1051 - Bruun · PDF fileauCtion 779 days of sale monday 3 december part I: 1 pm the Olga Archives 1000 - 1234 paintings and watercolous works of art part II: russian paintings 1235

1051

Бредгэде 33 · DK-1260 Копенгаген К · тел. +45 3343 6911 · фаКс +45 3343 [email protected] · www.bruun-rasmussen.dk

аукцион 3 - 4 декабря 2007

предаукционная выставка 22 ноября, четверг 15 – 17 23 ноября, пятница 10 – 17 24 ноября, суббота 11 – 16 25 ноября, воскресенье 11 – 16 26 ноября, понедельник 10 – 17

художественное и культурное наследие Великой Княгини Ольги Александровны Собственность Архива Ольги

Бруун рАСмуССен

auCtion 779

days of sale

monday 3 december

part I: 1 pm the Olga Archives 1000 - 1234 paintings and watercolous works of art

part II: russian paintings 1235 - 1364 from various owners

tuesday 4 december

part III: 1 pm russian works of art 1365 - 1511 from various owners

auction 3 - 4 december 2007

preview thursday 22 november 3 pm - 5 pm friday 23 november 10 am - 5 pm saturday 24 november 11 am - 4 pm sunday 25 november 11 am - 4 pm monday 26 november 10 am - 5 pm

Bredgade 33 · DK-1260 Copenhagen K · Tel +45 3343 6911 · Fax +45 3343 [email protected] · www.bruun-rasmussen.dk

paintings and watercolours by Grand Duchess Olga Alexandrovna of Russia and other related material property of the Olga Archives

part i

Valdemar Prince of Denmark

1868-1939

Frederik Xii King of Denmark

1843-1906

alexandra Princess of Denmark

later Queen of England

1844-1925

Wilhelm Prince of Denmark, later King of Greece in 1863 under the

name Georg 1845-1913

Dagmar Princess

of Denmark, Empress of Russia

1847-1928

thyra Princess of Denmark

1853-1933

Queen Louise of Denmark

1817-1898

Christian iX 1818-1906

Grand Duchess olga Alexandrovna of

Russia 1882-1960

nikolai ii Tsar of Russia 1868-1919

Prince Peter of Oldenburg 1868-1924

Colonel nikolaj Kulikovsky 1881-1958

Georg 1871-1899

tikhon 1917-1993

Xenia Grand Duchess

1875-1960

Gury 1919-1984

Michael Duke

1878-1918

Marie Princess of Orléans

1865-1909

Lovisa Princess of Sweden

1843-1926 Edward Vii King of England

1841-1910

olga Grand Duchess of Russia

1851-1926

alexander iii Tsar of Russia 1845-1894

Ernest august Duke of Cumberland

1845-1923

alix Princess of Hessen

1872-1919

alexander Duke

1866-1933

natalia Countess

1880-1952

Family ties between Denmark and Russia

InvITATIOn

Preview in CopenhagenPrivate opening on Thursday, november 22nd 2007

3.00 - 5.00 p.m. at Bredgade 33Russian refreshments will be served accompanied by

the sounds of the Pavlovski Balalaika Orchestra.

We hope to see you Jesper Bruun Rasmussen

InvITATIOn

Presentation in St. PetersburgMonday, november 12th 2007

4.00 - 8.00 p.m. at the Danish Cultural Institute,nab.reki. Mojki d.42, 191 186 St. Petersburg

tel. 007 812 571 7466 At 5 o’clock Professor neil Kent will be giving a lecture about

the strong imperial and royal ties between Denmark and Russia.Refreshments will be served.

We hope to see you Jesper Bruun Rasmussen

The collections of the Olga Archives in their former ”home”

Grand Duchess Olga Alexandrovna of Russia (1882-1960) was the youngest child of Emperor Alexan-der III of Russia and Empress Marie Feodorovna (formerly Princess Dagmar of Denmark). Through her maternal grandparents, King Christian IX and Queen Louise of Denmark, Grand Duchess Olga was related to virtually all of the Royal families of Europe.

She was born at Peterhof Palace west of St. Pe-tersburg and brought up at the Gatchina Palace, within the environs of the Imperial Palaces of St. Petersburg. Olga was raised under strict and mo-dest circumstances by her parents, governesses, and tutors. Despite this Spartan upbringing, Olga and her siblings had the very best education in languages (they were fluent in Russian, French, Danish, and English), literature, mathematics, hi-story, and art.

During summers, the imperial family vacationed at the tsar’s hunting lodge, Spala, in Poland, and his fishing retreat, Langinkosky, along the rocky Fin-nish coast. There were trips to escape the winter cold to the tsar’s Crimean palace, Livadia. On all of these adventures the young Olga eagerly took in the sights. Even as a child, she began sketching and painting what she had seen.

Olga and her father, known as the “muzik (peasant) tsar” for his preference for the simple life over the grand imperial regalia, shared an especially close relationship. When he died suddenly at Livadia in 1894, the 12-year-old Olga was deeply saddened. But she kept his memory alive by not forgetting what he had shown and taught her: The simple way in which he preferred to live, care and respect for others, and appreciation of the natural beauty around her.

To foster the natural artistic talent young Olga dis-played, leading instructors from the Academy of Arts were brought to Gatchina, including Makov-sky, Zukovsky and vinogradov. She studied with them and others - her work from the period is clea-rly influenced by the style of Shishkin, Yuon and Repin.

In 1901, Olga was married to Prince Peter Alexan-drovich of Oldenburg. The marriage was “arran-ged” by the Empress Marie Feodorovna and proved to be loveless. The newlywed couple resided in a

palace, the wedding gift of her brother, Tsar ni-cholas II, on Sergeivskaya Street in St. Petersburg. This same year, Olga began to take on more impe-rial duties and became Honorary Colonel in Chief of the 12th Akhtyrsky Hussars. To raise funds for the St. Eugenie Red Cross, her paintings were re-produced as postcards and sold along with those of leading artists of the day. Olga would go on to found her own charity to aid the poor and assume patronage of a large school and hospital.

Seeking the more simple country life, Olga had built a large dacha in the province of voronezh in the Ukraine. She called her home “Olgino,” and it became for a time before war and revolution a special place where Olga could practice her reli-gion, be as one with the peasants, and, of course, continue to paint. Concerned for the well being of the peasants, Olga trained at Olgino to become a nurse.

In 1903, she was introduced by her brother, Grand Duke Michael, to Colonel nikolai Kulikovksy – and it was love at first sight. She asked in vain for her marriage to be annulled. Instead, the tsar saw to it that Col. Kulikovsky was assigned as aide de camp to Prince Peter of Oldenburg, with the unlikely re-sult that Olga, Prince Peter and nikolai would live for many years in the same palace.

When the First World War broke out in 1914, Col. Kulikovsky was commissioned to command the Akhtyrsky Hussars at Rovno, near the Polish-Au-strian frontier. Olga could not be separated from her nikolai and made preparations to leave the pa-lace in St. Petersburg in order to nurse at the front-line. In 1915, she briefly returned to St. Petersburg to “close” her palace and say farewells. It would be her last visit to the city she so loved. All during her time at the front in Rovno and later at Kiev, Olga continued to paint the gripping scenes around her. In late 1916, her brother, Tsar nicholas II, came to inspect her hospital. It was a poignant time (and the last time they would see one another) as a pho-tograph was taken to commemorate the imperial visit. At the conclusion of his short stay, the tsar gave his sister the photograph and a handwritten letter (in English, so others could not read it) an-nulling her marriage to Prince Peter and giving his blessing for her marriage to Col. Kulikovsky. The marriage took place almost immediately, on november xx, 1916.

The Extraordinary Life of Imperial Russia’s Last Grand Duchess: Olga Alexandrovna

The year 1917 brought the close of 300 years of Romanov rule in Russia and general chaos. Re-volution gripped the country, the tsar was forced to abdicate and Olga and other members of the imperial family fled to the Crimea to escape certain execution. While in the Crimea, the few members of the Royal Family who managed to escape (inclu-ding Dowager Empress Marie Feodorovna, Grand Duchess Xenia and her husband, Grand Duke Ale-xander,) were place under house arrest. Because her nikolai was a commoner, Olga was not arre-sted. During this time, on August 12, 1917, Olga gave birth to her first child, Tikhon niklaievich Kulikovsky (d. 1993). The Crimea was, for a short time, occupied by German troops, which gave the imperial exiles an opportunity to escape abroad with the help of the British Royal Family and the British Fleet.

But Olga was heavily pregnant again and did not wish to leave Russia. The Red Army had been beaten back in the Caucasus and the area was rela-tively calm. Olga, nikolai, Tikhon and Olga’s maid, Mimka, set out with Timofey Yachik, a loyal mem-ber of the palace bodyguard, who would guide them to the safety of his own village, novo-Min-skaya. There was born, on April 23, 1919, Olga’s second son, Guri niklaievich Kulikovsky (d. 1984). After a few short months of relative calm, the Red offensive began against the Whites and the little family began their dangerous trek out of Russia. In Rostov-on-Don, the Danish consul gave them shelter and assisted with arrangements for them to leave the Crimea for Turkey. They traveled on to Yugoslavia and finally reached Copenhagen on Good Friday, April 2, 1920.

They joined the Dowager Empress in quarters at Amalienborg Palace, made available by Olga’s second cousin, King Christian X. After several months, the imperial refugees moved to Hvidore (today the novo nordisk House of Education) near the Sound (Oresund) north of Copenhagen. Hvi-dore had been a summer villa purchased by the Dowager Empress and her sister, Queen Alexandra of England, following the death of their father but it now became their official home.

In 1928, the Dowager Empress died at Hvidore. It took two years to settle her estate but in 1930, Olga (with a sizeable inheritance) and her family acquired their own home, Knudsminde, in Balle-rup. The happiest period of Olga’s painterly life began in earnest. Her work of the 1930s through the mid-1940s reflects this with scene after scene of life on the 200 acre farm northwest of Copen-hagen with its board pastures and rolling hills, gar-

dens, farm structures, livestock and fowl, wooded glens and ponds. During this time, Olga became great friends with the Danish master, Peder Mon-sted, and they often painted together.

Olga always made gifts of her artwork to members of her immediate Romanov family and her more extended royal family. Today, Queen Elizabeth II enjoys breakfast with nine Olga paintings hanging on the wall at Sandringham. Others are docu-mented in the collections of Queen Margarethe of Denmark and King Harald of norway. But perhaps an even bigger joy for Olga was the enthusiasm with which her neighbors and tradesmen in Bal-lerup received her paintings as gifts for almost any occasion. Her paintings were eagerly pursued at the annual bazaar held by the Russian Orthodox Cathedral in Copenhagen and this led to the idea of broader public sale.

Art dealer Richard Pederson of Copenhagen beca-me her “agent,” a role he played until the end of Olga’s artistic career and death. Pederson held an exhibit for Olga in his gallery in 1934 with an en-thusiastic response. In 1936, Olga’s artwork was exhibited in London at Agnew’s, which sponsored a sale to benefit Russian refugees living in Eng-land. Such notables as Queen Mary, Queen Maud of norway, Baron Rothschild, the Churchills and Cecil Beaton acquired all 50 paintings Olga sent within two days.

As the World War II occupation of Denmark began, Olga found herself caught up in dangerous intri-gue. Rumors ran rampant that she and her family might be handed over to the Soviets and returned to Russia as “imperial prisoners.” It became too dangerous for the family to remain in Denmark and in 1948, at age 66, Olga began her final exile by moving to far away Canada.

The family (Olga and nicholai, their sons and daughters-in-law, and two grandchildren) settled on a farm in the vast, flat countryside outside of Toronto. The scene inspired Olga and reminded her of Imperial Russia, as well as Denmark. She conti-nued painting, sending much of her artwork back to the Pederson Gallery in Copenhagen to be sold in Europe. After several years, Olga and nikolai sold the Campbellville farm and retired to a smal-ler home in Cooksville, closer to Toronto. There, in 1958, nikolai died. Olga, declining in health, remained in the Cooksville home surrounded by her artwork and the many Romanov family treasu-res she had so carefully carried through revolution and exile. In April of 1960, she was hospitalized in Toronto but was eventually allowed to be cared for

by close friends whose apartment was above their beauty salon – giving rise to the rumor that Olga died penniless in a poor part of town. Such was not the case with Russia’s last grand duchess, but it would not have mattered to Olga Alexandrovna what people thought.Grand Duchess Olga painted her entire life, star-ting with drawing lessons as a child, and conti-nuing through the extraordinary events that un-folded each decade. Exhibitions of her work have been held in St. Petersburg, London, Copenhagen, Toronto, Sweden, Germany, and more recently at the Smithsonian Institute and the Russian Am-bassador’s Residence in Washington, DC; the new Tretyakov Gallery in Moscow; and Langinkosky in Finland. A permanent exhibit is on view at the Ballerup Egnsmuseum.

This private foreign collection gives us an impres-sion of the breadth of Grand Duchess Olga’s oeuv-re. The collection includes Russian, Danish and Canadian landscapes painted during all times of the year, beautiful and colorful still life depictions

with potted plants, and bunches of flowers, often placed on windowsills, as well as fine small flo-wer studies. Furthermore, the collection includes portraits of her family and royal relatives and the every day scenes she encountered and the beauty she found around her. Olga always considered her painting to be a “hobby,” which is why she did not title her works and seldom dated them.

The collection also includes other objects that were highly personal reminders of Olga’s past – che-rished family “treasures” that the Grand Duchess Olga preserved with great personal effort.

Many items in the collection have never been seen outside the Romanov family and have not been of-fered previously for general public sale. The ma-jority of works in the collection had been inherited by Olga’s younger son, Guri, and left to his second wife and widow. The provenance of other items include the Dowager Empress Marie Feodorovna and members of the family of Grand Duchess Xenia Alexandrovna (Olga’s sister).

Великая Княгиня Ольга Александровна (1882-1960) была младшим ребенком Императора россии Александра III и Императрицы марии федоровны (в девичестве Принцессы Дагмар Датской). Через бабушку и дедушку по линии матери, Короля Кристиана IX и Королевы Луизы Датской, Ольга была связана фактически со всеми королевскими домами европы.

Она родилась в Петергофском дворце к западу от Санкт-Петербурга и выросла в Большом Гатчинском дворце. Ольга воспитывалась родителями, гувернантками и наставниками в строгости и скромности. несмотря на спартанское воспитание, Ольга, ее сестра и братья получили превосходное образование. Они свободно говорили на русском, французском, датском, и английском языках, изучали литературу, математику, историю и искусство.

Летом царская семья проводила отпуск в Спала, охотничьем домике царя в Польше, или в финляндии, в домике для рыбалки на р. Лангинкоски, а зимой спасалась от зимнего холода в Крыму, в Ливадийском дворце. Юная

Ольга наслаждалась всем увиденным. Будучи еще ребенком, она делала зарисовки видов и полученных в путешествиях впечатлений.

Ольгу и ее отца, прозванного «царь-мужик» из-за его предпочтения простой жизни царским регалиям, связывали особенно близкие отношения, и 12-летняя Ольга была глубоко опечалена в связи с его внезапной смертью в 1894 году. но она поддерживала память Александра, не забывая все, чему он ее учил: вести скромный образ жизни, проявлять заботу и уважение по отношению к другим, ценить окружающую красоту.Для формирования естественного художест-венного таланта проявившегося в юной Ольге были привлечены ведущие преподаватели Академии художеств, включая маковского, Жуковского и Виноградова.

В 1901 Ольга вышла замуж за Принца Петра Александровича Ольденбургского. Брак был устроен Императрицей марией федоровной и оказался несчастливым. молодожёны жили на ул. Сергиевской в Санкт-Петербурге,

Ольга Александровна романова. необычайная жизнь последней Великой Княгини российской Империи.

во дворце, полученном в подарок от брата Княгини, Императора николая II. В том же году Ольга начала принимать на себя больше государственных обязанностей, и была произведена в звание Почетного командующего 12-го Ахтырского гусарского полка. Для сбора средств в пользу Красного Креста, были отпечатаны на открытках репродукции ее работ (наряду с произведениями ведущих художников того времени). Ольга находила применение своему милосердию, покровительствуя школам и больницам и помогая неимущим.

В поиске простой сельской жизни Ольга построила большую дачу в Воронежской губернии. Свой дом она назвала «Ольгино», и до войны и революции он был ее прибежищем - местом, где Княгиня могла молиться, жить наравне с крестьянами, и, конечно, продолжать занятия живописью. Здесь Ольга обучилась сестринскому делу.

В 1903 г. Великий Князь михаил, брат Княгини, представил ей полковника николая Куликовского – и это была любовь с первого взгляда. напрасно просила она брата николая II об аннулировании брака. напротив, царь лично проследил, чтобы полковник Куликовский был включен в свиту Принца Петра Ольденбургского. Ольга, Принц Петр и николай должны были на протяжении многих лет жить в одном дворце.

В 1914 году, когда вспыхнула Первая мировая война, полковник Куликовский был уполномочен командовать Ахтырскими гусарами в ровно, около польско-австрийской границы. Ольга отправилась на линию фронта следом за своим николаем сестрой милосердия. В 1915 г., она ненадолго приехала в Санкт-Петербург, и это был последний визит в город, столь любимый ею. И на фронте в ровно, и позже в Киеве, Ольга продолжала зарисовывать происходящее вокруг в свой альбом. В конце 1916 года брат Княгини, царь николай II, приехал осмотреть ее больницу. Атмосфера, как оказалось, последней встречи старшего брата и младшей сестры, запечатленной на фотографии полевой хроники, была натянутой. По окончании своего короткого пребывания, царь дал сестре свою фотографию и написанное от руки письмо на английском языке - чтобы другие не могли его прочесть, - расторгающее ее брак с Принцем Ольденбургским и благословляющее на брак с полковником Куликовским. Церемония состоялась сразу же, в ноябре 1916 года.

Год 1917-й принес россии окончание 300-летнего правления династии романовых и сплошной

хаос. революция охватила страну, и царь был вынужден отречься от престола. Чтобы избежать расправы Ольга и другие члены императорской семьи (включая Вдовствующую Импреатрицу марию федоровну, Великую Княгиню Ксению и ее мужа, Великого Князя Александра) бежали из Петербурга, но оказались под домашним арестом в Крыму. Поскольку муж Ольги николай был простого происхождениия, она избежала взятия под стражу. В это время, 12 августа 1917 года, родился первый ребенок Ольги, тихон николаевич Куликовский (ум. 1993). Крым был ненадолго занят немецкими войсками, что при содействии британских родственников и Британского флота дало царственным изгнанникам возможность уехать за границу.

но Ольга была снова беременна и не желала оставлять россию. Красная Армия была отброшена на Кавказ, и на юге страны было относительно спокойно. Ольга, николай, тихон и горничная мимка, перебрались в ново-минскую, родную деревню казака тимофея Ящика, служащего дворцовой охраны. там, 23 апреля 1919 года, родился второй сын Ольги, Гурий николаевич Куликовский (ум. 1984). После нескольких месяцев относительного спокойствия, Красная армия перешла в наступление, потеснив Белую гвардию. небольшая семья начала свое опасное путешествие из россии. Датский консул дал им убежище в ростове-на-Дону и принял все необходимые меры для того, чтобы семья могла беспрепятственно покинуть Крым и попасть в турцию. Затем они оказались Югославии и, наконец, достигли Копенгагена в Великую пятницу, 2 апреля 1920 года.

По приглашению Короля Кристиана Х, троюродного брата Ольги, они поселились в апартаментах дворца Амалиенборг вместе с Вдовствующей Императрицей. несколькими месяцами позже беженцы переехали в Видоре (сегодня новый Дом Образования Северных стран) на берегу пролива Оресунд к северу от Копенгагена. Видоре была летней виллой, купленной вдовствующей императрицей и ее сестрой, королевой Британии Александрой после смерти их отца, и теперь стала их домом.

