NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33558 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Τρίτη, 8 Νοεμβρίου 2016/ Tuesday, November 8, 2016 www.ekirikas.comNe

ws a b101

1

επέτειος

h

1915-2016

101

1

επέτειος

h

1915-2016

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 46-65 ΑΥΡΙO: Βροχερός 50-59 ΑΘΗΝΑ: 63-77ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 60-77

Δευτέρα 7 Νοεμβρίου 2016

€ 1 $1.10$ Καναδά $0.75

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΚΑΙΡΟΣ

1-888-547-95271-718-784-5255

ΓΕΝΙΚEΣ ΠληΡΟΦΟΡIΕΣ info@ekirikas.com

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Η κρίσιμη ημέραγια την εκλογή του Προέδρουτων ΗΠΑ που θα διαδεχθεί τονΜπαράκ Ομπάμα έφτασε και οιψηφοφόροι προσέρχονται σήμε-ρα στις κάλπες με σκοπό να απο-φασίσουν ποιος εκ των προεδρι-κών υποψηφίων Ρεπουμπλικα-νών και Δημοκρατικών θα τεθείεπικεφαλής της χώρας, σε μιαμάχη που αναμένεται ιδιαίτερααμφίρροπη και συγκεντρώνειπάνω της τα βλέμματα της παγ-κόσμιας κοινότητας.

Για να καταφέρει ο ΝτόναλντΤραμπ να είναι ο νικητής τωνεκλογών της 8ης Νοεμβρίου θαπρέπει να κερδίσει όλες τις εξαι-ρετικά αμφίρροπες πολιτείες,καθώς και μία τουλάχιστον πο-λιτεία η οποία κλίνει προς τηνΧίλαρι Κλίντον, αναφέρει σεανάλυσή της η εφημερίδα «WallStreet Journal».

Για τη Δημοκρατική προεδρι-κή υποψήφια τα πράγματα είναιλιγότερο περίπλοκα, καθώς, γιανα αποσπάσει τους 270 εκλέκτο-ρες που χρειάζεται ώστε να είναιαυτή που θα κατοικοεδρεύσειστον Λευκό Οίκο, θα πρέπει νακερδίσει μία ή δύο από τις πιοαμφίρροπες πολιτείες, εάν βέ-βαια καταφέρει να διατηρήσειτα κεκτημένα στα θεωρούμεναΔημοκρατικά προπύργια.

Ο Ρεπουμπλικανός προεδρι-κός υποψήφιος ανέφερε πωςεπιδιώκει να κερδίσει στις πολι-τείες οι οποίες κλίνουν προς τηνκ. Κλίντον, συμπεριλαμβανομέ-νου του Μίσιγκαν, της Πενσυλ-βάνια, του Ουισκόνσιν, της Μι-νεσότα και του Νέο Μεξικό, πα-ρά το ότι οι δημοσκοπήσεις εμ-φανίζουν την Χίλαρι Κλίντον ναπροηγείται σε αυτές.

Ωστόσο, ο κ. Τραμπ θα χρει-αστεί πρώτα να επικρατήσει στιςπολύ αμφίρροπες πολιτείες τηςΦλόριδας, του Οχάιο, όπως καιστη Βόρεια Καρολίνα, σύμφωναμε τους αναλυτές και από τα δύοκόμματα.

Πανεθνική δημοσκόπησητων «Wall Street Journal» και«NBC News», η οποία δημοσι-εύθηκε την Κυριακή, εμφανίζειτην Χίλαρι Κλίντον να προηγεί-ται του Ντόναλντ Τραμπ με 4μονάδες διαφορά.

Επιπλέον, σύμφωνα με τηντελική δημοσκόπηση των «Blo-omberg Politics» και «Selzer &Co» που δημοσιεύθηκε τη Δευ-τέρα, η Χίλαρι Κλίντον διατηρείπροβάδισμα τριών μονάδωνέναντι του Ντόναλντ Τραμπ.

Η δημοσκόπηση εμφανίζειτην κ. Κλίντον να προηγείταιτου κ. Τραμπ με 44% έναντι41%, ο Γκάρι Τζόνσον των Li-bertarians συγκεντρώνει το 4%και η υποψήφια του ΠράσινουΚόμματος, Τζιλ Στάιν, το 2%.

Σημαντικό στοιχείο της συγ-κεκριμένης δημοσκόπησης,στην οποία συμμετείχαν 899άτομα, είναι πως περίπου το ένατρίτο, ή το 37% των ερωτηθέν-των απάντησε πως έχει ήδη ψη-φίσει στις πρώιμες εκλογές, προ-τιμώντας τη Δημοκρατική προ-εδρική υποψήφια με ποσοστό46% έναντι 38% του Ρεπουμ-πλικανού αντιπάλου της.

Το μονοπάτι της νίκης για τονκ. Τραμπ εμφανίζεται αρκετά

Εφτασε το τέλος μιαςαπαίσιας εκστρατείας

Μαζική αναμένεται η συμμετοχήτων Αμερικανών στις κάλπες

Του Δημήτρη Τσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η κοινότητα τουΑγίου Δημητρίου Αστόριας τομεσημέρι της Κυριακής γιόρτασετην 89η επέτειο της ιδρύσεώςτης και βράβευσε τον πρώηνπρόεδρο Μιχάλη Μίχαλο γιατην πολυετή προσφορά στηνκοινότητα και κατ’ επέκτασηστην Ομογένεια.

Η κοινότητα, όπως επεσήμα-ναν οι ομιλητές, ετοιμάζεται ναεισέλθει στην 9η δεκαετία προ-σφοράς και δράσης αναλαμβά-νοντας την ανέγερση ενός νέουεξαώροφου κτιρίου απέναντιαπό την κοινότητα.

Το πολυώροφο κτίριο θα χτι-στεί στο οικόπεδο το οποίο τοχρησιμοποιούσαν ως χώρο στάθ-μευσης και είναι διαστάσεων 30Χ 80 πόδια. Το υπόγειο και οπρώτος όροφος θα διατεθούνγια κοινοτική χρήση κυρίως γιατα σχολεία και οι πέντε επάνωόροφοι θα μετατραπούν σε δια-μερίσματα.

Η απόφαση ελήφθη πρόσφα-τα και μάλιστα εγκρίθηκαν τααρχιτεκτονικά σχέδια και κατα-τέθηκαν στην Πολεοδομία για

την εξασφάλιση των απαιτούμε-νων αδειών για την έναρξη τωνεργασιών.

Το έργο αυτό είναι το πρώτοπου ανεγείρει η μεγαλώνυμηκοινότητα στον 21ο αιώνα καιδιαφέρει από όλα τα άλλα διότιέχει ως στόχο την αξιοποίησητων περιουσιακών στοιχείων τηςκοινότητας και την εξασφάλισηνέων χώρων για τις αυξανόμενεςανάγκες της. Παράλληλα, θα εί-ναι μια σταθερή πηγή εσόδωναπό τα ενοικιαζόμενα διαμερί-σματα.

Αν και η θεμελίωσή του κατάπάσα πιθανότητα θα γίνει στιςαρχές του 2017, εν τούτοις ο ιε-ρατικός προϊστάμενος, π. Νεκτά-ριος Παπαζαφειρόπουλος κάλε-σε τους ομογενείς που παρέστη-σαν στο γεύμα να προετοιμα-στούν και να προσφέρουν τονοβολό τους για το νέο αυτό έρ-γο.

89η επέτειοςΟι εκδηλώσεις για την 89η

επέτειο του Αγίου ΔημητρίουΑστόριας ξεκίνησαν με την 7ηΒραδιά Οπερας που διοργανώ-

Ο Αγ. Δημήτριος τίμησετον Μιχάλη Μίχαλο

Από αριστερά, καθήμενοι οι: Νίκος Ανδριώτης, π. Νεκτάριος Παπαζαφειρόπουλος, Μιχάλης Μί-χαλος και Μαρία Μίχαλου, ενώ όρθιοι οι Μάνος Κουμπαράκης, Κωνσταντίνος Κούτρας, ΜιχάληςΓιάνναρης, Αραβέλλα Σιμωτά, Δημήτριος Καλοειδής, Εμμανουήλ Δρίτσας και Μαρία Μακεδών.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Επιστολή στην οποία δια-τυπώνει, μεταξύ άλλων, τονισχυρισμό ότι υπάρχει ασύλλη-πτος πυρήνας 8 ατόμων της «17Νοέμβρη», απέστειλε στην εφη-μερίδα «Εθνος» ο φυλακισμένοςως αρχηγός της οργάνωσης, Αλέ-ξανδρος Γιωτόπουλος.

Με την επιστολή αυτή (πουφέρει ημερομηνία Ιουνίου2016) ο Γιωτόπουλος αφήνειαιχμές κατά πάντων και κάνειλόγο για όπλο της «17Ν» και ση-μαντικά χειρόγραφα που «εξα-φανίστηκαν» από το σπίτι-γιάφ-κα που είχε βρεθεί το 2002, αλ-λά και για καταθέσεις που μπή-καν στο αρχείο και συμμετοχήσε ανθρωποκτονίες που «έκαι-γαν» συγκεκριμένα πρόσωπακαι μία ομάδα 8 ατόμων.

Γράφει χαρακτηριστικά οΑλέξανδρος Γιωτόπουλος στηνεπιστολή του:

«Στο παράνομο σπίτι-γιάφκατης 17Ν που αποκαλύφθηκε το2002, υπήρχε ένα όπλο που‘έκαιγε’ ένα συγκεκριμένο πρό-σωπο. Το όπλο αυτό δε βρέθηκε.

Ασύλληπτα8 ατόμα

της «17Ν»

Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Γέμισε το Πανεπι-στήμιο της Μασαχουσέτης -Uni-versity of Massachusetts- παράρ-τημα του Λόουελ, με ελληνικήμουσική και τραγούδια ποιότη-τας, που απέδωσαν με την ψυχήτους η καλλιτέχνης σοπράνοΤζούλι Ζιάβρα στο τραγούδι καιτην κιθάρα και οι μουσικοί Αθη-νά Αδαμοπούλου στο πιάνο καιο Κώστας Ψαρρός στο μπουζού-κι.

Η μουσική εκδήλωση είχετίτλο «Acoustic Greek Music»και διοργανώθηκε από τον Σύν-δεσμο Ελληνικής ΠολιτιστικήςΚληρονομιάς του Λόουελ, σε συ-

νεργασία με το Πανεπιστήμιοτης Μασαχουσέτης, ήταν ανοι-κτή στο κοινό χωρίς εισιτήριο,ενώ στο Durging Hall του Πα-νεπιστημίου γέμισε ως επί τοπλείστον από ομογενείς του Λό-ουελ όλων των γενεών, οι οποίοισιγοτραγουδούσαν μαζί με τηνκυρία Ζιάβρα και τον κ. Ψαρρό.

Επίσης, παρευρέθηκαν οι γο-νείς της μουσικού Αθηνάς Αδα-μοπούλου, ο κ. Πάνος και η κυ-ρία Σύλβια Αδαμοπούλου, κα-θώς επίσης και ο πρόεδρος τουΣυλλόγου Αθηναίων Βοστώνηςκ. Θέμης Βούλγαρης με την σύ-ζυγό του κυρία Ελένη.

Οι ομογενείς καλλιτέχνεςαπέδωσαν με καταπληκτική δε-ξιότητα γνωστά άσματα και μου-

σικές συνθέσεις κορυφαίων Ελ-λήνων συνθετών, όπως του Χα-τζιδάκι, του Θεοδωράκη, τουΤσιτσάνη, του Ξαρχάκου, καθώςεπίσης και ρεμπέτικα τραγούδια.

Ανάμεσα στα τραγούδια πουακούστηκαν ήταν: «Χάρτινο τοφεγγαράκι», «Ενας Κόμπος η χα-ρά μου», «Πού είναι ο Θεός», «Σ’αγαπώ», «Ειρήνη πού ήσουν τοπρωί», «Παιδιά της Ελλάδος Παι-διά», «Οταν Τελειώσει ο Πόλε-μος», «Ασμα Ασμάτων», «Τα λό-για και τα Χρόνια», «Αρνηση»,«Ενα το Χελιδόνι», «Της Δικαιο-σύνης Ηλιε Νοητέ», «Θα σημά-νουν οι Καμπάνες», «Δραπετσώ-να», «Το Δίχτυ», «Αλλα μου Λεντα Χείλη σου και Αλλα η Καρδιάσου», «Αργοσβήνεις Μόνη»,

«Συννεφιασμένη Κυριακή».Σε δηλώσεις τους στον «Εθνι-

κό Κήρυκα» οι τρεις καλλιτέχνεςεξέφρασαν τη χαρά και την ικα-νοποίησή τους για την επιτυχίαπου σημείωσε η μουσική εκδή-λωση και για την ανταπόκρισητου κόσμου.

Η κυρία Τζούλι Ζιάβρα απαν-τώντας στην ερώτηση του «Ε.Κ.»τι είναι η μουσική για εκείνη,είπε: «είναι δύσκολη ερώτησηδιότι είναι σαν να ρωτάτε μίαμητέρα τι είναι τα παιδιά της γι’αυτήν» και συμπλήρωσε «έχωμέσα στην καρδιά μου την κλασ-σική, την παραδοσιακή και τηνελληνική η οποία για μένα συν-

Γέμισε το Λόουελ με ελληνική μουσική και τραγούδια

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 7

Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 4

Πολιτική: Συγκίνηση, αιχμές καιαπολογίες στις παραδόσεις-παρα-λαβές υπουργείων. Σελίδα 7.

Οικονομία: Σόιμπλε: Δεν συ-ζητάμε για ελάφρυνση του χρέ-ους πριν το 2018. Σελίδα 7.

Κοινωνία: Το Ιδρυμα Νιάρχοςφέρνει στα ελληνικά ΑΕΙ ομογε-νείς ακαδημαϊκούς. Σελίδα 11.

ΜΟΝ ΠΕΛΕΡΑΝ. ΕΛΒΕΤΙΑ. Μεεναρκτήρια δήλωση και συμμε-τοχή του ΓΓ του ΟΗΕ Μπαν ΚιΜουν στην πρώτη συνάντησηάρχισαν τη Δευτέρα στο ΜονΠελεράν, της Ελβετίας, οι κρί-σιμες συνομιλίες για το Κυπρια-κό με επίκεντρο το εδαφικό καιαλληλένδετα θέματα, ανάμεσαστον πρόεδρο Αναστασιάδη καιτον ηγέτη της τουρκοκυπριακήςκοινότητας Μουσταφά Ακιντζί,τους διαπραγματευτές τους καιτις ομάδες στήριξης των δια-πραγματευτών.

Σύμφωνα με πληροφορίες, οΓΓ των Ηνωμένων Εθνών στηνουσιαστική συνάντηση που είχεμετά το τελετουργικό με τουςδύο ηγέτες, έδωσε το στίγμα τουμε μια ουσιαστική αποτίμησητης μέχρι σήμερα πορείας τηςδιαπραγμάτευσης στην οποίακατέγραψε λεπτομερώς τα όσασυμφωνήθηκαν, αλλά και τα

όσα απομένουν να συζητηθούν.Μίλησε για περίπου μισή ώρα,αναφερόμενος και στην προσω-πική του εμπλοκή στη Γενεύη,το Green Tree και την παρούσαδιαδικασία.

