Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
11 558899 €€ ddèèss 11 229999 €€
1122 jjoouurrss // 99 nnuuiittss –– VVoollss rréégguulliieerrss
HHôôtteellss 11èèrree CCaattééggoorriiee -- PPeennssiioonn CCoommppllèèttee
VViissiitteess gguuiiddééeess && EEnnttrrééeess
DDééppaarrttss ddee VVOOTTRREE AAEERROOPPOORRTT
SPLENDEURS DE L’INDE DU SUD
12 Jours / 9 Nuits
JOUR 1 : FRANCE CHENNAI (MADRAS)
Rendez vous des participants à votre aéroport.
Envol à destination de Chennai sur vols réguliers.
Repas et nuit à bord.
JOUR 2 : CHENNAI (MADRAS) / MAHABALIPURAM (52 km – 1h30 de route)
Arrivée à Chennai et accueil avec collier de fleurs par votre le guide francophone.
Transfert à l’hôtel pour un petit-déjeuner où quelques chambres vous seront réservées afin de vous
rafraîchir et vous changer.
Visite de Chennai, la capitale du Tamil Nadu, siège d’une civilisation ancienne et d’un riche
héritage dans le domaine des arts, de la sculpture et de l’architecture.
Dans le domaine de l’histoire, Chennai a des antécédents extraordinaires, qui remontent à 2000
ans, lorsque l’ancien quartier de Mylapore était un port situé sur la côte légendaire de Coromandel
faisant commerce avec les Chinois, les Phéniciens, les Grecs, les Romains, et plus tard, les
Français, les Portugais, les Arméniens et les Arabes. Saint Thomas, l’apôtre du Christ, débarqua
ici en 58 après J.C. et fut martyrisé en 72 après J.C. Environ trois siècles et demi plus tard,
Chennai, la cité moderne, est la capitale culturelle et commerciale du Sud, et aussi la quatrième
métropole du pays.
Visite de la National Art Gallery, du Temple Kapaleeswarar et la cathédrale de Saint Thomas.
Déjeuner dans un restaurant local.
JOUR 2 : CHENNAI (MADRAS) / MAHABALIPURAM (suite)
Puis, route pour Mahabalipuram.
Arrivée et installation dans l’hôtel.
Soirée libre pour profiter de la page de Mahabalipuram.
Dîner et nuit à l’hôtel.
JOUR 3 : MAHABALIPURAM / PONDICHERRY (110 km – 2h30 de route)
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Mahabalipuram, station balnéaire située sur la Côte de Coromandel, merveilleusement déserte, au
sable blanc, était il y a près de 2.000 ans, un port de mer connu des marchands phéniciens, arabes
et grecs. Les Pallava laissèrent un héritage étonnant de temples monolithiques uniques taillés dans
le roc, de grottes et de bas-reliefs massifs et un temple côtier.
Visite de Mahabalipuram, point de départ entre le 6ème
et le 9ème
siècle de commerçants hindous et
bouddhistes, de prêtres, d’architectes, sculpteurs et autres savants vers les côtes de l’Asie du Sud-
Est : les prototypes des grands temples Khmers ou Javanais sont ici. L’extraordinaire bas-relief de
17m de long sculpté au tout début du 7ème
siècle, orné d’ascètes, de divinités, de Gandharvas et
Apsaras, au milieu d’une jungle d’éléphants, lions, oiseaux…… : le sujet mythologique représenté
ici serait la « Descente du Gange » ou bien la « Pénitence d’Arjuna ».
Découverte des « Ratha », monolithes taillés et sculptés en forme de temples au 7ème
siècl et du
Temple du Rivage construit à la fin du 7ème
siècle, dédié à la fois à Shiva et Vishnu.
Déjeuner dans un restaurant local.
L’après-midi, route vers Pondicherry.
Arrivée et installation à l’hôtel.
Dîner et nuit à l’hôtel.
JOUR 4 : PONDICHERRY
Petit-déjeuner à l’hôtel.
La ville de Pondichéry réserve de nombreuses surprises. Avec ses larges rues, propres et élégantes
portant des noms français, Pondichéry est une ville qui fera plaisir aux romantiques. Sur ses grands
boulevards et ses promenades tranquilles, vous verrez les bouquets de bougainvilliers sur les
murs en couleur d’ivoire des maisons coloniales. Pondichéry est très cosmopolite. On y parle de
nombreuses langues. Il y a un sentiment de calme qui règne dans la ville.
Déjeuner dans un restaurant local en cours de visite.
L’Ashram attire beaucoup de visiteurs en quête de paix ; et les plages isolées mais sûres pour ceux
qui veulent profiter du soleil.
Promenade dans le Quartier Français en rickshaw.
Dîner et nuit à l’hôtel.