Вдовствующая Императрица умерла в Видоре в 1928 году, и потребовалось два года, чтобы уладить ее состояние, но, наконец, в 1930-м Ольга, будучи обладательницей большого наследства, приобрела собственный дом, Кнудсминде, в городке Баллеруп. начался самый счастливый период творческой жизни Ольги. ее работы 1930-х - сер. 1940-х одна за другой отображают

сцены счастливой жизни на 200-акровой ферме к северо-западу от Копенгагена, с ее пастбищами, холмами, садами, постройками, домашним скотом и птицей, лесистыми берегами рек и водоемов. В это время Ольга очень подружилась с настоящим мастером пейзажа, датчанином Педером мёнстедом, и они часто работали вместе.

Ольга часто дарила свои работы родным и близким из семьи романовых и окружения, равно как и монаршим европейским родственникам. Сегодня королева елизавета II наслаждается завтраком в Сандрингаме в окружении девяти картин Ольги. Другие работы входят в собрания Королевы Дании маргарете и Короля норвегии Харальда. но возможно большую радость ей доставляло воодушевление, с которым ее соседи и торговцы в Баллерупе получали ее картины в подарок. ее картины распродавались моментально на ежегодном базаре, организованном тогда русской Православной церковью в Копенгагене, и это привело ее к мысли о расширении продаж работ.

торговец произведениями искусства ричард Педерсон из Копенгагена принял на себя роль «агента» и играл ее до конца художественной карьеры Ольги , пришедшего лишь со смертью Великой Княгини. Выставка работ Ольги, организованная в Педерсоном в 1934 году в его галерее, получила массу восторженных откликов, и в 1936 году ее картины экспонировались в Лондоне в галерее Агнью на благотворительной выставке в пользу русских беженцев, живущих в Англии. Все предоставленные Великой Княгиней 50 работ, были приобретены в течение двух дней такими светилами как Kоролева мария, Королева норвегии мод, Барон ротшильд, семья Черчилль и Сесил Битон.

С момента оккупации Дании в ходе Второй мировой войны, Ольга обнаружила себя вовлеченной в опасную интригу. В обществе поползли слухи о возможной передаче ее в руки Советского правительства и отправлении ее семьи обратно в россию. Оставаться в Дании стало опасным и в 1948 году, в 66 лет, Великая Княгиня Ольга отправилась в последнее изгнание - в Канаду.

Вся семья (Ольга, николай, их сыновья, невестки, и два внука) осели на ферме, расположенной на обширной равнине близ торонто. Пейзаж вдохновлял Ольгу, напоминая ей одновременно и о царской россии, и о Дании. Она продолжала писать, отправляя большую часть своих работ

в галерею ричарда Педерсона в Копенгагене для продажи в европе. Через несколько лет супруги Куликовские продали ферму Кэмпбеллвиль и удалились в небольшой домик в Куксвилле, поближе к торонто. там, в 1958 году, умер николай. Слабея здоровьем, Ольга оставалась в Куксвилле, в окружении собственных работ и сокровищ семьи романовых, бережно пронесенных ею через революцию и изгнание. Она была госпитализирована в торонто в апреле 1960 года, но в итоге заботу о больной передали в руки близких друзей. Это происшествие породило легенду о том, что Ольга умерла в бедном квартале города без гроша в кармане.

Великая Княгиня Ольга не оставляла живопись ни при каких обстоятельствах, посвятив ей всю жизнь. ее работы выставлялись в Санкт-Петербурге, Лондоне, Копенгагене, торонто, Швеции, Германии; позже - в Институте Smithsonian, резиденции российского посла в Вашингтоне, третьяковской галерее в москве и в музее-усадьбе Лангинкоски в финляндии. Постоянная экспозиция произведений художницы работает в Краеведческом музее г. Баллеруп.

Данное частное собрание представляет наследие Великой Княгини Ольги во всей полноте. Оно включает российские, датские и канадские пейзажи всех времен года, яркие и сочные натюрморты с цветами в горшках и букетах вместе с прекрасными неболь-шими цветочными этюдами. Кроме того, в коллекции находятся портреты членов семьи Ольги и ее монарших родственников, зарисовки пережитых ею событий и ежедневных впечатлений. Ольга всегда относилась к своему творчеству как к «хобби». Это объясняет отсутствие названий и дат у большинства исполненных ею работ.

многие предметы коллекции никогда прежде не покидали семьи романовых. Большинство представленных в ней работ было унаследовано младшим сыном Ольги, Гурием, и перешло по наследству к его вдове, второй супруге. Провенанс других предметов связан с именами Вдовствующей Императрицы марии федоровны и членов семьи Великой Княгини Ксении Александровны (сестры Ольги).

paintingsBirte Stokholm3343 [email protected]

Kasper nielsen3343 [email protected]

head of the russian department cataloguing

paintingsnikolaj Brandt3343 [email protected]

silverSabrina Ulrich vinther2570 [email protected]

ceramics, glass and oriental artCharlotte Hviid3343 [email protected]

furniture, bronzes and clocksAnders Fredsted 3343 [email protected]

furniture, bronzes and clocksThomas Lembourn3343 [email protected]

carpets and iconsHenrik Schleppegrell3343 [email protected]

jewellery and watches Heidi Schophuus Jensen3343 [email protected]

professor neil Kentrepresentative in UK and [email protected]

Tatiana Heikkilä3343 [email protected]

professor Elena nesterovaAcademy of Fine Arts St. [email protected]

russian experts and representatives

Irina PopovaAcademy of Fine Arts St. [email protected]

Frederik Bruun Rasmussen3343 [email protected]

monday 3 december 1 pm

lot no. 1000 - 1234

16

BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 779 OLGA

1000

CD

Grand Duchess Olga

Rowan tree. Signed Olga. Watercolour on paper. (9" x 11 1/2"). 23 x 29 cm.

DKK 7.000-10.000 /

€

940-1.300

1001

CD

Grand Duchess Olga

Aldershvile Park, Bagsverd, Northof Copenhagen. Signed Olga. Oilon cardboard. (12 5/8" x 15 1/2"). 42 x 38 cm.

DKK 8.000-12.000 /

€

1.100-1.600

1002

CD

Grand Duchess Olga

"Field with haystacks". Signed Olga.Watercolour on paper. Visible size(5 3/4" x 8 3/8"). 15 x 22 cm.

DKK 8.000-12.000 /

€

1.100-1.600

1003

CD

Grand Duchess Olga

Wall covered with Virginia creeper;through a doorway a dining table.Signed Olga. Watercolour on pa-per. Visible size. (9 3/4" x 6 3/4").25 x 17 cm.

Provenance: Gury Koulikovsky.DKK 10.000-15.000 /

€

1.300-2.000

1004

CD

Grand Duchess Olga

"Yellow laburnum, lilacs and beech".Signed and dated Olga 1922. Wa-tercolour on paper. Visible size (105/8" x 8 1/4"). 27 x 21 cm.


€

1.300-2.000

1000

1001

1002

17

OLGA BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 779

1003 1004

1005 1006

1005

CD

Grand Duchess Olga

"Field lilies". Signed Olga. Watercolour on paper.Visible size (9 1/2" x 7"). 25 x 19 cm.

DKK 10.000-15.000 /

€

1.300-2.000

1006

CD

Grand Duchess Olga

"Foxglove". Signed Olga. Watercolour on paper.(12 5/8" x 7 3/4"). 32 x 30 cm.

DKK 12.000-18.000 /

€

1.600-2.400

18


1007

CD

Grand Duchess Olga

View of a Russian church withonion domes, autumn. SignedOlga. Watercolour on paper. Visible size (3 3/4" x 5 1/2"). 10 x 15. cm.

DKK 8.000-12.000

€

1.100-1.600

1008

CD

Grand Duchess Olga

"Rattray Creek". Signed Olga.Oil on canvas mounted on card-board. (18" x 22"). 30 x 40 cm.

On the back the export license. Olgasent the painting to her art dealer Ri-chard Petersen, Gammel Strand 46,Copenhagen. The license was signedand dated O. Koulikovsky CooksvilleOntario 15 SP 1956.Olga always used her surname, nother title, when she sent paintings toCopenhagen.

DKK 15.000-20.000

€

2.000-2.700

1009

CD

Grand Duchess Olga

"Crimean road". Possibly Novo-Minskaja. Signed Olga. Waterco-lour on paper. Visible size (71/2" x 9 1/2"). 19 x 25 cm.

Provenance: Gury Koulikovsky.DKK 15.000-20.000

€

2.000-2.700

1007

1008

1009

19


1010

CD

Grand Duchess Olga

"Rural church". Signed Olga. Watercolour on paper. (13" x 16 1/2"). 21 x 30 cm.

DKK 25.000-30.000 /

€

3.400-4.000

1011

CD

Grand Duchess Olga

Wooden church by the water north ofSt. Petersburg. Signed Olga. Waterco-lour on paper. (8 1/2" x 8 1/4"). 21.5 x 21 cm. Ballerup frame.

DKK 10.000-15.000 /

€

1.300-2.000

1010

1011

20


1012

1013

21


1012

CD

Grand Duchess Olga

"Daisies, poppies and cornflowers in a blue andwhite vase". Signed Olga. Oil on cardboard. (14 1/4" x 17 5/8"). 36 x 45 cm.

DKK 30.000-40.000 /

€

4.000-5.400

1013

CD

Grand Duchess Olga

"Art nouveau vase with roses on Knudsmindewindowsill". Signed Olga. Oil on canvas. 15 1/2"x 19 3/8"). 40 x 51 cm.

DKK 50.000-60.000 /

€

6.700-8.000

1014

CD

Grand Duchess Olga

"Dahlias and cyclamen". Signed. Olga. Oil oncardboard. (17 3/4" x 21 1/4"). 46 x 54 cm.

DKK 50.000-60.000 /

€

6.700-8.000

1014

22


1015

CD

Grand Duchess Olga

From a Russian village with a peasantmother and child with geese. Signedand dated O. A. 1902. Watercolour onpaper. Visible size (7 3/8" x 6 1/4"). 18.5 x 16 cm.

Later printed as a postcard for charity. C.1903.Provenance: Gury Koulikovsky.

DKK 10.000-15.000 /

€

1.300-2.000

1016

CD

Grand Duchess Olga

Danish postman bicycling in the snow.Signed Olga. Watercolour on paper. Visible size (7 3/8" x 5 1/8"). 19 x 13 cm.

DKK 10.000-15.000 /

€

1.300-2.000

1017

CD

Grand Duchess Olga

"Soldiers on birch bridge". Signed anddated O. A. 03. Watercolour on paper.(12 3/4" x 9 1/2"). 32 x 24 cm.

Sketch for a postcard 1903. "Une aquarelled'apres nature".

DKK 25.000-30.000 /

€

3.400-4.000

1018

CD

Grand Duchess Olga

"Mushrooms". Signed Olga. Water-colour on paper. (6 3/4" x 15 3/4"). 17 x 40 cm.

DKK 8.000-12.000 /

€

1.100-1.600

1015

1016

23


1018

1017

24


1020

1019

1019

Oval icon in a brass frame representing aguardian angel. 19th cent. H. 15. B. 12.5 cm.

Photo of Grand Duchess Olga enclosed, showing theicon hanging on the wall behind her.

DKK 15.000-20.000 /

€

2.000-2.700

1020

Porcelain icon, the Mother of God of Pa-tience with Child in leather case. ImperialPorcelain Factory. Marked with blueswan, possibly for Lebedev. 19th cent. 9.5 x 6 x 0.4 cm.

DKK 7.000-10.000 /

€

940-1.300

25


1021

1021

1021

Russian triptych travelling icon of partly-gilded silver, the inside paintedwith figures of St. Nicolas, Jesus Christ Saviour Almighty and SaintOlga. Inscription on the back: "To our dear, beloved Grand DuchessOlga Alexandrovna from the ever grateful and sincerely devotedformer employees of the court." with 66 Russian surnames. Marked7A - unlisted, most likely 7th Artel, St. Petersburg, c. 1908-1917. H. 11.5 cm.

DKK 80.000-120.000 /

€

11.000-16.000

26


1022

CD

Grand Duchess Olga

Hillside with horses, autumn, Canada.Signed Olga. Watercolour on paper.(10" x 11 1/4"). 25 x 28 cm.


€

1.600-2.400

1023 CD

Grand Duchess OlgaTreetrunks near Cooksville, Canada.Signed Olga. Oil on canvas mountedon cardboard. (15 x 19 1/4). 39 x 48 cm.Cooksville was a small town in the vicinityof Lake Ontario west of Toronto in Cana-da, Grand Duchess Olga and her family li-ved in Cooksville from 1954-1960.On the reverse is the export license. Olgasent the painting to her art dealer RichardPetersen at Gammel Strand 46, Copenha-gen. The license was signed and dated O.Koulikovsky Cooksville, Ontario 15 SP1956.Olga always used her surname, not her tit-le when sending paintings to Copenhagen.

DKK 20.000-25.000 / € 2.700-3.400

1024 CD

Grand Duchess OlgaRattray March with lake, Ontario,Canada. Signed Olga. Oil on canvasmounted on cardboard. (11 1/2" x 15 3/4"). 30 x 41 cm.

DKK 7.000-10.000 / € 940-1.300

1022

1023

1024

27OLGA BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 779

1025 CD

Grand Duchess OlgaAutumn birches reflected in pond, Canada.Sign. Olga. Oil on canvas mounted on card-board. (19 1/4" x 15 1/2"). 49 x 39 cm.

DKK 30.000-40.000 / € 4.000-5.400

1025

28 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 779 OLGA

1026 CD

Grand Duchess Olga"White lilac tree at Hvidøre". Signed and datedOlga 1924. Watercolour on paper. (10 3/4" x 7"). 27 x 18 cm. Ballerup frame.

DKK 12.000-15.000 / € 1.600-2.000

1027 CD

Grand Duchess OlgaLeonid, the grandson of Grand Duchess Olgaplaying with a cat at Knudsminde. Signed Olga.Oil on cardboard. (25" x 17"). 64 x 45 cm.

DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000

1028 CD

Grand Duchess Olga"Wysteria". Signed and dated Olga 1923. Water-colour on paper. (13 5/8" x 9 1/2"). 35 x 24 cm.Provenance: Family of Grand Duchess Xenia.

DKK 12.000-15.000 / € 1.600-2.000

1026 1027

1028


1029 CD

Grand Duchess Olga"Hollyhocks at Knudsminde". Signed Olga. Oil on cardboard. (19 1/4" x 23 1/4"). 50 x 61 cm.DKK 25.000-35.000 / € 3.400-4.700

1030 CD

Grand Duchess OlgaHens and pigeons at Knudsmindebarn. Signed Olga. Watercolour onpaper. (13 3/8" x 11 3/4"). 33 x 30 cm.DKK 15.000-20.000 / € 2.000-2.700

1029

1030


1031

1031 Three nurse's uniforms of white linen. Allthree embroidered with the OA mono-gram in red, two of them stamped Kulikovs.Also two triangular headscarves of whitelinen embroidered with the crowned OAmonogram. Accompanied by a postcardof Olga Alexandrovna in uniform andheadscarf. Size c. 40.75 x 121 cm. (6).Grand Duchess Olga began to train as a nursein 1914.

DKK 10.000-15.000 / € 1.300-2.000

1032 Photograph of Tsar Nicholai II visiting Grand DuchessOlga's hospital in Kiev: the last time Olga saw herbrother. Also a letter from the Tsar to Olga bearing theimperial stamp on the back. The letter includes a bles-sing from the Tsar on the wedding of Olga and NicholaiKoulikovsky. Camera coverage 20 x 24,5. (2).

DKK 50.000-60.000 / € 6.700-8.000

1031

1031


1032

1033

1033 Red Cross pendant and pin of silver enhan-ced with red and white enamel. Also two pen-dants of carnelian and porcelain with silvermounts. 19th-20th cent. (4).

DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000

1032


1034 CD

Grand Duchess OlgaWinter's day with a Russian couple, a horse and a sledge. SignedOlga. Oil on cardboard.(9" x 12 3/4"). 24 x 32 cm.

DKK 30.000-40.000 / € 4.000-5.400

1035 CD

Grand Duchess OlgaChild playing in the snow, Ballerup. Signed Olga. Watercolouron paper. Visible size (6 1/4" x 9"). 16 x 22.5 cm.On the reverse Christmas greetings in Russian.

DKK 15.000-20.000 / € 2.000-2.700

1036 CD

Grand Duchess Olga"Winter troika". Signed Olga.Watercolour on paper. Visiblesize (14" x 21"). 36 x 53 cm.Exhibited: Richard Petersen, Gam-mel Strand 46, Copenhagen. GrandDuchess Olga's Danish art dealer.

DKK 25.000-30.000€ 3.400-4.000

1037 CD

Grand Duchess Olga"Church in snow". Signed Olga.Oil on canvas. (10 1/2" x 13 5/8"). 28 x 35 cm.Exhibited: City Kunsthandel, Copen-hagen 1942 no.19.Russian Ambassador's residence inWashington D.C. 2001.

DKK 30.000-40.000€ 4.000-5.400

1034

1035

33


1036

1037

34


1039

CD

Grand Duchess Olga

"Knudsminde courtyard". SignedOlga. Oil on cardboard. (9 1/4" x 12 3/4"). 24 x 32 cm.

Provenance: Gury KoulikovskyDKK 10.000-15.000 /

€

1.300-2.000

1040

CD

Grand Duchess Olga

Grazing horses at Knudsminde.Watercolour on paper. Signed Olga.Visible size (8 3/4" x 11 3/4"). 23 x 30 cm.

DKK 10.000-15.000 /

€

1.300-2.000

1038

CD

Grand Duchess Olga

"Geese in a field at Knudsminde".Signed Olga. Oil on cardboard. (12 1/4" x 15 5/8"). 33 x 41 cm.

DKK 20.000-25.000 /

€

2.700-3.400

1038

1039

1040

35


1042

CD

Grand Duchess Olga

"Knudsminde pond with sunflowers".Signed Olga. Oil on cardboard. (11 1/2" x 15 1/4"). 30 x 39 cm.

Exhibited: Richard Petersens Kunsthandel,Gl. Strand 46, Copenhagen.

DKK 8.000-12.000 /

€

1.100-1.600

1041

CD

Grand Duchess Olga

Geese in the yard, Knudsminde. Sig-ned Olga. Watercolour on paper. (8" x 9"). 20 x 23 cm.

DKK 8.000-12.000 /

€

1.100-1.600

1043

CD

Grand Duchess Olga

Brook near Knudsminde, summer. Signed Olga. Watercolour on paper. Visible size. (8" x 9 3/4"). 20 x 25 cm.

DKK 8.000-10.000 /

€

1.100-1.300

1041

1042

1043

36


1045

CD

Grand Duchess Olga

Christmas tree decorated with Danishflags (Dannebrog). On the tabletulips, crocus and hyacinths. SignedOlga. Watercolour on paper. Visible size (13" x 12"). 32 x 30 cm.

DKK 20.000-25.000 /

€

2.700-3.400

1044

CD

Grand Duchess Olga

"Amalienborg at Christmas time".Tikhon (Tihan) and Gury, the twosons of Grand Duchess Olga at Ama-lienborg Palace at Christmas time.Signed and dated Olga 1921. Water-colour on paper. Visible size (9 3/4" x 6 3/4"). 24 x 18 cm.

DKK 30.000-40.000 /

€

4.000-5.400

1044

1045

37


1046

CD

Grand Duchess Olga

Christmas tree with Danish flags (Dannebrog andRussian Imperial flags), Knudsminde. Signed Olga.Watercolour on paper. (15 1/4" x 13"). 40 x 32 cm.

DKK 25.000-30.000 /

€

3.400-4.000

1046

38


1047

1047

Pair of photos in a red leather frame. Left:Tikhon and Gury. Right: Prince Christopher.Tiny Mimka in silver frame, 3 x 2 cm. Tikhon ina sailor suit in a small travelling frame. Oval. L. 5 cm. (4).

DKK 4.000-6.000 /

€

540-800

1048

Grand Duchess Olga in nurse's uniform. SignedOlga, Kiev, 1916-1917. 14.5 x 10 cm. In silver-co-loured frame.

DKK 15.000-20.000 /

€

2.000-2.700

1049

Portrait of Tsar Alexander III and Tsarina MarieFeodrovna, surrounded by Tsarevich Nicholas,Grand Duchess Xenia, Grand Duke George andGrand Duchess Olga. 16.5 x 10.5 cm. Mountedin a frame of claret- coloured leather.

