replete completely filled with ،شدن پر انباشتھ، لبریز

eminent of outstanding reputation ،مقام عالی برجستھ، معروف

steepedsoaked; saturated; drenched چیزی در شدن غرق

voracious desiring huge amount حریصانھ ولع، با

indiscriminate choosing at random without careful selection ،برھم و درھم کورکورانھ

to eat humble pie to admit your error and apologize افتادن کردن غلط بھ افتادن، خواھی عذر بھ

prognosticate to be able to tell what will happen in the future کردن بینی پیش

automaton a robot; a mechanical person ،آھنی آدم ربات

matron an older married woman کدبانو

abound to exist in great numbers بودن فراوان

technology related to science of engineering ،فناوری تکنولوژی

a pig in a poke an item you purchase without having seen; a disappointment خریدن ندید خریدن، بستھ شمچ

compound to increase or add to کردن ترکیب کردن، اضافھ

annals historical records ،سالیانھ وقایع تاریخچھ

paradox seemingly self-contradictory situation ،نما متناقض انگیز، شبھھ مغایرت، پارادوکس

tinge a small amount of; a trace; smattering ای ذره جزئی، رگھ، چیزی، از ای سایھ چیزی، از ای شمھ

realm someone's special field ،حوزه قلمرو

a flash in the pan promising at the start but then disappointing مدت کوتاه درخشش

drudgery unpleasant;dull; or hard work سخت کار شاق، کار

badger to pester; nag; annoy persistently آوردن ستوه بھ کردن، کالفھ زدن، غر مدام کردن، اذیت

perceive to come to have an understanding of ،فھمیدن کردن، درک دریافتن

implore to plead urgently for aid or mercy کردن درخواست کردن، التماس و عجز

interminable unending ناپذیر پایان نشدنی، تمام

to pour oil on troubled waters to make peace; to calm someone down خواباندن را غائلھ ریختن، آتش بر آب

laconic concise; pithy کوتاه ، مختصر

accost to greet first; to approach and speak to کردن صحبت و شدن نزدیک

reticent uncommunicative; silent ،حرف کم ساکت

throng great number of people; crowd ،جمعیت ازدحام

intrepid courageous; brave ،باک بی شجاع

the sword of Damocles any imminent danger معلق اجل

hapless unlucky; unfortunate ،شانس بد بخت، نگون بیچاره

irate angry; incensed خشمگین

furtive sly; secret; stealthy ،پنھانی یواشکی، دزدکی

plethora overabundance; excess ،حد از زیاد افراط

felon criminal ،کار جنایت جانی

Pyrrhic victory a too costly victory شکست از بدتر پیروزی

vigilant alert; watchful ،بزنگ گوش مراقب، ھوشیار

adroit clever; skillful ماھر دست، چیره

fabricate to make up a lie; to construct; to lie ،کردن جعل کردن، ھم سر ساختن

pretext an excuse بھانھ و عذر

gesticulate to use lively gestures فھماندن صورت و دست اشارات با

a wet blanket one who spoils the fun; killjoy; spoilsport حال ضد یاس، آیھ

rudimentary basic; elementary ،اولیھ بدوی، ابتدایی

cajole coax; wheedle کردن ریشخند زدن، گول

enhance to make greater; intensify; heighten شدن تشدید یافتن، افزایش

nuance shade of difference جزئی فرق مختصر، اختالف

avid enthusiastic; eager مشتاق

to beard the lion in his den to visit and oppose a person on his own grounds نرم پنجھ و دست شیر با زدن دریا بھ دل کردن،

wrest seize کردن غصب و قاپیدن زور بھ گرفتن، پس زور بھ

lackluster lacking brightness; dull گرفتھ و تاریک کننده، خستھ

caustic stinging; sarcastic; biting ،آمیز طعنھ دار، نیش تند

loathe despise بودن بیزار داشتن، نفرت

reprimand to scold severely کردن تنبیھ کردن، توبیخ کردن، سرزنش

crocodile tears insincere tears ریا اشک تمساح، اشک

incipient just starting ،اولیھ مراحل در گرفتھ، شکل تازه نخستین

infamous evil ،ننگین رسوا، بدنام

dupe an easily fooled person خور گول لوح، ساده

jostle to push; to elbow زدن تنھ دادن، ھل

inadvertent due to an oversight; negligent ،سھوی غیرعمد

to carry the day to win the approval of the majority کردن خود موافق را ھمھ شدن، فاتح شدن، پیروز

ominous menacing; threatening ،آمیز تھدید نامیمون، یمن، بد شوم

repudiate disown; refuse to accept نپذیرفتن کردن، رد کردن، انکار

bristle to have one's hair stand up عصبانیت و ترس تشد از شدن سیخ

tremulous trembling ،مرتعش لرزان

cessation a pause ،وقفھ پایان، توقف

Skid Row disreputable part of town; inhabited by derelicts and people میدان چالھ ولگردھا، محلھ

stipulate make a specific demand کردن قید کردن، تصریح

euphemisim saying something in a less direct way نامطلوبی، کلمھ یا موضوع برای مطلوبی و نیکو کلمھ استعمال تعبیر حسن

condolence expression of sympathy ،تاسف اظھار ھمدردی

mundane worldy ،پست معمولی، افتاده، پا پیش دنیوی

incongruous having inconsistent elements نامتجانس

to go up in smoke to come to no practical result شدن آب بر نقش رفتن، باد بر

intimidate to make afraid ترساندن حد از بیش کردن، مرعوب

feint a false attack; pretense; sham ،دروغی نمایش تظاھر، دروغی، حملھ

alacrity quick willingness جوش و جنب پر بشاشی، چاالکی، و سرزندگی

belligerent seeking war; hostile ،جو ستیزه جنگجو، متخاصم

disdain scorn ،تحقیر اھانت

to throw down the gauntlet to challenge someone خواندن فرا مبارزه بھ را کسی

promulgate make public; proclaim کردن اعالم کردن، ترویج

brash insolent ،پررو گستاخ

scoff to mock کردن تمسخر

pugnacious combative گر ستیزه

belittle speak of as unimportant کردن ارزش کم کردن، تحقیر

feeling no pain drunk بودن مست

laceration rough cut ،پارگی زخم

tangible able to be touched ،لمس قابل محسوس

castigate punish; chastise کردن تنبیھ

octogenarian person of eighty سالھ ھشتاد

sordid filthy; ignoble ،چرک کثیف

Hobson's choice to have no choice at all اجبار روی از انتخاب تحمیلی، انتخاب

scurrilous vulgar; using indecent language ،دھن بد ناھنجار، مبتذل، زشت

aspirant candidate for better job مقام یا کار داوطلب ویا،ج

frenzy frantic outburst ،ھیجان شور، دیوانگی

dregs most worthless part ارزش بی و پست چیز

solace comfort کردن آرام دادن، خاطر تسلی دادن، تسکین

to rule the roost to be in charge; to be master بودن اختیار صاحب بودن، نھایی گیرنده تصمیم

rampant flourishing ،شکوفایی حکمفرما، شایع

clandestine hidden; secret ،پنھانی مخفی

ethics moral philosophy اخالقی اصول

inane silly ،پوچ مغز، بی احمق

concur agree شدن رای ھم کردن، موافقت

stock in trade the goods; tools; and other requisites of a trade توشھ و زاد کار، مایھ

inexorable cannot be moved by persuasion; inflexible رحم بی سنگدل، نشدنی، تسلیم

duress force; coercion اجبار

admonish to scold; warn کردن سرزنش و نکوھش کردن، موعظھ

flagrant notorious وقیح نما، انگشت

to take down a peg to take the conceit out of a braggart چیدن را کسی نوک خواباندن، را کسی باد

egregious outstanding for undesirable quality ،نما انگشت فاحش

acrimonious caustic; bitter ،زننده تند

duplicity double-dealing ،ریا گری، حیلھ دورویی

paucity shortage کمیابی

distraught harassed ،حواس پریشان شوریده

to pass the buck to evade responsibility کردن خالی شانھ مسئولیت بار زیر از

impunity exemption بخشودگی مجازات، از معافیت

elicit extract کردن اقتباس کشیدن، بیرون کردن، استخراج

tolerate to permit; to put up with کردن تحمل آوردن، تاب

construe to interpret کردن تفسیر و تعبیر کردن، استنباط

pernicious damaging; harmful ،مضر کننده، نابود مھلک

to lionize a person to make a big fuss over someone ساختن غول گرفتن، را کسی دور

sally sudden rushing forth حملھ آوردن، یورش

affluent wealthy ،فراوان غنی، ثروتمند

consternation dread; dismay ترس آشفتگی، حیرت، و بھت

feasible uncertain ،پذیر امکان محتمل، عملی

discern recognize فھمیدن دادن، تشخیص

I'm from Missouri a skeptic; one who is not easily convinced خورد نمی آب چشمم

precocious reaching maturity early رس پیش استثنایی، ھنگام، زود بلوغ بھ نرسید

perfunctory careless ،سطحی سرسری

deride to make fun of کردن تمسخر خندیدن، کسی بھ

perverse contrary ،لجباز گمراه، خطا، در منحرف

chagrin disappointment امیدی نا غصھ، و غم

red-letter day day of happiness; time for rejoicing ماندنی یاد بھ روز انگیز، خاطره روز