Η εκτενής αναφορά του κ.Μπαν Κι Μουν άγγιξε και ζητή-ματα που αφορούν στην υλοποί-ηση της πιθανής λύσης από τηνπρώτη μέρα καθώς και την οι-κονομική πτυχή του προβλήμα-τος.

Πηγές και από τις δύο πλευ-ρές χαρακτήρισαν αντικειμενικήτην παρουσίαση που έκανε ο κ.Μπαν.

Μετά τον ΓΓ του ΟΗΕ κατέ-θεσαν τις θέσεις τους οι κ. Ανα-στασιάδης - Ακιντζί. Και οι δύοκινήθηκαν σε πολιτικό επίπεδομε την ανάδειξη του οράματόςτους για μια ενωμένη Κύπρο, οκαθένας ωστόσο εστίασε σε ζη-τήματα που ιεραρχεί ως πιο ση-

μαντικά.Ο πρόεδρος Αναστασιάδης

έδωσε ιδιαίτερη έμφαση στοεδαφικό και το περιουσιακό, ση-μειώνοντας μάλιστα ότι γνώμο-νας θα πρέπει να είναι και ο λα-ός που θα κληθεί να εγκρίνει τηλύση.

Από την πλευρά του, ο Μου-σταφά Ακιντζί επανέλαβε τις θέ-σεις που είχε εκφράσει και στηντηλεοπτική συνέντευξη πουέδωσε πριν αναχωρήσει.

Επί της ουσίας, τώρα, η προ-σοχή ήταν στραμμένη στην ιδι-αίτερη συνάντηση που θα είχαντο βράδυ της Δευτέρας οι δύοηγέτες μαζί με τους διαπραγμα-τευτές και η οποία θα καθορίσειτο πλαίσιο της διαπραγμάτευσηςεδώ στο Μον Πελεράν. Αρχή θαγίνει με τις εκκρεμότητες στατέσσερα κεφάλαια που συζητή-

Με το εδαφικό άρχισαν οι συνομιλίες για Κυπριακό

Συνέχεια στη σελίδα 6

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο διευθυντήςτου FBI, Τζέιμς Κόμεϊ, ενημέρω-σε το Κογκρέσο με επιστολή πουέστειλε την Κυριακή, δύο μέρεςπριν τις εθνικές εκλογές, πως ηεξέταση των νέων emails πουανακαλύφθηκαν και σχετίζονταιμε την Χίλαρι Κλίντον «δεν άλ-λαξαν τα συμπεράσματα» τηςέρευνας που ολοκληρώθηκε τονΙούλιο και ήθελε την Δημοκρα-τική προεδρική υποψήφια ναμην διώκεται ποινικά.

Η επιστολή αυτή, αν και κα-θυστερημένα, φαίνεται να διώ-χνει κάθε μαύρο σύννεφο πάνωαπό την προεδρική υποψηφιό-τητα της κ. Κλίντον αναφορικάμε την προοπτική να αντιμετω-πίσει η πρώην ΥΠΕΞ ποινικήδίωξη για τη χρήση του ιδιωτι-κού διακομιστή ηλεκτρονικήςαλληλογραφίας ενόσω διατελού-σε επικεφαλής του υπουργείου.

«Βασιζόμενοι στην έρευνάμας, δεν έχουμε διαφοροποιήσειτα συμπεράσματα που είχαμεεκφράσει τον Ιούλιο αναφορικά

Και νέα στροφή του FBI

Συνέχεια στη σελίδα 8

Ετοιμοι για την τελική μάχη στις εκλογές, που διεξάγονταισήμερα Τρίτη, εμφανίζονται ο Ντόναλντ Τραμπ και η ΧίλαριΚλίντον, με τον Ρεπουμπλικανό προεδρικό υποψήφιο να κα-

λείται να διαβεί ένα δύσβατο μονοπάτι που θα τον οδηγήσειστην νίκη και την Δημοκρατική αντίπαλό του να επιδιώκει ναδιατηρήσει τα κεκτημένα του κόμματός της.

O γενικός γραμματέας τουΟΗΕ Μπαν Κι Μουν χθες στοΜον Πελεράν, της Ελβετίας.

WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕη

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤριΤη 8 ΝοΕΜΒριοΥ 20162 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ

Επί μήνες, το υπουργείο Παιδείας, και προ-σωπικά ο μέχρι πρότινος επικεφαλής του,Νίκος φίλης, είχαν αναγάγει σε μείζον ζή-

τημα την αλλαγή του περιεχομένου του μαθήμα-τος των θρησκευτικών στα ελληνικά σχολεία.

Παρά τις -κατά γενική ομολογία- προσπάθειεςτου Αρχιεπισκόπου κ. Ιερωνύμου να πέσουν οιτόνοι και να βρεθεί μια λύση στο πρόβλημα πουείχε ανακύψει -από το πουθενά- ο κ. φίλης επέ-μεινε σε μια αδιάλλακτη στάση. Επέμεινε δε σεαυτή, ακόμα και μετά τη συνάντηση που έλαβεχώρα προ μερικών εβδομάδων στο Μέγαρο Μαξί-μου μεταξύ του ιδίου, του πρωθυπουργού ΑλέξηΤσίπρα, του Αρχιεπισκόπου, αλλά και του υπουρ-

γού Αμυνας, Πάνου Καμμένου. Παρά τη συμβι-βαστική διάθεση των υπολοίπων (με πρώτο καικαλύτερο τον Πρωθυπουργό) ο κ. φίλης ήδη απότην επόμενη μέρα διακήρυσσε σε όλους τους τό-νους ότι «θα υπάρξει μεν διάλογος με την Εκκλη-σία», αλλά ότι «τις όποιες αποφάσεις θα τις λάβειτο υπουργείο».

Ηταν προφανές ότι δεν υπήρχε διάθεση να λυ-θεί το πρόβλημα (που το ίδιο το υπουργείο είχεδημιουργήσει), αλλά να γίνει από την πλευρά τουΥπουργού επίδειξη επαναστατικότητας και αριστε-ροσύνης προφανώς προς άγραν ψήφων - οι οποίεςείναι ιδιαίτερα πολύτιμες αυτή την περίοδο αν λά-βει κανείς σοβαρά υπόψη του τις δημοσκοπήσειςτου τελευταίου διαστήματος που δείχνουν τα πο-σοστά ενός εκ των δύο κυβερνώντων κομμάτων

(ΣΥρΙΖΑ) να είναι ιδιαιτέρως συρρικνωμένα.Ωστόσο, θα ήταν καλό οι αξίες και οι θεσμοί

όχι απλά της ελληνικής κοινωνίας αλλά του Ελλη-νισμού γενικότερα, να μένουν έξω από μικροπο-λιτικά παιχνίδια κάθε είδους. Και η Εκκλησία, όσοκαι αν δεν το θέλουν κάποιοι αυτό, αποτελεί πυ-λώνα του Ελληνισμού, είναι έννοια συνυφασμένημε την ίδια την Ελλάδα. Δεν είναι τυχαίο που καιο ίδιος ο Πρωθυπουργός, παρά τη ρητορική πουείχε υιοθετήσει προεκλογικά (και καθ’ όλη βέβαιατην πορεία του στον χώρο της Αριστεράς), δείχνεινα έχει κάνει σαφή στροφή στο θέμα αυτό, και ναμην επιθυμεί τη ρήξη με την Εκκλησία.

Παρά τα κατά καιρούς λάθη, αλλά και τις πα-ραλείψεις της, η Ορθόδοξη Εκκλησία έχει μεγάληαπήχηση στην ελληνική κοινωνία και η παρουσίαείναι πολύ σημαντική για πολλούς και διάφορουςλόγους, οι οποίοι είναι κάτι παραπάνω από γνω-στοί και δεν χρειάζεται να αναλυθούν. Και δενείναι μόνον ο κατ’ εξοχήν ρόλος της, να φέρνειδηλαδή τους πιστούς πιο κοντά στο θείο, είναικαι οι κοινωνικές της δράσεις που είναι πολύτιμες,ιδίως σε περιόδους δύσκολες σαν και αυτές πουβιώνει τώρα η γενέτειρα.

Μια αποδυναμωμένη Ορθόδοξη Εκκλησία είναιμειονέκτημα για την ίδια τη χώρα, για την επι-βίωσή της. Η αντιπαράθεσή με αυτήν δεν υπηρε-τεί τους σκοπούς του Ελληνισμού και σε τελικήανάλυση δεν υπηρετεί μακροπρόθεσμα ούτε τουςμικροπολιτικούς στόχους που μπορεί να θέτει οοποιοσδήποτε.

Είμαστε σίγουροι πως αυτό το τελευταίο τοκατάλαβε πολύ καλά πλέον και ο Νίκος φίλης,την πικρία του οποίου κατανοούμε πλήρως γιατα όσα είπε χθες, αποχωρώντας από το υπουργείοΠαιδείας. Ελπίζουμε δε, ο διάδοχός του στην ηγε-σία του υπουργείου, Κώστας Γαβρόγλου, να ακο-λουθήσει διαφορετική στάση έναντι της Εκκλη-σίας.

a b

Ασκήσεις επαναστατικότητας

Να δείξει αλληλεγγύη η ΟμογένειαΑγαπητέ Κύριε Διευθυντά,Λέγομαι θωμάς Μπουμπούλης και είμαι Δικη-

γόρος Αθήνας. Από παλιά μου άρεσε η Αμερική και ιδιαίτερα

η Νέα Υόρκη. Ηθελα να σπουδάσω και να σταδιοδρομήσω

εκεί αλλά οι συγκυρίες δεν το επέτρεψαν και έτσισταδιοδρόμησα, ως Δικηγόρος στην Αθήνα.

Ωστόσο, ύστερα από χρόνια ο γιος μου Δημή-τρης Μπουμπούλης, που είχε την ίδια επιθυμίαμε μένα, κάνοντας μια τεράστια προσπάθεια, μεπολύ κόπο αλλά και μεγάλες οικονομικές οικογε-νειακές θυσίες, κατάφερε να κάνει νομικές μετα-πτυχιακές σπουδές στο Fordham University καιύστερα από τις καθιερωμένες εξετάσεις, να επι-τύχει να γίνει μέλος του NY Bar Association.

Ορκίστηκε ως Δικηγόρος Νέας Υόρκης στις10.08.2016.

Για την Ελληνική Ομογένεια της Νέας Υόρκηςπάντα είχαμε την καλύτερη γνώμη.

Πιστεύαμε και πιστεύουμε ότι είναι ο ευαίσθη-τος κόσμος της ξενιτιάς που, ο ίδιος υπέφερε πολ-λά, και γι’ αυτό πάντα προσπαθούσε και προσπα-θεί να βοηθήσει όσους ζητούν την βοήθειά της.

Ομως δυστυχώς, έχω την εντύπωση ότι δεν εί-ναι έτσι τα πράγματα.

Το διαπίστωσα πολύ καλά εγώ ο ίδιος, αφούόταν βρέθηκα στη Νέα Υόρκη, τότε που σπούδαζεο γιος μου, έζησα στην ουσία την αδιαφορία τηςεκεί Ομογένειας όσες φορές ο Δημήτρης ζητούσεαπεγνωσμένα μια στήριξη από τους εκεί Ελληνεςείτε για την εξεύρεση στέγης είτε κάποια απα-σχόληση για να εξοικονομήσει μερικά χρήματαγια τις σπουδές του.

Ετσι αναγκάσθηκε αφού ολοκλήρωσε τις σπου-δές να επιστρέψει στην Ελλάδα και να πηγαινο-έρχεται στη ΝΥ για τις εξετάσεις του BAR.

Τώρα όπως καταλαβαίνετε ψάχνεται ύστερααπό τόσο αγώνα για να μπορέσει να εργαστεί καινα σταδιοδρομήσει ως Δικηγόρος στη Νέα Υόρκη.

Κύριε Διευθυντά, διερωτώμαι όμως πού είναιτο περίφημο ελληνικό φιλότιμο των ομογενώναπέναντι σε ένα άνθρωπο που πάλεψε και κατά-φερε να γίνει Δικηγόρος στην Αμερική.

Σημειώνω ότι έχει δύο μεταπτυχιακά, ένα απότο Fordham University, στο international law andJustice και ένα από το City University of Londonστο Εμπορικό Δίκαιο, (Διαιτησία, Ανταγωνισμό,Μπάνκιγκ κ.λπ.) ενώ μιλά άπταιστα Ιταλικά(σπούδασε σε Ιταλικό Πανεπιστήμιο Νομικά), Ελ-ληνικά φυσικά, Αγγλικά, Γαλλικά ενώ συνεννοεί-ται και στα ισπανικά.

Το παράπονο λοιπόν είναι γιατί οι Ελληνεςομογενείς Δικηγόροι στη Νέα Υόρκη και οι ομο-γενείς της Αμερικής γενικότερα δεν βοηθούν κατάτην άποψη μου όσο θα ‘πρεπε τους νέους ανθρώ-πους, για να μην πω καθόλου όπως κάνουν άλλεςεθνότητες;

Βέβαια έχουν κι αυτοί τα προβλήματά τους,αλλά δεν πρέπει να δείχνουν ενδιαφέρον σ’ αυτέςτις περιπτώσεις;

Αυτή είναι κατά τη γνώμη μου η Ομογένειάμας.

Χωρίς αλληλεγγύη χωρίς διάθεση για στήριξηανθρώπων με προσόντα που θέλουν να σταδιο-δρομήσουν στη χώρα των ονείρων τους την Αμε-ρική και ιδιαίτερα στη Νέα Υόρκη.

Η Ομογένειά μας κατά τη γνώμη μου δεν είναιαυτή που θέλει να δείχνει ότι είναι.

Ενώ εμείς την έχουμε περί πολλού αυτή κατάτη γνώμη μου, δεν ανταποκρίνεται στις προσδο-κίες μας για βοήθεια και αλληλεγγύη όταν χρεια-στεί.

Αγαπητέ κύριε Διευθυντά με συγχωρείτε αλλάπρέπει να αντιληφθείτε ότι τώρα ιδιαίτερα πρέπεινα δείξετε ως Ομογένεια την αλληλεγγύη σας.

Σας ευχαριστώ και ελπίζω η έγκριτη εφημερίδασας να σχολιάσει δημόσια αυτή την κατάσταση.

Με τιμή,Θωμάς Μπουμπούλης

Δικηγόρος Αθήνας

Μια αποδυναμωμένη Ορθόδοξη Εκκλησία είναι μειονέκτημα για την ίδια τη χώρα, για την επιβίωσή της. Η αντιπαράθεσή με αυτήν δεν υπηρετεί τους σκοπούς του Ελληνισμού

Ο νεκρός, όταν ακόμα είναι νωπό το χώμα πουτον σκεπάζει, θεωρείται από τα αρχαία χρόνια ένασχεδόν ιερό πρόσωπο και πάντως υπεράνω κριτι-κής.

Ετσι παρέμενε και έτσι πρέπει να είναι και στιςμέρες μας.

