10512 BB BRO - NDR...und Bob Brookmeyer -, drei Erneuerer des Genres „Big Band“. Und doch ist Tempel auch den Ursprün-gen des Jazz nahe, als die Swing-Big-Band den Klang der Zeit

konzertvorschau + radio-tipps

juli –september

2012

10512_BB_BRO_ES 210512_BB_BRO_ES 2 30.05.12 12:3630.05.12 12:36

02 03

„NDR Bigband feat. Tomasz Stańko“ – Quincy Jones (Ltg.)

„Eastern Strings Meet Northern Horns“

Biondini – Godard – Niggli

„Serious Fun“ NDR Bigband & Rainer Tempel

„What A Wonderful World“ – A Tribute To Louis Armstrong

„Schall im All – Kommander Börte“

„The Martin Luther Suite“ – A Jazz Reformation

„Liliom“ – Ballettlegende von John Neumeier frei nach Ferenc Molnár

jazz auf NDR Info

„Dig My Trane“ NDR Bigband · George Gruntz (arr/leitung) Special Guest: Tom Rainey (dr)

Alle Konzerte auf einen Blick

04

06

08

10

12

14

16

18

20

24

26

inhalt

septemberjuli -

2012

konzert info

kalendarium

radio tippscd tipp

10512_BB_BRO 3-410512_BB_BRO 3-4 21.05.12 14:3321.05.12 14:33

04 05

Musik zur Verfügung: fantastischen Rap, Jazz,

richtig gute Popmusik, alle Arten von Electronica“,

schwärmt Stańko, der am 11. Juli 70 Jahre alt wird.

Was liegt näher, als den runden Geburtstag mit

einem Weltstar nachzufeiern? Mit Quincy Jones,

dessen Karriere das weitest mögliche Spektrum

umfasst: von den Anfängen als Trompeter bei Lionel

Hampton über erste Arrangements für Count Basie

und Duke Ellington bis zur Zusammenarbeit mit

Frank Sinatra, Michael Jackson und Miles Davis.

Jones ist auch als Komponist weltbekannter Film-

musiken ein Kollege von Tomasz Stańko und

Krzysztof Komeda. Beim Gala-Konzert zu Ehren des

Trompeters wird Quincy Jones ein neues Werk

kom ponieren und höchstpersönlich die Leitung

der NDR Bigband übernehmen. Tomasz Stańko ist

schon lange ein guter Freund des norddeutschen

Ensembles; erst im vergangenen Jahr war er der

Solist beim gefeierten Gastspiel der NDR Bigband

in Krakau und Kattowitz mit dem Polish National

Radio Symphony Orchestra und dem Konzert-

programm „My Polish Heart“. Tobias Richtsteig

zu den Gründervätern eines selbstbewussten

europäischen Jazz zählt. Bis heute gehört Tomasz

Stańko, der seinen samtig-rauen Trompetenton

als einen Mix aus „van Gogh, Coleman Hawkins,

Faulkner, Roy Eldrige, Modigliani, Burroughs und

Buck Clayton“ beschreibt, zu den aktiven Impuls-

gebern des Jazz. In seinen Bands versammelt er –

da ist er seinem erklärten Vorbild Miles Davis ganz

nah – immer wieder die interessantesten jungen

Musiker um sich. „In meiner Jugend gab es nicht

so viele Konzerte, heute hat man alle mögliche

„Man sagt, ich sei eine Mischung aus Lyrizismus

und Verrücktheit“, sagt Tomasz Stańko, „das trifft

es ganz gut. Diese beiden Elemente sind sehr stark

in meiner Musik.“ Vor mehr als fünfzig Jahren

begann der Trompeter mit dem Jazz. Sein erstes

Quartett „Jazz Darings“ gründete er 1962, inspi-

riert von Ornette Coleman. Schon bald spielte er

in Polen mit Cecil Taylor, später auch im deutschen

„Globe Unity Orchestra“. Längst war er da interna-

tional bekannt durch seine Tourneen mit Krzysztof

Komeda. Man greift nicht zu hoch, wenn man ihn

tomasz stańko (tp) NDR Bigband · quincy jones (leitung) gary husband (dr)

quincy jones

11. August 2012 21.00 Uhr

Danzig, Polish Baltic Philharmonic, ul. Ołowianka

1, Open Air

„NDR Bigband feat. tomasz stanko“

Karten:

freier Eintritt

en.solidarityofarts.pl

quincy jones (ltg.)„NDR Bigband feat. tomasz stańko“

10512_BB_BRO 5-610512_BB_BRO 5-6 21.05.12 14:3321.05.12 14:33

06

in der Filmmusik zu Ang Lees „Tiger and Dragon“

weltweit bekannt machte, führt das Repertoire

ihres jahrhundertealten Instruments beständig zu

neuen Horizonten. Im Duo mit dem Pianisten Tim

Ovens (mit dem sie 1998 erstmals nach Deutsch-

land und zum Schleswig-Holstein Musik Festival

kam) interpretierte sie Bartók und Bach. Auch

Fritz Kreisler adaptierte sie einfühlsam. „Ich bin

vorsichtig mit westlicher Musik“, sagt sie, „aber sein

‚Liebesleid‘ könnte auch für Erhu geschrieben sein:

diese Melancholie und Wärme! Und doch kann

meine Interpretation einen ganz neuen Blick

auf eine bekannte Melodie werfen.“ Im Jahr des

Drachen wendet sich der Blick in die andere

Richtung: Gemeinsam mit der NDR Bigband öffnet

Ma Xiaohui die Wunderkammer der chinesischen

Musik. „Es ist nicht einfach so ein ‚Cross-over‘-

Projekt“, verspricht Nils Landgren. „Jedes dieser

Stücke erzählt eine Geschichte. Das ist keine leich-

te Aufgabe, aber ich bin sicher: Das wird super!“

Tobias Richtsteig

Verlauf des Abends fanden die chinesischen Ins-

trumentalisten mit den Mitgliedern von Landgrens

Funk Unit zur Jamsession zusammen. „Wir haben

auch chinesische Songs gespielt, unsere eigene

Musik kennen wir ja schon. Das war aber gar nicht

so einfach“, erzählt der schwedische Posaunist.

Doch die Neugier war geweckt: Was kann man von

dieser uralten Tradition lernen? Noch dazu, wenn

diese im lebendigen Austausch mit der Gegenwart

weitergeführt wird? Denn Ma Xiaohui, die den

Klang der Erhu im Duo mit dem Cellisten Yo-Yo Ma

„Zum einen ist sie sehr, sehr freundlich – und dann

spielt sie fantastisch, einfach unglaublich.“ Mit

Begeisterung denkt Nils Landgren an jenen Abend

zurück, als er Ma Xiaohui kennenlernte. Die Meis-

terin der Erhu – der traditionellen chinesischen

Kniegeige – traf er bei einem Empfang in Shanghai.

„Da waren alle möglichen Leute: Jazzmusiker und

Diplomaten, eine Frau, die früher Oberst in der

Roten Armee war und jetzt die erfolgreichste

Tanzkompanie in Shanghai hat – und Ma Xiaohui.“

Die hatte ihre eigene Band mitgebracht und im

Chinese Flavours

ma xiaohui (erhu) nils landgren (tb) NDR Bigband · jörg achim keller (leitung) rasmus kihlberg (dr)

northern horns“ „eastern strings meet

07ma xiaohui

16. August 2012 20.00 Uhr

Elmshorn, Reithalle, Westerstr. 93

17. August 2012 20.00 Uhr

Wedel, Schuppen 1, Strandbaddamm 18

Schleswig-Holstein Musik Festival

„eastern strings meet northern horns“

Karten:

Tel. 0431. 237070

Shmf.de

10512_BB_BRO 7-810512_BB_BRO 7-8 21.05.12 14:3321.05.12 14:33

luciano biondini (acc) michel godard (tuba, b) lucas niggli (dr, perc)

08

ment zu entwickeln. Das tue ich ganz natürlich:

auf der Bühne.“ Ein ähnlicher Forscherdrang treibt

Michel Godard an, der mit Biondini schon gemein-

sam bei Rabih Abou-Khalil Brücken zwischen Orient

und Okzident geschlagen hat. Als Trompetenstudent

entdeckte er die Tuba; wenig später, im Sinfonie-

orchester von Radio France, erlernte er das Serpent

(ein historisches, schlangenförmig gewundenes

Blasinstrument aus Holz), um Renaissancemusik

auf Originalinstrumenten interpretieren zu können.