laudable commendable ستایش قابل

disparage to discredit کردن ارزش کم کردن، اعتبار بی

masticate to chew up جویدن

fiasco complete failure ،مفتحضانھ شکست ناکامی

eschew keep away from کردن خودداری کردن، باجتنا

to let sleeping dogs lie to let well enough alone; to avoid stirring up old hostilities کند نمی درد کھ سری بندند نمی دستمال

dubious uncertain ،مظنون مشکوک

quell crush; stop ،توقف سرکوب، فرونشاندن

confidante person you tell your secrets too اسرار محرم

obsolescence process of wearing out ،افتادن رواج از شدن، منسوخ کھنگی

voluble talkative ،پرچانھ پرحرف

thumb's down signal of rejection رد جواب

implacable relentless; unappeasable ،نشدنی تسلیم نشدنی، آرام نشدنی، راضی رحم، بی سنگدل

jurisdiction range of authority قضایی حوزه قدرت، قلمرو

paroxysm violent outburst ،ناگھانی حملھ تشنج

skirmish small battle کشمکش خورد، و زد

reprehensible blameworthy سرزنش سزاوار

cause célèbre a famous law case or controversy جنجالی محاکمھ برانگیز، جنجال پرونده

fray a conflict; fight ،مبارزه درگیری، نزاع

indigent poverty-stricken زده فقر تھیدست، و تنگدست

arbitrary based on whim اختیاری مستبدانھ، دلخواه، ھوس، و ھوی براساس

monolithic having a massive structure یکپارچھ

harass to torment کردن معذب کردن، اذیت درآوردن، بستوه

one swallow doesn't make a summer don't jump to conclusions based on incomplete evidence یک با شود نمی بھار گل

effigy a likeness ،تمثال پیکر

stymie to hinder کردن گیر شدن، مانع

cognizant aware ،باخبر آگاه

flout to show contempt گذاشتن پا زیر کردن، نقض کردن، احترامی بی و اھانت انداختن، دست

turbulent unruly; agitated; riotous ،آشوبگرانھ برھم، درھم آشفتھ

a bitter pill to swallow a humiliating defeat آمیز تحقیر و ننگین شکست

terminate to end دادن خاتمھ

forthwith immediately ،درنگ بی فورا

oust eject کردن اخراج کردن، برکنار انداختن، بیرون

revert go back ،کردن رجوع برگشتن

exacerbate to irritate کردن بدتر کردن، تشدید آوردن، بجوش را کسی خون

an ax to grind having a selfish motive in the backround داشتن کار در شخصی نفع

emaciated wasted away الغر

tranquil peaceful ،خاطر آسوده آرام

sanctuary place of protection ،گاه مخفی پناھگاه

surge to rush suddenly شدن سرازیر آوردن، ھجوم بودن، خروشان

ascend to rise کردن صعود یافتن، افزایش

sour grapes to disparage something that you cannot have دھد می بو دگوی می رسد نمی گوشت بھ دستش

besiege to surround کردن محاصره

afflict to trouble greatly ،کردن مضطرب رنجاندن، آزردن

malnutrition inadequate diet تغذیھ سوء

privation lack of necessities ،محرومیت فقدان

to swap horses in midstream to vote against a candidate running for reelection; to change one's mind کردن عوض را خود نظر کار وسط

ubiquitous being everywhere at once جا ھمھ در موجود حاضر، جا ھمھ

remote distant ،دست دور دور

harbinger forerunner ،منادی آور، پیام جلودار، پیشرو

thwart to hinder شدن مانع کردن، خنثی

malignant becoming progressively worse ،خطرناک بدخیم

to cool one's heels to be kept waiting ماندن منتظر ایستادن، راه بھ چشم

excruciating agonizing آور خفت دردناک، بار، مشقت

reverberating reechoing انداز طنین

fretful worrisome ،دھنده آزار ناراحت، اخمو، جوشی

respite postponement ،امان مھلت، فرجھ

succumb yield شدن تسلیم آمدن، در پای از

a red herring something that diverts attention from the main issue انحرافی نکتھ

extortion getting money by threats ،زورگویی اخاذی

impresario organizer نمایشی و تفریحی اماکن مدیر

bigot prejudiced person متعصب خرافاتی، آدم

asset something of value ،ممتاز صفت دارایی

adverse unfavorable; harmful ،خصمانھ مغایر، مخالف، نامطلوب

to spill the beans to give away a secret دادن آب را بند

entourage followers دوستان و اطرافیان ھان،ھمرا

virulent harmful جو کینھ

spew vomit ریختن خارج بھ ریختن، استفراغ

venom poison کینھ زھر، ، سم

blatant disagreeably loud خودنما صدا، و سر پر

to keep a stiff upper lip to be courageous in the face of trouble دادن نشان جگر و دل نیاوردن، ابرو بھ خم

loath unwilling بیزار

solicit seek earnestly کردن تمنا و التماس

astute keen; shrews ،موشکاف دانا، زیرک

advocate to support کردن دفاع کردن، طرفداری

ineffectual not effective ،اثر بی بیھوده، بیفایده

to have cold feet to hesitate because of fear or uncertainty لرزیدن کسی دل و دست زدن، جا

vexatious annoying آزار دل آمیز، رنجش

amicable friendly ،آمیز صلح دوستانھ

malady disease ،مرض درد

nefarious villianous ،بدکار شریر

scrutinize examine closely کردن بررسی بدقت کردن، موشکافی

to look a gift horse in the mouth to be critical of a present شمردن را پیشکش اسب دندان

peruse read carefully خواندن بدقت کردن، مطالعھ

premonition forewarning دلشوره دادن، اخطار قبل از

desist cease ایستادن باز کشیدن، دست

recoil draw back نشستن عقب ن،برگشت خود بحال

inclement stormy; harsh ،نامطلوب خشن، ، طوفانی شدید

to pay the piper to bear the consequences دادن پس تقاص

obsess preoccupy کردن نگران کردن، مشغول را ذھن کردن، تصرف پیش از

mastiff large dog بزرگ سگ نگھبان، سگ

doleful sad ،زده سودا محزون

pertinent appropriate مرتبط

wan pale پریده رنگ

on the carpet being scolded کردن توبیخ کردن، مالمت

frustrate foil کردن متقابل عمل کردن، اثر بی و خنثی

interject interrupt آوردن میان در کردن، مداخلھ

histrionics display of emotions سازی ظاھر سازی، صحنھ

elusive hard to grasp ،انداختن گیر بھ سخت گریزان

symptomatic indicative بر دال حاکی، ، عالیم یا نشانھ

to show one's hand to reveal one's intentions کردن رو را خود دست

imminent about to happen حتمی الوقوع، قریب

squeamish easily shocked رنج زود نارنجی، نازک

engrossed absorbed ،شده انحصار کامال مجذوب

salient outstanding ،برجستھ چشمگیر

inert powerless to move ،راکد ساکن

to tilt at windmills to fight imaginary enemies جنگیدن خیالی دشمن با

poignant painful to the feelings; moving دھنده تکان کننده، ناراحت شدت بھ نیشدار، تیز، و تند

garbled confused; mixed up ،آشفتھ درھم

fruitless useless خنثی ثمر، بی

inundate to flood; to swamp بردن فرو باتالق در شدن، مستغرق پوشاندن، سیل زیر

sanguine hopeful طبع خوش مشرب، خوش

to feather one's nest grow rich by taking advantage of circumstances بستن را خود پشت بستن، را خود بار

phlegmatic calm; sluggish کند تنبل، مزاج، بلغمی

zealous enthusiastic ،پرحرارت مشتاق، و مند عالقھ غیرت، با متعصب

coerce to force کردن ناگزیر کردن، وادار بزور

corroborate confirm کردن تقویت کردن، تایید

fair-weather friends unreliable; they fail one in time of distress جیب بند رفیق راه، نیمھ رفیق

elapse to passs by گذشتن شدن، سپری

sporadic occasional ،توک و تک گاه، بھ گاه پراکنده

domicile home مسکن

lax careless انگار سھل

meticulous careful وسواسی بین، باریک و دقیق خیلی

to sow one's wild oats to lead a wild; carefree life بودن مراد اسب بر سوار تاختن، مراد اسب بر

conjecture guess ،گمان حدس

lurid sensational ،مھیج احساساتی، ترسناک

obviate do away with کردن مرتفع کردن، رفع

quip to joke ،شوخی کنایھ

windfall unexpected financial gain آورده باد مال

diatribe bitter criticism زبان زخم سخت، انتقاد

ilk kind; sort ،طبقھ گونھ، نوع

incoherent disjointed غیرمتجانس گسیختھ، ربط، بی

fortuitous accidental ،تصادفی شانسی، ناخواستھ، اتفاقی

inhibition restraint کردن جلوگیری کردن، منع داشتن، باز

to wear one's heart on one's sleeve to make one's feelings evident دادن بروز زود را خود احساسات

