, αλλά επειδή γίνεται δύοημέρες μετά την εκ νέου προει-δοποίηση του συντονιστή τουυπουργείου Εξωτερικών τωνΗΠΑ για τις διεθνείς ενεργεια-κές υποθέσεις, Αμος Χόχσταϊν,στο 31ο συνέδριο της παγκυ-πριακής οργάνωσης ΠΣΕΚΑ. Μι-λώντας στο συνέδριο, ο Αμερι-κανός αξιωματούχος είπε ότι ανπροχωρήσει ο τουρκικός αγωγόςπου θα μεταφέρει ρωσικό αέριοστην Ευρώπη, η Ελλάδα θα γίνειμέρος του προβλήματος αντί τηςλύσης και ζήτησε τη βοήθεια τηςκυπριακής Ομογένειας ώστε ναμην προωθηθεί ο τουρκικός

αγωγός, καθώς εκτίμησε ότι αυ-τός θα ακυρώσει όλα τα εναλ-λακτικά σχέδια, αυξάνοντας τηνεξάρτηση από τη Ρωσία.

Ο κ. Χόχσταϊν είχε πρόσφαταεπισκεφτεί και την Αθήνα έχο-ντας καταστήσει φανερές τιςαμερικανικές ανησυχίες.

Ωστόσο, σύμφωνα με πηγέςαπό το Μαξίμου, Τσίπρας καιΠούτιν θα επαναλάβουν τις συ-ζητήσεις τους για ενεργειακήκαι επιχειρηματική συνεργασίαστο οικονομικό φόρουμ στηνΑγία Πετρούπολη, όπου ο Ελλη-νας Πρωθυπουργός θα είναι οτιμώμενος ξένος ηγέτης.

Τη χθεσινή τηλεφωνική συ-νομιλία, επιβεβαίωσε με ανακοί-νωσή του το Κρεμλίνο, επιση-μαίνοντας ότι τα ενεργειακά θέ-ματα βρέθηκαν στο επίκεντροτης συζήτησης μεταξύ των δύοηγετών.

«Συζητήθηκαν τα πρακτικάβήματα για την υλοποίηση τωνσυμφωνιών, που επιτεύχθηκανκατά την πρόσφατη επίσκεψηεργασίας του κ. Τσίπρα στη Ρω-σία και ειδικότερα η σχεδιαζό-μενη κατασκευή υποδομών με-ταφοράς φυσικού αερίου μέσωτου εδάφους της Τουρκίας καιτης Ελλάδας», αναφέρεται στησύντομη ανακοίνωση, που εξέ-

δωσε πριν λίγο η υπηρεσία Τύ-που του Κρεμλίνου.

Οπως επισημαίνει το ρωσικόπρακτορείο «ΡΙΑ-Νόβοστι», κατάτη συνομιλία συζητήθηκε τοσχέδιο της κατασκευής κόμβουγια τη μεταφορά ρωσικού φυσι-κού αερίου στα σύνορα Ελλά-δας-Τουρκίας «από όπου οι χώ-ρες της ΕΕ πρέπει με δικές τουςδυνάμεις να κατασκευάσουνυποδομές μεταφοράς αερίου γιαπεραιτέρω υποδοχή του φυσι-κού αερίου στο έδαφός τους».

Σχολιάζοντας τη συνομιλίατο κρατικό, επίσης, πρακτορείο«ΤΑΣΣ» διαπιστώνει ότι «οι ηγέ-τες Ρωσίας και Ελλάδας τον τε-λευταίο καιρό έχουν αυξήσει τιςεπαφές τους» και προσθέτει ότιτο θέμα του αγωγού μέσω τηςΕλλάδας συζητήθηκε στις 7Μαΐου κατά τη διάρκεια τηςπροηγούμενης τηλεφωνικής συ-νομιλίας των δύο ηγετών, οιοποίοι είχαν συναντηθεί στοΚρεμλίνο στις 8 Απριλίου.Σκληρή απάντηση Λαφαζάνη

Στο μεταξύ, χθες, ο υπουργόςΠαραγωγικής ΑνασυγκρότησηςΠεριβάλλοντος και ΕνέργειαςΠαναγιώτης Λαφαζάνης, απα-ντώντας στις δηλώσεις του κ.Χόχσταϊν για τη στάση της Ελ-λάδας απέναντι στον αγωγό ρω-

σικού φυσικού αερίου, είπε ότιη Ελλάδα δεν είναι «οικόπεδο»και δεν εκβιάζεται, ούτε θεωρείότι με τις ενεργειακές επιλογέςτης γίνεται μέρος κανενός προ-βλήματος.

Στη δήλωσή του ο Υπουργόςσημειώνει: «Αντίθετα, η επιλογήνα στηρίξουμε στο ελληνικό έδα-φος έναν αγωγό με ρωσικό φυ-σικό αέριο είναι εθνικά και οι-κονομικά ωφέλιμη, ενώ δίνει θε-

τικές λύσεις για τη συνεργασία,την ενεργειακή επάρκεια καιασφάλεια της περιοχής μας καιτης Ευρώπης. Η Ελλάδα ακολου-θεί με συνέπεια μια νέα ανεξάρ-τητη και πολυδιάστατη ενεργει-ακή πολιτική, που φιλοδοξεί νακαταστήσει την χώρα ένα πλου-ραλιστικό ενεργειακό κόμβο,εντός του οποίου θα διαφορο-ποιούνται και οι δρόμοι και οιπηγές προέλευσης φυσικού αε-

ρίου, χωρίς τείχη αποκλεισμούκαι νεοψυχροπολεμικών προκα-ταλήψεων. Η νέα ανεξάρτητηΕλλάδα που αναδύεται, είναι πη-γή σταθερότητας, ασφάλειας καιεμπιστοσύνης για όλους καιπρώτα απ’ όλα για τους λαούς.Δύναμη που δείχνει ένα διαφο-ρετικό δρόμο ειρήνης, προόδου,δικαιοσύνης και ισότιμων σχέσε-ων ανάμεσα στις χώρες».

Παράλληλα, ανεπίτρεπτηεπέμβαση στα εσωτερικά τηςχώρας, χαρακτήρισαν κύκλοιτου υπουργείου ΠαραγωγικήςΑνασυγκρότησης Περιβάλλο-ντος και Ενέργειας, τις δηλώσειςτου Αμερικανού αξιωματούχου,στο 31ο συνέδριο της παγκυ-πριακής οργάνωσης ΠΣΕΚΑ. Οιίδιοι κύκλοι του υπουργείου Πα-ραγωγικής Ανασυγκρότησης,υπογράμμισαν ότι η ελληνικήκυβέρνηση αποφασίζει με βάσητο εθνικό συμφέρον και το συμ-φέρον του ελληνικού λαού καισημείωσαν πως ενδεχόμενη διέ-λευση αγωγού με ρωσικό φυσι-κό αέριο από το ελληνικό έδα-φος, θα υποβοηθήσει τη διαφο-ροποίηση των δρόμων μεταφο-ράς του φυσικού αερίου, ενώ θασυμβάλλει στη συνεργασία καιτην ενεργειακή ασφάλεια όλωντων ευρωπαϊκών χωρών.

Τσίπρας-Πούτιν συζήτησαν για τον αγωγό, που δεν επιθυμεί η Ουάσιγκτον

O Aλέξης Τσίπρας με τον Βλαντιμίρ Πούτιν, στη Μόσχα, στις 8Απριλίου όταν για πρώτη φορά αναφέρθηκαν στον αγωγό.

ανέφερε.Αναρωτήθηκε στη συνέχεια

αν βρίσκεται κοντά μία συμφω-νία και όπως είπε «με το χέριστην καρδιά πεποίθησή μου εί-ναι ότι βρισκόμαστε κοντύτερααπό ποτέ».

Στη συνέχεια, αναφέρθηκεστις προτάσεις των δανειστών,λέγοντας ότι «δεν μπορώ να φα-νταστώ Ελληνα βουλευτή να τιςψηφίζει», ενώ πρόσθεσε πως«θέλω να πιστεύω ότι αυτές οιπροτάσεις είναι αποτέλεσμαμίας κακής στιγμής και θα απο-συρθούν από τους εμπνευστέςτης. Και θέλω, πριν έχω τελικήαπάντηση από τους πιστωτές, θαήθελα σήμερα να ακούσω τηγνώμη της αντιπολίτευσης ανμας καλεί να αποδεχτούμε τηνσυνολική πρόταση των τριών θε-σμών ή συντάσσεται εναντίοντης».

«Κι’ αυτό επειδή ασκήσατεδριμύτατη κριτική -καλοδεχού-μενη στα πλαίσια της δημοκρα-τίας- γιατί δεν υπογράφουμε μίασυμφωνία και περνάει ο χρόνος.Τώρα που γνωρίζετε τις προτά-σεις θα ήθελα την άποψήσας...», πρόσθεσε και τους κά-λεσε να στηρίξουν την εθνικήπροσπάθεια, ενώ διαβεβαίωσετο λαό ότι πρέπει να είναι πε-ρήφανος και ήσυχος. Περήφα-νος επειδή η κυβέρνηση δεν θαλυγίσει στις απαιτήσεις και ήσυ-χος γιατί με επιμονή και υπομο-νή θα επέλθει λύση προόδου καιπροκοπής.

«Αποδέχεσθε ή απορρίπτετετην πρόταση των θεσμών;» ανέ-φερε, τονίζοντας ότι «όσοι δου-λεύουν για να υποτάξουν ένανλαό θα έχουν αντίθετα αποτε-λέσματα».

Ολοκληρώνοντας την ομιλίατου στη συζήτηση προ ημερη-σίας διατάξεως για τη διαπραγ-μάτευση, αναφέρθηκε στους 6άξονες της στρατηγικής της κυ-βέρνησης: Χαμηλά πρωτογενήπλεονάσματα, απομείωση-ανα-διάρθρωση χρέους, προστασίαμισθών και συντάξεων, αναδια-νομή εισοδήματος υπέρ της κοι-νωνικής πλειοψηφίας, επαναφο-ρά συλλογικών διαπραγματεύ-σεων και επενδυτικό πρόγραμ-μα.

Η στάση του όμως είχε δια-φανεί τα μεσάνυχτα της Πέ-μπτης, όταν στη διάρκεια της τη-λεδιάσκεψης είπε στην ΑγγελαΜέρκελ και τον Φρανσουά Ολά-ντ ότι οι προτάσεις στο κείμενοπου του παρουσίασε προχθές οπρόεδρος της ΕΕ, Ζαν Κλοντ Γι-ούνκερ, δεν ανταποκρίνονταιστα όσα είχαν μέχρι τώρα συζη-τηθεί και αποδεχθεί οι εκπρό-σωποι των θεσμών στο «BrusselsGroup»!

Ο αρχηγός της αξιωματικήςαντιπολίτευσης Αντώνης Σαμα-ράς, παίρνοντας το λόγο κατη-γόρησε την κυβέρνηση ότι δεν

διαπραγματεύθηκε και τώρα ηπρόταση είναι χειρότερη απόαυτή που ετοίμαζε η ΝΔ. «Λέ-γατε επί μήνες ψέματα στον ελ-ληνικό λαό. Δεν υπήρχε συμφω-νία και το ξέρατε. Κατακρίνατετο mail Χαρδούβελη και τώρα ηχώρα οδηγείται σε τρίτο μνημό-νιο», δήλωσε στην αρχή της ομι-λίας του ο κ. Σαμαράς.

«Η ουσιαστικότερη πρότασηπου θα μπορούσα να σας κάνωείναι να συνεχίσετε τη διαπραγ-μάτευση με βάση το email Χαρ-δούβελη. Κι έρχεστε απόψε καιμας εμφανίζεστε ως ήρωας καιμας ρωτάτε με ποιους είμαστε.Με τους δανειστές ή με σας. Αυ-τό είναι θράσος. Εμείς έχουμεαπαντήσει σε αυτό το ερώτη-μα...».

«Ηρθε πράγματι η ώρα τηςαλήθειας και της ευθύνης. Η κυ-βέρνηση δεν έλεγε αλήθεια. Δενυπήρχε συμφωνία και το ήξερε.Ξαναγράφατε τη δική σας πρό-ταση. Οταν ήρθε η ώρα, οι θε-σμοί σας έκαναν πρόταση πολύχειρότερη από αυτή που συζη-τούσαμε εμείς, για να πάτε σενέο μνημόνιο κατευθείαν. Δικάσας στελέχη ομολογούν τώραότι αυτά που ζητούν οι δανει-στές είναι τρεις φορές χειρότερα

από το mail Χαρδούβελη που...ήταν όαση μπροστά σε εκείναπου φέρνετε εσείς και τώρα εμ-φανίζεστε ως επικεφαλής τηςαντίστασης στην πρόταση πουεσείς φέρατε», δήλωσε από τοβήμα της Βουλής, ο πρόεδροςτης ΝΔ, Αντώνης Σαμαράς, προ-σθέτοντας «απομονώσατε τηνχώρα και την γονατίσατε στοεσωτερικό».

Τέλος, είπε ότι βρίσκεται σεεπαφή ο ίδιος με Ευρωπαίουςγια να βελτιωθούν οι προτάσειςτους αλλά με αλλαγή πολιτικήςδιαφορετικής από αυτή πουασκεί η κυβέρνηση τώρα. Κατα-λήγοντας είπε ότι «φέρτε την τε-λική συμφωνία και θα σας πού-με. Παρατηρήσεις κάνουμε σή-μερα, αλλά το κόμμα σας το ρω-τήσατε;» είπε απευθυνόμενοςστον Πρωθυπουργό.

«Πρέπει να σταματήσετε ναλέτε ψέματα. Χαϊδεύετε το Δη-μόσιο, ανακοινώνετε προσλή-ψεις υμετέρων, αυτό δεν πάειάλλο. Δεν θέλετε να ακουμπή-σετε την ιερή αγελάδα του Δη-μοσίου, δεν θέλετε την αξιολό-γηση... Εγώ αγωνίζομαι για τηνανακούφιση του ιδιωτικού το-μέα», τόνισε ο Α. Σαμαράς, κα-λώντας την κυβέρνηση «να αλ-λάξει τις ιδεοληψίες της» και νααποκαταστήσει την αξιοπιστίατης χώρας που έχει πλήξει ανυ-πολόγιστα την οικονομία.

ΑΡΧΕΙΟ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

τομέα, οπότε η καθυστέρησηαποπληρωμής του ΔΝΤ δεν συ-νιστά «default» (χρεοκοπία).

Ο Fitch επεσήμανε όμως ότιδεν μπορεί να υποτιμηθεί ο κίν-δυνος να χάσει η Ελλάδα τηνπληρωμή και των 4 δόσεων προςτο ΔΝΤ στις 30 Ιουνίου καθώς ηπροοπτική της εκταμίευσης απότους δανειστές είναι εξαιρετικάαβέβαιη.

Αν οι δύο πλευρές καταλή-ξουν τελικά σε συμφωνία, η κυ-βέρνηση θα έρθει αντιμέτωπη μεαντιδράσεις από τα ριζοσπαστικάστοιχεία του ΣΥΡΙΖΑ, πρόσθετεκαι ανέφερε πως η μη πληρωμήτου ΔΝΤ στις 30 Ιουνίου θα ήτανπιστωτικά αρνητική.

Χωρίς συμφωνία, τόνιζε ο οί-κος, αυξάνεται το ρίσκο περιο-ρισμού από την ΕΚΤ της χρήσηςτου ELA από τις ελληνικές τρά-πεζες. Αυτό με τη σειρά του εν-δέχεται να οδηγήσει σε περιορι-σμούς στον τραπεζικό τομέα, με-ταξύ των οποίων και οι κεφαλαι-ακοί περιορισμοί.

Στον απόηχο, ο Γενικός Δεί-κτης στην Αθήνα έκλεισε στις786,11 μονάδες, σημειώνονταςπτώση 4,96% (-2,6 δισ. ευρώστην κεφαλαιοποίηση). Ενδοσυ-νεδριακά υποχωρούσε έως και5,58%.

Σε εβδομαδιαία βάση, έχασε4,76%, ενώ από τις αρχές τουέτους καταγράφει απώλειες4,85%.

Από τις μετοχές της υψηλήςκεφαλαιοποίησης, τη μεγαλύτε-ρη πτώση σημείωσαν: Πειραιώς(-13,96%), Eurobank (-12,24%),Εθνικής (-10,57%), Alpha Bank(-9,61%), ΕΧΑΕ (-7,41%), ΓΕΚΤΕΡΝΑ (-6,91%), ΟΠΑΠ (-6,06%), Ελλάκτωρ (-5,71%).

Το επιτόκιο του ελληνικού3ετούς ομολόγου αυξήθηκε άνωτου 2% στο 24,48%, του 10ετούςκατά 1%, 11,40%, ενώ οριακήαύξηση είχε το 5ετές στο15,72%.

Σημαντικές ήταν οι απώλειεςστις ευρωπαϊκές αγορές με τονDAX στη Φρανκφούρτη και τονCAC 40 στο Παρίσι να χάνουνπάνω από 1% την ώρα που τοευρώ διαπραγματευόταν έντοναπτωτικά έως και τα 1,1087 δολ.από το επίπεδο των 1,1288 δολ.που έκλεισε την Πέμπτη. Το δο-λάριο ευνόησαν τα θετικά στοι-χεία για την αμερικανική οικο-νομία, ενώ το ευρώ «βάρυνε» ιδι-αίτερα η Ελλάδα.

Η κίνηση της κυβέρνησης ναζητήσει ομαδοποίηση των δόσε-ων προκάλεσε αρκετές «εξηγή-σεις» στα διεθνή ΜΜΕ.

Συνοπτικά, πως επρόκειτογια οικονομικό θέμα, δηλαδήπως η χώρα δεν είχε τα χρήματανα πληρώσει και κέρδισε χρόνο,ή πως επρόκειτο για πολιτικό ζή-τημα, με τον Πρωθυπουργό νααυξάνει την πίεση στους πιστω-

τές, αλλά και θέλοντας να δείξειειδικά στο εσωτερικό του ΣΥΡΙ-ΖΑ πως δεν κάνει παραχωρήσεις.

Ερωτηματικό παρέμενε αν εί-χε ενημερώσει σε κορυφαίο πο-λιτικό επίπεδο, δρώντας παρα-σκηνιακά στη διαπραγμάτευσηπρος μία συμφωνία.

Η «New York Times» έγραψεπως με τα ταμεία της να αδειά-ζουν η Ελλάδα χρησιμοποιεί κά-θε κόλπο που υπάρχει για νααποφύγει τη χρεοκοπία... Ισωςήταν ο τελευταίος τρόπος γιατην Αθήνα να αποφύγει τηνύστατη τακτοποίηση των λογα-ριασμών με τους πιστωτές.

Χωρίς συμφωνία, η κυβέρνη-ση ρισκάρει με τη χρεοκοπία την1η Ιουλίου, καθώς λήγει και τοτρέχον πρόγραμμα διάσωσης.Και παραμένει ασαφές ποια θαείναι η αντίδραση των ευρωπαϊ-κών θεσμών αν η Ελλάδα αθε-τήσει τελικά τις πληρωμές προςτο ΔΝΤ.

Χθες, πάντως, πηγές της ΕΚΤαρνήθηκαν να σχολιάσουν το αί-τημα για ομαδοποίηση των δό-σεων προς το Ταμείο.

«Δυνατό, σύμφωνα με τον κα-νονισμό του ΔΝΤ, αν και κάπωςασυνήθιστο, αλλά νομικά απο-λύτως αδιαφιλονίκητο», χαρα-κτήρισε το αίτημα της Ελλάδαςο εκπρόσωπος του γερμανικούυπουργείου Οικονομικών Μάρ-τιν Γιάγκερ και αναφέρθηκε στοπροηγούμενο της Ζάμπια τη δε-καετία του ‘70.

«Εμείς πάντα πιστεύαμε -καιο Ελληνας Πρωθυπουργός εκ-φράστηκε σε αυτή την γραμμή-ότι η Ελλάδα βεβαίως θα ήτανσε θέση να καταβάλει τη σημε-ρινή δόση. Το γιατί η ελληνικήκυβέρνηση αποφάσισε αυτό τοβήμα, δεν μπορώ να σας απα-ντήσω -πρέπει να απευθύνετε

αυτή την ερώτηση στους εκπρό-σωπους της Ελλάδας», σχολίασε.

Η απόφαση της Ελλάδας «εί-ναι συμβατή με τους κανόνες τουΔΝΤ και δεν θέτει υπό αμφισβή-τηση τη δυνατότητα της χώραςνα εξυπηρετεί τις δανειακές τηςυποχρεώσεις», ανέφερε από τηνπλευρά του, ο εκπρόσωπος τηςΕυρωπαϊκής Επιτροπής Μαργα-ρίτης Σχοινάς.

Σε κάθε περίπτωση, η δια-πραγμάτευση συνεχίζεται και οΒόλφγκανγκ Μουντσάου, έγρα-ψε στο «Spiegel» πως θα γίνουνπαραχωρήσεις και προς την ανα-διάρθρωση του χρέους, παρά τιςαντιδράσεις του ΓερμανούΥΠΟΙΚ.

Ο πρόεδρος του επικεφαλήςτου Εurogroup, Γερούν Ντάισελ-μπλουμ, σε σχέση με τις αντι-προτάσεις της Ελλάδας, είπε πως«αν έλθουν με εναλλακτικέςπροτάσεις, αυτές θα πρέπει ναείναι οικονομικά έγκυρες και οι-κονομικά εύλογες».

Αρκετοί ήταν άλλωστε οιαναλυτές σε διεθνή ΜΜΕ πουεπεσήμαναν πως παρά τις δια-φορές των δύο πλευρών, τελικάίσως να είναι δυνατή μία συμ-φωνία.

Το «Economist» έγραψε πωςη ικανότητα του κ. Τσίπρα κρίνειτην επίτευξη συμφωνίας, καθώςπαρά την αλλαγή στάσης ωςπρος την πληρωμή του ΔΝΤ, ηκομβική ερώτηση είναι το ανμπορεί να πείσει το κόμμα του.

Ο «Guardian» ωστόσο, εκτι-μούσε πως η Ελλάδα είναι πιοκοντά στην έξοδο η Ελλάδα μετάτο «περάστε στο τέλος του μη-νός». Εκανε λόγο δε για κίνηση«απόγνωσης και περιφρόνησης».To «Associated Press» ανέφερε:«Η Ελλάδα θα πληγεί από έναGrexit. Η Ευρώπη;».

Ανησυχία από τη μη πληρωμή της δόσης

Ο Αντώνης Σαμαράς κατά την ομιλία του στη Βουλή.

Ο Τσίπρας απορρίπτειτις «παράλογες» προτάσεις

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Σαμαράς: Φέρτετην τελικήσυμφωνία και θα σας πούμε...

ΚΩΣΝΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. Στην τελική ευ-θεία των βουλευτικών εκλογών που θαπραγματοποιηθούν την Κυριακή στηνΤουρκία, οι τελευταίες δημοσκοπήσεις ανα-παράγουν την πρόβλεψη που διατυπώνεταιεδώ και καιρό, ότι δηλαδή θα είναι οριακήη επιτυχία ή η αποτυχία του κυβερνώντοςΚόμματος Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης ναδιασφαλίσει τη συνέχιση της αυτοδυνα-μίας.

Το βασικό κριτήριο θα είναι το αν τοφιλοκουρδικό Κόμμα Δημοκρατίας των Λα-ών θα καταφέρει να ξεπεράσει το όριο του

10% που προβλέπει ο εκλογικός νόμος. Αντα καταφέρει, θα έχει τουλάχιστο 60 βου-λευτές.

Αν όχι, το κόμμα δεν θα εκπροσωπηθείστη Βουλή με αποτέλεσμα να ευνοηθεί τοκυβερνών κόμμα.

Η τουρκική εταιρεία δημοσκοπήσεων«A&G», που έχει στο ενεργητικό της επι-τυχείς προβλέψεις στις τελευταίες τρειςεκλογικές αναμετρήσεις, στην τελευταίατης δημοσκόπηση προβλέπει ποσοστά 42%για το Κόμμα Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης,27% για το Ρεπουμπλικανικό Λαϊκό Κόμμα,

16% για το ακροδεξιό Κόμμα ΕθνικιστικούΚινήματος, 12% για το Κόμμα Δημοκρατίαςτων Λαών και 3% για τα υπόλοιπα κόμμα-τα. Ολα αυτά, με περιθώριο απόκλισης±1,5%.

Η εταιρεία «Konda», προβλέπει 41% γιατο ΚΔΑ, 27,8% για το ΡΛΚ, 14,8% για τοΚΕΚ, και 12,6% για το ΚΔΛ, με περιθώριοαπόκλισης ± 2,4%.

Σε αμφότερες τις περιπτώσεις, το κυ-βερνών κόμμα θα εξέλεγε 270-280 βουλευ-τές. Η πλειοψηφία στην τουρκική Εθνοσυ-νέλευση είναι οι 276 βουλευτές.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Στην τελική ευθεία για τις εκλογές της Τουρκίας

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΚΥΠΡΟΣ 11ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΙΟΥΝΙΟΥ 2015

Του ανταποκριτή μαςΝεόφυτου Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Δυσφορία προκάλεσεστο Προεδρικό η διαρροή του εγ-γράφου με τα προτεινόμενα, απότην ελληνοκυπριακή πλευρά, Μέ-τρα Οικοδόμησης Εμπιστοσύνης,το οποίο επέδωσε την Πέμπτη οπρόεδρος Αναστασιάδης στα μέλητου Εθνικού Συμβουλίου.

Σύμφωνα με τον κυβερνητικόεκπρόσωπο Νίκο Χριστοδουλίδη,πρόκειται για μια ενέργεια που«πλήττει τη σοβαρότητα της ε/κπλευράς», σημειώνοντας πως οΠρόεδρος της Δημοκρατίας θααποφασίσει για τον τρόπο που θαχειριστεί το θέμα που έχει προ-κύψει. «Βρισκόμαστε σε μια κρί-σιμη φάση» υπέδειξε ο κ. Χριστο-δουλίδης «και πρέπει από όλουςνα επιδεικνύεται σεβασμός στηνεμπιστευτικότητα και να μη δίδε-ται η εικόνα της έλλειψης σοβα-ρότητας».

Επαναλαμβάνοντας τη θέσηπως τα προτεινόμενα ΜΟΕ δενείναι ετεροβαρή και δεν υποβαθ-μίζουν την Κυπριακή Δημοκρατία,ο κυβερνητικός εκπρόσωποςαπέρριψε τις επικρίσεις ορισμέ-νων πολιτικών αρχηγών. Στόχοςτων μέτρων είναι η εξυπηρέτησητου σκοπού των διαπραγματεύ-σεων που είναι ο τερματισμός τηςκατοχής και η επανένωση της Κύ-πρου, ανέφερε.

«Σε καμία περίπτωση δεν είναιυπέρ των Τουρκοκυπρίων και σεβάρος των Ελληνοκυπρίων» ανέ-φερε χαρακτηριστικά.

Ως προς το θέμα της Αμμοχώ-στου, ο εκπρόσωπος απέρριψε τιςεπικρίσεις ότι η κυβέρνηση τοέχει αναγάγει σε Μέτρο Οικοδό-μησης Εμπιστοσύνης, υπενθυμί-ζοντας πως το ζήτημα συνδέθηκεκαι παρουσιάστηκε ως ΜΟΕ μεπρωτοβουλία της δικής μας πλευ-ράς το 2003, και επαναφέρθηκετο 2010 και το 2013.

Πρωτοσέλιδο σεΤουρκία και κατεχόμεναΗ διαρροή του καταλόγου με

τα ΜΟΕ της ε/κ πλευράς βρήκετην Παρασκευή μεγάλο αντίκτυ-πο στα τουρκικά και τουρκοκυ-πριακά πρωτοσέλιδα, τα οποίαέκαναν λόγο για διαρροή από τοΕθνικό Συμβούλιο ενός «μυστικούεγγράφου». Η τ/κ ιστοσελίδα«Haberkibris» κάνει λόγο γιαέντονο προβληματισμό του Προ-εδρικού της Λευκωσίας μετά τηνεξέλιξη, παραθέτοντας και τις δη-λώσεις του κυβερνητικού εκπρό-σωπου, Νίκου Χριστοδουλίδη.

Ο κατάλογος με τα προτεινόμενα ΜΟΕΑναλυτικά τα ΜΟΕ που πρό-

τεινε η πλευρά μας όπως δόθηκανστα κόμματα:

- Επανασύνδεση ευρύτερωνπεριοχών της Λευκωσίας:

- Δημιουργία κοινού χώρουστη νεκρή ζώνη, όπως αγοράς,

πάρκου ειρήνης και βιομηχανικούπάρκου.

- Επέκταση του ΓραμμικούΠάρκου Πεδιαίου προς το Βόρειοτμήμα της Λευκωσίας.

- Ανοιγμα της οδού Βικτωρίαςγια τους πεζούς, και σύνδεση τηςμε την Αρμένικη συνοικία, εκκλη-σία, περιοχή της Αρχιεπισκοπής,με το cinema Παλλάς και την Κα-στελιώτισσα, για προσέλκυση επι-σκεπτών και διευκόλυνση τηςδιοργάνωσης πολιτιστικών εκδη-λώσεων.

- Ανοιγμα όλων των οδοφραγ-μάτων στην εντός των τειχών Λευ-κωσία.

- Ενίσχυση τεχνικής επιτροπήςγια πολιτιστική κληρονομιά καιχρηματοδότηση της.

- Διατήρηση θρησκευτικώνμνημείων και διευκόλυνση δρα-στηριοτήτων (Οι Τ/κ θα μπορούνκάθε Παρασκευή να προσεύχο-νται στο Hala Sultan, ενώ οι Ε/κκάθε Κυριακή στον ΑπόστολοΒαρνάβα).

- Δημιουργία επιτροπής πολι-τισμού για προώθηση κοινών πο-λιτιστικών δραστηριοτήτων.

- Δημιουργία επιτροπής φυλε-τικών θεμάτων.

- Ενοποίηση του ηλεκτρικούρεύματος και της τηλεφωνίας.

- Συλλογή πληροφοριών για τοθέμα των αγνοουμένων.

- Ανοιγμα οδοφραγμάτων: Καϊ-μακλί, Πωμός-Παχύαμμος-ΚάτωΠύργος-Κόκκινα, Αθηένου-Πυρόι-

Αγλαντζιά, Ποταμός Κάμπου-Κά-μπος, Λεύκα-Απλίκι, Δερύνεια.

- Διεξαγωγή ιατρικών εξετάσε-ων στις ελεύθερες περιοχές, όπωςο προγεννητικός έλεγχος για τουςΤ/κ στις ελεύθερες περιοχές.

- Μείωση στρατευμάτων καιαπαγκίστρωση γραμμής κατάπαυ-σης του πυρός.

- Αποναρκοθέτηση.- Να επιτραπεί η είσοδος

εμπειρογνωμόνων στην κλειστήπεριοχή της Αμμοχώστου.

- Βελτίωση ζωής εγκλωβισμέ-νων: Παραμονή 2 νοσοκόμωνστην Καρπασία για ιατροφαρμα-κευτική περίθαλψη και δημιουρ-γία χώρου αποθήκευσης τροφί-

μων στο Ριζοκάρπασο.- Η ιστοσελίδα του Χρηματο-

οικονομικού Επιτρόπου να μετα-φραστεί στα Τουρκικά.

- Επέκταση κανονισμού Πρά-σινης Γραμμής και για τα εμπορι-κά αυτοκίνητα, όπως επίσης καιάρση εμποδίων στο εμπόριο προςτα κατεχόμενα.

Εντονα ενοχλημένο το Προεδρικό από τη διαρροή

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Ο κατάλογος με ταΜέτρα Οικοδόμησης Εμπιστοσύ-νης της ε/κ πλευράς, το Συνέ-δριο του ΑΚΕΛ, οι επαφές Ακι-ντζί στη Νέα Υόρκη και οι εξελί-ξεις στην Ελλάδα, κυριαρχούνστα πρωτοσέλιδα του ημερήσιουΤύπου της Παρασκευής 5 Ιουνί-ου.

Η «Αλήθεια»με πρώτο τίτλο «22+5 βήματαεμπιστοσύνης» γράφει ότι τονκατάλογο με όλα τα Μέτρα Οι-κοδόμησης Εμπιστοσύνης πουέχει προτείνει η ε/κ πλευρά στοτραπέζι των διαπραγματεύσεωνπαρέδωσε ο πρόεδρος Αναστα-σιάδης στα μέλη του ΕθνικούΣυμβουλίου. Σε άλλο θέμα γρά-φει για σοκ στην ελληνική κυ-

βέρνηση από τα μέτρα που ζητάη τρόικα.

Ο «Πολίτης»υπό τον τίτλο «Αναζητούμε τηλύση τους επόμενους μήνες»γράφει ότι χρονικό ορίζοντα μη-νών έδωσε ο Μουσταφά Ακιντζίστη νέα προσπάθεια για λύσητου Κυπριακού μετά τη συνά-ντησή του με τον ΓΓ του ΟΗΕ.Μίλησε για νέο όραμα για τιςνέες γενιές και είπε ότι στόχοςείναι η επίτευξη λύσης τους επό-μενους μήνες και όχι χρόνια.

Η «Σημερινή»γράφει ότι ο Γενικός Ελεγκτήςερευνά σημειώματα και emailsτης Κεντρικής Τράπεζας για τοθέμα του ELA της Λαϊκής. Αλ-λού, αναφέρεται σε οργή από

κατόχους αξιογράφων και απο-λυθέντες των Κυπριακών Αερο-γραμμών.

Ο «Φιλελεύθερος»γράφει στο κύριο του θέμα μετίτλο «Σε λιτότητα μέχρι το2018», ότι σφιχτά ζωνάρια μέχρικαι το 2018 προβλέπει το Στρα-τηγικό Πλαίσιο ΔημοσιονομικήςΠολιτικής 2016 - 2018 που κα-τέθεσε στο Υπουργικό Συμβού-λιο το Υπουργείο Οικονομικών.

Η «Χαραυγή»με τίτλο «Μπροστά για την Κύ-προ και τον αό της», αναφέρεταιστο 22ο Συνέδριο του ΑΚΕΛ καιστην ομιλία του ΓΓ του κόμμα-τος Αντρου Κυπριανού, ο οποίοςδιαβεβαίωσε πως το ΑΚΕΛ ωςυπεύθυνη και πατριωτική δύνα-

μη, θα δράσει υπεύθυνα και πα-τριωτικά στο Κυπριακό.

Η «Cyprus Mail»με τίτλο «Ακιντζί: Λύση εντόςμηνών, όχι ετών», γράφει στοκύριο θέμα της για τη συνάντη-ση του Τ/κ ηγέτη με τον ΓΓ τουΟΗΕ, ενώ αναφέρεται στην επι-σήμανση του κ. Ακιντζί για επί-τευξη αμοιβαία αποδεκτής λύ-σης εντός μερικών μηνών, αντίετών.

Η «Cyprus Weekly»με τίτλο «Χρυσωρυχείο η εξαγω-γή ενέργειας», γράφει ότι η αμε-ρικανική εταιρεία Noble Energyαναμένεται να ανακοινώσει τασχέδιά της για την εμπορευσι-μότητα του «Αφροδίτη» εντόςολίγων ημερών.

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («KYΠΕ»). Ο ΓΓ τουΟΗΕ Μπαν Κι Μουν συνεχάρητους δυο ηγέτες στην Κύπρο γιατη δέσμευσή τους να φτάσουν σεσυνολική διευθέτηση του Κυπρια-κού και τους ενθάρρυνε να πα-ραμείνουν σ’ αυτό το δρόμο.

Αυτό αναφέρει γραπτή δήλω-ση του εκπροσώπου του ΓΓ γιατη συνάντηση του κ. Μπαν με τονΤ/κ ηγέτη Μουσταφά Ακιντζί τηνΠέμπτη στην έδρα του ΟΗΕ.