DKK 5.000-7.000 /

€

670-940

1050

Portrait of Grand Duchess Olga. Passport photo,14.5 x 10 cm. Mounted in frame of claret-colou-red leather, signed Olga in Cyrillic script.

DKK 5.000-7.000 /

€

670-940

1048

1049

1050

39


1051

Large portrait photograph of Grand Duchess Olgaseated with pearl necklace. Signed by photographerM. Talkin, Zagorodny Prospect 14. C. 1901. 53 x 40 cm. In profiled frame.

DKK 25.000-30.000 /

€

3.400-4.000

1051

40


1052

CD

Grand Duchess Olga

Xenia, Leonid and Alexander playing in thestreet, Gl. Holte, Denmark.Signed Olga. Watercolour on paper. (10 3/4" x 13 3/8"). 27 x 34 cm.

Xenia (b.1941), Leonid (b.1943) and Alexander(b. 1948) are the grandchildren of Grand DuchessOlga. DKK 15.000-20.000 /

€

2.000-2.700

1053

CD

Grand Duchess Olga

"Potted flowers (cineraries) on windowsill".Signed Olga. Watercolour on paper. Visible size (11" x 12 3/4"). 28 x 34 cm.

DKK 12.000-15.000 /

€

1.600-2.000

1054

CD

Grand Duchess Olga

Russian village with stream and birch trees.C. 1909. Signed Olga. Watercolour on pa-per. Visible size (6" x 6"). 15 x 15 cm.

Provenance: The Franklin Archive, St. Petersburg.DKK 10.000-15.000 /

€

1.300-2.000

1052

1053

1054

41


1055

CD

Grand Duchess Olga

"Countryside sunset". Signed Olga. Oil on cardboard. (19" x 23 1/4"). 49 x 61 cm.

DKK 30.000-35.000 /

€

4.000-4.700

1056

CD

Grand Duchess Olga

The Grand Duchess Olga'sgrandchildren Xenia and Ale-xander with farm wagons atKnudsminde. Signed and datedOlga 1st June 1945. Watercolouron paper. Visible size (9 1/2" x 13 1/2").22 x 35 cm.

Xenia (b. 1941) and Alexander (b.1948).Provenance: Gury Koulikovsky.

DKK 15.000-20.000

€

2.000-2.700

1055

1056

42


1057

Two table-cloths, one embroidered with sunflowers (ill. in the OAssketch book), the other with corn flowers, ears of corn and insects. Size189 x 117 cm. And 157 x 120 cm. (2).

Provenance: Wedding gift to Olga in Kiev, 1916.DKK 10.000-15.000 /

€

1.300-2.000

1058

CD

Grand Duchess Olga

"Cherry blossom and spring flowers spray". Signed Olga. Watercolouron paper. (Visible size 13 1/2" x 17 1/2"). 34 x 44 cm.

DKK 15.000-20.000 /

€

2.000-2.700

1058

1057

43


1060 1061

1059

1062

1059

CD

Grand Duchess Olga

Porcelain teacup, saucer and sideplate decorated in colours withcornflowers and daisies. SignedOlga. Thomas Bavaria and RoyalCopenhagen. (3).

DKK 12.000-15.000 /

€

1.600-2.000

1060

CD

Grand Duchess Olga

Porcelain cigarette beaker, deco-rated in colours and gold with blueanemones, gilt rim. Signed O.A.Dated 1925. H. 7.

DKK 10.000-15.000 /

€

1.300-2.000

1061

CD

Grand Duchess Olga

Porcelain teacup and saucer deco-rated with purple-tinged blue ane-mones. Signed Olga. Royal Copen-hagen. (2).

DKK 8.000-12.000 / € 1.100-1.600

1062 CD Grand Duchess OlgaPorcelain teacup, saucer and sideplate, decorated with glory-of-the-snow. Signed Olga. Thomas Bavaria. (3).DKK 15.000-20.000 / € 2.000-2.700


1063 CD

Grand Duchess Olga"Summer tea table". Signed Olga. Watercolour on paper. Visible size (5 1/2" x 7 3/4"). 14 x 20 cm.

DKK 8.000-12.000 / € 1.100-1.600

1064 CD

Grand Duchess Olga"Cornflowers, clover and thistles".Signed Olga. Watercolour on paper.Visible size (13 5/8" x 16 3/8"). 33 x 41 cm.

DKK 15.000-20.000 / € 2.000-2.700

1065 CD

Grand Duchess Olga"Springtime at Knudsminde withcrocus in a field with trees". SignedOlga. Oil on cardboard. (12 1/2" x 15 1/2"). 33 x 41 cm.

DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000

1063

1064

1065


1066 CD

Grand Duchess OlgaThree Russian peasant women at the entrance toa church in their colourful skirts and embroide-red shawls. Signed Olga. Oil on cardboard. (12 1/5" x 9"). 33 x 24 cm.

DKK 40.000-50.000 / € 5.400-6.700

1066


1067 CD

Grand Duchess Olga"Tulips and lilacs". Signed Olga. Watercolour on paper. Visible size (13 1/2" x 17"). 35 x 42 cm.

DKK 12.000-18.000 / € 1.600-2.400

1068 CD

Grand Duchess OlgaViolets. "10 c Canadian stamp". Inscribed Olga no. 2. Watercolouron paper. (7 x 8 1/4). 18 x 20 cm.Competition entry for Canadian nationalstamp, c. 1955.Provenance: Olga Alexandrovna ,A personal Collection.

DKK 12.000-18.000 / € 1.600-2.400

1069 CD

Grand Duchess Olga"Tulips". Signed and dated Olga1923. Watercolour on paper. (9 5/8" x 13 5/8"). 25 x 35 cm.Provenance: Family of Grand DuchessXenia.

DKK 12.000-15.000 / € 1.600-2.000

1070 CD

Grand Duchess OlgaSummer coffee table with silver Baroque coffee pot. Signed Olga.Watercolour on paper. (14 1/2" x 103/4"). 37 x 42 cm.

DKK 20.000-25.000 / € 2.700-3.400

1071 CD

Grand Duchess Olga"Spring flowers on windowsill atKnudsminde". Signed and dated Olga1935 on the reverse. Watercolouron paper. (12 1/4" x 14 1/2"). 31 x 38 cm.On the reverse an inscription addressedto her French tutor: "A Madame HélèneThierry - un souvenir de mes deux "Ba-cheliers" 1935. Knudsminde".

DKK 20.000-25.000 / € 2.700-3.400

1067

1068

1069


1071

1070


1073

1072 Nicholai Alexandrovich Koulikov-sky's two provisional passports: onefrom 10th December 1918 theother from 26th March 1918. OlgaAlexandrovna Koulikovsky's provi-sional passport from 10th Decem-ber 1918. Grand Duchess Olga'sRed Cross paying-in book from20th July 1914. (4).DKK 30.000-35.000 / € 4.000-4.700

1072

1073 Leather wallet, blotting pad fromMagasin de Vienne, Kiev Paul Be-hankine and notebook withchildren's drawings by Tikhon andGury. Also Olga's diary entries withamusing episodes from thechildren's lives. (3).

DKK 4.000-6.000 / € 540-800


1074

1074 Granduchess Olga's and her husbandNicholai Alexandrovich Koulikovsky's pas-sports stamped for emigration to Canada,21st May 1948. Danish passport of EmilieTenso (Mimka), with stamp from 21stMay 1948 marking emigration to Canada.Grand Duchess Olga's Danish passportwhich was issued at the Danish Consulatein Toronto. (4).

DKK 30.000-35.000 / € 4.000-4.700


1075 CD

Grand Duchess OlgaGrand Duchess Olga's Sketchbook dated 1914-1916.On the front of the book has Olga written Rovno 1914. Lvov 1915. Proskurov 1916. Kiev 1916.The sketchbook includes: 26 watercolours and 3 pencil sketches. The themes are soldiers in uniform,soldiers in sickbeds, nurses, interiors, soldiers' graves with beautiful flowers, and landscapes. Each sheet measures 33 x 19 cm. (29).

Grand Duchess Olga spent the first months of World War I in Rovno where she was a volunteer nurse at a small hospital near the border between Poland and Austria. During free hours she made sketches.She continued to do so during the war in in the Red Cross hospitals in Lvov, Proskurov and Kiev.

1914I: Young soldier in sickbed. Signed and dated Olga 7 November 1914.

II: Young soldier in sickbed. Dated 5 November 191. Rovno.III: Young soldier in sickbed. Dated 4 November 1914.IV: Five sketches of young soldiers and a nurse.V: Young soldier in sickbed reading. Dated 8 November 1914.

Reproduced in Olga Alexandrovna, "25 kapitler af mit liv". (25 chapters of my life).VI: Young soldier in sickbed smoking and a nurse.

VII: Young dark haired soldier in uniform reading. Dated 12 November.VIII: Young man with a moustache. Nicholai Koulikovsky, her future husband.

Dated Sunday 16 November.IX: Young man with a moustache lying on a bed. Nicholai Koulikovsky, her future husband.

15 November 1914. Reproduced in Olga Alexandrovna, "25 kapitler af mit liv". (25 chapters of my life).

X: Interior from Lvov with a table with cyclamen in flowerpots, lamp light. Dated 20 December 1914. Rovno.

XI: Olga's bedroom in the camp. Dated 20 December.XII: Young soldier in sickbed.

XIII: Young man with blue a coat. Inscribed: Solemn and wonderful....Compassion and maliciousness are two poles of the same emotion.What is neccessary - is not difficult, and what is not difficult - is unneccessary.

XIV: A nurse and a soldier. Dated 30 December 1914 and the soldier's name inscribed Leonid Nik. Shebaev.

1915XV: Young soldier in sickbed. Dated 3 January 1915.

XVI: Young soldier stripped to the waist in bed. Dated 4 January.XVII: Young soldier with a glass. Dated 4 December.

XVIII: Seated young soldier. 29 March1915. Lvov.XIX: Two soldiers in uniform relaxing with a little dog in a garden.

The soldier to the left is Grand Duchess Olga's future husband. 13 July. Proskurov.XX: Soldiers’ graves. Dated and inscribed 22 August 1915. Proskurov.

XXI: Soldier’s grave. Dated 24 August.XXII: View of a park with cypress trees. Dated 12 November 1915 indistict place name.

1916XXIII: The music lesson. Dated 7 February 1916. Kiev.XXIV: Grand Duchess Olga's bathroom in a Red Cross hospital. 20 February. Kiev.XXV: Grand Duchess Olga's bedroom in a Red Cross hospital. Dated 20 February Kiev 1916.

XXVI: Bed and livingroom in a Red Cross hospital. Dated 5 May.XXVII: Two nurses at a Easter table. Dated and inscribed Easter day.

(XB: in Cyrillic letters for Christ has risen from the dead) 15 April 1916.XXVIII: A view of the garden through a window, springtime. Dated 8 May.

XXIX: Lilacs in the garden. 9 May 1916. DKK 350.000-500.000 / € 47.000-67.000


1075

1075 - XXI

1075 - X


1075 - VIII 1075 - IX

1075 - II1075 - VII


1075 - XXIV

1075 - XXVII

1075 - XXVI



1075 - V


1075 - XI

1075 - XIX

1075 - XXV


1075 - XIV 1075 - XXII

1075 - XV1075 - XXVIII


1075 - XX

1075 - XXIII

1075 - XXIX


1075 - I 1075 - XII

1075 - XIII1075 - III


1076 CD Grand Duchess Olga2 fluted porcelainplates, decorated incolours with pansiesand jagged goldborder from "the Hvidøre Service".Signed Olga. One plate also dated1934. Diam. 21 cm. (2).The Empress Dagmar had purchasedthe service from Bing & Grondahl andOlga would paint undecorated porcela-in replacements each time any of the pie-ces were broken.DKK 15.000-20.000 / € 2.000-2.700

1077

1076

1078

1077 CD Grand Duchess Olga

3 porcelain teacups,decorated in colourswith primroses andbuttercups. Thomas

Bavaria. Signed Olga, one cup dated1933. Diam. 9 cm. (3).

DKK 10.000-15.000 / € 1.300-2.000

1078 CD Grand Duchess OlgaPorcelain cup, saucer and side pla-te decorated in colours and goldwith pansies, from "the HvidøreService". Side plate signed Olga.Bing & Grøndahl. (3).

DKK 8.000-12.000 / € 1.100-1.600


1079 CD

Grand Duchess Olga"Spring flowers on windowsill atKnudsminde". Signed Olga. Watercolour on paper. Visible size (14 1/2" x 20 3/4"). 37 x 53 cm.

DKK 30.000-40.000 / € 4.000-5.400

1080 CD

Grand Duchess Olga"Daisies and bachelor buttons in crystalfan vase". Sign. Olga. Watercolour onpaper. Visible size (14" x 18 3/4"). 36 x 48 cm.

DKK 20.000-25.000 / € 2.700-3.400

1080

1079


1082

1083

1081

1081 Grand Duchess Olga sitting in the grasswith her cat and the Grand Duchessstanding with Nicholai Koulikovskyand the children Tikhon and Gury.Each in leather case. Oval. L. 10 cm.(2). DKK 10.000-15.000 / € 1.300-2.000

1082 Photo of Grand Duchess Olga with her two sons Tikhon andGury in sailor suits. Diam. 8 cm. Circular photograph in leatherframe. DKK 5.000-7.000 / € 670-940

1083 Wedding photograph - Nicholai Koulikovsky and Grand Duchess Olga. Kiev 1917. Signed by both. Oval. L 13 cm.

DKK 10.000-15.000 / € 1.300-2.000

1084 CD

Grand Duchess Olga"Horse grazing". Signed Olga.Watercolour on paper. Visible size (14 1/4" x 19 1/2"). 36 x 50 cm.

DKK 10.000-15.000€ 1.300-2.000

1084


1085 CD

Grand Duchess OlgaPortrait of Nicholai Koulikovsky, the second husband ofGrand Duchess Olga in Cossack uniform on horseback, C.1915. Signed Olga (in Cyrillic). Watercolour on cardboard.(28" x 24 3/4"). 72 x 62 cm.Believed to be the largest watercolour Olga did. Made into a postcardto raise fonds for charity .Provenance: Olga Alexandrovna, A personal Collection.Gury Koulikovsky. DKK 100.000-150.000 / € 13.000-20.000

1085


1086 CD

Grand Duchess OlgaWinter landscape with a viewfrom a window, probably fromHvidøre. Signed Olga. Water-colour on paper. Visible size (6 1/2" x 5 3/4"). 16 x 14 cm.

DKK 10.000-15.000€ 1.300-2.000

1087 CD

Grand Duchess Olga"Snowy fir with bullfinch". SignedOlga. Watercolour on paper. Visible size (19 3/4" x 22 3/4").35 x 45 cm.

DKK 20.000-25.000€ 2.700-3.400

1088 CD

Grand Duchess OlgaWinter's day in the garden ofHvidøre, sparrows in the snow.Signed Olga. Watercolour on paper. Visible size (8 3/4" x12 3/4"). 24 x 32 cm.

DKK 15.000-20.000€ 2.000-2.700

1086

1087


1089 CD

Grand Duchess OlgaWinter day with bullfinches in the garden of Hvidøre. Signed Olga. Watercolour on paper. Visible size (13" x 16 3/4"). 23 x 33 cm.

DKK 15.000-20.000 / € 2.000-2.700

1088

1089


1090 CD

Grand Duchess Olga"Single swimming swan". Signedand dated Olga 1928. Waterco-lour on paper. (8 5/8" x 5 3/4").22 x 14.5 cm. Ballerup frame.Exhibited: Agnew's, Bond Street,London, "Russian Refugee Benefit",1936. Provenance: Xenia, sister of GrandDuchess Olga.

DKK 20.000-25.000€ 2.700-3.400

1091 CD

Grand Duchess OlgaBarnyard ducks, Knudsminde.Signed Olga. Watercolour onpaper. (6 1/4" x 6 3/4"). 16 x 17 cm. DKK 8.000-12.000

€ 1.100-1.600

1092 CD

Grand Duchess OlgaSwimming ducks, Knudsminde.Signed Olga. Watercolour on pa-per. (8" x 7 3/4"). 20 x 20 cm.

DKK 8.000-12.000€ 1.100-1.600

1090

1091 1092


1094 1095

1093 CD

Grand Duchess Olga"Swans at Gatchina". Signed Olga. Watercolouron paper. ( 5 3/4" x 8 3/4"). 15 x 22 cm. Ballerup frame.Gatchina Palace was commissioned by Catherine theGreat and is an austere edifice with more than 900rooms, appearing less like a palace than a barracks.The Imperial family went to live there after the assassi-nation of Olga's grandfather. The palace was situatedc. 40 miles outside St. Petersburg.Provenance: Gury Koulikovsky.

DKK 10.000-15.000 / € 1.300-2.000

1094 Pair of swans by Royal Copenhagen Porcelain,decorated in underglaze colours. L. 17 cm. (2).The swans are illustrated on the shelf in Olga's dra-wing room in "The Last Grand Duchess" by Ian Vor-res, 2001. P. 194. DKK 3.000 / € 400

1095 CD Grand Duchess OlgaTwo glass coasters of sterling silver, decoratedwith flowers on white enamelled ground. AntonMichelsen. Diam. 7.5 cm.

DKK 3.000-4.000 / € 400-540

1093


1096 Four embroidered handkerchieves in whitelinen, two with openwork O monogram inblack, one with a crowned OA in whitedated 94-98, and one with lacework. (4).

DKK 8.000 / € 1.100

1097 CD

Grand Duchess OlgaWhite peonies. Signed Olga. Watercolouron paper. (18 1/2" x 14 1/2"). 37 x 27 cm.

DKK 15.000-20.000 / € 2.000-2.700

1096

1097


1098

1099

1098 Insignia of the 12th Akhtyr Regiment of Hus-sars of which Grand Duchess Olga was patron.Cross with the Akhtursky badge, the ends ofthe cross with monogram and year. H II for Ni-cholas II, AM for Alexei Mikhailovitch, OA forGrand Duchess Olga Alexandrovna, as well theyears 1651-1901. The reverse engraved with "E.D. Burhina 1914".Grand Duchess Olga's personal insignia from the12th Akhtursky Regiment of Hussars.

DKK 15.000-20.000 / € 2.000-2.700

1099 Bangle of gold set with a cabochon-cut rubyand sapphire. Europe, first half of the 19thcentury.Provenance: It had been handed down through threegenerations. Queen Louise of Denmark - EmpressMarie Feodorovna - Grand Duchess Olga. Illu-strated: The Last Grand Duchess by Ian Vorres,2001. P. 213.

DKK 100.000-125.000 / € 13.000-17.000


1100 CD

Grand Duchess Olga"Tulips and crocus". Signed Olga. Watercolouron paper. (12 1/4" x 9 1/4"). 31 x 23.

DKK 4.000-6.000 / € 540-800

1101 CD

Grand Duchess Olga"Tulips". Signed and dated Olga 1944 and in-scribed:. "Mr Backoy, thanks for great help".Watercolour on paper. Visible size (15 1/2" x 10 1/2"). 39 x 26 cm.

DKK 8.000-12.000 / € 1.100-1.600

1102 CD

Grand Duchess OlgaKnudsminde windowsill with cyclamen, tulipsand Christmas cactus. Signed Olga. Watercolouron paper. Visible size (9"x 6 3/4"). 22.5 x 16.5 cm.

DKK 8.000-12.000 / € 1.100-1.600

1100

1101

1102


1103 CD

Grand Duchess OlgaXenia, the granddaughter of Grand Duchess Olgahaving breakfast by the windowsill with spring flo-wers. On the bookcase a photo of Tikhon (Tihan).Signed and dated Olga 1948. Watercolour on paper. (18" x 22"). 45 x 57 cm.Painted just before leaving Knudsminde for Canada.Provenance: Olga Alexandrovna, A personal Collection.