placard poster ،آگھی اعالن

prestigious well-known برجستھ ممتاز، حیثیت، با اعتبار، با

renumeration reward ،پرداخت پاداش، اجر

nominal in name only; slight ،جزئی صوری، کم، اسمی

integral essential ،درست صحیح، کامل، تمام

to wash dirty linen in public to openly discuss private affairs کردن باز ھمھ جلوی را دل سفره

utopia place of perfection ،فاضلھ مدینھ آرمانشھر

schism split ،شکاف جدایی، اختالف، تفرقھ

anathema a curse لعنت نفرین، شود، واقع لعن مورد کھ چیزی ھر

flamboyant colorful پرجلوه نما، خوش دار، برق و زرق

expunge erase از کردن حذف کردن، پاک کردن، محو

to save face to avoid disgrace کردن خفظ را خود آبروی

truncated cut short کردن گرد کردن، کوتاه

jaunty sprightly ،زنده سر سرحال، بانشاط

ostentatious showy متظاھر ستا، خود نما، خود

timorous fearful ترسو دل، بز

fractious quarrelsome خو بد خلق، کج

Indian summer warm autumn weather پاییزی گرمای

importune ask urgently خواستن مصرانھ کردن، اصرار کردن، سماجت

haven place of safety ،امن جای پناھگاه

subjugate conquer کردن مطیع کردن، مغلوب کردن، تسلیم

surreptitious accomplished by secret ،نھانی پنھان، محرمانھ

incontrovertible undeniable مسلم مباحثھ، بدون چرا، و چون بی

to take the bull by the horns to face a problem directly افتادن در گاو شاخ با کردن، سپر سینھ بال مقابل در

eventuate to result finally شدن منتج دادن، نتیجھ

subterranean underground پنھانی زمینی، زیر

emit to give off کردن خارج ریختن، بیرون دادن، بیرون

ultimate final نھایی

viable workable ،دوام قابل ماندگار، ماندنی

the lion's share the major portion سھم بیشترین

premise a proposition for argument ،منطقی قیاس گزاره، فرضیھ

incredulous skeptical باور دیر اعتقاد، بی

permeate to spread through کردن سرایت کردن، نفوذ

propitious favorable ،مطلوب مساعد، مناسب

out of the frying pan into the fire to go from a difficult situation to a worse one افتادن چاه بھ چالھ از

curtail cut short نمودن مختصر کردن، کوتاه

cryptic puzzling ،کننده گیج رمزی، سری، مرموز

repress to put down نشاندن فرو کردن، سرکوب

surmise guess تخمین وگمان، حدس

inchoate in an early stage آمده وجود بھ تازه

to keep the pot boiling to see that interest doesn't die down داشتن نگھ داغ را تنور

nettle irritate ،کردن خشمگین آزردن، رنجاندن

aspire to strive for داشتن اشتیاق داشتن، آرزو

inveigh attack verbally کردن حملھ سخن با

overt evident; open ،آشکار واضح

relegate banish; assign to inferior position آوردن پایین دادن، مقام تنزل

to bury the hatchet to make peace گذاشتن کنار را ھا کدورت

supine lying on the back خوابیدن پشت بھ

raze destroy کردن ویران

repulse drive back زدن پس کردن، دفع

mammoth huge عظیم ، بزرگ

havoc ruin خرابی

Philadelphia lawyer a lawyer of outstanding ability برجستھ وکیل

incisive keen; acute نافذ تیز، ، تند

scurry run quickly سریع و تند حرکت

lethal deadly ،مھلک مرگبار

precipitate hasten کردن تسریع

stereotype conventional custom ای کلیشھ

to gild the lily to praise extravagantly کردن مطال خرج طال کردن، تمجید و تعریف اغراق با

sinecure soft job تشریفاتی شغل ولگردی، و خوری مفت

stentorian loud ،بلند خیلی رسا

valor courage ،دالوری شجاعت

singular remarkable; uncommon بفرد منحصر العاده، خارق

bias prejudice ،داوری پیش تعصب

to steal one's thunder to weaken one's position by stating the argument before that person does دست گرفتن پیش

complicity partnership in wrongdoing جرم در دستیھم

liquidation destruction; disposal of ،قتل نابودی

culpable deserving blame ،سرزنش سزاوار مقصر

recant renounce previous statements کردن اعتراف خود بخطای گرفتن، پس رسما را خود حرف

accomplice an associate in crime جرم شریک دست، ھم

woolgathering absentmindedness or daydreaming ،بودن ھپروت عالم در خیالبافی

preclude prevent کردن ایجاد مانع

allege supposed; reported کردن اظھار کردن، ادعا گفتھ، بھ بنا

abrogate repeal by law بردن میان از برانداختن، کردن، لغو

invalidate to deprive of legal force; cancel کردن اثر بی کردن، لغو کردن، باطل

access admittance ،ورود دسترسی

to whitewash to cancel defects; to give a falsely virtuous appearance to something رفع کردن، مالی ماست کردن رجوع و

extrinsic coming from outside; foreign ،خارجی بیرونی

persevere persist کردن پافشاری ماندن، دمق ثابت

landmark historic برجستھ واقعھ تاریخ، تحول نقطھ

declaim speak loudly کردن صحبت کسی علیھ باحرارت کردن، خوانی رجز

fetter to hamper; to chain بازداشتن کار از شدن، مانع

to break the ice to make a start by overcoming initial difficulties شکستن را مجلس یخ شکستن، را طلسم

nomadic wandering ،کوچ حال در متحرک، سیار

paragon model of excellence ،کامل نمونھ معیار

controversial debatable برانگیز بحث

asperity bitterness of temper ترشرویی رفتاری، خشونت

epithet descriptive name ،لقب نام

the grapevine a secret means of spreading information خبر و شایعھ آورنده سیاھھ، کالغ

cursory not thorough; hasty ،دقت بی و باسرعت پاچھ، دست عجول

indigenous native بومی

interloper an unauthorized person ،گر مداخلھ فضول

habitat natural environment سکونت محل

gregarious enjoying the company of others ،دوست گروه اجتماعی

in a bee line take the straightest; shortest route ،مستقیم خط یکراست

prolific fertile ،بارور حاصلخیز

antithesis exact opposite تناقض ونقیض، ضد

sedentary largely inactive ،تحرک بدون نشستھ

frugal thrifty جو صرفھ

bulwark protection ،سنگر پناه، حامی

the world; the flesh; and the devil temptations that cause man to sin دنیایی ھای وسوسھ

cache secret hiding place مخزن،نھانگاه

cupidity greed طمع و حرص

altruistic unselfish دوستانھ نوع

coterie small exclusive group مسلک ھم گروه جمن،ان

embellish adorn ،ساختن مزین آراستن

to make bricks without straw to attempt to do something without having the necessary materials بی زدن آب بھ گدار

amorous full of love شیفتھ ، عاشق

virtuosity great technical skill مھارت استعداد، کار، ذوق

progeny descendants ،تبار فرزندان

temerity foolish boldness ،پروایی بی جسارت

saturate fill up completely کردن پر کردن، اشباع

to have the upper hand to gain control جستن پیشی

fallacious misleading; false ،کننده گمراه آمیز، سفسطھ غلط

consummate perfect; complete کمال و تمام

concoct devise کردن درست کردن، ابداع

perpetrate commit شدن مرتکب

subterfuge a trick; deception ،نیرنگ خدعھ

to draw in one's horns to check one's anger; to restrain oneself بردن فرو را خود خشم

manifold many راوانف ، بسیار برابر، چند

fraught filled ،مملو پر

impeccable faultless نقص و عیب بی

resourceful able to meet any situation زیرک ، کاردان

assiduous busy; attentive جانسپار فداکار، کش، زحمت

to put the cart before the horse to reverse the proper order; do things backwards زدن گشادش تھ از را سرنا

hoax a trick فریب گول، انداختن، دست

component element; part ،عنصر جزء

labyrinth winding passages مارپیچ پلکان خم، و پیچ پر دخمھ

evaluate find the value of; review کردن ارزیابی

murky dark; obscure ،مبھم ، تاریک تیره

to turn the tables to turn a situation to one's own advantage خود نفع بھ را ورق گرفتن، بدست را دور برگرداندن

gullible easily fooled خور گول

deploy spread out in battle formation کردن بسیج کردن، مستقر نیرو، یا قشون گیری قرار

attest confirm as accurate; vouch for دادن شھادت دادن، گواھی

exult rejoice greatly آمدن طرب و وجد بھ کردن، شادی

enigma a riddle; puzzle معما

a chip off the old block a son who is like his father اوست در پدر نشانھ کھ پسری خلف، فرزند