«Ο ΓΓ καλωσόρισε τη θετικήατμόσφαιρα που περιβάλλει τιςσυνομιλίες του Κυπριακού, συγ-χαίροντας το Τ/κ ηγέτη Ακιντζικαι τον Ε/κ ηγέτη Αναστασιάδηγια τη δέσμευση τους να φτάσουνσε συνολική διευθέτηση του κυ-πριακού προβλήματος». Παράλ-ληλα, καλωσόρισε τη συμφωνίατων ηγετών να εργαστούν πάνωσε ορισμένα ΜΟΕ τα οποία θαωφελήσουν και τις δύο κοινότη-τες. Ικανοποίηση από τη συνά-ντηση που είχε με τον ΓΓ τουΟΗΕ, εξέφρασε ο Τ/Κ ηγέτης

Μουσταφά Ακιντζί, επισημαίνο-ντας σε δηλώσεις του ότι διαπί-στωσε στην έδρα των ΗνωμένωνΕθνών την ίδια θετική ατμόσφαι-ρα που επικρατεί στην Κύπρο,από την ημέρα της «εκλογής» του.

«Αυτή η θετική ατμόσφαιραμετά την εκλογή μου είχε επίσηςθετικές επιπτώσεις εδώ», είπε,προσθέτοντας ότι με τη θετικήαυτή ατμόσφαιρα θα προσεγγί-σουν σε μια καλύτερη κατάστασηστην Κύπρο, ώστε οι μελλοντικέςγενιές να μην έχουν τα ίδια προ-βλήματα που αντιμετώπισαν οιπροηγούμενες για πολλά χρόνια.

«Αυτό είναι που προσπαθούμενα επιτύχουμε, να δημιουργήσου-με ένα καλύτερο μέλλον για τιςνεότερες γενιές στο νησί μας, Ελ-ληνοκύπριους και Τουρκοκύπρι-ους». Η συνάντηση διήρκεσε πε-ρίπου 25 λεπτά και διεξήχθη σεθερμή ατμόσφαιρα. Νωρίτερα,την Πέμπτη, ο Τ/κ ηγέτης είχεμιλήσει στο Διεθνές Ινστιτούτο Ει-ρήνης (IPI). Τον συνόδευε ο δια-

πραγματευτής Οζντίλ Ναμί, πουείχε συναντήσεις με εκπροσώ-πους μονίμων μελών του Σ.Α..

Απαντώντας σε ερωτήσεις γιατο ρόλο της Τουρκίας, ο κ. Ακιντζίείπε ότι διαπίστωσε από τις επα-φές του με τον Πρόεδρο και τονΠρωθυπουργό της Τουρκίας κατάτην επίσκεψή του στις 6 Μαΐουμία «θετική προσέγγιση, για συν-διαλλαγή στην Κύπρο, παρέχο-ντας την πλήρη υποστήριξή τουςστη διαπραγματευτική διαδικα-σία, η οποία ελπίζουμε θα μαςοδηγήσει σε συνολική διευθέτη-ση». Ο κ. Ακιντζί χαρακτήρισεεσωτερική υπόθεση της Τουρκίαςτις εκλογές της Κυριακής, τόνισεότι όποιο κι αν είναι το αποτέλε-σμα θα υπάρχει θετική συνεισφο-ρά από την Αγκυρα και εξέφρασετην ελπίδα και η Ελλάδα να ανα-κάμψει το συντομότερο από ταπροβλήματα που αντιμετωπίζει,ώστε να συμβάλλει κι αυτή θετικάστη διαδικασία, όπως η Τουρκία.

Ο Τουρκοκύπριος ηγέτης έδω-

σε στον ΓΓ του ΟΗΕ τη δική του«απάντηση» σ’ αυτούς που λένεότι «χρειάζονται δύο για να χορέ-ψουν τανγκό» και στο τέλος κα-ταλήγουν να επιρρίπτουν ευθύνεςο ένας στον άλλο. Είπε πως γιατην Κύπρο χρειάζεται ένας χορόςόπως το συρτάκι κι ένας αντίστοι-χος τουρκικός χορός, να χορεύ-ουμε όλοι μαζί.

«Τώρα φτάσαμε σε διαφορετι-κή φάση, χρειαζόμαστε την συμ-βολή όλων, όχι μόνο των κυρίωνπρωταγωνιστών, που είναι οι ίδιοιοι Κύπριοι. Οι πρωταγωνιστές τουπαιγνιδιού είναι οι Ε/Κ κι οι Τ/κ,αλλά την ίδια στιγμή χρειαζόμα-στε την εμπλοκή της βάσης, τωνγυναικείων και νεολαιίστικων ορ-γανώσεων, κοινωνίας των πολιτώνκαι διεθνών πρωταγωνιστών,όπως τον ΟΗΕ, την Ε.Ε. τις εγ-γυήτριες δυνάμεις. Χρειάζεται νααποτελέσει συμβολή, μία αρμονι-κή σύναξη, χέρι με χέρι στην κα-τεύθυνση της λύσης».

Είπε ότι προέβη σε αίτημα

προς τον ΓΓ του ΟΗΕ αναφορικάμε τα στοιχεία που του προσκό-μισε για τα ναρκοπέδια ο πρόε-δρος Αναστασιάδης.

«Χρειαζόμαστε επείγουσα βοή-θεια από την UNMAS για ναπροσδιορίσουμε σωστά που βρί-σκονται τα ναρκοπέδια και ναμην υπάρχουν τραυματισμοί».

Σε σχέση με το Κυπριακό, είπεότι ο ίδιος ο ΓΓ παραμένει πάνταπροσηλωμένος στην αναζήτησηλύσης. Ο Τουρκοκύπριος ηγέτηςανέφερε πως για πρώτη φορά στοτραπέζι των διαπραγματεύσεωνκάθονται δύο ηγέτες που είπαντην ίδια στιγμή ναι στο σχέδιοΑνάν.

«Συνεχίζω να μοιράζομαι τοίδιο όραμα κι ελπίζω ότι κι ο κ.Αναστασιάδης θα μοιράζεται επί-σης το ίδιο όραμα στους προσε-χείς μήνες. Κι οι δύο μαζί να επι-δείξουμε την ίδια βούληση, όπωςτο 2004 και ν’ ανοίξουμε τον δρό-μο για καλύτερο μέλλον της νεό-τερης γενιάς στην Κύπρο».

Σε ερώτηση για τα κοιτάσματατων υδρογονανθράκων, επανέλα-βε τη θέση του ότι βλέπει το όλοθέμα ως ένα πλεονέκτημα που θαμπορέσει να βοηθήσει στη δημι-ουργία μιας κατάστασης από τηνοποία θα ωφεληθούν όλοι, αντίνα ερίζουμε πριν να γνωρίζουμετις ποσότητες των κοιτασμάτωνκαι πριν αυτά αντληθούν.

«Το σοφό πράγμα είναι ναετοιμαζόμαστε για το μέλλον.Μπορούμε να δημιουργήσουμεμία κατάσταση win-win, χρησι-μοποιώντας τα ως στοιχείο ενερ-γητικό για τη χρηματοδότηση τηςλύσης. Το κυπριακό φυσικό αέριο,σε συνδυασμό με το Ισραηλινόμπορούν να αποσταλούν μέσωαγωγού στην Τουρκία κι απ’ εκείστην Ευρώπη. Η επιλογή αυτήφαίνεται περισσότερο οικονομικήαπό άλλες. Ετσι, πιστεύω το θέμααυτό πρέπει να το αντιμετωπίσου-με σοφά κι ως στοιχείο για τη λύ-ση, αντί για εμπόδιο» ανέφερε οκ. Ακιντζί.

Σε πολύ καλό κλίμα η συνάντηση Μπαν - Ακιντζί

Kontos Foods, IncBox 628, Paterson, NJ 07544

(973) 278-2800 • Fax: (973) 278-7943

ΦΥΛΛΟ ΚΡΟΥΣΤΑ, ΦΥΛΛΟ ΚΑΤΑΪΦΙ,ΣΠΑΝΑΚΟΠΙΤΑ, ΤΥΡΟΠΙΤΑ, ΟΛΑ ΤΑ ΓΛΥΚΑ

Νόστιμα, παραδοσιακά προϊόνταφτιαγμένα με τα αγνότερα υλικά.

Η Kontos FoodsΦΗΜΙΣΜΕΝΗ για την POCKET-LESS PITA

με υπερηφάνεια ανακοινώνει την παραγωγή και πάλι των προϊόντων που την καθιέρωσαν.

EΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣγια κοινότητες, σχολεία, οργανισμούς,

εκκλησίες, φεστιβάλ και όλες τις εκδηλώσεις.

ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΥΜΕ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΑΝΑΔΑ

ΑΨΟΓΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ

POCKET-LESS PITA BREAD

a b

Kontos.com

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Σκληρή επίθεση κατάτου Νίκου Αναστασιάδη -στηνπαρουσία και του ιδίου του Κυ-πρίου Προέδρου- εξαπέλυσε απότο βήμα του 22ου συνεδρίου τουΑΚΕΛ ο γ.γ. του κόμματος,Αντρος Κυπριανού.

«Ως ΑΚΕΛ είμαστε πατριωτικήπολιτική δύναμη. Δε θα θυσιά-σουμε τη λύση του Κυπριακού,προκειμένου να πάρουμε τη ρε-βάνς για την ισοπεδωτική και αή-θη επίθεση που δεχθήκαμε επίδιακυβέρνησης Δημήτρη Χριστό-φια - αντιμετωπίζουμε πολιτικάκαι όχι συναισθηματικά τα όσασυνέβηκαν τότε και τα όσα συμ-βαίνουν σήμερα», είπε στην αρχήτης ομιλίας του ο Αντρος Κυπρια-νού.

«Εχουν περάσει δύο και πλέ-ον χρόνια από την εκλογή του κ.Αναστασιάδη στην Προεδρία τηςΔημοκρατίας. Δίχως να υπαινισ-σόμαστε ότι η κρίση άρχισε μόλιςτότε, όλα όσα συμφώνησε η κυ-βέρνηση του με την τρόικα ενέ-τειναν την οικονομική ύφεση μεβαρύτατες συνέπειες για το λαό.Η προοπτική εκμετάλλευσης τουφυσικού μας πλούτου, γίνεταιόλο και πιο ζοφερή. Τα σκάνδα-λα, οι ιστορίες διαφθοράς και δια-πλοκής και ο εξευτελισμός τωνθεσμών, εντείνονται δίνοντας τηνεντύπωση πως η κατηφόρα δενέχει σταματημό. Η κατάστασηστο εσωτερικό μέτωπο θυμίζεισυχνά, πολεμικό τοπίο. Κυβερ-νητική αλαζονεία, συνθήματα καικοκορομαχίες, σε μια περίοδοπου κανονικά θα έπρεπε ναυπάρχει η ελάχιστη συναίνεση,

προκειμένου να αντιμετωπιστούνκρίσιμα ζητήματα για τον τόπο».

Αναφερόμενος στην διακυ-βέρνηση Χριστόφια, είπε ότι οικαλόπιστοι δεν μπορούν παρά ναεντοπίσουν στη διακυβέρνησηΧριστόφια ιστορικά χαρακτηρι-στικά. «Επί Χριστόφια κατατέθη-καν συνενωτικές προτάσεις επίαρκετών πτυχών για την επίλυσητου Κυπριακού» είπε, ενώ για τηνοικονομία, σημείωσε: «Η διακυ-βέρνηση Χριστόφια, την ώρα πουόπως αποδείχθηκε το οικονομικόμοντέλο των τραπεζών άγγιζε ταόρια του, είπε, άνοιξε ένα άλλοπαράθυρο: αυτό της ενέργειας.Φρόντισε μάλιστα να το θωρακί-σει ως παράγοντα ειρήνης για τηχώρα και ευημερίας για το λαό.Τότε, σε συνθήκες οικονομικής

κρίσης, χαράχτηκε γραμμή αντί-στασης και προστασίας, προςόφελος των εργαζομένων καιόσων είχαν ανάγκη», τόνισε.

Αναφερόμενος στο Κυπριακό,ο ΓΓ του ΑΚΕΛ σημείωσε ότι ηανάδειξη του Μουσταφά Ακιντζίστην ηγεσία της τουρκοκυπρια-κής κοινότητας συνιστά θετικήεξέλιξη. Πρόκειται, είπε, για ένανπολιτικό για τον οποίο η λύσητου Κυπριακού στη βάση δικοι-νοτικής, διζωνικής ομοσπονδίαςήταν στάση ζωής. Επεσήμανεωστόσο ότι ο κ. Ακιντζί θα κριθείαπό τις θέσεις που θα καταθέσειστο τραπέζι των διαπραγματεύ-σεων.

Ο κ. Κυπριανού είπε ότι υπάρ-χει τώρα μια ευνοϊκή συγκυρίαγια λύση του Κυπριακού και οι

πολιτικές ηγεσίες οφείλουν νααρθούν στο ύψος των περιστά-σεων και να μην την αφήσουννα πάει χαμένη.

Εξερχόμενος του Συνεδρίου,και κληθείς από δημοσιογράφονα σχολιάσει τον «εξάψαλμο»από τον ΓΓ του ΑΚΕΛ, ο πρόε-δρος Αναστασιάδης, ανέφερε ότιδεν πρόκειται να βάλει λάδι στηφωτιά. «Ο τόπος θέλει και χρει-άζεται την ενότητα, τη συνεργα-σία όλων μας. Η καλόπιστη κρι-τική πάντοτε είναι καλοδεχούμε-νη και πιο πειστική. Η μηδενι-στική κριτική και ιδιαίτερα οι μη-δενιστικές επιθέσεις, δεν νομίζωνα συμβάλλουν προς αυτή τηνκατεύθυνση. Τίποτα πέραν αυ-τού», ανέφερε ο Κύπριος Πρόε-δρος.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Επιχείρηση για απομά-κρυνση και καταστροφή της νι-τρικής αμμωνίας από το διαμέρι-σμα του 26χρονου Λιβάνιου στουςΑγίους Αναργύρους στη Λάρνακαάρχισαν την Παρασκευή μετά τομεσημέρι οι κυπριακές αρχές.

Οπως πληροφορείται ο «Ε.Κ.»,τις τελευταίες μέρες έχουν γίνειαλλεπάλληλες συσκέψεις για τοθέμα αυτό υπό τον αρχηγό Αστυ-νομίας Ζαχαρία Χρυσοστόμου,ενώ έχει καθοριστεί το δρομολό-γιο το οποίο θα ακολουθηθεί γιατην απομάκρυνση της νιτρικήςαμμωνίας. Παρά το ότι φαίνεταιο κίνδυνος για αυτοανάφλεξη ήγια έκρηξη να είναι χαμηλός, στό-χος είναι να αποφευχθεί ακόμακαι η απειροελάχιστη πιθανότηταατυχήματος. Ποσότητα του υλι-κού στάλθηκε και στο ΚρατικόΧημείο για ανάλυση και διαπιστώ-θηκε ότι η περιεκτικότητα σεστοιχεία που μπορεί να δημιουρ-γούν κινδύνους είναι πολύ ψηλή.

Για τη μεταφορά του επικίν-δυνου υλικού, χρησιμοποιούνται

ειδικά οχήματα.Η ποσότητα της νιτρικής αμ-

μωνίας, είναι τελικά πολύ μεγα-λύτερη. Οι αρχικές εκτιμήσειςέκαναν λόγο για δύο τόνους, αλλάξεπερνά τους πέντε. Το πώς αγο-ράστηκε και αποθηκεύτηκε η νι-τρική αμμωνία είναι θέμα που συ-νεχίζει να διερευνά η αστυνομίακαι η ΚΥΠ, η οποία έχει άμεσηεμπλοκή στην υπόθεση.

Την Παρασκευή το ΕπαρχιακόΔικαστήριο Λάρνακας, ύστερααπό πολύωρη διαδικασία που έγι-νε κεκλεισμένων των θυρών, ανα-νέωσε για άλλες οκτώ ημέρες τοδιάταγμα κράτησης του 26χρονουΛιβάνιου που συνελήφθηκε στις27 Μαΐου, όταν στο σπίτι του στηΛάρνακα εντοπίστηκαν οι πέντετόνοι της νιτρικής αμμωνίας.

Στο αίτημα της Αστυνομίας γιαοκταήμερη κράτηση του Λιβάνιουέφερε ένσταση ο δικηγόρος του,ο οποίος ανέφερε πως ο πελάτηςτου αρνείται οποιαδήποτε ανά-μειξη στην υπόθεση και οποιαδή-ποτε ανάμειξη με την οργάνωσηΧεζμπολάχ.

Σκληρή επίθεση κατά Αναστασιάδη από τον ΓΓ του ΑΚΕΛ

Συνάντηση του Ν. Αναστασιάδη με τον γ.γ. του ΚΚΕ«Εκφράσαμε την πάγια θέση του ΚΚΕ, ότι το Κυπριακό είναι πρόβλημα εισβολής και κατοχήςκαι ως τέτοιο διεθνές πρόβλημα πρέπει να παραμένει στην επικαιρότητα» δήλωσε ο γ.γ. τουΚΚΕ κ. Κουτσούμπας μετά τη συνάντηση που είχε με τον πρόεδρο Ν. Αναστασιάδη.

Ο πρόεδρος Αναστασιάδης στο συνέδριο του ΑΚΕΛ -δίπλα στον πρώην πρόεδρο Χριστόφια-ακούει υπομονετικά τον «εξάψαλμο» από τον γγ του κόμματος της αντιπολίτευσης Α. Κυπριανού.

Επιχείρηση καταστροφής της νιτρικής αμμωνίας

12 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαΒΒατο 6 - ΚΥριαΚΗ 7 ιοΥΝιοΥ 2015

φαν οι βασικοί δείκτες της WallStreet καθώς οι επενδυτές επε-ξεργάζονταν τα καλύτερα από τααναμενόμενα στοιχεία για τηναμερικανική αγορά εργασίας.Υπενθυμίζεται ότι τα ισχυράστοιχεία από το μέτωπο τηςανεργίας και της απασχόλησηςστις ΗΠΑ τροφοδοτούν τις εικα-σίες ότι η Federal Reserve θαπροχωρήσει με την πρώτη αύξη-ση των βασικών της επιτοκίωνπριν το τέλος του έτους.

Μια ημέρα πριν, την Πέμπτη,είχε ανακοινωθεί από το ομο-σπονδιακό υπουργείο Εργασίαςότι ο αριθμός των αιτήσεων γιαεπίδομα ανεργίας υποχώρησετην περασμένη εβδομάδα στιςΗΠΑ.

Οι νέες αιτήσεις επιδομάτωνανεργίας μειώθηκαν την εβδομά-δα που έληξε στις 30 Μαϊου κατά8.000, στο εποχιακά προσαρμο-σμένο μέγεθος των 276.000. Οιαναλυτές προέβλεπαν ότι θαυποχωρήσουν στις 278.000.

Ο μέσος όρος των νέων αιτή-σεων τον τελευταίο μήνα κινή-θηκε υψηλότερα κατά 2.750,στις 274.500. Το επίπεδο αυτόπαραμένει κοντά σε χαμηλά δε-

καπέντε ετών.Εν τω μεταξύ, ο τομέας των

υπηρεσιών επεκτάθηκε τον Μάιομε τον βραδύτερο ρυθμό των τε-λευταίων 13 μηνών στις ΗΠΑ. Οδείκτης υπηρεσιών ISM υποχώ-ρησε στις 55,7 μονάδες τονΜάιο, από 57,8 μονάδες τονΑπρίλιο. Οι αναλυτές προέβλε-παν ότι θα υποχωρήσει στις 57μονάδες. Σημειώνεται πως οποι-αδήποτε μέτρηση πάνω από 50μονάδες σηματοδοτεί ανάπτυξητου τομέα. Ο δείκτης βρίσκεταιδιαρκώς σε θετικό επίπεδο απότις αρχές του 2010.

Εξάλλου, «η Οικονομία τωνΗΠΑ επεκτάθηκε με μέτριο ρυθ-μό τον Μάιο και αναμένεται νασυνεχίσει να αναπτύσσεται σεαυτά τα επίπεδα» σύμφωνα μετην έκθεση Beige Book της Fed.

Επτά περιφέρειες της Fed ανέ-φεραν ότι η ανάπτυξη κινήθηκεσε «μέτρια» επίπεδα. Στο Κλίβε-λαντ και στο Κάνσας η ανάπτυξηήταν «αδύναμη», στην Ατλάντα«σταθερή», ενώ στο Ντάλας ση-μειώθηκε «ελαφρά επιβράδυνση»της οικονομικής δραστηριότητας.

Με την τελευταία έκθεση τηςΚεντρικής Τράπεζας των ΗΠΑ, ηοποία καταγράφει την επίδοσητης αμερικάνικης οικονομίας ώς

τις 22 Μαϊου, σε πολλές περιφέ-ρειες ο αντίκτυπος από το ισχυρόδολάριο άσκησε πιέσεις στη με-ταποίηση αλλά και στις εξαγω-γές. Η απασχόληση ενισχύθηκεστις περισσότερες περιφέρειες

και καταγράφηκε μικρή αύξησητων μισθών. Οι τιμές παρέμεινανσταθερές ή ενισχύθηκαν ελα-φρώς.

Εν τω μεταξύ «η Οικονομίατων ΗΠΑ παραμένει εξαιρετικά

εύθραυστη για να αντέξει μια αύ-ξηση των επιτοκίων», δήλωσε ηαξιωματούχος της Fed, LaelBrainard. Η ίδια τόνισε πως ανη-συχεί ότι η πρόσφατη επιβράδυν-ση της Οικονομίας μπορεί να μην

οφείλεται σε προσωρινούς παρά-γοντες.

«Τα περιορισμένα στοιχείαπου έχουμε για το δεύτερο τρί-μηνο δεν δείχνουν μια σημαντι-κή ανάκαμψη στις δαπάνες, κάτιπου θα αναμέναμε αν η αδυνα-μία στο πρώτο τρίμηνο οφειλό-ταν σε προσωρινούς παράγο-ντες», ανέφερε σε ομιλία της στοCenter for Strategic andInternational Studies.

«Οι πιο αισιόδοξες προβλέ-ψεις μπορεί να είχαν δώσει υπερ-βολικά μεγάλη σημασία στην τό-νωση των δαπανών από τις χα-μηλότερες τιμές στην ενέργειακαι πολύ μικρή στις αρνητικέςεπιπτώσεις για την συνολική ζή-τηση από την μεγάλη άνοδο τηςσυναλλαγματικής ισοτιμίας τουδολαρίου και την μεγάλη πτώσηστην τιμή του αργού πετρελαί-ου», επισήμανε η ίδια.

Σημειώνεται ότι η αμερικανι-κή οικονομία συρρικνώθηκε κα-τά 0,7% το πρώτο τρίμηνο.

Η κ. Brainard υποστήριξε πωςτα τελευταία οικονομικά στοιχείαδείχνουν πως χρειάζεται περισ-σότερος χρόνος για να επιβεβαι-ωθεί η περαιτέρω βελτίωση στηναγορά εργασίας και η άνοδος τουπληθωρισμού προς το 2%.

Στο 5,5% ο πανεθνικός δείκτης ανεργίας τον Μάιο

Στο 5,5% αυξήθηκε ο δείκτης ανεργίας τον Μάιο στις Ηνωμένες Πολιτείες, σύμφωνα με τα στοι-χεία που ανακοινώθηκαν χθες, από 5,4% που ήταν τον προηγούμενο μήνα.

ΝΤΟΒΕΡ. ΝΤΕΛΑΓΟΥΕΡ.Πραγματικά συντετριμμένοςήταν ο αντιπρόεδρος των ΗΠΑΤζο Μπάιντεν την Πέμπτη, στολαϊκό προσκύνημα του γιουτου, Μπο Μπάιντεν, ο οποίοςαπεβίωσε το περασμένο Σάβ-βατο από καρκίνο.

Ο αντιπρόεδρος έσκυψε ναδώσει λόγια παρηγοριάς σταδύο μικρά παιδιά και τη χήρατου γιου του, Χάλι.

Συγκλονισμένη η σύζυγόςτου αντιπροέδρου, Τζιλ Μπάι-ντεν, κρατούσε σφιχτά την11χρονη εγγονή της Νάταλι,ενώ ο Μπάιντεν πήρε από τοχέρι τον 9χρονο Χάντερ, καθώςη οικογένεια ακολούθησε τοφέρετρο του Μπο στο Καπιτώ-λιο του Ντέλαγουερ.

Ο Τζόζεφ «Μπο» ΜπάιντενΙΙΙ, πρώην γενικός εισαγγελέαςτου Ντελάγουερ και βετεράνοςτου πολέμου στο Ιράκ, πέθανεαπό καρκίνο του εγκεφάλου τοΣάββατο σε ηλικία 46 ετών.

Το φέρετρό του, ντυμένο μετην αστερόεσσα, τοποθετήθηκεμπροστά από την εξέδρα τηςΓερουσίας, που ήταν σκεπασμέ-νη με μαύρο ύφασμα, σημαίεςκαι λευκά λουλούδια.

Το φέρετρο ήταν πλαισιωμέ-νο από μία ασπρόμαυρη φωτο-γραφία του Μπάιντεν με τη γυ-

ναίκα και τα παιδιά του και τοπαράσημο που του δόθηκε γιατην προσφορά του στην ΕθνικήΦρουρά του Ντέλαγουερ.

Οι κάτοικοι της πόλης πήγαννα εκφράσουν τα συλλυπητή-ρια στην οικογένεια Μπάιντεν,η οποία με επικεφαλής τον ΤζοΜπάιντεν στάθηκε σε μια γραμ-μή υποδοχής, χαιρετώντας θερ-μά τους παρευρισκόμενους μεαγκαλιές και χειραψίες.

Ο αντιπρόεδρος κάποια στιγ-μή χαμήλωσε το κεφάλι του καικάλυψε το πρόσωπό του με τοχέρι του δακρύζοντας.

Η απώλεια του Μπο Μπάι-ντεν σφραγίζει την τραγικήμοίρα του Αμερικανού αντιπρο-έδρου, ο οποίος ζει για ακόμημία φορά την ασύλληπτη τρα-γωδία ενός γονιού που χάνει τοπαιδί του.

Το 1972, σε ηλικία 29 ετών,ο Τζο Μπάιντεν, έχασε τη γυ-ναίκα του και τη νεαρή του κό-ρη σε αυτοκινητικό δυστύχημα,καθώς βρίσκονταν έξω για ναπάρουν το χριστουγεννιάτικοδέντρο τους. Τα δύο αγόριατου, τα οποία ήταν και αυτάμαζί με τη μητέρα τους, τραυ-ματίστηκαν σοβαρά.

Πριν περίπου τρία χρόνια σεομιλία του, ο αντιπρόεδρος τωνΗνωμένων Πολιτειών είχε ανα-

φερθεί στο τραγικό περιστατι-κό.

«Στις 18 Δεκεμβρίου του1972 βρισκόμουν στο γραφείομου όταν χτύπησε το τηλέφωνοκαι από την άλλη άκρη τηςγραμμής ακούστηκε μια φωνήη οποία μου έλεγε πως η οικο-γένεια μου ενεπλάκη σε τρο-χαίο. Η σύζυγός μου σκοτώθη-κε, το ίδιο και η κόρη μου καιφοβόμουν πώς ούτε οι γιοί μουθα τα καταφέρουν. Είχαν βγειγια Χριστουγεννιάτικα ψώνιακαι ένα φορτηγάκι έπεσε πάνωτους».

Ο Αμερικανός αντιπρόε-δρος, είχε μιλήσει με ειλικρί-νεια για τη θλίψη του όταν έχα-σε την κόρη του στο τραγικότροχαίο λέγοντας: «Οι γονείςδεν αντέχουν και δεν αναμέ-νουν να χάσουν το παιδί τουςπριν πεθάνουν οι ίδιοι πρώτα.Ποτέ». Αυτά τα λόγια του σή-μερα φαντάζουν πιο οδυνηράαπό ποτέ.

Ο ίδιος ο Τζο Μπάιντενόμως παρά το θρήνο του είχεμια αισιόδοξη ματιά απέναντιστον πόνο της ψυχής του. «Οπόνος δεν φεύγει ποτέ, απλάελέγχεται», είχε πει στη διάση-μη ομιλία του η οποία δυστυ-χώς για τον ίδιο φαντάζει πιοεπίκαιρη από ποτέ.

Συντετριμμένος ο Τζο Μπάιντενστο λαϊκό προσκύνημα του γιου του

Η απώλεια τουΜπο Μπάιντενσφραγίζει τηντραγική μοίρα

του Αμερικανούαντιπροέδρου, ο

οποίος ζει γιαακόμη μία φοράτην ασύλληπτητραγωδία ενός

γονιού που χάνειτο παιδί του.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μια μόνο σταγό-να αίματος αρκεί για να αποκα-λυφθούν όλες οι λοιμώξεις απόιούς που έχει τώρα ένας άνθρω-πος, αλλά και όσες είχε περάσειστο παρελθόν. Είναι η πρώτηφορά που επιτυγχάνεται κάτιτέτοιο.

Η μέθοδος με την ονομασίαVirScan, την οποία ανέπτυξανερευνητές στις Ηνωμένες Πολι-τειες, αποτελεί μεγάλη πρόοδοσε σχέση με τις υπάρχουσες δια-γνωστικές τεχνικές, που ελέγ-χουν για κάθε έναν ιό ξεχωριστάκάθε φορά.

Την νέα εξέταση ανέπτυξανεπιστήμονες του Ιατρικού Ινστι-τούτου Χάουαρντ Χιουζ, με επι-κεφαλής τον Στέφεν Ελετζ, καιέκαναν την σχετική δημοσίευσηστην επιθεώρηση «Science».

Οπως αναφέρουν οι ερευνη-τές η εξέταση φέρνει στο φωςόλο το ιστορικό λοιμώξεων απόιούς ενός ατόμου και δεν πε-ριορίζεται στην επιμέρους ανά-λυση για συγκεκριμένους μι-κροοργανισμούς. Μάλιστα ηεξέταση είναι φθηνό, καθώςμπορεί να γίνει για μόνο 25 δο-λάρια.

Οι ερευνητές δοκίμασανήδη με επιτυχία το VirScan σε

δείγματα αίματος από 569 αν-θρώπους από διάφορες χώρες.Όπως διαπίστωσαν, κατά μέσοόρο κάθε άνθρωπος έχει στονοργανισμό του αντισώματαέναντι δέκα διαφορετικών ει-δών ιών, στους οποίους έχειεκτεθεί στη διάρκεια της ζωής

του. Οι άνθρωποι σε αναπτυσσό-

μενες χώρες έχουν περισσότερααντισώματα από ό,τι στις ανε-πτυγμένες, προφανώς επειδήέχουν εκτεθεί σε περισσότερουςιούς.

Ορισμένοι άνθρωποι (όχι

πολλοί όμως) φέρουν στο αίματους ίχνη από έως 84 είδη ιών.

Το νέο τεστ «δουλεύει» ανι-χνεύοντας ταυτόχρονα στο αίματα τυχόν αντισώματα από οποι-οδήποτε από τα 206 είδη ιών(συνολικά πάνω από 1.000 στε-λέχη), τα οποία είναι γνωστόότι μολύνουν τους ανθρώπους.Κάθε φορά που το ανοσοποιη-τικό σύστημα συναντά έναν ιόγια πρώτη φορά, γεννά αντισώ-ματα, η παρουσία των οποίωνδιατηρείται στο αίμα, έτσι ώστεείναι δυνατό να γίνει αντιληπτήμετά από πολύ καιρό.

Προς το παρόν, το τεστ μπο-ρεί να ελέγξει 100 δείγματα αί-ματος σε δύο έως τρεις μέρες,ενώ αυτή η ταχύτητα αναμένε-ται να βελτιωθεί κι άλλο στομέλλον.

Η αποτελεσματικότητά τουκινείται στο 95% έως 100% καιδεν δίνει ψευδώς θετικά αποτε-λέσματα για ανθρώπους πουδεν έχουν κάποια λοίμωξη.

Μελλοντικά, σύμφωνα μετον Ελετζ, το νέο τεστ θα μπο-ρούσε να αξιοποιηθεί για ναανιχνεύσει μαζικά τα αντισώμα-τα όχι μόνο έναντι των ιών, αλ-λά και άλλων παθογόνων μικρο-οργανισμών.

Μια σταγόνα αίματος αποκαλύπτει όλες τις ιογενείς λοιμώξεις

Η μέθοδος με την ονομασία VirScan, την οποία ανέπτυξανερευνητές στις Ηνωμένες Πολιτείες, αποτελεί μεγάλη πρόοδοσε σχέση με τις υπάρχουσες διαγνωστικές τεχνικές, που ελέγ-χουν για κάθε έναν ιό ξεχωριστά κάθε φορά.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Μαζικής έκτασηςκυβερνοεπίθεση στα πληροφο-ριακά συστήματα των αμερικα-νικών δημόσιων υπηρεσιών οδή-γησε στην υποκλοπή των στοι-χείων 4 εκατομμυρίων ομοσπον-διακών δημόσιων υπαλλήλων. ΗΟυάσιγκτον αφήνει να εννοηθείότι υποπτεύεται πως η επίθεσηξεκίνησε από την Κίνα, με τηνκινεζική πρεσβεία να σπεύδεινα αντιδρά χαρακτηρίζοντας«ανεύθυνες» τις «εικασίες».

H υπηρεσία Διαχείρισης Αν-θρώπινων Πόρων (OPM), αρμό-δια για το προσωπικό των ομο-σπονδιακών δημόσιων υπηρε-σιών, είχε εντοπίσει τον Απρίλιοκακόβουλο λογισμικό στα συ-στήματά της. Στις αρχές Μαΐου,σύμφωνα με την υπηρεσία Δη-μόσιας Ασφάλειας (HomelandSecurity), διαπιστώθηκε ότιόντως είχαν διαρρεύσει στοιχεία.

Η υπηρεσία διαχειρίζεται ταμητρώα των υπαλλήλων, τηνασφάλισή τους και τις διαπιστεύ-σεις τους για πρόσβαση σε δια-βαθμισμένο υλικό. Δεν έχει δι-ευκρινιστεί σε τι στοιχεία απέ-κτησαν πρόσβαση οι χάκερ.

Το FBI ανέφερε ότι έχει ξεκι-

νήσει έρευνα για να βρεθούν οιυπεύθυνοι, χωρίς να δίνει επι-σήμως περισσότερες πληροφο-ρίες.

Ωστόσο, διαρροές προς τοReuters ανέφεραν πως οι αμερι-κανικές Αρχές θεωρούν ότι πίσωαπό την επίθεση βρίσκεται «ξέ-νος φορέας ή ξένη κυβέρνηση».Οι διαρροές αυτές έγιναν πιο συ-γκεκριμένες σε αμερικανικάΜΜΕ, όπως στην WashingtonPost και στους New York Times,και έδειξαν προς την Κίνα.

Η επίσημη κινεζική κυβέρνη-ση αντέδρασε πολύ γρήγορα, μετην πρεσβεία στις ΗΠΑ να απορ-ρίπτει κάθε «υπαινιγμό».

«Τα βιαστικά συμπεράσματαείναι ανεύθυνα και αντιπαραγω-γικά» ανέφερε σε ανακοίνωσήτου ο εκπρόσωπος της κινεζικήςπρεσβείας, Ζου Χαικουάν.

Χαρακτήρισε «υποθετικές κα-τηγορίες» τις αναφορές για κινε-ζική ευθύνη, λέγοντας πως τοΠεκίνο έχει «κάνει τεράστιεςπροσπάθειες για να αντιμετωπί-σει κυβερνοεπιθέσεις» και τονί-ζοντας ότι «η παρακολούθησητέτοιων περιστατικών πέραν τωνσυνόρων είναι δύσκολη».

Μαζική κυβερνοεπίθεση στιςδημόσιες υπηρεσίες των ΗΠΑ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Για μία ιστορικήνίκη στην πολύ δύσκολη μάχηενάντια στις άνευ ορίων μεθό-δους κρατικής παρακολούθησηςθριαμβολογεί ο Εντουαρντ Σνό-ουντεν, δύο χρόνια μετά το μπα-ράζ των αποκαλύψεων για τηνNSA.

Σε ένα άρθρο γνώμης, τοοποίο δημοσιεύθηκε στους NewYork Times και φέρει τον τίτλο«Ο κόσμος λέει όχι στην παρα-κολούθηση», ο πρώην υπάλλη-λος των αμερικανικών μυστικώνυπηρεσιών χαιρετίζει την από-φαση της αμερικανικής Γερου-σίας να απομακρυνθεί από τημετά την 11η Σεπτεμβρίου νο-μοθεσία και να αλλάξει τον τρό-πο με τον οποίο ο κόσμος βάζειστη ζυγαριά την ελευθερία καιτην ασφάλεια τον 21ο αιώνα.