Αρα δεν έχω πρόθεση με τις παρακάτω σκέψειςνα ασκήσω κριτική στον αείμνηστο Ανδρέα Βγενό-πουλο, που πέθανε από καρδιακή προσβολή σεηλικία 63 ετών πριν λίγες ημέρες, αλλά να καυτη-ριάσω ως εθνικά επιζήμιο το φαινόμενο του επι-χειρηματία που εκπροσωπούσε.

Ο Βγενόπουλος, δικηγόρος στο επάγγελμα, κα-τόρθωσε να αποκτήσει μια σχεδόν οικονομική αυ-τοκρατορία: τράπεζα, την «Ολυμπιακή», μια μεγάληεταιρεία τροφίμων, επιχειρήσεις στον τομέα τηςΥγείας, μέρος του Παναθηναϊκού και πολλά άλλα.

Αργότερα όμως, η αυτοκρατορία του κατέρρευ-σε και μάλιστα κατηγορήθηκε ότι έφερε σοβαρήευθύνη για την τραπεζική κρίση στην Κύπρο πουείχε ως αποτέλεσμα να χάσουν τις καταθέσεις τουςχιλιάδες ανυποψίαστων ανθρώπων.

Ο ίδιος μέχρι το τέλος της ζωής του υποστήριζετην αθωότητά του, αν και εκκρεμούσαν σε βάροςτου διάφορες νομικές υποθέσεις, με σοβαρότερημάλλον αυτή της Κύπρου.

Το θέμα λοιπόν που μας απασχολεί δεν είναικανένα άλλο από τον τρόπο με τον οποίο απέκτησετην τεράστια περιουσία του, που τελικά -ως θείαδίκη- αποτέλεσε και την πτώση του.

Κι ο τρόπος δεν ήταν ο συνηθισμένος που οδη-γεί από την «φτώχεια στα πλούτη», ο γνωστός μαςτρόπος του πλουτισμού σε μια ελεύθερη οικονομία,αλλά η απόκτηση πλούτου διά μέσου μεροληπτικής

κρατικής μεταχείρισης, με άλλα λόγια διά της δια-φθοράς.

Το... μοντέλο πλουτισμού του Βγενόπουλουδεν αποτελούσε αποκλειστικά δική του εφεύρεση.Το αντίθετο. Αλλοι πριν από αυτόν το ανήγαγανσε επιστήμη. Υπάρχουν επιχειρηματίες -γνωστοίσε όλους μας- που μέσα από κρατικές δουλειέςέγιναν ζάμπλουτοι με αποτέλεσμα να μπορούν ναανεβάζουν και να κατεβάζουν -στην κυριολεξία-κυβερνήσεις για να προστατεύσουν τις δουλειέςτους.

Εκείνος όμως κατάφερε να γίνει ένας από τουςπιο αυθεντικούς εκπροσώπους του διεφθαρμένουκρατικοδίαιτου επιχειρηματικού μοντέλου που μο-λύνουν τις δημοκρατικές διαδικασίες, στραγγαλί-ζουν την υγιή επιχειρηματική δραστηριότητα, απο-τρέπουν ξένες επενδύσεις και λατινο-αμερικανο-ποιούν την οικονομική και πολιτική ζωή της χώ-ρας.

Δεν είναι λοιπόν τυχαίο ότι οι περισσότεροι απότους επιχειρηματίες στην Ελλάδα είναι κρατικοδί-αιτοι και από πάνω, σε στιγμές κρίσης όπως αυτήπου περνάμε, διστάζουν προφανώς να βοηθήσουντον λαό για να μην αποκαλυφθεί το μέγεθος τηςμη εξηγήσιμης οικονομικής τους ευρωστίας.

Το αντίθετο συμβαίνει με τους επιχειρηματίεςπου κέρδισαν τα χρήματά τους στο εξωτερικό, μέσασε συνθήκες υγιούς ανταγωνισμού -π.χ. ΣταύροςΝιάρχος και Αριστοτέλης Ωνάσης- και που και ση-μαντικές επενδύσεις έκαναν στην Ελλάδα ότανζούσαν και τώρα τα Ιδρύματά τους προσφέρουνπολύτιμες υπηρεσίες στη χώρα και τον λαό της.

• H ώρα του αφέντη-ψηφοφόρουΕπιτέλους έφτασε η ώρα των εκλογών.Και δεν έφταναν οι υποψήφιοι πουδημιουργούσαν αυτό το καταστροφικό κλίμα.Προστέθηκε και το FBI που προσπαθεί να κάνειτο σωστό -ελπίζω- αλλά όχι με ιδιαίτερο πολιτικότακτ.Και τώρα;Υπομονή λοιπόν -αν μπορείτε- μέχρι το βράδυτης Τρίτης...

• Οι φίλοι μας οι ΛατίνοιΜήπως τελικά οι Λατίνοι ψηφοφόροι με τημαζική τους συμμετοχή στις εκλογές ευεργετούνόλους εμάς τους μετανάστες;

• Η συνέντευξη του ΠέτρουΟ φίλος μου ο Πέτρος Γαλάτουλας, πρόεδρος τηςΟμοσπονδίας, έδωσε μια συνέντευξη στο «CNNGreece» που μακάρι να μην την είχε δώσει.Κι αυτό γιατί, όπως μου λένε -και συμφωνώ- δενβοηθά ούτε τον ίδιο, και κυρίως -κι αυτό είναιπου έχει σημασία- ούτε την Ομοσπονδία.Προσοχή, λοιπόν, για να μην πηγαίνει τόσοςκόπος που καταβάλλει χαμένος.

• Το παράπονο ενός πατέρα Ο «Ε.Κ.» δημοσιεύει σήμερα -όπως οφείλει- μιαεπιστολή ενός πατέρα από την Αθήνα -του κ.θωμά Μπουμπούλη- που καταφέρεται κατά τηςΟμογένειας γιατί, όπως λέει, δεν βοήθησε τονγιο του που σπούδασε Νομικά στη Νέα Υόρκη.Και συμπεραίνει:«Η Ομογένειά μας κατά τη γνώμη μου δεν είναιαυτή που θέλει να δείχνει ότι είναι. Ενώ εμείςτην έχουμε περί πολλού αυτή κατά τη γνώμημου, δεν ανταποκρίνεται στις προσδοκίες μαςγια βοήθεια και αλληλεγγύη όταν χρειαστεί».Λυπάμαι γιατί ο επιστολογράφος αποκόμισεαυτή την εντύπωση από την Κοινότητά μας. Δενείμαστε τέλειοι. θα μπορούσαμε ασφαλώς ναείμαστε πιο οργανωμένοι. Απορώ όμως πούαπευθύνθηκε ο χωρίς αμφιβολία εξαιρετικάικανός γιος του κ. θωμά Μπουμπούλη.θα μπορούσε π.χ. να απευθυνθεί στον «Ε.Κ.»που, αν και δεν πρόκειται για υπόθεσηφιλανθρωπίας, κάτι θα κάναμε. Δεν θα τοναφήναμε έτσι. Εστω θα του δίναμε μια σωστήκαθοδήγηση.Μήπως απευθύνθηκε σε εστιατόρια, ντάινερςκ.τ.λ. όπως κάναμε όλοι εμείς πριν από εκείνονκαι δεν τον προσέλαβαν;Η ζωή είναι πράγματι σκληρή εδώ και ο

ελεύθερος χρόνος ελάχιστος.Ομως αν για κάτι διακρίνεται η κοινότητα είναιη φιλοξενία. Ομογενείς αφήνουν τις δουλειέςτους για μέρες για να εξυπηρετήσουν αυτούςπου χρειάζονται βοήθεια. Εν πάση περιπτώσει,το θέμα δεν είναι να υπερασπιστώ τηνΟμογένεια στον τομέα της φιλοξενίας. Δεν τηνέχει ανάγκη.Το θέμα είναι να παρουσιάσω την Κοινότηταόπως είναι, όπως την γνωρίζω.Και πάντως ακόμα και τώρα κύριε Μπουμπούλημε την αξιοθαύμαστα μεγάλη αγάπη και τοαίσθημα προστασίας για τον γιο σας, ανμπορούμε σε κάτι να φανούμε χρήσιμοι στονταλαντούχο, όντως γιο σας, εδώ είμαστε.

• Τα περίεργα του ΚυπριακούΚαθώς ξεκίνησαν οι συνομιλίες για το Κυπριακόμια ερώτηση με απασχολεί: Δεν είναι περίεργοότι οι συνομιλίες αρχίζουν σχεδόν την ημέρατων εκλογών στις ΗΠΑ, όταν δηλαδή υπάρχειουσιαστικά κενό εξουσίας στην Ουάσιγκτον;

• Γηράσκω αεί διδασκόμενοςΔεν είναι μεγάλος ο Νίκος φίλης, μόλις 56χρόνων. Δικαιολογείται λοιπόν να μην ξέρει ότιτο μεγαλύτερο κόμμα στην Ελλάδα είναι ηΕκκλησία. Πλέον φαντάζομαι, αν κρίνω και απότη συγκίνηση με την οποία παρέδωσε τουπουργείο, το έμαθε και από την καλή και απότην ανάποδη.

• Μικρό καλάθιΔεν ξέρω πόσο νέος είναι ένας άνθρωπος (όποιακαι αν είναι η βιολογική του ηλικία) όταν εν έτει2016 ο λόγος του περιστρέφεται γύρω από τον«λαό» που «έχει πάντα δίκιο», τα «μνημόνια τουθανάτου» κτλ. Υπ’ αυτή την έννοια, ας κρατάμεκαι μικρό καλάθι για την ομάδα των νέων(ηλικιακά) της κυβέρνησης.

• ΑΝΕΛΚάποιες ιδιαίτερες ικανότητες θα πρέπει να είδεο Πρωθυπουργός στους ΑΝΕΛ και αποφάσισε ναδώσει χαρτοφυλάκια στα 5 από τα 9 μέλη τηςΚοινοβουλευτικής Ομάδας (συν άλλα δύοστελέχη μη βουλευτές). Κάποιες κακιές γλώσσεςβέβαια λένε ότι στους ΑΝΕΛ δόθηκαν υπουργείαώστε μέσω κάθε είδους ρουσφετιών ναπεριοριστούν ροές ψηφοφόρων της λαϊκήςΔεξιάς προς τη Νέα Δημοκρατία. Προσωπικά δεντις πιστεύω.

Σχόλιο του A.H. Διαματάρη

Ο Βγενόπουλος και τι εκπροσωπούσε

@AHDiamataris

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥθΥΝΤΗΣΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη - Υπεύθυνη Διαφημιστικού Τμήματος

ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915

[\ NATIONAL HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

NATIONAL HERALD (USPS 373-320) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at 37-10 30th Street, Long Island City, New York 11101-2614 Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510 e-mail: info@ekirikas.com

Subscriptions BY mAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00,

6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices.

Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, NY 11101-2614

An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area.

ΓρΑφΕΙΟ ΑθΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ. 106 71 Τηλ. (011-30) 210-3614-598 φαξ 210-3643-776 e-mail: athens@ekirikas.com

ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΟΥΤΣΙΛΑΣ Υπεύθυνος Υλης

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών

ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών

ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΟΦΙΑΝΟΣ Διευθυντής Ηλεκτρονικής Εκδοσης

ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής

ΑΝΤΙ-Λόγος Των A.H. Διαματάρη και Βασίλη Κουτσίλα

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ∆ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

Επειτα από μία πυρετώδη, φω-ναχτή και σίγουρα ιλαροτραγική,προεκλογική περίοδο, έφτασε ηημέρα της κρίσεως, κι είναι σή-μερα Τρίτη 8 Νοεμβρίου. Τον λόγοπλέον δεν έχουν οι υποψήφιοι,κυρία Χίλαρι Κλίντον και κ. Ντό-ναλντ Τραμπ. Ούτε τα προεκλο-γικά τους στρατόπεδα, οι εκπρό-σωποι και τα φερέφωνά τους. Ού-τε βέβαια οι διαφημίσεις τους καιοι μικρονοϊκοί διαξιφισμοί τουςσαν τηλεοπτικές θεατρικές φιγού-ρες. Τον λόγο πια έχει ο ψηφο-φόρος λαός, ο οποίος με τη δύνα-μη και τη δυναμική της ψήφουτου ανεβάζει και κατεβάζει, επι-βραβεύει ή στέλνει στα τάρταρατης απόρριψης τους επαγγελμα-τίες της πολιτικής, οι οποίοι εξαγ-γέλλουν τη «σωτηρία του» χωρίςνα την πραγματοποιούν.

Αν ο λαός συνειδητοποιήσει τομέγεθος της δύναμής του που τουπαρέχει η ψήφος του, τότε μπορείνα γεννηθεί κάποια καινούργιαελπίδα και ανατροπή όχι μόνο σετούτη την Προεδρική ψηφοφο-ρία, η οποία λίγο-ως πολύ είναιμία διαδικασία εγκλωβισμούαφού η έκβαση θα πάει είτε απόεδώ είτε από εκεί, αλλά τουλάχι-στον για το μέλλον. Είναι αυτός οδιπολικός κομματισμός, ο οποίοςέχει δημιουργήσει τα πνιγηράαδιέξοδα και σε τούτη τη μεγάλη

και τρανή σύγχρονη αυτοκρατο-ρία του κόσμου, τις Ηνωμένες Πο-λιτείες.

Σκεφθείτε -απλά σαν σκέψητο αναφέρω- αύριο μπροστά στηνκάλπη να τολμήσει ο λαός και μετην ψήφο του πει ότι φτάνει πιαο δικομματισμός, τελματώσαμε,χρειάζεται κι ένα άλλο πολιτικόσχήμα ως επιλογή το οποίο θαφέρει μία καινούργια ελπίδα καιπροοπτική στα ουσιώδη του βίου.Μακριά από τον στροβιλισμό λέ-

ξεων και μηνυμάτων, αλλά νατολμά να οραματίζεται και να πα-ρέχει κυριολεκτικό περιεχόμενοστις εξαγγελίες για τον βίο τωνανθρώπων, τότε ίσως κάποια ανα-γέννηση μπορεί να προκύψει στοπολιτικό σώμα της χώρας, αλλιώςθα συνεχίζεται η κακομοιριά καιη δυσείμων μικρόνοια όπως τηνζήσαμε σε τούτον τον προεκλο-γικό αγώνα.

Για την ανάγκη και προοπτικήενός τρίτου κόμματος αναφερθή-καμε αρκετούς μήνες πριν με ανα-

φορά πάντοτε στον αείμνηστοομογενή γερουσιαστή Πολ Τσό-γκα, ο οποίος δυστυχώς έφυγεπρόωρα. Αν ζούσε θα μπορούσενα είχε κάνει πολύ περισσότεραγια τη χώρα, αλλά και την πόλητου, το Λόουελ, από όσα έκανεγια την ανάπλασή της, διότι τοΛόουελ πάλι φαίνεται να επανέρ-χεται σε πτωτική πορεία όπωςήταν και επί εποχής του.