Seit er 1989 ins Orchestre National de Jazz berufen

wurde, gehört er in Projekten mit Louis Sclavis,

Henry Texier, Günter „Baby“ Sommer, Sylvie

Courvoisier und vielen mehr zu den Protagonisten

des neuen europäischen Jazz und hat seinem Ins-

trumentarium den E-Bass hinzugefügt. In Pierre

Favres Ensemble „Singing Drums“ lernte Godard

den in Kamerun geborenen, ebenso furiosen wie

filigra nen Schweizer Schlagzeuger und Perkussio-

nisten Lucas Niggli kennen. Zu dritt improvisieren

Godard – Biondini – Niggli „mit erstaunlicher Power

und Spielfreude“ (Jazzthing). Tobias Richtsteig

Akkor deons, der sich auch in Jazzkontexten mit

Dave Bargeron, Javier Girotto, Enrico Rava und Tony

Scott als „furioser Improvisator“ erwies, wie das

Magazin Jazzthing lobte. „Es ist wichtig, ein großes

Repertoire zu erlernen“, erklärt Biondini seine

grenzenlose Neugier, „denn so kannst du dich vom

gewohnten Sound des Akkordeons lösen und einen

etwas anderen entwickeln. Das Akkordeon kann

wie ein ganzes Orchester sein. Du kannst es aber

auch perkussiv einsetzen. Es ist enorm stimulie-

rend, immer neue Möglichkeiten auf dem Instru-

Im Montblanc-Massiv, ein paar Meter westlich vom

Gipfel des Mont Dolent, laufen die Grenzen von

Italien, Frankreich und der Schweiz zusammen.

Biondini, Godard und Niggli stammen aus den drei

genannten Ländern und treffen sich – wenn schon

nicht auf 3800 Meter Höhe über dem Meeresspie-

gel – so doch auf höchstem musikalischem Niveau.

Hier endet allerdings schon die Analogie, denn im

Spiel der drei Musiker haben Grenzen buchstäblich

keine Bedeutung. Luciano Biondini beispielsweise

ist ein preisgekrönter Virtuose des klassischen

09luciano biondini, michel godard, lucas niggli

biondini – godard – niggli06. + 07. September 2012 20.00 Uhr

Hamburg, Rolf-Liebermann-Studio, Oberstr. 120

NDR jazz Konzerte #4

1. Set

biondini – godard – niggli

2. Set

„serious fun“

NDR Bigband & rainer tempel

Karten:

NDR Ticketshop im Levantehaus

Tel. 0180. 1787980* Fax 0180. 1787981*

[email protected]

* Bundesweit zum Ortstarif, maximal 42 Cent pro Minute

aus dem Mobilfunknetz

10512_BB_BRO 9-1010512_BB_BRO 9-10 21.05.12 14:3321.05.12 14:33

10 11

des Zurich Jazz Orchestra, Arrangeur und Dirigent

für eine ganze Reihe renommierter Big-Bands.

Auch mit der NDR Bigband hat Tempel schon mehr-

fach zusammengearbeitet und freut sich auf das

gemeinsame Experiment. „In der Klangästhetik des

Pop heutzutage gibt es viel Spannendes zu ent-

decken. Aber es soll ein akustisches Projekt blei-

ben. Im Prinzip reichen zwei Mikrofone aus.“ Bei

aller Begeisterung für die Klangwelt des Pop – seine

mu sikalische Heimat hat Rainer Tempel als ju gend-

licher Pianist erst in einer Jazzband gefunden.

„Klavier ist ja ein Soloinstrument. Viele Pianisten

machen nie diese Orchestererfahrung, in einer

Stimme unter vielleicht zehn Geigern zu sitzen.

Dieses Gefühl vermisse ich sehr – deshalb schare

ich immer wieder große Gruppen um mich“, lacht

der Komponist und Leiter verschiedener Bands, zu

denen einige der profiliertesten Musiker gehören,

von Nils Wogram bis Claudio Puntin, Frank Möbus

bis hin zu Claus Stötter, der auch Mitglied der

NDR Bigband ist.

Tobias Richtsteig

er von Protagonisten wie Björk oder dem französi-

schen Elektro-Duo AIR geprägt sieht. Er hat den

Schlagzeuger Jim Black zum Projekt mit der NDR

Bigband eingeladen, dessen Band AlasNoAxis (mit

dem Saxofonisten Chris Speed) von Jazzkritikern

wie Independent-Rock-Fans gleichermaßen ge-

schätzt wird. „Es gibt auch im modernen Big-Band-

Jazz einen Mainstream, den ich gerne verlassen

möchte“, erklärt Rainer Tempel. Er weiß, wovon er

spricht. Schließlich ist er Professor an gleich zwei

Musikhochschulen in Luzern und Stuttgart, Leiter

Wenn Rainer Tempel voller Respekt von den „alten

Herren“ spricht - seinen Vorbildern und Vorgängern

als Big-Band-Komponisten und Arrangeure –, dann

fallen Namen wie Maria Schneider oder Bill Holman

und Bob Brookmeyer -, drei Erneuerer des Genres

„Big Band“. Und doch ist Tempel auch den Ursprün-

gen des Jazz nahe, als die Swing-Big-Band den

Klang der Zeit prägte. In seinem neuen Programm

für die NDR Bigband schlägt der 42-jährige Kom-

ponist Tempel seinerseits die Brücke zum populä-

ren Klangbild unserer Tage, dessen Atmosphäre

rainer tempel

06. + 07. September 2012 20.00 Uhr


NDR jazz Konzerte #4

1. Set

biondini – godard – niggli

2. Set

„serious fun“

NDR Bigband & rainer tempel

Karten:


Tel. 0180. 1787980* Fax 0180. 1787981*

[email protected]

rainer tempel (comp, arr, ltg) jim black (dr)



„serious fun“NDR Bigband & rainer tempel

10512_BB_BRO 11-1210512_BB_BRO 11-12 21.05.12 14:3321.05.12 14:33

„what a wonderful world“ a tribute to louis armstrongNDR Bigband · marko lackner (leitung) heinz lichius (dr)

12 13

(1944 – 2008) hervorragend gelöst. Er schaffte es,

die Atmo sphäre einer All-Star-Aufnahme mit der

Spielkultur einer zeitgenössischen Big Band zu

verbinden. Steve Gray verwendete in seiner „Hot-

Suite“ Themen wie den „Westend Blues“ oder

„Struttin’ with some barbecue“. In modernem

Gewand kommen Stücke wie „When The Saints Go

Marchin’ In“ oder „High Society“ daher. Und eine

ganz besondere Version hat er von „What A Wonder-

ful World“ geschaffen.

Axel Dürr

auf, seine Bibliografie umfasst mehr als 40 000

Artikel. Er ist der Erfinder des Scat-Gesangs und

der erste Star des Jazz. Man nannte ihn Gate, Face,

Nicodemus, Slippers, Sweet Child, Bo’Hog, Dipper,

Gatemouth, Satchelmouth, Shadowmouth, Daddy

oder Pops, in der Öffentlichkeit setzte sich schließ-

lich Satchmo durch. Louis Armstrong war kein

Big-Band-Musiker und er war kein Jazzkomponist

wie zum Beispiel Duke Ellington. Die Aufgabe,

Armstrongs Stücke auf die NDR Bigband zu über-

tragen, hatte der englische Arrangeur Steve Gray

„Mein ganzes Leben bestand aus Glück. Bei all

meinen Missgeschicken habe ich nichts geplant.

Ich habe das Leben genommen, wie es war.

Und was auch immer dabei herauskam, für mich

war das Leben wunderschön, und ich liebe alle.“

Louis Armstrong war Amerikas erfolgreichster

musikalischer Künstler, viermal verheiratet, Bordell-

besuchen nicht abgeneigt, ein fanatischer Anhänger

von Abführmitteln, Marihuana rauchte er in rauen

Mengen. Er wirkte in 35 Filmen mit, sein Name

taucht in rund 26 Millionen Webseiten im Internet

louis armstrong

09. September 2012 20.00 Uhr

Osnabrück, Theater am Domhof

„what a wonderful world“

a tribute to louis armstrong

1. Set

Rod Mason + Band

2. Set

NDR Bigband · Marko Lackner (Leitung)

Karten:

Tel. 0541. 7600 - 076

10512_BB_BRO 13-1410512_BB_BRO 13-14 21.05.12 14:3321.05.12 14:33

14 15

15. September 2012 14.30 + 16.30 Uhr


NDR Familienkonzert

„schall im all – kommander börte“

Karten:


Tel. 0180. 1787980* Fax 0180. 1787981*

[email protected]

Geiseln genommen, um seine geheimen Expe ri-

men te an ihnen durchzuführen. Zum Glück konn-

ten Kommander Börte und die tapfere Crew der

„Odyssee 1“ seinen teuflischen Plan durchkreuzen

und mit den geretteten Terranern zur Erde zurück-

fliegen. Doch hier wartet schon das nächste Aben-

teuer auf sie. Werden unsere Freunde auch diesmal

der Gefahr entkommen können? Werden sie die

Welt retten? Und wo ist eigentlich Dr. Auerbach

geblieben? Nach zwei Missionen im Deutschen

Schauspielhaus, einer CD- und Radio-Hörspielpro-

duktion, landet die „Odyssee 1“ jetzt im Rolf-Lieber-

mann-Studio, dem Heimat-Raumhafen der NDR

Bigband. Diesmal zu einem Science-Fiction-Märchen

für Kinder und ihre Eltern. Felix Behrendt, Jazz-

bassist, Komponist und der Entdecker der Raum-

Tagebücher von Kommander Heinrich Börte, hat

die spannende Geschichte in Klangbilder übersetzt,

die die Dynamik von „Raumpatrouille Orion“ mit

dem Retro-Charme eines gestandenen Italowestern

und dem Glamour von James Bond verbinden.