Ξεκινώντας με μία σύντομη

αναδρομή στο παρελθόν, σεεκείνες τις δραματικές στιγμέςπου έζησε στο δωμάτιο του Χον-γκ Κονγκ προτού αρχίσει – σεσυνεργασία με τρεις δημοσιο-γράφους – να διαρρέει στον διε-θνή Τύπο απόρρητα έγγραφατης Εθνικής Υπηρεσίας Ασφάλει-ας των ΗΠΑ (NSA), ο Σνόουντεναποκαλύπτει τη μεγαλύτερη τό-τε ανησυχία του: την απαθή ήκυνική αντίδραση του κοινούστις αποκαλύψεις. Δύο χρόνιαμετά, από τη Μόσχα όπου ζεικυνηγημένος από την αμερικα-νική Δικαιοσύνη, ο Σνόουντενδηλώνει «ευγνώμων» που οι φό-βοι του διαψεύστηκαν.

Αν και πιστεύει ότι το δικαί-ωμα στην ιδιωτικότητα εξακο-λουθεί να απειλείται στις Ηνω-μένες Πολιτείες, εντούτοις ανα-γνωρίζει την ανάδυση μίας νέας

γενιάς, τη «μετά την τρομοκρα-τία εποχή», η οποία απορρίπτει«τη κοσμοθεωρία που ορίζεταιαπό μία μοναδική τραγωδία».«Αυτή είναι η δύναμη του πλη-ροφορημένου κοινού», τονίζειστους New York Times.

Στις αρχές της εβδομάδας, ηαμερικανική Γερουσία υπερψή-φισε το νομοσχέδιο που βάζειτέλος στην αθρόα συλλογή στοι-χείων επικοινωνιών από υπηρε-σίες όπως η NSA, κυρώνονταςτο λεγόμενο Freedom Act, τοοποίο αντικαθιστά το πλαίσιοπου είχε τεθεί σε ισχύ μετά την11η Σεπτεμβρίου (Patriot Act).Στην ψηφοφορία-ορόσημο, ηοποία έφερε τις σημαντικότερεςαλλαγές μετά τις αποκαλύψειςτου Σνόουντεν, μειοψηφία Ρε-πουμπλικανών απέτυχε την ανα-νέωση των διευρυμένων δυνα-

τοτήτων στις υπηρεσίες παρακο-λούθησης.

Ο «γύρος του θριάμβου» τουΣνόουντεν ήρθε σε μία περίοδοπου ακόμη κι εκείνοι που τονθεωρούσαν ήρωα – και όχι προ-δότη, όπως μία επίσης μεγάλημερίδα του κόσμου - επέμενανότι οι προσπάθειες του ήταν μά-ταιες.

Σύμφωνα με τις περισσότερεςαμερικανικές δημοσκοπήσεις, οιαντιδράσεις των Αμερικανώνστις αποκαλύψεις ήταν ανάμει-κτες.

Σνόουντεν: «Η δύναμη του πληροφορημένου κοινού σταμάτησε την NSA»

O Eντουαρντ Σνόουντεν, ο οποίος πριν από δύο χρό-

νια είχε αρχίσει να διοχετεύ-ει στον Τύπο αποκαλύψειςγια τις πρακτικές της ΝSA.

φωτογραφιεσ: ασοσιεΪTεΝT Πρεσ

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 13ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΙΟΥΝΙΟΥ 2015

• Ελληνικά φαγητά και μεζέδες • Νοστιμότατα ελληνικά γλυκά• Carnival games & Rides for the Kids • Flea Market • ΖΩΝΤΑΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

ΕΛΑΤΕ ΝΑ ΑΠΟΛΑΥΣΕΤΕΤΟΥΣ ΦΗΜΙΣΜΕΝΟΥΣ ΜΑΣ

ΛΟΥΚΟΥΜΑΔΕΣ

Είσαστε όλοι καλεσμένοι για υπέροχο φαγητό και διασκέδαση!

ΕΛΛΗΝΙΚΟ

ΦΕΣΤΙΒΑΛ11, 12, 13 και 14 ΙΟΥΝΙΟΥ

84-35 152nd Str., Jamaica, NY 11432Telephone: (718) 291-2420

Πέμπτη 11 Ιουνίου 6-10 μ.μ.Παρασκευή 12 Ιουνίου 6-ΜεσάνυχταΣάββατο 13 Ιουνίου 2- ΜεσάνυχταΚυριακή 14 Ιουνίου 4-10 μ.μ.

Δρ. Μαργαρίτα Λώλη

20 Prospect Avenue, Suite #702, Hackensack NJ 07601Τηλ.: (201) 441-9890 email: drlolis@skinandlasers.com

Board certified and fellowship-trained dermatologist and Mohs surgeon.

Ειδικεύεται σε:

• Ανίχνευση καρκίνου του δέρματος• Χειρουργική επέμβαση για καρκίνο του δέρματος

(Mohs surgery)• Θεραπεία ακμής• Εξετάσεις δέρματος για ενήλικες και παιδιά• Μείωση ρυτίδων• Botox• Δερματικά εμφυτεύματα (fillers)• Αποτρίχωση με λέιζερ• Μη επεμβατική και κλασματική ανάπλαση δέρματος με λέιζερ

(Nonablative and fractional resurfacing lasers)• Λέιζερ θεραπεία για ουλές ακμής, κηλίδες

και ροδόχρου ακμής• Σκληροθεραπεία (Sclerotherapy)

Απόφοιτος του Πανεπιστημίου Yaleκαι της Ιατρικής Σχολής του Mount Sinai

a b

Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειεςΓια ραντεβού τηλεφωνήστε μας στο (201) 441-9890

Dr. Margarita Lolis

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Το πρώτο στονκόσμο «αφροδισιακό» φάρμακογια την τόνωση της σεξουαλικήςεπιθυμίας των γυναικών -γνω-στό και ως γυναικείο «Βιάγκρα»-αναμένεται να εγκριθεί από τονΑμερικανικό Οργανισμό Τροφί-μων και Φαρμάκων (FDA).

Υστερα από δύο απορρίψειςτης σχετικής αίτησης (η πρώτηομόφωνα το 2010) και αφού με-σολάβησε εντατικό λόμπινγκ, ει-δική εισηγητική επιτροπή τουFDA αυτή τη φορά ζητά κατάπλειοψηφία (18-6) να εγκριθείη κυκλοφορία του φαρμάκου.

Θετικά στοιχεία από τρεις νέ-ες κλινικές δοκιμές του φαρμά-κου φαίνεται πως έγειραν τη ζυ-γαριά υπέρ του -αν και αναμέ-νεται η τελική απόφαση, ηοποία θα πρέπει να έχει ληφθείέως στα μέσα Αυγούστου.

Ο FDA συνήθως ακολουθεί τησύσταση της εισηγητικής επι-τροπής της, χωρίς όμως να απο-κλείεται η περίπτωση για τρίτηφορά να υπάρξει απορριπτικήαπόφαση τελικά.

Το νέο προϊόν απευθύνεταισε εκείνες τις γυναίκες, π.χ. με-τά την εμμηνόπαυση, που η μεί-ωση της σεξουαλικής διάθεσήςτους δεν οφείλεται σε κάποιανόσο ή σε διαπροσωπικά προ-βλήματα με τον σύντροφό τους.

Η εισηγητική έκθεση υπέρτου φαρμάκου επισημαίνει ότιαυτό θα πρέπει να δίνεται υπόπροϋποθέσεις και αφού οι για-τροί ενημερώνουν για τις πιθα-νές παρενέργειές του (που αυ-

ξάνονται όταν η γυναίκα έχει πι-εί και αλκοόλ), όπως η πτώσητης αρτηριακής πίεσης, η λιπο-θυμία, η ναυτία, η υπνηλία καιοι ζαλάδες.

Το φάρμακο -ένα ροζ χάπι

που πρέπει να λαμβάνεται μιαφορά τη μέρα άσχετα αν η γυ-ναίκα θέλει να κάνει σεξ- περιέ-χει τη δραστική ουσία φλιμπαν-σερίνη, η οποία επηρεάζει τοεπίπεδο ορισμένων ζωτικών χη-μικών νευροδιαβιβαστών στονεγκέφαλο, όπως η σεροτονίνηκαι η ντοπαμίνη. Η επίδρασήτου στη λίμπιντο δεν φαίνεταιπάντως να είναι ιδιαίτερα μεγά-

λη και ίδια για όλες τις γυναίκες.Να σημειωθεί ότι, η φλιμπανσε-ρίνη αρχικά είχε αναπτυχθεί ωςαντικαταθλιπτικό σκεύασμα.

Ορισμένες γυναικείες οργα-νώσεις χαιρέτισαν αμέσως την

εξέλιξη ως πολύ θετική και ωςένα ακόμη βήμα για την ισότητατων δύο φύλων.

Η καμπάνια υπέρ του φαρ-μάκου από τις γυναικείες οργα-νώσεις εστίασε στο ότι έχουνήδη εγκριθεί φάρμακα για τηντόνωση της σεξουαλικής επιθυ-μίας των ανδρών, με πιο γνωστότο Βιάγκρα που κυκλοφορεί απότο 1998, όμως κάτι ανάλογο δεν

έχει γίνει για τις γυναίκες μέχρισήμερα. Θα πρέπει όμως να επι-σημανθεί ότι το Βιάγκρα δενδρα στον εγκέφαλο, αλλά αυξά-νει την κυκλοφορία του αίματοςστα γεννητικά όργανα, θεραπεύ-

οντας τα προβλήματα στυτικήςδυσλειτουργίας και όχι την έλ-λειψη σεξουαλικής επιθυμίας.

Άλλες πάντως οργανώσεις,όπως η PharmedOut, η οποίακατηγορεί την επιρροή των φαρ-μακοβιομηχανιών στην Ιατρική,επέκρινε την εξέλιξη, λέγονταςότι «η έγκριση του φαρμάκου θααποτελέσει το χειρότερο προη-γούμενο, καθώς εταιρείες πουδαπανούν αρκετά χρήματα,μπορούν να υποχρεώσουν τονFDA να εγκρίνει άχρηστα ή επι-κίνδυνα φάρμακα».

Οι υποστηρικτές του φαρμά-κου, από την άλλη, αντιτείνουνότι αν ούτε αυτή τη φορά δενεγκριθεί το φάρμακο, τότε όλοκαι περισσότερες γυναίκες θακαταφύγουν στα ανεξέλεγκτακαι δυνητικά επικίνδυνα σκευ-άσματα που κυκλοφορούν στοδιαδίκτυο και διαφημίζονται ωςπανάκεια για την τόνωση της σε-ξουαλικής διάθεσης.

Να σημειωθεί ότι στο παρελ-θόν έχουν γίνει προσπάθειεςεπέκτασης της χρήσης του Βιά-γκρα και στις γυναίκες. Όμωςαποδείχθηκε ότι, το φάρμακοαύξανε την κυκλοφορία του αί-ματος στην περιοχή των γεννη-τικών οργάνων της γυναίκας, αλ-λά δεν είχε καμία επίδραση στηλίμπιντό της.

ΤΟ ΘΕΜΑ

Ενα βήμα πιο κοντά στην κυκλοφορία του «ροζ Βιάγκρα»

Το πρώτο στον κόσμο «αφροδισιακό» φάρμακο για την τόνωσητης σεξουαλικής επιθυμίας των γυναικών -γνωστό και ως γυ-ναικείο «Βιάγκρα»- αναμένεται να εγκριθεί από τον Αμερικα-νικό Οργανισμό Τροφίμων και Φαρμάκων (FDA).

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Παρά τις ενδεί-ξεις πως τα τελευταία χρόνιαυπήρξε κάποια ανάπαυλα καιεπιβράδυνση στην άνοδο τηςθερμοκρασίας και στην κλιματι-κή αλλαγή, στην πραγματικότη-τα τίποτε τέτοιο δεν έχει συμβείκαι, αντίθετα, συνεχίζεται αδιά-λειπτα η επιδείνωση του προβλή-ματος. Αυτό είναι το συμπέρα-σμα μιας νέας αμερικανικής επι-στημονικής έρευνας, που αμφι-σβητεί ακόμη και τις εκτιμήσειςτης Διακυβερνητικής Επιτροπήςτου ΟΗΕ για την Κλιματική Αλ-λαγή (IPCC), η οποία το 2013επίσης είχε διακρίνει ένα τέτοιο«διάλειμμα» στην κλιματική αλ-λαγή.

Ερευνητές, με επικεφαλής τον

Δρ. Τόμας Καρλ, διευθυντή τουΕθνικού Κέντρου Κλιματικών Δε-δομένων της Εθνικής ΥπηρεσίαςΩκεανών και Ατμόσφαιρας (ΝΟ-ΑΑ) των ΗΠΑ προχώρησαν σεμια νέα διαχρονική ανάλυση τωνεπιφανειακών παγκόσμιων θερ-μοκρασιών.

Oπως συμπέραναν, δεν κατα-γράφεται κάποια διακριτή μείω-ση στον ρυθμό ανόδου της θερ-μοκρασίας του πλανήτη ανάμε-σα στο δεύτερο ήμισυ του 20ούαιώνα και στα πρώτα 15 χρόνιατου 21ου αιώνα (η δεύτερη αυτήπερίοδος θεωρείται από πολλούςκλιματολόγους ένα είδος ανά-παυλας στην υπερθέρμανση).

Οι ερευνητές δείχνουν στηνέα μελέτη τους ότι οι θερμοκρα-

σίες στον τρέχοντα αιώνα δεν εμ-φανίζουν τάσεις επιβράδυνσης σεσχέση με τον 20ό αιώνα.

Αντίθετα, ο ρυθμός της κλι-ματικής αλλαγής είναι κατά τηντελευταία 15ετία τουλάχιστον οίδιος με εκείνον του δεύτερου μι-σού του 20ού αιώνα.

Η εντύπωση που έχει δημι-ουργηθεί περί του αντιθέτου,σύμφωνα με τους Αμερικανούςερευνητές, δεν είναι παρά μιαστατιστική και επιστημονικήπλάνη, που οφείλεται σε ανακρι-βή δεδομένα και εσφαλμένη ερ-μηνεία τους.

«Η κοινή γνώμη πρέπει ναπληροφορηθεί ότι στην πραγμα-τικότητα η (παγκόσμια) θερμο-κρασία σήμερα συνεχίζει να αυ-

ξάνεται», δήλωσε ο Καρλ. «Η δήλωση της Διακυβερνη-

τικής Επιτροπής για την Κλιμα-τική Αλλαγή (IPCC) προ διετίας,ότι η παγκόσμια επιφανειακήθερμοκρασία εμφανίζει πολύ μι-κρότερη αύξηση κατά την τελευ-ταία 15ετία έναντι των τελευταί-ων 30 ή 60 ετών, δεν ισχύει πλέ-ον», πρόσθεσε.

Σύμφωνα με την IPCC, η μέσηπαγκόσμια θερμοκρασία αυξήθη-κε με ρυθμό περίπου 0,05 βαθ-μών Κελσίου ανά δεκαετία μετα-ξύ 1998-2012, έναντι 0,12 βαθ-μών ανά δεκαετία κατά την πε-ρίοδο 1951-2012.

Η νέα ανάλυση αντιτείνει ότικατά την περίοδο 2000-2014 ηάνοδος της θερμοκρασίας ήταν

0,116 βαθμοί ανά δεκαετία, ένα-ντι 0,113 βαθμών μεταξύ 1950-1999.

Σύμφωνα με τη ΝΟΑΑ, εξάλ-λου, το 2014 υπήρξε το πιο ζεστόέτος στην μετεωρολογική ιστο-ρία, δηλαδή μετά το 1880, ενώεπίσης ο φετινός Μάρτιος, καθώςκαι το πρώτο τρίμηνο του 2015,ήταν ο πιο θερμός Μάρτιος καιτο πιο ζεστό πρώτο τρίμηνο σταχρονικά. Η νέα μελέτη που δη-μοσιεύεται στην επιθεώρηση«Science» ασφαλώς θα δυσαρε-στήσει τους σκεπτικιστές της κλι-ματικής αλλαγής, οι οποίοι είχανβρει νέα επιχειρήματα μετά τηνεντύπωση ότι η κλιματική αλλα-γή δεν ήταν τόσο έντονη τα τε-λευταία χρόνια.

«Καμία επιβράδυνση» στην υπερθέρμανση του πλανήτη

Στην κλήρωση της Πέμπτηςοι αριθµοί που κερδίζουν είναι:

ΤΟ ΛΟΤΤΟ

ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ

NEA ΙΕΡΣΕΗ

DAILY No.: 6, 4, 9 WIN 4: 7, 5, 5, 7 PICK 10: 3, 4, 13, 18, 22, 28,30, 31, 42, 43, 45, 54, 57, 62,67, 70, 72, 73, 75, 79 TAKE-5: 6, 8, 15, 38, 39

PICK 3: 2, 0, 9 PICK 4: 0, 1, 4, 8 CASH 5: 10, 12, 17, 27, 37 PICK 6: 8, 27, 29, 30, 32 46

NEA ΥΟΡΚΗ

PLAY 3: 0, 3, 1 PLAY 4: 8, 3, 8, 4 CASH 5: 9, 17, 18, 21, 27

Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερωναμερικανικών εφημερίδων, όπωςδημοσιεύθηκαν χθες, Παρα-σκευή, 5 Ιουνίου:

«Boston Globe»Η οικογένεια ζητά έρευνα γιατη δολοφονία.

«Chicago Tribune»Στο κυνήγι της ιστορίας.

«L. A. Times»Επιτροπή του Οργανισμού Τροφί-μων και Φαρμάκων άναψε «πρά-σινο φως» για το ροζ βιάγκρα.

«New York Daily News»Σκοτώθηκε ενώ έπαιρνε παγωτό.

«New York Post»Η ομολογία του ιδιοκτήτη τουFour Seasons σε κασέτα.

«New York Times»Υποκλοπή δεδομένων σχετίζεταιμε την Κίνα.

«Wall Street Journal»Υποπτεύονται την Κίνα για τηνυποκλοπή δεδομένων.

«Washington Post»Βαριές καρδιές στο Ντελάγου-ερ.

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος

Σαν σήμερα 6 Ιουνίου

1664: Το Νέο Άμστερνταμμετονομάζεται σε Νέα Υόρκη.

1782: Τεράστια πυρκαγιά κα-ταστρέφει το 1/3 της Μόσχας.

1850: Ο Λιβάις Στράους πα-ρουσιάζει για πρώτη φορά τοπαντελόνι τζιν.

1868: Γεννιέται ο Άγγλος εξε-ρευνητής Ρόμπερτ Φάλκον Σκοτ.

1875: Γεννιέται στο Lübeckτης Γερμανίας ο συγγραφέας του«Μαγικού Βουνού» και του «Θά-νατος στη Βενετία», Τόμας Μαν.

1933: Ανοίγει τις πύλες του οπρώτος drive-in κινηματογράφος,στο Κάμντεν του Νιου Τζέρσι.

1933: Νέα δολοφονική από-πειρα σημειώνεται κατά του

Ελευθέριου Βενιζέλου, αυτή τηφορά στην Αθήνα, την ώρα πουβρίσκεται μαζί με τη σύζυγό τουΈλενα στο αυτοκίνητο.

1967: Το καθεστώς των συ-νταγματαρχών απαγορεύει τηνπώληση δίσκων του Μίκη Θε-οδωράκη, καθώς και την ανα-μετάδοση της μουσικής του.

a b

Θερμά συγχαρητήριαστον κ. Μπουρλώτο

για τις πολυετείς υπηρεσίες

του «Ελληνικού Πνεύματος»,

για την ενημέρωση,

διασκέδαση και παρουσίαση

γεγονότων της παροικίας μας.

Με εκτίμηση,Σπύρος και Κλειώ Κοκόλη

SECRETARY full time position avai-lable. Shop (L.I.C.) seeks ASSI-STANT for General Office duties.Must have computer knowledge, beorganized with good verbal and wri-ting skills. Call (718) 392-5948. E-mail: design@nycmillwork.com

117973/8804/6-12

Από Ελληνικό Εστιατόριο στο BAY-SIDE ζητούνται ΣΕΡΒΙΤΟΡΕΣ έμπειρεςγια πλήρη απασχόληση, 5 μέρες τηνεβδομάδα και για μερική απασχόληση3 μέρες, Παρ., Σαβ., Κυρ. ΕπίσηςΑΤΟΜΟ πεπειραμένο μόνο να απαντάτο τηλέφωνο και να είναι στο ταμείο.Πλήρης απασχόληση. Τηλ.:(917) 450-8287 ζητ. τον Κώστα.

117976/18566/6-12

Ζητούνται ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ και ΚΟΦΤΑΣγια γούνες από το Konstantine Fursστο MANHATTAN. Μόνιμη απασχό-ληση όλο τον χρόνο. Τηλ.: (212) 967-8563 ζητ. Κωνσταντίνο.

117975/19553/6-19

ΜΟΔΙΣΤΡΑ πεπειραμένη για πλήρηαπασχόληση για μπουτίκ πολυτελείαςστο MANHATTAN. Τηλ.: (516) 476-5494 ή στο (718) 767-6715 βραδινέςώρες.

117974/13503/6-12

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΗΛΕ-ΚΤΡΟΛΟΓΟΙ (MECHANIC ELECTRI-CIANS) με πείρα τουλάχιστον 5 χρό-νων στα ηλεκτρικά. Η εταιρία προ-σφέρει ωφελήματα 401Κ, sick timeκαι πληρωμένες διακοπές. Μισθόςανάλογα με την εμπειρία. Ωρες ερ-γασίας: Δευτέρα-Παρασκευή 8 π.μ.-4 μ.μ. Αποστείλατε βιογραφικό (re-sume) “Stephanie@technovoltinc.com” ή στο Fax: (718) 359-8083. Οχι τηλεφωνήματα παρακαλώ.

117971/1436/6-10

Queens Catering Hall seeks full timeBOOKKEEpER. Must have experiencein payroll, accounts receivable/paya-ble. Must be fluent in Greek and En-glish. Must be presentable and wellspoken.please email resume to aus-sie2268@gmail.com.

117972/9365/6-10

GRILLMAN πεπειραμένος και με προ-ϋπηρεσία σε Diner για πλήρη απα-σχόληση. Περιοχή pELHAM, BRONX.Για περισσότερες πληροφορίες τηλ.:(718) 653-1716 7 π.μ.-7 μ.μ.ζητ. τονGeorge, τον Larry ή τον Costa.

117968/663/6-15

ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΣ καθώς επίσης και ΒΟ-ΘΟΣ ΜΑΓΕΙΡΑ με γνώσεις GRILL-MAN, πεπειραμένοι για Restaurantστο ENGLEWOOD, NJ. Πλήρης απα-σχόληση. Τηλ. (201) 658-5672 ή(917) 453-9395.

117969/17649/6-09

NANNY FOR HIRE to watch our 5month old infant. M-F from 6:45 amto 4:30 pm. Two years childcare ex-perience necessary. Must speak greekand english, have car to drive to ourhouse in ROCKVILLE CENTRE. Lighthousework and some cooking expec-ted. Help get our two children readyfor school in morning. Hourly rate of$10-$15 depending on candidate. Allholidays and summers off. Two weekspaid vacation. Call Jenn for an inter-view at (516) 790-2545.

117952/19522/6-13

BAY RIDGE BROOKLYNAlpine Realty located on 5th Ave.With modern offices seeks a full timeself motivated Licensed Real EstateAGENT. All calls confidential. pleasesend resumes to hc@alpinerealesta-teoffice.com

117967/7886/6-12

ΦΙΝΙΣΙΤΡΙΑ (FUR FINISHER) πεπειρα-μένη για πλήρη ή μερική απασχόληση.Αποταθείτε προσωπικά: 6909 18 Ave.,BROOKLYN, NY 11204 ή τηλεφωνήστεστον Scott στο (718) 232-6778

117963/19537/6-11

ΑΤΟΜΟ, άνδρας ή γυναίκα να εργα-στεί σε γραφείο Εργολαβικής Εταιρίας(Construction Co.) στην ASTORIA.Πλήρης ή μερική απασχόληση. Προ-τιμούνται αυτοί που γνωρίζουν αγ-γλικά, ελληνικά και ισπανικά. ΓνώσηQuickbooks θα θεωρηθεί επιπρόσθετοπροσόν. Βιογραφικό (resume) στο e-mail antiscorp59@yahoo.com ή τηλ.:(917) 299-1324 ζητήστε την Ελένη.

117966/19539/6-12

COUNTER pERSON άνδρας ή γυναίκα,έμπειροι για παραγγελίες από το τη-λέφωνο. Πλήρης απασχόληση σε FastFood Restaurant στο VALLEY STREAM.Αγγλικά απαραίτητα. Τηλ.: (516) 524-0506 και ζητήστε τον Στέφανο.

117962/11757/6-05

CASHIER/HOSTESS πεπειραμένη γιαπλήρη απασχόληση σε Diner στο BAY-SHORE, LONG ISLAND. Αποταθείτεπροσωπικά: 315 West Main Street, Bay-shore, NY 11706 ή τηλεφωνήστε: (631)666-4455 και ζητήστε τον Σπύρο.

117960/182/6-11

ΤΕΧΝΙΤΕΣ/BOHΘΟΙ/ΟΔΗΓΟΙ πεπει-ραμένοι για το Alpha Glass. Αποτα-θείτε προσωπικά: 38-02 24 Street,ASTORIA, ΝΥ 11101 ή τηλ.: (718)937-2222 και ζητ. την Νάνσι.

117960/18665/6-11

MANAGER πεπειραμένος για βραδινήαπασχόληση σε Diner στο BAYSH-ORE, LONG ISLAND. Πρέπει να ξέρειτο πρόγραμμα pOS. Αποταθείτε προ-σωπικά: 315 West Main Street, Bay-shore, NY 11706 ή τηλεφωνήστε:(631) 666-4455 και ζητήστε τονΣπύρο.

117955/182/6-08

MEDICAL ASSISTANT/RECEpTIO-NIST for busy Ophthalmology Officein ASTORIA and FLUSHING location.part time job. English/Greek or Spa-nish speaking. Fax resume to: (718)539-4021.

117946/12285/6-09

BAYSIDE, 42-21 Francis Lewis Blvd.Expanding. Dental pratice seeks, ex-perienced DENTIST, certified DEN-TAL ASSISTANT. Excellent opportu-nity, friendly safe location near St.Nicholas Greek Church. E-mail re-sume to: jgmihalios@aol.com or faxyour resume at (718) 279-8205.

117950/16094/7-17

IMMEDIATE OpENINGS: Seekingexperienced INSIDE & OUTSIDESALES pERSONS. Outside salesper-son must have previous sales expe-rience. Sales experience in the FoodIndustry a plus but not a require-ment. Territory will includes partsof NORTHERN NEW JERSEY andNEW YORK including all 5 boroughsand Long Island. Must have owntransportation. Great opportunityfor the right person. Salary, Healthbenefits, commission and bonusesstructures available for the Go Get-ter! Join a Winning Team with a Fa-mily Atmosphere. Inside sales position. Order Entryand telephone sales is a very bigpart of this position. Have expe-rience in many office functions suchas customer service, data entry, te-lephone sales, filing, etc. Be able towork in a fast paced environment.Health Benefits, salary commensu-rate with past experience. Email Re-sume to: Moisis.costi@yahoo.comor Fax to: 732-377-8577

117932/12775/7-23

MANAGER, GRILLMAN, SAUTEEMAN, CASHIERS, ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ/ΕΣ,BUS/BOYS, BARTENDERS και ΠΙΑ-ΤΑΔΕΣ, πεπειραμένοι και με προ-ϋπηρεσία σε Diner για πλήρη ή με-ρική απασχόληση. Περιοχή NEWHYDE pARK. Για περισσότερες πλη-ροφορίες τηλ.: (516) 747-9323 ζητ.τον John.

117970/19547/6-06

SEEKING EMpLOYMENT Honest, energetic, and smart pERSONseeking a full/part-time employmentopportunity in the NYC/ LONG IS-LAND area. I have a degree in Finance,I am excellent with numbers, and Iam looking to join a business or com-pany in order to add value and assistin any way necessary. I have workedin all types of businesses ranging fromrestaurants to large banks, and I alsospeak Greek very well. If you need so-meone you can trust, works hard, andhas a strong grasp of Finance and bu-siness operations, please email me atnycacctg1@gmail.com.

147873/19523/6-16

ΚΥΡΙΑ ελληνικής καταγωγής, ζητάνα εργαστεί ως εσωτερική. Πρόθυμηνα συνοδεύει και να βοηθά ηλικιω-μένη κυρία ή αναλαμβάνει τηνφροντίδα μικρών παιδιών στο σπίτιτους. Τηλ.: (973) 610-3805.

147876/17229/6-09

AA89

Το καλοκαίρι είναι εδώ. Δημιουργήστεμια ζωή γεμάτη Αγάπη, συντροφικό-τητα, έναν ευτυχισμένο γάμο. Βρείτετο κέφι σας και αναζητήστε μέσω τουγραφείου μας έναν άνδρα, μια γυ-ναίκα και μοιραστείτε χαρά, ζωντάνια, ευτυχία, 25-70 ετών, από ολη τηνΑμερική, Ελλάδα, Κύπρο και Ευρώπη.Diamantin κύρος, ποιότητα, παρά-δοση, 29 χρόνια παγκοσμίως. Αμεση,άριστη εξυπηρέτηση! Δεκτοί γονείς.Αγίου Κωνσταντίνου 7, Πειραιάς. Τηλ.210/4120916. www.diamantin.com

Α/Α 10/07-18

Ιδιώτης ενδιαφέρεται άμεσα γιααγορά ΚΤΙΡΙΟΥ 6 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΩΝκαι άνω στην ASTORIA ή στις γύρωπεριοχές. Τηλεφωνήστε στον Κων-σταντίνο στον αριθμό: (718) 687-2428. Οχι μεσίτες.

167812/15256/7-3

IN CHICAGO, Hot CommercialDeals!!! For Sale

Ideal for 1031 exchange.CENTER, SUpERMARKET AN-CHOR. NET $503,000.00. Asking$6,100,000.00CVS pHARMACY. NET $540,000.00.Asking $6,500,000.00WALGREEENS NET $318,000.00.Asking $4,600,000.00CENTER, DUNKING DONUTS AN-CHOR. NET $254,000.00. Asking$3,170,000.00AppLEBEE'S NET $285,000.00Asking $4,060,000.00

RE BROKER GEORGE VASILADIOTIS

Tel:1917 478 0905Email:Vasiladiotis@gmail.com

234054/19532/6-20

• BROOKLYN SUpERMARKET$115,000 εβδομαδιαίως. T.$2,150,000 • GARDEN CITY, LI SUpERMAR-KET, $160,000 εβδομαδιαίως. T.3,600,000• ΚΤΙΡΙΟ, LONG ISLAND, $40,000τ.π. με οικόπεδο. Ετήσιο εισόδημα$675,000. Τ. $3,500,000. • ΑSTORIA, ΚΟΜΩΤΗΡΙΟ Τ.$45,000 Δημήτρης (347) 724-1222

214059/2105

ROCKLAND COUNTY, NY, DINER,excellent condition, very busy road,fully equipped with ample parking.Serious offers only. Very good price.For info please call (845) 359-0400ask for Tom.

204060/19550/6-12

ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!!NORTH CAROLINA/ELIZABETHCITY. Ο ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται.FAMILY RESTAURANT, ολόκληροτρίγωνο, free standing building,επάνω σε κεντρικό δρόμο, στην καρ-διά της πόλης, 3,450 τ.π., με 120 κα-θίσματα, 40 θέσεις parking. Εβδομα-διαίες εισπράξεις $20,000-$23,000.Πωλείται η επιχείρηση ή και το ακί-νητο. Τηλ.: (252) 340-0123 ζητήστετον Βαγγέλη.

204032/469/6-26

CENTRAL PENNSYLVANIA

RESTAURANT BAR & GRILL - Πρό-σφατα ανακαινισμένο. Πάνω από 2.5acres. Η πώλ. συμπεριλαμβάνει τηνεπιχείρηση, τον εξοπλισμό με την επί-πλωση, άδεια ποτού και το Real Es-tate. Ο ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. Τιμή$1,250.000.

SPORTS BAR W/BEER LICENSE: - Βρίσκεται στο εμπορικό κέντρο τηςπεριοχής. 130 θέσεις. Η πώληση συμ-περ. την επιχείρηση, τον εξοπλισμόκαι την άδεια μπύρας. PRICE:200,000.00

FORMER RESTAURANT BANQUETFACILITY – 17,500 SF ΚΤΙΡΙΟ, 4.63acres με 225 θέσεις στη τραπεζαρίακαι 280 θέσεις για δεξιώσεις και ξε-χωριστό κατάστημα με είδη δώρων.Η πώλ. περιλαμβάνει την επιχείρησηκαι τον εξοπλισμό. PRICE RE-DUCED!: $1,250,000. MotivatedOwner.

RESTAURANT & BAR: Πλήρως ανα-καινισμένο, σε ελεγχόμενης κυκλο-φορίας γωνιακό ακίνητο με deck καιθέα σε ποτάμι με 150 καθίσματα.4,000 SF κτίριο σε 1.42 acres. 140καθίσματα μέσα, 90 χώροι παρκαρί-σματος. Η πώληση περιλαμβάνει τηνεπιχείρηση , τα εξαρτήματα, την άδειαποτού και Real Estate. PRICE:$1,700.000 Owner financing with$350,000 down payment.

RESTAURANT -6+acre γωνιακό, σεελεγχόμενης κυκλοφορία ιδιοκτησία.8,100 SF ΚΤΙΡΙΟ με χωρητικότητα300 θέσεων. Καλή επιχείρηση! Ηπώλ. συμπερ. την επιχείρηση, τον εξο-πλισμό και το real estate. PRICE:$1,150,000.

COMMERCIAL REALTY GROUP, INC.1300 Market Street, Suite 305

Lemoyne, PA 17043(717) 761-8106 EXT. 104

THOMAS MALLIOS, BROKERwww.commercialrealtygroupinc.com

2040RE/321/12-31

ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ!!!•BAGEL STORE $23,000 εβδομ.εισπρ. 20 χρόνια λίστα. Ενοίκιο$5,500.•pOUGHKEEpSIE, NY/DINER 20χρόνια λίστα. $30,000 εβδομ. ει-σπράξεις. Ανοίγει 7 π.μ.-10:00 μ.μ.Τιμή $495,000. Προκαταβολή$175,000.•LONG ISLAND/DINER: $24,000εβδομ. εισπρ., ενοίκιο $6,000 μετους φόρους. Ολική τιμή $200,000.•QUEENS/DINER $15,000 εβδομ.εισπρ. Τιμή $310,000•QUEENS/COFFEE SHOp: $9,000εβ δομ. εισπρ., 5 1/2 ημέρες. 13χρόνια λίστα. Τιμή $180,000•QUEENS/COFFEE SHOp: 5 1/2ημέρες ανοικτό, $8,000 εβδομ.εισπρ. Τιμή $160,000•BROOKLYN/COFFEE SHOp φημι-σμένο. $24,000 εβδομ. εισπρ. Ολικήτιμή $500,000.•NEW JERSEY/DINER/FASTFOOD: Λίστα 13 χρόνια. $30,000εβδομ. εισπράξεις. Τιμή $800.000.Προκαταβολή $300,000.•QUEENS/COFFEE SHOp: $35,000εβδομ. εισπρ. Τιμή $850,000•STATEN ISLAND/COFFEE SHOp10 χρόνια λίστα Ενοίκιο $2,500.Τιμή $135,000.•QUEENS/COFFEE SHOp $28,000-$30,000 εβδομ. εισπρ., $5,500 ενοί-κιο. Ολική τιμή $400,000.