Δεν μπορεί και δεν πρέπειθαρρώ να συνεχίσει η πολιτικήσκηνή στις ΗΠΑ όπως είναι σή-μερα, διότι η Ουάσιγκτον, το κέ-ντρο των αποφάσεων για τηνΑμερική, αλλά και τον κόσμο, βρί-σκεται αντιμέτωπη με αγκυλώσειςκαι αδιέξοδα. Η αρχή μπορεί ναγίνει με τη θέσπιση περιορισμούτων αριθμών θητείας για τα μέλητης Βουλής και της Γερουσίας καισυγκεκριμένα σε δύο μόνο θητεί-ες όπως ισχύει για τον Πρόεδρο.Ετσι όπως είναι σήμερα δημιουρ-γούνται μικροκρατίδια μέσα στοκράτος, αφού ο κάθε βουλευτήςκαι γερουσιαστής δημιουργεί καιτο δικό του «φέουδο» με τουςοπαδούς του, τα λόμπι του, τις δε-σμεύσεις του, τις συμπάθειες καιαντιπάθειες και βέβαια με τονκρατικοδίαιτο εσμό των παρατρε-χάμενών του. Μιλούμε πια για κυ-κλώματα που γίνονται παντοδύ-ναμα προς ίδιον όφελος.

Ανάλυση < Toυ Θεοδώρου Καλμούκου

Η ημέρα της κρίσεως

Αν ζούσε o Πολ Τσόγκας θα μπορούσε να είχε κάνειπολύ περισσότερα για τη χώρα, αλλά και τηνπόλη του, το Λόουελ

Εκδηλώσεις για τον προστάτη της Πολεμικής ΑεροπορίαςΤιμώντας τον προστάτη της, Αρχάγγελο Μιχαήλ, η Πολεμική Αεροπορία πραγματοποίησε τηνΚυριακή μια φαντασμαγορική αεροπορική επίδειξη στο Παλαιό Φάληρο στην περιοχή τουΦλοίσβου. Οι πολίτες είχαν την ευκαιρία και παρακολούθησαν από κοντά την εκπληκτικήΟμάδα Αεροπορικών Επιδείξεων Μεμονωμένου Αεροσκάφους F-16 «Ζευς» και T-6A «Δαίδαλος»υπό το μουσικό πρόγραμμα ορχήστρας της Πολεμικής Αεροπορίας.

γιωργοσ καραχαλησ/ΕΥρωκιΝηση

ΑΘΗΝΑ. Οι πολίτες των ΗνωμένωνΠολιτειών καλούνται σήμερα ναεκλέξουν τον άνθρωπο που θαδιαδραματίσει καθοριστικό ρόλοστην πορεία της ανθρωπότητας.Δεν είναι ώρα να αξιολογήσουμεκαι να συγκρίνουμε τη ΧίλαριΚλίντον και τον Ντόναλντ Τραμπ.Εμείς που δεν ψηφίζουμε αλλάθα ζήσουμε με τις συνέπειες τηςεπιλογής. Ο Κόσμος βρίσκεται σεσημείο όπου, εάν δεν ληφθούνσοβαρές αποφάσεις για τη συνερ-γασία σε διεθνές επίπεδο, εάν δεναναπτυχθούν νέες ισορροπίες με-ταξύ παλαιών και ανερχόμενωνδυνάμεων, τα προβλήματα πουσυσσωρεύονται ίσως ξεφύγουναπό τον έλεγχο.

Εδώ και καιρό είναι φανερόότι υπάρχει πρόβλημα στο διεθνέςσύστημα πολιτικής και οικονομικήςδιακυβέρνησης. Οι ΗΠΑ, που απότο 1989 ήταν η μόνη υπερδύναμη,μοιάζουν αποστασιοποιημένες, οιπεριφερειακές συγκρούσειςεξελίσσονται χωρίς σοβαρήπροσπάθεια να σταματήσουν.Στην Υεμένη, η Σαουδική Αρα-βία, σύμμαχος των ΗΠΑ, δραανεξέλεγκτη, στη Συρία, ο στρα-τηγικός αντίπαλος της Αμερικής,η Ρωσία, καθορίζει τις εξελίξεις.Στο Ιράκ, η Αμερική καθοδηγείκαι συμμετέχει στον πόλεμο κατάτου αυτοαποκαλούμενου Ισλαμι-κού Κράτους, αλλά αφού η πρόωρηαπόσυρσή της από τη χώρα επέ-τρεψε στο τέρας των τζιχαντιστώννα γιγαντωθεί. Φαίνεται ότι όπουεκδηλώνονται εντάσεις θα αφή-νονται να εκδηλωθούν χωρίς σο-βαρή παρέμβαση. Καλό είναι νατο κρατάμε υπ’ όψιν αυτό. Ναγνωρίζουμε ότι βρισκόμαστε σεέναν κόσμο όπου ουδείς θέλει ναθυσιάσει χρήμα ή αίμα για άλληχώρα. Η ουσία είναι ότι, είτε λόγω

των αποτυχιών των περασμένωνετών είτε λόγω του επιθετικού μα-νιχαϊσμού μεγάλου μέρους τουπολιτικού φάσματος των ΗΠΑ, ηεπόμενη κυβέρνηση στην Ουά-σιγκτον θα δυσκολευθεί να ξοδέψειπολιτικό κεφάλαιο σε θέματα πουδεν θα άπτονται του στενού, άμε-σου συμφέροντος των ΗΠΑ. Απότη μακρόχρονη πορεία της στηνπολιτική, η κ. Κλίντον έχει δείξειότι θα έκανε την προσπάθεια ναδιατηρήσει -ίσως και να μεταρ-ρυθμίσει- το σύστημα διεθνούς

διακυβέρνησης. Ο κ. Τραμπ ορα-ματίζεται ένα τείχος πίσω από τοοποίο η χώρα του θα ευημερεί,αφού θα έχει αποκλείσει όλουςτους κινδύνους και θα έχει εκδιώξειόλους τους παράνομους μετανά-στες. Ισχυρίζεται, επίσης, ότι θακαταργήσει το λεγόμενο Obama-care (η διεύρυνση της ασφάλισηςυγείας), αποκλείοντας 15-21 εκα-τομμύρια άτομα από το σύστημα.Την ίδια ώρα, έχει πει ότι καλό θαήταν περισσότερες χώρες να διέ-θεταν πυρηνικά όπλα... Οσο κιαν μετριάσει τις θέσεις του στοενδεχόμενο εκλογής του, ο κ.

Τραμπ δεν φαίνεται να διαθέτειτην υπομονή να ασχοληθεί με τοπλέγμα διεθνών σχέσεων της PaxAmericana. Αντιθέτως, το πιθα-νότερο είναι να υπονομεύσει τουςήδη αδύναμους θεσμούς και νααυτοσχεδιάζει κατά βούληση.

Η εποχή, όμως, είναι επικίν-δυνη για αυθαιρεσίες. Ο λαϊκισμόςκαι ο εθνικισμός που αναπτύσ-σονται σε πολλές χώρες, που τρο-φοδοτούνται από την ανασφάλειατων πολιτών λόγω οικονομικώνπροβλημάτων και μετανάστευσης,

δυσχεραίνουν την αναζήτηση πο-λιτικών λύσεων. Προκαλούναπλουστεύσεις, έχουν ανάγκη απόεχθρούς και ρήξεις, οδηγούν σεακόμη πιο δύσκολα προβλήματα.

Η περίπτωση του Ρετζέπ ΤαγίπΕρντογάν είναι ενδεικτική: ότανένας ηγέτης ασπαστεί ακραίες θέσειςκαι προγράφει όποιον άνθρωπο θε-ωρεί εχθρό και υπονομεύει κάθεθεσμό που αισθάνεται ότι δεν τονεξυπηρετεί, οδηγείται σε ολοέναπιο αυταρχική συμπεριφορά καιεπειδή βλέπει ότι μπορεί να επι-βληθεί, αλλά και επειδή μόνον έτσιθα μπορέσει να κρατηθεί στην εξου-

σία την ώρα που αυξάνεται ο αριθ-μός των εχθρών του. Οταν ηγέτεςασχολούνται κυρίως με τη χειρα-γώγηση της μεγαλύτερης δυνατήςπλειοψηφίας υπέρ της δικής τουςπροσωπικής ενίσχυσης, θα δυσκο-λευθούν να αντιμετωπίσουν δύσκο-λα προβλήματα σε περίπτωση πουαυτό προκαλεί λαϊκή δυσαρέσκεια.Οταν φθάσουν σε αδιέξοδο, απαι-τείται μεγαλύτερος αυταρχισμός, οοποίος, πάλι, οδηγεί σε αδιέξοδο.Η παγκοσμιοποίηση, όπως εξελίχ-θηκε χωρίς προστασία ευάλωτωνομάδων και χωρών, δοκιμάζει τιςεσωτερικές ισορροπίες σε κάθε χώρααλλά και τις σχέσεις μεταξύ λαών.Η ανισότητα μεταξύ ομάδων καιχωρών μπορεί να αμβλυνθεί μόνομε οικονομική ανάπτυξη που βασί-ζεται σε συνεργασία και σε προσε-κτικές πολιτικές που δίνουν ευκαι-ρίες σε όλους τους πολίτες. Η αντι-μετώπιση της κλιματικής αλλαγής,η μετανάστευση, `η τρομοκρατίααπαιτούν σύνεση και συνεργασία.Τα προβλήματα λύνονται με μεθο-

δική δουλειά, όχι με το «έτσιθέλω» που εκφράζει ο Τραμπ.

Η Χίλαρι Κλίντον έχει τηνικανότητα και τη βούληση να

συμβάλει στην αντιμετώπισηπροβλημάτων στη δική της χώρακαι διεθνώς. Εστω και για προσω-πικό όφελος και φιλοδοξία, τηνενδιαφέρει να ενισχυθεί η θέσητων ΗΠΑ. Ο Ντόναλντ Τραμπ δενενδιαφέρεται. Του φθάνει να λέειότι θα κάνει την «Αμερική μεγάληπάλι», ενώ αυτά που υποστηρίζειοδηγούν στον διχασμό και τηναπομόνωση. Βρισκόμαστε στο ση-μείο όπου ό,τι είναι καλό για τηνΑμερική θα είναι καλό για τονκόσμο και ό,τι είναι καλό για τονΚόσμο θα είναι καλό για την Αμε-ρική. Ποιος υποψήφιος το παρα-δέχεται αυτό;

ΑΘΗΝΑ. Συχνά λέγεται και γρά-φεται ότι οι αμερικανικές προ-εδρικές εκλογές ίσως να έχουνμεγαλύτερη σημασία για τους άλ-λους λαούς παρά για την πλει-ονότητα των Αμερικανών. Ωςισχυρότερο επιχείρημα προβάλ-λεται συνήθως το γεγονός ότιστις κάλπες προσέρχονται οι μισοίψηφοφόροι. Αυτό καθόλου, βε-βαίως, δεν μειώνει τη σημασίατων εκλογών για τον υπόλοιποκόσμο. Οι πολιτικές των ΗΠΑ,άμεσα ή έμμεσα, ενδιαφέρουντον πλανήτη. Από τη θέση τουςστο παγκόσμιο σύστημα δενυπάρχει ήπειρος και δύσκολαβρίσκεται χώρα οπουδήποτε πουνα μη συσχετίζεται, λίγο - πολύ,με αμερικανικές βλέψεις και συμ-φέροντα.

Δικαιολογημένο, λοιπόν, τοπλανητικό ενδιαφέρον για τηναναμέτρηση της επόμενης Τρίτης.Αν και ο πλανηταρχικός ρόλοςτα τελευταία χρόνια έχει υποστείρωγμές. Τουλάχιστον με την έν-νοια ότι δεν μπορούν, πια, νααποφασίζουν μόνες τους, ερήμηντων άλλων ισχυρών κέντρων και

χωρών. Φυσικά όσο κι αν τα πρό-σωπα είναι σημαντικά στην προ-ώθηση και την εφαρμογή τωνπολιτικών, προέχει αυτό που απο-καλείται αμερικανικό σύστημα.Διεκπεραιωτής είναι, κατά κά-ποιον τρόπο, ο πρόεδρος. Αφή-νοντας κατά μέρος τα άλλα, δίπλατου υπάρχουν η Βουλή και η Γε-ρουσία. Οχι σπάνια ο πρόεδροςβρίσκεται υπό την ομηρεία τους.

Γι’ αυτό και στην επικείμενηαναμέτρηση δεν έχει σημασίαμόνο αν θα εκλεγεί η ΧίλαριΚλίντον ή ο Ντόναλντ Τραμπ.Αλλά και αν ο νέος κάτοικος τουΛευκού Οίκου θα έχει τα δύοΣώματα αντιπάλους ή συμμάχους.Ας μη διαφεύγει, επομένως, ότιμαζί με τον πρόεδρο εκλέγονταιτο σύνολο της Βουλής και το 1/3της Γερουσίας. Τα όσα διαδρα-ματίστηκαν στην τρέχουσα προ-εκλογική περίοδο προϊδεάζουνότι οι ΗΠΑ και ο κόσμος βρί-σκονται σε μια κλασική περίπτω-ση, όπου ισχύει καθ’ όλα η φράση«το κακό και το χειρότερο». Γι’αυτό και διεθνώς, μάλλον, η κυ-ρίαρχη αντίληψη διαμορφώνεται

υπέρ της Κλίντον. Ως επιλογήπου συγκεντρώνει την πλειοψη-φία με τη λογική «το μη χείρονβέλτιστον».

Η εκτίμηση ότι ο μισογύνης,ο μισο-ρατσιστής, ο λαϊκιστής καιδημαγωγός Τραμπ θα έχανε μεβεβαιότητα τις εκλογές από οποι-ονδήποτε άλλο αντίπαλο δίνεικαι το μέτρο της Κλίντον. Απο-τύπωση αυτού του ανεπανάλη-πτου διδύμου των υποψηφίωνήταν το πρωτόγονο επίπεδο πο-λιτικής αντιπαράθεσης. Κατώτεροκαι από ευτελή δείγματα «πολι-τικού πολιτισμού», όπως θα λέ-γαμε στα καθ’ ημάς.

Πρόκειται για το ισχυρότεροπλήγμα που έχει υποστεί η αμε-ρικανική δημοκρατία. Το «δημο-κρατικό υπόδειγμα» θάφτηκε στιςλασπομαχίες Κλίντον - Τραμπ.Πρόκειται για έναν κατεξοχήνανησυχητικό προάγγελο για τηνεπόμενη μέρα. Με μια αμερικα-νική κοινωνία να εμφανίζεται δι-χασμένη κι όχι αμέτοχη, έως ένανβαθμό, στα όσα απίστευτα ακού-στηκαν και υποστηρίχθηκαν απόυποψήφιους «πλανητάρχες».

ΕΘΝΟΣ < Του Τάκη Κατσιμάρδου

Αμερικανικές λασπομαχίες

ΑΠΟΨΕΙΣ 3ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 8 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2016

ΠΡΑΚΤΟΡΙΚΑ

Ολοι στις κάλπεςΟλοι, μα όλοι ανεξαιρέτως οφείλουμε και πρέπει να δώσουμε τοπαρών στις κάλπες και να ψηφίσουμε ο καθένας κατά προτίμησηκαι συνείδηση τον υποψήφιο για την Προεδρία για τον οποίοπιστεύει ότι θα κάνει καλό στην Αμερική, τον λαό της και

ολόκληρο τον κόσμο. Δεν πρέπει να ξεχνούμε ούτε προςστιγμή ότι πολλά εξαρτώνται από αυτήτη θέση της Προεδρίας, κι η πιθανήαδιαφορία εκ μέρους μας θα δηλώσειάρνηση συμμετοχής στην πορεία και τηντύχη τη δική μας, των παιδιών καιεγγονών μας.