DKK 100.000-150.000 / € 13.000-20.000

1103


1105

1104 Group portrait of the Danish and Russian ro-yal families at Bernstorff Palace. 1888. Framed.Photographer of the Royal Danish Court J.Danielsen, Gothersgade 2 (Copenhagen). Visible size 22 x 27 cm.Front row, left to right:Princess Thyra of Denmark, Princess Ingeborg ofDenmark. Seated, left to right:Prince Andrew of Greece, Empress Maria Feodorov-na, Grand Duchess Olga Alexandrovna, QueenLouise of Denmark, King George of Greece, PrincessAlexandra of Greece, Princess Marie of Greece.Standing, left to right:The future Tsar Nicholas II, Prince Carl of Den-mark, Prince Nicholas of Greece, Grand Duke Mi-chael, Princess Victoria of Wales, Prince Christianof Denmark, Crown Prince Frederick of Denmark,Crown Princess Louise of Denmark, Crown PrinceConstantine of Greece, Grand Duke Paul Alexan-drovich, Prince George of Greece, the Princess ofWales, later Queen Alexandra, Tsar Alexander III,Grand Duchess Xenia Alexandrovna, King Christi-an IX of Denmark, Prince Harald of Denmark,Princess Maud of Wales, Princess Louise of Den-mark. DKK 20.000-25.000 / € 2.700-3.400

1104


1105 Carte de visite with the young Alexander ina brass frame, the corners mounted with la-pis lazuli, together with a tinted photo-graph of Maria Feodorovna. 5 x 8.5 and 8.5 x 5.5 cm.Provenance: Marie Feodorovna.

DKK 6.000-8.000 / € 800-1.100

1106 CD

Grand Duchess OlgaAmalienborg Square with a view of Mar-morkirken (The Marble Church). Signedand dated Olga 1920. Watercolour on pa-per. (6 3/4" x 4 7/8"). 17 x 12 cm.Exhibited: International exhibition of paintings,Kotka, Finland May-June 1999, Grand DuchessOlga Alexandrovna.The Russian Ambassador's residence in Washington D.C. 2001.One of the first watercolours Grand Duchess Ol-ga painted after the flight from Russia to Copen-hagen. The family was installed at Amalienborgwhere Grand Duchess Olga's mother EmpressMarie Feodorovna (Dagmar) stayed with hernephew King Christian X. She needed the help ofher daughter, and this was not an easy task forthe Grand Duchess with a husband and twosmall boys to look after.

DKK 12.000-18.000 / € 1.600-2.400

1107 CD

Grand Duchess OlgaCharlottenlund Castle. Signed and datedOlga 1925. Watercolour on paper. (11 1/2" x 9"). 29 x 23 cm.Provenance: Heir presumptive Prince Knud,Sorgenfri, Denmark.

DKK 20.000-25.000 / € 2.700-3.400

1106

1107


1108

1110

1109

1111

1108 Grand Duchess Olga CD

Porcelain teacup, saucer and side plate, deco-rated with cornflowers and daisies. All signedOlga. Saucer and side plate also dated 1932.Thomas Bavaria. (3).

DKK 12.000-15.000 / € 1.600-2.000

1109 Sauceboat with solid foot. Porcelain, decoratedwith crowned monogram OA in gold and sepiafor Olga Alexandrovna, from her dowry service.Edges with gold border. Kuznetsov. L. 25 cm.

DKK 10.000-15.000 / € 1.300-2.000

1110 White porcelain plate decorated with crownedmonogram O.A. in red, from her dowry service.Kuznetsov. Diam. 25 cm.

DKK 3.000-5.000 / € 400-670

1111 Grand Duchess Olga CD

Porcelain charger, decorated in colours withcornflower, poppy and daisies. Signed and datedOlga 1948. Diam. 26 cm.

DKK 15.000-20.000 / € 2.000-2.700


1112

1112 Six parts of "The Oldenburg WeddingService." of 1901. Porcelain, deco-rated in colours with flaring rims.Crowned monogram O.P. under thecrown of the Russian Tsar, for GrandDuchess Olga Alexandrovna andPrince Peter of Oldenburg. Rim withflowers and laurel wreath in garlandheld together by a ribbon. Consistsof: Dinner plate, soup plate, oval dish,teacup, saucer and side-plate. Unmar-ked. Plates diam. 24 cm. Dish L. 26cm. Side plate. diam 18.5 cm. (6).

DKK 30.000-40.000 / € 4.000-5.4001112


1113 CD

Grand Duchess Olga"Peonies and poppies in a garden". Signed Olga.Oil on cardboard. (12 1/4" x 15 3/8"). 34 x 40 cm.

DKK 20.000-25.000 / € 2.700-3.400

1114 CD

Grand Duchess OlgaCat in the garden in springtime, Rygaard, Gl.Holte?. Signed Olga. Watercolour on paper. (13 1/2" x 9 1/2"). 34 x 24 cm.

DKK 15.000-20.000 / € 2.000-2.700

1115 CD

Grand Duchess OlgaThe dog "Sammi" in the garden in springtime.Signed Olga. Oil on canvas mounted on a panel.(10 1/2" x 13 1/2"). 27 x 34 cm.

DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000

1113

1114


1116 CD

Grand Duchess OlgaChristmas fireside at Cooksville, OT. Canada, with samovar and the dog"Sammi". Signed Olga. Oil on canvas mounted on cardboard. (15 1/4" x 19 1/2"). 40 x 50 cm. DKK 30.000-40.000 / € 4.000-5.400

1115

1116


1119

1120

1118

1117 Portrait photograph of Grand Duchess Olgaand her son Gury. Signed by Olga and thephotographer G. Krog. Dated 1927. 28 x 23,5 cm.

DKK 12.000-15.000 / € 1.600-2.000

1118 Portrait of the Cossack Yachik in uniform,captioned in Cyrillic script. "The Court Cos-sack Iaschik of her Imperial Majesty MariaFeodorovna 26/5 Hvidøre 1925." Cameracoverage 14, 5 x 10 cm. Mounted in a gildedwooden frame.The Court Cossack Iaschik accompanied Grand Du-chess Olga to Hvidøre. Provenance Prince Vassili.

DKK 10.000-15.000 / € 1.300-2.0001119 Silver hunting case pocket watch, white enamel dial-with Roman and Arabic numerals and small secondhand, the centre decorated with a picture of TsarAlexander III and family. Inner case marked PavelBuhre (Faber Type) and with the Imperial doubleeagle. Defect. DKK 6.000-8.000 / € 800-1.100

1120 Gold and enamel shoulder-board pin with guil-loched decoration, enhanced with red enamel. Re-verse with inscription "From Smolensk to Orel. Ninaand Kolya." (In Cyrillic). Early 20th cent.Provenance: Grand Duchess Olga's husband, NicholaiKoulikowsky. DKK 15.000-20.000 / € 2.000-2.700

1117


1122

1121 Empress Marie Feodorovna (Dagmar)f. Copenhagen 1847, d. sst. 1927

"Portrait of Olga as a baby". Oil on canvas mounted on card-board. (5 1/2" x 6 1/4"). 16 x 17 cm.On the reverse written by Empress Marie Feodorovna: (Min egen Engle,elskede Baby). "My little angel beloved baby".Provenance: Empress Marie Feodorovna.

DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000

1122 Grand Duchess Olga’s christeningblouse of white linen marked withcrowned date 1882. Edges trimmed with lace. H. 25 cm.Grand Duchess Olga’s christeningtook place in the Imperial family’s pri-vate chapel at Peterhof.DKK 8.000-10.000 / € 1.100-1.300

1121


1123

1124

1123 Wedding kovsch of silver in the shape of a rooster.Engraved on the side: Marshak, Igor Cherigtovmade this, Kiev 1916. Maker Josef AbramovichMarschak, Kiev. Assay mark for the period 1908-1917. Weight 110 gr. L. 12 cm.

DKK 30.000-40.000 / € 4.000-5.400

1124 A early 20th century Russian icon depicting theMother of God, with a silver oklad decorated withenamel and white stones. Indistinctly stamped. 31 x 25 cm.Presented as a gift from Olga to Countess von Elzelingen inthe 1930s. DKK 4.000 / € 540


1125

1125

1125 Russian triptych travelling icon of partly gilded silver, the insidepainted with the Mother of God, St. Olga and St. George. Inscrip-tion on the reverse "To Her Imperial Highness Grand DuchessOlga Alexandrovna, guardian angel of suffering warriors <...>from the citizens of Rovno in memory of Your Imperial High-ness's stay in our city." Inscription on the front: "May God's handbe above you wherever you go and may the love of the peoplegive you strength 1915". Maked PF (in Cyrillic) for Peter Fariseev,Moscow, c. 1908-1917. H. 8 cm.

DKK 60.000-80.000 / € 8.000-11.000


1126 CD

Grand Duchess Olga"Village church". Signed Olga. Watercolour on paper. Visiblesize (5" x 8 3/4"). 13 x 22 cm.From Grand Duchess Olga's warti-me sketchbook.

DKK 8.000-12.000€ 1.100-1.600

1127 CD

Grand Duchess Olga"Village scene with river". Signed Olga. Watercolour on paper. ( 5 1/8" x 8 1/2"). 14 x 25 cm.Sketch from Grand Duchess Olga'ssketchbook dated 1917.

DKK 8.000-10.000€ 1.100-1.300

1128 CD

Grand Duchess Olga"Village scene with river". TheTsar’s yacht in the background.Signed Olga. Watercolours onpaper. Visible size (5 1/2" x 9 1/2"). 14 x 14 cm.Sketch from Grand Duchess Olga'ssketchbook dated 1917.

DKK 10.000-15.000€ 1.300-2.000

1126

1127

1128


1129 CD

Grand Duchess OlgaThe Trinity St. Sergei Monastery, the Kremlin,Moscow. Signed: After Yuon. Watercolour on pa-per. (7 1/4" x 11 1/4"). 19 x 28 cm.Copy by Grand Duchess Olga after Konstantin Yuon.

DKK 20.000-25.000 / € 2.700-3.400

1130 CD

Grand Duchess OlgaVillage scene, Russia. Signed Olga. Watercolouron paper. Visible size. (5" x 8 1/2"). 13 x 22 cm.Sketch from Grand Duchess Olga's sketchbook dated1917.

DKK 10.000-15.000 / € 1.300-2.000

1129

1130


1131

1131 CD

Grand Duchess OlgaDelphiniums and cornflowers in a va-se on a windowsill. On the wall a B&GChristmas plate from 1905. (Plateincluded). Signed Olga. Watercolouron paper. Visible size (9 3/4" x 7 1/2"). 25 x 29 cm. (2).

DKK 12.000-18.000 / € 1.600-2.400

1132 CD

Grand Duchess OlgaKnudsminde windowsill with cyclamenand forsythia, springtime. Signed Olga. Watercolour on paper. Visible size (11" x 9 3/4"). 27 x 24 cm.

DKK 15.000-20.000 / € 2.000-2.700

1131 1132


1133

1133 CD

Grand Duchess OlgaCooksville living room with vases with bunch offlowers. On the chimneypiece a Danish RoyalGuardsman and on the windowsill a blue vase.Watercolour on paper. (10 1/2" x 14 3/8").26 x 30 cm.Blue vase, Holmegaard H. 20 cm and Christmascard are included in this lot. (3)The blue Holmegaard vase and the Christmas card we-re given to Olga by the Norwegian Royal family.

DKK 30.000-40.000 / € 4.000-5.400

1133


1134 4 table runners with a variety of decoration. Em-broidered respectively in: dark blue and red;pink; and red embroidery with letters of theRussian alphabet. L. 160, 230 and 221 cm. (3).Provenance: Wedding gift to Olga in Kiev, 1916.

DKK 10.000-15.000 / € 1.300-2.000

1135 5 table runners with embroidery and lace inwhite and colours, 3 with embroidered OA mo-nogram. L. 114, 135, 196, 237, 265 cm. (5).Provenance: Wedding gift to Olga in Kiev, 1916.

DKK 8.000-10.000 / € 1.100-1.300

1136 Russian sitting puppy of adventurine quartz?with inlayed eyes. Possibly Fabergé, c. 1900. H. 8 cm. Grand Duchess Olga cherished this puppy and she car-ried it with her throughout her life as she moved fromplace to place.

DKK 40.000-50.000 / € 5.400-6.700

1137 Figure of amber coloured cast and mouldedglass representing an English bulldog. H. 7 cm. Provenance: Marie Feodorovna. By family tradition,this figure was a gift to her Dowager Empress from hersister, Queen Alexandra and it was modeled after theQueen’s favorite bulldog. DKK 1.500 / € 200

1134 1135

1136

1137


1138 Easter egg of porcelain, decorated with rosesand forget-me-nots on opposite sides, with crow-ned OA for Olga Alexandrovna in a cartouchemounted with a light blue coloured velvet rib-bon. The Imperial Porcelain Factory, St. Peters-burg. L. 10 cm.

DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000

1139 Easter egg of porcelain, decorated in colourswith flowering apple boughs. The Imperial Por-celain Factory. Ca. 1900. H. 11.

DKK 5.000 / € 670

1140 Easter egg of porcelain, decorated with leaf bor-ders and roses. Also crowned OA monogram forGrand Duchess Olga Alexandrovna. The Impe-rial Porcelain Factory, St. Petersburg. L. 9 cm.

DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000

1141 Easter egg of porcelain decorated with rose gar-lands and the crowned monogram OA forGrand Duchess Olga Alexandrovna. The Impe-rial Porcelain Factory, St. Petersburg. L. 11 cm.

DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000

1142 Easter egg of porcelain, decorated with pink ro-ses and crowned OA in leaf cartouches.Mounted with pink silk ribbon. The ImperialPorcelain Factory, St. Petersburg. L. 10 cm.

DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000

1139

1138 1140 1142

1141


1143 CD

Grand Duchess Olga"Campbellville barn". Signed Olga.Watercolour on paper. Visible size(14" x 19"). 39 x 50 cm.

DKK 8.000-12.000 / € 1.100-1.600

1144 CD

Grand Duchess Olga"Lilac and sailboat in the Sound byHvidøre beach". Signed Olga. Water-colour on paper. (7" x 10 1/4"). 10 x 16 cm. Ballerup frame.DKK 10.000-15.000 / € 1.300-2.000

1145 CD

Grand Duchess OlgaTree trunks surrounded by rocksnear Cooksville, Canada. SignedOlga. Oil on canvas mounted oncardboard. (11 1/2" x 13 1/2"). 30 x 35 cm.

DKK 8.000-12.000 / € 1.100-1.600

1146 CD

Grand Duchess Olga"Prince Waldemar at HvidøreKitchen". Signed Olga, Hvidøre.Watercolour on paper. Visible size (9 1/4" x 12 3/4"). 24 x 32 cm.Provenance: Olga Alexandrovna,A personal Collection.DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000

1147 CD

Grand Duchess Olga"Leonid and Alexander at a creekwith friends". Signed Olga. Water-colour on paper. Visible size (10 x 14 3/8). Ballerup frame.Leonid (b.1943) og Alexander (b.1948) are the grandchildren of GrandDuchess Olga.DKK 20.000-25.000 / € 2.700-3.400

1143

1144

1145


1147

1146


1148 CD

Grand Duchess Olga"Rhododendron in an English garden". SignedOlga. Watercolour on paper. (6 3/4" x 5"). 16 x 13 cm. Larson Juhl frame.Grand Duchess Olga often gave her small water-colours to family members. Her sister Xenia used oneof these as a postcard to her daughter.“Dear Alissa. Thank You for the embroidery and thelace. Happy New Year to you and Igor. I wish you thevery best of health.Your Mama. Thank you for the Christmas card”.Provenance: Grand Duchess Olga's sister Xenia.

DKK 10.000-15.000 / € 1.300-2.000

1149 CD

Grand Duchess Olga"Springtime with tree trunk and anemones inthe forest, Canada". Signed Olga. Oil on can-vas. (15 1/4" x 11"). 30 x 40 cm.

DKK 7.000-10.000 / € 940-1.300

1150 CD

Grand Duchess Olga"Lake view with fir trees, birch and rock". Signed and dated O.A. 1909. Watercolour onpaper. (7 1/2" x 4 3/4"). 19 x 12 cm.

1148 1149

1150


Provenance: Elizabeth Franklin (Nana) who wasGrand Duchess Olga's dearly loved English nurse. Shewas recommended by Alexandra, Princess of Wales, theGrand Duchess's aunt.

DKK 8.000-12.000 / € 1.100-1.600

1151 CD

Grand Duchess OlgaView of Westminster Abbey and Big Ben in Lon-don. Unsigned. Watercolour on paper. (11 1/2" x 7 5/8"). 29 x 20 cm.Provenance: Elizabeth Franklin (Nana). A gift to herfamily after Olga’s visit to Buckingham Palace, 1902.

DKK 10.000-15.000 / € 1.300-2.000

1152 CD

Grand Duchess Olga"Church at sunset". "Le cloches du soir". Signedand dated Olga 1929. Watercolour on paper. (61/4" x 4 1/2"). 14 x 9 cm.

DKK 10.000-15.000 / € 1.300-2.000

1153 CD

Grand Duchess Olga"Crimean cypress tree". (Postcard). Unsigned.Watercolour on paper. (5 1/2" x 3 1/2"). 9 x 14 cm.At the bottom inscription in Russian.Provenance: Family of Grand Duchess Xenia.

DKK 12.000-18.000 / € 1.600-2.400

1151 1152

1153


1154 CD

Grand Duchess Olga"Wilhelmina's fishing village".Signed and dated Olga 1935".Oil on canvas. (11 1/2" x 15 1/2"). 28 x 41 cm.Wilhelmina was a friend of GrandDuchess Olga who lived in a fishingvillage in the north of Denmark. Theframe was carved by Olga herself.

DKK 15.000-20.000€ 2.000-2.700

1155 CD

Grand Duchess OlgaSeascape with the boat "Klimen-ko". (Postcard). Unsigned. Wa-tercolour on paper. Unsigned.(3 1/2" x 5 1/2"). 9 x 14 cm.Provenance: Family of Grand Duchess Xenia.

DKK 7.000-10.000 / € 940-1.300

1156 CD

Grand Duchess OlgaWartime manoeuvres. GrandDuchess Olga’s two sons Tikhon(Tihan) og Gury on the battle-field. C. 1941. Signed Olga. Wa-tercolour on paper. Visible size (5 1/4" x 7 1/4"). 12.5 x 17.5 cm.Provenance: Gury Koulikovsky.

DKK 7.000-10.000 / € 940-1.300

1157 Tsar Alexander III, black andwhite portrait photo by Levitsky.In gilded bronze frame withmatt turquoise enamel. 14 x 9 cm.Provenance: Marie Feodorovna.

DKK 6.000-8.000 / € 800-1.100

1158 Grand Duchess Olga with grand-daughter Xenia in the drawingroom at Knudsminde. Photo-graph in a frame of bronze androse enamel. Camera coverage22.5 x 18 cm.Frame provenance: Marie Feodorovna.

DKK 5.000-7.000 / € 670-9401156

1155

1154


1159

1157

1158

1159 Plaster bust of Tsar Alexander III. Signed N.Shlejfer 09. Also postcard with Her ImperialMajesty the Empress Marie Feodorovna, VillaHvidøre, where the bust is placed on a commo-de on the left in the frame. Bust H. 29 cm. Postcard 13.5 x 8 cm. (2).

DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000


1160 CD

Grand Duchess OlgaVases of flowers on a table in the garden. Signed Olga. Wa-tercolour on paper. (11" x 11 5/8"). 28 x 30 cm.

DKK 10.000-15.000 / € 1.300-2.000

1161 CD

Grand Duchess OlgaApple tree. Signed and dated Olga 1941. Oil on canvas mounted on cardboard. (12 1/4" x 14 1/4").32 x 38 cm.

DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000

1162 CD

Grand Duchess Olga"Tulips and white narcissus". Signed and dated Olga 1946.Oil on cardboard. (12 1/2" x 15 5/8"). 33 x 40 cm.

DKK 25.000-35.000 / € 3.400-4.700

1160


1161

1162


1163 CD

Grand Duchess OlgaCottage with lilac and chestnut tree in bloom. Signed Olga. Oil on canvas. (14 1/4" x 17"). 39 x 42 cm. DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000

1164 CD

Grand Duchess Olga"Peasant woman at the monastery gate". Signed Olga. Oil on canvas. (14 1/2" x 18"). 39 x 47 cm.