PETER BUSINESS BROKER(646) 725-6166

201278/847/12-31

EYKAIpIEΣ!!!1) pIZZA/SUBS - $22,000 wk only6 ημέρες, MA/NH Border. Καινούρ-γιος εξοπλισμός, B+W άδεια, 48θέσεις, Πάρκινγ για 6 αυτοκ. Πωλ.η επιχείρηση με το R.E. Τιμή$1,150,000.2) COMMERCIAL pROpERTY - 3ΜΑΓΑΖΙΑ+5 ΔΙΑΜΕΡ. WorcesterCounty, MA. Gross rents $98,000τον χρόνο. Χωριστοί μετρητές (allseparate utilities), μεγάλο πάρκινγκ,Αδειο Μαγαζί για τον ιδιοκτήτη.Τιμή $950,000.3) SUB SHOp W/RE - SeabrookN.H. στο πολυσύχναστο RT1, δια-θέτει πάρκινγ για 50 αυτοκ., Διαμερ.2 υπνοδωμ., κατάλληλο για οτιδή-ποτε επιχείρηση. Τιμή $570,000. Οιδιοκτήτης χρηματοδοτεί με$125,000 προκαταβολή.4) pIZZA/SUBS - NORWOOD, MA$10,000 την εβδομάδα. Πολυάσχολητοποθεσία. Ο ίδιος ιδιοκτήτης για35 χρόνια. Μεγάλο πάρκινγκ. 10χρόνια λίστα. Τιμή $180,000. 1/2κάτω.5) pIZZA/SUBS - $18,000 wk, BO-STON Suburb, 14 χρόνια λίστα.Εξαιρετική τοποθεσία. Τιμή $390,000και με προκαταβολή $150,000.6) STAFFORD SpRINGS, CT $12000εβδ., 80 καθίσματα, άδεια ποτούΤ.$225,000 προκ. $125,000.7) pIZZA/SUBS, $17,000 wk Ja-maica plain, MA. Ενοίκιο $2,200τον μήνα με 15 χρόνια λίστα. Τιμή$370,000 με προκαταβολή$130,000. Listings wanted New England area

We have buyersJIM PAPPAS R.E. (508) 668-6702

207860/438/12-31

ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) CApE COD MASSACHUSETTS/pIZZARIA. Πλήρης άδεια για ποτό,όχι delivery. Εποχιακά λειτουργείπέντε μήνες. Πωλείται η επιχ. για$300,000 με μισή προκαταβολήκάτω. Ενοίκιο $3,000 τον μήναΝΝΝ. Διαθέσιμη μεγάλη λίστα.2) pIZZA/FAST FOOD σε εμπορικόκέντρο. Πλήρης άδεια ποτού, 90 καθί-σματα. $500,000 πωλ. ετησίως. Λίγαχιλιόμετρα από μεγάλο κολέγιο στο W.MASSACHUSETTS. Χώρος στάθμευ-σης, μεγ. λίστα, $2,550/ ενοίκιο τονμήνα. Πωλ. η επιχ. με τα μισά κάτω. 3) MAINE/FAST FOOD pIZZERIA:Τοποθεσία στο κέντρο της πόλης. Nodelivery. Πάνω από $500,000 πωλή-σεις ετησίως. Ενοίκιο $1,950 τονμήνα. Μεγάλη λίστα. Πωλείται η επι-χείρηση για $200,000. $75,000 προ-καταβολή.4) MASSACHUSETTS/pIZZARIAιταλικού στύλ. North Shore,$13,000/εβδομ. πωλήσεις. 14 χρο-νια λίστα, $2,650.00 ενοίκιο τονμήνα. Ανοικτό 6 ημέρες. Πωλ. η επι-χείρηση $270,000 με τα μισά κάτω.5) CENTRAL NEW ENGLAND/RESTAURANT/BAR/funct ions$1,500.000 ετήσιες πωλήσεις. Με-γαλύτερο από 15,000 SF ΚΤΙΡΙΟ μεχώρο στάθμευσης για περισσότερααπό 100 αυτοκίνητα.6) SEAFOOD RESTAURANT, FASTFOOD. Η επιχείρηση είναι από το1979. Σε κεντρικό δρόμο (route 28)στο YARMOUTH CApE COD MA.Ανεξάρτητο ΚΤΙΡΙΟ, 3000 τετρ. πό-δια με 0.52 acre. 96 καθίσματα καικαινούργιος εξοπλισμός. Πωλ. επι-χείρηση, εξοπλισμός, άδεια μπύραςκαι κρασιού και ακίνητο. Τιμή$650,000.

OLYMPIC GROUP REALTY(508) 274-1916 • (781) 297-2000 Nassos G. Prapas Owner/Broker

207496/623/12-31

• UpSTATE NEW YORK NEW-BURGH area, DINER 5 χρονών, 160καθίσματα σε άριστη κατάσταση σεοικόπεδο 1,8 acres. Ενοικιάζεται μετην άδεια ποτού και το ακίνητο. Δυ-νατότητα αγοράς. • STATEN ISLAND: pIZZA/CAFÉ,εξαιρετική τοποθεσία, εβδομαδιαίεςεισπράξεις $16-18,000. Τηλεφωνή-στε για πληροφορίες. • pENNSYLVANIA, DINER, 4 χρόνωνεπιχείρηση, καλή για 2 συνεταίρους,με 250+ καθισμ. Ενοικιάζεται η επι-χείρηση, η άδεια ποτού και το ακί-νητο. Δυνατότητα αγοράς.• pENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY,κοντά στα καζίνα. DINER 300+καθ., με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ.$70’s. Καλή επιχείρηση. Η τιμή μει-ώθηκε για γρήγορη πώληση. Ο ιδιο-κτήτης βιάζεται.• NORTHERN NJ DINNER 1 1/2ετών σε οικόπεδο 2 acres, γωνία,170 καθίσματα, πωλείται η επιχεί-ρηση και το ακίνητο. • ROCHESTER, NY/DINER, επιχεί-ρηση έτοιμη προς ενοικίαση με προ-οπτική αγοράς ακινήτου. Ευκαιρία!Τηλεφωνήστε για πληροφορίες.•DINER 260 καθ., με άδεια ποτού,σε 2 acres prime land. Εβδομ. εισπρ.$60,000. Πωλείται η επιχείρηση καιτο ακίνητο. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERSΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ

Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε.

Zητήστε τον κ. ΠάρηACT NOW REALTY

(718) 981-5800 ή στό κινητό (718)619-7985

200142/16167/12-

31

224039 /19572/7-14

Zητούνται Υπάλληλοι

Ζητούν Εργασία

Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας

EMpLOYMENTAGENCIESTIMES SQUARElicense #0250270

224 West 35th St., (Rm 1405A),Manhattan, NYC 10001(212) 255-6620/1

QUEENS pLAZAlicense #0906297

21-36 44th Road, 2nd FloorSuite #3, Long Island City, NY 11101

(718) 392-3253/4Fax: (718) 392-3256

Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, DELIS, PIZZΕRIΑS

WE ALSO HAVE DRIVERS WORKING MANAGERS, COOKS(CHEFS) & SECRETARIES, κλπ.εντός και εκτός Νέας Υόρκης.

Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ,ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ

Προσωπικά

Ζητούν να Αγοράσουν

Πωλήσεις Διαμερισμάτων

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Zητούνται Υπάλληλοι

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Πωλήσεις Οικιών

ΜαργαρίταΜαστροκώστας, ABRNYS Licensed Real Estate

SalespersonNeuhaus Realty, Inc.

Αγοράζετε ή πουλάτε το σπίτι σας;Τηλεφωνήστε σήμερα στο (718) 685-9638Εξυπηρετούμε τις περιοχές BROOKLYN & STATEN ISLAND

Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΙΟΥΝΙΟΥ 201514

[ \ΜΙ�ΚΡΕΣ�ΑΓ�ΓΕ�ΛΙΕΣ

ΔΙΑ�ΦΗ�ΜΙ�ΣΕΙΣ�•��ΣΥΝ�ΔΡΟ�ΜΕΣΑΓΟΡΑ�ΒΙ�ΒΛΙΩΝ

(718) 784-5255

37-10�30th�Street,�L.I.C.,�N.Y.�11101

ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.μ.-5:30μ.μ.

ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ.

Τον πολυαγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, γιαγιά, αδελφή, θεία και φίλη

ΠΟΛΥΞΕΝΗ ΣΑΓΙΑΝΝΗαπό το Αργυροχώρι Πωγωνίου Ηπείρου

ετών 89

που απεβίωσε την Παρασκευή 5 Ιουνίου 2015κηδεύουμε την Δευτέρα 8 Ιουνίου

από το νεκροπομπείοANTONOPOULOS FUNERAL HOME INC.

38-08 Ditmars Blvd., Astoria, ΝΥ 11105, Tel.: (718) 728-8500Ωρες επισκέψεων: Κυριακή 7 Ιουνίου, 3-8 μ.μ.

Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Ιερό Ναό της Αγίας Αικατερίνης

22-30 33rd St., Astoria, New York 11105και ώρα 12:00 μεσημέρι

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Ο σύζυγος

ΜΑΤΘΑΙΟΣ ΣΑΓΙΑΝΝΗΣΤα παιδιά

ΦΡΕΙΔΕΡΙΚΗ και ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΚΗΣΗΛΙΑΣ και KELLY ΣΑΓΙΑΝΝΗ

ΘΑΛΕΙΑ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥΤα εγγόνια

ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ και ΣΤΕΦΑΝΙΑ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥΕΛΕΝΗ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥ

ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΚΗΣΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΣΑΓΙΑΝΝΗΜΑΤΘΑΙΟΣ ΣΑΓΙΑΝΝΗΣ

Τα αδέλφιαΓΙΩΡΓΟΣ και ΜΑΡΙΚΑ ΛΙΩΛΗ

ΟΔΥΣΣΕΑΣ και ΠΕΡΣΕΦΟΝΗ ΛΙΩΛΗΑΓΑΘΗ και ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΥ

ΚΩΣΤΑΣ και ΚΟΥΛΑ ΛΙΩΛΗΤα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα.

Αντί ανθέων παρακαλούνται όσοι επιθυμούν να προσφέρουν δωρεά στην μνήμη της στο: ST. DEMETRIOS CATHEDRAL

GRADUATION SCHOLARSHIP FUND

ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC.KONSTANTINOS & THOMAS ANTONOPOULOS-FUNERAL DIRECTORS

(718) 728-8500 802719/12448

ΚΗΔΕΙΑΤην πολυαγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, θεία και φίλη

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΠΑΚΑΛΗαπό τον Κάμπο Σύμης Ναυπακτίας

ετών 93

που απεβίωσε την Παρασκευή 5 Ιουνίου 2015κηδεύουμε την Δευτέρα 8 Ιουνίου

από το νεκροπομπείοANDREW TORREGROSSA & SONS INC.

1305 79th Street, Brooklyn, NY 11228, Tel.: (718) 232-8844Ωρες επισκέψεων: Κυριακή 7 Ιουνίου, 6-9 μ.μ.

Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Ιερό Ναό της Κοίμησης της Θεοτόκου

224 18th Str., Brooklyn, NY 11215, Tel.: (718) 788-0152και ώρα 10:00 π.μ.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Τα παιδιά

ΓΕΩΡΓΙΟΣ και ΛΑΜΠΡΙΝΗ ΜΠΑΚΑΛΗΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ και ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΜΠΑΚΑΛΗΠΑΝΑΓΙΩΤΑ και ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΖΗΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ

ΕΛΕΝΗ και ΙΩΑΝΝΗΣ ΛΙΑΝΟΣΙΩΑΝΝΗΣ ΒΛΑΧΑΚΗΣ

ΓΕΩΡΓΙΑ και ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΒΕΝΕΡΗΣΤα 17 εγγόνια

Τα 34 δισέγγοναΤα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα.

Αντί ανθέων παρακαλούνται όσοι επιθυμούν να προσφέρουν δωρεά στην μνήμη της στο: ST. MICHAEL’S HOME

3 Lehman Terrace, Yonkers, New York 10705, Tel.: (914) 476-3374or e-mail: stmichaelshome@msn.com.

802718/19552

ΚΗΔΕΙΑ

19-08 21st Road, ASTORIAΠλησίον του Astoria Park και στο πο-τάμι, (East River waterfront) με θέα στοManhattan. ΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλινη,1,528 τ.π., με αέρα (air rights), σε άρι-στη κατάσταση και με γκαράζ για 2 αυ-τοκίνητα. To οικόπεδο έχει διαστάσεις50Χ60. Παραδίδεται άδεια. Ιδανική γιαιδιοκατοίκηση ή για επένδυση. Για πλη-ροφορίες και ραντεβού τηλεφωνήστεστον Stephen Safina στο (718) 6874201ή στείλτε e-mail ssafina@cpexre.com

224049/19521/6-13

• AΘΗΝΑ-ΠΑΛΛΗΝΗ ευκαιρία. Γε-ωργική γή (αγροτεμάχιο) 8 στρεμ-μάτων στην Παλλήνη Αττικής με-ταξύ Σταυρού και Ραφήνας. Ηπεριοχή είναι στοιχείο Γ2 στο οποίοεπιτρέπονται οι παρακάτω χρήσεις: • Αγροτικές αποθήκες που εξυπη-ρετούν την πρωτογενή παραγωγή• Θερμοκήπια, κτηνοτροφικές καισταυλικές εγκαταστάσεις, κατοικία.• Οργανωμένες τουριστικές κατα-σκηνώσεις, (campings) χωρίς οικί-σκους και παιδικές κατασκηνώσεις.Κατ΄εξαίρεσιν στην περιοχή επιτρέ-πονται οι παρακάτω χρήσεις: Εγκα-ταστάσεις παραγωγής αιολικής ενέρ-γειας, εγκαταστάσεις υδατοκαλλιερ-γειών και ελικοδρόμια. Πωλείται$800,000. Τηλεφωνήστε:GEORGE KITSIOS (718) 932-4097• LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ-ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεν-τρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρ-χουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη.Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειρα-μένο κατασκευαστή. Τ. $2,800,000.• ASTORIA/UPPER DITMARS,BARCLAY GARDENS: ΔIAMEPI-ΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ.,εξαιρ. κατάσταση, πλυντήριο/στε-γνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα.T. $460,000. • ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA-MEPIΣMA CONDO ενός υπνoδ. μεμπαλκόνι και ξύλινα πατώματα,πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T.$440,000.ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ

ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ!

ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ!

ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ!

GLOBAL CITY REALTY, INC.,33-01 Broadway, 2nd floor

Astoria, NY 11106(718) 932-4097

227944/1369/12-31

REALTY EXECUTIVES TODAY

ROULA ANGELIDIS, GRI,CRS

SENIOR VICE PRESIDENT

ASSOCIATE BROkERRESIDENTIAL & COmmERCIAL

OPEN HOUSEΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΙΟΥΝΙΟΥ

12:00-2:00 p.m.BOWERY BAY CONDO

6 ετών19-73 77 STREET

UNIT 1+Εξαιρετικό με 1 υπνοδωμάτιο (μπο-ρεί να μετατραπεί σε 2 υπνοδωμ.)846 τετραγωνικά στον 1ο όροφο μεstainless steel appliances, dish-washer, τζάκι, γρανίτες, ξύλινα πα-τώματα, πάρκινγκ για 1 αυτοκίνητο.Roof terrace with a BBQ. Υπέροχηθέα. Μικρή αποθήκη στο υπόγειο.Ξεχωριστή θέρμανση και νερό.Washer and Dryer in unit. 10 χρόνιαtax abatement. Κοινόχρηστα$322.00. Τιμή $459,600.00.

ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤE;ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ

ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗTel: (718) 956-3333 Cell: (347) 249-8072

Angelidis.roula@gmail.com 221793/2430 12-31

Πωλήσεις Οικιών

Πωλήσεις Οικιών

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ 15ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΙΟΥΝΙΟΥ 2015

Με τη συμπλήρωση τριών ετών από το θάνατο του πολυαγαπημένου μας συζύγου,πατέρα, παππού, αδελφού, γαμπρού, κουνιάδου και θείου

ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΥ (TEDDY) ΜΑΝΕΣΗαπό την Ανδρο

τελούμε μνημόσυνο στον Αρχιεπισκοπικό Καθεδρικό Ναό της Αγίας Τριάδας 319 East 74th Street, New York, NY 10021

την Κυριακή 7 Ιουνίου 2015 και ώρα 10:00 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχής του.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Η σύζυγος

ΜΑΡΩ ΜΑΝΕΣΗΤα παιδιά

ΑΝΔΡΕΑΣ και ERIN ΜΑΝΕΣΗH εγγονή

ΘΑΛΕΙΑ ΜΑΝΕΣΗΤα αδέλφια

Πρεσβυτέρα ΕΛΛΗ ΡΕΤΣΕΛΑ και οικογένειαΔΗΜΗΤΡΑ και ΝΙΚΟΣ ΖΙΑΚΑΣ και οικογένεια

Η νύφηΧΡΥΣΑΝΘΗ ΜΑΝΕΣΗ και οικογένεια

Οι γυναικάδελφοι Επίσκοπος ΜΕΛΟΗΣ ΦΙΛΟΘΕΟΣ

ΕΛΙΣΑΒΕΤ ΚΑΡΑΜΗΤΣΟΥΤα ανίψια, τα εξαδέλφια

και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα.902714/10862

ΕΤΗΣΙΟ ΑΡΧΙΕΡΑΤΙΚΟ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

Με την συμπλήρωση ενός χρόνου από τον θάνατοτου πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού,

αδελφού και θείου

ΘΩΜΑ ΤΣΟΝΓΚΑαπό το Σταυροσκιάδι, Πωγωνιανής Ηπείρου

τελούμε επιμνημόσυνο δέηση στον Ιερό Ναότων Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης

37-57 72 Street, Jackson Heights, NY 11372την Κυριακή 7 Ιουνίου, 2015 και ώρα 10:00 π.μ.

για την ανάπαυση της ψυχής του.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Η σύζυγος

ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΤΣΟΝΓΚΑΤα παιδιά

ΛΑΜΠΡΙΝΗ και ΠΟΛΥΧΡΟΝΗΣ ΛΑΔΟΠΟΥΛΟΣΕΙΡΗΝΗ και ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΠΕΤΑΝΟΣΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ και ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΤΣΟΝΓΚΑ

Τα εγγόνιαΑΓΓΕΛΙΚΗ, ΚΑΤΕΡΙΝΑ, ΣΤΕΦΑΝΟΣ, ΘΩΜΑΣ και ΧΡΥΣΟΥΛΑ

Τα αδέλφια ΚΑΛΛΙΟΠΗ ΜΟΥΧΛΑΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΜΠΑΣ

Τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα.

902717/19105

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

Με την συμπλήρωση 40 ημερών από τον θάνατοτης πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς,

αδελφής και θείας

ΧΡΥΣΗΣ ΦΑΣΑΡΑΚΗαπό τα Χανιά της Κρήτης

τελούμε μνημόσυνο στον Ιερό Ναότων Αγίων Αικατερίνης και Γεωργίου22-30 30th Street, Astoria, NY 11105

την Κυριακή 7 Ιουνίου, 2015 και ώρα 10:00 π.μ.για την ανάπαυση της ψυχής της.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Τα παιδιά

ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ και ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΓΑΒΑΛΑΣΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ και ΓΙΑΝΝΗΣ ΤΣΙΚ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ και ΑΡΙΑΔΝΗ ΦΑΣΑΡΑΚΗΒΑΣΙΛΕΙΟΣ και ΣΟΦΙΑ ΦΑΣΑΡΑΚΗ

ΝΙΚΟΛΕΤΑ και ΠΕΡΙΚΛΗΣ ΛΟΥΒΡΟΣΤα 14 εγγόνιαΗ δισεγγονή

ΑΡΙΑΔΝΗ ΒΕΛΛΑΤα αδέλφια, τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι

εδώ, στην Ελλάδα, στην Αυστραλία και στο Βέλγιο

902715/15848

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

Με την συμπλήρωση 40 ημερών από τον θάνατοτης πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής,

θείας και εξαδέλφης

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑΣ ΜΑΛΤΑΜΠΕαπό την Κερατέα Αττικής

τελούμε μνημόσυνοστον Καθεδρικό Ναό Αγίας Μαρκέλλας ΓΟΧ Αμερικής

22-68 26th Street, Astoria, New York 11105την Κυριακή 7 Ιουνίου 2015 και ώρα 11:00 π.μ.

για την ανάπαυση της ψυχής της.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Τα παιδιά

ΑΓΓΕΛΙΚΗ και ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΣΚΙΑΔΙΩΤΗΣΤα εγγόνια

ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ και ALLA ΣΚΙΑΔΙΩΤΗΤα αδέλφια

ΧΡΗΣΤΟΣ και ΦΡΑΓΚΙΣΚΗ ΜΠΑΧΟΥΑΓΓΕΛΙΚΗ ΜΠΑΧΟΥ

Τα ανίψιαΘΕΟΔΩΡΑ και ΣΟΦΟΚΛΗΣ ΔΕΡΤΟΥΖΟΣ

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΔΕΡΤΟΥΖΟΣΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ και ΧΡΗΣΤΟΣ ΓΙΩΡΓΟΥ

ΘΕΟΔΩΡΟΣ, ΜΕΛΙΝΑ καιι ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΓΙΩΡΓΟΥΑΘΗΝΑ και ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΟΝΤΟΠΟΥΛΟΣΔΗΜΗΤΡΑ και ΣΟΦΙΑ ΚΟΝΤΟΠΟΥΛΟΥ

Τα ανίψια στην ΕλλάδαΤα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ

και στην Ελλάδα. 902084/9305

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

Με την συμπλήρωση 40 ημερών από τον θάνατοτης πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς, αδελφής,

κουνιάδας, συνυφάδας, θείας και εξαδέλφης

ΕΥΔΟΚΙΑΣ ΗΡΑΚΛΕΙΑΝΟΥαπό τα Εξω Διδύμα Χίου

τελούμε μνημόσυνοστον Ιερό Ναό των Αγίων Αικατερίνης και Γεωργίου

22-30 33rd Street, Astoria, New York 11105την Κυριακή 7 Ιουνίου 2015 και ώρα 9:30 π.μ.

για την ανάπαυση της ψυχής της.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Τα παιδιά

ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ και ΑΜΑΛΙΑ ΗΡΑΚΛΕΙΑΝΟΥΕΛΕΝΗ και ΝΙΚΟΣ ΜΑΡΑΓΚΟΠΟΥΛΟΣ

ΣΤΕΛΛΑ και ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΜΠΑΧΑΣΤα 7 εγγόνια

Τα 10 δισέγγοναΗ αδελφή

ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΧΑΤΖΑΚΗΗ κουνιάδα

ΛΕΜΟΝΙΑ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΑΚΗΗ συνυφάδα

ΑΡΓΥΡΩ ΗΡΑΚΛΕΙΑΝΟΥΤα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ

και στην Ελλάδα.

902707/19485

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

Μικρές Αγγελίες Εθνικού Κήρυκα

Τηλ.: (718) 784-5255 • Φαξ.: (718) 472-0510

ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟΕθνικού Κήρυκα

Τηλ.: (718) 784-5255

ZIKOS REALTY31-21 Ditmars Blvd.,

Astoria, NY 11105Tel.718.777.1899

ASTORIA/UPPER DITMARS, ΟΙΚΙΑ2 οικογενειών με 2 υπνοδωμάτια, 2μπαλκόνια, γκαράζ και ωραία αυλή.Τιμή $799,000.ASTORIA/36 Ave., ΟΙΚΙΑ 2 οικογε-νειών με 3 υπνοδωμάτια, 2 στονπρώτο όροφο+γκαράζ για 2 αυτοκί-νητα. Ιδανικό για builders. Τιμή$1,100.000ASTORIA/DITMARS, ΟΙΚΙΑ 3 οικο-γενειών, κοντά στο τρένο. Τιμή$1,300.000.ASTORIA/DITMARS CO-OP ανακαι-νισμένο με 2 υπνοδωμάτια. Τιμή$285,000ASTORIA/UPPER DITMARS, CONDOμε 1 υπνοδ. Τιμή $319,000.

Zikos Realty στο (718) 777 5700

ή 718 777 1899 ----------------------

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΟΙΚΙΕΣ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ

zikosrealty@gmail.comΖητήστε τον Peter

224043/14857/6-25

LEONIDAS PAPALAS

• FLUSHING ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ανεξ.,τούβλινη, πλησίον της εκκλησίας τουΑγίου Νικολάου, σαλόνι, τραπ., κου-ζίνα, 3 υπνοδωμάτια, 2 1/2 μπάνια,τελειωμ. υπόγ., Τιμή $829,000.• BAYSIDE ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ τούβλ.,ανεξ., ωραία περιοχή, 5 υπνοδωμάτια,τελειωμ., υπόγ., 3 1/2 μπάνια, 2 κου-ζίνες, γκαράζ. Τιμή $1,579.000• FLUSHING ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ τού-βλινη, ανεξάρτητη πλησίον της εκ-κλησίας του Αγίου Νικολάου με 2 δια-μερίσματα των 6 δωματίων,τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τιμή$1,250.000.00• ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ προς ενοικίασητου ενός, δύο και τριών υπνοδ.

CENTURY 21 BAY BENJAMIN212-89 26 Αve., Bayside, NY 11360

Τηλ.: (718) 225-0800 ή (718) 357-480043/12-31

ASTORIA, ΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλινη των6 δωμ. duplex + 3 δωματίων, τελειωμ.υπόγειο, αυλή, γκαράζ. Τιμή$1,050,000• ASTORIA/ASTORIA PARK/ΟΙΚΙΑ 2οικογενειών τούβλινη 4+4+υπόγειο.Χρειάζεται δουλειά. Τιμή $749,000.• ASTORIA/23 AVE./21 STREET ΟΙ-ΚΙΑ 2 οικογ. τούβλινη των 4+3 1/2δωμ., τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ. Τιμή$789,000.00 ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΕ CON-TRACT.• ASTORIA/DITMARS/STEINWAYΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλ. των 6 1/2+61/2 δωμ., walk-in και υπόγειο και γκα-ράζ. ΟΛΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΘΑ ΠΑΡΑΔΟΘΕΙΑΔΕΙΟ. Τιμή $1,550.000.00 SOLD• ΑSTORIA/STEINWAY/25 AVENUEΜΑΓΑΖΙ σε οικόπεδο 50Χ96 επάνω στοSTEINWAY. Ιδανικό για κτίσιμο ζώνηC4-2A. Κτίζεται γύρω στις 14,000 τετρ.πόδια. Τιμή $2,950.000. SOLD

*****************ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ

ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!

22221RE/45/12-31

ΟΙΚΙΑ στον ΓΕΡΑΚΑ ΑΤΤΙΚΗΣ (Βό-ρειο Προάστειο Αθήνας) 450 τ.μ.(4,800 sq. ft.) σε οικόπεδο 300 τ.μ.Αριστη κατασκευή. Parking 3 αυτο-κινήτων. Τεράστιες βεράντες, μπαλ-κόνια, 2 κουζίνες, 4 μπάνια/wc.Ασανσέρ 4 επιπέδων. Τζάκι. Αυτή τηστιγμή το σπίτι είναι σοβατισμένοκαι οι υποδομές για υδραυλικά, ηλε-κτρικά και ασανσέρ είναι τελειωμέ-νες. Πωλείται όπως είναι για να τοτελειώσετε στα γούστα σας. Η αγο-ραπωλησία μπορεί να γίνει σε Ελ-λάδα ή σε USA σε ευρώ ή δολάρια.$800,000. Τηλ.: 484-868-6510.

254058/19542/6-06

S/KΠωλείται ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΟ-ΟΒΕΛΙ-ΣΤΗΡΙΟ-ΑΝΑΨΥΚΤΗΡΙΟ επί τηςοδού Πατησίων 8 και Γλάδστωνος,50 μέτρα από πλατεία Ομονοίας,στο κέντρο της Αθήνας. 101 τ.μ. ισό-γειο, 170 υπόγειο με άδεια για κα-θίσματα στον πεζόδρομο της Γλάδ-στωνος. Σούπερ πλήρες εξοπλισμένοσε καλή τιμή λόγω συνταξιοδότη-σης. Τηλ. επικοινωνίας: 011-30-210-3812910 και 011-30-697-379-7030.

AA011/6-20

ΜΕΖΟΝΕΤΑ 125 τ.μ (2007)Plus, 12τ.μ. Αποθήκη, 90 μ. από παραλίαΒραχατίου Κορινθίας. Πλήρως επι-πλωμένη. Ηλεκτρικά, Φωτιστικά,Κλιματιστικά, Συναγερμός, ΚάμερεςΑσφαλείας 3TV SET. Θωρακισμένεςπόρτες, Πάρκινγκ, κήπος, βεράντες.Τιμή ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ (και συζητήσιμη)+306944335993 Stefanos (Ιδιοκτή-της). stefis@otenet.gr

264057/2/5-30

787048/2415/1-4

ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES

PETER J. KOULIKOURDIS

Member of NY, NJ, CT & DC Bars.

Αναλαμβάνουμε:

•ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ

•ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ

•ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ

•METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ

•ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ

(Criminal/Municipal)

•ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy)

Hackensack, NJ Tel. (201) 489-6644

Bronx, NY. Tηλ.: (718) 299-7555

707313/1949/12-31

Οι εξειδικευμένοι Δικηγόροι τουDIASPORA LAW αναλαμβάνουνπάσης φύσεως νομικά θέματα των Ελλήνων Ομογενών και

ξένων επενδυτών, εκπροσωπώνταςτους σε όλη την Ελλάδα.

Πατησίων 291, Αθήνα, TK 11144 Τηλ.: (01130) 6945-590-686

Email:diasporalaw@gmail.comwebsite:www.diasporalaw.org

AA4/6-19

Προγραμματίστε τις διακοπές σας από τώρα με ένα αυτοκίνητο από την

Ενοικιάζουμε αυτοκίνητα από το 1968 σε όλους τους τύπους.

Συμβατικά & ΑυτόματαΕβδομάδα 130 ευρώ, Μήνας 395 ευρώ Τώρα με γραφείο και στο αεροδρόμιο.

Δωρεάν παράδοση και παραλαβήΤηλ.: 011-30-210-524-7515

6936701401ΑΑ7/06-26

Notice is hereby given that a license for beer,and wine has been applied for by the under-signed to permit the sale of beer and wine atretail rates for on premises consumption atKasumi Sushi Inc., at 25 Cutter Mill Road, Store#5, Great Neck, NY 11021 under the AlcoholicBeverage Control Law. Kasumi Sushi Inc.

274438/19536

NOTICE OF FORMATION OF LIMITED LIABILITYCOMPANY. NAME: SMART ENERGY AUTOMATION,LLC. Articles of the Organization were filedwith the Secretary of State of New York (SSNY)on 02/09/15. Office location: Bronx County.SSNY has been designated as agent of the LLCupon whom process against it may be served.SSNY shall mail a copy of process to the LLC, 3611Henry Hudson Parkway, Apt. 8E, Riverdale, NewYork 10463. Purpose: For any lawful purpose.

274413/19519

Πωλήσεις στην Ελλάδα

Εργολάβοι Οικοδομών

Construction Corp. & Roofing

• Brick Work Stucco• Thorolastic & Thorocoat • Parapet• Brick Steam Cleaning• Brick Pointing• Μπογιές * Πλακάκια• Κουζίνες * Μπάνια• Specialist Local Law II

ΔΩΡΕΑΝ ΕΚΤΙΜΗΣΕΙΣ FULLY INSURED

Τηλ. στον Mohammad(718) 956-8483Fax: (718) 956-6300

RIGGER LICENSE #5906LIC.H.I.C.#0978005 LIC.H.I.S.#0958926

777848/374/6-04

Αρχιτέκτονες

Δικηγόροι

Δικηγόροι στην Ελλάδα

ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟΜΠΕΛΙΤΣΑ ΙΩΑΝΝΑ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ

Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα

Legal Notice/Liquor License

Legal Notice

Πωλήσεις στην Ελλάδα

Πωλήσεις Οικιών

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΙΟΥΝΙΟΥ 201516 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Η πίστη είναι απαραίτητη τόσο για σας...

όσο και για μας.

Γνωρίζουμε ότι με το να ακολουθούμε τα πιστεύω μας σας βοηθούμε ναδυναμώσετε την δική σας πίστη.

Οποια κι αν είναι η επιθυμία σαςπιστέψτε μας την καταλαβαίνουμε.

Το γραφείο που έχει κερδίσει την προτίμηση σας

Ελληνική επιχείρηση, οικογενειακής ιδιοκτησίας

Μέντιουμ/Αστρολόγοι

Η ΕΛΕΝΑ βοηθά με όλα τα προβλήματα της ζωής, ερωτικά, επαγγελματικά,

οικονομικά, οικογενειακά.ΜΕ 40 ΧΡΟΝΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑ

ΛΥΝΕΙ ΜΑΓΙΑ,ΟΝΟΜΑΖΕΙ

ΤΟΥΣ ΕΧΘΡΟΥΣ ΣΑΣ, ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΙΑ ΤΥΧΗ.

Εγγυημένα αποτελέσματασε 3 ημέρες!

ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΑΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ

Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα(718) 522-3495

760 Manhattan Ave.Greenpoint, Brooklyn, NY 11222

ΕΛΕΝΑ

LITRASFUNERAL HOME

ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝΚαθιερωμένο από την Οικογένεια LITRAS

1-800-BGLITRA83-15 Parsons Blvd., Jamaica, NY 11432

Για τις πιο δύσκολες στιγμές της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπημένα πρόσωπα,

αποταθείτε στο Litras Funeral Home,που για περισσότερα από 80 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισμό,

με πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθώντας με κάθε λεπτομέρεια τις ελληνοχριστιανικές μας παραδόσεις.

MAIN OFFICE 24 Hour

1 (718) 658-4434Το πιο χαμηλό κόστος μεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο.

Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα,στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση.

Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε

τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια

Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής

H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια

IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Γραφεία Τελετών

a b

MONUMENTS BY EFFIE, INC.ΜΝΗΜΕΙΑ ΚΑΙ ΤΑΦΟΠΕΤΡΕΣ ΣΕ ΠΡΟΣΙΤΕΣ ΤΙΜΕΣ

Τηλεφωνήστε Σήμερα (718) 726-8400 ή Fax (718) 726-8700

38-05 Ditmars Blvd., Astoria, NY 11105

Affordablemonumentsbyeffie.com - affordablemonument@gmail.com

Ανοιχτά: Δευτέρα-Σάββατο 9π.μ. - 6μ.μ. • Κλειστά Κυριακές

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς,

αδελφής, θείας και φίλης

ΑΝΝΑΣ ΧΑΖΙΚΩΣΤΑαπό τη Νέα Υόρκη

τελούμε μνημόσυνο στον ιερό ναό του Αγίου Νικολάου, 196-10 Northern Blvd., Flushing, NY 11358την Κυριακή 7 Ιουνίου 2015 και ώρα 10:45 π.μ.,

για την ανάπαυση της ψυχής της

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Ο σύζυγος

ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΧΑΖΙΚΩΣΤΑΣΤα παιδιά

ΠΑΥΛΟΣ ΧΑΖΙΚΩΣΤΑΜΑΡΓΑΡΙΤΑ ZANONE

Tα εγγόνιαΑΝΔΡΙΑΝΑ και ΜΙΧΑΛΗΣ ZANONE

Τα αδέλφια ΣHΔΕΡΙΑ ΘΕΟΔΟΣΙΟΥΣΤΕΛΛΑ ΒΑΓΙΑΝΟΥΣΟΦΙΑ ΧΑΖΙΚΩΣΤΑ

Τα ανίψια, τα εξαδέλφια, οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώκαι στην Ελλάδα.

902716/10711

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΜε τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο

του πολυαγαπημένου μας συζύγου,πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

TOM DILOS (AΘΑΝΑΣΙΟΣ ΝΤΗΛΟΣ)

από το Λυκουρέσι Γορτυνίας

τελούμε μνημόσυνο στον ιερό ναό του Τιμίου Σταυρού,11-05 150 Street, Whitestone, NΥ 11357την Κυριακή 7 Ιουνίου και ώρα 10 π.μ.,

για την ανάπαυση της ψυχής του.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Η σύζυγος

ΚΑΤΙΝΑ ΝΤΗΛΟΥΤα παιδιά

ΔΗΜΗΤΡΗΣ και ΒΑΡΒΑΡΑ ΝΤΗΛΟΥΟ εγγονός

ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΝΤΗΛΟΣΤα αδέλφια

ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ και ΡΙΤΑ ΝΤΗΛΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ και ΑΘΗΝΑ ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΝΤΗΛΟΥΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ

Τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα.