Εκτός αυτού είναι κι ένα ύψιστο καθήκον μας και σίγουραπρονόμιό μας να λειτουργήσουμε τη δημοκρατία. Και κάτι άλλο ακόμα, η επόμενη μέρα θα πρέπει να μας βρειομόψυχους και ομονοούντες όποιο κι αν είναι το αποτέλεσμα.Μεριάζουμε τις μέχρι χτες διαφορές, προτιμήσεις καιαντιπαλότητες και ατενίζουμε το αύριο με αισιοδοξία. Τούτη η μεγάλη μας χώρα έχει όλες τις δυνάμεις και τιςδυνατότητες και αυτοδυναμώνει εξ’ ιδίων της και τολμά καιβλέπει μέσα από τον θάνατο τη βεβαιότητα της ζωής.

Θ.Κ.

Σεβασμός στην ιστορία του ΤατοΐουΗρθε πάλι στην επικαιρότητα η κατάσταση που επικρατεί στοΚτήμα Τατοΐου και πώς διαγράφεται το μέλλον του. Το Κτήμα Τατοΐου ήταν τα θερινά ανάκτορα των βασιλέων τηςΕλλάδας μέχρι την αυτοεξορία του τελευταίου βασιλιάΚωνσταντίνου. Χτίστηκε τον 19ο αιώνα. Δυστυχώς όμως η εικόνα που παρουσιάζει είναι απογοητευτική. Παρά τα σχέδια που έχουν γίνει από την ελληνική πολιτεία γιατην αξιοποίηση του κτήματος τίποτα δεν έχει προχωρήσει και οχρόνος σιγά σιγά κατατρώει τα κτίρια και τον περιβάλλοντα χώρο.Οι προτάσεις που έχουν γίνει από τα αρμόδια υπουργεία είναιλίγο ασαφείς και αφήνουν περιθώρια για «ελαστικές» χρήσεις τουκτήματος και των κτισμάτων. Αν όμως οι όποιες παρεμβάσεις δεν γίνουν με σεβασμό στηνιστορικότητα του χώρου, δυστυχώς το αποτέλεσμα θα είναικατώτερο της ιστορικής του αξίας. Πρέπει οι λαοί την ιστορία τους να τη σέβονται και να τηναναδεικνύουν άσχετα με τις ιδεολογίες των εκάστοτεκυβερνόντων, γιατί λαοί χωρίς ιστορία ή χαλκευμένη ιστορία, δενέχουν μέλλον.

Γ.Ψ.

Tολμά και βλέπει μέσα από

τον θάνατο τηβεβαιότητα της ζωής

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Του Νίκου Κωνσταντάρα

Οι κάλπες στις ΗΠΑ αφορούν όλους μας

ΑΘΗΝΑ. «Καταλάβατε τι ψηφί-σατε ή είστε αντίθετοι σε αυτάπου λέω;». Με αυτό τον τρόποείχε απευθυνθεί ο Αλέξης Τσίπραςστους συνέδρους του ΣΥΡΙΖΑπου είχαν καταψηφίσει εισήγησήτου. Μόλις λίγες εβδομάδες μετά,το ερώτημα μπορεί άνετα να αν-τιστραφεί προς τον πρωθυπουρ-γό: Αλέξη, κατάλαβες τι ανασχη-ματισμό έκανες; Γιατί έρχεται σεαντίθεση με όσα έλεγες.

Ποιο ήταν το αφήγημα τουΜαξίμου το τελευταίο εξάμηνο;Κλείσαμε την πρώτη αξιολόγηση,δεν πήραμε πρόσθετα μέτρα,δεν μειώσαμε τις συντάξεις, φέρ-νουμε την ανάπτυξη, φέρνουμεκαι επενδύσεις, σπάμε κάθε ρε-κόρ στα φορολογικά έσοδα, προ-χωράμε -έστω και με δάκρυα-τις ιδιωτικοποιήσεις, ενώ στηνΠαιδεία για πρώτη φορά τα σχο-λεία ξεκίνησαν χωρίς κενά καιξεκινάμε τη μεταρρύθμιση σεόλες τις βαθμίδες.

Ο Πρωθυπουργός φρόντισε οίδιος να γκρεμίσει το παραπάνωαφήγημα ξηλώνοντας όσουςυπουργούς είχαν, υποτίθεται,επιτυχημένο έργο. «Μετακόμισε»σε μια θέση με ανούσιες αρμο-διότητες τον Γιώργο Κατρούγ-καλο, που «ορκιζόταν» πως δενυπάρχουν μειώσεις συντάξεωνκαι πως έκανε την πιο δίκαιηασφαλιστική μεταρρύθμιση. Προ-φανώς η εικόνα χιλιάδων συν-ταξιούχων να διαδηλώνουν στοκέντρο της Αθήνας και να καίνετις επιστολές Κατρούγκαλου απέ-δειξε τις μειώσεις συντάξεων καιαποτέλεσε βαρύ πλήγμα για τηνκυβέρνηση.

Η τρόικα Σταθάκη, Τζάκρη,Μάρδα που υποτίθεται πως έφερεανάπτυξη και επενδύσεις ξηλώ-θηκε κι αυτή, αποδεικνύονταςτην πραγματικότητα: Η χώραβρίσκεται ακόμα σε ύφεση και ηαποεπένδυση συνεχίζεται μαζίμε τη βροχή από χιλιάδες λουκέτα

επιχειρήσεων.Τα πανηγύρια για την υπέρ-

βαση των φορολογικών στόχωνστα έσοδα κράτησαν λίγα εικο-σιτετράωρα, καθώς η εκπαραθύ-ρωση του Τρύφωνα Αλεξιάδηαπέδειξε πως η «επιτυχία» ήτανπλασματική και εντάσσεται στογενικότερο success story που επι-καλείται το Μαξίμου. Το ίδιο έγι-νε και στον τομέα των αποκρα-τικοποιήσεων - επενδύσεων,όπου η κυβέρνηση επιστράτευσε

τον πρόεδρο του ΤΑΙΠΕΔ, κρα-τώντας από την άλλη τους Σπίρ-τζη, Σκουρλέτη που δακρύζουνσε κάθε υπογραφή.

Η κορυφαία κωλοτούμπα,όμως, έγινε με την αποπομπήτου Νίκου Φίλη.

Πριν από λίγες εβδομάδες οπρωθυπουργός Αλέξης Τσίπραςτον βαθμολογούσε με «άριστα20» για το έργο του, αλλά τελικάη κόντρα του υπουργού με τηνΕκκλησία ήταν καθοριστική.

Στην πολιτική όπως και στοποδόσφαιρο ισχύει πως ομάδαπου κερδίζει δεν αλλάζει.

Οποιο αφήγημα κι αν διηγεί-ται το Μαξίμου διαψεύδεται ύστε-ρα από λίγο καιρό.

Η πραγματικότητα δείχνειότι η κυβέρνηση μέχρι στιγμήςέχει μόνο ήττες σε όλα τα επί-πεδα. Το ξήλωμα των «επιτυχη-μένων» από τον πρωθυπουργόαποτελεί και την πιο ξεκάθαρηαπόδειξη.

ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ < Η θέση μας

Με τον ανασχηματισμό ο Τσίπρας διέψευσε τον εαυτό του

ΑΘΗΝΑ. Ο Πρωθυπουργός, αφούείδε και απόειδε, κατέληξε πωςδεν έχει άλλον δρόμο πέρα απόαυτόν της συμμόρφωσης και τηςεκπλήρωσης των υποχρεώσεωνπου έχει αναλάβει έναντι τωνεταίρων και των δανειστών. Κα-τανόησε ότι για να απολαύσεικάποια ευεργετήματα -χρηματο-δοτικά και άλλα, ιδιαιτέρως στηζώνη του υπέρογκου και απειλη-τικού δημοσίου χρέους- θα πρέπεινα επιταχύνει το έργο της προ-σαρμογής και των μεταρρυθμί-σεων.

Συγκρότησε έτσι μια κυβέρ-νηση χωρίς πολλούς αμφισβητίεςστις περιοχές της ανάπτυξης, τηςενέργειας, της ναυτιλίας και συ-νολικά των μεταφορών και ταυ-τόχρονα επιχείρησε να κλείσειφθοροποιά μέτωπα, όπως αυτάτης Εκκλησίας και του ποδοσφαί-ρου.

Η τοποθέτηση των κ. Παπα-δημητρίου και Πιτσιόρλα στουπουργείο Ανάπτυξης και η αντι-κατάσταση των κ. Σκουρλέτη καιΔρίτσα από τους κ. Σταθάκη καιΚουρουμπλή επιβεβαιώνουν ακρι-βώς τη διάθεση ελέγχου της αμ-φισβήτησης κεντρικών επιλογώνστην άσκηση της οικονομικής πο-λιτικής.

Επιπλέον, απομάκρυνε ή υπο-βάθμισε πρόσωπα εριστικά καιφθαρμένα που προκαλούσαν τοκοινό αίσθημα ή τροφοδοτούσαντη λαϊκή οργή, όπως οι κ. Φίλης,Αλεξιάδης και Κατρούγκαλος.

Ακόμη σχεδόν απομόνωσε τοεπίμαχο και δύσκολο θέμα τωνΜέσων Ενημέρωσης, υποβαθμί-ζοντας σε μεγάλο βαθμό τον εμ-πνευστή και διαχειριστή της άγο-νης και απολύτως προβληματικής,όπως αποδείχθηκε, σύγκρουσης.

Από εκεί και πέρα, προώθησεορισμένα πρόσωπα της γενιάς

του, ενίσχυσε τη συμμαχία τουμε τον υπουργό Αμυνας, περιόρισετην παρουσία των παλαιοπασόκωνκαι άφησε στο ράφι ακόμη καιτον Φώτη Κουβέλη.

Θα έλεγε κανείς ότι το νέοκυβερνητικό σχήμα που παρέταξεο κ. Τσίπρας δεν είναι εκλογικό,αλλά αντιθέτως στήθηκε έτσι προ-κειμένου να δώσει την τελευταίαμάχη, μήπως και καταφέρει ναεπιτύχει αποτελέσματα, ικανά ναπροσφέρουν κάποιες ευκαιρίεςσταθεροποίησης και ανάταξηςτων κλονισμένων και φθαρμένωνδυνάμεων της νέας Αριστεράς.

Είναι φανερό ότι ο πρωθυ-πουργός Αλέξης Τσίπρας συνεχίζεινα κινείται στη γραμμή που επέ-λεξε, θέλοντας και μη, το καλο-καίρι του 2015.

Παρά τις κατά καιρούς παλι-νωδίες, αντελήφθη οριστικά πλέονότι δεν έχει άλλον δρόμο να βα-δίσει, πέρα από αυτόν του συμ-βιβασμού με την Ευρώπη και ταδιεθνή οικονομικά κέντρα.

Επί της ουσίας, διάλεξε συ-νειδητά να βαδίσει την οδό τηςσυμμόρφωσης και της υπακοής,ελπίζοντας ότι θα έχει την ευκαι-ρία να γυρίσει το παιγνίδι.

Καθυστέρησε ωστόσο να ολο-κληρώσει τη στροφή, η φθοράείναι πλέον μεγάλη και το στρά-τευμα δεν διαθέτει την απαιτού-μενη ορμή και πίστη προκειμένουνα κινήσει ουρανό και γη για ναπετύχει τα αποτελέσματα πουχρειάζεται η κοινωνία για να τουςαποδεχτεί και να τους αγκαλιάσειακόμη μια φορά.

Κατά τα φαινόμενα, λοιπόν,η αμιγώς μνημονιακή και αριστε-ρορθόδοξη κυβέρνηση Τσίπρα θαμείνει στο γήπεδο, θα επιχειρήσεινα δώσει μάχη επιβίωσης, αλλάτίποτε δεν εγγυάται επιτυχία καιπρόοδο...

ΤΟ ΒΗΜΑ < Του Αντώνη Καρακούση

Η τελευταία μάχη του Αλέξη Τσίπρα

a bwww.ekirikas.com

Το «Περιοδικό» του «Εθνικού Κήρυκα»

τώρα καλύτερο από ποτέ!

Στο «Περιοδικό» Σάββατο 12 - Κυριακή 13 Νοεμβρίου 2016

Διαχρονικές γευστικές προτάσειςΤης Θάλειας Τσιχλάκη

«Ιστορίες και λέξεις»από την Δήμητρα Καμαρινού

Γάμος και ΒάπτισηΔύο σημαντικές στιγμές στη ζωή του ανθρώπου

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τριτη 8 ΝοεΜΒριοΥ 20164 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

θηκε στο Πολιτιστικό Κέντρο«Πέτρος Γ. Πατρίδης», συνεχί-στηκαν με τη γιορτή των ονο-μαστηρίων στην οποία όπωςκαι τα προηγούμενα χρόνια πα-ρέστη και ο ΑρχιεπίσκοποςΑμερικής Δημήτριος και ολο-κληρώθηκαν με το επίσημογεύμα.

Η εκδήλωση ήταν ελληνο-πρεπής και παρείχε τη δυνατό-τητα στον τιμώμενο και στουςηγέτες της κοινότητας να εκ-φράσουν την αποφασιστικότη-τά τους να διατηρήσουν τηνκοινότητα ως προπύργιο τουΕλληνισμού και να ενισχύσουντα προηγμένα σχολεία, το μο-ναδικό Ελληνοαμερικανικό Λύ-κειο και το Απογευματινό Σχο-λείο.

Στη γιορτή παρέστησαν ογενικός πρόξενος της Ελλάδαςστη Νέα Υόρκη ΚωνσταντίνοςΚούτρας, ο πρόξενος ΜάνοςΚουμπαράκης, η διευθύντριατου Γραφείου Παιδείας ΑμέσουΑρχιεπισκοπικής ΠεριφέρειαςΜαρία Μακεδών, ο πολιτειακόςγερουσιαστής της Αστόριας Μι-

χάλης Γιάνναρης και η πολιτει-ακή βουλευτής Αραβέλλα Σιμω-τά.

Η κ. Αραβέλλα Σιμωτά, ηοποία συνεχάρη τον τιμώμενοκαι την κοινότητα για το ενδια-φέρον της για την ελληνικήπαιδεία, επεσήμανε ότι είναιαπόφοιτη του Σχολείου τουΑγίου Δημητρίου Αστόριας κα-θώς και ότι η κόρη της πάει στοίδιο σχολείο.

Ο κ. Μιχάλης Γιάνναρης συ-νεχάρη την κοινότητα και λαμ-βάνοντας υπόψη του ότι η εκ-δήλωση διοργανώνεται δύο μέ-ρες πριν τις εκλογές κάλεσετους ομογενείς να ασκήσουν ταεκλογικά τους δικαιώματα.