JOUR 5 : PONDICHERRY / KUMBAKONAM (127 km – 3h00 de route)
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Puis route vers Kumbakonam. La ville est célèbre pour avoir accueilli la cour du roi Karikala
Cholat. C’est un important centre culturel par la présence de plus de 188 temples et Mathas
(monastères).
Arrivée et installation à l’hôtel.
Déjeuner dans un restaurant local.
Puis, visite des quatre temples principaux de Kumbakonam.
Le temple de Shiva Kumbeshvara ("Shiva Seigneur des Pots") est le plus connu. Ses gopuram ont
été restaurés et les statues sont très colorées, comme elles l'étaient à l'époque de la construction.
L’entrée principale est précédée d’une galerie aux nombreuses échoppes marchandes.
JOUR 5 : PONDICHERRY / KUMBAKONAM (suite)
Le temple de Vishnu Sarangapani (« Le Seigneur des Instruments de musique ») se signale par un
très haut gopuram orné de figures érotiques.
Visite également des temples de Nageswara et Brahma.
En option : promenade en char à bœufs : + 7 € par personne
Dans la soirée, promenade dans le village à la rencontre avec la population locale.
Dîner et nuit à l’hôtel.
JOUR 6 : KUMBAKONAM / TANJORE / TRICHY / KUMBAKONAM (177 km – 4h00 de
route)
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Continuation vers Tanjore et visite de : Sri Brihadeshvara Temple, Royal Palace, Art Gallery.
Le temple de Brihadeshvara, construit par le Raja Chola, est le plus haut monument de l’Inde
ancienne s’élevant à 92m, de structure pyramidale.
La ville de Tanjore se trouve dans la vallée fertile de Kaveri, la région appelée souvent « rice bowl
du Tamil Nadu » (« bol à riz de Tamil Nadu »). Cette ville a joué un rôle important dans l’histoire
politique de cette région pour plus de mille ans, elle était la capitale de 3 dynasties – les Chola (du
9e au 13
e siècle), les Nayak (1535-1676) et les Maratha (1676-1855). Aujourd’hui, avec les temples
et les palais, la culture de Tanjore comprend aussi la danse et la musique classique. Tanjore est
aussi un centre important pour la sculpture de bronze et la peinture.
Déjeuner en cours de route.
Puis route vers Trichy et visite du temple de RanganathaSwamy. Arrêt pour prendre des photos
du temple Rock Fort.
Tiruchirapalli, plus connu sous le nom de Tiruchi ou Trichy, est la 4e plus grande ville du Tamil
Nadu. La ville comprend Srirangam (petite ville près de Trichy), le temple Vaishnavite, le plus
grand temple hindou dans le monde et Thirvanaikkaval, l’une des cinq demeures de Shiva.
JOUR 6 : KUMBAKONAM / TANJORE / TRICHY / KUMBAKONAM (suite)
Retour à l’hôtel à Kumbakonam.
Dîner et nuit à l’hôtel.
JOUR 7 : KUMBAKONAM / CHETTINAD / MADURAI (232 km – 5h00 de route)
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Puis, départ pour Chettinad.
Excursion à Chettinad et arrêt dans une école (sous réserve d’ouverture) et au temple
d’Ayyanar, où les fidèles offrent aux dieux des petites effigies chevalines en terre cuite. Visite de
temple du village et d’une fabrique de tuiles, spécialité de la région.
Déjeuner dans une maison locale de Chettinad et découverte de la cuisine authentique
Chettinad très réputée en Inde.
Puis, route vers Madurai par les montagnes du Kerala arpentant d’abord les campagnes, puis les
montagnes du Sud-ouest.
Découverte du grand temple de Meenakshi, immense temple-ville. Le temple actuel fut construit
sous le règne de Tirumalai de la dynastie Nayak. Il est consacré à la déesse Meenakshi « Parvati aux
yeux de poisson », à son époux et à ses descendants. Début de la visite en commençant par la
montée sur l’imposant Gopuram de l’entrée sud, d’une hauteur de 60 m d’où vous aurez une vue
d’ensemble du temple. Découverte du sanctuaire de la déesse et le TeppaKulam, un grand bassin
de lotus d’or, qui s’illumine les jours de fête. L’ensemble de ce temple est dominé par 11 portes
monumentales qui sont entièrement recouvertes de sculptures. De l’aube au coucher du soleil, le
temple est animé d’une foule de fidèles qui, après avoir acheté fleurs et noix de coco, viennent
rendre hommages aux deux divinités.
JOUR 7 : KUMBAKONAM / CHETTINAD / MADURAI (suite)
Arrivée à Madurai, installation à l’hôtel.