DKK 40.000-50.000 / € 5.400-6.700

1165 CD

Grand Duchess OlgaCottage with lilac in bloom, probably Knudsminde.Signed Olga. Oil on canvas. (17 1/2" x 21"). 45 x 54 cm. DKK 30.000-40.000 / € 4.000-5.400

1163


1164

1165


1169 1167 1168

1166 Grand Duchess Olga with family,Grand Duchess Xenia and the latter'schildren, Irina Yusupov (1895-1970)and Andrew (1897-1981), togetherwith Olga's sons Tikhon (1917-1993)and Gury (1919-1984) photographedat Villa Hvidøre by A. Krog. In ovalframe. H. 14.

DKK 7.000-10.000 / € 940-1.300

1169 Portrait of Grand Duchess Olga withher sons Tikhon and Gury wearingjackets. Ca. 1922. H. 13 cm. Mountedin an oval frame of gilded brass withribbon ornament.

DKK 3.000-5.000 / € 400-670

1170 Grand Duchess Olga with her sisterGrand Duchess Xenia photographedat Villa Hvidøre with the latter'schildren, Princess Irina (1895-1970)and Prince Andrew. In oval frame.Signed A. Krog. L. 14 cm.

DKK 7.000-10.000 / € 940-1.300

1166

1170

1167 Photograph of Nicholai Koulikovsky stan-ding by the stone wall at Villa Hvidøre. 10 x 6 cm. Mounted in a brass photographframe. DKK 1.000-1.500 / € 130-200

1168 Portrait of Grand Duchess Xenia and herson Vasili, sitting in the drawing room atVilla Hvidøre. The stretcher of the framesigned Vasili in Cyrillic. 13.5 x 8.5 cm.Mounted in bronze photograph frame.

DKK 8.000-10.000 / € 1.100-1.300


1171

1171 Russian vase of crystal withred glass overlay, funnelshaped, decorated with olivefacets ornamented with goldgarlands. Marked H. II forNicholai II 1914. The Impe-rial Glass Factory, St. Peters-burg. H. 16 cm.Provenance: Empress Marie Feodorovna dowry.

DKK 40.000-60.000 / € 5.400-8.000

1172

1172 Small Bohemian glass sugar bowl with golddecoration. Green glass vase with pewtermounts. 19th cent. Dagobert Peche oval whiteglass bowl with black overlay. Loetz, Kloster-mühle, 1914. L. 10-18 cm. (3).Provenance: Empress Marie Feodorovna dowry.

DKK 7.000-10.000 / € 940-1.300


1173 CD

Grand Duchess OlgaKnudsminde windowsill and tablewith spring flowers. Signed Olga.Watercolour on paper. Visible size (9" x 8 1/4"). 23 x 21 cm. Ballerup frame.

DKK 10.000-15.000€ 1.300-2.000

1174 CD

Grand Duchess Olga"Easter table with poppy anemo-nes". Signed Olga. Watercolouron paper. (10" x 10 1/8"). 25 x 26 cm. Ballerup frame.

DKK 20.000-25.000€ 2.700-3.400

1173

1174


1175 CD

Grand Duchess Olga"Xenia at breakfast". The granddaughter of Grand DuchessOlga. Signed Olga. Watercolour on paper. Visible size (11 1/4" x14 1/4"). 28 x 36 cm.Provenance: Gury Koulikovsky.

DKK 40.000-50.000 / € 5.400-6.700

1176 CD

Grand Duchess Olga"Easter Table with folk items".Still life with Easter eggs in a redbowl (Khoklahma) and Eastercakes (Pasehka and Kulich). Sig-ned and dated Olga September1959. Watercolour on paper. Visible size ( 10 3/4" x 15 3/8").27 x 38 cm.Customs declaration on reverse.One of the last watercolours GrandDuchess Olga painted before illnessovercame her.Provenance: The Franklin Archive,St. Petersburg. DKK 20.000-25.000

€ 2.700-3.400

1175

1176


1177 CD

Grand Duchess OlgaTable at Hvidøre with fan-shaped vase with marigolds. Onthe wall one of Grand DuchessOlga's paintings. Signed Olga.Watercolour on paper. Visiblesize (13 1/4" x 10 1/4"). 35 x 26 cm.

DKK 20.000-25.000€ 2.700-3.400

1178 CD

Grand Duchess Olga"Spring flowers on windowsill".Signed Olga. Watercolour on pa-per. (8 1/2" x 14 1/4"). 22 x 36 cm.

DKK 20.000-25.000 / € 2.700-3.400

1179 CD Grand Duchess Olga2 porcelain fluted soup plates,decorated in colours with pansi-es and jagged gold border from"the Hvidøre Service". SignedOlga. Bing & Grøndahl. Diam 21 cm. (2).

DKK 15.000-20.000€ 2.000-2.700

1177

1178


1180

1179

1181

1180 CD Grand Duchess OlgaPorcelain coffee cup, saucer and side plate, de-corated in colours and gold with pansies from"the Hvidøre Service". Side plate signed Olga.Bing & Grøndahl. (3).

DKK 8.000-12.000 / € 1.100-1.600

1181 CD Grand Duchess Olga2 Porcelain soup plates with anemones and win-ter aconite. Signed Olga and dated 1942. RoyalCopenhagen Diam. 20.5 cm. (2).

DKK 10.000-15.000 / € 1.300-2.000


1182

1182 Grand Duchess Olga at the Akhtyr Regiment Ball inToronto, together with 4 photographs of Olga incompany, and a postcard showing Grand DuchessOlga Alexandrovna in hussar uniform. Pin of theAkhtursky Regiment and oval silver pendant withikon of St. Nicholas. (7).

DKK 15.000-20.000 / € 2.000-2.700

1183 CD

Grand Duchess OlgaWinter's day in "Kongens Have". Signed anddated Olga 1944. Watercolour on brown pa-per. (15 3/4" x 13 1/4"). 40 x 33 cm.

DKK 15.000-20.000 / € 2.000-2.700

1182

1183


1184 CD

Grand Duchess Olga"King Christian X at Kongens Nytorv". Signed Olga. Oil on cardboard.(21 x 17 3/4). 50 x 40 cm.Exhibited: Russian Ambassador's residence in Washington D.C. 2001.King Christian X at Kongens Nytorv. A little girlbrings the King flowers on his birthday.

King Christian X became famous for his rides on hor-seback through Copenhagen, especially during WorldWar II, when the King became the symbol of freedomand resistance against the Germans.Provenance: Heir presumptive Prince Knud, Sorgen-fri, Denmark.

DKK 150.000-200.000 / € 20.000-27.000

1184


1185 CD

Grand Duchess Olga"Tulips in bloom near Knudsmin-de". Signed Olga. Oil on cardboard.(8 3/4" x 12 1/2"). 24 x 32 cm.

DKK 8.000-12.000 / € 1.100-1.600

1186 CD

Grand Duchess OlgaSnowdrops, anemones and violets.Signed Olga. Watercolour on paper.Visible size (9 1/2" x 11 3/4"). 24 x 30 cm.

DKK 8.000-12.000 / € 1.100-1.600

1187 CD

Grand Duchess Olga"Crocus at the base of a tree,Knudsminde". Signed Olga. Oil oncardboard. (13" x 16"). 30 x 40 cm.

DKK 7.000-10.000 / € 940-1.300

1188 CD

Grand Duchess Olga"Tulips". Signed Olga. Oil on card-board. (12 1/2" x 15 1/2"). 33 x 40 cm.

DKK 25.000-35.000 / € 3.400-4.700

1189 CD

Grand Duchess OlgaSpringtime in the garden with rho-dodendrons in bloom. Signed Olga.Oil on cardboard. (19 1/4" x 23 3/4"). 32 x 40 cm.

DKK 30.000-40.000 / € 4.000-5.400

1185

1186

1187


1189

1188


1191 1192

1190 Group portrait of the Danish and the Russianroyal families. Photograph taken in the Kuppel-sal of Fredensborg Palace. Impressed with theDanish word "eneret" (Exclusive rights). Visiblesize 20 x 25 cm.

DKK 20.000-25.000 / € 2.700-3.400

1191 Portrait photograph of Grand Duchess Olgastanding by a window at Villa Hvidøre. SignedOlga 1932, with a dedication in Cyrillic "to goodmemories". 18 x 12.5 cm. Mounted in birch-wood frame.

DKK 15.000-20.000 / € 2.000-2.700

1192 Photograph of the Grand Duchesses Olga and Xe-nia in full evening dress at Villa Hvidøre. signed byboth, and the photographer, H. de Nikolayev, inCyrillic. Dated 12/6/21. 15 x 23 cm. In frame.

DKK 15.000-20.000 / € 2.000-2.700

1190


1194

1193 CD

Grand Duchess OlgaQueen Alexandrine the wife ofKing Christian X walking in Amali-enborg Square. Watercolour on pa-per. Signed and dated Olga 1940.(6 1/2" x 5 3/4"). 16 x 15 cm.DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000

1193

1194 Anton MichelsenActive from 1841

Cigrarette box and match contai-ner each of sterling silver, each de-corated with lifeguard motif in ena-mel. The former engraved 1892 -14th June 1942, and inside signedOlga. Maker Anton Michelsen,Copenhagen 1938. L. 10 and 11.5 cm. (2).DKK 10.000-15.000 / € 1.300-2.000

1195 CD

Grand Duchess Olga“Tikhon (Tihan) as King's Guard atAmalienborg Palace". Signed Olga.Watercolour on paper. Visible size(11 1/2" x 9 1/2"). 13 x 10 cm.Tikhon (Tihan) (1917-1993) wasGrand Duchess Olga's eldest son.DKK 20.000-25.000 / € 2.700-3.400

1195


1196 CD

Grand Duchess OlgaSnowy bridge over a creek, Canada. Signed Olga. Oil oncardboard. (18 3/4" x 15 1/4"). 41 x 31 cm.

DKK 25.000-30.000€ 3.400-4.000

1197 CD

Grand Duchess Olga"Barn with haystack and ducks".Signed Olga. Oil on canvasmounted on cardboard. (13 3/4" x 17 3/4"). 37 x 46 cm.

DKK 10.000-15.000€ 1.300-2.000

1198 CD

Grand Duchess OlgaBirch forest reflected in a pond,autumn. Oil on cardboard. Sig-ned Olga. (19 1/2" x 23 1/2").51 x 61 cm.

DKK 30.000-40.000€ 4.000-5.400

1199 CD

Grand Duchess Olga"Summer Day on the RiverDon". Signed Olga. Oil on can-vas. (17 1/2" x 24 1/2"). 46 x 66 cm.

DKK 40.000-50.000€ 5.400-6.700

1196

1197


1199

1198


1200 CD

Grand Duchess OlgaStill life with silver jug, figurine, pe-arls and book. Signed Olga. Oil oncanvas. (28 1/4" x 21"). 72 x 55 cm.Olga painted this still life c. 1900 afterher teacher Stanislav YulianovichZhukovskii's painting. He was a courtpainter and especially known for hislandscapes, palace interiors and por-traits. He was trained in Moscow byKorovin and Serov.DKK 30.000-40.000 / € 4.000-5.400

1201 CD

Grand Duchess OlgaRussian wartime graveyard. SignedOlga. C. 1916. Watercolour on pa-per. Visible size (6 1/4" x 8 1/4").16 x 21 cm.From Grand Duchess Olga's wartimesketchbook.Exhibited: Russian Ambassador's resi-dence in Washington D.C. 2001.Provenance: Olga Alexandrovna, A personal Collection.

DKK 8.000-12.000 / € 1.100-1.600

1202 Grand Duchess Olga's Russian sil-ver saucepans, comprising twosmaller and one larger saucepan,smooth body, spout, finials partlyof mother-of-pearl as well as longstraight handle of silver. Engravedwith the OA monogram (one lidand a handle are plated) Maker F.E. Genriksen, St. Petersburg townmark. Weight 2750 gr. L. 26 - 31 cm. (3).Part of Grand Duchess Olga's dowryservice. DKK 75.000-100.000

€ 10.000-13.000

1200

1201


1202

1203 Portrait of Grand Duchess Olga in Red Crossnurse's uniform. In leather frame with the in-scription "Elka 1915 Kiev, Olga." Inscribed withthe dedication "To dear Vera Alexandrovna."Camera coverage 14 x 10 cm.

DKK 10.000-15.000 / € 1.300-2.000

1204 Photograph of Grand Duchess Olga in nurse'suniform, reading by a window. Signed Olga anddated 1914. Mounted in a mahogany frame. Camera coverage 10 x 9 cm.

DKK 8.000-12.000 / € 1.100-1.600

1203 1204


1205 CD

Grand Duchess OlgaGrazing calf near a thatched farm-house, probably in the neighbour-hood of Knudsminde, Ballerup. Sig-ned Olga. Oil on cardboard. (8 1/2"x 10 3/8"). 22 x 26 cm.Exhibited: City Kunsthandel no. 29,1929.

DKK 8.000-12.000 / € 1.100-1.600

1206 CD

Grand Duchess OlgaXenia, the granddaughter of GrandDuchess Olga at Knudsminde. Oil on canvas. (14 1/2" x 18"). 36 x 44 cm.

DKK 20.000-25.000 / € 2.700-3.400

1207 CD

Grand Duchess OlgaDanish cottage, probably Grand Du-chess Olga's house Rygaard in Gl.Holte. Signed Olga. Oil on card-board. (18" x 20 3/4"). 46 x 53 cm.

DKK 20.000-25.000 / € 2.700-3.400

1208 CD

Grand Duchess Olga"Knudsminde pond with yellow water-lilies". Signed Olga. Oil on card-board. (8 1/4" x 10 1/4"). 22 x 27 cm.

DKK 20.000-30.000 / € 2.700-4.000

1209 CD

Grand Duchess Olga"Delphiniums, lupins and lilacs inbloom". Signed Olga. Oil on card-board. (14 1/4" x 18"). 38 x 46 cm.

DKK 30.000-40.000 / € 4.000-5.400

1205

1206

1207


1208

1209


1213

1212

1211

1210 Photo of the Danish and Russian royal familes,at Fredensborg Palace. Visible size 18 x 27 cm.In a polished walnut frame.Back inscribed with a dedication in Danish to Olga,probably from the Dowager Empress Dagmar, “Til minEngle elskede Olga 1927”.

DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000

1211 Portrait photograph of Grand Duchess Olga sit-ting with a book. Mounted in oval brass frame,adorned with a putto. Visible size H. 13.5 cm.Provenance: Empress Dagmar.

DKK 4.000-6.000 / € 540-800

1212 Portrait of Grand Duchess Olga with pearls. Sig-ned "My darling Olga from your loving Mama."Court photographer B. Mischenko, Tiflis (Tbili-si). In a frame, camera coverage 13 x 10 cm. Inleft corner watercolour of a pansy, together withcrowned monogram O.

DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000

1213 Portrait of Colonel Nicholai Koulikovsky andGrand Duchess Olga with both sons, Tikhonand Gury. Signed by Olga and Nicholai forTikhon and Gury and dated 1919. In originalframe. Photograph possibly taken in Belgrade,during their flight from Russia into exile. Origi-nal frame. Oval. H. 12.5 cm.

DKK 15.000-20.000 / € 2.000-2.700

1210


1214 CD

Grand Duchess OlgaRainy day in Amalienborg square. Signed and dated Olga1920. Watercolour on paper. (6 3/4" x 9 7/8"). 17.5 x 25 cm.Exhibited: International exhibition of paintings, Kotka, FinlandMay-June 1999, Grand Duchess Olga Alexandrovna.The Russian Ambassador's residence in Washington D.C. 2001.One of the first watercolours Grand Duchess Olga painted after theflight from Russia to Copenhagen. The family was installed at Ama-lienborg where Grand Duchess Olga's mother Empress Marie Feodor-ovna (Dagmar) stayed with her nephew King Christian X. She nee-ded the help of her daughter, and this was not an easy task for theGrand Duchess with a husband and two small boys to look after.

DKK 30.000-40.000 / € 4.000-5.400

1214


1217

1215 1216

1215 "Blue fluted" porcelain teacup and saucer with monogram ofTsar Alexander III. Royal Copenhagen. 19th century.Provenance: Marie Feodorovna, Villa Hvidøre.

DKK 12.000-18.000 / € 1.600-2.400

1216 "Blue fluted" porcelain teacup and saucer, decorated in un-derglaze blue and gold with monogram of Tsar Alexander III.Painter's mark 1 and 5 Royal Copenhagen. 19th century.Provenance: Marie Feodorovna, Villa Hvidøre.

DKK 12.000-18.000 / € 1.600-2.400

1217 7 Bing and Grøndahl porcelain Christmas plaques decoratedin underglaze blue with various Christmas motifs. From theyears 1900-1904, 1906 and 1907. Diam. 18.5 cm. (7).Provenance: Were hung around the fireplace at Villa Hvidøre, Photocourtesy of Novo Nordisk.

DKK 10.000-15.000 / € 1.300-2.000


1218

1218 16 porcelain commemorative plaques, decoratedin underglaze blue. 1892 Golden Wedding of KingChristian IX and Queen Louise, crowned with re-versed monogram. 1896 Princess Louise's Weddingto Frederik of Schaumburg- Lippe; monogram LF.1896 Prince Carl’s wedding to Princess Maud ofGreat Britain and Ireland; crowned monogramCM. King Christian IX's 80th Birthday. 1898 PrinceChristian's Wedding to Duchess Alexandrine ofMecklenburg. 1901 "Verdensplatte" executed tomark the new year. 1902 plate marking the Corona-tion of the English King Edward VII and QueenAlexandra, 1903 May Day Festival plaque. 1906 theAccession of King Frederik VIII and Queen Louise.1906 plate marking Norwegian Coronation in ho-nour of King Haakon VII and Queen Maud. 1906Memorial Plate for King Christian IX. 1917 Twoplaques commemorating Empress Dagmar's 70thBirthday, as well as three silhouette plaques of KingGeorge of Greece. Frederik VII (1843-1912) and aplaque of Olga Konstantinovna Romanovna 1847-1927. Royal Copenhagen. (16).Provenance: Over the fireplace at Villa Hvidøre.

DKK 10.000-15.000 / € 1.300-2.000


1219 CD

Peder Mønstedf. Grenaa 1859, d. Fredensborg 1941

Portraits of Grand Duchess Olga and her husband NicholaiKoulikovsky. Olga signed and dated P. Mønsted 26-11-1927and inscribed: Til Hendes Majestæt Kejserinde Dagmarmed underdanigst Lykønskning. "To her Majesty EmpressDagmar from Her humble servant. A gift for EmpressDagmar’s last birthday.Nicolai's picture is signed and dated P. Mønsted 1929 andinscribed: "In loyal attachment P. Mønsted 1929." Both oilon canvas. Both (16" x 15 3/8"). 40 x 39 cm. (2).Original frames.

1219


1219

Grand Duchess met Mønsted in Copenhagen in 1920 and they becamefriends. In 1901 the Grand Duchess was forced to marry His Highness Prince Pe-ter of Oldenborg a man she did not love. He was a gambler and squande-red a lot of the Grand Duchess's money and seldom joined her for officialappearances. In 1916 the loveless marriage came to an end and Olgamarried Nicholai. The three of them had been living in "á menage atrois" for nearly 13 years. Grand Duchess Olga met the love of her life, Nicholai, at a mititaryparade in 1903. She made eye contact with the tall officer in the uni-form of the Cuirassier Guard. It was love at first sight, but Prince Pe-ter did not want a divorce, and instead hired him for his household!Provenance: Olga Alexandrovna, A personal Collection.

DKK 100.000-150.000 / € 13.000-20.000


1220 CD

Grand Duchess Olga"Delphiniums in an English garden". C. 1925. Signed Olga. Watercolour on paper. (6" x 4"). 17 x 12 cm. Larson Juhl frame.Grand Duchess Olga often gave her small watercolours tofamily members. Here it is her sister Xenia who has sentone as a Christmas card to her daughter.The text: Dear Alissa.Happy Christmas and ... New Year. I hope you have a lotof nice parties. A big kiss, Mama.I don't know which one of the watercolours you like best.You are in my thoughts on your birthday.Provenance: Grand Duchess Olga's sister Xenia.