Ο πρόεδρος της ΣχολικήςΕπιτροπής Νίκος Ανδριώτηςαναφέρθηκε με υπερηφάνειαστα επιτεύγματα και τόνισε ότιη ιστορία διέψευσε τις Κασσάν-δρες. Ανέφερε ότι το έργο έγινεαπό το υστέρημα και από τηναγάπη των στελεχών και τωναπλών ομογενών και ότι η πρό-οδος οφείλεται εν πολλοίς στογεγονός ότι έδωσαν προτεραι-ότητα στα σχολεία και στα ελ-ληνικά γράμματα.

Στη συνέχεια, μίλησε για τιςσχέσεις του Ελληνισμού και τηςΟρθοδοξίας και διεμήνυσε ότι

«δεν μπορεί να διανοηθεί ηύπαρξη του Ελληνισμού χωρίςτην ελληνική γλώσσα».

Ο κ. Ανδριώτης συνεχάρηόλους όσοι εργάστηκαν για τηνεπιτυχία της εκδήλωσης, καθώςεπίσης και για το αναμνηστικόλεύκωμα το οποίο ήταν ένααπό τα καλύτερα των τελευταί-ων ετών.

Ο πρόεδρος της κοινότηταςΕμμανουήλ Δρίτσας επεσήμανεότι η κοινότητα έχει δύο ναούς- τον Καθεδρικό του Αγίου Δη-μητρίου Αστόριας και τωνΑγίων Αικατερίνης και Γεωργί-ου στο Ντίτμαρς - και δύο σχο-

λικά συγκροτήματα παρακείμε-να με τους δύο ναούς - τα οποίααποτελούν κιβωτούς της διατή-ρησης και καλλιέργειας της ελ-ληνικής συνείδησης και παιδεί-ας.

Από την πλευρά του, ο γε-νικός πρόξενος ΚωνσταντίνοςΚούτρας υπογράμμισε ότι ηκοινότητα αποτελεί υπόδειγμαγια τον Ελληνισμό της Αμερι-κής.

Αναφερόμενος στον εορτα-σμό της επετείου τόνισε ότι οιεπέτειοι παρέχουν την δυνατό-τητα στοχασμού για να αντιλη-φθούμε καλύτερα ποιοι είμα-στε, πώς φτάσαμε ως εδώ καιποιο είναι το μέλλον μας.

«Οι καιροί είναι κρίσιμοι καιεσείς που ζείτε στην Αμερικήέχετε καλύτερες αντιλήψεις γιατην εικόνα και τον ρόλο της Ελ-λάδας, της Ευρώπης και τηςΑμερικής», επεσήμανε ο κ.Κούτρας καλώντας τους ομογε-νείς σε «εγρήγορση για την Ελ-λάδα και την Αμερική».

Ο ιερατικός προϊστάμενος π.Νεκτάριος Παπαζαφειρόπου-λος, ο οποίος είναι γέννημα καιθρέμμα της κοινότητας, ανα-φέρθηκε στον ρόλο του ΑγίουΔημητρίου Αστόριας και εξέ-φρασε την ικανοποίησή του γιατο γεγονός ότι τα στελέχη καιπολλοί από αυτούς που υπηρε-τούν την κοινότητα μεγάλωσανστους κόλπους της.

Παράλληλα, μίλησε για τονέο έργο και κάλεσε τους ομο-γενείς να προσφέρουν τον οβο-λό τους.

Αμέσως μετά απονεμήθηκε

η τιμητική πλακέτα στον Μιχά-λη Μίχαλο, ο οποίος υπηρέτη-σε την κοινότητα από διάφορααξιώματα, ενώ τις διετίες 1987-1988 και 1992-1993 από τοαξίωμα του προέδρου της με-γαλωνύμου κοινότητας.

Η ομιλία του κ. Μίχαλουήταν επικεντρωμένη στην από-φαση για την ανέγερση του μο-ναδικού Λυκείου και τόνισε ότι«υπήρξαν άνθρωποι που πί-στευαν στην ελληνική παιδείακαι έβαλαν ενέχυρο τα σπίτιατους για την σύναψη του δα-νείου για την ανέγερση τουσχολικού συγκροτήματος».

Ο κ. Μίχαλος έκανε ειδικήμνεία στις μεγάλες δωρεές του21ου αιώνα και εξέφρασε τηνικανοποίησή του διότι όλεςέγιναν στο Λύκειο και στα σχο-λεία του Αγίου ΔημητρίουΑστόριας.

Ο τιμώμενος αναφέρθηκεκαι στην καταγωγή του και στηΝίσυρο και στα επιτεύγματάτου στην Αμερική. Παράλληλα,εξέφρασε την ευγνωμοσύνη καιγια την οικογένειά του που τονστήριξε και του έδωσε τη δυ-νατότητα να ασχοληθεί με τακοινά.

Ο κ. Μιχάλης Μίχαλος δια-τηρεί το δικό του ταξιδιωτικόγραφείο στην Αστόρια. Είναινυμφευμένος με την Μαρία τογένος Κοκκινάκη με την οποίαέφεραν στον κόσμο δύο παιδιά,την Αθηνά και τον Δημήτρη. ΗΑθηνά είναι νυμφευμένη μετον Ιωάννη Χαλκιά και έχουνδύο αγόρια, τον Μιχάλη και τονΜανώλη Χαλκιά.

Ο Αγ. Δημήτριος Αστόριας τίμησε τον Μιχάλη Μίχαλο στην 89η επέτειο

Αριστερά, στο στιγμιότυπο από τη βράβευση του πρώην προέδρου διακρίνονται οι Ιωάννηςκαι Αθηνά Χαλκιά, Νίκος Ανδριώτης, Δημήτρης Μίχαλος, Μιχάλης Χαλκιάς και Μανώλης Χαλκιάς,Μιχάλης Μίχαλος, π. Νεκτάριος Παπαζαφειρόπουλος, Μαρία Μίχαλου και Εμμανουήλ Δρίτσας.

Δεξιά, από αριστερά οι Μάνος Κουμπαράκης (Πρόξενος), Κωνσταντίνος Κούτρας (γενικός πρό-ξενος), Νίκος Ανδριώτης, π. Νεκτάριος Παπαζαφειρόπουλος, Μιχάλης Μίχαλος (τιμώμενος),Μαρία Μακεδων (διευθύντρια Παιδείας) και Εμμανουήλ Δρίτσας (πρόεδρος κοινότητας).

ΒΟΣΤΩΝΗ. Η κυρία ΝικόλΑποστολάκου από την πόληΛόουελ της Μασαχουσέτηςέχασε πριν από ένα χρόνο τοπορτοφόλι της, το οποίο είχεμέσα την άδεια οδηγήσεως, πι-στωτικές κάρτες και άλλα προ-σωπικά στοιχεία και μαζί τε-τρακόσια δολάρια σε ρευστό.Συνειδητοποίησε σύμφωνα μετο ρεπορτάζ του τηλεοπτικούσταθμού WBZ-TV 4 της Βοστώ-νης ότι το πορτοφόλι της έλ-λειπε ενώ βρισκόταν στο κα-τάστημα Target του Λόουελ γιαψώνια.

Οπως είπε, «αποκαρδιώθηκαδιότι και το πορτοφόλι αυτόκαθ’ εαυτό ήταν αξίας καθότιήταν μάρκας Gucci αξίας 800δολαρίων», εκτός βέβαια απότο ρευστό των 400 δολαρίωνπου εμπεριείχε και τις πιστωτι-κές κάρτες της.

Έπειτα από μερικές μέρεςσταμάτησε να το αναζητά σκε-πτόμενη ότι κάποιος το είχεβρει και το κράτησε, ενώ όπωςήταν φυσικό ακύρωσε όλε στιςπιστωτικές κάρτες και έβγαλεκαινούργια άδεια οδηγήσεως.

Πριν λίγες μέρες απεφάσισε

να κατεβάσει μία εφαρμογήστο κινητό της τηλέφωνο γιατο Facebook Messenger και δενπίστευε στα μάτια της με το μή-νυμα που βρήκε το οποίο ήταναπό τον μάνατζερ του καταστή-ματος Target με ημερομηνίαΦεβρουάριος του 2015 στοοποίο της έλεγε τα εξής:

«Πιστεύομε ότι βρήκαμε τοπορτοφόλι σας χρώματος μαύ-ρου και μπορείτε να έλθετε στοκατάστημα οποιαδήποτε στιγ-μή να το παραλάβετε. Βρίσκε-ται στο χρηματοκιβώτιο και ομάνατζερ θα σας το δώσει. Βρί-σκεται εκεί από τις 12 Φεβρου-αρίου του 2015 και το είδαχτες».

Η κυρία Αποστολάκου πήγεστο κατάστημα Target παρέλα-βε το πορτοφόλι το άνοιξε, καιόπως είπε «προς μεγάλη μουέκπληξη δεν έλλειπε τίποτε,όλα ήταν απείραχτα, τα χρήμα-τα, η άδεια οδήγησης, οι πιστω-τικές μου κάρτες, όλα». Πρό-σθεσε πως θέλω να γνωρίζουνόλοι πως εξακολουθούν ναυπάρχουν ακόμα καλοί άνθρω-ποι οι οποίοι κάνουν καλέςπράξεις».

Πορτοφόλι ομογενούςβρέθηκε έπειτα από ένα χρόνο

Στιγμιότυπο από την παράσταση του χορευτικού συγκροτή-ματος του Ελληνικού Απογευματινού Σχολείου της κοινότητας

του Αγίου Δημητρίου Αστόριας, υπό την διεύθυνση της δα-σκάλας Κικής Σταματογιάννη.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΠΡΟΣΤΑΤΕΨΤΕ ΤΟΥΣ ΚΟΠΟΥΣ ΜΙΑΣ ΖΩΗΣ

WillsMedicaid Trusts

Revocable TrustsLife Insurance Trusts

Supplemental Needs Trusts

Attorneys at LawοΜιΛοΥΜε εΛΛηΝιΚα

η πρώτη νομική διαβούλευση προσφέρεται χωρίς κόστος.

Spyro P. Gezerlis, Esq.Norman A. Sammut, Esq., PC(516) 739�1735 / (718) 440�5718

Μην χάσετε την ευκαιρία να βρείτε ό,τι ψάχνετεο ι κ ο ν ο μ ι κ ά κ α ι α π ο τ ε λ ε σ μ α τ ι κ άστις ΗΠΑ, Ελλάδα, Κύπρο, στον Κόσμο όλο

T e l . : ( 7 1 8 ) 7 8 4 - 5 2 5 5 e x t 1 0 6 | F a x : ( 7 1 8 ) 4 7 2 - 0 5 1 0e m a i l : c l a s s i f i e d s @ e k i r i k a s . c o m | w w w . e k i r i k a s . c o m

Οι Μικρές Αγγελίες

του «Εθνικού Κήρυκα»

έρχονται ανανεωμένες,

διαδικτυακά και έντυπα,

και με ελκυστικές τιμές!

Mπορείτε να καταχωρήσετε μόνοι σας

αγγελίες στις ιστοσελίδες μας:

www.ekirikas.com και

www.thenationalherald.com

Οποιες κα ι να ε ίνα ι ο ι ανάγκες σας , έχουμε... την κατηγορία που σας εξυπηρετεί

NICHOLAS ALEXIOU, CPATAX & ACCOUNTING

31-21 23rd Ave., Astoria, NY 11105(718) 721-8859

ΛΟΓΙΣΤΙΚA ΓΡΑΦΕΙA

ΦωτογραΦιεσ: WR/Κωστασ Μπεη

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τριτη 8 ΝοεΜΒριου 2016

Του Δημήτρη Τσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. «Οι Ελληνοαμερι-κανοί Φίλοι του Τραμπ» το βρά-δυ της Κυριακής διοργάνωσανστο Σταθάκειο Κέντρο στηνΑστόρια μια προεκλογική συ-γκέντρωση, με θέμα «Τι αλλαγέςθα φέρει η προεδρία του Τραμπστις σχέσεις των ΗΠΑ με την Ελ-λάδα και την Κύπρο» με κεντρι-κό ομιλητή τον κ. Γιώργο Παπα-δόπουλο, σύμβουλο του κ. Τρα-μπ για θέματα εξωτερικής πολι-τικής.

Ο κ. Διονύσης Πυλαρινόςστην εναρκτήρια ομιλία του ανέ-φερε ότι ο Ντόναλντ Τραμπ σή-μερα περιόδευσε σε πέντε πο-λιτείες και προσπαθεί να εξηγή-σει στον αμερικανικό λαό τι θακάνει για την Αμερική.

Αναφερόμενος στην εκδήλω-ση, επεσήμανε ότι διοργανώθη-κε από την επιτροπή «Οι Ελλη-νοαμερικανοί Φίλοι του Τραμπ»οι οποίοι όχι μόνο στηρίζουν τηνπροεκλογική εκστρατεία του,αλλά αγωνίζονται για να αλλά-ξουν τα δεδομένα και στην πο-λιτεία της Νέας Υόρκης και ναγίνει «κόκκινη ξανά».

Στη συνέχεια, μίλησε για τησταδιοδρομία του κ. ΓιώργουΠαπαδόπουλου και τόνισε ότι«εργαζόμαστε για τη νίκη καιτην επόμενη ημέρα των εκλο-γών».

O πρόεδρος του ΠαγκυπρίουΣυνδέσμου και της ΠΣΕΚΑ, Φί-λιπ Κρίστοφερ, αναφέρθηκεστον αγώνα της Ομογένειας γιατο Κυπριακό και έκανε μια σύ-ντομη αναδρομή στα 42 χρόνιαπου μεσολάβησαν από τηντουρκική εισβολή και στον ρόλοπου έπαιξαν οι πρόεδροι απότον Κάρτερ που όταν κέρδισεχτύπησαν χαρμόσυνες οι καμπά-νες στην Κύπρο μέχρι και τονΟμπάμα.

Για τον κεντρικό ομιλητή τηςεκδήλωσης, υπογράμμισε ότι οΓιώργος Παπαδόπουλος γνωρίζεικαλά τα προβλήματα, ότι ο Τρα-μπ μπορεί να επιφέρει ριζική αλ-λαγή και ότι η Αμερική χρειάζε-ται έναν πρόεδρο ικανό να αλ-λάξει την εξωτερική πολιτική.

«Για να απελευθερωθεί η Κύ-προς χρειάζεται η συμμαχία τωνΗΠΑ και της Ρωσίας», επεσήμα-νε ο κ. Κρίστοφερ.

Επίσης, υπογράμμισε ότικόμμα των ομογενών είναι και

πρέπει να είναι η Κύπρος, η Ελ-λάδα και το Οικουμενικό Πα-τριαρχείο και ότι στηρίζουμετους ομογενείς υποψηφίους ανε-ξαρτήτου κόμματος.

Ο κ. Κρίστοφερ αναφέρθηκεκαι στη συνάντηση που είχε μετην Χίλαρι Κλίντον και τόνισεότι «η Χίλαρι κατέχει το θέμα,αλλά δεν έχει την τόλμη να αλ-λάξει την εξωτερική πολιτική».«Με τον Τραμπ υπάρχει η ελπί-δα της αλλαγής», κατέληξε ο κ.Κρίστοφερ.

Ο πρόεδρος της Ομοσπον-δίας Ελληνικών Σωματείων Μεί-ζονος Νέας Υόρκης Πέτρος Γα-λάτουλας διευκρίνισε ότι συμμε-τέχει ως πολίτης και όχι ως πρό-εδρος της Ομοσπονδίας και ότιη εκδήλωση διοργανώθηκε απότον προαναφερόμενο φορέα, οοποίος ενοικίασε την αίθουσα.