902712/18487

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣAPOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF

Funeral Home Inc.5044 Broadway, New York, N.Y. 10034

(212) 942-4000 TOLL FREE 1-888-GAPOSTLE

Funeral Parlor Co.

(718) 745-1010 SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO

GREECEΤο αρχαιότερο ελληνικό νεκροπομπείο στην υπηρεσία

της Ομογένειας με ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το 1921.GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83

Γραφεία Τελετών

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΙΟΥΝΙΟΥ 2015 ΕΛΛΑ∆Α 17

ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τα βασικά θέματα της ει-δησεογραφίας σε τίτλους όπωςπροβλήθηκαν χθες Παρασκευή5 Ιουνίου από τα πρωτοσέλιδατου Τύπου.

«Αυγή»Ψάχνουν για καλούς... Σαμαρά-δες.

«Λόγος»Στη Βουλή η διαπραγμάτευση.

«Η Καθημερινή»Σκηνικό ρήξης και μεγάλο παι-χνίδι.

«Ριζοσπάστης»Αντιλαϊκά τα σχέδια και των δα-νειστών και της κυβέρνησης.

«Δημοκρατία»Σειρήνες πολέμου. Με άδεια χέ-ρια γύρισε χθες από τις Βρυξέλ-λες ο πρωθυπουργός.

«Εθνος»Τι ζητούν τι δίνουμε και πού χα-νόμαστε.

«Ελεύθερος Τύπος»Καταιγίδα μέτρων με μνημόνιαεσωτερικού-εξωτερικού.

«Εστία»Επικοινωνούν σε άλλη γλώσσα!

«Η Εφημερίδα των Συντακτών»Πολύ σκληρό για να περάσει.

«Τα Νέα»Τα παρασκήνια γέννησαν τέρας.

«Εθνικός Κήρυκας»Σε ελεύθερη πτώση η Ορθοδο-ξία στις ΗΠΑ, σύμφωνα με έγκυ-ρη έρευνα • Πολύ ψηλά στο

25,6% παραμένει η ανεργία •Αδυναμία να πληρωθεί η πρώτηδόση Ιουνίου σε ΔΝΤ.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Ημερησία»Δραματικές εξελίξεις - Σε οριακόσημείο οι συζητήσεις με τουςδανειστές.

«Ναυτεμπορική»Σε «αχαρτογράφητα νερά».

ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Αγγελιοφόρος» (Θεσ/νίκης)Φορο-τσουνάμι έτσι κι αλλιώς.

«Δημοκρατική» (Ρόδου)Τετέλεσται: Ανένδοτος ο Βαρου-φάκης.

«Ελευθερία» (Καλαμάτας)Ο Δέδες «ξεσκεπάζει» την κυ-βέρνηση Σαμαρά.

«Η Γνώμη» (Πάτρας)Ζεματάει ο... συμβιβασμός.

«Ημέρα τση Ζάκυθος»«Αγκάθι» στις σχέσεις Περιφέ-ρειας - Εξουσίας οι ελλείψειςστην υγεία.

«Μακεδονία»Συνεργασία κόντρα στο οργανω-μένο έγκλημα.

«Νέα Κρήτη»Θρήνος για τον Νεκτάριο. Τοσώμα του βρέθηκε σε βάθος 38μέτρα.

«Πατρίς» (Πύργου)Εξαπάτησε έξι ιερείς στην Ηλεία.

«Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων)Πάνω απ’ όλα το... περιβάλλον

«Πρωινός Τύπος»(Καρδίτσας)Ακραία μέτρα δεν γίνονται απο-δεκτά.

«Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας)Βολιώτες ύποπτοι για φοροδια-φυγή.

«Ρεθεμνιώτικα Νέα»Ενημέρωση σήμερα στη Βουλήγια την πορεία των διαπραγμα-τεύσεων.

«Ο Χρόνος» (Κομοτηνής)Βούλγαροι κυνηγοί θησαυρούστα χνάρια του Petko Voyvoda.

ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ

ΚΡΙΟΣ21 Μαρτίου - 20 ΑπριλίουΣήμερα θα θελήσετε να κάνετεπολλές συζητήσεις με συνεργά-τες σας προκειμένου να απαλ-λαγείτε από καταστάσεις πουσας στεναχωρούν στη σχέσησας.

ΤΑΥΡΟΣ21 Απριλίου - 20 ΜαϊουΣτη δουλειά σας Θέλεε να κά-νετε καινούργια σχέδια, ενώ κά-ποιες καινούργιες συνεργασίεςπου έχετε κάνει, θα σας βοηθή-σουν να φέρετε εις πέρας τασχέδιά σας.

ΔΙΔΥΜΟΙ21 Μαϊου - 20 ΙουνίουΣήμερα μην πιέζεστε και μηφορτώνεστε περισσότερες ευθύ-νες, χωρίς να έχετε τακτοποιή-σει προηγουμένως τις υπάρχου-σες εκκρεμότητές σας.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ21 Ιουνίου - 20 ΙουλίουΠρέπει να οπλιστείτε με υπομο-νή στις σχέσεις σας με ανθρώ-πους που συμβιώνετε ή εξαρτώ-νται από εσάς. Eίναι σημαντικόνα κάνετε υπομονή και να μά-θετε να λέτε επιτέλους «όχι».

ΛΕΩΝ21 Ιουλίου - 21 ΑυγούστουΣήμερα θέλετε να λύσετε κά-ποια θέματα στη δουλειά σας,που είναι προβληματικά. Στα οι-κονομικά σας, μερικά θέματαπου καθυστερούν μέχρι τώρα,αρχίζουν να προχωρούν.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ22 Αυγούστου - 22 ΣεπτεμβρίουΦροντίστε να αξιοποιήσετε ταταλέντα σας και θα πετύχετε τηναναγνώριση που θέλετε. Αλλάξ-τε κάποιες από τις απόψεις σαςκαι κάντε τα απαραίτητα βήμα-τα, προκειμένου να υλοποιήσετετους στόχους που έχετε βάλει.

ΖΥΓΟΣ23 Σεπτεμβρίου - 22 ΟκτωβρίουΣήμερα προσπαθήστε να αλλά-ξετε μερικά πράγματα, ώστε ναείναι η καθημερινότητά σας πιοεποικοδομητική.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ23 Οκτωβρίου - 22 ΝοεμβρίουΔεν θα έχετε ιδιαίτερο πρόβλη-μα στη δουλειά σας, αρκεί ναδείξετε περισσότερη διαλλακτι-κότητα για να λύσετε κάποια θέ-ματα που είναι σε εκκρεμότητα.Θα δεχθείτε προτάσεις που θααυξήσουν τα έσοδά σας.

ΤΟΞΟΤΗΣ23 Νοεμβρίου - 20 ΔεκεμβρίουΠολλές υποχρεώσεις παρουσιά-ζονται σήμερα και εσείς δενμπορείτε να ανταπεξέλθετε εύ-κολα σε όλες. Κάντε το πρό-γραμμά σας χωρίς άγχος, γιατίαλλιώς δεν θα αποφύγετε τιςεπιπόλαιες κινήσεις. Είστε έναβήμα από τους στόχους σας.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ21 Δεκεμβρίου - 19 ΙανουαρίουΦροντίστε σήμερα να αποφορ-τιστείτε από το άγχος που μπο-ρεί να έχετε από άλλες δραστη-ριότητες και μετά να κάνετεσυζητήσεις με τον σύντροφόσας.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ20 Ιανουαρίου - 18 ΦεβρουαρίουΜην αφήσετε καταστάσεις τουπαρελθόντος να σας βάζουν σεσκέψεις. Σε επαγγελματικό επί-πεδο έχετε πάρα πολλές δυνα-τότητες και πρέπει να τις αξιο-ποιήσεις κατάλληλα.

ΙΧΘΥΕΣ19 Φεβρουαρίου - 20 ΜαρτίουΣήμερα θα παρουσιαστούν πολύκαλές ευκαιρίες που πρέπει ναεκμεταλλευτείτε, γιατί θα σαςβγάλουν από το αδιέξοδο τηςκαθημερινότητας.

ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Σήμερα Σάββατο 6 Ιουνίου, Ιλα-ρίωνος οσ., Αττάλου θαυματουρ-γού. Αύριο Κυριακή 7 Ιουνίου,Α’ Ματθαίου (Αγ. Πάντων), Θε-οδότου Αγκ.

Aλλοι έχουν πολλά λεφτά κι άλ-λοι τίποτα. Είναι σαν κάποιονπου δεν βρίσκει νερό ούτε γιανα ξεδιψάσει και σαν έναν άλλοπου ψάχνει να βρει γέφυρα ναπεράσει το νερό.

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ ΩΝΑΣΗΣ

Θεσσαλονίκη. Οι πρώτεςτέσσερις οικογένειες προσφύ-γων, προερχόμενες από το Αφ-γανιστάν, εγκαταστάθηκαν στοΦιλοξενείο Οικογενειών Αιτού-ντων Ασυλο που βρίσκεται στοχώρο των πρώην στάβλων Πα-πάφη στη Θεσσαλονίκη. Το Φι-λοξενείο δημιουργήθηκε σε συ-νεργασία του ΔήμουΘεσσαλονίκης με τη Μη Κυβερ-νητική Οργάνωση «Αρσις» καιτο Ελληνικό Συμβούλιο για τουςΠρόσφυγες και εγκαινιάστηκεπριν από λίγες ημέρες. Στο χώ-ρο του έχουν εγκατασταθεί συ-νολικά δεκαπέντε άτομα, εκ τωνοποίων τα δέκα είναι παιδιά,ενώ στις οικογένειες παρέχεται

εκτός από διατροφή και στέγα-ση, νομική και ψυχοκοινωνικήστήριξη. Το επόμενο διάστημα,εξάλλου, αναμένεται η υποδοχήκι άλλων οικογενειών στο Φιλο-ξενείο, που μπορεί να στεγάσεισυνολικά 28 άτομα στα επτάαυτόνομα δωμάτια που διαθέ-τει.

Ναύπλιο. Επίθεση με πέτρεςκαι ρόπαλα δέχτηκαν πυροσβέ-στες, σήμερα το βράδυ, από μιαμικρή ομάδα Ρομά, κατά τη

διάρκεια κατάσβεσης πυρκαγιάςσε αγροτική περιοχή στο Αργο-λικό, πλησίον σε καταυλισμό Ρο-μά. Από την επίθεση των Ρομάπροκλήθηκαν μόνο μικρές υλι-κές ζημιές σε ένα όχημα, ενώ οιπυροσβέστες έσβησαν τη φωτιάκι απομακρύνθηκαν χωρίς ναυπάρξει τραυματισμός.

Χανιά. Την επανέναρξη απότη Δευτέρα 8 Ιουνίου, των ερ-γασιών επέκτασης και αναβάθ-μισης των εγκαταστάσεων του

αεροδρομίου Χανίων ανακοίνω-σε το απόγευμα το υπουργείοΟικονομίας Υποδομών Ναυτι-λίας και Τουρισμού. Στην ανα-κοίνωση του υπουργείου, ανα-φέρεται πως η διακοπή τωνεργασιών επέκτασης και ανα-βάθμισης των εγκαταστάσεωντου Κρατικού Αερολιμένα Χα-νίων «Ι. Δασκαλογιάννης», οδή-γησε σε πολιτική παρέμβασητου υπουργού Οικονομίας, Υπο-δομών, Ναυτιλίας και ΤουρισμούΓιώργου Σταθάκη. Μετά απόεπικοινωνία του με εκπρόσωποτης αναδόχου εταιρείας, συμφω-νήθηκε η απρόσκοπτη συνέχισητων εργασιών από την ερχόμενηΔευτέρα 8 Ιουνίου.

Εκτός των Αθηνών

Του ΚΩΣΤΑ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ από «Τα Νέα».

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. («ΑΜΠΕ»).Ποια είναι η άποψη των 11χρο-νων και 12χρονων παιδιών γιατο πώς επηρεάζει η οικονομικήκρίση το περιβάλλον στην Ελ-λάδα; Κατά τα φαινόμενα, πολύκατασταλαγμένη.

«Για να παραχθεί ενέργειαφιλική προς το περιβάλλον, πρέ-πει να φτιάξουμε κάποιες πολυ-δάπανες κατασκευές, όπως ανε-μογεννήτριες, υδροστρόβιλους,φωτοβολταϊκά κ.ά. Η χώρα μας,όμως, λόγω της οικονομικής κρί-σης, αδυνατεί να τις κατασκευ-άσει, με αποτέλεσμα να χρησι-μοποιεί λιγνίτη και πετρέλαιο,που είναι βλαβερά για το περι-βάλλον», γράφουν οι «Αετοί»,ομάδα μαθητών του τμήματοςΣΤ1 της έκτης τάξης του 87ουΔημοτικού Σχολείου Θεσσαλο-νίκης, που συμμετείχαν, χθες,σε εκδηλώσεις για την Παγκό-σμια Ημέρα Περιβάλλοντος.

Τις εκδηλώσεις διοργάνωσετο Τεχνικό Επιμελητήριο Ελλά-δας/Τμήμα Κεντρικής Μακεδο-νίας (ΤΕΕ/ΤΚΜ), σε συνεργασίαμε τον Δήμο Θεσσαλονίκης, τηνομάδα φοιτητών «Students forSustainability» του Διεθνούς Πα-νεπιστημίου Ελλάδος και τονπεριβαλλοντικό σύλλογο «Φίλοιτου Δάσους».

Για τους μαθητές του τμήμα-τος Ε1 της πέμπτης τάξης, η κρί-ση είναι ίσως ένας τρόπος γιανα στραφούν περισσότεροι άν-θρωποι στην ανακύκλωση, αφούη επαναχρησιμοποίηση υλικώνσυμφέρει και οικονομικά. «Φα-νταστείτε έναν κόσμο βρώμικοχωρίς καμιά ελπίδα για αξιοπρε-πή ζωή» γράφουν και προσθέ-τουν: «η ανακύκλωση είναι μιαευκαιρία για λιγότερα έξοδα,αφού τα παλιά αντικείμενα επα-ναχρησιμοποιούνται».

Τα παιδιά φαίνεται ότι γνω-ρίζουν αρκετά για το περιβάλλονκαι τους παράγοντες που το επη-

ρεάζουν, καθώς και για τον επεί-γοντα χαρακτήρα της περιβαλ-λοντικής προστασίας, ενώ επι-δεικνύουν περιβαλλοντική ευ-αισθησία και συνείδηση.

Γράφουν οι «Αετοί»: «Δεν είναιάλλοι παρά εμείς οι περιβαλλο-ντολόγοι της περιοχής ... Μεσ’τον κάδο βάζω το γυαλί, τη Θεσ-σαλονίκη κρατάω καθαρή. Σαςπροσκαλούμε από καρδιά, μι-κροί, μεγάλοι και παιδιά, συ-νεργαστείτε ... Ηρθε η ώρα».

Οι «Λύκοι», από το τμήμαΣΤ2, επιλέγουν τη ρίμα για ναεκφράσουν τις σκέψεις και τιςπροτροπές τους: «Το περιβάλλονείναι εδώ, το προστατεύω όσομπορώ, αλουμίνιο -πλαστικό στονειδικό κάδο τα πετώ. Για να βοη-θήσω».

Με χιούμορ και... μουσικήκαταθέτουν τη δική τους άποψηοι μαθητές του τμήματος Ε2 τηςπέμπτης τάξης, που έγραψανένα τραγούδι: «Ηταν ένα μικρόσκουπίδι που έπεσε σε λάθοςκάδο, εω εω εω και το κοροϊ-δεύανε εω εω εω. Μετά έμαθεγια την ανακύκλωση και ...ανα-κυκλώθηκε!».

Ανακυκλώνοντας χαρτί«Καθώς περνώ τον δρόμο, τα

σκουπίδια ανακυκλώνω». «Μηχρησιμοποιείτε πια αυτοκίνητο!Χρησιμοποιήστε τα ποδήλατα ή

πάτε κάπου με τα πόδια». «Προ-στατεύω το περιβάλλον για ένακαλύτερο μέλλον για όλους».Μηνύματα, όπως τα παραπάνω,που γράφτηκαν σε ένα τεράστιοπανό, αλλά και ζωγραφιές, ταπαιδιά δήλωσαν τις απόψεις τουςγια το περιβάλλον και μεμονω-μένα, όχι μόνο σε ομάδες.

Τα παιδιά που συμμετείχανστις εκδηλώσεις του ΤΕΕ/ΤΚΜέφτιαξαν μόνα τους ανακυκλω-μένο χαρτί, έπαιξαν ένα ιδιό-μορφο «πράσινο» τζένγκα, απα-ντώντας σε ερωτήσεις περιβαλ-λοντικού περιεχομένου κάθεφορά που τραβούσαν ένα «του-βλάκι», έκαναν ισορροπία πάνωσε ιμάντα και έγραψαν τα μη-νύματά τους για το περιβάλλονπάνω στο πανό.

«Οι πιο ευαίσθητοι δέκτες, οι καλύτεροι πομποί»

«Τα παιδιά είναι οι πιο ευαί-σθητοι δέκτες και οι καλύτεροιπομποί. Γι’ αυτό και είναι βασικόνα τα ευαισθητοποιήσουμε πρώ-τα από όλους, ώστε να σέβονταικαι να αγαπούν το περιβάλλον»:με τη φράση αυτή, ο πρόεδροςτου ΤΕΕ/ΤΚΜ, Πάρις Μπίλλιας,εξήγησε τους λόγους, για τουςοποίους οι φετινές εκδηλώσειςτου Τμήματος για το περιβάλλονεστίασαν στα παιδιά.

O πρόεδρος της Μόνιμης Επι-τροπής Ενέργειας και Περιβάλ-λοντος του ΤΕΕ/ΤΚΜ, ΓεώργιοςΜπανιάς, σημείωσε: «Αυτό πουπροσπαθούμε σήμερα είναι να

δραστηριοποιήσουμε και να ευ-αισθητοποιήσουμε μικρά παιδιά,ώστε αύριο μεθαύριο που θα γί-νουν ενεργοί πολίτες, να σέβο-νται το περιβάλλον και να συ-νεργάζονται μεταξύ τους για τηνπροστασία του».

Η μεταπτυχιακή φοιτήτριαΜαρία Λαμπρίδη, εκπρόσωποςτης ομάδας «Students forSustainability», επεσήμανε ότιτο μήνυμα που θέλουν να μετα-δώσουν οι φοιτητές, με τη συμ-μετοχή τους σε αυτή την προ-σπάθεια, είναι ότι «το ενδιαφέ-ρον για τη διαρκή περιβαλλο-ντική εκπαίδευση πρέπει να ξε-κινάει από τα παιδιά, ώστε στησυνέχεια να επεκτείνεται καιστην ενήλικη ζωή τους».

«Ολοι συνένοχοι, όλοι συμμέτοχοι»

«Το μήνυμά μας για την ημέ-ρα είναι ‘όλοι συνένοχοι, όλοισυμμέτοχοι’» υπογράμμισε οαντιπρόεδρος των «Φίλων τουΔάσους», Λευτέρης Λουτρίδηςκαι πρόσθεσε ότι ο σύλλογος,που απαρτίζεται από ενεργούςπολίτες, δραστήριους γονείς καιπροσκόπους, υλοποιεί δράσειςσχετικές με το περιβάλλον καθ’όλη τη διάρκεια του έτους, ενώμε τις διάφορες δράσεις του έχεικινητοποιήσει περισσότερα από1200 άτομα.

Στις εκδηλώσεις συμμετείχανκαι περίπου 15 εθελοντές φοι-τητές από σχολές του ΑΠΘ καιτου Πανεπιστημίου Μακεδονίας.

Τι πιστεύουν μαθητές για κρίση και περιβάλλον

ΗΡΑΚΛΕΙΟ. («ΑΜΠΕ»). Στηνποινή της ισόβιας κάθειρξης κα-ταδίκασε χθες το Μεικτό Ορκω-τό Εφετείο Ανατολικής Κρήτης,τον 48χρονο Ρουμάνο που κα-τηγορείται ότι λήστεψε, βίασεκαι σκότωσε την 85χρονη ΣοφίαΚορναράκη στο χωριό ΕπισκοπήΗράκλειου τον Μάρτιο του2012, επικυρώνοντας την πρω-τόδικη καταδίκη του δικαστηρί-ου.

Ο αλλοδαπός κρίθηκε ένοχοςγια τις κατηγορίες της ανθρωπο-

κτονίας από κοινού -με τον γιοτου που επίσης έχει καταδικα-σθεί- σε ήρεμη ψυχική κατάστα-ση, της ληστείας από κοινού καιτου βιασμού, χωρίς καμιά επιεί-κεια.

Η υπόθεση εκδικάσθηκε χθεςμετά από την έφεση που είχεκαταθέσει ο κατηγορούμενος,με το δικαστήριο, όμως, να μηνμειώνει ούτε κατά ημέρα τηνποινή του.

Ο 48χρονος κατά την απολο-γία του στο Μεικτό Ορκωτό υπο-

στήριξε ότι τόσο αυτός, όσο καιο γιος του ποτέ δεν μπήκαν στοσπίτι της ηλικιωμένης και ότι ηομολογία τους ήταν αποτέλεσματης βίας που άσκησαν σε βάροςτους οι αστυνομικοί.

Στα όσα υποστήριξε ο κατη-γορούμενος, αντέδρασε ο εισαγ-γελέας της έδρας που μίλησε γιακτηνωδία από την πλευρά τωνδραστών, σημειώνοντας με νόη-μα ότι «αν δει κάποιος τις φω-τογραφίες του εγκλήματος θαπειστεί ότι δεν είναι ανθρώπινη

πράξη».Ακόμη ο εισαγγελέας επεσή-

μανε πως «όσοι διαπράττουν τέ-τοια εγκλήματα δεν έχουν καμίασχέση με το ανθρώπινο είδος»και ζήτησε την καταδίκη του.

Η απόφαση του δικαστηρίουήταν ομόφωνη για να διατηρη-θεί η ποινή ισόβιας κάθειρξης,που είχε επιβληθεί στο δράστηκαι πρωτόδικα, για ανθρωπο-κτονία και 25 χρόνια κάθειρξηκατά συγχώνευση για τον βια-σμό και της ληστείας.

Ισόβια σε 48χρονο για βιασμό και φόνο 85χρονης

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. («ΑΜΠΕ»). Θύ-μα βιασμού από ανήλικους κα-τήγγειλε ότι έπεσε κατ’ επανάλη-ψη 14χρονη στη Θεσσαλονίκη. Ηκαταγγελία έγινε στο τμήμα Ανη-λίκων της Ασφάλειας Θεσσαλονί-κης, όπου απευθύνθηκε η μαθή-τρια μαζί με τον πατέρα της. Στηνυπόθεση εμπλέκονται τέσσερααγόρια, δύο 16χρονοι, ένας15χρονος κι ένας 14χρονος, σεβάρος των οποίων σχηματίστηκεδικογραφία κατά περίπτωση γιασειρά αδικημάτων. Τρία από ταεμπλεκόμενα άτομα είναι ελλη-νόπουλα, ενώ ο τέταρτος κατάγε-ται από την Αλβανία.

Οπως ανέφερε η μαθήτριαστους αστυνομικούς, το μαρτύριότης ξεκίνησε το περασμένο καλο-καίρι, όταν τρεις από τους καταγ-γελλόμενους ως δράστες με απει-λές προέβησαν σε ασελγείςπράξεις εναντίον της. Το περιστα-τικό συνέβη, κατά την καταγγέλ-λουσα, στο υπόγειο οικοδομής

στην Ανω Πόλη, ενώ, σύμφωναμε την ίδια, οι ανήλικοι βιντεο-σκόπησαν τις πράξεις τους. Μετην απειλή ότι θα «ανεβάσουν»το επίμαχο υλικό στο Διαδίκτυο,οι εμπλεκόμενοι νεαροί -σε μετα-γενέστερο χρονικό διάστημα καιμε διαφορετική σύνθεση αυτήντην φορά- υποχρέωσαν την -τό-τε- 13χρονη μαθήτρια να ικανο-ποιήσει τις σεξουαλικές τους ορέ-ξεις, ενώ το ίδιο επαναλήφθηκεάλλες δύο φορές.

Οι καταγγελλόμενοι βιασμοίέλαβαν χώρα στο ίδιο υπόγειο οι-κοδομής, ενώ σ’ όλες τις περιπτώ-σεις οι φερόμενοι ως δράστεςπροχώρησαν στη βιντεοσκόπησητων ενεργειών τους. Στις αρχέςτου προηγούμενου μήνα, η μα-θήτρια Γυμνασίου αποφάσισε «ναανοίξει το στόμα της», κι αφούεκμυστηρεύτηκε στον πατέρα τηςτα όσα προηγήθηκαν, ακολούθη-σε η καταγγελία στις αρμόδιεςαστυνομικές Αρχές.

Δεκατετράχρονη κατήγγειλε τον βιασμό της από ανήλικους

ΛΑΣΙΘΙ. («ΑΜΠΕ»). Νεκρός εντο-πίσθηκε ο 38χρονος ψαροντου-φεκάς, λίγο μετά τις 7 το βράδυτης Πέμπτης, κοντά στον Αθερι-νόλακκο Λασιθίου και γύρω απότα Πρασονήσια από ομάδα εθε-λοντών που συμμετείχε στις έρευ-νες.

Ο άτυχος ψαραντουφεκάς, πα-τέρας δύο ανήλικων παιδιών, ανα-ζητούταν από το πρωί της Δευτέ-ρας όταν πήγε για ψάρεμα στηνπεριοχή μεταξύ του Αθερινόλα-κου και των Κουφονησίων Σητεί-ας ανατολικά των Πρασονησίωνμε ένα φίλο του και από τότε εξα-φανίσθηκαν τα ίχνη του. Επί τέσ-σερις ημέρες γίνονταν έρευνες σ’όλη την περιοχή από το Λιμενικό,ιδιωτικά σκάφη και δύτες.

Νεκρός ο 38χρονος αγνοούμενος ψαροντουφεκάς

Γραφεία Τελετών

John G. LitrasFUNERAL DIRECTOR CORP.GEORGE T. LITRAs, PREsIDENT

MAIN OFFICE

Dahill Funeral Home2525 65th Street, Brooklyn, N.Y. 11204

24 HOUR PHONE (718) 336-2900

SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES

Τοll free 1-877-324-4551

EDWARD SPARACIO, MANAGERΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN

ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ

2454

ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΙΟΥΝΙΟΥ 201518 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

2 εκ. ευρώ της Cyta σε εταιρείες του Κούμα!Αρση τραπεζικού απορρήτου του αν. προέδρου της ΚΟΠ

Επιμέλεια:Νεόφυτος Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η εφημερίδα «Πολίτης» απο-καλύπτει άρση του τραπεζικού απορ-ρήτου τεσσάρων εταιρειών του ανα-πληρωτή προέδρου της ΚΟΠ ΓιώργουΚούμα...

Σύμφωνα με τις πληροφορίες του«Π», ανακριτές του ΤΑΕ αρχηγείουπου διερευνούν υποθέσεις της Cy-tavision -η οποία μεταδίδει αγώνεςτου κυπριακού αλλά και ξένων πρω-ταθλημάτων- αποτάθηκαν για τοσκοπό αυτό πρόσφατα στο Επαρ-χιακό Δικαστήριο Λευκωσίας.

Αναλυτικά το ρεπορτάζ: «Οι ανακριτές κατάφεραν να εξα-

σφαλίσουν στη βάση της μαρτυρίαςπου έθεσαν ενώπιόν του, δικαστικάδιατάγματα για την άρση του τρα-πεζικού απορρήτου τεσσάρων εται-ρειών συνδεδεμένων με τον ανα-πληρωτή πρόεδρο της ΚΟΠ ΓιώργοΚούμα.

Οι τραπεζικοί λογαριασμοί πουαφορούν στα εν λόγω διατάγματαδιατηρούνται στη Eurobank.

Ενδιαφέροντα, την ίδια ώρα, γιατις συμβαλλόμενες με τη Cytavisionεταιρείες του κ. Γιώργου Κούμα είναικαι τα νέα στοιχεία που παρατίθενταιστην έκθεση του γενικού ελεγκτήγια τη cyta όσον αφορά στο 2014,την οποία αποκαλύπτει ο «Πολί-της».

Οπως σημειώνεται στην επιστολή

που απέστειλε στο Διοικητικό Συμ-βούλιο ο Οδυσσέας Μιχαηλίδης, πέ-ραν των τηλεοπτικών δικαιωμάτωνκυπριακών αθλητικών σωματείων,η Cyta αγοράζει τα τηλεοπτικά δι-καιώματα διαφόρων ξένων πρωτα-θλημάτων, άλλων διοργανώσεων καιδιαφόρων μεμονωμένων αθλητικώνγεγονότων.

Οι αγορές αυτές γίνονται σε με-γάλο βαθμό από μεσάζοντες / αντι-πρόσωπους, οι οποίοι κατέχουν τααποκλειστικά δικαιώματα προβολήςτων συγκεκριμένων γεγονότων στηνΚύπρο.

Ενδεικτικά αναφέρεται ότι γιατην αγορά του πιο πάνω περιεχομέ-νου καταβλήθηκε το 2014 συνολικόποσό 3.35 εκατομμύρια ευρώ από

τα οποία το 1.35 εκατομμύρια (40%)αφορά στην Πρέμιερ Λιγκ βάσει σχε-τικής συμφωνίας με τη LTV και 1.67(50%) καταβλήθηκε, στη βάση στηνΚύπρο.

Ο κ. Οδυσσέας Μιχαηλίδης ψέγειεπίσης στην επιστολή του ότι εξα-κολουθούν να υπάρχουν υπηρεσια-κές εκθέσεις και ανάλυση του κό-στους - οφέλους που να τεκμηριώ-νουν την αναγκαιότητα απόκτησηςτου προαναφερόμενου αθλητικούπεριεχομένου, «το επίπεδο και ηαξία του οποίου δημιουργεί σοβαράερωτηματικά».

Αξίζει να σημειωθεί ότι σύμφωναμε τα στοιχεία της διεύθυνσης εσω-τερικού ελέγχου της Cyta, οκτώδιοργανώσεις οι οποίες αγοράστηκαν

από τις εταιρείες TRIPLE AAA PRO-DUCTIONS LTD και είχαν συνολικόκόστος για την Αρχή 203.000 ευρώ,από τον Νοέμβριο του 2013 μέχριτον Ιανουάριο του 2014 είχαν μέγι-στη τηλεθέαση από 8 μέχρι 139συνδρομητές!

Θα πρέπει να σημειωθεί ότι ταπιο πάνω συμβόλαια έχουν τερμα-τιστεί κατά τη συνάντηση του ΓενικούΕλεγκτή με τον πρόεδρο της Cytaστις 27 Μαΐου 2015.

Ο κ. Μιχαηλίδης ενημερώθηκεότι η Αρχή καταβάλλει πλέον προ-σπάθεια ώστε, όπου είναι δυνατόν,τέτοιες συμβάσεις να συνάπτονταιχωρίς την ύπαρξη μεσαζόντων καιμε εταιρείες που έχουν έδρα τηνΚύπρο».

ΚΥΠΡΟΣ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ο Μιλίνκο Πάντιτς μπορείνα μην έχει ανακοινωθεί ακόμη,ωστόσο είναι δεδομένο ότι θα είναιο προπονητής του Απόλλωνα τη νέαπερίοδο, καθώς τα μικρά εμπόδιαπου υπάρχουν δεν είναι ικανά γιανα αποτρέψουν την συμφωνία.

Από ‘κει και πέρα, ο προγραμ-ματισμός συνεχίζεται και πέραν απόΓκουγιόν, θετικές ενδείξεις υπάρχουνκαι για τους Ρόσα, Τουράμ, Χίντι,Φανή και Βασιλείου, οι οποίοι εκτόςαπροόπτου θα συνεχίσουν στην ομά-δα.

Στο κεφάλαιο ενίσχυσης, πέρααπό τον Κωνσταντίνο Μακρίδη καιτον Αλεξ Ντα Σίλβα, στην μετεγ-γραφική λίστα των «κυανόλευκων»βρίσκεται ο Εστεμπάν Σακέτι.

Ο Αργεντινός μέσος προτάθηκεκαι εξετάζεται, καθώς ο Απόλλωναςθέλει να ενισχυθεί άμεσα στην με-σαία γραμμή. Ο Σακέτι την φετινήπερίοδο αγωνίστηκε στο δεύτερομισό του πρωταθλήματος, καθώς πέ-ρασε ένα σοβαρό τραυματισμό.

Αγωνίστηκε συνολικά σε 13 παι-χνίδια, έχοντας 1018 λεπτά συμμε-τοχής. Την περίοδο 2013-14, η οποίαέληξε άδοξα λόγο του τραυματισμούτου, είχε 21 συμμετοχές και 1 γκολ.

Στην Κύπρο ήρθε το καλοκαίριτου 2012 για λογαριασμό της Δόξας.

Ενημέρωση για Μερκή και Αγγελή

Μέσω ανακοινώσεων το γραφείοΤύπου του Απόλλωνα ενημερώνειγια την υγεία του αρχηγού, ΓιώργουΜερκή και του Αγγελή Αγγελή.

Μεταξύ άλλων οι ανακοινώσειςαναφέρουν ότι οι χειρουργικές επεμ-βάσεις στέφθηκαν με επιτυχία στογόνατο του Μερκή και στους κοι-λιακούς-προσαγωγούς στον Αγγελή.

Ο Μερκής θα παραμείνει εκτόςαγωνιστικής δράσης για περίπου 12με 14 βδομάδες και ο Αγγελής θαείναι έτοιμος στην αποστολή τηςομάδας στην Ουγγαρία όπου θαπραγματοποιήσει το βασικό στάδιοπροετοιμασίας της εν όψει της νέαςαγωνιστικής περιόδου 2015-2016.

< απολλωνασ

Εξετάζει Εστεμπάν Σακέτι

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Κλειστό και το κεφάλαιοΚωνσταντίνος Χαραλαμπίδης στοΑΠΟΕΛ. Στην ουσία όλες οι περι-πτώσεις που μπορούσαν να διευθε-τηθούν μέχρι στιγμής (ανανεώσεις- μεταγραφές) έχουν ολοκληρωθεί.Πλέον δεν εξαρτάται μόνο από τουςΜαντούκα και Πασιένσια, αλλά τοΑΠΟΕΛ είναι αναγκασμένο να πε-ριμένει και αναλόγως των εξελίξεωννα κινηθεί.

Τακτική αναμονής, χρονοδια-γράμματα και προθεσμίες για απαν-τήσεις είναι τα στοιχεία που κυριαρ-χούν τις τελευταίες μέρες στο ΑΠΟΕΛκαι στην πορεία υλοποίησης τουπρογραμματισμού για τη νέα περίο-δο.

Απομένουν δώδεκα μέρες μέχριτην έναρξη της προετοιμασίας καιάλλη μια εβδομάδα ακολούθως για

το βασικό στάδιο προετοιμασίας.Εκεί όπου θα τεθούν οι βάσεις γιατη νέα χρονιά. Εκεί όπου κρίνεταιαναγκαίο να έχει συμπληρωθεί τορόστερ της επόμενης περιόδου. Καιδεν υπάρχει κανείς (προπονητής,Διευθυντής Ποδοσφαίρου και διοί-κηση) που να επιθυμεί συμπληρω-μένο ρόστερ και τακτοποίηση όλωντων εκκρεμοτήτων μέχρι τα μέσαΙουνίου. Αλλο η θέληση ωστόσο καιάλλο η δυνατότητα.

Είναι ξεκάθαρο, πως οι μεταγρα-φικοί στόχοι του ΑΠΟΕΛ προέρχον-ται από χώρες και πρωταθλήματα,το επίπεδο των οποίων είναι κατάπολύ ψηλότερο από το κυπριακόποδόσφαιρο.

Είναι επίσης γνωστό, πως ολοένατα τελευταία χρόνια και πιο δύσκολαπείθεται ένας καλός ποδοσφαιριστήςνα επιλέξει το κυπριακό πρωτάθλη-

μα, ειδικά τέτοια εποχή όπου... πόρ-τες ανοικτές υπάρχουν πολλές.