innate natural; inborn ،طبیعی فطری، ذاتی

abortive fruitless; failing نتیجھ بی ر،ثم بی

modify to change دادن تغییر

accommodate to make fit; adjust to نمودن تطبیق با، دادن وفق

under the wire just in time بزنگاه سر

crave to desire داشتن اشتیاق کردن، آرزو

myriad countless number خیلی شمار، بی

irrelevant not related to the subject ربط بی

urbane polished; civilized ،شیک مودب

veneer thin covering روکش

to be at large not confined or in jail بودن ول بودن، آزاد

deem believe; to judge ،داشتن عقیده پنداشتن

buff a fan; follower; enthusiast ،دوستدار طرفدار

romp move in a lively manner کردن بازی داد و جیغ با

latent lying hidden ،نھفتھ پنھان

inherent inborn; natural ،فکری ذاتی

to go against the grain to irritate رفتن در کوره از آوردن، بجوش را کسی خون

tortuous winding دار خم و پیچ پیچ، در پیچ

conjugal relating to marriage; connubial ،نکاحی ازدواجی

peregrination travel سفر

itinerant going from place to place سیار گرد، دوره

barometer instrument for measuring change ،نمودار شاخص

to wink at to pretend not to see کردن رد سبیلی زیر کردن، حاشا

profligate wasteful ،کار افراط ولخرج، ھرز

strife unrest; discord ،توافق عدم نزاع، اختالف

legion large number خیلی شمار، بی

coup revolution; overthrow ،کودتا انقالب

megalomania abnormal desire for power بزرگ کارھای انجام جنون

to play possum to try to fool someone; to make believe one is asleep or dead زدن، مردگی موش بھ را خود زدن مردن یا خواب بھ را خود

mendacious false; lying ،کاذب دروغگو

exonerate to free from guilt کردن تبرئھ

expatriate an exile ،تبعیدی مھاجر

fiat an official order; a decree ،حکم فرمان

amnesty a general pardon عمومی عفو

it's an ill wind that blows nobody good someone usually benefits from another person's misfortune ھر نیست نفع از خالی ضرری

dismantle take apart; disassemble کردن جدا چیزی، از کردن عاری

sumptuous lavish ،اسراف گران، مجلل

parsimonious miserly ،پست خسیس

pecuniary financial پولی لی،ما

underwrite agree to finance کردن مالی تضمین کردن، مالی تعھد

to know the ropes to be fully acquainted with the procedures دانستن را کار فن و فوت

restrictive harsh; confining بازدارنده کننده، محدود

blunt plain spoken پرده بی ، رک

nostalgia yearning for the past گذشتھ حسرت گذشتھ، برای دلتنگی

rife widespread ،متداول شایع

balk to refuse to move ورزیدن امتناع از، رفتن طفره

behind the eight ball in trouble مخمصھ تو بودن، گیر طرف ھمھ از

nebulous vague; not clear ،مبھم تار

reviled scolded ،انگیز تنفر منفور

indict accuse کردن متھم

pesky annoying ،رسان آزار مزاحم

derogatory expressing a low opinion ،مضر موھن

left holding the bag to be left to suffer the blame شکستن کسی سر را کوزه کاسھ افتادن، ھچل در

repose state of rest آرمیدن استراحت، حالت

abstemious moderate in eating or drinking گرا اعتدال رو، میانھ

redolent fragrant ،خوشبو معطر

omnivorous eatting any kind of food خور چیز ھمھ

disparate different مختلف

a lick and a promise to do something in a hasty and superficial manner سرھم را کاری کردن، شور گربھ کردن بندی

extant still existing ،ھستی دارای موجود

vicissitudes difficulties نشیب و فراز

edifice building عمارت

sultry torrid ،مرطوب و گرم شرجی

trenchant keen; sharp; biting ،صریح دقیق، تیز، نافذ

tongue in cheek insincerely شوخی بھ

lugubrious very sad ،انگیز غم محزون

puissant powerful ،نیرومند توانا

unabated without subsiding نگرفتھ آرام نکرده، فروکش نشده، کاستھ

maudlin sentimental احساساتی خیلی و ضعیف

levity humor; lightness of disposition ،خوشمزگی سبکی

to take the wind out of one's sails to remove someone's advantage گرفتن کسی از را دور

opulence wealth ،توانگری دولتمندی

scion descendant ،نسل فرزند

obsequious seeking favor ،متملق چابلوس

indoctrinate to teach certain principles ،کردن تلقین آموختن

fulsome excessive فراوان آمیز، اغراق

two strings to one's bow two means of achieving one's aim بودن ھنره چند یا دو داشتن، ترکش در تیر دو

lush luxurious ،شده درست استادانھ باشکوه، لوکس

ponder consider carefully سنجیدن کردن، تعمق

destitution extreme poverty ،چیزی بی فقر

supplication earnest prayer ،التماس تضرع

decadence decay ،نابودی زوال، انحطاط

on tenter hooks in a state of anxiety آتش روی اسپند مثل بالتکلیفی، حال در آسمان، و زمین بین معلق

disciple follower ،پیرو مرید، شاگرد

metamorphosis change ،شکل تغییر دگرگونی

penance atonement for sin بخشایش طلب و توبھ

ascetic one who practices self-denial ،دنیا تارک مرتاض، عابد، زاھد

desultory disconnected; random قاعده بی ترتیب، بی برھم، درھم

the fat is in the fire the mischief is done گذشتن کار از کار

nurture nourish ،تغذیھ پرورش

bonafide genuine ،خالص اصل، واقعی

salvation deliverance from ruin ،رستگاری خالصی، نجات، رھایی

nirvana heavenly place ،آرامش و صلح بودا، بھشت روشنفکری

materialism concern with possessions گرایی ماده

like Caesar's wife above suspicion ظن سوء از مبرا

juxtapose to place side by side گذاشتن ھم پھلوی گذاشتن، ھم پیش

incompatibility lack of harmony ،تطابق عدم ناسازگاری

cope to be a match for ،آمدن بر عھده از مقابلھ

plight predicament ،گرفتاری مخمصھ

covert secret ،پوشیده نھان

plea bargain to agree to plead guilty to a lesser charge so as to avoid trial for a more serious offense کردن مصالحھ

connubial related to marriage زناشویی امور بھ وابستھ

demur to object کردن مخالفت بھ، کردن اعتراض

appellation a name ،نامگذاری نام، لقب

incapacitated disabled ناتوان

in apple pie order in neat order; good condition ظممن و مرتب

escalation intensification ،گسترش افزایش، تشدید

cumulative accumulated ،افزایش بھ رو فزاینده، انباشتھ

recondite obscure; hidden ،پنھان پیچیده، مرموز

apple polishing trying to gain favor by gifts or flattery خواری پاچھ شیرینی، خود

delude to fool ،زدن گول فریفتن

palliate relieve without curing کردن آرام دادن، تسکین

prelude introduction ،آمد در پیش مقدمھ

chimerical imaginary; fantastic ،خیالی واھی

the Draconian Code a very severe set of rules چنگیزی قانون

maladjusted disturbed ،کژسازگار ناسازگار

heterogeneous dissimilar ،متفاوت ناھمگون

perspicacious shrewd ،تیزھوش زیرک

analogous comparable; similar ،قیاس قابل مشابھ

gamut range ،حیطھ محدوده

the distaff side women ھا ضعیفھ

neurotic having a nervous disorder ،عصبی اختالل دچار عصبی

mortality death میر و مرگ

susceptible easily affected ،پذیرش مستعد حساس

phenomenon unusual occurrence ،حادثھ پدیده

on the qui vive on the alert زنگ بھ گوش

enunciate to utter; proclaim گفتن صریحا کردن، اعالم

irascible irritable طبع تند مزاج، تند خشم، زود

introspective looking into one's own feelings نگر خویشتن کاو، درون نگر، درون

pedagogue teacher ،سختگیر معلم آموزگار

inordinate excessive ،اندازه بی فاحش

to get one's back up to become angry آوردن جوش افتادن، قوز سر

perpetuate to cause to continue کردن ھمیشگی ن،بخشید تداوم کردن، دائمی

catastrophic disastrous بار مصیبت انگیز، فاجعھ

neutralize counteract کردن خنثی

mandate authoritative command ،حکم فرمان

compensatory serving to pay back تالفی جبران، قابل

to bring home the bacon to earn a living; to succeed بودن موفق و درآوردن شب نان

inanimate without life جان بی

artifact a hand-made object مصنوعی

fetish a magical object ھستند طبیعھ ماوراء قدرت دارای کھ اشیایی جادو، و طلسم

anthropologist person who studies mankind's customs شناس انسان

bizarre odd; peculiar; strange; weird غریب و بعجی

to get down off a high horse to act like an ordinary person برداشتن لجاجت از دست آمدن، پایین شیطان خر از