Ο κ. Γαλάτουλας υποστήριξεότι με την εκλογή του Τραμπ τα

πράγματα θα είναι καλύτερα καιγια την Αμερική και για την Ελ-λάδα.

«Με την Χίλαρι στην προε-δρία πιθανόν να δούμε και κα-νέναν παγκόσμιο πόλεμο», υπο-γράμμισε ο κ. Γαλάτουλας τονί-ζοντας ότι του αρέσει η θέση τουΤραμπ υπέρ της συνεργασίας μετον Πούτιν.

«Η συνεργασία των ΗΠΑ μετην Ρωσία είναι προς όφελος τηςΑμερικής και του κόσμου, διότιμπορεί να συμβάλουν στον τερ-ματισμό των πολέμων και τηναποκατάσταση της ειρήνης στηνΜέση Ανατολή», επεσήμανε οκ. Γαλάτουλας.

Ο Δρ. Μιχάλης Κατεχάκης, οοποίος είναι καθηγητής επιχει-ρησιακής έρευνας στο RutgersUniversity και προϊστάμενος τουΤμήματος Πληροφοριακών Συ-στημάτων Διοικητικής Επιστή-μης, παρουσίασε τον Γιώργο

Παπαδόπουλο και αναφέρθηκεστην πενταετή θητεία του ωςεπιστημονικού συνεργάτη τουHudson Institute στην Ουάσιν-γκτον. Τόνισε ότι έχει ασχολη-θεί σε βάθος με τα θέματα τηςΜέσης Ανατολής και εξήρε τονρόλο του στην διοργάνωση τουπρώτου συνεδρίου με θέμα«Μετατοπίσεις δυνάμεων στηνΑνατολική Μεσόγειο: η αναδυό-μενη σχέση της Ελλάδος, Κύ-πρου και Ισραήλ». Παράλληλατόνισε ότι αρχικά ήταν σύμβου-λος του Μπεν Κάρσον και ότιμετά το συνέδριο των Ρεπου-μπλικανών ανέλαβε καθήκοντασυμβούλου του Τραμπ για θέ-ματα εξωτερικής πολιτικής. ΟΓιώργος Παπαδόπουλος εξέπλη-ξε το ακροατήριο διότι αν καιείναι αμερικανογεννημένος μί-λησε στην ελληνική γλώσσα.Αναφερόμενος στην εκστρατείατου Τραμπ επεσήμανε ότι με-

τράει κάθε ψήφος και ότι είναιπολύ σημαντικό οι ομογενείς ναγνωρίζουν τις θέσεις του Τραμπκαι του εκλογικού του επιτελεί-ου. Αναφερόμενος στην ΧίλαριΚλίντον επεσήμανε ότι είναι σταπράγματα για τρεις δεκαετίεςκαι διερωτήθηκε «τι έκανε γιατην Ελλάδα, για την Κύπρο καιτο Οικουμενικό Πατριαρχείο;»»Η Χίλαρι είχε επισκεφθεί καιτο Οικουμενικό Πατριαρχείο, εί-δατε κάποια αλλαγή, έκανε κά-τι;», διερωτήθηκε.

Ο Τραμπ επιδιώκει την αλ-λαγή όχι μόνο στο σύστημα, αλ-λά και στη εξωτερική πολιτική,επεσήμανε ο κ. Παπαδόπολος.Στην συνέχεια αναφέρθηκε στιςεπαφές του που είχε με τουςυπουργούς της Ελλάδας, της Κύ-πρου και της Αιγύπτου και τό-νισε ότι έχουν καλυτερέψει οισχέσεις του Ισραήλ με την Ελ-λάδα και την Κύπρο. Αναφερό-

μενος στις προτεραιότητες τουΝτόναλντ Τραμπ για την εξω-τερική πολιτική επεσήμανε ότισυμπεριλαμβάνεται και η βελ-τίωση των σχέσεων με την Ρω-σία.

Στην συνέχεια, αναφέρθηκεστην συνάντηση του προέδρουτης Αιγύπτου Αμπντελ Φατάχ ΑλΣίσι και τόνισε ότι μετά την συ-νάντηση δήλωσε ότι προτιμάτον Τραμπ.

Αναφερόμενος στα εθνικάμας θέματα επεσήμανε ότι θακάνει ό,τι είναι δυνατόν να ενη-μερωθεί ο Τραμπ για τα θέματάμας και τις προτεραιότητες τηςΟμογένειας.

Μετά τις ομιλίες ακολούθησεσυζήτηση για θέματα που αφο-ρούν την Αμερική, το ασφαλι-στικό και το έλλειμμα, καθώςεπίσης τη γενέτειρα που βρίσκε-ται αντιμέτωπη με την οικονο-μική και προσφυγική κρίση.

Προεκλογική συγκέντρωση υπέρ του Ντόναλντ Τραμπ στην Αστόρια

Στιγμιότυπο από την ανοικτή συγκέ-ντρωση υπέρ του Ντόναλντ Τραμπ στηνΑστόρια. Αριστερά οι ομιλητές και οιομογενείς ενώ παρακολουθούν με ενδια-φέρον τις εισηγήσεις. Κάτω αριστερά οιΦίλιπ Κρίστοφερ, Γιώργος Παπαδόπου-λος, Δρ. Μιχάλης Κατεχάκης, Πέτρος Γα-λάτουλας και Διονύσης Πυλαρινός, ενώδεξιά οι Δρ. Μιχάλης Κατεχάκης,, Γιώρ-γος Παπαδόπουλος, Πέτρος Γαλάτουλαςκαι Φίλιπ Κρίστοφερ.

δυάζει όλες και τις τρεις μαζί».Τόνισε ότι «η ελληνική μουσικήαγγίζει την ψυχή, τον έσω άν-θρωπο. Δεν μεγάλωσα όχι μετην ελληνική γλώσσα, αλλά μετην Αγγλική και έμαθα την Ελ-ληνική διότι ήθελα να γνωρίζωτι έλεγαν τα τραγούδια γι’ αυτόπήγα στην Ελλάδα όταν ήταν οΧατζιδάκις στο Τρίτο Πρόγραμμακι έτσι έμαθα ελληνικά».

Οταν την ρωτήσαμε τι άν-θρωπος ήταν ο Χατζιδάκις, είπεπως «είχε γλυκιά φύση αλλάήταν ιδιότροπος, πάντοτε έφτα-νε καθυστερημένος αλλά στο τέ-λος καταπληκτικά πράγματαέβγαιναν από αυτόν τον άνθρω-πο». Ανέφερε ακόμα ότι «αγαπώ

τον Θεοδωράκη και τους άλλουςσυνθέτες, αλλά ο Χατζιδάκις είχεμία ιδιαίτερη θέση στην καρδιάμου».

Η κ. Ζιάβρα λατρεύει την Ελ-λάδα, τη μουσική και τον πολιτι-σμό. «Πηγαίνω στην Ελλάδα κά-θε χρόνο και οι Ελληνες είναι άν-θρωποι με θέρμη και αγάπη στηνκαρδιά, βιώνουν την κληρονομιάτους και αισθάνονται τον σύνδε-σμο μεταξύ τους», τόνισε.

Η κυρία Αθηνά Αδαμοπού-λου ειδικεύεται στον κλάδο τηςμουσικής, έλαβε το πτυχίοBachelor of Arts of Arts από τοHarvard και το Master of Musicαπό το The Juilliard School, ενώσήμερα είναι υποψήφια για τοδιδακτορικό δίπλωμα από τοΩδείο της Νέας Αγγλίας, το γνω-

στό New England Conservatoryof Music. Οταν την ρωτήσαμεγιατί επέλεξε να σπουδάσει μου-σική, απάντησε: «δεν νομίζω ότιείχα άλλη επιλογή, νομίζω ότιγεννήθηκα μαζί με τη μουσική.Είχα πιάνο και έπαιζα από τηνηλικία των 2 ή 3 ετών, ήλθε πο-λύ φυσιολογικά για μένα». Κάθεφορά που η Αθηνά παίζει μου-σική αισθάνεται να πετά ψηλάιδιαίτερα τούτο το είδος τηςμουσικής που παίξαμε απόψεδιότι έχει μέσα του τόση καρδιά,τόσο πολιτισμό, τόσο πατριωτι-σμό» και συμπλήρωσε «ότανπαίζεις τέτοια μουσική, φεύγεις,βρίσκεσαι στην Ελλάδα».

Ο κ. Κώστας Ψαρρός κατάγε-ται από οικογένεια μουσικών καικαλλιτεχνών. Ο πατέρας του οκ. Χρίστος Ψαρρός είναι δεξιο-τέχνης του μπουζουκιού και ημητέρα του η κυρία Βίκυ Πάλμαεπιφανής τραγουδίστρια, «αλλάσήμερα δεν τραγουδάει» μας εί-πε ο Κώστας Ψαρρός, ο οποίοςέχει στο αίμα του τη μουσικήκαι το τραγούδι. Είπε πως «κιεγώ δεν είχα άλλη επιλογή,ήταν φυσιολογική εξέλιξη ηαγάπη μου για τη μουσική καιτο τραγούδι» και συμπλήρωσε«από δέκα χρονών έπιασα τηνκιθάρα και μετά όλα ήλθαν στοδρόμο».

Οταν ρωτήσαμε τον κ. ΠάνοΑδαμόπουλο πώς αισθάνεται

που η κόρη του η Αθηνά έπαιξετόσο όμορφα πιάνο απόψε, είπεότι «είμαι πάντοτε πολύ υπερή-φανος κι έχω μέσα μου μίαπροσδοκία πως θα τα καταφέρειτέλεια όπως το έχει κάνει απότότε που ήταν 4 -5 χρόνων. Μέ-χρι τώρα οι σπουδές της και ηαφοσίωσή της στη μουσική είναιη ζωή της, είναι η ίδια η μουσικήπου την τρέφει. Σκέπτεται σ’

έναν κόσμο γεμάτο μουσικότη-τα, υπολογίζει κάθε τι σε βάσημουσικής και τη ζει μέσα της»και συμπλήρωσε «είμαι πάραπολύ χαρούμενος».

Στην ερώτηση πώς ήταν μι-κρή η Αθηνά, ανέφερε πως«ήταν ένα καταπληκτικό παιδί,ήταν μία διάνοια σε κάθε τι πουέκανε. Σε ηλικία 14 ετών πήρετο πρώτο βραβείο της πολιτείας

για ποίηση, καθώς επίσης καιτην επόμενη χρονιά. Σε ηλικία15 ετών έγραψε το πρώτο συμ-φωνικό της για 64 όργανα τοοποίο της έδωσε την ευκαιρίανα λάβει και το Προεδρικό βρα-βείο και από 13 χιλιάδες παιδιάβραβεύθηκαν δώδεκα. Σε ηλικία17 ετών πέτυχε με υποτροφίαστο Harvard, είναι απλό και κα-ταπληκτικό, παιδί».

Γέμισε το Λόουελ με ελληνική μουσική και τραγούδια ποιότητας

Από την μουσική εκδήλωση στο Λόουελ. Διακρίνονται ο Θέμης Βούλγαρης, πρόεδρος του συλλόγουΑθηναίων Βοστώνης, ο Πάνος Αδαμόπουλος πρόεδρος του συλλόγου Αθηναίων Νέας Υόρκης, η

Σύλβια Αδαμοπούλου και η Ελένη Βούλγαρη. Δίπλα η σοπράνο Τζούλι Ζιάβρα στο τραγούδι καιτην κιθάρα, η Αθηνά Αδαμοπούλου στο πιάνο και ο Κώστας Ψαρρός στο μπουζούκι.

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΚΟΠΕΥΤΙΚΗ, ΑΛΙΕΥΤΙΚΗ ΚΑΙ ΘΗΡΕΥΤΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΗΠΑ

ΔΙΑ ΤΗ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣU.S. HELLENIC HUNTING, FISHING & SHOOTING ASSOCIATION

FOR ENVIRONMENTAL CONSERVATION4523 Broadway, 5B, New York, NY 10040-2417

Cell.: 917-399-0394 • Tel.: 212-942-9167 • Ε-mail: info@ushhfsaec.org

Ο εκπαιδευτικός αυτός Οργανισμός σκοπό έχει την εκπαίδευση του ανθρωπίνου δυναμικού στην προστασία του περιβάλλοντοςυπό την πνευματική καθοδήγηση του Οικουμενικού Πατριαρχείου Κωνσταντινουπόλεως

ΑΡΤΕΜΙΣ 2016 ΣΕΜΙΝΑΡΙΟ ΣΤΟ ΣΚΟΠΕΥΤΗΡΙΟ ΔΙΑ ΠΡΟΛΗΨΗ ΑΤΥΧΗΜΑΤΩΝ ΣΤΟ ΚΥΝΗΓΙ

Διοργανώνει η Ομοσπονδία μας εν όψει της κυνηγετικής περιόδου δωρεάν, δίνοντας την ευκαιρία στουςσυμπολίτες μας που ασχολούνται με την κυνηγετική δραστηριότητα, να ασκηθούν στη χρήση των όπλων καισυντήρηση αυτών. Οπου ομογενείς και φιλέλληνες εκπαιδευταί μετά το σεμινάριο, θα τους δώσουν την ευκαιρίανα συμμετάσχουν στας ασκήσεις και αγώνες. Η νομοθεσία απαγορεύει ασκήσεις στα δάση, επιβάλλοντας πρόστιμα,κατασχέσεις όπλων-αυτοκινήτων, κ.τλ. Οι εκπαιδευταί μας θα φορούν πορτοκαλί γιλέκο, θα πρέπει δε να φέρετετα δελτία ταυτότητός σας, ενώ το σεμινάριο θα δοθεί ταυτοχρόνως στην ελληνική και αγγλική γλώσσα.Οι σκοπευτικοί αγώνες και ασκήσεις, θα διεξαχθούν την Κυριακή 20 Νοεμβρίου 2016, στις 13:00 το μεσημερ́ι,στο Σκοπευτηρ́ιο του Καλ́βερτον (LIE 495 exit 71, Calverton Shooting Range 395 Nugent Drive Calverton, NY 11933phone 631-484-6897. Range Fee $18.00). Ως και την Κυριακή 12 Μαρτίου 2017 εις την Μνήμην του 18ου Προέδρουτων ΗΠΑ, (in memory of Ulysses S. Grant, the 18th President of the United States). Ως και τας Κυριακάς 30 Απριλίου,21 Μαΐου, 15 Οκτωβρίου και 12 Νοεμβρίου του 2017. Συντονισταί των αγώνων είναι οι κ. Γεράσιμος Αμβροσιάτος,Warren Field, Jerzy Obrimski, Βενετία Manners-Βαλσαμάκη, Ελένη Μανή-Παπαϊωάννου και Κώστας Μετράκος.Διά περισσοτέρας πληροφορίας μπορείτε να μας τηλεφωνήσετε στο 1-917-399-0394 και 1-347-778-8501.Διά προεγγραφάς διά τους αγώνας και ασκήσεις και ερωτήσεις, απευθυνθείτε στον Αντιπρόεδρο κ. ΒασίληΠαπαυγέρη στο e-mail: ushhfsaec@yahoo.com.