Ακόμη και μια καλή, για τα κυ-πριακά τωρινά δεδομένα οικονομικήπρόταση, δύσκολα υπερτερεί άλλωνομάδων της Ευρώπης.

Οσο για την προοπτική του Τσάμ-πιονς Λικ, αυτή ασφαλώς και δενυπάρχει μόνο για το ΑΠΟΕΛ...

Ρισκάρει το ΑΠΟΕΛ τηρώνταςστάση αναμονής για τις επόμενεςμεταγραφές του; Σίγουρα ναι, σε μι-κρό ή μεγάλο βαθμό όμως, ο χρόνοςθα δείξει.

Επικίνδυνο δεν είναι να εξαντλείςτα χρονικά σου περιθώρια, από τηστιγμή που σωστά οριοθετείται τοτέλος προθεσμίας.

Ρίσκο δεν αποτελεί απλά το ναπεριμένεις για μια μεταγραφή, ηοποία έχει αξιολογηθεί ότι μπορείνα ανεβάσει το επίπεδο στην ομάδα.

Ρίσκο αποτελεί η έλλειψη εναλλα-κτικών λύσεων και η δυνατότητα

άμεσης στροφής σε αυτές αναλόγωςτων εξελίξεων.

Αναμονή - ρίσκο στο ΑΠΟΕΛ

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Πολλά θα αλλάξουνστον ΠΑΟΚ του... Aρνεσεν. Θα είναιεντελώς διαφορετικός από αυτόνπου θα καταλήξει την Κυριακή, στηνΤρίπολη, στη σειρά των πλέι οφ. ΟΦρανκ Aρνεσεν αντιλαμβάνεται ότιο ΠΑΟΚ θέλει πολύ μεγάλες αλλαγέςγια να γίνει ένα σύνολο με προ-οπτικές και σε αυτό έχει το «οκ» καιαρκετά μεγάλο μπάτζετ στη διάθεσητου, από τον Ιβάν Σαββίδη, προκει-μένου να προχωρήσει στο «ξεσκαρ-τάρισμα».

Ο Δανός έχει σχηματίσει άποψηγια κάθε παίκτη ξεχωριστά και έχειπάρει τις αποφάσεις του, οι οποίες

θα αρχίσουν να ανακοινώνονται μετο τέλος των πλέι οφ και πιθανόνμετά την έλευση του νέου προπο-νητή, που είναι λογικό να έχει καιαυτός λόγο.

Ο Aρνεσεν δεν πτοείται από τογεγονός ότι ο ΠΑΟΚ κινδυνεύει νααρχίσει πρόωρα την προετοιμασίατου καθώς έχει μάθει να ζει με τηνπίεση των χρονοδιαγραμμάτων. Καιστην έως τώρα καριέρα του, έχειαποδείξει ότι ξέρει τις κινήσεις πουπρέπει να κάνει για να χτίσει μίαομάδα από την αρχή.

Και αυτό ακριβώς θέλει να κάνειστον ΠΑΟΚ. Να τον γκρεμίσει καινα τον φτιάξει από την αρχή.

Ο αθλητικός διευθυντής της ΠΑΕ,αναχώρησε την Πέμπτη από την

Θεσσαλονίκη και θα επιστρέψει μέ-χρι την Κυριακή ή το αργότερο τηνΔευτέρα, έχοντας ολοκληρώσει τονκύκλο των επαφών του με τους υπο-ψήφιους προπονητές. Σύμφωνα μεπληροφορίες πρόθεση του Δανούαθλητικού διευθυντή -αλλά και τουπροέδρου της ΠΑΕ Ιάκωβου Αγγε-λίδη- είναι μέχρι την Τετάρτη ναέχει ολοκληρωθεί η συμφωνία μετον προπονητή που θα αναλάβειτην τεχνική ηγεσία του «δικεφάλου»και να ανακοινωθεί το όνομα τουπροκειμένου να έρθει στην Θεσσα-λονίκη και να ξεκινήσει ο προγραμ-ματισμός της νέας περιόδου.

Οι ίδιες πληροφορίες αναφέρουνότι ο Αρνεσεν αναζητά προπονητήπου να φημίζεται για την πειθαρχία

που επέβαλε στις ομάδες με τις οποί-ες συνεργάστηκε, με επιτυχίες στοενεργητικό του αλλά και φιλοδοξίεςγια καριέρα στο ευρωπαϊκό ποδό-σφαιρο, σε καμία περίπτωση μεγα-λύτερο των 50.

Από εκεί και πέρα ο νέος αθλη-τικός διευθυντής του «δικεφάλου»θα έχει συνάντηση με τον ΠάμπλοΓκαρσία με την επιστροφή του στηνΘεσσαλονίκη στις 16 Ιουνίου καιτότε θα ξεκαθαρίσει και η ακριβήςθέση του Ουρουγουανού στην ΠΑΕ.

Υποψήφιος...Τα μέσα ενημέρωσης της Ρουμα-

νίας κάνουν λόγο για ενδιαφέροντου ΠΑΟΚ για τον ΚλαούντιουΜπούμπα. Μάλιστα το προχώρησανκαι ακόμα παραπάνω τονίζοντας πωςέχει γίνει πρόταση από τον «δικέ-φαλο» ενώ στο... χορό έχει μπει καιΞάνθη. Ο 21χρονος μεσοεπιθετικόςτης Τάργκου Μούρες δήλωσε άγνοιατόσο για τα δημοσιεύματα όσο καιγια φημολογούμενο φλερτ με τονΠΑΟΚ. Οπως και να έχει, αυτό πουπροέχει για τον Φρανκ Αρνεσεναυτή την ώρα είναι η επιλογή τουπροπονητή.

Επιστρέφει ο ΜάρτενςΟπως είναι γνωστό με δεδομένο

τον υποβιβασμό της Σερκλ Μπριζ,ο Βέλγος Μάαρτεν Μάρτενς επι-στρέφει στην Τούμπα καθώς έχεισυμβόλαιο για ένα ακόμα χρόνο. Οεκπρόσωπος του δεν πήρε απάντησηγια το μέλλον του Βέλγου, καθώςστην Τούμπα υπάρχουν άλλες προ-τεραιότητες. Η συμφωνία με προ-πονητή θα δρομολογήσει εξελίξειςσε όλα τα ζητήματα που αφορούντο έμψυχο υλικό της ομάδας.

Ο Αρνεσεν βρίσκεται στο στάδιοτης ενημέρωσης για τα συμβόλαιαόλων των παικτών και δεν θα προ-χωρήσει σε καμία συζήτηση πρινέχει και τη σύμφωνη γνώμη τουνέου προπονητή για τον τρόπο χει-ρισμού όλων των θεμάτων που αφο-ρούν τους ποδοσφαιριστές.

Νίκη και μόνο νίκηΟ ΠΑΟΚ χρειάζεται πάση θυσία

τη νίκη στο τελευταίο παιχνίδι τωνπλέι οφ με τον Αστέρα στην Τρίπολη(13.30 ώρα Νέας Υόρκης), σε συν-δυασμό με ισοπαλία ή ήττα τουΑτρομήτου κόντρα στον Παναθη-ναϊκό στο Περιστέρι, για να πάρειτη δεύτερη θέση και την απευθείαςπρόκριση στους ομίλους του EuropaLeague. Εκτός, όμως, από την εικόναπου παρουσιάζει η ομάδα, ο ΓιώργοςΓεωργιάδης δεν υπολογίζει τον Κων-σταντινίδη και τον Ρατς, οι οποίοιέχουν υποστεί θλάση στον δεξιό τε-τρακέφαλο και στον δεξιό προσα-γωγό, αντίστοιχα.

ΠΑΟΚ: Ερχονται αλλαγές από Αρνεσεν

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Η απόφαση τουσυμβουλίου της Φούτμπολ Λιγκ είναινα γίνει το πρωτάθλημα 2015-16με 20 ομάδες, βάσει της προκήρυξηςπου υπάρχει, μια θετική εξέλιξη -σεπρώτη φάση- για τον Αρη.

Παρέμεινε ανοιχτό εάν θα κα-λυφθούν κενές θέσεις, εφόσον προ-κύψουν, ενώ απομακρύνεται το σε-νάριο για την παραμονή ομάδωναπό τα πλέι άουτ της ΦούτμπολΛιγκ! Μια επίσης θετική εξέλιξη γιατους «κίτρινους».

Κατά τη διάρκεια του συμβουλίου,ακούστηκαν πολλές απόψεις, όπωςσε περίπτωση που θα αποχωρήσουνομάδες (π.χ. Νίκη Βόλου, ΟΦΗ κ.α.),να γίνει το πρωτάθλημα ακόμη καιμε 17 ομάδες, αλλά η συγκεκριμένηάποψη δεν προχώρησε επί της ου-σίας, αφού επίσημα δεν υπάρχει κα-μία δήλωση αποχώρησης (άλλωστετο πρωτάθλημα συνεχίζεται…).

Η ΕΠΟ θα αποφασίσει για το ανθα καλυφθεί ή όχι ο ανώτατος αριθ-μός των 20 ομάδων στη δεύτερηκατηγορία.

Απαραίτητη προϋπόθεση όλωνείναι να ολοκληρωθούν τα πρωτα-θλήματα, τα πλέι οφ και τα πλέι

άουτ, να επικυρωθούν οι βαθμολο-γίες και στη συνέχεια να προκηρυχ-θεί το νέο πρωτάθλημα 2015-16,ώστε να τρέξουν οι εξελίξεις, δηλαδήσε περίπου 15 μέρες.

• Αδεια προκειμένου να μεταβείστην πατρίδα του ζήτησε και πήρεο Σίντι Σανιά ενημερώνοντας τονΔημήτρη Καλαϊτζίδη. Ο 25χρονοςΣενεγαλέζος επικαλέστηκε σοβαρόοικογενειακό πρόβλημα που τοναναγκάζει να φύγει, δεσμεύτηκεωστόσο στον Ελληνα τεχνικό ότι θαεπιστρέψει αμέσως για να προσφέρεικανονικά τις υπηρεσίες του εφόσονυπάρξουν μπαράζ.

ΗΡΑΚΛΗΣ: Χουάντερσον, Μπαρ-τολίνι, Μπουκουβάλας, Ιντζόγλουκαι Πουρτουλίδης θα παραμείνουνστον Ηρακλή τουλάχιστον και τηνέα χρονιά. Το θέμα της ανανέωσηςτων συγκεκριμένων συμβολαίων θατελειώσει σύντομα. Είναι πρόθεσητων ποδοσφαιριστών να συνεχίσουν,είναι πρόθεση της ομάδας να τουςδιατηρήσει.

Ηδη οι συζητήσεις έχουν ξεκι-νήσει και υπάρχει θετικό κλίμα τόσοόσον αφορά στις οικονομικές απο-λαβές, όσο και στη χρονική διάρκεια

των νέων συμβολαίων των ποδο-σφαιριστών που στις περισσότερεςπεριπτώσεις αναμένεται να είναι γιαδύο χρόνια.

Πρόθεση του προέδρου και με-γαλομετόχου της ΠΑΕ είναι να υλο-ποιήσει τα αγωνιστικά «θέλω» τουΝίκου Παπαδόπουλου στον οποίοδείχνει αναγνώριση και εμπιστοσύ-νη.

• Παρελθόν αναμένεται να απο-τελέσει από τη θέση του τεχνικούδιευθυντή του Ηρακλή ο ΠαύλοςΜυροφορίδης, του οποίο το συμβό-λαιο ολοκληρώνεται στις 30 Ιουνίου.

Μία απόφαση που είναι προσω-πική επιλογή του μεγαλομετόχουτου Ημίθεου, Σπύρου Παπαθανα-σάκη, ο οποίος έκρινε ότι το συμ-φέρον της ομάδας επιτάσσει τηνδιακοπή της συνεργασίας με τονΜυροφορίδη, για λόγους που μόνοο ίδιος γνωρίζει. Το μόνο που απο-μένει για το διαζύγιο των δύο πλευ-ρών είναι η επίσημη ανακοίνωσητης κυανόλευκης ΠΑΕ.

Ο Παύλος Μυροφορίδης αποχω-ρεί πετυχημένος και ο Ηρακλής κα-λείται να αποφασίσει για το πώς θαπορευτεί στη νέα του εποχή στη

Σούπερ Λιγκ. • Τέλειωσε η σεζόν για τον αρ-

χηγό του Ηρακλή, ο οποίος συμ-πλήρωσε εννιά κίτρινες κάρτες καιθα εκτίσει την ποινή του στα δύοτελευταία αδιάφορα μαθηματικάπαιχνίδια κόντρα σε Σμύρνη και Λά-ρισα.

Κάτι ανάλογο ισχύει και για τονΛευτέρη Ιντζόγλου με τους «κυανό-λευκους» να καλούνται να αγωνι-στούν με «καινούριο» κέντρο στιςδύο εναπομείναντες αναμετρήσεις.

Γιώργος Ζαχαριάδης

Αρης: Θετικά μηνύματα

Ξάνθη: Πλησιάζει Τόμιτς, ανανέωσε με ΣολτάνιΚοντά στην πρώτη της μεταγραφή είναι η Ξάνθη, καθώς τα έχει βρει όλα με τον Τόμισλαβ Τόμιτς. Ο24χρονος αριστεροπόδαρος Κροάτης μέσος είναι ο εκλεκτός του Ραζβάν Λουτσέσκου. Ο Τόμιτς αγωνιζότανφέτος στην Ζελένιτσαρ Σαράγεβο, με την οποία είχε 13 συμμετοχές και τέσσερα γκολ στο πρωτάθλημα,ενώ έπαιξε και σε τέσσερα ματς στα προκριματικά του Γιουρόπα Λιγκ. Ο Κροάτης άσος αγωνίζεται στη Ζε-λένιτσαρ από το 2012 και μένει ελεύθερος τέλος του μήνα. Το ενδιαφέρον της Ξάνθης για τον Τόμιτςπροέκυψε λίγο πριν τον τελικό Κυπέλλου, όπως δήλωσε και ο ίδιος στην ιστοσελίδα sportsport.ba, ενώ ησυμφωνία του με την ακριτική ομάδα είναι για 1+3 χρόνια. Επίσης τη φανέλα της Ξάνθης και τη νέασεζόν θα φορά ο Καρίμ Σολτάνι (φωτογραφία), καθώς ανανέωσε το συμβόλαιό του. Ο Αλγερινόςμεσοεπιθετικό αποτελεί βασικό στέλεχος της ακριτικής ομάδας τα τελευταία χρόνια και φέτος μέτρησε28 συμμετοχές και έξι γκολ. Ο Ραζβάν Λουτσέσκου υπολογίζει στον 31χρονο άσο και γι’ αυτό η διοίκησητον κράτησε στα Πηγάδια και τη νέα σεζόν. Αναλυτικά η ανακοίνωση: Η ΠΑΕ SKODA ΞΑΝΘΗ ανακοινώνειτην ανανέωση του συμβολαίου του ποδοσφαιριστή Καρίμ Σολτάνι.

ΠΑΡΙΣΙ. Στον σημερινό τελικό απέ-ναντι στη Σαφάροβα θα προσπαθήσεινα φτάσει στο 20ό Grand Slam τίτλοτης καριέρας της, η Σερίνα Γουίλιαμςη οποία παρότι δεν έδειξε σε καλήκατάσταση, ταλαιπωρούμενη απόίωση, πέτυχε άλλη μια ανατροπήστο Παρίσι και με 2-1 σετ επί τηςπρωτάρας σε ημιτελικά Major, ΤιμέαΜπαζίνσκι, εξασφάλισε την πρόκρισηστον τελικό του Γαλλικού όπεν. Στον24ο τελικό της καριέρας της σεGrand Slam τουρνουά, προκρίθηκεη Σερίνα Γουίλιαμς. Εστω και πιοδύσκολα απ’ ότι αναμενόταν, η Αμε-ρικανίδα πρωταθλήτρια επικράτησεστα τρία σετ της Τιμέα Μπαζίνσκικαι θα αντιμετωπίσει τη Λούσι Σα-φάροβα για τον 3ο της τίτλο στοΠαρίσι και 20ο Major συνολικά στηνκαριέρα της! Η πρωταθλήτρια του2002 και του 2012, δεν ξεκίνησεκαλά το παιχνίδι όμως έδειξε τηναδιαμφισβήτητη ποιότητα και ικα-νότητά της, φτάνοντας δύσκολα στο4-6, 6-3, 6-2.

Η 33χρονη Αμερικανίδα έδειχνενα αντιμετωπίζει πρόβλημα με τηνυγεία της, καθυστερώντας στις αλ-λαγές, βάζοντας πάγο στο στήθοςκαι τον αυχένα της ενώ έβηχε έντο-να.

Μάλιστα, η Γουίλιαμς αναγκά-στηκε να διακόψει τις δηλώσεις τηςεντός Philippe Chatrier στο τέλος,λόγω βήχα...

«Μερικές φορές αντιλαμβανόμουνότι έπαιρνε περισσότερο χρόνο, όμωςδεν πιστεύω ότι το έκανε επίτηδεςγια να με αποσυντονίσει», είπε ηΤιμέα Μπαζίνσκι μετά την ήττα της,στην πρώτη της συμμετοχή σε ημι-τελική φάση Grand Slam τουρνουά.

«Γιατί να το κάνει αυτό; Πραγ-ματικά δεν πιστεύω ότι θα έκανεκάτι τέτοιο», πρόσθεσε.

Η Γουίλιαμς δεν πήγε καν στησυνέντευξη Τύπου μετά το ματς,επικαλούμενη την ίωση που την τα-λαιπωρεί εδώ και μέρες.

Πάντως, η 25χρονη Τιμέα Μπα-ζίνσκι που θα ντεμπουτάρει στοtop20 της κατάταξης, δεν έδειξεεπηρεασμένη: «Ακόμα και αν ήτανθεατρικό όλο αυτό, είναι μέρος τουπαιχνιδιού. Οι κανόνες είναι ξεκά-θαροι. Αυτή που κερδίζει είναι αυτήπου θα κερδίσει τον τελευταίο πόντο.Γι’ αυτό έχουμε διαιτητές για να κα-ταλαβαίνουν αν υπάρχει ένδειξηαδικίας».

Εκπληκτική, αυτές τις δύο εβδο-μάδες στο Παρίσι, Λούσι Σαφάροβαήταν η πρώτη τενίστρια που εξα-σφαλίζει τη συμμετοχή της στον ση-μερινό μεγάλο τελικό του ΡολάνΓκαρός, με την αριστερόχειρα Τσέχανα φτάνει σε σπουδαία κλειστή νίκητων δύο σετ επί της πρώην κατόχουτου τίτλου, Ανα Ιβάνοβιτς!

Το ένα ρεκόρ πίσω από το άλλοσπάει η Σαφάροβα, που προκρίθηκε,για πρώτη φορά στην καριέρα της,σε τελικό Grand Slam διοργάνωσης,έχοντας, μεταξύ άλλων, αποκλείσει,στην πορεία της ως εδώ, και τηνυπερασπίστρια του τίτλου, ΜαρίαΣαράποβα.

Η καλύτερή της, δε, επίδοση μέ-χρι πρότινος ήταν η περσινή, αλλάκαι εκείνη του 2007 που έφτασεμέχρι τη φάση των «16».

Με 7-5, 7-5 επιβλήθηκε της Ιβά-νοβιτς η εξαιρετικά φορμαρισμένηΤσέχα, με το τελικό αποτέλεσμαπάντως να μαρτυρά πως και η Σέρβαέδωσε τον καλύτερό της εαυτό γιανα ήταν εκείνη που θα έπαιρνε τοεισιτήριο για τον τελικό. Δεν τα κα-τάφερε, όμως, μένοντας με τη γλυκιάαίσθηση της πολύ καλής της πορείαςως εδώ.

< ρολαν γκαροσ

Και τώρα οι δυο τους

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Δεκατέσσερα μετάλλια (4χρυσά, 4 αργυρά και 6 χάλκινα)κέρδισε η Κύπρος κατά τη χθεσινήτρίτη μέρα των 16ων Αγώνων ΜικρώνΚρατών Ευρώπης που διεξάγονταιστο Ρέικιαβικ της Ισλανδίας.

Στο σύνολο η Κύπρος έχει 14χρυσά, 7 αργυρά και 13 χάλκινακαι παραμένει στην 3η θέση του πί-νακα των μεταλλίων με 34 μετάλ-λια.

Σύμφωνα με τον απεσταλμένοτης ΕΑΚ Αργύρη Αργυρού, στον στί-βο, η σημερινή συγκομιδή ήταν 4χρυσά (Μπίτι, Τραΐκοβιτς, Χαντίρι,Λαδά), 4 αργυρά (Χρίστου, Φράγκου,Ευαγγελίδου, Πούλλος) και 3 χάλ-κινα (Αθανασοπούλου, Αβραάμ,Κουντούρη), ενώ χάλκινα μετάλλιαη Κύπρος κατέκτησε, επίσης, στηναντισφαίριση (Σέρμπαν), στην κο-λύμβηση (Κονναρής) και στην επι-τραπέζια αντισφαίριση (ομαδικό).

< αμκε

34 μετάλλια στο σύνολο μετρά η Κύπρος

ΑΘΛΗΤΙΚΑΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑΕθνικού Κήρυκα

Για τα αποτελέσματα όλων τωναθλητικών συναντήσεων των ελ-ληνικών και κυπριακών ομάδωνμπορείτε να επικοινωνείτε με ταγραφεία του «Εθνικού Κήρυκα»στο

(718) 784-5508

2010: Πεθαίνει σε ηλικία 70 ετών ο Γιώργος Καραγεωργίου, ο τηλεσκηνοθέτηςπου το 1958 πήγε στη Σουηδία για να παρακολουθήσει το ΠαγκόσμιοΚύπελλο Ποδοσφαίρου και εγκαταστάθηκε μόνιμα δουλεύοντας γιατην σουηδική τηλεόραση παίρνοντας μέρος σε 14 ΟλυμπιακούςΑγώνες και καλύπτοντας πολλά διεθνή αθλητικά γεγονότα. Το 1993βραβεύθηκε με το OSCAR τηλεσκηνοθεσίας «The Golden Shot» γιατην παραγωγή του στους Παγκόσμιους Αγώνες Χιονοδρομίας.

2004: Ο Ηλυσιακός κερδίζει με 3-1 τον ΠΑΣ Γιάννενα σε αγώνα μπαράζκαι ανεβαίνει στην Β’ Εθνική μετά από 32 χρόνια. Η ομάδα των Ιλι-σίων, από την οποία παρέλασαν στο παρελθόν ο Νίκος Σαργκάνης,ο Βασίλης Σιώκος και ο Ζαχαρίας Πυτιχούτης, οφείλει την ονομασίατης σε παρανόηση, από το όνομα της βίλας «Ηλύσια», κατοικία τηςΔούκισσας της Πλακεντίας, που πέθανε στις 2 Μαϊου 1854. Οι κά-τοικοι όμως της περιοχής των Κουπονιών, όπως ονομάζονταν οι Αμ-πελόκηποι, το(υ) Γουδί(η), η Καισαριανή και το Παγκράτι, θα θεω-ρήσουν ότι το όνομα προέρχεται από τον Ιλισό ποταμό.

1999: Ολοκληρώνεται το Ευρωμπάσκετ γυναικών που διεξάγεται στο Κα-τοβίτσε. Η Πολωνία ανακηρύσσεται για πρώτη φορά στην ιστορίατης πρωταθλήτρια Ευρώπης, κερδίζοντας στον τελικό την Γαλλία με59-56.

1991: 8 νεκροί, 128 τραυματίες και πολλές συλλήψεις είναι ο τραγικόςαπολογισμός των πανηγυρισμών για την πρώτη επιτυχία της Χιλήςστο Κόπα Λιμπερταδόρες μετά τη νίκη της Κόλο Κόλο επί της Olimpiaτης Παραγουάης με 3-0 μπροστά σε 65.000 θεατές στο Σαντιάγο.

Πηγή: Galanis Sports Data

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Σωτήρης Νίνης, «εξαργύρωσε» μετην κλήση του στην Εθνική ομάδατις πολύ καλές εμφανίσεις που κάνειστα πλέι οφ με την φανέλα του Πα-ναθηναϊκού.

Ο Σέρχιο Μαρκαριάν συμπεριέ-λαβε τον Νίνη στις κλήσεις του γιατο εκτός έδρας παιχνίδι της Εθνικήςτο μεθεπόμενο Σάββατο (13/6) μετα Νησιά Φερόε για το προικριματικάτου Euro, αλλά και για το φιλικό μετην Πολωνία στον Γκντανσκ τρειςμέρες αργότερα.

Από κει και πέρα ο ΤαξιάρχηςΦούντας κλήθηκε για πρώτη φοράστην «γαλανόλευκη», ενώ επέστρεψεμετά από καιρό και ο Στάθης Ταυ-λαρίδης.

Ο αμυντικός του Παναθηναϊκού

είχε να βρεθεί στην Εθνική εδώ καιμια δεκαετία από τις 22/6/2005 καιτην αναμέτρηση με το Μεξικό (0-0το τελικό αποτέλεσμα).

Αναλυτικά η αποστολή: Ορέστης Καρνέζης, Στέφανος Κα-

πίνο, Μάρκος Βελλίδης, Βασίλης Το-ροσίδης, Λουκάς Βύντρα, ΚώσταςΜανωλάς, Βαγγέλης Μόρας, Σωκρά-της Παπασταθόπουλος, Κώστας Στα-φυλίδης, Ανδρέας Σάμαρης, Πανα-γιώτης Κονέ, Κώστας Κατσουράνης,Λάζαρος Χριστοδουλόπουλος, Πανα-γιώτης Ταχτσίδης, Κώστας Μήτρο-γλου, Γιάννης Φετφατζίδης, ΝίκοςΚαρέλης, Κώστας Φορτούνης, Τα-ξιάρχης Φούντας, Στάθης Ταυλαρίδης,Χρήστος Τασουλής, Αλέξανδρος Τζιό-λης, Δημήτρης Κολοβός, ΣωτήρηςΝίνης.

< εθνικη ελλαδασ

Επιστροφή Νίνη

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 19ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ σαΒΒατο 6 - ΚυΡιαΚη 7 ιουνιου 2015

PANTELIS SKULIKIDIS, ESQ.GARY J. DMOCH & ASSOCIATESΔΙΚΗΓΟΡΟΙ -�ATTORNEYS AT LAW

171-22�Northern�Boulevard,�Flushing,�NY�11358Tel.:�(718)�939-4444

ΕΑΝ ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ, ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΕ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ Ή ΑΛΛΗ ΜΙΚΡΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΤΟΤΕ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΑΣ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ

• ΜΙΛΑΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ •

ΑΓΟΡΑΠΩΛΗΣΙΕΣ / ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΑ• Συμφωνητικά • Buying / Selling Real Estate Transactions • Contracts

• Υποθέσεις ιδιοκτητών / Ενοικιαστών • Landlord / Tenant, HPD&ECB • Violations• Διαθήκες - Κληρονομικά / Πληρεξούσια • Εμπορικές Μισθώσεις • Επιχειρήσεις / Αγορές - Πωλήσεις

ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ• Τραυματισμοί • Διαζύγια • Επαγγελματικά / Εταιρικά • Επαγγελματικές αγιραπωλησίες

και συμφωνητικά • Εκπροσώπηση στο Δικαστήριο

Ο Μπρίτος που είναι αριστερο-πόδαρος, είχε φέτος 37 συμμετοχέςκαι ένα γκολ με τους «παρτενοπέι»ενώ διαθέτει τα αγωνιστικά χαρα-κτηριστικά, (έμπειρος, οξυδερκής,δυνατός, γερό κορμί) που θέλουνστον Ολυμπιακό για να «δέσουν» τοκέντρο της άμυνάς τους.

Το καλοκαίρι του 2011 είχε πάρειμεταγραφή από την Μπολόνια γιατη Νάπολι έναντι 8 εκατομμυρίωνευρώ.

«Είδε Ρούμπεν Φερέιρα ο Ολυμπιακός»

Ο Ολυμπιακός θέλει να ενισχυθείμε ακραίους μπακ το φετινό καλο-καίρι και μια από τις περιπτώσειςπου εξετάζει είναι σύμφωνα με τηνπορτογαλική εφημερίδα «Α Bola»,ο αριστερός μπακ χαφ της Μαρίτιμο,Ρούμπεν Φερέιρα.

Μάλιστα σύμφωνα με την ίδιαεφημερίδα άνθρωπος των Πειραι-ωτών, παρακολούθησε τον 25χρονοΡούμπεν Φερέιρα, στον τελικό του

Λιγκ Καπ κόντρα στην Μπενφίκακαθώς και σε παιχνίδια του Πορτο-γαλικού πρωταθλήματος.

Ο Ρούμπεν Φερέιρα που υπήρξεδιεθνής με τις «μικρές» εθνικές τηςΠορτογαλίας, παίζει από το ξεκίνηματης καριέρας του στη Μαρίτιμο καιφέτος είχε 38 συμμετοχές και 11ασίστ.

Το συμβόλαιό του ολοκληρώνεταιτο φετινό καλοκαίρι, γεγονός πουκαθιστά πιο εύκολη την απόκτησήτου.Το πιθανότερο είναι ο εν λόγωπαίκτης να έχει προταθεί στους Πει-ραιώτες από τον Βίτορ Περέιρα.

Προς Πειραιά ο... ελεύθερος Πουλίδο

Ο Αλαν Πουλίδο ενδεχομένωςνα είναι μια από τις προσθήκες πουθα κάνει ο Ολυμπιακός στην επίθεσήτου για τη νέα σεζόν, αν ισχύουν οιπληροφορίες από το Μεξικό που θέ-λουν τον 24χρονο κυνηγό να κέρδισετην δικαστική διαμάχη που έχει μετην Τίγκρες και η οποία χρονολο-γείται από τον περασμένο Μάιο.

Η υπόθεση του Πουλίδο εκδικά-

στηκε την Πέμπτη στην Λωζάνη καιπαρά το γεγονός ότι η επίσημη από-φαση θα εκδοθεί το αργότερο σε15 με 20 μέρες, δημοσιεύματα στοΜεξικό αναφέρουν πως ο παίκτηςτου Λεβαδειακού κέρδισε την υπό-θεση και πλέον μπορεί να λογίζεταιως ελεύθερος.

Ο Πουλίδο αγωνίστηκε στο δεύ-τερο μισό της φετινής περιόδουστους Βοιωτούς με ειδική άδεια απότην FIFA και σε περίπτωση πουμείνει και επίσημα ελεύθερος τότεανοίγει ο δρόμος για την ένταξήστον Ολυμπιακό που άλλωστε ήτανκαι η ομάδα που ενδιαφέρθηκε πολύέντονα από το περασμένο καλοκαίριγια την απόκτηση του.

Μιλιβόγεβιτς 4ετίας στο Λιμάνι

Αίσιο τέλος είχαν οι σκληρές δια-πραγματεύσεις του Ολυμπιακού μετην Aντερλεχτ για την απόκτησηαπό πλευράς των «ερυθρολεύκων»των δικαιωμάτων του Λούκα Μιλι-βόγεβιτς.

Η διοίκηση των «ερυθρολεύκων»

τα βρήκε με την βελγική ομάδα κιέτσι ο 24χρονος Σέρβος μέσος θαπαραμείνει κάτοικος Πειραιά και ταεπόμενα χρόνια.

Ο Μιλιβόγεβιτς έκανε φέτος μιαεξαιρετική χρονιά αγωνιζόμενος στονΟλυμπιακό ως δανεικός από τηνομάδα των Βρυξελλών κι έτσι οιυπεύθυνοι των πρωταθλητών Ελλά-δας αποφάσισαν να τον κρατήσουνστην ομάδα τους.

Το ποσό που πλήρωσε ο Ολυμ-πιακός στην Αντερλεχτ για την από-κτηση του Μιλιβόγεβιτς δεν έγινεγνωστό, όμως σύμφωνα με πληρο-φορίες αγγίζει το 2,3 εκατομμύριαευρώ.

Οσο για τον Μιλιβόγεβιτς πουεπιθυμούσε διακαώς να παραμείνειπαίκτης του Ολυμπιακού υπέγραψετετραετές συμβόλαιο συνεργασίαςμε τους «ερυθρόλευκους».

Η ανακοίνωση του Ολυμπιακού:«Η ΠΑΕ Ολυμπιακός ανακοινώνειτην απόκτηση του ποδοσφαιριστήΛούκα Μιλιβόγεβιτς από την Αντερ-λεχτ».

Στο Βερολίνο για αντι-Περέιρα

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

WR/ντινοσ αυλωνιτησ

Ομογενειακό πρωτάθλημα μπάσκετ

Μπορεί να έχει ζωή μόλις 4 ετώνόμως το ομογενειακό πρωτάθλημαμπάσκετ ανδρών και γυναικώνμε τη συμμετοχή κοινοτήτων τηςΝέας Υόρκης, έχει πολύ μεγάληαπήχηση και ενδιαφέρον. Τα παι-χνίδια ξεκινούν αμέσως μετά τοτέλος του Παιδικού Πρωταθλή-ματος μπάσκετ και παίρνουν μέ-ρος -στην πλειονότητά τους- άν-δρες και γυναίκες που αγωνίζον-ταν, παλιότερα, στο Παιδικό πρω-τάθλημα. Βρίσκεται στην τελικήτου μορφή στη φετινή σεζόν καιξεκινούν -την ερχόμενη εβδομά-δα- τα πλέι οφς στο δρόμο γιατους πρωταθλητές. Μορφή καιοργανωτικό υπεύθυνος του Πρω-ταθλήματος ο κ. Χαράλαμπος Χα-τζηιωαννίδης και «αφανής» ήρωαςκαι «αιμοδότης» ο προπονητήςτης Αστόριας, κ. Κώστας Ηλιάδης(αριστερά).

Ντίνος Αυλωνίτης

Συνέχεια από τη σελίδα 22

τα μέγιστα αρχικά στην συμμετοχήτης ομάδας -τον ερχόμενο Ιούλιο-στο ΝΥ Challenge Cup με τη συμμε-τοχή 16 ομάδων και φυσικά στοεπόμενο πρωτάθλημα.

«Ενα μεγάλο ευχαριστώ μέσααπό την καρδιά μου σ’ αυτούς τουςήρωες, τα παιδιά της ομάδας πουκάθε φορά άφηναν οικογένειες, δου-λειές, υποχρεώσεις και με κρύο καιχιόνια ήταν παρόντες για το καλότης ομάδας. Δεν υπάρχουν λόγια ναπεριγράψω αυτά που ζήσαμε όλοαυτόν τον καιρό παρά μόνο θέλωνα πω, δημόσια, πως είμαι περήφα-νος που είμαστε μαζί και πως αξίζουνκαι με το παραπάνω την συμπαρά-σταση, αγάπη και στήριξη που είχαναπό πολλούς Ελληνες ομογενείς.Εχουμε ανάγκη τον ομογενή γιατίείμαστε μία ομάδα ελληνικότατη

που προσπαθεί πάνω από όλα ναδείξει πόσο Ελληνες είμαστε. Αυτήη αγάπη μας για την Ελλάδα καιτην Κέρκυρα βγαίνει στο γήπεδο,την εισπράττει ο Ελληνας φίλαθλοςκαι μας την επιστρέφει πίσω για νατην πάρουμε και με περισσότερεςευθύνες να προσπαθήσουμε να τουςδείξουμε την αγάπη μας», τα λόγιατου εμφανώς συγκινημένου αλλάκαι ικανοποιημένου Βασίλη Γουδέλη,που έκλεισε λέγοντας «για μένα καιγια όλους τους φίλους της ομάδαςτα παιδιά αυτά είναι πρωταθλητέςκαι τους αξίζουν πολλά συγχαρητή-ρια, μπράβο, χειροκρότημα και ανα-γνώριση από όλους».

Στα του αγώνα με την Fort Greeneτα πράγματα ήταν απλά. Οι «Φαί-ακες» τα έδωσαν όλα. Πάλεψαν,μόχθησαν, ήταν πολύ καλά αμυντικάοργανωμένοι, έκαναν τις επιθέσειςτους.