DKK 10.000-15.000 / € 1.300-2.000

1221 CD

Grand Duchess Olga"Springtime with oak trunk, daffodils and fir". Signed Olga. Oil on canvas. (20 1/4" x 14 1/2"). 53 x 38 cm. DKK 20.000-35.000 / € 2.700-4.700

1220 1221

1222


1222 CD

Grand Duchess Olga"Wildflowers with tree stump". Signed Olga. Oil on canvas. (17 1/2" x 21"). 32 x 23 cm.

DKK 12.000-15.000 / € 1.600-2.000

1223 CD

Grand Duchess Olga"Livadia stairway". (Postcard). Signed and datedOA 1910. Watercolour on paper. 5 1/2" x3 1/2"). 14 x 9 cm.Livadia was a somewhat Moorish summer palace builtby Alexander III in the Crimea.Provenance: Family of Grand Duchess Xenia.

DKK 12.000-18.000 / € 1.600-2.400

1224 CD

Grand Duchess Olga"Langinkoski cabin". The Imperial fishing lodgeof Emperor Alexander III, near Kotka on theFinnish coast, east of Helsinki. Signed and datedOlga 1958. Watercolour on paper. (9 1/4 x 7).23 x 17 cm.Exhibited: International exhibition of paintings, Kotka,Finland May-June 1999, Grand Duchess Olga.The The Russian Ambassador's residence in Washington D.C. 2001.

DKK 8.000-12.000 / € 1.100-1.6001223

1224 1225


1225 CD

Grand Duchess OlgaFrom the dacha Olgino with women collecting leaves. Waterco-lour on paper. (10 1/4" x 8"). 20 x 18 cm.The first summerhouse buildt by Grand Duchess Olga shortly after hermarriage to His Highness Prince Peter of Oldenborg .

DKK 15.000-20.000 / € 2.000-2.700

1226 CD

Grand Duchess OlgaSpringtime at Knudsminde withanemones in bloom. Signed Olga. Oil on canvas. (15 17/2" x 12"). 42 x 33 cm.

DKK 25.000-30.000€ 3.400-4.000

1227 CD

Grand Duchess OlgaSpringtime with treetrunk, cro-cus, snowdrops and winteraconites. Signed and dated Ol-ga 1941. Oil on cardboard. (161/2" x 13"). 41 x 32 cm. Ballerup frame.

DKK 20.000-25.000€ 2.700-3.400

1226 1227

1228


1228 CD

Grand Duchess OlgaAutumn day with geese in the forest. Signed Olga. Watercolour on paper. (10 1/2" x 12 1/2"). 27 x 32 cm.

DKK 12.000-15.000 / € 1.600-2.000

1229 CD

Grand Duchess Olga"Deep in thought, Mimka at Knudsmin-de." Signed Olga. Oil on cardboard. (17 1/2 x 21 1/8). 47 x 55 cm.Mimka (Emilie Tenso 1866-1954) was GrandDuchess Olga's maid in St. Petersburg. WhenOlga went to the Crimea to work as a nurse,Mimka stayed in the palace until the Royal fa-mily was deposed. Mimka smuggled the GrandDuchess' jewellery out of Russia. Mimka andOlga were reunited in Denmark in 1920.When the Grand Duchess went to Canada withher family Mimka joined them In 1948.Grand Duchess Olga cared for her old servant.She died 1954.Provenance: Gury Koulikovsky

DKK 30.000-40.000 / € 4.000-5.4001230

1229


1231

1230 CD

Grand Duchess Olga"Mimka". Signed Olga. Watercolouron paper. Visible size (18 3/4" x 17").27 x 21 cm.Mimka (Emilie Tenso 1866-1954) wasGrand Duchess Olga's maid in St. Peters-burg. When Olga went to the Crimea towork as a nurse, Mimka stayed in the pa-lace until the Royal family was deposed.Mimka smuggled the Grand Duchess'jewellery out of Russia. Mimka and Olgawere reunited in Denmark in 1920. Whenthe Grand Duchess went to Canada withher family Mimka joined them In 1948.Grand Duchess Olga cared for her old ser-vant. She died 1954.

DKK 15.000-20.000 / € 2.000-2.700

1231 CD

Grand Duchess OlgaDahlias in a Khlebnikov glass and sil-ver gilt vase. On the table a silverbowl. Sign. Olga. Watercolour on pa-per. (14 1/4" x 12 1/2"). 36 x 32 cm.(2).Exhibited: Charlottenborg 1933 no. 334. Silver bowl made by A. Michelsen 1898 isincluded.Provenance: Gury Koulikovsky.

DKK 25.000-30.000 / € 3.400-4.000

1232 CD

Grand Duchess OlgaChristmas cactus and azalea on win-dowsill, Knudsminde. Signed Olga.Watercolour on paper. (8 1/2" x 8").21 x 20 cm.

DKK 10.000-15.000 / € 1.300-2.000

1231

1232


1233 CD

Grand Duchess Olga"Cooksville living room with IPF(Imperial Porcelain Factory)lamp and Fabergé table". SignedOlga. Oil on canvas mounted oncardboard. (19 1/2" x 23 1/2").52 x 60 cm. DKK 50.000-60.000

€ 6.700-8.000

1234 CD

Grand Duchess OlgaStill life with melon, grapes andpeach, Hvidøre. Signed Olga. Watercolour on paper. (11 3/8" x 11 1/4"). 29 x 28 cm.A watercolour with the same composi-tion but in which the melon has beensliced, is owned by Queen Elizabeth IIat Sandringham, England.Provenance: Xenia and descendants.

DKK 15.000-20.000€ 2.000-2.700

1234

1233

268 BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 779 RUSSIAN

International Auction in Copenhagen

Tintoretto family workshop, the beginning of the 17th century: Portrait of a bearded man in a red fur-trimmed coat. Unsigned. Oil on canvas. 137 x 116 cm. Richly carved contemporary frame. Will be sold 28 November.

Paintings, Antiques and Works of ArtPreview: 22 - 26 November · Auction: 28 November - 6 december

Please visit our website www.bruun-rasmussen.dk or call +45 3343 6911 for further information

269RUSSIAN BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 779

Anselm Kiefer: "A.L. Schl./ H.v.Kl. (Noch ist Polen nicht verloren)" c. 1978. Oil on canvas. 170 x 190 cm. Will be sold 28 November.

International Auction in Copenhagen

department of Modern ArtPreview: 22 - 26 November · Auction: 28 November - 6 december

Please visit our website www.bruun-rasmussen.dk or call +45 3343 6911 for further information


I ndex

AAivazovsky, Ivan constantinovich 1272, 1276Aivazovsky, Ivan constantinovtch ? 1279Aivazovsky, Ivan constantinovich, style of 1274Akopov, Alexander 1301Altmann, Alexander 1326Antonov, Sergei A. 1248Averin, Alexander Nicolajevich 1300, 1315

BBalunin, Mikhail Abramovich 1290Bashinzhagyan, georgy Zakharovich 1271Benkendorff, dmitry 1289Bogaevsky, Konstantin Fedorovich 1324Bogdanoff-Belsky, Nikolai 1269 1309Bogoluboff, Alexey Petrovich 1286Borovikovskij, Vladimir Lukich, after 1236Boskin, Michael Vasilievitch 1329Bouchard, Paul Louis 1282

Cclodt von Jürgensburg, Michail Konstantinovich 1259

ddobuzinski ?, Mstislav Valerianovich 1331

FFedorova (Ionova), Maria Alekseevna 1262Filonov, Pavel Nikolajevich 1362Frentz, Rudolf Rudolfovich 1327

Ggorbatov, Konstantin Ivanovich 1328goronovich, Andrej Nikolajevich 1258grabar, Igor Emmanuilovich 1332grand duchess Olga Alexandrovna 1243, 1306 1307, 1308, 1310 1311, 1312, 1313, 1318

granowsky, Mikhail Feofanovich 1321

HHau, Eduard Petrovich 1320Hau, Johannes 1288

KKhmeluk, Wasilij/Vassyl 1361Klever, Julius Sergius von 1253 1268Klever, Julius Sergius von, ascribed to 1252 Kolkoutine, Andrej 1359, 1360Korovin, Konstantin Alexeevich 1330Korovin, Konstantin Alexeevich, ascribed to 1284Krilov, Boris 1303, 1304 1305, 1319Krizhitsky (Kryschitskij), Konstantin 1270Kulikov, Ivan Semionovich 1256 1257

LLebedev, Klavdy Vasil'evich 1287Levitan ?, Isaak Iljich 1280

MMakovsky, Vladimir Egorovitch 1240Mascré, Emile 1237Meschersky ?, Arsenii Ivanovich 1322

nNesterov, Feodor Panfilovich 1291 1292, 1293, 1294 1295, 1296, 1297, 1298

OOrlovsky, Vladimir donatovich, ascribed to 1264

PPasternak, Leonid Osipovich 1265Petroff, Wladimir 1285Petrova, Elena 1314Petrov-Vodkin, Kuzma Sergeevich 1323Platonov, Semion 1260

RRepin, Il'ja Efimovich 1247, 1255Rudakov, Konstantin Ivanovich 1278Russian painter 1235, 1239 1277, 1363, 1364Russian painter ? 1242

SSaveliev, V. P. 1347, 1348 1350, 1351Schmakoff, M. 1325Schteinberg, Eduard 1346, 1357Seifert, curt 1261Shishkin, Ivan Ivanovich 1254Sokolov, V. 1241Stolitza, Ewgenij Iwanowitsch 1249Suhrlandt, carl 1251Sverchkov, Nicolai Egorovich 1244 1246

TTchoumakoff, Théodore 1316Tikhmenev, Efim A. 1250Tikhomirov, Ivan Vasil'evich 1263Trankowsky, Alexey Ivanovich 1266 1267Tuxen, Laurits 1317

VVillevalde, Bogdan (gotfried) Pavlovich 1238Vinogradov, Ivan 1273Volkov, Efim 1275Voroshilov, Igor 1335, 1336, 1339 1340, 1341, 1342Voroshilov, Sergej Semenovich 1245Vulokh, Igor A. 1355, 1356Vyshniakov, Oleg Nikolaevich 1299Vysotsky, Konstantin Semenovich 1302

WWierusz-Kowalski, Alfred 1283

YYakovlev, Vladimir 1333, 1334 1337, 1338, 1343, 1344, 1345 1349, 1352, 1353, 1354, 1358

ZZommer, Richard Karlovich 1281


dISPATCH

collection of purchases bought at traditional auctions must be no later than 2 weeks after the last auctionday.

Uncollected items will without further notice be sent into storage at the expence and risk of the buyer.

SALeS ReSuLTS

Sales results from the latest auctions are available at our website: www.bruun-rasmussen.com

Sales results are also available at our answering machine.Please call: +45 33 43 69 08.

PHOTO

Photos of all items are available at our website: www.bruun-rasmussen.com

euRO

Bids and invoicing are made in ddK.

For the conversion from dKK into Euro, Bruun Rasmussen has used the official rate of exchange from denmarks Nationalbank (the danish National Bank) at the time of preparation of the catalogue.

The amount in Euro is, in Bruun Rasmus-sen's judgment, roughly adjusted to presentable figures.

COndITIOn

Bruun Rasmussen draws attention to the fact that, as a rule, no information is provided regarding the condition of the lots (cf. conditions of purchase § 9). However, we refer to our website: www.bruun-rasmussen.com where infor-mation regarding condition, repairs, etc. can usually be found for the individual lot. Should this information be insufficient, further details can be obtained by contact-ing one of the experts of the department.

BAnKeRS

danske Bank · Account: 32313231096159 IBAN: dK2830003231096159 Swift-BIc dABAdKKK

BuSIneSS ReGISTRATIOn

cVR-nr. dK25472020

ПОЛУЧЕНИЕПредметы, куПленные на традиционных аукционах, должны быть забраны ПокуПателем не Позже, чем через 2 недели После заключительного дня аукциона.

не забранные Предметы отПравляются в хранилище без дальнейшего уведомления, за счет и на риск ПокуПателя.

РЕзУЛьтаты тОРгОврезультаты Последних аукционов можно увидеть на нашем веб-сайте: www.bruun-rasmussen.com также результаты торгов можно Прослушать на нашем автооответчике. Пожалуйста, звоните: +45 33 43 69 08.

ФОтОгРаФИИФотограФии всех Предметов можно увидеть на нашем веб-сайте: www.bruun-rasmussen.com

ЕвРОбиды и счета Производятся в датских кронах (DDK).

для конвертирования датских крон в евро бруун-расмуссен исПользует инФормацию датского национального банка (DenmarKs nationalbanK) об оФициальном курсе обмена валюты на момент издания каталога.

УсЛОвИябруун-расмуссен Просит обратить внимание на тот Факт, что, как Правило, никакой инФормации относительно состояния лота не сообщается (см. условия Продаж § 9).

однако мы советуем обращаться за инФормацией на наш сайт: www.bruun-rasmussen.com, где, как Правило, Помещаются сведения относительно состояния, реставрации и т.д. каждого отдельного лота. если инФормации недостаточно, дальнейшие, более Подробные детали вы можете Получить у сПециалистов отдела эксПертизы.

БаНкОвскИЕ РЕквИзИтыдатский банк · счет: 32313231096159 iban: DK2830003231096159 swift-bic DabaDKKK

БИзНЕс-РЕгИстРацИяcVr-nr. DK25472020

info

rmat

ion


exPLAnAT IOn OF CATALOGu InG PR InC I PLeS

Abb.:

* = Full VAT

cd = droit de Suite

sst. = Same place

diam. = diameter

L. = Length

B. = Width

H. = Height

d. = depth

exPLAnATIOn OF nAMeS OF ARTISTS uSed In THe CATALOGueS

Julius Klever: In our opinion, an original work by the artist the genuiness and authenticity of which is guaran-teed by Bruun Rasmussen according to the conditions of purchase § 9.

Below cataloguing reservations are made according to the best of Bruun Rasmussen's knowledge. They are for guidance only and cannot be subject to claims.

Julius Klever, ascribed to: In our opinion, probably a work of the period of the artist, and possibly executed by the artist.

Julius Klever, school of or studio: In our opinion, a work made under the influence of the artist, and prob-ably of his period.

Julius Klever ?: In our opinion, possibly a work by the artist, or a (later) copy of the artist’s work.

Julius Klever, copy after / Julius Klever, style of / Julius Klever, follower of: In our opinion, a later copy of a work by the artist or in the artist's style.

?: The catalogue description is subject to further reser-vations.

Signed: In our opinion, the work has been signed by the artist.

Inscribed: In our opinion, the inscription may be by a hand other than that of the artist.

If no signature is mentioned in the catalogue the work is apparently unsigned.

If no date is mentioned in the catalogue the work is apprently from the last century or of comparratively resent date.

No compensation is given should the frame be damaged.

Above description is a statement of opinion by Bruun Rasmussen and is to be considered only as guidance to the buyer and not as a statement of fact. The buyer is to satisfy himself of the authenticity and the condition of the works of art.

ПОясНЕНИя к ИмЕНам хУдОжНИкОв в катаЛОгах Julius Klever // клевер, юлий – По нашему мнению, работа Принадлежит кисти художника, и за ее Подлинность аукционный дом бруун-расмуссен ручается и несет ответственность согласно условияm Продаж, § 9.

связанные с каталогизацией нижеуказанные Пояснения сделаны, исходя из наилучшего оПыта аукционного дома бруун-расмуссен. они служат краткой инструкцией для ПокуПателя, но не могут исПользоваться как Повод для жалоб и рекламаций.

Julius Klever, ascribed to // ПриПисывается клеверу, юлию - По нашему мнению, работа, скорее всего, относится ко времени художника и, возможно, могла быть им наПисана.

Julius Klever, school of or studio // школа/мастерская клевера, юлия– По нашему мнению, работа, скорее всего, относится ко времени жизни и творчества художника, и могла быть наПисана Под его влиянием.

Julius Klever ? // клевер, юлий?– По нашему мнению, работа могла быть наПисана самим художником, или является более Поздней коПией его работы.

Julius Klever, copy after / Julius Klever, style of / Julius Klever, follower of // клевер, юлий, коПия / в манере клевера, юлия / Преемник клевера, юлия – По нашему мнению, работа является более Поздним Повторением или исПолнена в манере художника.

? // сведения, содержащиеся в каталожном оПисании, Подлежат сомнению.

Signed // ПодПись – По нашему убеждению, ПодПись на работе Принадлежит руке художника.

Inscribed // содержит ПодПись – По нашему мнению, ПодПись художника Присутствует на работе, но она не обязательно Принадлежит его руке.

отсутствие в каталоге инФормации о ПодПиси означает, что работа, скорее всего, не ПодПисана.

отсутствие в каталоге инФормации о дате/годе создания Произведения означает, что, скорее всего, По времени создания работа относится к Прошлому или текущему векам.

При наличии Повреждений или деФектов рамы, ПокуПатель не вПраве требовать комПенсации.

Приведенные выше Пояснения являются мнением аукционного дома бруун-расмуссен и служит лишь руководством для ПокуПателя, не неся в себе юридической силы. аукционный дом бруун-расмуссен не дает никакой доПолнительной гарантии, в связи с чем, ПокуПателю рекомендуется убеждаться в Подлинности и состоянии лотов лично.

nb! в случае возникновения сомнений в отношении русского Перевода, ПринциПов каталогизации, а также самого текста в каталоге, см. английский текст!


VAT And COPY-dAn InFORMAT IOn

BuYeR’S STAndARd PReMIuM

25% AuCTIOneeRS’ MARGIn SCHeMe

As of 1 January 1995 new Ec regulations came into effect regarding the sale of secondhand goods, works of art, collector’s items and antiques; these items may now be traded under the Auctioneers’ Margin Scheme.

Under the Auctioneers’ Margin Scheme the premium only is subject to VAT, i.e. the hammer price is exempted from VAT. The buyer’s premium of 25% will thus hence-forth include non-refundable VAT. FuLL VAT *

will be charged on goods that cannot be traded under the Auctioneers’ Margin Scheme. These lots are marked with an asterix *. The buyer pays the auction premium of 20% plus 25% VAT on the hammer price as well as the buyer’s premium.

BuYeR’S ReduCed PReMIuM 20%

is paid by buyers fulfilling the following terms/conditions:

1. danish VAT registered buyers may choose to pay the 20% buyer’s premium + 25% VAT on the total amount (Full VAT). The buyer may have the total VAT refunded and thus pays 20% in buyer’s premium only.

2. VAT registered buyers in other EU countries may avoid danish VAT by using their VAT registration number and thereby pay a buyer’s premium of 20% only.

3. Residents of countries outside the EU meeting the danish customs authorities’ requirements regarding the export of goods pay the buyer’s premium of 20% only (see conditions of Purchase §3, Exemption from VAT).

ARTISTS’ ROYALTIeS PAYABLe TO COPY-dAn cd

Pursuant to current danish legislation on copyright an artists’ royalty of 5% of the total price exclusive of VAT (i.e. hammer price plus buyer’s premium 20%) shall be collected on works of modern art by all danish and most foreign artists. These works are marked cd for copy-dan next to the lot number.

For further information please refer to the conditions of Purchase.

аУкцИОННыЕ сБОРы 25% - аУкцИОННый НаЛОг1 января 1995г. на территории евроПейского союза встуПили в действие новые законы, касающиеся Продаж с аукционов бывших в уПотреблении товаров, Предметов искусства, коллекционирования и антиквариата. на Продажу вышеуказанных товаров был введен так называемый аукционный налог.

согласно новым Правилам, налогом на добавочную стоимость облагаются только аукционные сборы, а не Полная цена товара, как это было ранее. в аукционные сборы включен невозмещаемый ндс.

ПОЛНый Ндс *этим налогом облагаются товары, которые не ПоПадают Под категорию «25% - аукционный налог». данные товары Помечены звездочкой *. ПокуПатель должен оПлатить 20% аукционных сборов, а также 25% ндс с аукционный цены и с аукционных сборов.