Dans la soirée, transfert en tuk tuk au temple Meenakshi pour assister à une cérémonie du
« Coucher de Shiva » que l’on emmène sur un palanquin rejoindre Meenakshi.
Dîner et nuit à l’hôtel.
JOUR 8 : MADURAI / PERIYAR / THEKKADY (142 km – 4h00 de route)
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Départ pour Thekkady.
Arrivée et déjeuner dans un restaurant local.
L’après-midi, promenade en bateau sur le lac Periyar.
La réserve naturelle de Periyar est l’une des réserves bien entretenues du sud de l’Inde et s’étend
sur une superficie de 777km. Un lac splendide artificiel formé par le barrage Mullaperiyar près du
fleuve Periyar. La réserve abrite de nombreuses espèces d’animales (tigres, éléphants, oiseaux,
singes, bisons, antilopes...).
Vous vous promènerez ensuite dans le Jardin des Epices. Cet endroit merveilleux vous permettra
de découvrir pratiquement toutes les épices du monde sous leur forme originale.
Promenade dans le marché aux épices à Periyar.
Dîner et nuit à l’hôtel.
JOUR 9 : THEKKADY / NEDUMUDY / BACKWATERS / KUMAKAROM (127 km – 4h00
de route)
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Route vers Nedumudy.
Arrêt photographique à travers des plantations de thé.
Accueil à bord du bateau « house boat » avec une noix de coco.
Puis, départ pour une croisière.
Déjeuner à bord, préparé par le cuisinier du bateau et servi par son équipe.
Les célèbres canaux du Kerala font de cette région l’une des plus pittoresques de l’Inde rurale, un
réseau idyllique de rivières et de canaux sur une côte verdoyante. Créée à l’origine au confluent de
45 rivières, la région est caractérisée par des cocoteraies luxuriantes et par des rizières à perte de
vue.
L’après-midi, promenade dans le village Champakulam.
Découverte du cordage, de la vente des produits de coir, la vente d’objets ethniques de maquillage
pour les femmes, le tissage des feuilles des noix de coco, la récolte des noix de coco, les vendeurs
des crevettes.
Visite de l’église du village, puis départ en bateau afin de visiter une ferme locale avec
dégustation de jus de fruits.
Retour à l’embarcadère en fin d’après-midi et continuation de la croisière vers Kumakarom,
endroit fascinant, accessible en backwaters. Ce réseau de lagunes et de cours d’eau s’étend
pratiquement sur toute la longueur de la côte du Kerala. Il est alimenté par une quarantaine de
fleuves côtiers descendant des ghâts occidentaux.
Dîner et nuit sur le « house boat », sur le lac Vembanad.
JOUR 10 : KUMAKAROM / ALLEPPEY / COCHIN (65 km – 1h30 de route)
Petit-déjeuner à bord.
Débarquement, puis route pour Cochin.
JOUR 10 : KUMAKAROM / ALLEPPEY / COCHIN (65 km – 1h30 de route) (suite)
POSSIBILITE DE VISITE si vous le souhaitez : Visite d’une NGO locale VIMALAYALAM,
gérée par l'Eglise pour aider les femmes socialement rétrograde à leur donner les moyens. Ces
femmes recueillent des fibres naturelles et les convertissent en un produit final et le bénéfice va à
l'association et distribué parmi les femmes. (Fermé le dimanche, jours fériés et sous réserve de
l'autorisation de gestion).
Arrivée à Cochin et installation à l’hôtel.
Déjeuner à l’hôtel.
Dans l’après-midi, visite de l’authentique théâtre local et démonstration de
« KALARIPAYATTU », l'ancien art martial de Kerala, qui mérite réellement le titre de précurseur
de tous les arts martiaux ; le mot « Kalaripayattu » désigne littéralement l'entraînement du combat
dans un gymnase.
Dîner et nuit à l’hôtel.
JOUR 11 : COCHIN
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Début de la visite de la ville : l’église de Saint François, les filets de pêche chinois, la synagogue
juive et le Dutch Palace.
Promenade en TukTuk de Dutch Palace à travers les ruelles étroites de Fort Cochin.
Déjeuner dans un restaurant local en cours de visite.
JOUR 11 : COCHIN (suite)
Après-midi libre à Fort Kochi Bazaar pour les derniers achats.
Le soir, beau spectacle de Kathakali, la danse traditionnelle et typique du Kerala.
Dîner d’adieu à l’hôtel.
En option :
Dîner d’adieu de fruits de mer à Cochin à l’hôtel de catégorie Standard : + 21 € par personne
au lieu du dîner normal à l’hôtel
Dîner d’adieu de fruits de mer à Cochin à l’hôtel de catégorie Supérieure : + 28 € par
personne au lieu du dîner normal à l’hôtel
Quelques chambres de courtoisie seront mises à la disposition pour se rafraîchir avant le
départ.