Tobias Richtsteig

und Fritz Reiner, der Armierungsoffizier und Raum-

techniker des Schiffs. Und dann ist da noch Herr

Robert, der sympathische Bordroboter mit der

supramodernen T-18 Emotionsdiode. Für alle, die

das erste große Abenteuer von Kommander Börte

nicht mehr ganz genau vor Augen und Ohren haben,

hier eine Blitzzusammenfassung: Durch ein Not-

signal angelockt, entdeckten unsere Kosmonauten

die längst verschollene Forschungsstation SRST

auf dem Jupitermond. Dort hatte der geniale, aber

böse Wissenschaftler Dr. Auerbach 198 Terraner als

Willkommen im 23. Jahrhundert – und mitten in

einem neuen Abenteuer von Kommander Börte und

seiner Crew. Sie sind auf einer kosmischen Expe-

dition unterwegs, mit dem kleinen Forschungs-

raumschiff „Odyssee 1“ aus der Flotte der Europä-

ischen Weltraumbehörde. Kommander Heinrich

Börte, der Kapitän und dienstälteste Kosmonaut der

„Odyssee 1“, Dr. Ursula Lindgren, die intelligente

und äußerst gut aussehende Bordärztin aus Schwe-

den, Irina Stankowa, die zurückhaltende und dis-

ziplinierte Naturwissenschaftlerin aus Kasachstan,

jörg kleemann (sprecher) NDR Bigband · wolf kerschek (arr, leitung) ralph salmins (dr)

felix behrendt (komposition, dialoge, buch)

„schall im all –

kommander börte“

felix behrendt



10512_BB_BRO 15-1610512_BB_BRO 15-16 21.05.12 14:3321.05.12 14:33

16 17

NDR Bigband · lucas m. schmid (leitung) daniel schroeteler (dr)

spielte für Luther eine besondere Rolle. Er war ihr

nicht nur emotional zugetan, sondern sie war für

ihn auch ein mediales Werkzeug mit besonderer

Breitenwirkung: Luther übernahm bekannte Melo-

dien aus der Vor-Reformationszeit, wenn nötig

modifizierte er sie und versah sie mit einem neuen

Text. Anfangs kannten die neuen Gemeindemitglie-

der die Texte zwar nicht, aber zumindest konnten

sie schon mitsingen, weil ihnen die Musik vertraut

war. – Die Musik war der emotionale Zugang zur

neuen Gemeinschaft. In der Musik ist das Ausleben

Kaum eine andere Persönlichkeit der deutschen

Geschichte hat so viele Kontroversen ausgelöst wie

der Gegenpapst aus Wittenberg – Martin Luther.

Eine solch umwälzende Bewegung wie die Refor-

mation war die Resultante aus mehreren Kräften,

und Luthers Ideen fanden zur damaligen Zeit den

richtigen Nährboden, denn sie entsprachen dem

Geist der Zeit. Für Egon Friedell beruht der essen-

zielle Unterschied zwischen Luther und den anderen

Erneuerern darauf, dass er seine Reform lebte,

während die anderen „bloß“ lehrten. Die Musik

lucas schmid

Nuancen beherrscht. Die Übertragung des mächti-

gen Klangs einer Kirchenorgel oder des Zusammen-

spiels eines Kirchenchors auf eine Big Band lag

auf der Hand. Die über Jahrhunderte von den Or-

ganisten praktizierte Improvisation ist auch das

Credo eines Jazzmusikers. Die Suite besteht aus

Musik der Reformation und aus Eigenkompositio-

nen, die Lucas M. Schmid zur Komplettierung

der musikalischen Darstellung geschrieben und

für die NDR Bigband arrangiert hat.

Lucas M. Schmid

der Emotion die treibende Kraft. Ohne Emotion ist

Musik nicht vorstellbar und auch in der intellektu-

ellsten Phase des Jazz gehört diese zur wichtigs ten

Komponente. Das ausbalancierte Zusammenspiel

von Gefühl, Ausdruck, Intellekt, Intuition, empiri-

schem Wissen, Struktur und Chaos sollte im Ideal-

fall in jeder Kunstform erfahrbar sein. Ähnlich

verhält es sich mit der NDR Bigband. Es ist ein in-

no vatives Jazzorchester, welches das Spannungs-

feld zwischen der Struktur des Arrangements und

der emotionalen Kraft seiner Solisten mit allen

„the martin luther suite“a jazz reformation


Merseburg, Mühlberg 1

Merseburger Orgeltage

Jazz im Schlossgartensalon

„the martin luther suite“

a jazz reformation

Karten: Tourist-Information, Tel.: 03461. 214170


Celle, Alte Exerzierhalle

1. Set

Big Band des Hölty-Gymnasiums

Egon Ziesmann (Leitung)