сНИжЕННыЕ аУкцИОННыЕ сБОРы в 20%Платят ПокуПатели, отвечающие следующим требованиям:

1. датские юридические лица могут оПлатить 20% аукционных сборов + 25% Полного ндс. После этого им возвращается Полный ндс и, таким образом, они Платят лишь 20% аукционных сборов.

2. юридические лица других стран евросоюза могут не Платить датский ндс, указав При этом свой инн (индивидуальный налоговый номер). таким образом они Платят только 20% аукционных сборов.

3. все ПокуПатели, Проживающие в странах, не входящих в евросоюз и отвечающих требованиям датских таможенных властей в отношении эксПорта товаров, оПлачивают только 20% аукционных сборов (см. условия Продаж, §3, освобождение от налогов).

кОмИссИОННый сБОР copy-dan cd

согласно датскому законодательству об авторских Правах, все работы современных датских художников и большинство работ иностранных художников облагаются налогом в размере 5% с аукционый цены; к этому добавляются аукционные сборы в размере 20% (с вычетом ндс). данные работы Помечены в каталоге cd (copy-Dan).

более Подробную инФормацию смотрите в условиях Продаж.


KøBSKOnd I T IOneR

§ 1. BudGIVnInG

Køber er den byder, der får hammerslag. den, der byder for andre, hæfter som selvskyldnerkautionist for berigtigelsen af købet.På opfordring fra Bruun Rasmussen Kunstauktioner (herefter benævnt Bruun Rasmussen), skal alle bydere, hvadenten de øns-ker at afgive et bud ved personligt fremmøde på auktionsstedet eller afgive en kommission pr. brev eller fax eller byde direkte pr. telefon, kunne dokumentere deres betalingsdygtighed samt til enhver tid identificere sig. Bruun Rasmussen er altid berettiget til at nægte at acceptere et bud, hvis på forlangende ikke tilstrækkelig sikkerhed er stillet eller en passende à conto beta-ling har fundet sted.Bud afgives af byderen ved personligt fremmøde på auktions-stedet eller ved skriftlig kommission. Afgivelse af bud pr. tele-fon er muligt under visse forudsætninger, der afgøres af Bruun Rasmussen. Bruun Rasmussen påtager sig intet ansvar for even-tuelle fejl eller fejltagelser, der måtte opstå ved brug af denne service. Auktionarius bestemmer overbuddets størrelse og træffer ligeledes afgørelse i alle tvivlstilfælde om budgivningen.

§ 2. BeTALInG

For katalognumre, der handles til brugtmoms, opgøres købesum-men som hammerslagsprisen med tillæg af 25% i auktionsom-kostninger inklusive afgift.Visse katalognumre handles efter særlige regler til fuldmoms, så udover auktionsomkostninger på 20%, beregnes moms på 25% af hammerslag og auktionsomkostninger. Hvilke katalognumre der sælges til fuldmoms fremgår af kataloget med stjerne *.danske momsregistrerede købere skal overfor os oplyse deres SE-/ cVR-nr. (moms-nr.), da dette skal anføres på de fakturaer, hvor varen købes i fuld moms.For visse udenlandske købere gælder der særlige regler for afgiftsfritagelse jvf. § 3. Afgiftsfritagelse omfatter ikke EU private købere, som ligestilles med danske købere jvf. gældende dansk lovgivning om handel med brugte varer, kunstgenstande, samler-objekter og antikviteter.Købesummen forfalder til betaling ved tilslaget. der kan betales kontant op til dKK 100.000 eller med dankort, banknoteret check, rejsechecks, Visa-, Master-, diners club- eller Eurocard. Personlige udenlandske checks kan kun anvendes efter forudgående aftale.Betaling kan finde sted under eller umiddelbart efter auktionen og under alle omstændigheder skal betaling finde sted senest 8 dage efter fakturadatoen.Betales købesummen ikke rettidigt, skal der svares rente heraf med 1,5% pr. påbegyndt måned.Betales købesum og renter ikke inden 8 dage efter at Bruun Ras-mussen har afsendt påkrav herom til køber, er Bruun Rasmus-sen berettiget til at annullere købet og bortsælge det købte på ny auktion hos Bruun Rasmussen eller underhånden og afkræve køber ethvert herved opstået tab. Et eventuelt overskud tilfalder den, der har indleveret det købte til auktion.Har den misligholdende køber tilgodehavender fra salg af effek-ter hos Bruun Rasmussen, er Bruun Rasmussen berettiget til at berigtige ethvert tilgodehavende hos køber ved modregning.Har den misligholdende køber indleveret andre effekter til salg, er Bruun Rasmussen berettiget til at bortsælge sådanne effekter på auktion hos Bruun Rasmussen uden at være bundet af en af den misligholdende køber fastsat mindstepris. den mislighold-ende køber er ikke berettiget til at kræve udlevering af effekter indleveret til salg, så længe forfalden gæld til Bruun Rasmussen ikke er betalt, uanset om værdien af sådanne effekter må anses at overstige forfalden gæld.

Bruun Rasmussen er berettiget til at afvise bud afgivet af en køber, der er i misligholdelse med sine betalingsforpligtelser over for Bruun Rasmussen eller et bud afgivet af en anden på den pågældendes vegne, ligesom Bruun Rasmussen er berettiget til at kræve et depositum som betingelse for accept af fremtidige bud.

§ 3. AFGIFTSFRITAGeLSe

Udenlandske købere, der opfylder nedennævnte betingelser, betaler 20% i auktionsomkostninger af hammerslaget, og bliver ikke belastet af danske afgifter.

A. KøBERE MEd BOPæL I ET ANdET EU-LANd: Købere, som er momsregistreret i et andet EU-land, fritages

for at betale dansk moms, når momsregistreringen dokumen-teres over for Bruun Rasmussen, som skal påføre momsnum-meret på fakturaen.

B. KøBERE MEd BOPæL UdEN FOR EU:1 Forsendelse gennem speditør: Effekter, der eksporteres gen-

nem en af Bruun Rasmussen godkendt speditør, fritages for afgift.

2 Udførsel som rejsegods: der kan ske fritagelse for dansk afgift, når køberen selv medtager det købte under forud-sætning af, at følgende betingelser er opfyldt: Fakturaen skal være betalt, og den danske afgift på 25% af fakturabeløbet skal være deponeret hos Bruun Rasmussen.

a Købere med fast bopæl i Norge vil få den danske moms refunderet, så snart Bruun Rasmussen har modtaget købs-fakturaen retur med påtegning om officiel indførsel fra det endelige lands toldmyndighed eller anden på omsætnings-afgiftsområdet kompetent myndighed, hvis købet overstiger dKK 1.200.

b Købere med fast bopæl andre steder uden for EU vil få den danske moms refunderet, efter at effekterne har været fore-vist til toldbehandling i forbindelse med køberens udrejse fra EU. Eksportørblanketten returneres til Bruun Rasmussen efter at være forsynet med et toldvæsens attest for udførslen, hvis købet overstiger dKK 300. dette gælder også for Færøerne og grønland.

§ 4. AFGIFTSBeTALInG

A. Momsregistrerede i andre EU-lande, der ikke ønsker at gøre brug af § 3, kan i stedet vælge at handle til brugtmoms/fuld-moms på lige fod med private købere. dette skal meddeles os inden kl. 10 den følgende auktionsdag.

B. Momsregistrerede i danmark kan vælge at købe til fuldmoms med 25% af både hammerslag og auktionsomkostninger. det-te skal meddeles os inden kl. 10 den følgende auktionsdag.

§ 5. udLeVeRInG

Købesummen skal være betalt, inden det købte kan udleveres til køberen. det købte henligger fra hammerslaget for købers reg-ning og risiko. For varer, der ikke er afhentet 14 dage efter ham-merslaget, vil der blive opkrævet opbevaringsgebyr. Købte varer, der er betalt, men ikke afhentet, vil efter 1 år blive videresolgt for købers regning ved auktion eller underhånden.

§ 6. FORSendeLSe

Såfremt Bruun Rasmussen påtager sig at emballere og fremsende købte varer, sker dette på købers regning og risiko. Bruun Ras-mussen kan således ikke drages til ansvar for skader forvoldt på købte varer under forsendelse eller for forsvundne forsendelser.


§ 7. KunSTneRAFGIFT TIL COPY-dAn cd

Ifølge gældende dansk lovgivning om ophavsret skal der opkræves følgeretsvederlag på værker af alle nyere danske og visse udenlandske kunstnere. Følgeretsvederlaget opkræves hos køber af Bruun Rasmussen på vegne af kunstnernes organisation copy-dan, for de kunstværker, der er omfattet af loven. disse værker er mærket cd for copy-dan ud for katalognummeret.

Følgeretsvederlaget beregnes som følger for det enkelte kunst-værk, når hammerslagsprisen overstiger dKK 1.863:

• 5% af den del af hammerslagsprisen, der ligger mellem dKK 0 og dKK 310.596 med tillæg af auktionsomkostninger på 20% ekskl. afgift

• 3% af den del af hammerslagsprisen, der ligger mellem dKK 310.596 og dKK 1.242.383 med tillæg af auktions-omkostninger på 20% ekskl. afgift

• 1% af den del af hammerslagsprisen, der ligger mellem dKK 1.242.383 og dKK 2.174.171 med tillæg af auktions-omkostninger på 20% ekskl. afgift

• 0,5% af den del af hammerslagsprisen, der ligger mellem dKK 2.174.171 og dKK 3.105.958 med tillæg af auktions-omkostninger på 20% ekskl. afgift

• 0,25% af den del af hammerslagsprisen, der ligger over dKK 3.105.958 med tillæg af auktionsomkostninger på 20% ekskl. afgift

copy-dan afgiften kan ikke overstige dKK 93.179 for det enkelte kunstværk.

§ 8. eKSPORTTILLAdeLSe

Kulturværdiudvalget er blevet ansøgt om eksporttilladelse, hvor dette kræves iflg. gældende dansk lovgivning om sikring af kul-turværdier i danmark. Foreligger en sådan ikke, vil dette blive meddelt den udenlandske køber umiddelbart efter hammerslaget. derefter vil Bruun Rasmussen igen ansøge Kulturværdiudvalget på købers vegne, nu hvor prisen kendes. gives eksporttilladelse ikke, er Kulturværdiudvalget forpligtet til at overtage det købte til den opnåede pris, hvilket betyder at købet bliver hævet for køber.

§ 9. KATALOGISeRInG

Alt sælges i den stand, hvori det ved hammerslaget er at fore-finde og som beskrevet i kataloget med senere offentliggjorte ændringer og modifikationer.Katalogiseringen er foretaget efter bedste overbevisning og under anvendelse af de anførte katalogiseringsprincipper.de solgte effekter er ofte af en alder eller af en art, der bevirker, at de kan være behæftet med fejl, mangler, restaurering eller beskadigelser, der ikke nødvendigvis angives i kataloget. Afbild-ninger i kataloget er blot til identifikation og kan ikke anvendes til vurdering af effekternes stand.Enhver der ønsker at byde på auktion, bør derfor ved selvsyn på de før auktionen afholdte eftersyn forvisse sig om de ønskede effekters stand.Katalogbeskrivelsen er udtryk for den på tidspunktet for katalo-gets trykning blandt lærde og eksperter herskende opfattelse.Skulle der efter købet opstå tvivl om det købtes ægthed eller dettes overensstemmelse med katalogbeskrivelsen, skal dette straks meddeles til Bruun Rasmussen.Såfremt det må erkendes, at det købte er en forfalskning, eller såfremt katalogbeskrivelsen har været behæftet med væsentlige fejl, der har medført en væsentlig højere hammerslagspris, end

en korrekt katalogbeskrivelse må antages at ville have resulteret i, er køber berettiget til at annullere købet, hvorefter den samlede erlagte købesum, dog højst den i kataloget angivne højeste vur-deringspris tillagt auktionsomkostninger og evt. moms, vil blive refunderet køber.Væsentlige fejl i katalogbeskrivelsen relateret til mål eller vægt erstattes kun procentuelt i forhold til differencen.Retten til under de her anførte betingelser at annullere et køb kan kun udøves af den, der købte den pågældende effekt hos Bruun Rasmussen og er betinget af, at krav om annullering fremsættes skriftligt over for Bruun Rasmussen inden 2 år efter købsdagen, og af at det købte inden samme frist returneres til Bruun Rasmussen i den samme stand i enhver henseende, som det købte var i på hammerslagstidspunktet.Køber kan i tilfælde af annullering ikke gøre krav på betaling af renter af købesummen og er ej heller berettiget til at kræve anden udgift eller tab, herunder eventuel mistet videresalgs-fortjeneste, dækket.Et køb kan ikke kræves annulleret efter ovenstående bestem-melser, såfremt:

a beskrivelsen i kataloget på hammerslagsdagen var i overens-stemmelse med den på dette tidspunkt gældende opfattelse blandt lærde og eksperter.

b den eneste måde til på katalogets udgivelsestidspunkt at få fastslået et falskneri var iværksættelsen af videnskabelige processer, hvis gyldighed først blev anerkendt efter katalogets udgivelsestidspunkt eller som ville have været uforholdsmæs-sigt omkostningskrævende eller uigennemførlige uden beska-digelse af den pågældende effekt.

Bruun Rasmussen KunstauktionerJesper Bruun Rasmussen, Auktionsholder

Jørgen Byriel, Auktionsleder

KOMMISSIOneR

Bruun Rasmussen påtager sig at byde i kommission for bydere, der ikke kan være til stede ved auktionen. det er en forud-sætning, at kommissionen er Bruun Rasmussen i hænde 24 timer før auktionens start, så om nødvendigt bydernes kreditværdighed kan undersøges. Bruun Rasmussen påtager sig intet ansvar for eventuelle fejltagelser, der måtte opstå ved brug af denne service.

KOndITIOnSRAPPORTeR

Bruun Rasmussen påtager sig, hvis det er muligt, at orientere nærmere om katalognumrenes kondition og tilstand. dette er ment som en service for kunder, der ikke selv har mulighed for ved selvsyn at undersøge numrene på eftersynet. det understreges, at de givne oplysninger ikke kan gøres til genstand for reklama-tioner; her henvises til katalogteksten.

FRITAGeLSe FOR dAnSK FuLdMOMS

Købere skal ifølge § 2 betale fuldmoms af de varer der i katalo-get er markeret med stjerne *.Når virksomheder, der er momsregistrerede i andre EU-lande, køber hos Bruun Rasmussen og videresælger til private, skal der ikke betales dansk moms, men moms i henhold til de regler der gælder, hvor den udenlandske virksomhed er momsregistreret. det tilrådes at søge oplysning hos de lokale myndigheder.


COnd I T IOnS OF PuRCHASe

§ 1. BIddInGThe buyer shall be the highest bidder at the “hammer price”. Any person bidding on behalf of a third party shall be liable in surety for completion of the sale.At the request of Bruun Rasmussen Kunstauktioner (hereinafter called Bruun Rasmussen), all bidders, whether they wish to make bids in person at the place of auction or commission bids by let-ter or fax or direct telephone bids, should be able to document their ability to pay and be able to provide proof of identity at any time. Bruun Rasmussen is entitled to refuse to accept a bid if, when requested, adequate security or adequate payment on account has not been rendered.Bids should be made by the bidder in person at the place of auc-tion or by written commission. Telephone bidding is possible within certain conditions made out by Bruun Rasmussen. Bruun Rasmussen is not to be held responsible for any errors that may occur using this service. The auctioneer shall have absolute dis-cretion as to the increment of the bids. The auctioneer will also make decisions in all cases of doubt regarding the bidding.

§ 2. PAYMenTThe purchase price is the hammer price plus 25% in buyer’s pre-mium, including VAT, for lots sold subject to the special VAT scheme for sales of Works of Art, collectors’ items and Antiques, and secondhand goods by Public Auction (hereinafter called Spe-cial VAT).certain lots are sold in accordance with specific rules on nor-mal VAT arrangement (hereinafter called normal VAT), so that the purchase price is the hammer price plus an additional 20% in buyer’s premium and VAT of 25% levied on both the hammer price and the buyer’s premium. The lots subject to Full VAT are indicated as such in the catalogue with an asterix (*).danish VAT registered buyers shall provide us with documenta-tion of their SE-/cVR-number (VAT No.) as this has to be quoted on the invoice for goods bought at full VAT.For some foreign buyers, specific VAT-exemption rules apply (cf. Article 3). VAT-exemption does not apply to private buyers from the EU who are considered as danish buyers (cf. current danish legislation on Special VAT Scheme for Sales of Works of Art, collectors’ items and Antiques by Public Auction).The purchase price falls due for payment when the goods have been knocked down. Payment may be made in cash up to dKK 100,000, by dankort, banker’s cheque, traveller’s cheque, Visa-, Master-, diners club- or Eurocard. Personal foreign cheques may only be used for payment by prior arrangement.Payment may be made during or immediately after the auction. Under all circumstances payment must be made no later than eight days from the date of the invoice.Should the purchase price not be paid by the due date, interest at 1.5 % per new month will be charged.If the purchase price and interest are not paid within eight days after Bruun Rasmussen has sent its demand to the buyer, Bruun Rasmussen shall be entitled to rescind the sale and resell the goods at a Bruun Rasmussen auction or privately, and to demand reimbursement of any related losses from the defaulting buyer. Any further profit on the sale shall be payable to the per-son who had deposited the goods for sale by auction.If the defaulting buyer is entitled to proceeds from a sale of goods by Bruun Rasmussen, Bruun Rasmussen shall be entitled to set off its receivables against its payables to the defaulting buyer.If the defaulting buyer has deposited other goods for sale, Bruun Rasmussen shall be entitled to sell such goods at a Bruun Rasmussen auction without being bound by the reserve stipu-lated by the defaulting buyer. The defautling buyer shall not be entitled to demand the surrender of goods deposited for sale as long as the debt payable to Bruun Rasmussen has not been dis-charged, regardless of whether the value of such goods may be deemed to exceed the debt payable.Bruun Rasmussen shall be entitled to refuse a bid made by a buyer who is in default in respect to his payment obligations

to Bruun Rasmussen, as well as a bid made by a third party on behalf of such a defaulting buyer. Bruun Rasmussen shall further be entitled to demand a deposit as a condition of accepting any future bids from such a purchaser.

§ 3. exeMPTIOn FROM VATForeign buyers who fulfil the conditions stated below shall pay 20% of the hammer price in buyer’s premium and shall not be subject to danish taxes and duties:

A. BUYERS RESIdINg IN ANOTHER EU MEMBER STATE: Buyers are exempt from paying danish VAT as long as they

have provided Bruun Rasmussen with documentation of their VAT registration. The VAT number will then be quoted on Bruun Rasmussen’s invoice.

B. BUYERS RESIdINg OUTSIdE THE EU:1 dispatch through forwarding agent: Lots exported through a

forwarding agent approved by Bruun Rasmussen are exempt from VAT.

2 Export as personal luggage: goods may be exempt from danish VAT when the buyer personally takes the goods out of the country as luggage, provided the following conditions have been met:

The invoice must have been paid and the danish duty of 25% of the invoice amount must have been deposited with Bruun Rasmussen.

a Buyers residing in Norway will be refunded the danish VAT as soon as the invoice of sale has been returned to Bruun Rasmussen endorsed by the customs authorities of the coun-try in question or by any other authority with jurisdiction over matters of purchase tax with respect to official imports of goods into the country in question if the purchase price exceeds dKK 1,200.

b Buyers residing in other countries outside the EU will be refunded the danish VAT after the goods have been pre-sented for customs clearance in connection with the depar-ture of the buyer from the EU. The exporter’s form should be returned to Bruun Rasmussen after being endorsed with the customs authorities’ export certificate if the purchase price exceeds dKK 300 This also applies to the Faroe Islands and greenland.

§ 4. PAYMenT OF TAxeS And duTIeSA. Buyers with VAT-registration in other EU member states who

do not wish to make use of Article 3 may instead choose to purchase items subject to Special VAT/Normal VAT in the same manner as private buyers. Bruun Rasmussen must be notified of this before 10 a.m. on the following auction day.

B. Buyers with VAT-registration in denmark may choose to pur-chase subject to Normal VAT at 25% of the hammer price plus premium. Bruun Rasmussen must be notified of this before 10 a.m. on the following auction day.