Με λίγα λόγια προπονητής καιπαίκτες έκαναν το καλύτερό τουςπαιχνίδι. Δεν έκρυψαν δυνάμεις καιέκαναν οικονομία, τα έδωσαν όλα.Ηταν της λογικής «αυτό το παιχνίδιείναι να δώσουμε και την ψυχήμας». Και τα έδωσαν. Γιατί έχασαν;Απλά για τη Fort Greene ήταν καιείναι η καλύτερη ομάδα του πρωτα-θλήματος και αυτή που λέμε «δενπαίζεται».

Μία κλάση ανώτερη από όλεςτις ομάδες, άλλωστε το ότι κατέκτησετον τίτλο αήττητη, τα λέει όλα, πέ-τυχε δύο γκολ στο πρώτο ημίχρονοκαι στην επανάληψη με την εμπειρίατων παιχτών το κράτησε. Ηταν απότα παιχνίδια που η μία ομάδα, ηΚέρκυρα, τα έδωσε όλα και δεν είχεκάτι άλλο, έφτασε δηλαδή στο ανώ-τερο σημείο του παιχνιδιού της, ενώη άλλη ομάδα ήταν ένα επίπεδοπαραπάνω.

«Επεσε» όρθια η Κέρκυρα ΝΥΣυνέχεια από τη σελίδα 22

νομικό σύμβουλο της Ελληνικής Πο-δοσφαιρικής Ομοσπονδίας, ΘόδωροΚουρίδη. Ο κ. Κουρίδης μετά απόμαραθώνια απολογία του που ξεκί-νησε στις 9.00 χθες το πρωί καιολοκληρώθηκε κοντά στις 3.00 τομεσημέρι, στον ανακριτή διαφθοράς,Γιώργο Ανδρεάδη, στον κ. Κουρίδηεπιβλήθηκαν οι όροι της απαγόρευ-σης ενασχόλησης με το ποδόσφαιρο,αλλά και της εξόδου από τη χώρα,καθώς και χρηματική εγγύηση ύψους50.000 ευρώ για να αφεθεί ελεύθε-ρος. Θα πρέπει να τονιστεί πως πρό-κειται για τη μεγαλύτερη σε διάρκειααπολογία για τη συγκεκριμένη υπό-θεση μέχρι σήμερα και φυσικά υπήρ-ξε και η σύμφωνη γνώμη του εισαγ-γελέα. Ο άλλοτε «πανίσχυρος» τηςΕΠΟ, κ. Κουρίδης κατηγορείται γιασύσταση και διεύθυνση της εγκλη-ματικής οργάνωσης, ηθική αυτουργίασε απάτη, απόπειρα εκβίασης καιδωροδοκία - δωροληψία για αλλοί-ωση αποτελέσματος. Η υπόθεση έχειμπει στην τελική ευθεία, ενώ τιςεπόμενες ημέρες, την πόρτα τουανακριτή θα διαβούν οι επόμενοιδύο βασικοί κατηγορούμενοι τηςυπόθεσης, Βαγγέλης Μαρινάκης καιΓιώργος Σαρρής.

Παραίτηση Σταθόπουλου Μετά την διπλή ποινή της απα-

γόρευσης εξόδου από τη χώρα καιαπαγόρευσης ενασχόλησης με τοποδόσφαιρο που επέβαλλαν ειδικόςανακριτής και εισαγγελέας στον κ.Αριστείδη Σταθόπουλο το αρχαιότερομέλος του Δ.Σ. της ΕΠΟ υπέβαλετην παραίτησή του από τις θέσειςτου μέλους στο διοικητικό συμβούλιοτης ΕΠΟ, καθώς και από εκείνη τουπροέδρου της ΕΠΣ Μεσσηνίας. Ηδήλωση παραίτησής του είναι η ακό-λουθη: «Με την παρούσα επιθυμώνα σας υποβάλλω και παρακαλώόπως κάνετε αποδεκτή την παραί-τησή μου τόσο από τη θέση του μέ-λους του Δ.Σ. της ΕΠΟ, όσο και απότη θέση του Προέδρου της ΕΠΣΜεσσηνίας και πάσα άλλη σχετικήμε το ποδόσφαιρο ενασχόλησή μου».

< δικαστικο

Βαριά «καμπάνα»σε ΚουρίδηΣυνέχεια από τη σελίδα 22

Γκντανσκ). Φέτος, ο πήχης έχει μπειψηλότερα και ως εκ τούτου, θαυπάρξουν πιο δυνατοί αντίπαλοι,ώστε η ομάδα να είναι όσο πιοέτοιμη γίνεται στα τέλη Ιουλίου πουθα μπει στη μάχη του γ’ προκριμα-τικού του Τσάμπιονς Λιγκ. Μάλισταο Αγιαξ μπορεί να είναι ένας πιθανόςαντίπαλος ενώ από εκεί και πέραυπάρχουν οι Μπριζ, Μονακό, Σαχτάρκαι ΤΣΣΚΑ Μόσχας.

Οπως γίνεται εύκολα αντιληπτόη πρόκριση δε θα είναι εύκολη υπό-θεση για το «τριφύλλι» αλλά Φύσσαςκαι Βόκολος κάνουν ό,τι είναι δυνατόγια να ολοκληρώσουν μέσα στις επό-μενες τρεις εβδομάδες τον μεταγρα-φικό σχεδιασμό και να είναι άπαντεςπαρόντες στην προετοιμασία. Προ-τεραιότητα έχει δοθεί στο θέμα τουστόπερ με τον Τόμας Σίβοκ να είναιτο νέο όνομα που προστίθεται στην«πράσινη» λίστα, σύμφωνα με ελ-ληνική αθλητική εφημερίδα (sport-day). Ο 32χρονος Τσέχος μένει ελεύ-θερος από την Μπεσίκτας με τηνοποία είχε φέτος 21 εμφανίσεις. Τοκασέ του αγγίζει το ένα εκατομμύριοευρώ, και ξεπερνάει τα χρήματα πουέχουν προβλέψει για τη θέση οι«πράσινοι». Ιδιαίτερα «αλμυρός»είναι και ο Σιανί που αποχαιρετάτην Λάτσιο μετά από τρία χρόνια,αλλά το «novasport.gr» ισχυρίζεταιότι ο Παναθηναϊκός έχει κάνει τηνκρούση του ενώ παράλληλα, ο Βό-κολος δεν αφήνει την περίπτωσηΦίλι Ελάντερ της Μάλμε. Ο Βόκολοςπροσπαθεί να ρίξει τις απαιτήσειςτης σουηδικής ομάδας, αφού ξέρειότι ο νεαρός στόπερ είναι θετικόςνα συνεχίσει στον Παναθηναϊκό.Επίσης, μια είδηση που μπορεί νααναζωπυρώσει το ενδιαφέρον γιαΑμπεϊντ προέκυψε χθες από Αγγλία,καθώς τοπικά Μέσα ισχυρίστηκανότι ο Γαλλοαλγερινός βρίσκεται στηλίστα των υπό παραχώρηση ποδο-σφαιριστών της Νιούκαστλ με τουςΕλιοτ, Ουίλιαμσον, Ομπερτάν καιΓκουαφράν, όμως απαραίτητη προ-ϋπόθεση είναι ο Αμπεϊντ να ρίξειτις απαιτήσεις του.

Αμβούργο και Παλέρμο για Καρέλη

Είναι ο πιο περιζήτητος Ελληναςποδοσφαιριστής του καλοκαιριούκαι αποδεικνύεται καθημερινά. Ο

λόγος ασφαλώς για τον Νίκο Καρέληο οποίος φέρεται να απασχολεί τοΑνόβερο και το Παλέρμο. Αμφότεροιοι δύο σύλλογοι θέλουν επιθετικήενίσχυση και έχουν τσεκάρει τον23χρονος Ελληνα άσο του Παναθη-ναϊκού. Σε ό,τι αφορά το ενδιαφέροντου Παλέρμο έγινε γνωστό από δη-μοσίευμα της εφημερίδας «Gazzettadello Sport», η οποία υποστηρίζειότι η ιταλική ομάδα θα κινηθεί γιατον Καρέλη αν δεν καρποφορήσουνοι επαφές με τον Τζόναθαν Καγέριτης Μπόκα Τζούνιορς. Κι όλα αυτάενώ η Λιλ έχει ήδη καταθέσει πρό-ταση που απορρίφθηκε από τον Πα-ναθηναϊκό ενώ Τορίνο, ΚΠΡ καιΣταντάρ Λιέγης είναι ανάμεσα στουςενδιαφερόμενους.

Με «ρεζέρβες» στο ΠεριστέριΗ αυλαία της φετινής σεζόν πέ-

φτει αύριο στο Περιστέρι με τηνδιεξαγωγή της 6ης αγωνιστικής τωνπλέι οφ και ο Παναθηναϊκός θα πα-ραταχθεί με μια πρωτότυπη 11άδα.Βλέπετε οι περισσότεροι βασικοίείτε είναι ανέτοιμοι, είτε τιμωρημέ-νοι, είτε έχουν φύγει ήδη με άδειακαι θα υπάρξουν πολλές αλλαγέςενώ στην αποστολή θα βρεθούν καιπολλοί παίκτες της ομάδας Νέων.Για την ακρίβεια από τον Αναστασίουθα λείψουν οι ανέτοιμοι Χουχούμης,Κλωναρίδης, οι τιμωρημένοι Ταυλα-ρίδης, Μπούρμπος ενώ οι Ατζαγκούν,Πράνιτς, Πέτριτς, Ζέκα, Μπούρμποςκαι Στιλ απουσίασαν από τη χθεσινήπροπόνηση με άδεια και λογικά δεθα είναι στο Περιστέρι.

Το ίδιο θα συμβεί με τον Σίλν-τενφελντ που ως γνωστόν αποχαι-ρέτησε και την ομάδα ενώ ο Πράνιτςπέταξε για Κροατία ώστε να ενσω-ματωθεί νωρίτερα στην Εθνική τουομάδα: «Ευχαριστώ τον προπονητήμου και την ομάδα μου τον Πανα-θηναϊκό. Ενσωματώνομαι στην Κρο-ατία λίγες ημέρες νωρίτερα από ότιήταν προγραμματισμένο», έγραψεστο «facebook» ο Πράνιτς ανεβά-ζοντας μια φωτογραφία από το αε-ροπλάνο, ενώ και ο Μπεργκ αναχω-ρεί σήμερα για Σουηδία όπου με τησειρά του θα ξεκινήσει προπονήσειςμε τη δική του Εθνική. Μια πιθανή11άδα για το αυριανό παιχνίδι είναιοι: Κοτσόλης, Μαρινάκης, Νάνο,Τριανταφυλλόπουλος, Κουτρουμπής,Λαγός, Δώνης, Ντίνας, Νίνης, Μαυ-ρίας, Καρέλης.

< παναθηναϊκοσ

Στα «σκαριά» η νέα σεζόν Συνέχεια από τη σελίδα 22

οριστικά το θέμα Βάργκας για την«Ενωση», οι υπεύθυνοι της οποίαςαισιοδοξούν ότι θα τα καταφέρουν.

O Χόρα στο... μάτι της ΑΕΚΕν τω μεταξύ, ένας εξτρέμ από

την Ρουμανία, ο Ιοάν Χόρα, έχειμπει σύμφωνα με πληροφορίες στομεταγραφικό στόχαστρο της ΑΕΚ. Ο27χρονος Χόρα που αγωνίζεται στηνΤάργκου Μούρες, μένει ελεύθεροςκαι προέρχεται από μια καλή σεζόνμε 33 συμμετοχές, 10 γκολ και 5ασίστ. Στο παρελθόν είχε φορέσεικαι τη φανέλα της Κλουζ (91 εμφα-νίσεις, 7 τέρματα).

«Εχω δώσει εντολή σε αρκετούςμάνατζερ να διαπραγματευτούν τημεταγραφή μου. Γνωρίζω ότι αρκετοίσύλλογοι ενδιαφέρονται για μένα,αλλά δεν έχω ακούσει ακόμα τηνπροσφορά της ΑΕΚ. Είναι ένας με-

γάλος σύλλογος και θα ήταν μια εν-διαφέρουσα επιλογή για μένα», δή-λωσε ο Χόρα που αυτή την περίοδοβρίσκεται σε διακοπές και σε δύοεβδομάδες θα παντρευτεί.

Στο αγωνιστικό κομμάτι, ο Μα-κόλει Κρισάντους κερδίζει πόντουςμετά τις πολύ καλές εμφανίσεις καικυρίως με τα γκολ που σημειώνειστα ματς των πλέι οφ, αναφορικάμε την παραμονή του στην ΑΕΚ καιτην νέα περίοδο.

Ο Νιγηριανός στράικερ φιλοδοξείνα συνεχίσει να βρίσκει δίχτυα καιστο Κυριακάτικο (12.00 ώρα ΝέαΥόρκης) παιχνίδι που θα δώσει ηΑΕΚ στο ΟΑΚΑ με αντίπαλο την Λά-ρισα. Αυτό είναι το προτελευταίοπαιχνίδι της «Ενωσης» σε αυτό τομίνι πρωτάθλημα καθώς απομένει ηαναμέτρηση με τον Ολυμπιακό Βό-λου την ερχόμενη Τετάρτη στην Μα-γνησία.

< αεκ

Πράσινο από ΣτΕ για την «Αγιά Σοφιά»Συνέχεια από τη σελίδα 22

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΙΟΥΝΙΟΥ 201520 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Διαζύγιο ΠΑΟ με Αγριογιάννη

Σε μια αιφνιδιαστική κίνηση προ-χώρησε ο Παναθηναϊκός που έλυσετη συνεργασία του με τον προπονητήτερματοφυλάκων Παναγιώτη Αγριο-γιάννη μετά από εννέα χρόνια συ-νεργασίας με τον ικανό τεχνικό.Μάλιστα σε ραδιοφωνικές δηλώσειςτου έδειξε πως και ο ίδιος δεν είχεκαταλάβει τον λόγο της απομάκρυν-σής του: «Η αιτία που μου είπε οκύριος Βόκολος ότι αποχωρώ είναιότι δεν ταιριάζει η χημεία με το τε-χνικό τιμ. Εγώ δεν είμαι… χημικός,είμαι επαγγελματίας προπονητήςτερματοφυλάκων. Είναι μια συναι-σθηματική στιγμή για εμένα καιαφήνω τα αποτελέσματα να μιλή-σουν για εμένα» ανέφερε ο Αγριο-γιάννης ο οποίος πάντως δεν έδειξεπως έχει κρατήσει κακία: «Τα απο-τελέσματα μιλάνε για εμένα, αλλάαυτό που με κάνει υπερήφανο είναιότι με τον Καρνέζη έφαγα χθες τοβράδυ, με τον Καπίνο μιλάω συχνάκαι γενικότερα με τους τερματοφύ-λακες που δούλεψα έχω πολύ καλέςσχέσεις. Αυτό το κλίμα δεν αλλάζειμε τίποτα. Για εμένα έκλεισε έναςσημαντικός κύκλος της ζωής μου.Ετσι είναι αυτή η δουλειά. Πρόκειταιγια εννέα σημαντικά χρόνια τηςζωής μου. Ημουν υπεύθυνος γιατέσσερις κατηγορίες τερματοφυλά-κων, από τον εκκολαπτόμενο μέχριτον νεαρό τερματοφύλακα». Δ.Ρ.

Αμπιντάλ: Για αυτό προτίμησαΟλυμπιακό από Μπαρτσελόνα

Τους λόγους που προτίμησε νασυνεργαστεί με τον Ολυμπιακό καιόχι με την Μπαρτσελόνα, εξήγησεμε δηλώσεις του στον Ισπανικό τύπο,ο Ερίκ Αμπιντάλ.

«Δεν είναι ότι δεν ήθελα να δου-λέψω στην Μπαρτσελόνα. Αγαπώτην Μπαρτσελόνα και θέλω να επι-στρέψω, αλλά υπάρχει χρόνος. Είμαιένας άνθρωπος που σέβεται και δενμπορούσα να αφήσω τον Ολυμπιακόμετά από έξι μήνες. Δεν μπορούσανα τους πω ότι δεν ήθελα να δουλέ-ψω μαζί τους, ήταν σαν να τουςπρόδιδα και να έδειχνα έλλειψη σε-βασμού», είπε αρχικά ο Αμπιντάλκαι συμπλήρωσε: «Αυτοί μου έδωσαντην ευκαιρία να σταματήσω την κα-ριέρα μου, όπως θα ήθελα παίζονταςστο Τσάμπιονς Λιγκ. Εγώ, συγκε-κριμένη πρόταση και συμβόλαιουπογεγραμμένο με την Μπαρτσελόναδεν έχω, εκτός από το κείμενο πουμου έδωσε ο Ροσέλ. Τις προάλλεςμίλησα με τον Μπαρτομέου και μουείπε να είμαι ήρεμος, έρχονται εκλο-γές. Δεν βιάζομαι ούτε μου αρέσεινα με χρησιμοποιεί, αλλά άφησα τοποδόσφαιρο, για να ξεκινήσω τοσυντομότερο δυνατόν». Τ.Γ.

Νέος αποκλεισμόςγια τον Παγδατή

Η πορεία του Μάρκου Παγδατήστο Aegon Manchester Trophy στα-μάτησε μόλις στον 2ο γύρο του Ch-allenger των 42.500 ευρώ του Μάν-τσεστερ.

Ο αντισφαιριστής μας συνδύασεμε νίκη την επιστροφή του στο γρα-σίδι, καθώς επιβλήθηκε με 2-0 σετ(6-4, 6-2) του Βρετανού ΜάρκουςΓουίλις, Νο410 της παγκόσμιας κα-τάταξης. Ωστόσο, η συνέχεια δενήταν η αναμενόμενη για τον Κύπριοπρωταθλητή, όταν κλήθηκε να αν-τιμετωπίσει τον Βρετανό ΜπρίντανΚλάιν, Νο196 στην παγκόσμια κα-τάταξη που πιο ψύχραιμος πήρε τηνπρόκριση στο τάι μπρέικ.

Να θυμίσουμε πως τέτοιες μέρεςτο 2014, ο εκτός Top100 ΜάρκοςΠαγδατής είχε αρχίσει να βρίσκειτα πατήματά του στο γρασίδι καιείχε ανοίξει την grass court seasonμε τον τίτλο στο Challenger του Νό-τιγχαμ. Ν.Κ.

Ιβιτς ο «εκλεκτός»Οι πληροφορίες που διαρρέουν

από την Βέροια αναφέρουν ότι ταπλάνα του μεγαλομετόχου ΘόδωρουΚαρυπίδη και του τεχνικού διευ-θυντή Ζήση Βρύζα, δεν αλλάζουνκαθώς έχουν επιλέξει τον Ιβιτς γιαπροπονητή της ομάδας.

Επιθυμία του Ιβιτς είναι να συ-νεχίσει την καριέρα του σε ομάδατης Σούπερ Λίγκα και η Βέροια φαν-τάζει ως μια πολύ καλή ευκαιρία.Με το τέλος των αγωνιστικών υπο-χρεώσεων της Κ 20 του ΠΑΟΚ, ανα-μένεται να ανακοινωθεί και επίσημαη συμφωνία Ιβιτς - Βέροιας καθώςδεν υπάρχει αντίρρηση και από τηνπλευρά του Ιβάν Σαββίδη. Γ.Ζ.

Αναστασίου για Τσάμπιονς Λιγκ

Την εκτίμησή του για τον σημε-ρινό τελικό του Τσάμπιονς Λιγκ κα-τέθεσε σε ελληνικό αθλητικό ρα-διόφωνο ο Γιάννης Αναστασίου πουείπε μεταξύ άλλων:

«Οι δύο ομάδες παίζουν τελείωςδιαφορετικό ποδόσφαιρο κι αυτόπου ξέρουν να κάνουν, το κάνουνπολύ καλά. Το σημαντικό είναι ναγίνει όμορφο παιχνίδι. Θα υπάρχειπολλή τακτική, αλλά ελπίζω να παι-χτεί καλό ποδόσφαιρο. Δεν έχω κά-ποια προτίμηση. Αν δεν είχα άλληεπιλογή, θα πόνταρα στην Μπαρ-τσελόνα, αλλά δεν παίζω στοίχημακαι δεν πρέπει να υποτιμά κανείςτη Γιουβέντους. Είναι μεγάλη ομάδακαι δείχνει κάθε χρόνο βελτίωση.Με τον Αλέγκρι έγιναν πιο αποτε-λεσματικοί, αν και η πορεία στουςομίλους δεν έδειχνε ότι θα φτάσουνπολύ μακριά. Η Γιουβέντους ίσωςνα μην έχει τόση πολλή ποιότητα,αλλά διαθέτει κι αυτή προσωπικό-τητες, όπως ο Μπουφόν, και παίκτεςπου με μια ενέργεια μπορούν νακρίνουν ένα ματς με μια ενέργεια,όπως ο Πίρλο, Τέβες». Δ.Ρ.

MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Επιμέλεια:Διονύσης Ρούφος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Μετά από οχτώ μέρες ξεκούρασης,οι μεγάλοι σταρ των κορυφαίων ομά-δων του ΝΒΑ, ήταν στα καλύτεράτους στην πρεμιέρα των φετινών τε-λικών. Επαιξαν για 53 λεπτά και οιΟυόριορς (Warriors) επικράτησανστις λεπτομέρειες με 108-100 τωνΚαβαλίερς (Cavaliers) κάνοντας τοπρώτο βήμα για την κατάκτηση τουβαρύτιμου τροπαίου.

Ο Στέφεν Κάρι είχε 26 πόντους

και 8 ασίστ για τους γηπεδούχουςπου χρειάστηκε να ξεπεράσουν τοδυνατό ξεκίνημα των Καβαλίερς (Ca-valiers) και το -14, αλλά και τους44 πόντους του ΛεΜπρον Τζέιμς.

Ο ΛεΜπρον είχε 18/38 εντόςπεδιάς, αλλά αστόχησε στην τελευ-ταία επίθεση των Καβαλίερς (Cava-liers) στην κανονική περίοδο με τοσκορ στο 98-98.

«Επρεπε να δημιουργήσουμε πε-ρισσότερο δίπλα στον ΛεΜπρον»ανέφερε ο τεχνικός των Καβς Ντέι-βιντ Μπλατ που είδε την ομάδα τουνα χάνει τα οχτώ πρώτα σουτ της

στην παράταση, κάτι που εκμεταλ-λεύτηκαν οι Ουόριορς (Warriors)και απομακρύνθηκαν:

«Ηταν ένα κλασσικό πεντάλεπτοτων Ουόριορς κι αυτό χρειαζόμαστανγια να νικήσουμε» είπε ο Κάρι μετάαπό ένα παιχνίδι που είχε 13 εναλ-λαγές στο προβάδισμα και 11 ισο-παλίες, αλλά και μια άσχημη φάσημε τον τραυματισμό του Κάιρι Ιρ-βινγκ. Ο γκαρντ των Καβαλίερς (Ca-valiers) γύρισε το γόνατό του σταμέσα της παράτασης και εγκατέλειψεεκνευρισμένος το παρκέ: «Από τηφωνή μου καταλαβαίνετε ότι ανη-

σύχησα» είπε ο Ιρβινγκ που μάλλονηρέμησε όταν άκουσε τα αποτελέ-σματα της μαγνητικής. Η εξέτασεβγήκε καθαρή και δεν έχουν πει-ραχθεί σύνδεσμοι αλλά η συμμετοχήτου στον δεύτερο τελικό παραμένειαμφίβολη.

Ως γνωστόν ο Ιρβινγκ πονούσετις τελευταίες έξι εβδομάδες στοσυγκεκριμένο γόνατο λόγω τενον-τίτιδας και όπως είπε ο ΛεΜπρον:«Ηταν δύσκολο για όλους μας καθώςτον βλέπαμε πόση προσπάθεια έκανετις τελευταίες οχτώ μέρες για ναμπορέσει να παίξει».

Στο μεταξύ έγινε γνωστό από τηΛίγκα ότι το συμβούλιο των ιδιο-κτητών του ΝΒΑ προσέλαβαν τονΑρν Τέλεμ προκειμένου να βοηθήσειστην οικονομική και αγωνιστική άν-θιση των Πίστονς (Pistons). Επί τηςουσίας ο διακεκριμένος μάνατζερτης Wasserman Media Group πουτο 2008 είχε διαχειριστεί 3,5 διςδολάρια σε συμβόλαια παικτών, θααναλάβει την επιχειρηματική στρα-τηγική του συλλόγου και θα είναιτο νούμερο δύο κάτω από τον ιδιο-κτήτη των Πίστονς (Pistons) ΤομΓκορς.

ΝΒΑ: Πρώτο βήμα για Ουόριορς

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Eνα homer έδωσε στον Ματ Χάρβεϊτην ώθηση που χρειαζόταν για νασυνέλθει και να επιστρέψει στις επι-τυχίες μετά από τρεις ήττες. Ο Τζά-ροντ Σαλταλαμάτσια έστειλε τηνμπάλα εκτός γηπέδου στο δεύτεροinning αλλά από εκεί και πέρα οΧάρβεϊ έδωσε μόλις δύο hits στα 51/3 innings που αγωνίστηκε καιέκανε 11 strike outs για να οδηγήσειτους Μετς στο 6-2 επί της Αριζόνα(Arizona) που ήταν η πρώτη τουνίκη στις τελευταίες έξι συμμετοχές:«Ηταν πραγματικά καλός. Αυτόςείναι ο λόγος που λένε τόσα πολλάγι’ αυτόν» σχολίασε ο τεχνικός τωνΝτάιαμοντμπακς (Diamondbacks)Τσιπ Χέιλ που είδε την ομάδα τουνα δίνει 14 hits στους φιλοξενούμε-νους που με τη νίκη τους αυτή επέ-στρεψαν στην κορυφή του βαθμο-λογικού πίνακα της Εast (30-25).Κορυφαίος όλων στην επίθεση τωνΜετς ήταν ο Μέιμπερι που μπήκεστην αναμέτρηση με 13,7% και έκα-νε ρεκόρ καριέρας με τέσσερα hitsκαι ένα homer.

Την ίδια ώρα, ο Μαρκ Τρούμπο -ένας πρώην παίκτης των Ντάιαμον-

τμπακς(Diamondbacks)- έδινε δύοhits στους Μάρινερς (Mariners) στοντεμπούτο του με την ομάδα τουΣιάτλ (Seattle) αλλά οι γηπεδούχοιέχαναν με 2-1 από την Τάμπα (Tam-pa). Ο Τρούμπο πήγε στο Σιάτλ στοπλαίσιο μιας ανταλλαγής έξι παικτώνκαι έφτασε στο Σιάτλ (Seattle) τηνίδια μέρα του αγώνα. Είχε δύο hitsπαίζοντας ως designated hitter ωστό-σο δεν ήταν αρκετά. Ο Τρούμποσυμμετείχε στο All Star το 2012 πε-τυχαίνοντας 32 homers και 95 RBIsενώ την επόμενη σεζόν είχε 34 ho-mers και 100 RBIs αλλά πέρυσι κα-τάφερε να παίξει σε μόλις 88 παι-χνίδια με τους Ντάιαμοντμπακς (Dia-mondbacks) λόγω τραυματισμού.

Κατά τα άλλα ένα παιχνίδι μέσααπό τα χέρια τους έχασαν οι ΡεντΣοξ (Red Sox) που προηγήθηκανμε 4-0 επί των Τουίνς (Twins) αλλάισοφαρίστηκαν και στο 9o inning οΠάμπλο Σαντοβάλ δεν κατάφερε ναπιάσει τη χαμηλή μπαλιά του catcherΜπλέικ Σουίχαρτ, με αποτέλεσμα οΝτόζιερ να σκοράρει το run τηςνίκης. Τέλος στην Ουάσιγκτον οΜπάρακ Ομπάμα υποδέχθηκε γιατρίτη φορά την τελευταία πενταετία

τους πρωταθλητές Τζάιαντς (Giants)που του χάρισαν μια φανέλα με τοόνομά του και το νούμερο 44. ΟΟμπάμα αστειεύθηκε, ως συνήθως,τονίζοντας ότι είναι γούρικος γιααυτούς, ενώ έδωσε συγχαρητήριαστους διοικούντες που μαζί με το

MLB και το Πανεπιστήμιο του ΣανΦραντζίσκο (San Francisco) δημι-ούργησαν πρότυπες ακαδημίες, επεν-δύοντας εκατοντάδες εκατομμύριαδολάρια.

Τα ματς της Πέμπτης: Αθλέτικς- Τάιγκερς 7-5, Οριολς - Αστρος 3-2,

Τουίνς - Ρεντ Σοξ 8-4, Καμπς - Νά-σιοναλς 2-1, Ρεντς - Φίλις 6-4, ΓουάιτΣοξ - Ρέιντζερς 1-2, Ιντιανς - Ρόγιαλς6-2, Μετς - Ντάιαμοντμπακς 6-2,Ρέις - Μάρινερς 2-1, Κάρντιναλς -Ντόντζερς 7-1.

Διονύσης Ρούφος

< mlb

«Ξύπνησε» ο Ματ Χάρβεϊ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ο Ολυμπιακόςήταν εμφανώς πιο σοβαρός και ψυ-χωμένος, ο Σπανούλης τον ανύψωσεκαι τον οδήγησε στο «διπλό», με79-62, στο Αλεξάνδρειο, το οποίοτου έδωσε το εισιτήριο για τους τε-λικούς της Α1, όπου τον περιμένειήδη ο Παναθηναϊκός. Οι «ερυθρό-λευκοι» δυσκολεύτηκαν για 15 λε-πτά, αλλά, στη συνέχεια, βρήκανρυθμό, κυρίως αμυντικά (σβήνονταςτον Βεζένκοφ) και, ακολούθως, επι-θετικά και με μια καταιγιστική τρίτηπερίοδο, όπου έτρεξαν επιμέρους22-12, «σφράγισαν» θέση για τουςτελικούς. Ο Αρης ήταν η ομάδα πουμπήκε πιο δυνατά και σε αυτό τοπαιχνίδι. Προηγήθηκε με 6-2 (στο3’) και λίγο αργότερα με 12-6 (στο6’) με τον Ριντ να σημειώνει τους 5πόντους για τον Αρη. Ο Λοτζέσκικαι ο Σπανούλης, με τρίποντο, έριξαντη διαφορά στον πόντο (12-11 στο7’) αλλά και πάλι οι γηπεδούχοιβρήκαν τρόπο να απομακρυνθούνκαι με το τρίποντο του Δήμα, πήρανανάσα 5 πόντων (18-13 στο 9:30),προτού απαντήσει, με το ίδιο νόμι-σμα, ο Σπανούλης για να κάνει το18-16 της εναρκτήριας περιόδου. ΟΛοτζέσκι έφερε το ματς ξανά σταίσα (18-18) στα πρώτα δευτερόλεπτα

του δεύτερου δεκαλέπτου, μετά τοαρχικό 2-2, όμως οι «ερυθρόλευκοι»δεν κατάφεραν να μπουν σε θέσηοδηγού, ούτε τότε. Με καλάθι τουΜούρτου και τρεις βολές του Τσιάρα(ο Πρίντεζης του έκανε φάουλ ότανσηκώθηκε για τρίποντο), οι Αρειανοίεπανέφεραν τη διαφορά στο +5(23-18 στο 11’). Αφού έφθασαν αρ-κετές φορές κοντά στην «πηγή» (25-25 στο 12’), οι Πειραιώτες ήπιαν,εν τέλει, «νερό», όταν έτρεξαν σερί7-0, με αποκορύφωμα το τρίποντοτου Λοτζέσκι, μέσα σε ενάμισι λεπτόγια να προηγηθούν με 27-32 (στο14’). Χαρίσης και Βεζένκοφ είχαν,για ακόμα μια φορά, την απάντηση,ισοσκελίζοντας το σκορ (32-32 στο15’), ωστόσο, δεν κατάφεραν κάτιπερισσότερο. Μέχρι την ολοκλήρωσητου πρώτου ημιχρόνου, οι φιλοξε-νούμενοι έτρεξαν επιμέρους 11-7,με κύριους εκφραστές τους Αγραβάνηκαι Σλούκα, για να πάνε στα απο-δυτήρια όντες μπροστά με 43-39.

Το πρώτο ενάμισι λεπτό του δευ-τέρου μέρους χαρακτηρίστηκε απόαστοχία και λάθη εκατέρωθεν, έωςότου ο Ντάρντεν σπάσει το ρόδι(για το δεύτερο εικοσάλεπτο) μεμια βολή. Ακολούθησε ένα λέι-απ,από τον ίδιο και ένα τρίποντο του

Μάντζαρη, που επιστέγασαν ένα 6-0 του Ολυμπιακού, το οποίο ώθησετη διαφορά, για πρώτη φορά, σε δι-ψήφια επίπεδα (39-49 στο 23’)! Τομακρινό σουτ του Πάσαλιτς διέκοψε

το σερί των Πειραιωτών (42-49 στο24’) όχι όμως και το μομέντουμ πουείχαν χτίσει. Ακολούθησαν 10 πόντοι,για την ομάδα του Γιάννη Σφαιρό-πουλου, χωρίς να υπάρξει απάντηση

από τους γηπεδούχους, και η ψαλίδαάνοιξε στο +17 (42-59), ύστερααπό 26 λεπτά αγώνα! Οι παίκτεςτου Αρη δεν έπαψαν να αντιστέ-κονται. Προσπάθησαν να επιστρέ-ψουν αλλά δεν κατάφεραν κάτι πε-ρισσότερο από το να πλησιάσουνστους 11 πόντους (51-62 στο 29:30),προτού ο Σπανούλης ευστοχήσει σετρίποντο για να διαμορφώσει το 51-65, της τρίτης περιόδου.

Οι Πειραιώτες ξεκίνησαν με το«πόδι στο γκάζι» και στην τέταρτηπερίοδο, έτρεξαν ένα 8-0 στην αρχήαυτής, εκτόξευσαν τη διαφορά στο+21 (51-72 στο 33’) και προσέδωσανδιαδικαστικό χαρακτήρα στα ενα-πομείναντα λεπτά μιας και ο Αρηςδεν κατάφερε να επιστρέψει και ναρίξει τη διαφορά κάτω από τους 15πόντους (61-76 στο 39’).

Τα δεκάλεπτα: 18-16, 39-43,51-65, 62-79.

ΑΡΗΣ (Πρίφτης): Πάσαλιτς 3(1 τρ.), Τσιάρας 15 (1), Δήμας 3(1), Ριντ 10, Τόμας 8 (2), Χαρίσης5, Βεζένκοφ 5 (1), Μούρτος 9(1), Σίμτσακ 2, Φλιώνης 2.

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ (Σφαιρόπου-λος): Χάντερ 5, Ντάνστον 2, Σπα-νούλης 14 (4), Ντάρντεν 3, Σλού-κας 6, Λαφαγιέτ 7 (1), Λοτζέσκι13 (1), Πρίντεζης 8, Αγραβάνης8 (2), Μάντζαρης 8 (2), Καββαδάς2, Κατσίβελης 3.

Ρεκόρ ΣπανούληΟ Βασίλης Σπανούλης μοίρασε

εφτά ασίστ απέναντι στον Αρη, στοντέταρτο ημιτελικό των φετινών πλέιοφ της A1, κι έγραψε ιστορία με τονΟλυμπιακό. Ο αρχηγός των Πειραι-ωτών βρίσκεται πλέον στην πρώτηθέση των πασέρ της ιστορίας τηςομάδας, καθώς με τις εφτά τελικέςπάσες που μοίρασε στους συμπαίκτεςτου στο «Nick Gallis Hall» έφθασετις 804 με την ερυθρόλευκη φανέλα.Ετσι, ξεπέρασε το Μίλαν Τόμιτς πουέκλεισε την καριέρα του στον Ολυμ-πιακό με 801 ασίστ και αναρριχή-θηκε στην κορυφή της σχετικής λί-στας, σπάζοντας ακόμα ένα ρεκόρ.Θυμίζουμε πως πρόσφατα ο ΒασίληςΣπανούλης έγραψε ιστορία και στηνΕυρωλίγκα, καθώς πέρασε στη δεύ-τερη θέση των σκόρερ όλων τωνεποχών στην κορυφαία διασυλλογικήδιοργάνωση της γηραιάς ηπείρου,πίσω από το Χουάν Κάρλος Ναβάροτης Μπαρτσελόνα.