taint contaminate شدن عفونی شدن، فاسد شدن، آلوده

prohibition forbidding of certain actions ،قدغن ممنوعیت

imprudent unwise احتیاط بی تدبیر، بی

taboo forbidden ،مذھبی نھی حرام

imperative necessary ،الزامی حتمی

the first water of the best quality; of the greatest کیفیت بھترین از یک، درجھ

contemptuous looking down on someone or something آمیز اھانت آمیز، تحقیر

abhor to utterly hate شدن منزجر داشتن، تنفر

universal widespread ،فراگیر ھمگانی، جھانی

dyed-in-the-wool set in one's ways قرص پا و پر سخت، و سفت

originate begin; arise گرفتن نشئت گرفتن، سرچشمھ

entreaty plea; appeal ،استدعا التماس

inviolable completely protected مصون

vulnerable susceptible; open to attack حساس پذیر، آسیب

tradition long-standing practice ،عرف سنت

blue chip a highly valuable asset; stock; or property ،معتبر مطمئن

eruption bursting out ،انفجار فوران

puny weak; unimportant ،اھمیت کم کوچک، ضعیف

debris ruins; fragments باقیمانده مخروبھ، آثار

dispersed broken up; scattered; spread ساختن متفرق کردن، پراکنده

as broad as it is long it makes very little difference کاسھ ھمان و آش ھمان

conflagration great fire بزرگ سوزی آتش

obliterate wipe out; erase ،کردن پاک زدودن

rue regret ،تندام پشیمانی

initiate set going; start کردن آغاز نھادن، بنیاد

deplorable sad; pitiable ،انگیز رقت اسفناک

blow hot and cold swing for and against something درآوردن کن سفت و کن شل کردن، دل دل

hoard accumulate; save; store up ،کردن احتکار انباشتن

sage wise man; philosopher ،دانا حکیم

congenial agreeable; sympathetic خو ھم سلیقھ، ھم

aegis protection; sponsorship; shield ،حامی حفاظت، حمایت

detriment hurt; damage; injury ،خسارت ضرر

in the doldrums in a bored or depressed state دمق و پکر خود، الک در

senile infirm; weak as a result of old age ،ناتوان علیل، سالخورده

longevity long duration of life عمر طول

doddering trembling; shaking with old age ،لرزیدن مرتعش

imbibe drink نوشیدن

virile manly; masterful مردانھ

burn the midnight oil study or work late into the night کردن کار سگ بوق تا خوردن، چراغ دود

hostile angry; antagonistic ،آمیز خصومت مخالف

prevalent general; common; prevailing ،غالب مرسوم، رایج

lethargic lazy; indifferent سست حال، بی

paramount foremost; supreme ،اعلی بھترین، برترین

remiss negligent; careless کار غفلت مباالت، بی

to split hairs to make fine distinctions کشیدن ماست از را مو گذاشتن، خشخاش بھ متھ

aversion opposition; strong dislike ،بیزاری نفرت

superficial on the surface; slight ،سرسری سطحی

rebuke reprimand; reproach; criticize ،سرزنش توبیخ، مالمت

evince show plainly; exhibit کردن ابراز دادن، نشان

vogue fashion ،معمول رسم رواج

to strike while the iron is hot to take action at the right moment چسباندن را نان است داغ تنور تا

tussle a rough struggle ،شدن گالویز کشمکش

intrinsic inborn; natural; essential ،اصلی باطنی، ذاتی

jettison throw overboard; discard افکندن بیرون شدن، راحت چیزی شر از

inevitable unavoidable; certain; sure الوقوع حتمی بدیھی، ناپذیر، اجتناب

lucrative profitable ،سودمند نافع

once in a blue moon on a very rare occasion سال تا سال

acute severe; keen; sharp ،حاد شدید، تند

transient fleeting; passing; short-lived ،گذر زود گذرا

gist main point; essence مھم نکتھ کالم، جان کالم، لب

terse compact; brief; concise جور و جمع کوتاه، مفید، و مختصر

cogent forceful; convincing; persuasive زور و قدرت دارای کننده، متقاعد

sleep on it postpone a decision while giving it some thought خواباندن نمک آب تو

array system; arrangement ،چیدمان نظم، آرایش

culminate reach the highest point رسیدن اعلی حد بھ رسیدن، اوج بھ

pinnacle peak; crown; summit ،باال اوج، راس

ardent eager; passionate مزاج آتشی اشتیاق، از پر شور، پر

obscure unclear; unknown; lowly ،تار تیره، مبھم

bereft deprived of از محروم بھره، بی

exultation triumphant joy ،پیروزی وجد، شادی

constrict bind; limit; squeeze کردن محصور و مقید کردن، محدود

prodigy phenomenon; marvel ،شگفت چیز اعجوبھ

falter hesitate; waver; stumble کردن پیدا لغزش کردن، پیدا فتور شدن، متزلزل

loaded for bear to be well prepared رفتن جلو پر دست با

invective insulting; abusive speech ناسزاگویی پرخاش، تشر، و توپ

voluminous bulky; large ،بزرگ حجیم

besmirch stain; soil; dim the reputation کردن دار لکھ

retrospect looking backward گذشتھ بھ نگاه کردن، عطف

vitriolic biting; burning سوزنده و تند

to bring down the house to cause great enthusiasm کردن پا بھ غوغا

inveterate firmly established; habitual ،قھار دیرینھ، ھمیشگی

pungent sharply stimulating ،تیز تند

adamant inflexible; unyieding ناپذیر تسخیر نشدنی، رام ناپذیر، انعطاف

humility modesty; meekness; humbleness ،افتادگی فروتنی، تواضع

egotist a conceited; vain person متکبر پسند، خود ست،خودپر

to pull one's own weight to do a fair share of the work کردن کار خوب خود سھم بھ کشیدن، را خود جور

propinquity nearness in time and place ،نزدیکی مجاورت

cacophony harsh sound; discord; dissonance خشن و ناموزون ناھنجار صدای

exploit utilize; profit by از کردن برداری بھره

bedlam uproar; confusion ،بیداد و داد غوغا

a white elephant a costly and useless possession فایده بی دارایی

disgruntled displeased; unhappy ناراضی

serenity peaceful repose آمیز مسالمت صدایی، و سر بی

sedate sober; still; quiet; undisturbed ،موقر آرام، متین

panacea cure-all ،درد ھر درمان نوشدارو، اکسیر

infallible exempt from error; right ناپذیر لغزش خطا، از مصون

impede hinder; interfere; block کردن ممانعت شدن، مانع

eradicate wipe out کردن کن ریشھ بردن، بین از

equanimity composure; eveness of mind ،خونسردی آرامش، متانت

lock; stock; and barrel entirely; completely کامال

compatible well-matched; harmonious ،ھماھنگ سازگار

revere admire; respect; honor ،احترام حرمت

a feather in one's cap something to be proud of افتخار مایھ سرافرازی، موجب

avarice passion for riches; greed ،پول برای اشتیاق آز، و حرص طمع

insatiable cannot be satisfied نشدنی سیر

nadir lowest point حضیض

irrational absurd; unreasonable پوچ منطقی، غیر

moribund at the point of death; dying مرگ بھ رو

out on a limb in a dangerous or exposed position پرتگاه لبھ

adherent supporter; backer ،ھواخواه پیرو، تابع، طرفدار

lithe graceful ،مطبوع ملیح، ظریف

pathetic pitiful; sad; distressing انگیز رقت آور، حزن

obese very fat ،فربھ چاق

bliss pleasure; happiness ،عیش لذت، سعادت

on the spur of the moment without thinking; on impulse مقدمھ بدون المجلس، فی

apathy unconcern; lack of interest عالقگی بی

exhort urge strongly; advise کردن توصیھ کردن، ترغیب و تشویق

inebriated intoxicated; drunk مست

fracas brawl; noisy fight جنجال بلوا، قال، و قیل

adversary enemy; foe; opponent دشمن

a fly in the ointment something that spoils or lessens the enjoyment چیزی منفی نکتھ