§ 5. COLLeCTIOn OF PuRCHASeS The purchase price must be paid in full before the purchased lot can be passed over to the buyer. From the time of the lot being knocked down to the buyer, until its collection, the purchased lot will be held at the buyer’s own expense and risk.A storage fee will be charged for lots which have not been col-lected within 14 days after the time of the lot being knocked down. goods which have been paid for but not collected with-in 1 year will be resold at auction or privately at the buyer's expense.

§ 6. dISPATCHShould Bruun Rasmussen undertake the packaging and for-warding of purchased goods, this shall be done at the buyer’s


own expense and risk. Bruun Rasmussen shall thus not be held liable neither for any damage caused to purchased goods during dispatch nor for any missing consignments.

§ 7. dROIT de SuITePursuant to current danish legislation on copyright, an artistic roy-alty shall be collected on works of modern art by all danish and some foreign artists. Bruun Rasmussen will from the buyer collect the royalties required on behalf of the artists’ organisation copy-dan for any work of art subject to this law. These works are identified in the catalogue by cd for copy-dan, marked beside each relevant lot number.

The artistic royalty will be calculated as follows for each work of art, when the hammerprice exceeds dKK 1,863:

• 5% of the part of the hammerprice ranging from dKK 0 to dKK 310,596 plus the buyer’s premium (20% excl. VAT)

• 3% of the part of the hammerprice ranging from dKK 310,596 to dKK 1,242,383 plus the buyer’s premium (20% excl. VAT)

• 1% of the part of the hammerprice ranging from dKK 1,242,383 to dKK 2,174,171 plus the buyer’s premium (20% excl. VAT)

• 0.5% of the part of the hammerprice ranging from dKK 2,174,171 to dKK 3,105,958 plus the buyer’s premium (20% excl. VAT)

• 0.25% of the part of the hammerprice lying above dKK 3,105,958 plus the buyer’s premium (20% excl. VAT)

The artistic royalty cannot exceed dKK 93,179 for each work of art.

§ 8. exPORT LICenCeApplications for an export licence must be made to the danish cultural Assets committee when required in accordance with current danish legislation on the protection and preservation of cultural assets in denmark. Where such a licence has not been obtained, the foreign buyer will be informed thereof immedi-ately after the lot has been knocked down to the buyer. Anot-her application will subsequently be sent to the danish cultural Assets committee by Bruun Rasmussen on behalf of the buyer, now that the price is known. Should an export licence not be granted, the danish cultural Assets committee would be obliged to acquire the purchased lot at the purchase price, and the buyer would thus not be bound to the purchase.

§ 9. CATALOGuInGAll lots are sold in the condition in which they are found when knocked down and as described in the catalogue with subse-quently published changes and modifications. cataloguing is done according to the best of Bruun Rasmussen’s knowledge and on the cataloguing principles stated.The lots auctioned are often of some age or of a kind which makes it possible that they may contain defects, deficiencies, or may have been subject to restoration or damage not necessarily stated in the catalogue. catalogue pictures are for identification only and cannot be used for an evaluation of the condition of the goods.Any person who wishes to bid at an auction should therefore sa-tisfy himself of the condition of the lots for which he intends to bid by personal inspection at the preview held prior to the auction. The catalogue description is an indication of the prevai-ling oppinion of scholars and expert at the time of the printing of the catalogue. If any doubts should arise after the purchase regarding the genuineness of the purchased lot or its confor-mance with the catalogue description, Bruun Rasmussen should immediately be informed thereof.Should the purchased lot be proved to be a forgery, or if the catalogue description contains material errors which lead to a considerably higher hammer price than that which a correct catalogue description would presumably result in, the buyer shall

be entitled to cancel the purchase, after which the buyer shall be reimbursed for the total purchase price paid, up till a maximum amount of the highest estimated price stated in the catalogue plus buyer's premium and VAT, when applicable.For material errors in the catalogue description in respect to measurements or weight, compensation shall only be paid on a percentage basis in proportion to the difference.The right of cancellation of a purchase in pursuance of the present conditions can only be exercised by the party who has bought the lot in question at Bruun Rasmussen and shall be sub-ject to the presentation of a claim for cancellation in writing to Bruun Rasmussen within 2 years of the purchase date and to the purchased lot being returned to Bruun Rasmussen in the same condition in any and all respects which the purchased lot was in at the time of the lot being knocked down to the buyer.In the event of cancellation the buyer shall not be entitled to claim payment of interest on the purchase price nor shall the buyer be entitled to claim compensation for any other expenses or loss incurred, including any possible loss of profit in connec-tion with reselling.It shall not be possible to state cancellation of a purchase in pursuance of the above provisions if:

a the catalogue description on the day the lot was knocked down to the buyer was in accordance with the then generally accepted opinion of scholars and experts;

b the only way of establishing whether the lot was a forgery at the time of the publication of the catalogue was the implementation of scientific processes, the validity of which was only acknowledged after the time of publication of the catalogue, or which would have required a disproportionate amount of cost, or which would have been impossible to car-ry out without damaging the lot in question.

Bruun Rasmussen Auctioneers of Fine ArtJesper Bruun Rasmussen, auctioneer

Jørgen Byriel, officially appointed external supervisor

COMMISSIOnBruun Rasmussen undertakes to execute commission bids for bidders who are unable to be present at the auction. It is a prerequisite that Bruun Rasmussen receives the commission 24 hours before the start of the auction for the bidders’ credit to be checked, if necessary. Bruun Rasmussen is not to be held responsible for any errors that may occur using this service.

COndITIOn RePORTSBruun Rasmussen undertakes to provide further information about the state and condition of the lots if possible. This is regarded as a service for customers who are unable to make a personal inspection of the lots at the preview. Bruun Rasmussen stresses that the information given cannot be used as the basis for complaints; complaints can only be based on the catalogue text.

exeMPTIOn FROM VATBuyers shall, according to § 2, pay full VAT on lots marked with an asterix *.No danish VAT is to be paid when VAT registered companies from other EU countries buy at Bruun Rasmussen and resell to private buyers, The private buyer then only has to pay VAT according to the rules in force in the country where the foreign company is VAT registered. For further information please con-sult your local authorities.

The above is an English translation of the Danish version of the Conditions of Purchase. In case of dispute, only the Danish version of the present Conditions of Purchase of Bruun Rasmussen is valid.


R InG d IReKTe

CALL d I ReCTLY BRedGAde

AdMInISTRATIOn

claus Poulsen 3343 6917 [email protected]

KundeSeRVICe / CuSTOMeR SeRVICe

Suzanne Huwendick 3343 6901 [email protected]

Annette Langbak 3343 6902 [email protected]

Heidi Beck Andersen 3343 6904 [email protected]

KOMMISSIONER Og BESTILLINg AF KATALOgER / cOMMISSIONS ANd cATALOgUE REqUESTS

Vibeke Nielsen 3343 6912 [email protected]

LAgER Og TRANSPORT / STORAgE ANd TRANSPORTATION

Frank Høgh 3634 1381 [email protected]

AuKTIOnSRådGIVnInG / AuCTIOn GuIdAnCe

Franziska Kampmann 3343 6905 [email protected]

VuRdeRInG OG InFORMATIOn / VALuATIOn And InFORMATIOn

INdBOVURdERINgER / VALUATION AT YOUR HOMEHans Ruben 3343 6974 [email protected]

Kasper Nielsen 3343 6988 [email protected]

Per Flemming Koefoed 3343 6993 [email protected]

BøgER / BOOKSchristine Almlund 3343 6940 [email protected]

FRIMæRKER / STAMPSJan Helding 3343 6856 [email protected]

MOdERNE KUNST Og dESIgN / MOdERN ARTPeter christmas-Møller 3343 6951 [email protected]

Niels Raben 3343 6957 [email protected]

Peter Kjelgaard Jensen 3343 6950 [email protected]

MøNTER / cOINSMichael Fornitz 3343 6833 [email protected]

PORcELæN, gLAS Og ORIENTALSK KUNSTINdUSTRI / cERAMIcS, gLASS ANd ORIENTAL WORKS OF ART

charlotte Hviid 3343 6982 [email protected]

SMYKKER / JEWELLERYHeidi Schophuus Jensen 3343 6840 [email protected]

SøLV / SILVERSabrina Ulrich Vinther 2570 5941 [email protected]

TæPPER / cARPETSHenrik Schleppegrell 3343 6980 [email protected]

VIN / WINEMorten Stenør Larsen 3343 6841 [email protected]

VåBEN / WEAPONSdavid Utzon-Frank 2570 6996 [email protected]

æLdRE MALERIER / OLd MASTER PAINTINgSKasper Nielsen 3343 6988 [email protected]

Birte Stokholm 3343 6976 [email protected]

æLdRE MøBLER / FURNITUREThomas Lembourn 3343 6973 [email protected]

Anders Fredsted 3343 6964 [email protected]


AdReSSeR

BRuun RASMuSSen KunSTAuKT IOneR

KøBenHAVn – BRedGAde

BREdgAdE 33dK-1260 KøBENHAVN KTel +45 3343 6911Fax +45 3343 6966E-mail: [email protected]

KøBenHAVn – HAVnen

AMERIKA PLAdS 11dK-2100 KøBENHAVN øTel +45 7027 6080Fax +45 7027 6090E-mail: [email protected]

VeJLe – PedeRSHOLM

PEdERSHOLMS ALLé 42dK-7100 VEJLETel +45 7943 6911Fax +45 7943 6910E-mail: [email protected]

åRHuS - VuRdeRInGSKOnTOR

FREdERIKS ALLé 116dK-8000 åRHUS cTel +45 7020 6911Fax +45 7020 6912E-mail: [email protected]

SYdSVeRIGe - AndeRS AnTIK

RINgVågEN 4826141 LANdSKRONATel +46 0418 599 90Fax +46 0418 299 [email protected] · www.andersantik.se

REPRæSENTANT I MALMøPia Staël von HolsteinTel +46 0702 738 975E-mail: [email protected]

BRuun RASMuSSen eSTATeS

BREdgAdE 33dK-1260 KøBENHAVN KTel +45 7011 7172Fax +45 7011 7177E-mail: [email protected]

FJeRnLAGeR - KøBenHAVn

SøVANgSVEJ 1-5dK-2650 HVIdOVRETel +45 3634 1381Fax +45 3634 1332

OnLIne-AuKTIOneR

WWW.BRUUN-RASMUSSEN.dKTeknisk support tel +45 7023 6911E-mail: [email protected]

RePRéSenTAnTe en FRAnCe

ANNE KRISTINE RATHNOV · PARISTel + 33 6 14 08 19 80E-mail: [email protected]

RePReSenTATIVe In uK And RuSSIA

PROFESSOR NEIL KENT LONdONTel +44 (7768) 278 618

ST. PETERSBURgTel +7 (911) 799 2106E-mail: [email protected]

RePReSenTAnTe en eSPAñA

KARIN K.J.V. FRIJS . MARBELLATel +34 952 82 48 98Mobil tel +34 630 29 21 02Fax +34 952 77 74 64E-mail: [email protected]

RAPReSenTAnTe In ITALIA

JEANETTE IdA MøLLER · MILANOTel +39 029 440026Mobil tel +39 340 0539219E-mail: [email protected]

RePReSenTATIVe In uSA

ALExA BRUUN RASMUSSEN · SAN FRANcIScOTel +1 415 640 8007E-mail: [email protected]

BENEdIcTE HALLOWELL · BOSTONTel and Fax +1 617 566 7333E-mail: [email protected]


KOMMISS IOnSBud

COMMISS IOn B IdS

det er muligt at afgive kommissionsbud, hvis de ikke selv kan være til stede på auktionsdagen. denne service er gratis.Når de afgiver en kommission, beder de vores kundeser-vice på deres vegne byde op til et af dem bestemt beløb i hammerslag.der kan opstå den situation, at en anden køber allerede har budt det beløb, som de ønsker at afgive. Er de da villig til at gå et bud højere eller er de indforstået med at nummeret sælges til anden side?ønsker de ikke at byde højere så skriv “Max” ud for belø-bet. Er de i tvivl om hvor højt de vil byde, kan de hæve budet med op til ca. 15% eller ca. 25%.Salgsprisen kan blive højere eller lavere end vurderingen, så der er også mulighed for at købe til under den angivne vurdering. Vor kundeservice køber altid så billigt som muligt til dem, som havde de selv været tilstede på auk-tionen.Alle kommissioner behandles strengt fortroligt.Kommisionsbud skal være Bruun Rasmussen i hænde senest 24 timer før auktionens start.

SådAn BYdeR de:

Udfyld blanketten KOMMISSIONSBUd med alle oplys-ninger.Angiv katalognummer.Angiv beløbet de ønsker at byde.Er dette deres absolutte maximum bedes de anføre “Max” i kolonnen.de kan også forhøje deres bud med henholdsvis ca. 15% eller ca. 25%, ved at indikere dette i kolonnen.de bedes underskrive kommissionsblanketten og sikre dem, at Bruun Rasmussen modtager den senest 24 timer før auktionens start.Hvis deres oplysninger ikke er tilstrækkelige, kan Bruun Rasmussen undlade at byde for dem, ligesom Bruun Ras-mussen ikke kan gøres ansvarlig for fejl ved budgivnin-gen.Efter auktionen vil de kunne få oplysninger om priser på vor automatiske 24 timers “Hammerslagsoplysning” på telefon 3343 6908.

InTeRneT:

Kommisionsbud kan afgives på hjemmesiden www.bruun-rasmussen.dk direkte fra siden med den effekt, de ønsker at byde på.Seneste afgivelse af bud via hjemmesiden er 3 timer før auktionens start.Afgivne bud kan ses på hjemmesiden under “deres bud”, når de er logget ind. Kontakt teknisk suppert på 7023 6911 for spørgsmål om registrering og budgivning via internettet.For yderligere information, se “Købskonditioner”, §1.

It is possible to leave commission bids if you can not be present at the auction yourself. This service is free of charge.When leaving a commission bid, you are instructing our customer service to bid up to a specified amount on your behalf.The situation can occur that another buyer has already bid the same as you were prepared to. Are you then will-ing to bid further? If not the lot will be sold to another buyer.If you do not wish to exceed your bid then write “Max", for maximum, next to the amount. You can also allow us to raise your bid by approx. 15% or approx 25%.The hammer price may be higher or lower than the estima-ted price, so it is possible to buy below the estimate. Bruun Rasmussen will always buy at the lowest price pos-sible, as if you yourself had been present at the auction.All commission bids are strictly confidential.commission bids must be submitted no later than 24 hours prior to the start of the auction.

HOW TO MAKe A COMMISSIOn BId:

complete the cOMMISSION FORM with all pertinent information.Indicate the lot number.Indicate the amount you are prepared to bid.Should this amount be the absolute maximum, please write “Max” in the appropriate column.You can also allow us to bid by up to approx. 15% or approx. 25% more by indicating so.Sign the commission form and make sure that Bruun Ras-mussen receives it 24 hours prior to the start of the auc-tion.If the information should be insufficient, Bruun Rasmus-sen can abstain from bidding. Bruun Rasmussen can not be held responsible for error in bidding or failure to exe-cute bids.After the auction Bruun Rasmussen’s 24-hour “ham-merprice-information” is available for sale results at +45 3343 6908.

InTeRneT:

commision bids can be submitted via the website www.bruun-rasmussen.dk directly from the page with the item you want to submit a bid for.deadline for submissions of bids via the website is 3 hours prior to the start of the auction.Submitted bids are shown under “Your bids” when you are logged in. Please contact technical support on +45 7023 6911 for questions about the registration and submission of bids on the website.For additional information, please consult “conditions of Purchase” §1.

281RUSSIAN BRUUN RASMUSSEN BREdgAdE AUcTION 779 281

"KOMMISS IOnSBud

COMMISS IOn B IdS BRedGAde

Skal være Bruun Rasmussen i hænde senest 24 timer før auktionens start.Must be submitted no later than 24 hours prior to the start of the auction.

Navn Name: * ...................................................................................................................................................................................Adresse Address: * ............................................................................................................................................................................Postnr./by City: * ..............................................................................................................................................................................Land Country: * ....................................................................... Fax: ...........................................................................................

Tel: * ...................................................................................................................................................................................................

e-mail: ....................................................................................... cVR-nr. VAT No.: .....................................................................

Bank: .......................................................................................... Konto nr. Acct. No.: .................................................................

Adresse Address: ................................................................................................................................................................................

Postnr./By City: ........................................................................ Land Country: .........................................................................

Tel: ............................................................................................. Kontaktperson Contact: .........................................................

Obligatoriske felter er mærket med en stjerne * Mandatory fields are marked with an asterix *Undertegnede giver hermed fuldmagt til Bruun Rasmussen Kunstauktioner A/S om på mine vegne at købe nedennævnte katalognumre så fordelagtigt som muligt, inden for det af mig anførte beløb, i hammerslag.I hereby request that Bruun Rasmussen bid on my behalf on the following lots up at the prices indicated below.

Undertegnede har udfyldt ovennævnte med de ønskede oplysninger, samt har accepteret købskonditionerne.The undersigned has supplied the required information and agrees to be bound by the conditions of purchase.

Signatur: * ................................................................................. B.R. kunde-nr. Client No.: ......................................................

Jeg ønsker at modtage salgsresultater på de emner jeg har budt på via email dagligt efter auktion I wish to receive sales results on the items I have been bidding on via e-mail every day after the auction

på e-mail adressen on this e-mail address: ................................................................................................

AUKTION NR AUCTION NO: 779

Katalog nr. Beskrivelse Bud kr. Max +15% +25% Lot. No. description Bid dKK

Fortsættes næste side Please turn over

Bredgade 33 · dK-1260 København K · Tel +45 3343 69 11 · Fax +45 3343 6966 · [email protected] · www.bruun-rasmussen.dk

BRuun RASMuSSen KunSTAuKTIOneR A/S


KOMMISS IOnSBud

COMMISS IOn B IdS BRedGAde

AUKTION NR AUcTION NO: 779

Katalog nr. Beskrivelse Bud kr. Max +15% +25% Lot. No. description Bid dKK


International wine auctionThursday 13 december 6 pmImportant private collection of chateau Petrus along with legendary wines from Romanée conti, dom Perignon, chateau d’Yquem and 1. cru wine from Bordeaux in classic vintages.

Please visit our website www.bruun-rasmussen.dk or call +45 3343 6841 for further information.


FRIMæRKER Eftersyn: 27. -30. november Auktion: 1. december

BøgER Og MANUSKRIPTER Eftersyn: 22. - 26. nov. + 10. dec. Auktion: 10. december

MøNTER Eftersyn: 24. - 26. nov. + 10. og 11. dec. Auktion: 11. december

VåBEN Eftersyn: 22. - 26. nov. + 12. dec. Auktion: 12. december

VIN Eftersyn: 12. og 13. december Auktion: 13. december

MOdERNE Eftersyn: 27. februar - 3. marts Auktion: 4. marts

INTERNATIONAL Eftersyn: 16. - 21. april Auktion: 22. april

ONLINE-AUKTIONER Bredgade afholder online-auktioner over bøger, frimærker, mønter og vin hver måned. Se nærmere på www.bruun-rasmussen.dk

ONLINE-AUKTIONER Havnen afholder online-auktioner over kunst, antikviteter og design hver uge fra mandag til torsdag samt online-auktion over våben hver måned. Se nærmere på www.bruun-rasmussen.dk

KUNST Og dESIgN Eftersyn: 8. - 14. januar Auktion: 15. og 16. januar

ONLINE-AUKTIONER Vejle afholder online-auktioner over kunst, antikviteter og design hver uge fra mandag til torsdag. Se nærmere på www.bruun-rasmussen.dk

KOMMende AuKT IOneR

COMInG AuCT IOnS

Ret til ændringer forbeholdes © 2007 Bruun Rasmussen KunstauktionerFoto: Bent Lange & Henrik Wichmann Tryk: From & co.

grafik og dtp: Lene Klibo, Bettina Løgstrup, Jorge Figueiredo & Andrea Løw

Documents

1051 - Bruun · PDF fileauCtion 779 days of sale monday 3 december part I: 1 pm the Olga Archives 1000 - 1234 paintings and watercolous works of art part II: russian paintings 1235