2. Set


a jazz reformation

Karten: Abendkasse oder per mail:

[email protected]


Zweibrücken, Festhalle,

Festival Euroklassik


a jazz reformation

Karten: festival-euroklassik.de

10512_BB_BRO 17-1810512_BB_BRO 17-18 21.05.12 14:3321.05.12 14:33

18 19

„In einer Welt, die vom Krieg bedroht ist, können wir

doch nicht junge Leute lediglich dazu ausbilden,

die Märchen des 19. Jahrhunderts zu tanzen.“ Für

Liliom hat das Hamburg Ballett einen wahrlich le-

gendären Musiker mit der Komposition beauftragt:

Michel Legrand. Der 79-Jährige beendete 1952

sein Studium bei Nadia Boulanger und arrangierte

noch im gleichen Jahr das Album „Dizzy Gillespie

with Strings“. 1958 konnte er für sein Album

„Legrand Jazz“ Sidemen wie Miles Davis, John

Coltrane und den Pianisten Bill Evans engagieren.

Seit er in den 1960er-Jahren in Kontakt mit den

Regisseuren der Nouvelle Vague kam, schuf er

über 200 Filmmusiken und erhielt seinen ersten

Oscar für den Titelsong zu „Thomas Crown ist

nicht zu fassen“. Weitere, wie z. B. für „Yentl“ mit

Barbra Streisand, sollten folgen. Neben der Film-

musik suchte Legrand immer neue Herausforde-

rungen. „Ich höre mir meine Aufnahmen nicht an.

Ich will nicht in Versuchung kommen, alte Erfolge

wiederholen zu wollen.“ Lieber arbeitet er daran,

etwas Neues gelingen zu lassen. Tobias Richtsteig

großen Erzählungen der Weltliteratur. Jetzt fügt

das Hamburg Ballett unter John Neumeier der

100-jährigen Inszenierungsgeschichte ein neues

Kapitel hinzu. „Tanz ist für mich immer eine Kunst-

form gewesen, die die Beziehungen zwischen den

Menschen zeigt, ihre Begegnungen, ihre Gegen-

sätze und die daraus entstehenden Spannungen“,

gab John Neumeier 2003 dem britischen

ballet magazine zu Protokoll. Und erklärte auch

seine Motivation, immer wieder neue Stoffe für

seine erzählenden Choreografien zu erschließen:

Die Liebe ist eine Himmelsmacht. Als sich Liliom

in Julie verliebt, lässt er alles hinter sich, am Ende

gar sein Leben. Ferenc Molnárs „Vorstadtlegende“

fiel 1909, bei ihrer Uraufführung, beim Publikum

durch – man hatte ein heiteres Volkstheater er-

wartet. Und doch gehört die tragische Geschichte

des Rummelplatzhelden Liliom, der die Wucht

seiner Gefühle nicht fassen kann, in zahlreichen

Theaterinszenierungen, Verfilmungen (u. a. 1934,

Fritz Lang), sogar in einer Musical-Fassung

(„Carousel“, 1945, Rogers & Hammerstein) zu den

michel legrand (musik) john neumeier (choreografie, inszenierung, kostüme)

ferdinand wögerbauer (bühnenbild) christoph eberle (dirigent) philharmonisches staatsorchester

NDR Bigband

john neumeier

„liliom“ ballettlegende von john neumeier

frei nach ferenc molnár 26. + 28. September 2012 19.30 Uhr

30. September 2012 15.00 + 19.30 Uhr

Hamburg, Staatsoper

„liliom“

ballettlegende von john neumeier

frei nach ferenc molnár

Karten:

hamburgische-staatsoper.de

10512_BB_BRO 19-2010512_BB_BRO 19-20 21.05.12 14:3321.05.12 14:33

20 21

täglich 22.05 – 23.00 uhr

radio-tippsjazz auf NDR Info

Playlists finden Sie unter

ndr.de/jazz

samstags auch 20.15 – 21.00 uhr

„100 jahre gil evans“

NDR Bigband & Maria Schneider (ltg)

Der NDR Mitschnitt dieser Konzerte wird

gesendet am:

So. 02.09.2012 (22.05 – 23.00 Uhr auf NDR Info)

cms trio

Javier Colina (b) Marc Miralta (dr)

Perico Sambeat (sax)

Der NDR Mitschnitt dieser Konzerte wird

gesendet am:

Sa. 01.09.2012 (22.05 – 23.00 Uhr auf NDR Info)

sendetermineNDR jazz konzerte im rolf-liebermann-studio 2012

NDR jazz konzerte #3 (07. + 08.06.2012)