Με τον αρχηγό, Σπανούλη, είναι αλλιώς (62-79)

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η δυσαρέσκεια Ολυμπιακού για τονΠερέιρα, τα μεταγραφικά των ομά-δων και η νίκη - πρόκριση του Ολυμ-πιακού στα τελικά της Α1 μπάσκετ,είναι τα θέματα που κυριαρχούνστα πρωτοσέλιδα του αθλητικού Τύ-που της 5ης Ιουνίου 2015:

«Πρωταθλητής»«Ερχεται και ο Μουνιέ!», ανα-

φέρει στο βασικό θέμα της πρώτηςσελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί:«Στο τελικό στάδιο οι επαφές τουθρύλου με την Μονπελιέ». Σε άλλαθέματα: «Ο Μίλι δικός μας για πάν-τα!», «Περέιρα: Δυνατό όνομα ο διά-δοχος», «Μπερμπάτοφ: Τετ α τετσήμερα για τον Βούλγαρο», «Μπά-σκετ: Και τώρα έχει ΣΕΦ!».

«Φως των Σπορ»«Ολα για... όλα στο Βερολίνο»,

αναφέρει στο κεντρικό θέμα τηςπρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων

επεξηγεί: «Μρινάκης, Βρέντζος, Ισά,Καρεμπέ στην πρωτεύουσα της Γερ-μανίας». Σε άλλα θέματα: «Μπενζε-μά: Αδικείται στο Σαμπιονά ο Μου-νιέ», «Μπρίτος και Μπερμπάτοφ»,«Μπάσκετ: Μεθαύριο στο ΣΕΦ οθρύλος περιμένει τον ΠΑΟ στονπρώτο τελικό των πλέι οφς».

«Goal» «Μπρίτος ο εκλεκτός!», αναφέρει

στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδαςκαι μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο30χρονος αριστερός στόπερ της Νά-πολι η βασική επιλογή του Ολυμ-πιακού για την άμυνα». Σε άλλα θέ-ματα: «Χωρίς ρήτρα το κατατεθειμένοσυμβόλαιο του Ρομπέρτο», «ΑΕΚ:Ολονυχτία για Βάργκας», «ΠΑΟ:Ενας στόπερ αστεράτος», «ΠΑΟΚ:Περιμένουν τον Κλάους».

«Sportday»«Λίγος!», αναφέρει στο κεντρικό

θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ

άλλων επεξηγεί: «Ο Περέιρα μετρή-θηκε, ζυγίστηκε από τον Ολυμπιακόκαι κρίθηκε...». Σε άλλα θέματα:«ΠΑΟ - Σίβοκ: Αυτός αξίζει», «ΠΑΟΚ:Γιατί...», «ΑΕΚ: Μια ανάσα από Βάργ-κας», «Μπάσκετ: Τελικοί ‘αιωνίων».

«Η Πράσινη»«Μην κρυφτείτε ερχόμαστε», ανα-

φέρει στο βασικό θέμα της πρώτηςσελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί:«Ορκισμένοι στην ομάδα για να οδη-γήσουν τον Παναθηναϊκό στο 35οπρωτάθλημα της ιστορίας του κόντραστον Ολυμπιακό». Σε άλλα θέματα:«Απαντες παρόντες για ‘καθαρό’τζάμπολ», «Τα σπρώχνει για στόπερ»,«Σίλντενφελντ: Θα πάρουν το πρω-τάθλημα».

«Νέα Ωρα»«Συμφωνία πριν το Κόπα Αμέρι-

κα», αναφέρει στο κεντρικό θέματης πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλωνεπεξηγεί: «Ο στόχος της ΑΕΚ για

Βάργκας, είναι...». Σε άλλα θέματα:«Ακόμη μέσα για Μπουονανότε»,«‘Πάγος’ για Μούλντερ», «Μπάσκετ:Τρελαίνονται για Ζήση».

«Γαύρος»«Ο Μαρινάκης φέρνει ‘Ισπανό’»,

αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώ-της σελίδας και μεταξύ άλλων επε-ξηγεί: «Εχει τελειώσει ο Περέιρακαι...». Σε άλλα θέματα: «Αγωνίαγια Καρίγιο», «Κράτησε τον Λούκα»,«Στο... τραπέζι και ο Κάλινιτς», «Μπά-σκετ: Τώρα πρωτάθλημα!».

«Η Γάτα»«15 γκολ περιμένει από Μπερμ-

πάτοφ», αναφέρει στο κεντρικό θέματης πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλωνεπεξηγεί: «‘Να σκοράρεις στα μεγάλαματς’ το μήνυμα του Ολυμπιακούστον Βούλγαρο». Σε άλλα θέματα:«Χριστόπουλος, περιμένοντας τον...Μίτσελ», «ΠΑΟ: Ισπανός ή Λατίνοςο στόπερ».

ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

τρεις νίκες) χωρίς παρατράγουδαστις εξέδρες.

Εν τω μεταξύ, πραγματοποιήθηκεη συνέντευξη Τύπου των τελικώντης Α1, με τον Δημήτρη Διαμαντίδηνα χαρακτηρίζει φαβορί τον Ολυμ-πιακό κι άπαντες να εύχονται ναδιεξαχθούν οι αναμετρήσεις δίχωςέκτροπα. Πρώτος τον λόγο πήρε οΓιώργος Χαλβατζάκης, που τόνισε:«Εχουμε καινοτομία φέτος, κάνουμεμόνο για τους τελικούς ανάμεσα σεΟλυμπιακό και Παναθηναϊκό και σελίγες ώρες στη Θεσσαλονίκη γιατους ημιτελικούς. Η σεζόν ήταν δύ-σκολη, αλλά πετυχημένη. Είχαμερεκόρ προσέλευσης. Περισσότερααπό 100.000 εισιτήρια. Αν δεν είχαμεκαι τα κεκλεισμένων των θυρών, θαξεπερνούσαμε τα 300.000 εισιτήρια».

Για τον Παναθηναϊκό, πρώτοςμίλησε ο Δημήτρης Διαμαντίδης:«Θέλουμε να γίνουν οι τελικοί σεόμορφο κλίμα χωρίς βία. Ελπίζω ναείναι όλα καλά. Μακάρι να μηνέχουμε έκτροπα. Ολα τα άλλα δενμε προβληματίζουν. Παίζουμε μεμία πολύ καλή ομάδα όπως είναι οΟλυμπιακός. Ο Ολυμπιακός είναι τοφαβορί. Εμείς έχουμε προβλήματαμε απουσίες και τραυματισμούς,όπως του Γκιστ και του Παππά. Εχου-με θέμα και με τον Μπατίστα. Θαπαλέψουμε. Θα πρέπει να διαβά-σουμε πάρα πολύ καλά τον Ολυμ-πιακό. Ας κερδίσει ο καλύτερος» κι

από τη μεριά του, ο Σωτήρης Μα-νωλόπουλος είπε: «Εύχομαι οι τελικοίνα είναι εξαιρετικοί φέτος. Χαίρομαιπου υπάρχει ρεκόρ στα εισιτήρια.Ο Ελληνας αγαπά το μπάσκετ καιθέλει να έρχεται στο γήπεδο ώστενα το απολαύσει. Δεν θέλουμε βία.Θέλουμε τους παίκτες να δίνουν τονκαλύτερο τους εαυτό στο παρκέ καιο καλύτερος να κερδίσει. Ο Ολυμ-πιακός έχει ένα μικρό προβάδισμαλόγω του πλεονεκτήματος έδρας πουέχει. Ο Ολυμπιακός έχει σταθερότητακαι έχει παίξει μπάσκετ υψηλού επι-πέδου. Εχει καλούς παίκτες και καλόπροπονητή. Εμείς έχουμε προβλή-ματα. Χάσαμε δύο πολύτιμους παί-κτες για εμάς, όπως τους Παππά καιΓκιστ. Είμαι ικανοποιημένος από τηπροσπάθεια που γίνεται αυτές τιςμέρες. Είμαι αρκετά αισιόδοξος ενό-ψει των τελικών» και πρόσθεσε: «ΟΟλυμπιακός είχε προβάδισμα καιστους προηγούμενους τελικούς, γιατίέπαιζε καλό μπάσκετ και είχε καλήομάδα, αλλά ο Παναθηναϊκός κατά-φερε και πήρε το Πρωτάθλημα. Εχειτην καλή ομάδα έχει και την ψυχήο Παναθηναϊκός ώστε να κερδίσειτον Ολυμπιακό».

Σε ερώτηση σχετικά με την ξε-κούραση της ομάδας του, είπε: «Μίαμέρα διαφορά υπάρχει. Δεν υπάρχειδιαφορά στο θέμα ξεκούρασης. Απλά,δουλέψαμε λίγο παραπάνω. Ο Ολυμ-πιακός είναι πιο έτοιμος από εμάςσίγουρα. Εμείς προσπαθούμε να δου-λέψουμε πάνω σε κάποια πράγματα».

Ο Σωτήρης Μανωλόπουλος υπο-γράμμισε ακόμα: «Σε αυτό το λίγοχρονικό διάστημα που βρίσκομαισαν πρώτος κόουτς στον ΠΑΟ, θεώ-ρησα πως το πρώτο πράγμα πουπρέπει να κερδίσω είναι κάποιουςπαίκτες. Παίκτες που δεν έπαιζαν.Ηθελα να μεγαλώσω το ρόστερ καινα βελτιώσω το κομμάτι της τακτι-κής», ενώ συμπλήρωσε: «Ο Ολυμ-πιακός είναι μία πάρα πολύ καλήομάδα και έχει πολλά στυλ παιχνι-διού. Θα πρέπει να βρούμε τρόπουςώστε να τον αντιμετωπίσουμε μετην άμυνα μας. Ο Ολυμπιακός είναιισχυρός σε άμυνα και επίθεση. Θαδείτε στο γήπεδο τι θα κάνουμε»,ενώ όσον αφορά την κατάσταση τουΜπατίστα, δήλωσε: «Ο Μπατίσταείναι σημαντικός για την ομάδα μας.Ακόμη δεν έχει προπονηθεί μαζίμας. Κάθε μέρα μιλάμε με τους για-τρούς, αλλά λείπει αρκετό καιρό καιείναι δύσκολο με μία προπόνησηνα μας βοηθήσει άμεσα. Ο Κούπερξέρει καλύτερα το Πρωτάθλημα, πι-στεύω θα μας βοηθήσει, όπως και οΜόργκαν».

Στη συνέχεια, ο Βασίλης Σπα-νούλης τόνισε: «Εύχομαι να γίνουνκαλοί αγώνες και ο καλύτερος νακερδίσει. Ελπίζω να γίνουν καλάπαιχνίδια δίχως έκτροπα, ο νικητήςνα είναι ο καλύτερος μέσα στο γή-πεδο. Να αφεθούν οι δύο ομάδεςνα παίξουν το μπάσκετ που ξέρουν»,ενώ με τη σειρά του, ο Γιάννης Σφαι-ρόπουλος σχολίασε: «Φτάνουμε στο

τέλος μιας σεζόν και είμαστε στουςτελικούς. Εχουμε σχεδόν όλη τηνομάδα έτοιμη. Γιατί μέσα στη σεζόνείχαμε αρκετούς τραυματισμούς.Εχουμε δουλέψει πολύ καλά όλητην σεζόν για να φτάσουμε εδώ πουείμαστε. Εχουμε κάνει καλή δουλειάκαι είμαστε σε ετοιμότητα ώστε νααντιμετωπίσουμε έναν αξιόλογο αν-τίπαλο όπως είναι Παναθηναϊκός.Είναι μεγάλα ευρωπαϊκά παιχνίδια.Ο καλύτερος να κερδίσει μέσα στογήπεδο, αυτό εύχομαι», για να προ-σθέσει: «Δουλεύουμε πάντα για με-γάλα παιχνίδια. Ολο αυτό το διά-στημα παίζουμε δυνατά ματς σε Ελ-λάδα και Ευρώπη. Ξέρεις, είμαστεσαν τους μαθητές. Εμείς διαβάζουμεκαλά όλη την σεζόν. Δεν πάμε ναδώσουμε εξετάσεις όντας αδιάβαστοι.Ξέρουμε καλά τι πρέπει να κάνουμε.Νιώθουμε έτοιμοι».

Υπάρχει πίεση στον Ολυμπιακό;Ο Γιάννης Σφαιρόπουλος απάντησε:«Δεν μπορώ να μετρήσουμε την πίε-ση, αν είναι μεγαλύτερη τώρα σεσχέση με το Φάιναλ Φορ. Στον Ολυμ-πιακό πάντα υπάρχει πίεση και έχου-με μάθει να λειτουργούμε υπό πίεση.Μας αρέσει η πίεση. Νιώθουμε καλά.Δουλεύουμε με συνέπεια, με μέθοδοκαι δίνουμε τον καλύτερο μας εαυτόμέσα στο γήπεδο. Ξέρουμε πως έχου-με κάνει και κάνουμε το καθήκονμας. Τα έχουμε λοιπόν καλά με τουςεαυτούς μας. Θα πρέπει και στουςτελικούς να δώσουμε τον καλύτερομας εαυτό».

Οσο για τον μικρό τελικό τωνπλέι οφ, ο ΠΑΟΚ έχοντας το πλεο-νέκτημα έδρας θα υποδεχθεί (αύριο,Κυριακή, 11.00 ώρα Νέας Υόρκης)τον Αρη στο κλειστό της Πυλαίας μ’έναν και μοναδικό στόχο. Την πρώτηκαι καθοριστική -τουλάχιστον θεω-ρητικά- που θα αυξήσει τις πιθανό-τητες για την κατάκτηση της τρίτηςθέσης. Ο Αρης, ωστόσο, βρίσκεταισε πολύ καλή αγωνιστική κατάστασηκαι σίγουρα θα δώσει σκληρή μάχη,έστω και χωρίς το Νέιμικ ο οποίοςδεν προλαβαίνει το ματς. Πάντωςμεγάλη απώλεια για τους γηπεδού-χους είναι ο Βον, ο οποίος ταξίδεψεστην πατρίδα του για να αποθερα-πευθεί.

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ: Δημοσιεύμα-τα ήθελαν τον Παναθηναϊκό να είναισε συνομιλίες με τον Γιούρι Ζντοβτςγια την ανάληψη της τεχνικής ηγε-σίας της ομάδας, αλλά ο διευθυντήςεπικοινωνίας της ΚΑΕ, διέψευσε τιςφήμες κατηγορηματικά. Ο διευθυν-τής επικοινωνίας της ΚΑΕ, μέσω face-book, έβαλε τέλος στις πληροφορίεςπου είδαν το φως της δημοσιότητας,ελάχιστες ημέρες πριν από την έναρ-ξη των τελικών του πρωταθλήματος,αναφέροντας χαρακτηριστικά πως«η συγκεκριμένη είδηση δεν είναιαλήθεια». Στον Παναθηναϊκό σαφώςκαι δεν ασχολούνται με τίποτα άλλοπέραν της προετοιμασίας της ομάδαςγια τους τελικούς που έρχονται, μεμοναδικό τους στόχο την κατάκτησηενός ακόμα πρωταθλήματος.

Τελικοί Α1: Τώρα αρχίζει το μεγάλο γλέντι

Με τον Σπανούλη που έκανε και ρεκόρ ασίστ ο Ολυμπιακός πέρασενικηφόρα από το Παλέ και πήρε την πρόκριση για τα τελικά της Α1.

O Μπάρακ Ομπάμα φιλοξένησε στον Λευκό Oίκο τους πρωταθλητές για 3η φορά την τελευταία 5ετία.

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Συνέχεια από τη σελίδα 22

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΙΟΥΝΙΟΥ 2015 21

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Του ανταποκριτή μας Διονύση Ρούφου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Αν και επίσημα η αυλαία της φετινήςσεζόν για τον Παναθηναϊκό πέφτειαύριο στο Περιστέρι όπου η ομάδαολοκληρώνει τις υποχρεώσεις τουστα πλέι οφ (13.30 ώρα Νέας Υόρ-κης), οι «πράσινοι» έχουν ήδη ξεκι-νήσει να προγραμματίζουν την επό-μενη αγωνιστική περίοδο. Δεν είναιμόνο ότι έχουν ολοκληρώσει ήδησχεδόν κατά το ήμισυ το μεταγρα-φικό πλάνο με την απόκτηση τωνΚαλτσά, Λουντ, Βέμερ και φυσικάτου Εσιέν, αλλά έχουν αρχίσει νακλείνουν τα φιλικά προετοιμασίαςπου φέτος θα είναι πιο δυνατά καθώςοι στόχοι είναι μεγαλύτεροι. Οπωςέγινε γνωστό από τα ολλανδικάΜέσα, και επιβεβαιώθηκε από τηνεπίσημη ιστοσελίδα της ερασιτεχνι-κής SV Epe, ο Παναθηναϊκός θα αν-τιμετωπίσει τον Αγιαξ σε φιλικό αγώ-να στις 10 Ιουλίου.

Ο αγώνας θα διεξαχθεί στις εγ-καταστάσεις της Epe η οποία μετιμή ανέφερε το γεγονός καθώς φέ-τος συμπληρώνει 75 χρόνια ζωής.Σε ό,τι αφορά τον Παναθηναϊκό,πρέπει να σημειωθεί ότι φέτος έχειεπιλεγεί η Ολλανδία για να γίνει τοβασικό στάδιο της προετοιμασίαςόπως είχε γίνει το 2013. Πέρυσι οι«πράσινοι» ήταν στην Πολωνία όπουκαι αντιμετώπισε μετριότατες ομάδες(σ.σ. τη Αρκα Γκντίνια και Λέγκια

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Μεγάλη μέρα η χθεσινή για τηνΑΕΚ καθώς το Συμβούλιο της Επι-κρατείας ανακοίνωσε επίσημα τιςαποφάσεις του που ήταν απορρι-πτικές για τις προσφυγές που είχανκαταθέσει σε βάρος της κατασκευήςτου νέου γηπέδου της «Ενωσης» οΔήμος Νέας Φιλαδέλφειας-Χαλκη-δόνας και 17 κάτοικοι της περιοχής

Ο πρόεδρος του Ανωτάτου Ακυ-ρωτικού Δικαστηρίου Σωτήρης Ρίζοςδημοσίευσε τις υπ’ αριθμ.2153-2154/2015 αποφάσεις της Ολομέ-λειας με τις οποίες ομόφωνα απορ-ρίπτονται τόσο οι προσφυγές τουΔήμου Νέας Φιλαδέλφειας-Χαλκη-δόνας όσο και των κατοίκων τηςπεριοχής.

Ο Δήμος Νέας Φιλαδέλφειας-Χαλκηδόνας κ.λπ. ζητούσε από τοΣτΕ, μεταξύ των άλλων, την ακύρωσητης από 3.11.2014 απόφασης τηςαποκεντρωμένης διοίκησης Αττικήςμε την οποία επέρχεται τροποποίησηκαι επικαιροποίηση της μελέτης«προστασία, διαχείριση και ανάπλα-ση του άλσους Νέας Φιλαδέλφειας».

Η επίμαχη μελέτη έχει εγκριθείαπό την διεύθυνση δασών της περι-φέρειας Αττικής.

Από την πλευρά τους, οι κάτοικοιυποστήριζαν ότι η κατασκευή τουεπίμαχου αθλητικού και πολυλει-τουργικού κέντρου της ΑΕΚ σε έκτα-ση 29.121 τετραγωνικών μέτρων(μαζί με τους βοηθητικούς χώρους,τα εμπορικά καταστήματα, μουσεία,εστιατόρια, κ.λπ. που προβλέπονται)είναι αντισυνταγματική και αντίθετηστην Ευρωπαϊκή και Ελληνική νο-μοθεσία.

Οι σύμβουλοι Επικρατείας απέρ-ριψαν όλους τους ισχυρισμούς τουΔήμου Νέας Φιλαδέλφειας-Χαλκη-δόνας, άλλους ως αβάσιμους και άλ-λους ως αόριστους.

Οπως είναι γνωστό, το άλσος τηςΝέας Φιλαδέλφειας έχει έκταση 469στρεμμάτων, εκ των οποίων τα 122στρέμματα ανήκουν στον Δήμο ΝέαςΦιλαδέλφειας-Χαλκηδόνας από το

1969 και τα υπόλοιπα 347 στρέμ-ματα έχουν παραχωρηθεί στον Δήμο«κατά χρήση» από 1970, σύμφωναμε τους ισχυρισμούς του εν λόγωΔήμου.

Κάτι που σημαίνει ότι δεν υπάρ-χει -κι επίσημα πια- κανένα εμπόδιοστο δρόμο της ΑΕΚ για να γυρίσειστη Νέα Φιλαδέλφεια.

Διαφορά αλλά και αισιοδοξία για Βάργκας

Θα είναι ο 29χρονος μέσος απότην Βενεζουέλα, Ρόναλντ Βάργκαςη τρίτη μεταγραφή της ΑΕΚ εν όψειτης νέας σεζόν μετά τους Αντρέ Σι-μόες και Ροντρίγκο Γκάλο;

Το πιθανότερο είναι πως ναι, ανκαι προς το παρών υπάρχει μια οι-κονομική διαφορά μεταξύ της «Ενω-σης» και του Βάργκας, όπως φάνηκεστις διαπραγματεύσεις που είχε τηνΠέμπτη στην Σόφια της Βουλγαρίας,ο Μπράνκο Μιλοβάνοβιτς με τονΒούλγαρο εκπρόσωπο του παίκτη,Νικολάι Ζέινοφ, αλλά και τον Βέλγομάνατζερ του.

Πάντως το οικονομικό δεν είναιτο μοναδικό «αγκάθι» για την «Ενω-ση» προκειμένου να αποσπάσει τηνυπογραφή του Βάργκας που έχειμείνει ελεύθερος μετά το σύντομαπέρασμά του από την Τουρκία καιτην Μπαλικεσίρσπορ.

Κι αυτό γιατί υπάρχει το σοβαρόενδεχόμενο ο παίκτης να αποφασίσειτελικά να διαπραγματευτεί την έν-ταξή του σε κάποια ομάδα, μετάτην συμμετοχή του στο Κόπα Αμέ-ρικα με την Εθνική Βενεζουέλα, πον-τάροντας σε κάποιες καλές εμανίσειςπου θα ανεβάσουν το κασέ του.

Στην ΑΕΚ δεν θέλουν σε καμίαπερίπτωση να συμβεί κάτι τέτοιοκαι για αυτό θα προσπαθήσουν ναολοκληρώσουν άμεσα την απόκτησήτου Βάργκας κάτι που φαίνεται καιαπό την απόφαση του τεχνικού τηςδιευθυντή να ταξιδέψει στην Βουλ-γαρία. Οπως και να έχει το αργότερομέχρι το Σάββατο θα έχει ξεκαθαρίσει

ΠΑΟ: Στα«σκαριά»

η νέα σεζόν

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τα έδωσε όλα η Κέρ-κυρα Νέας Υόρκης στον τελικό τουNYC Soccer League αλλά δεν τα κα-τάφερε, απέναντι στην Fort Greene(0-2). Δεν κατάφερε να «εξαργυρώ-σει» σε «κούπα» την διάκριση πουείχε στο πρωτάθλημα. Πέτυχε μίαπολύ καλή πορεία, ανοδική σε σχέσημε την περσινή σεζόν όπου είχεαποκλειστεί στα ημιτελικά, οι παίκτεςτης γέμισαν με εμπειρίες, έκανανπερήφανη την Ομογένεια και τονΕλληνισμό και για μια ακόμα χρονιάέδειξαν σε όλους την ελληνική ψυχήκαι τι μπορεί να πετύχει ο Ελληνας.Η «φαρέτρα» των παιχτών αλλά καιτου Βασίλη Γουδέλη είναι γεμάτηαπό πείρα, πολύ καλές στιγμές, εμ-πειρία, εικόνες που θα βοηθήσουν

Ρολάν Γκαρός: Στον τελικό ο Βαβρίνκα Αν και έπαιζε «φιλοξενούμενος» απέναντι στον περσινό φιναλίστ του Ρολάν Γκαρός Γάλλο τενίστα ΤζοΒίλφριντ Τσονγκά, ο Στάνισλας Βαβρίνκα ήταν αποφασισμένος και τα κατάφερε. Ο Ελβετός τενίστας επι-κράτησε με 3-1 (6-3, 6-7, 7-6, 6-4) του Τσονγκά και προκρίθηκε στον δεύτερο τελικό της καριέρας σεgrand slam όπου θα αντιμετωπίσει έναν εκ των Τζόκοβιτς ή Μάρεϊ. Συνέχεια στη σελίδα 19

Συνέχεια στη σελίδα 19

Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η επίσημη ανακοίνωση της ΠΑΕΟλυμπιακός απομένει για να επικυ-ρωθεί και τυπικά το τέλος της συ-νεργασίας των «ερυθρολεύκων» μετον Βίτορ Περέιρα. Μάλιστα ο Πορ-τογάλος τεχνικός που ήταν ενήμεροςγια τις εξελίξεις δεν ήρθε όπως ήτανπρογραμματισμένο την περασμένηΤετάρτη στην Αθήνα για να... τρέξειτον μεταγραφικό σχεδιασμό της ομά-δας και παρέμεινε στην πατρίδατου. Πλέον η διοίκηση των Πειραι-ωτών καλείται να βρει άμεσα τοναντικαταστάτη του Περέιρα, ώστενα μπουν το ταχύτερον δυνατόν οιβάσεις για το χτίσιμο του Ολυμπιακούτης νέας περιόδου. Την αποστολήνα «κλείσει» τον νέο προπονητή τουΟλυμπιακού την έχει αναλάβει ξανάο πρόεδρος της ΠΑΕ Βαγγέλης Μα-ρινάκης που ενδεχομένως να «βρει»τον εκλεκτό στην διάρκεια των επα-φών που θα έχει το Σάββατο στοΒερολίνο όπου θα βρεθεί με την ευ-καιρία της διεξαγωγής του τελικούτου Τσάμπιονς Λιγκ, μεταξύ τηςΜπαρτσελόνα και της Γιουβέντους.Δεν αποκλείεται την ερχόμενη Τρίτημε την επιστροφή του στην Ελλάδα,ο Β. Μαρινάκης να είναι σε θέση ναανακοινώσει τον προπονητή με τονοποίο θα πορευτεί ο Ολυμπιακός τηνέα σεζόν. Κάποιο συγκεκριμένοόνομα προπονητή που έχει... γυα-λίσει στον Ολυμπιακό δεν υπάρχειαυτή την στιγμή, όμως όλες οι πλη-

ροφορίες συγκλίνουν στο ότι ο Β.Μαρινάκης θα επιλέξει ξανά Ισπανότεχνικό, με δεδομένες τις επιτυχίεςε,αλλά και το έργο που έκαναν στηνομάδα των Πειραιωτών οι Βαλβέρδεκαι Μίτσελ. Τα πρώτα ονόματα Ισπα-νών προπονητών που ακούγονταιως υποψήφιοι να βρεθούν στο τιμόνιτων Πειραιωτών είναι ο Κίκε Φλόρεςκαι ο Χουάντε Ράμος με τον τελευ-ταίο να μην έχει δουλέψει καθόλουτην φετινή σεζόν. Ακόμη ακούγεταιπως «παίζει» και ο Ιταλός ΛουτσιάνοΣπαλέτι, αλλά και ο ΓερμανόςΜπερντ Σούστερ. Ο Σπαλέτι δενέχει δουλέψει σε ομάδα από τονΜάιο του 2014 όταν αποχώρησεαπό την Ζενίτ Αγίας Πετρούπολης.Εξετάζει Μπρίτος ο Ολυμπιακός

Εν αναμονή της εξεύρεσης τουδιαδόχου του Βίτορ Περέιρα, οιυπεύθυνοι του Ολυμπιακού προσπα-θούν να... τρέξουν όσο μπορούν τονμεταγραφικό σχεδιασμό της ομάδαςτους, βάση των εισηγήσεων που κά-νουν οι Ισά και Λορένθο.

Η τελευταία περίπτωση που φέ-ρεται να απασχολεί τους «ερυθρό-λευκους» είναι ο Ουρουγουανός στό-περ της Νάπολι, Μιγκέλ Μπρίτοςγια τον οποίο ο Ιταλικός τύπος υπο-στηρίζει ότι μπορεί να βρεθεί στονΠειραιά με λιγότερα από 2 εκατομ-μύρια ευρώ. Ο 30χρονος Μπρίτοςαγωνίζεται με επιτυχία, ως βασικόστέλεχος της Νάπολι, από το 2011,ενώ προηγούμενως είχε φορέσει τηνφανέλα της Μπολόνια.

«Επεσε» όρθια η Κέρκυρα ΝΥ

Ανοίγει διάπλατα ο δρόμος για την κατασκευή του νέου γηπέδου της ΑΕΚ στη Νέα ΦιλαδέλφειαΠράσινο από το ΣτΕ για την «Αγιά Σοφιά»

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η δεύτερη ομάδα τουΓκρικ Αμέρικαν έκανε το πρώτο απότα δύο βήματα που ήθελε για νακατακτήσει το πρωτάθλημα στο Κο-σμοπόλιταν Λιγκ. Νίκησε στον ημι-τελικό την NY Athletic Club με 3-1χάρη στα γκολ των Τούρο, Ιοβίνοκαι Λόπεζ και προκρίθηκε στον τε-λικό με την Γιουνάιτεντ. Οι «μικροί»του Γκρικ Αμέρικαν, ενισχυμένοι καιμε 3-4 από την πρώτη ομάδα έπαιξανπολύ καλό ποδόσφαιρο και δίκαιαπήραν την νίκη με αιχμή του δόρατοςτον Παναγιώτη Τούρο που σε κάθεαγώνα γίνεται ολοένα και καλύτερος.

Εδειξαν έτσι τον δρόμο στους

παλαιμάχους που αύριο, Κυριακή,παίζουν στον ημιτελικό τους Ρίτζιον1 του Εθνικού Πρωταθλήματος Αμε-ρικής Ανω των 30 ετών με την Νάπολιστο Falcon Field 200 Westfield Road,Meriden, CT. Ο αγώνας θα ξεκινήσειστις 4.00 το μεσημέρι, όμως η απο-στολή του «Ιστορικού» μαζί με όποιονομογενή φίλαθλο θέλει να ακολου-θήσει θα συναντηθεί στις 11.00 τομεσημέρι στη Λέσχη της ομάδας.

«Ο αγώνας των παλαιμάχων είναιπολύ σημαντικός γιατί αν κερδίσουμεθα πάμε Φιλαδέλφεια για το φάιναλφορ και θα ακουστεί το όνομα τουΣυλλόγου και του Ελληνισμού, γι

αυτό πρέπει να τα δώσουμε όλα καιχρειάζομαστε τη στήριξη όλων», ταλόγια του γενικού αρχηγού ΑντώνηΔρίζη, που μαζί με τον πρόεδροΓιάννη Πασχάλη καλούν τους φιλά-θλους να ακολουθήσουν την ομάδα.

Γκρικ: Οι «μικροί» έδειξαν τον δρόμο

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Οι μεγάλες μάχες ανάμεσα στους«αιώνιους» με φόντο την κατάκτησητου πρωταθλήματος. Με όπλο τοπλεονέκτημα έδρας, την εξαιρετικήκατάσταση αλλά και την έλλειψηαπουσιών, ο Ολυμπιακός φαντάζειφαβορί (αύριο, Κυριακή, στις 12.30ώρα Νέας Υόρκης) ωστόσο έστω καιχωρίς τους Γκιστ - Παππά, ο βελτιω-μένος αγωνιστικά Παναθηναϊκός δενπρόκειται να καταθέσει τα όπλα.

Κάτι που έχει αποδείξει πολλές φορέςστο πρόσφατο παρελθόν ανατρέ-ποντας άρδην τα δεδομένα. Απότους «πράσινους» ενδεχομένως ναλείψει από το πρώτο ματς και οΜπατίστα που δίνει μάχη με τονχρόνο προκειμένου ν’ αγωνισθεί,ενώ οι γηπεδούχοι θα έχουν στηνδιάθεσή τους τον Πέτγουεϊ. Ευχήόλων των φίλων του μπάσκετ είναινα διεξαχθούν όσες συναντήσειςαπαιτηθούν (να σημειώσουμε ότι οπρωταθλητής θα χρειασθεί μίνιμουμ

Α1: Τώρα αρχίζει το μεγάλο γλέντι

Στο Βερολίνο για αντι-Περέιρα ο Μαρινάκης

μισελ ολερ/ΑσοσιεΪΤεΝΤ Πρεσ

Συνέχεια στη σελίδα 20

Επί του πιεστηρίουΕναντι του ποσού των

450.000.000 ευρώ ο Σίλβιο Μπερ-λουσκόνι έδωσε τα χέρια με τονΜπι Ταετσαουμπόλ και πούλησεστον Ταϊλανδό Κροίσο το 45%των μετοχών της Μίλαν!

ΝΒΑ: Πρώτο βήμα για ΟυόριορςΟ Κάρι κλέβει την μπάλα από τον ΛεΜπρον Τζέιμς στη νίκη στην πα-ράταση των Ουόριορς επί των Καβαλίερς στην πρεμιέρα των φετινώντελικών του ΝΒΑ που πήγε στην παράταση και βρήκε νικητές τουςγηπεδούχους (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 20).

Συνέχεια στη σελίδα 19

Τσάμπιονς Λιγκ: Γιουβέντους ή Μπαρτσελόνα; Ολοι οι ποδοσφαιρικοί δρόμοι οδηγούν στο Βερολίνο. Σήμερα (14.45 ώρα Νέας Υόρκης) στο ΟλυμπιακόΣτάδιο της γερμανικής πρωτεύουσας η νταμπλούχος Ιταλίας Γιουβέντους κοντράρεται με την νταμπλούχοΙσπανίας Μπαρτσελόνα στον τελικό του Τσάμπιονς Λιγκ. Δύο πολύ μεγάλες ομάδες από δυο σχολές ποδο-σφαίρου θέλουν το κορυφαίο τρόπαιο της Ευρώπης. Μεγάλα ονόματα από το παγκόσμιο ποδοσφαιρικόστερέωμα θα τα δώσουν όλα προκειμένου να στεφθούν πρωταθλητές και να πετύχουν το «τρεμπλ».

Συνέχεια στη σελίδα 19

Ομογένεια, ΠΑΟΚΦωτογραφίες από το Ομογε-

νειακό πρωτάθλημα μπάσκετ στησελίδα 19.

ΠΑΟΚ: Ερχονται αλλαγές απόΑρνεσεν (σελίδα 18).

BROOKLYNNY Methodist Hospital

506 6th StreetBrooklyn, NY 11215Phone: 718.780.5065Fax: 718.780.5085

STATEN ISLANDStaten Island Office

4855 Hylan Blvd.Staten Island, NY 10312Phone: 718.356.4000Fax: 718.356.4779

Επιτέλους απέκτησα παιδίΣας βοηθούμε να τεκνοποιήσετε από το 1987

Θέλετε να αποκτήσετε παιδί αλλά έχετε πρόβλη α γονι ότητας; Ε είς πορού ε να σας βοηθήσου ε. Μάθετε τους πολλούς τρόπους

ε τους οποίους πορείτε να ξεπεράσετε το πρόβλη α.

Οι γιατροί και το προσωπικό ας, παρέχουν την πιο ολοκληρω ένη θεραπεία γονι ότητας στο Brooklyn και στο Staten Island. Μας διακρίνουν η ε πειρία, η ανθρώπινη ευαισθησία και επιπλέον βρισκό αστε κοντά σας... στην περιοχή σας.

Εκεί που τα όνειρα γεννούνται!

Καλέστε ας για ία συ βουλευτική συνάντηση

PRIVATE DINING AVAILABLE

Whatever your celebration,Thalassa hospitality, award winning food and wine selections, and star service will create an event to remember.

“A chic spot for a wedding”BRIDES.com

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Την πιο βαριά, μέχρι σήμερα, ποινήεπέβαλλαν ειδικός ανακριτής και ει-σαγγελέας που ερευνούν την υπό-θεση για την διαφθορά στο ελληνικόποδόσφαιρο. Με διπλό περιοριστικόόρο, απαγόρευση εξόδου από τηνχώρα και ενασχόλησης με το ποδό-σφαιρο, αλλά και υψηλή χρηματικήεγγύηση τιμώρησαν τον πρώην

Βαριά «καμπάνα»σε Κουρίδη

Συνέχεια στη σελίδα 19