gusto zest; enjoyment; enthusiasm ،میل رغبت، ذوق، شور

banal meaningless from overuse; trivial افتاده پا پیش معمولی، مزه، بی

platitude trite saying ابتذال مزگی، بی افتادگی، پا پیش

indolent lazy تنبل

garrulous wordy; talkative پرحرف

to take French leave to go away without permission بستن را فلنگ شدن، جیم

dilettante one with little knowledge and great interest ،ای ھحرف غیر ناشی

atypical nonconforming ،قاعده بی غیرمعمولی

nondescript difficult to describe; undistinguished معین نا ناپذیر، وصف

wane decline; decrease ،گذاشتن کاھش بھ رو افول

pique fit of resentment رنجش زبان، زخم

in the arms of Morpheus asleep دیدن خواب را پادشاه ھفت

gaudy showy; flashy جلف برق، و زرق پر

encumbrance load; handicap; burden ،مانع بار

extinct no longer existing ،شده تمام منقرض

idyllic peaceful; simple ،شاعرانھ آرام، مالیم، ساده

galvanize arouse or excite to activity برانگیختن شخصی، کردن زده ھیجان

forty winks a short nap نیمروز خواب کوتاه، چرت

condescend lower oneself; stoop آوردن فرود سر کردن، فروکش کردن، نزول کردن، تمکین

malign slander; abuse کردن دار لکھ کردن، رسوا زدن، تھمت کردن، بدنام

jocose merry; humorous ،دل شاد فکاھی، شوخی

candor honesty; frankness صداقت صراحت، گویی، رک

mortify humiliate; embarrass ،کردن تحقیر کردن، خوار آزردن، رنجاندن

from pillar to post from one place to another آنطرف و اینطرف بھ

zenith top; prime; summit ،اصلی راس، اوج

omnipotent unlimited in power or authority; almighty چیز ھمھ بر توانا مطلق، قادر

precedent custom; model ،قضایی رویھ پیشینھ، سابقھ

fledgling little known; newly developed نوآموز مبتدی، کار، تازه

peremptory binding; compulsory; absolute اجباری مطلق، قطعی، چرا، و چون بی

in the lap of the gods out of one's own hands بودن ھوا در پا

wheedle persuade; coax; cajole کردن تطمیع کردن، بدر راه از زدن، گول

charlatan fraud; pretender ،ریاکار شیاد، شارالتان

rustic unpolished; countrified روستایی

decorum correct behavior; politeness ،بجا رفتار ادب

jubilant in high spirits; joyful ،آمده بوجد خجستھ، فرخنده، سعید

Achilles heel weak spot ضعف نقطھ آشیل، پاشنھ

fervid enthusiastic; passionate; intense ،پرشور مشتاق، شدید

heresy lack of faith; dissent; unbelief ،بودن ایمان کم داشتن، نفاق ارتداد، کفر

prudent cautious; wise ،معقول محتاط

ostensible seeming; pretend; outward ،ظاھری صوری، نمایان

spurious counterfeit; false; specious ،فریبنده نھاد، بد و منظر خوش نادرست، جعلی

cold shoulder to disregard or ignore کردن محلی کم ندادن، نشان خوش روی

propagate multiply; spread; produce دادن ترویج دادن، رواج

milieu setting; environment ،قلمرو اجتماع، محیط

anomaly abnormality; irregularity ،نظمی بی قاعدگی، بی نابھنجاری

innocuous mild; innocent; harmless آزار بی ضرر، بی

surfeit superabundance; excess فراوانی زیادی، وفور، زیاد، مقدار

without rhyme or reason making no sense جھت بی و خود بی الکی، الکی

cliché a commonplace phrase تکراری حرف مبتذل، کلمھ

concomitant attending; accompanying ،مالزم پیوستھ، پیامد، مرتبط

wince flinch; draw back کردن خالی شانھ کشیدن، عقب را خود

strident rough; harsh; shrill ،خشن گوشخراش

whet stir up; stimulate ،کردن تھییج کردن، تحریک برانگیختن

lassitude fatigue; weariness ،ضعف میلی، بی سستی، رخوت

pensive reflective; thoughtful ،اندیشناک متفکر

deleterious harmful; bad بخش زیان آور، زیان

tounge in one's cheek not to be sincere شوخی روی از و ریاکارانھ زدن، حرف طعنھ بھ

efficacy power to produce an effect ،سودمندی تاثیر

swan song final or last آخرین خداحافظی، غزل

incumbent morally required ،فرض واجب، الزم

ferment agitation; turmoil; uproar ،آرامی نا غلیان، شورش، آشوب

dissent protest; differ; disagree بودن معترض کردن، مخالفت

attenuated decreased; weakened; thinned دادن کاھش کردن، ضعیف

arbiter judge ،میانجی قاضی، داور

to get the sack to be discharged or fired گذاشتن کسی بغل زیر را پرونده

expedite carry out promptly دادن انجام زود در، کردن تسریع

celerity rapidity; speed ،سرعت تندی

profound intense; deep ،زیاد ژرف، عمیق

alleviate lighten; make easier کردن آسان کردن، سبک

prodigious enormous; extraordinary ،انگیز شگفت کالن، غیرعادی

ivory tower out of touch with life رویا عالم عاج، برج

paltry of little importance ناچیز ارزش، بی

usurp annex; grab; seize کردن تصاحب کردن، غصب

condone pardon; excuse کردن پوشی چشم گرفتن، نادیده

trivial petty; worthless ،ناچیز جزئی

venerable respected; worshipped ،ستایش قابل محترم

ambiguous undefined; vague; not specific ،نامشخص مبھم

succinct concise; brief ،موجز مختصر

menial degrading; humble ،مآبانھ نوکر حقیر، اھمیت، بی پست

extraneous not belonging; foreign ،بیگانھ ربط، بی نامربوط

the writing on the wall an event that predicts the future خطر گزن

salubrious wholesome; healthful ،سرحال سالمت، سالم

archaic out of date ،باستانی کھنھ

facetious humorous; comical; witty ،فکاھی شوخ، مضحک

rabid furious; mad; fanatical ،افراطی متعصب، دیوانھ، خشمگین، ھار

emulate strive to equal; rival کردن رقابت کردن، ھمچشمی

on the bandwagon joining with the majority شدن جماعت رنگ ھم خوردن، روز نرخ بھ را نان

debilitate weaken کردن تضعیف کردن، ناتوان

occult supernatural; mysterious; secret ،آمیز اسرار مرموز، غیبی

somber sad; gloomy انگیز غم ، محزون

impetuous impulsive ،عجوالنھ شتابزده

to hit the nail on the head to state or guess something correctly زدن خال توی

foment stir up; instigate ،کردن تحریک برانگیختن

slovenly disorderly; carelessly ،ژولیده نامرتب

quarry something hunted or pursued ،طعمھ شکار

discreet prudent; careful; cautious ،محتاط دقیق

glean collect; gather آوردن بدست کردن، جمع

on the dot exactly on time بموقع نود، دقیقھ

penitent regretful; confessing guilt پشیمان نادم، کار، توبھ

evanescent momentary; passing; fleeting آنی گذر، زود ناپایدار، شونده، محو

reproach rebuke; reprimand زدن طعنھ کردن، مالمت کردن، سرزنش

tantamount identical; equivalent ،مثابھ بھ پایھ، ھم برابر، معادل

abjure abstain from; renounce کردن امتناع کردن، پرھیز کردن، ترک ھمیشھ برای

to take under one's wing to become responsible for گرفتن حمایت تحت گرفتن، خود بال و پر یرز

connoisseur expert خبره

allay soothe; calm دادن تسلی دادن، تسکین کردن، آرام

propensity bent; inclination; disposition ،میل تمایل، گرایش

wary watchful; shrewd ھوشیار احتیاط، با

deter discourage; hinder ،کردن تحذیر بازداشتن

out of one's depth in a situation that is too dificult to handle نیاوردن در سر ندادن، قد کسی عقل

cumbersome burdensome; unwieldy ،زحمت مایھ سخت

interrogate question کردن تحقیق کردن، بازجویی کردن، استنطاق

vigil wakeful watching ،داری زنده شب بیخوابی

divulge reveal; disclose کردن افشا کردن، منتشر کردن، فاش

to take a leaf out of someone's book to imitate or follow the example دادن قرار الگو را کسی

unmitigated as bad as can be; unrelieved نشده کاستھ نیافتھ، تخفیف

commodious spacious; large بزرگ دار، جا

antiquated out-of-date; obsolete ،منسوخ کھنھ

fluctuate alternate; shift بودن متغیر بودن، ثبات بی کردن، نوسان

disheveled disorderly clothing or hair ،نامرتب پریشان، ژولیده

brass tacks the real problem or situation مطلب اصل اساسی، مسائل

tenacious stubborn; tough ،لجوج سرسخت، استوار، محکم

calumny slander; false accusation ،تھمت نادرست، اطالعات ارائھ بدنامی، رسوایی

grimace facial expression of disgust کجی دھن تظاھر، اصول، و ادا

asinine stupid; silly ،نادان ابلھ

facade superficial appearance; front ظاھر اسک،م خارجی، نمای

hook; line; and sinker completely; all the way کامال پیاز، تا سیر از

au courant up-to-date مطلع روز، جریان در

pittance small amount ،جزئی مبلغ شندرغاز

unkempt neglected; untidy ژولیده

noisome unwholesome; foul ناگوار مضر، بخش، زیان

fastidious choosy; particular بین باریک پسند، مشکل گیر، سخت

lily-livered cowardly بزدل

lampoon ridicule ،استھزاء تمسخر، کنایھ

whimsical witty; humorous ھوس روی از اوھام، پر خیالی، طبع، شوخ

parable a moralistic story ،قیاس مثال، تمثیل

sanctimonious hypocritically religious نما مقدس

countenance approve; tolerate کردن تایید کردن، پشتیبانی

to pull up stakes to quit a place کردن جمع را خود پالس و جل

nonentity one of no importance حقیر کاره، ھیچ

effrontery boldness ،خیرگی گستاخی، جسارت

flabbergasted astounded متحیر ، مبھوت

debacle collapse; ruin ،فروپاشی سرنگونی

to raise Cain make a fuss; cause trouble کردن بلوا و آشوب انداختن، راه قشقرق

mien bearing; appearance ،سیما قیافھ

refute prove wrong; disprove کردن اثبات را کسی اشتباه کردن، تکذیب کردن، رد

hirsute hairy ،مو پر پشمالو

vivacious gay; lively ،جوش و پرجنب سرزنده، بانشاط

gaunt haggard; thin ،نحیف الغر

to leave no stone unturned to make every effort; to try one's best ھر بھ نکردن، فروگذار کوششی ھیچ از زدن دری