Dans la soirée, transfert à l’aéroport de Cochin. Assistance aux formalités d’embarquement, et
envol à destination de votre aéroport sur vols réguliers via une escale.
Nuit à bord.
JOUR 12 : COCHIN FRANCE
Petit déjeuner à bord.
Arrivée en France.
Fin de nos services.
L’ordre des visites ou le sens du circuit peuvent être inversés mais le programme sera respecté.
NOS PLUS :
Moments de partage avec la population locale :
Cérémonie AARTI ou du « Coucher de Shiva » au temple de Meenakshi
Déjeuner dans une maison locale de Chettinad et découverte de la cuisine authentique Chettinad
Découverte du cordage et du tissage des feuilles des noix de coco
Présentation de danses Kathakali à Cochin
Visite d’un jardin des Epices
Visite d’une ferme locale et dégustation de jus de fruits
Promenade dans un village à la rencontre avec la population locale
Arrêt dans une école (sous réserve d’ouverture)
Visite d’une fabrique de tuiles
Sur demande possibilité de rendre visite à 1 ou plusieurs ONG
(dont l’ONG VIMALAYALAM à Cochin)
Balades originales :
Promenade en tuk tuk à Cochin
Balade en bateau sur le lac Periyar (sous réserve du niveau d’eau)
Promenade dans le marché d’épices à Periyar
Spectacle de Kalaripattu (art martial) à Cochin
Croisière sur les célèbres canaux du Kerala et les back waters et
Nuit à bord d’un houseboat
Arrêt photographique à travers des plantations de thé
Sites incontournables :
Mahabalipuram « La cité des sept pagodes » classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO
Temple de Meenakshi à Madurai (en tuk tuk)
Le quartier français de Pondichéry à découvrir en rickshaw
Et aussi :
L’accueil avec collier de fleurs, à l’aéroport de Chennai
Des chambres pour se rafraîchir avec le petit-déjeuner (1 chambre pour 6 Pax avec un maximum de
3 chambres) le premier jour à Chennai
Un repas Spécial de cuisine Sud indienne à Chennai
Déjeuner à bord du houseboat, préparé par le cuisinier du bateau et servi par son équipe
Dégustation de noix de coco
Des Chambres pour la douche et se changer lors du dîner d’adieu à l’hôtel (1 chambre pour 6 Pax
maximum avec un maximum de 3 chambres) au dernier jour avant prendre le vol de retour
Transgallia,
membre du plus important réseau d’agences de voyages en France,
allie à la fois un service de proximité
et un pouvoir de négociation tarifaire d’une dimension internationale
NNOOSS PPRRIIXX CCOOMMPPRREENNNNEENNTT ::
L'assistance aux formalités d'enregistrement et d’embarquement aux aéroports
Le transport aérien France / Chennai-Cochin / France sur vols réguliers
Les taxes aériennes, sécurité, surcharge et solidarité à ce jour
Les transferts, visites et excursions mentionnés au programme, en autocar climatisé
L'hébergement en hôtel de 1ère
catégorie
Une chambre à disposition pour se changer avant le départ (1 ch. pour 6 pers)
La pension complète selon programme du petit déjeuner du Jour 2 au dîner du Jour 11
Les services d’un guide accompagnateur francophone pendant tout le circuit
Les droits d'entrée dans les sites durant les visites
L'assistance de nos bureaux sur place
Les taxes et services hôteliers
La garantie financière APST
Les documents de voyages
Les frais de dossier de 15 € : OFFERT
Les assurances Assistance Rapatriement : OFFERTES
Les pourboires aux porteurs et aux restaurants
NNOOSS PPRRIIXX NNEE CCOOMMPPRREENNNNEENNTT PPAASS ::
Les frais de visas
Le supplément en chambre individuelle : nous consulter
Le supplément chambre supérieur : nous consulter
Les pourboires pour guide et chauffeur
Les droits d'entrée relatifs aux appareils photos, cameras,
Les autres boissons et dépenses à caractère personnel
Les assurances Bagages / Annulation Toutes Causes : 3%
La garantie des Prix (Hausse Carburant, Taxes aéroports et Devises) : 15 €
NNOOSS PPOOIINNTTSS FFOORRTTSS ::
La sélection d'hôtels pour leur confort et leur situation géographique
La garantie financière APST incluse
Plus de 70 ans d’expérience
Consulter les avis de nos clients groupes : Avis Transgallia Truspilot
Prix calculé sur une base de 30 participants - Autres bases de participants : nous consulter
Estimations tarifaires sous réserve de modifications ultérieures et à reconfirmer auprès de notre service lors de
votre positionnement d’option et de votre confirmation.