10512_BB_BRO 21-2210512_BB_BRO 21-22 21.05.12 14:3321.05.12 14:33

22 23

Wasser links, Wasser rechts – und hinter der Bühne,

am Ende der Mole, taucht die untergehende Sonne

die Hamburger Stadtsilhouette in fast schon sphä-

risches Licht. Das ist die Kulisse des Hamburger

Elbjazzfestivals. 250 Künstler traten hier am Pfi ngst-

wochenende dieses Jahres auf, an zehn verschie-

denen Veranstaltungsorten, einer ungewöhnlicher

als der andere. Ein ehemaliges Kühlschiff der DDR-

Hochseefi schfangfl otte war dabei, eine Maschinen-

bauhalle, der Frachtraum der MS Bleichen, loungi ge

Theatersäle oder die Dachterrasse einer Brauerei.

das Beste aus vier Jahrzehnten Berufserfahrung

und der äthiopische Vibrafonist Mulatu Astatke

kam gleich mit einer siebenköpfi gen Band. Die

Nächte waren für die jungen Experimentellen

reserviert: die Noise-Ambient Elektro-Akustiker

des „Kammer fl immer Kollektiefs“, „Butterscotch“,

die Beatboxerin aus den USA oder die Electro-

Swinger von „Feindrehstar“.

Für alle, die die Highlights des Hamburger Elbjazz-

Festivals 2012 verpasst haben oder nachhören

Auch das Line-up sprengte wieder, das ist bei

Elbjazz inzwischen Tradition, die Konventionen.

Pop-Jazz-Sängerin Caro Emerald trat hier auf,

die norwegische Folk-Rockband Katzenjammer

und natürlich: Helge Schneider. Der spielte sogar

gleich zweimal: einmal mit dem kanadischen Pia-

nisten Chilly Gonzales und zum Zweiten mit dem

ECHO Jazz-Preisträger Michael Wollny. Die NDR

Bigband zeigte ihr preisgekröntes Programm

mit dem kubanischen Pianisten Omar Sosa, Jazz-

legenden wie Rolf und Joachim Kühn spielten

wollen, präsentiert die NDR Info Jazz Nacht

noch einmal die beeindruckendsten Künstler und

magischsten Momente.

Am Mikrofon: Elise Landschek

NDR Info jazz nachtSa, 08. und So, 09.09.2012, 22.05 Uhr bis 6.00 Uhr„Elbjazz 2012“

omar sosa

10512_BB_BRO 23-2410512_BB_BRO 23-24 21.05.12 14:3321.05.12 14:33

24 25

Impressum

Herausgegeben vom

Norddeutschen Rundfunk

Programmdirektion Hörfunk

Orchester und Chor

Leitung

Rolf Beck

Leitung NDR jazz

Management NDR Bigband

Axel Dürr

Redaktion NDR jazz

Stefan Gerdes

Organisation NDR jazz

Hannelore Raukuttis

Organisation NDR Info

Jazzprogramm

Tobias Hartmann

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

NDR jazz/NDR Bigband

Redaktion Konzertvorschau

Martina Scholz

E-Mail [email protected]

Organisation NDR Bigband

Ingrid Chuah

Orchesterinspizient

Martin Kröckel

Produktionsleitung

André Lande | Markus Dreyer

Fotos

Titel, S. 2 Klaus Westermann

NDR

Seite 4 Tsuni/Gamma USA/

laif

Seite 6 Zheng Xianzhang

Seite 8 Thomas Radlwimmer

Seite 10 Immo Klink

Seite 12 Corbis

Seite 14 Axel Fidelak

Seite 16 D.Schmidt

Seite 20 eventpress/mp

picture-alliance

Seite 22 Tom Ehrlich

* Bundesweit zum Ortstarif, maximal 42 Cent pro Minute aus dem Mobilfunknetz

was sie noch

wissen wollten ...

zu den Konzertenim Rolf-Liebermann-Studio, Oberstraße 120

Die Tickets sind im NDR Ticketshop im

Levante haus, Mönckebergstr. 7 erhältlich.

Tel. 0180. 1787980*, Fax 0180. 1787981*,

E-Mail: [email protected]

Reservierungen telefonisch unter 0180. 1787980*.

Karten müssen bis 19.30 Uhr an der Abendkasse

abgeholt werden oder werden Ihnen durch den

Ticketshop nach Zahlung durch Überweisung zu -

gesandt. Die Abendkasse ist ab 19.00 Uhr geöffnet.

Die Gastronomie im Foyer bietet Snacks

und Getränke.