stupor insensible condition; daze ،حسی بی گیجی

degrade lower; make contemptible کردن خوار کردن، ضایع

venial forgivable; pardonable ،گذشت قابل بخشودنی

genre a certain form or style in painting or literature ،گونھ نوع

unsavory morally bad; disagreeable; offensive ،نامطلوب ناخوشایند

candid open; honest; frank ساده ،صاف

keep a stiff upper lip keep up courage; stand up to trouble نیاوردن ابرو بھ خم

grotesque fantastic; strange; bizarre غریب و عجیب

compassion kindness; sympathetic feeling ،شفقت دلسوزی

epitome person or thing that represents the best ،نمونھ مظھر

repugnant repulsive; distasteful ،آور تھوع تنفرانگیز

dexterity physical or mental skill ،زبردستی مھارت

to throw the book at someone to give maximum punishment درآوردن کسی روزگار از دمار

acme zenith; pinnacle; peak ،کمال نقطھ اوج

naive unsophisticated; unworldly ،دل ساده آالیش، بی معصوم

copious plentiful; abundant; ample ،زیاد فراوان

vehemently passionately; violently; eagerly تندی، بھ ً شدیدا

terra firma solid; firm land القرار دار امن، ساحل

ingratiate charm; win confidence کردن جا کردن، خودشیرینی

covet wish; envy; want بھ خوردن غبطھ داشتن، طمع چشم

penury poverty ،تھیدستی فقر، مکنت

perfidious false; treacherous ،شکن پیمان خائن

ignominious disgraceful; humiliating آور شرم آور، ننگ

in seventh heaven the highest happiness or delight کردن سیر ھفتم آسمان در

servile submissive; slavish پست وار، برده

sojourn temporary stay کردن اقامت موقتی، اقامت

confront come face to face with شدن روبرو

volition willpower; choice اراده و خواست

antipathy hate; distaste; dislike ،انزجار تنفر

to tighten one's belt to get set for bad times or poverty کردن قناعت ساختن، توشھ

tenable supportable; defendable قبول قابل دفاع، قابل

austere unadorned; simple; hard ،زاھدانھ ساده

superfluous surplus; excessive ،ضروری غیر زائد

felicitous happy ،بخش لذت شاد

halcyon calm; peaceful آرام خوش، دوران

off the beaten track not usual; out of the ordinary بودن پرت مرحلھ از

iconoclast attacker of beliefs; image-breaker شکن بت شکن، سنت

therapy curing or healing process ،معالجھ عالج، درمان

motivate provoke; stimulate; inspire نگیختنبرا کردن، ترغیب

rationalize use or give a reason other than the real one دادن جلوه معقول کردن، توجیھ

nascent beginning to develop or exist ،شکفتھ نو آغاز، حال در نوپا

a square peg in a round hole an able man in the wrong job این از بیش قابلیت با ناجور، وصلھ

phobia strong dislike; persistent fear ھراس بیمارگونھ، ترس

erudite very scholarly ،فاضالنھ دانشمند

vertigo dizziness ،سر دوران سرگیجھ

conducive leading; helpful ،مناسب مساعد

germane in close relationship to; appropriate ،مرتبط مربوط، وابستھ

to upset the apple cart to overturn or disturb a plan or intention ریختن ھم بھ را کسی کوزه کاسھ

glib smooth of speech زبان چرب باز، زبان

trend general direction ،روند گرایش

legerdemain deceptive adroitness; sleight of hand ،بازی حقھ تردستی

malleable capable of being formed or shaped راه بھ سر پذیر، انعطاف

homogenous uniform; same ،متجانس ھمگن، مشابھ، یکجور

by hook or by crook at any cost; any way at all شده کھ ھرجور شده، کھ قیمتی ھر بھ

fatal disastrous; deadly ،بار مصیبت مھلک، کشنده

passé old-fashioned; outmoded ،افتاده مد از قدیمی، کھنھ

facet one side or view of person or situation ،بعد وجھ، جنبھ

procrastinate put off; delay کردن تعلل انداختن، گوش پشت

stagnant inactive; dull; motionless ،کساد راکد

to get up on the wrong side of the bed to be in a bad mood شدن بلند چپ دنده از

capitulate make terms; surrender آوردن فرود سر شدن، تسلیم

stigmatize to mark with a disgrace کردن دار لکھ کردن، بدنام زدن، تھمت

audacity daring; boldness ،پروایی بی جسارت، گستاخی

foist pass as genuine; pass off slyly انداختن کردن، قالب

tantalize tease or torment by offering something good; but fail to deliver دادن آزار دادن، واھی امید

castles in the air to dream about a wonderful future کردن سیر آسمان در خام، خیاالت

chicanery underhandedness; trickery شیادی بازی، حیلھ

docile easy to manage ،شنو حرف مطیع، براه، سر رام

tacit not stated; understood; implied ،نشده بیان تلویحی، ضمنی

reticent reserved; silent ساکت تودار، خوددار، حرف، کم

retort reply; answer گفتن عصبانیت با دادن، جواب تندی با

to maintain the status quo to keep things as they are کردن حفظ را فعلی وضع نخوردن، تکان آب از آب

saga heroic story ،بلند داستان حماسھ

imperturbable serene; steady; calm ،خونسرد آرام

belated delayed; late ھنگام دیر موقع، بی

decrepit worn out; broken down ،سالخورده فرسوده، قراضھ

vacillate fluctuate; hesitate بودن مردد بودن، دودل

a sacred cow a person who cannot be criticized مقدس بافتھ، جدا تافتھ

opprobrium insult; scorn ،فحش اھانت، رسوایی

Machiavellian not principled; governed by opportunity گرانھ حیلھ باز، ترفند

unconcionable unreasonable; without conscience آور شرم معقول، نا

pandemonium uproar; disorder آشوب نظمی، بی

staunch firm; trusty; strong محکم مصمم، قوی، قدم، ثابت

through thick and thin in spite of all sorts of difficulties گرفتاریھا ھمھ وجود با ناخوشی، و خوشی در

vindicate justify; absolve کردن توجیھ کردن، تبرئھ

flay scold harshly; strip off the skin کردن انتقاد کندن، پوست

demeanor bearing; conduct ،حالت رفتار

heinous hatefully evil ،آور تأثر سریر، فجیع

delineation description in words; sketch ،ترسیم تصویر، شرح، توصیف

to take by storm to make a fast impression دزدیدن را دیگران پقا

infraction violation دیگران حق بھ تجاوز شکنی، قانون

vituperation abuse; blame ،توھین ناسزاگویی

redress to right a wrong کردن اصالح کردن، جبران

turpitude evil; wickedness; vileness ،شنیع رفتار فساد

to be in fine fettle to be in fine spirits; feeling well بودن شنگول و شاد بودن، سرحال

clique small; exclusive group of people باند گروه، فرقھ، دستھ، و دار

rhetoric use (sometimes exaggerated) of language ،حرافی سخنوری، لفاظی، بالغت

facile easily accomplished or attained ،روان فصیح، راحت، آسان

extol praise highly ستودن کردن، تحسین

mentor tutor; counselor; coach ،مربی مرشد، استاد، مشاور

to live in a fool's paradise to be happy without a real basis بودن خوش الکی

vilify slander; malign بھ زدن بھتان از، کردن بدگویی

cant insincere or almost meaningless talk مفھوم بی ویژه، زبان زرگری، زبان

magnanimous noble; generous سخاوتمند نظر، بلند

umbrage offense; resentment ،دلخوری رنجش

elucidate to make clear دادن توضیح کردن، روشن

the sum and substance the heart or substantial part ،مطلب جان جوھره

proximity nearness ،مجاورت نزدیکی

vapid dull; uninteresting بار ماللت روح، بی

unwieldy difficult to handle; bulky دست بد گیر، پا و دست

vitiate destroy the use or value کردن تباه کردن، ضایع

on pins and needles to be on edge; jumpy مضطرب و عصبی

fatuous inane; foolish; silly ،احمقانھ احمق، ابلھانھ، ابلھ

repertoire works that an artist is ready to perform گنجینھ آثار، مجموعھ

imperceptible extremely slight or gradual نامحسوس مشاھده، قابل غیر

contort twist violently کردن معوج و کج کشیدن، درھم

augment increase; enlarge ،کردن زیاد افزودن

to have at one's fingertips to have ready; to have a thorough knowledge داشتن آماده داشتن، چنتھ در

succulent juicy ،گوشتی پرآب، آبدار

curry to seek favor by flattery کردن جلب کردن، چاپلوسی

satiety surfeit; excess; fullness ،اشباع دلزدگی، سیری

pall become dull; cease to please شدن کننده خستھ شدن، مزه بی

a pretty kettle of fish a mess; trouble ناجور وضع قلمکار، شلھ آش

sanction certify; endorse کردن تصویب کردن، تایید

insidious treacherous; sly; seductive ،آمیز خیانت مکارانھ، موذیانھ

allude suggest; hint کردن، اشاره ً گفتن تلویحا

potpourri mixture; melody ،گلچین گزیده

denote mean; show; indicate داشتن اشاره کردن، داللت

the acid test a severe test واقعی محک

spate rush; flood ،ھجوم رگبار، موج

advent coming of an important event پیدایش ورود، ،ظھور

propriety correctness; suitability ،صحیح رفتار درستی

proffer offer for acceptance کردن تقدیم کردن، پیشنھاد

impious irreverent; lacking respect خدانشناس دین، بی

a blind alley a direction that leads nowhere بیراھھ آباد، ناکجا

nutritive having nourishing properties غذایی مغذی، ای، تغذیھ

raucous shrill; harsh ،گوشخراش ناھنجار، خشن

shibboleth slogan; pet phrase پوسیده عقیده کھنھ، شعار

bogus fake; counterfeit ،ساختگی قالبی، جعلی، دروغی

substantiate ratify; confirm کردن اثبات کردن، ثابت

to twist around one's finger tto control completely داشتن مشت توی

negligible inconsiderable; trifling اغماض قابل ناچیز، اھمیت، بی

quandary dilemma; doubt ،شک تردید، سردرگمی

expedient fit; adviseable ،آمیز مصلحت مقتضی، مناسب

callous unfeeling; hardened رحم بی سنگدل، احساس، بی عاطفھ، بی

blasé indifferent; not responsive to excitement ،تفاوت بی اعتنا، بی دلزده

to do one's heart good to make one feel happy or better کردن خوش را کسی دل دادن، دلداری

diversity change; variety ،گوناگونی تنوع

ennui boredom ،پوچی حوصلگی، بی الل،م خستگی

comely handsome; beautiful ،قشنگ جذاب

artifice strategy; trickery ،حیلھ شیادی، مکر، ترفند

frenetic frenzied; frantic ،وار دیوانھ پرھیجان

worth one's weight in gold extremely valuable; very useful کیمیا مثل داشتن، ارزش دنیا یک

artless naive; innocent ناشیانھ صادق، و صاف

expurgate to remove objectionable parts or passages پیراستن کردن، سانسور

qualm twinge of conscience وجدان عذاب خاطر، دغدغھ نگرانی، دل

gratuity tip ،پاداش انعام

begrudge to be resentful or reluctant کردن مضایقھ کردن، دریغ

to make the best of a bad bargain to change or go along with a poor situation شکل بھترین بھ مشکل با آمدن کنار

delve to do research; dig کردن تحقیق کردن، بررسی کردن، کاوش

replenish to restock; fill again کردن فراھم دوباره کردن، پر دوباره

manifest obvious; evident ،واضح آشکار، بدیھی، روشن

capricious fanciful; whimsical ھوسباز مزاج، دمدمی

requisite requirement ضروری الزم، الزم، شرط

to make ends meet to manage on a given income دادن تطبیق ھم با را خرج و دخل

ameliorate relieve; improve بخشیدن بھبود کردن، اصالح

roster a list of names لیست فھرست، نوبت، جدول

stunted held back or checked in natural growth ،شدن مانع بازداشتن

atrophy waste away شدن الغر رفتن، تحلیل

to burn the midnight oil to study or work until very late کردن کار سگ بوق تا خوردن، چراغ دود

unctuous affectedly emotional ،متملقانھ چاپلوسانھ، متملق

cynic skeptic; pessimist منفی بین، بد آدم

benevolent charitable; kindly ،خیراندیش نیکخواه

subservient obsequious; servile چاپلوسانھ مآبانھ، نوکر

iniquity wickedness; injustice ،کشی حق عدالتی، بی ظلم، شرارت

to lay one's cards on the table to talk frankly بودن روراست کردن، رو را خود دست

largess liberality; gift; gratuity انعام سخاوت، بخشش، و بذل

mercenary greedy; motivated by desire for gain ،پولکی مادی، پولی

criterion test; model; standard ،استاندارد معیار، مالک

mollify appease; pacify نشاندن فرو کردن، آرام

repent desire to make ammends; regret خوردن افسوس شدن، پشیمان

a bolt from the blue a great surpise ناگھانی پیشامد آسمان، از شده نازل روزی

vestige evidence; trace ،اثر رد، نشان

pariah social outcast منفور مطرود، مآد

aloof reserved; apart; distant ،دور منزوی

guise mien; appearance; manner ،سیما نقاب، ظاھر

pragmatic based on experience; practical ،گرایانھ عمل عملی

to tell tales out of school to reveal harmful secrets کردن مال بر را راز ریختن، آب روی را کسی پتھ

futility uselessness فایدگی بی بیھوده، کوشش

nullify cancel; abolish گذاشتن نتیجھ بی کردن، اثر بی

carnage slaughter ،عام قتل خونریزی

deluge flood کردن زده سیل بردن، آب زیر

to build upon sand to have a poor base; or not sufficient preparation محکمی شالوده ساختن، بآ بر خانھ نداشتن

canard a made-up sensational story اساس بی شایعھ دروغ، خبر

defamatory damaging character by false reports کننده رسوا آمیز، افترا

plaintiff the complaining party; in law ،خواھان شاکی، مدعی

libel degradation by writing or publishing ،توھین بھتان، افترا

deprecate express disapproval خواندن زشت کردن، تقبیح

excoriate criticize severely کردن سرزنش کردن، مالمت

frail weak; delicate ،ضعیف ظریف، بنیھ، کم شکننده

potent intense; strong; powerful ،قوی موثر، محکم، مقتدر

reputed believed; thought; supposed ،منقول معروف، مشھور

devout sincere; religious ،متعھد متدین، دیندار

to toe the mark to obey or stick to a rule or policy کردن تمکین

impromptu offhand; spur of the moment ریزی برنامھ بدون البداھھ، فی

malevolant ill-disposed; ill-intentioned ،بدخواھانھ بدخواه

profuse abundant; overflowing ،بسیار انبوه، فراوان

diminutive small; tiny جور و جمع کوچک، کوچولو، نقش، ریز

dulcet sweet or melodious to the ear دلنشین نواز، گوش

to be under a cloud to be in temporary disgrace or trouble داشتن قرار مھری بی مورد بودن، مظنون

raiment clothing; dress ،لباس پوشاک، پوش، تن جامھ

rail use abusive language; scold کردن نکوھش کردن، سرزنش

corpulent excessively fat; fleshy; obese ،دار ھیکل فربھ، چاق

wistful wishful; pensive; longing ،آرزومند بار، حسرت مشتاق

brigand bandit; robber ،سارق راھزن

to flog a dead horse to continue to make an issue of something that is over کوشش کوبیدن، ھاون در آب کردن بیھوده

rift an opening; a split ،دستگی دو نفاق، اختالف

raconteur a skilled storyteller راوی گو، قصھ

sullen grim; ill-humored ،عنق بد اخم، بد عبوس

emissary an agent ،فرستاده سفیر، قاصد، پیک

ruminate reflect upon; ponder کردن تعمق کردن، تامل کردن، تفکر

the die is cast an unchangeable decision has been made شدن رھا چلھ از تیر گذشتن، کار از کار

livid pale ،برافروختھ عصبانی، کبود

taut on edge; keyed up; tense ،گرفتھ مضطرب، سفت

martinet strict disciplinarian ،سختگیر مقرراتی

yen strong desire; strong longing ،عالقھ آرزو

bagatelle a trifle ،جزئی ناقابل

a cat's paw a person used as a tool or dupe ،دست آلت بازیچھ

decapitate behead بریدن سر زدن، گردن

penchant a strong leaning in favor ،شدید عالقھ تمایل، رغبت

termagant a shrew; a scolding woman ،غرغرو زن پتیاره

appalled shocked; dismayed ،بیزار منزجر، شوکھ، متنفر

callow inexperienced; youthful ،بستھ گوش و چشم تجربھ، بی خام

coup de grace the finishing stroke کاری ضربھ

burgeon grew; flourish گرفتن رونق شدن، شکوفا

ascertain find out about; discover دریافتن بھ، بردن پی

disseminate scatter; spread دادن اشاعھ کردن، منتشر

dormant asleep; resting ،فعال غیر خاموش، خوابیده، مسکوت

potentate ruler ،مطلق فرمانروای پادشاه، حاکم

straight from the shoulder in a direct; open way کنده پوست و رک

internecine mutually destructive; involving conflict in a group خونین انداز، بر خانمان

derived received from a source; descended from گرفتن سرچشمھ شدن، مشتق

nepotism favoritism towards relatives گماری تبار بازی، پارتی

prerogative an exclusive power or right ویژه اختیار قانونی، حق

dearth lack; scarcity ،قحطی کمبود

to rub a person the wrong way to do something to irritate or annoy آوردن لج سر گرفتن، را کسی حال

tyro novice; beginner کار تازه مبتدی، نوآموز، تجربھ، بی

obloquy dishonor; disgrace; shame ناسزا رسوایی، فحش، حرمتی، بی

sophistry false reasoning or argument ،مغلطھ سفسطھ

factitious artificial; sham ،مصنوعی ساختگی

encomium high praise ،تمجید ثنا، مدح، ستایش

charisma quality of leadership inspiring enthusiasm ،اھمیت جذبھ

genocide planned destruction of an entire people عام قتل کشی، نسل

prevarication lying; deviation from the truth ،گویی وپھل دو طفره

hyperbole exaggerated figure of speech ،اغراق مبالغھ

munificent generous ،سخاوتمند بخشنده

to throw cold water to discourage a plan or idea کردن دلسرد چیزی بھ نسبت خواندن، یاس آیھ