Alle Besucher können kostenlos die Parkplätze

auf dem NDR Gelände – auch in der Werderstraße

(soweit vorhanden) – oder den HVV-Gesamtbereich

benutzen.

Der Schweizer Komponist, Arrangeur und Band-

leader George Gruntz hat sich mit seinem jüngsten

Projekt Coltranes Musik aus dieser produktiven Zeit

vorgenommen und für die NDR Bigband arrangiert.

Da rumpelt „Blue Train“ irgendwo zwischen Epis-

copal Church und Monk. „Lazy Bird“ wird auf der

Klarinette vorgetragen – Coltranes erstem Instru-

ment aus Schulzeiten. Und „Chasin’ The Trane“

installiert einen Saxofonchor, anstatt dem Unein-

holbaren hinterherzujagen. Von fern grüßt der

elegante Schmelz von Johnny Hodges, Coltranes

Idol und Ex-Arbeitgeber. Und doch trägt dieser

Tribut unüberhörbar die Handschrift von George

Gruntz. Längst sind Coltranes Melodien Jazzklassi-

ker geworden. Seine Musik aber wird immer wieder

neu erfunden.

tcb 31102 – the montreux jazz label

cd-tipp

„dig my trane“ coltrane’s vanguard years (1961 – 1962)

NDR Bigband · george gruntz (arr, leitung) special guest: tom rainey (dr)

10512_BB_BRO 25-2610512_BB_BRO 25-26 21.05.12 14:3321.05.12 14:33

26 27

alle konzerte auf einen blick

Juli31.07.2012 Krakau

August01.08.2012 Lodz

02.08.2012 Lodz

11.08.2012 21.00 Uhr Danzig, Polish Baltic Philharmonic

16.08.2012 20.00 Uhr Elmshorn, Reithalle

17.08.2012 20.00 Uhr Wedel, Schuppen 1

September06.09.2012 20.00 Uhr Hamburg, Rolf-Liebermann-Studio

07.09.2012 20.00 Uhr Hamburg, Rolf-Liebermann-Studio

09.09.2012 20.00 Uhr Osnabrück, Theater am Domhof



18.09.2012 21.00 Uhr Merseburg, Mühlberg 1

19.09.2012 19.00 Uhr Celle, Alte Exerzierhalle

23.09.2012 18.00 Uhr Zweibrücken, Festhalle

26.09.2012 19.30 Uhr Hamburg, Staatsoper




„NDR Bigband plays Trzaskowski“

„NDR Bigband feat. Ptaszyn Wroblewski/Anima Mundi“

„A Tribute to Louis Armstrong/My Polish heart“

„NDR Bigband feat. Tomasz Stanko“ – Quincy Jones (Leitung)



Biondini – Godard – Niggli/„Serious Fun“ NDR Bigband & Rainer Tempel

Biondini – Godard – Niggli/„Serious Fun“ NDR Bigband & Rainer Tempel

„What A Wonderful World“ – A Tribute To Louis Armstrong




Big Band des Hölty-Gymnasiums/„The Martin Luther Suite“ – A Jazz Reformation


„liliom“ – Ballettlegende von John Neumeier




S. 04

S. 06

S. 06

S. 08

S. 10

S. 12

S. 14

S. 14

S. 16

S. 16

S. 16

S. 18

S. 18

S. 18

S. 18

10512_BB_BRO 27-2810512_BB_BRO 27-28 21.05.12 14:3321.05.12 14:33

jazz aufNDR Infotäglich 22.05 – 23.00 Uhrsamstags auch 20.15 – 21.00 Uhrmo.– do. Play Jazz!

fr. Special

sa. Klassiker (20.15 – 21.00 Uhr)

sa. Konzert (22.05 – 23.00 Uhr)

so. NDR Bigband

Wenn Sie regelmäßig über Konzerte der NDR Bigband, die NDR jazz Konzerte in Hamburg im

Rolf-Liebermann-Studio und das Jazzprogramm auf NDR Info informiert werden möchten, schick en

Sie uns eine Postkarte mit Ihrer Adresse: NDR jazz, Rothenbaumchaussee 132, 20149 Hamburg.

Schicken Sie uns eine Mail an [email protected] oder besuchen Sie

uns im Internet: ndr.de/jazz bzw. ndr.de/bigband.

10512_BB_BRO_ES 110512_BB_BRO_ES 1 30.05.12 12:3630.05.12 12:36

Documents

10512 BB BRO - NDR...und Bob Brookmeyer -, drei Erneuerer des Genres „Big Band“. Und doch ist Tempel auch den Ursprün-gen des Jazz nahe, als die Swing-Big-Band den Klang der Zeit