Ο Προεδρος Στυλιανός Μανής

Ο ΓραμματεύςΣπυρίδων Χριστοφοράτος

Ο Διευθυντής ΕκπαιδεύσεωςΓεώργιος Μανίκας

Το ζεύγος Πάνου και ΣύλβιαςΑδαμοπούλου από τη ΝέαΥόρκη έχοντας στον μέσοντους την κόρη τους, ΑθηνάΑδαμοπούλου, η οποία είναιεπιφανής μουσικός. Η Αθηνάσυμμετείχε στη μουσική εκ-δήλωση στο Πανεπιστήμιοτης Μασαχουσέτης στο Λόου-ελ, παίζοντας πιάνο.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΦωτογραΦιεσ: WR/θεοδωροσ ΚαλΜουΚοσ

ΦωτογραΦιεσ: WR/Κωστασ Μπεη

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Χριστιανοί και Μου-σουλμάνοι, Ελληνοκύπριοι καιΤουρκοκύπριοι εργάστηκαν μαζίκαι παρέδωσαν τη Δευτέρα σεσεμνή τελετή στην Τεχνική Επι-τροπή για την Πολιτιστική Κλη-ρονομιά την πρώτη φάση τηςαναστήλωσης του Μοναστηριούτου Αποστόλου Ανδρέα στην κα-τεχόμενη Καρπασία.

Μετά από δύο χρόνια εργα-σίας, το Μοναστήρι, σύμβολογια τους Ορθόδοξους Χριστια-

νούς στην Κύπρο, είναι τώρα σεθέση να δεχθεί και πάλι τους πι-στούς και όλους όσοι φθάνουνκοντά του για παρηγοριά.

Το όλο έργο κόστισε 2,5εκατ. ευρώ και τη δαπάνη κά-λυψε σε μεγάλο ποσοστό τοΠρόγραμμα Ανάπτυξης τωνΗνωμένων Εθνών - UNDP.

Παραδίδοντας το έργο στηνΤεχνική Επιτροπή κατά την τε-λετή ολοκλήρωσης των εργα-σιών της α’ φάσης, η TizianaZennaro, Διευθύντρια του Προ-

γράμματος Ανάπτυξης των Ηνω-μένων Εθνών - Συνεργασία γιατο Μέλλον, είπε ότι το Μονα-στήρι του Αποστόλου Ανδρέα εί-ναι όχι μόνο ένα σημαντικόαξιοθέατο, αλλά και σύμβολοτης Κύπρου. Σήμερα όμως απο-τελεί σύμβολο επιμονής, ενότη-τας και ειρήνης, τόνισε.

Αναφερόμενη στους φίλουςκαι συνεργάτες της από την Τε-χνική Επιτροπή για την Πολιτι-στική Κληρονομιά, τους ΤάκηΧατζηδημητρίου και Αλί Τουν-ζάι, είπε ότι μαζί αναγνώρισαντην αξία αυτού του Μοναστηρι-ού και για τις δύο κοινότητες.

«Σας ευχαριστώ που μαςεμπιστευτήκατε μια τόσο σημα-ντική πρωτοβουλία», είπε χαρα-κτηριστικά.

Ευχαρίστησε επίσης την Εκ-κλησία της Κύπρου και το ΕΒ-ΚΑΦ για τη γενναιόδωρη χρη-ματοδότηση.

Τα σχέδια αναστήλωσηςέχουν ετοιμαστεί από το Πανε-πιστήμιο της Πάτρας και οι ερ-γασίες εκτελέστηκαν από μιαεργοληπτική επιχείρηση συνερ-γασίας Ελληνοκυπρίων καιΤουρκοκυπρίων.

«Η πιο ξεχωριστή μου ανά-μνηση από αυτά τα δύο χρόνια

παραμένει η μέρα όπου ο πάτερΖαχαρίας μας άνοιξε τις πόρτεςτου Μοναστηριού. Ο πάτερρ Ζα-χαρίας έχει όλες τις ζωντανέςαναμνήσεις αυτού του χώρουκαι βρίσκεται σε θέση να μας τιςδιηγείται, κάτι που συνέβαλε καιστη διαφύλαξη της αυθεντικό-τητας του Μοναστηριού, βάσειτης διατήρησης και της αποκα-τάστασης των αυθεντικών υλι-κών και χρωμάτων», είπε.

Οι εργασίες ανακαίνισης άρ-χισαν το Σεπτέμβρη του 2014και συμπεριέλαβαν την πλήρηδομική και αρχιτεκτονική ανα-καίνιση του κυρίως ναού, καθώςκαι την αναβάθμιση των ηλε-κτρικών και μηχανικών εγκατα-στάσεων. Εντός του ναού, ο γυ-ναικωνίτης επεκτάθηκε. Η ΑγίαΤράπεζα, το εικονοστάσι και οι58 εικόνες συντηρήθηκαν.

Αναμένεται να ολοκληρωθείη μελέτη για τη δεύτερη φάσητου έργου που συμπεριλαμβάνειτην ανακαίνιση του μεσαιωνικούπαρεκκλησίου και του συντρι-βανιού, όλων των παρακείμενωνκτιρίων μαζί με τη βελτίωση τωνεξωτερικών χώρων. Η έναρξητης δεύτερης φάσης αναμένεταιστις αρχές του 2017 και θα πά-ρει ένα χρόνο.

Συγκίνηση στην τελετή παράδοσης της Μονής Απ. Ανδρέα

6 ΚΥΠΡΟΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤριΤΗ 8 νοΕμΒριοΥ 2016

ΜΟΝ ΠΕΛΕΡΑΝ. ΕΛΒΕΤΙΑ. Τοπλήρες κείμενο της δήλωσης τουΓΓ του ΟΗΕ Μπαν Κι Μουν στοΜον Πελεράν της Ελβετίας, κατάτην έναρξη των συνομιλιών γιατο Κυπριακό έχει ως εξής:

«Είμαι ευτυχής που βρίσκομαιστο Μον Πελεράν. Ευχαριστώτην κυβέρνηση της Ελβετίας γιατη γενναιοδωρία της να μας φι-λοξενήσει. Είμαι εδώ για να ανοί-ξω αυτή την εβδομάδα εντατικώνδιαπραγματεύσεων μεταξύ τουΕλληνοκύπριου ηγέτη Εξοχότα-του κ. Νίκου Αναστασιάδη καιτου Τουρκοκύπριου ηγέτη Εξο-χότατου κ. Μουσταφά Ακιντζί.

Οι συνομιλίες θα διεξαχθούνυπό την αιγίδα του Ειδικού Συμ-βούλου των Ηνωμένων Εθνών κ.Εσπεν Μπαρ Αϊντα και θα επικε-ντρωθούν στο κεφάλαιο του εδα-φικού, καθώς και σε όλα τα άλλαεκκρεμούντα θέματα αλληλένδε-τα. Οι δύο ηγέτες έχουν εκφρά-σει την ελπίδα τους ότι αυτή ησυνάντηση θα ανοίξει το δρόμογια την τελευταία φάση των συ-νομιλιών σύμφωνα με την κοινή

τους δέσμευση να κάνουν το πανγια να πετύχουν λύση εντός του2016. Επαινώ τα μάλλα τους Εξο-χότατους κ. Ακιντζί και κ. Ανα-στασιάδη για τις προσπάθειέςτους. Εχει γίνει σημαντική πρό-οδος τους τελευταίους 18 μήνεςσε αυτή την υπό τους ηγέτες κα-θοδηγούμενη διαδικασία. Τηνίδια στιγμή, αριθμός ευαίσθητωνκαι δύσκολων θεμάτων εξακο-λουθεί να εκκρεμεί.

Γνωρίζω ότι οι δύο ηγέτες εί-ναι εδώ με ισχυρή δέσμευση καιαποφασιστικότητα να εργαστούνπρος την επίλυση όλων αυτώντων θεμάτων. Οι δύο ηγέτεςέχουν φτάσει σε ένα κρίσιμοσταυροδρόμι στις συνομιλίεςτους. Τους ενθαρρύνω να αξιο-ποιήσουν όσο το δυνατόν περισ-σότερο τη στιγμή και το μομέ-ντουμ. Θα είναι κρίσιμης σημα-σίας, καθώς χειρίζονται τα εκκρε-μούντα θέματα διά των κεφαλαί-ων κατά τη διάρκεια αυτής τηςεβδομάδας στην Ελβετία και με-τέπειτα. Επαινώ τους ηγέτες γιατο όραμά τους, το θάρρος και την

ηγετική τους ικανότητα να προ-χωρήσουν τις συνομιλίες τουςόσο ποτέ άλλοτε. Η προοπτικήμιας λύσης στην Κύπρο μπορείνα επιτευχθεί. Οι προσδοκίες εί-ναι μεγάλες και στις δύο κοινό-τητες. Η Κύπρος προσφέρει μιατεράστια ελπίδα στο παγκόσμιοότι οι μακροχρόνιες διενέξειςμπορούν να επιλυθούν ειρηνικάμέσω διαπραγματεύσεων.

Είμαι εδώ για να διαβεβαιώσωτους δυο ηγέτες για την πλήρηστήριξή μου και τη δέσμευση τωνΗνωμένων Εθνών στο να τουςβοηθήσουμε με οποιονδήποτετρόπο να πετύχουν τον κοινότους στόχο σεβόμενοι ότι το μέλ-λον της Κύπρου θα αποφασιστείαπό τους Κυπρίους για όλουςτους Κυπρίους. Καλώ όλα τα εν-διαφερόμενα μέρη - ιδιαίτερα τιςεγγυήτριες δυνάμεις, Ελλάδα,Τουρκία και Ηνωμένο Βασίλειο -όπως επίσης και την ευρύτερηδιεθνή κοινότητα να στηρίξουντους ηγέτες στις προσπάθειεςτους να ξεπεραστεί επιτέλους ηδιαίρεση της νήσου τους».

Ολόκληρη η εναρκτήρια δήλωση του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Η έναρξη των συνομι-λιών στο Μον Πελεράν, στην πα-ρουσία του ΓΓ του ΟΗΕ στο τε-λετουργικό, είναι το θέμα πουκυριαρχεί σε όλα τα πρωτοσέλι-δα των εφημερίδων της Δευτέρα7 Νοεμβρίου. Αλλα θέματα πουπροβάλλονται είναι η ενημέρω-ση του Eurogroup από τονΥΠΟΙΚ Χάρη Γεωργιάδη για τιςοικονομικές παραμέτρους μιαςπιθανής λύσης, οι εκλογές στιςΗΠΑ και η παράδοση της ανα-καινισμένης Μονής του Αποστό-λου Ανδρέα.

Η «Αλήθεια»στο κύριο της θέμα με τίτλο«Ωρα... Μον Πελεράν», γράφειστο κύριο της θέμα ότι στην πα-ρουσία του Μπαν Κι Μουν ανοίγειη αυλαία των πιο κρίσιμων συνο-μιλιών της παρούσας διαπραγμα-τευτικής προσπάθειας για το Κυ-πριακό με βασικό στόχο την έναρ-ξη συζήτησης στο εδαφικό αλλάκαι το κλείσιμο άλλων θεμάτων.

Ο «Πολίτης»υπό τον τίτλο «Σπριντ πέντε ημε-ρών στο Μον Πελεράν» και επι-καλούμενος κυβερνητικό αξιω-

ματούχο γράφει ότι αν δεν υπάρ-ξει θετική κατάληξη στο Μον Πε-λεράν, οι συνομιλίες θα συνεχι-στούν στην Κύπρο. Θα πρέπειόμως να ξεχάσουμε τον στόχοτης λύσης εντός του 2016.

Η «Σημερινή»υπό τον τίτλο «Ακροβατώνταςστο Μον Πελεράν», γράφει στοκύριο της θέμα ότι με σοβαρέςδιαφορές προσέρχονται οι δύοηγέτες στο τραπέζι των συνομι-λιών ενώ πληθώρα διαφορώνπαραμένουν σε όλα τα κεφά-λαια.

Ο «Φιλελεύθερος»κάτω από τον τίτλο «Πρόβα γά-μου παρουσία Γ.Γ.», γράφει ότιστο Μον Πελεράν η διαδικασίααρχίζει με τελετουργικό, συζή-τηση τεσσάρων κεφαλαίων σή-μερα ενώ αύριο αναμένεται νασυζητηθεί το εδαφικό.

Η «Χαραυγή»στο κύριο της θέμα, με τίτλο«Στο τραπέζι εδαφικό και εκκρε-μότητες», γράφει πως οι 2 ηγέτεςσυζητούν τις εκκρεμότητες σε 4κεφάλαια και στη συνέχεια θαμπουν σε διαπραγματεύσεις.

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. («ΚΥΠΕ»). Η Κο-μισιόν βρίσκεται σε διαρκή ετοι-μότητα για να παράσχει «όποιαβοήθεια της ζητηθεί», στο πλαί-σιο των διαπραγματεύσεων γιατην επανένωση της Κύπρου,ακόμα και κατά τη διάρκεια τωνδιαπραγματεύσεων στο Μον Πε-λεράν της Ελβετίας, δήλωσε τηΔευτέρα ο επικεφαλής εκπρό-σωπος της Κομισιόν ΜαργαρίτηςΣχοινάς.

Ο κ. Σχοινάς, απαντώντας σεερώτηση του «ΚΥΠΕ», σημείωσεότι είναι γνωστό πως ο πρόεδροςτης Κομισιόν προσωπικά, έχειαναγάγει την επίλυση του Κυ-πριακού σε προτεραιότητά τη

Ευρωπαϊκής Ενωσης, με τηνπρόσφατη ομιλία του για την«Κατάσταση στην Ενωση» καιπως ο απεσταλμένος της Κομι-σιόν Πέτερ Βαν Νούφελ είναι σεανοικτή γραμμή για τη περίπτω-ση που του ζητηθεί να μεταβείστην Ελβετία.

Ο ίδιος ο πρόεδρος Γιούνκερ,είπε ο Μαργαρίτης Σχοινάς, βρί-σκεται σε άμεση και διαρκή επι-κοινωνία με τις εμπλεκόμενεςπλευρές. «Η ΕΕ υποστηρίζει τηνδιαδικασία επίλυσης, ενεργά,πολιτικά και τεχνικά», τόνισε οεκπρόσωπος και καλωσόρισετην πρόσφατη πρόοδο που έχειεπιτευχθεί.

Προτεραιότητα της ΕΕ η επίλυση του Κυπριακού

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Ολα τα κεφάλαια συν-δέονται μεταξύ τους, δήλωσε οΤ/κ ηγέτης Μουσταφά Ακιντζίσε συνέντευξή του στο τηλεο-πτικό κανάλι NTV, λέγοντας ότιη ε/κ πλευρά προσπαθεί να συν-δέσει μόνο το περιουσιακό μετο εδαφικό. Επισήμανε πως «δενγίνεται η ε/κ πλευρά όταν τησυμφέρει να συνδέει τη διοίκη-ση με το εδαφικό και όταν δεντη συμφέρει να μην το συνδέει».

Για τις εγγυήσεις ο Τ/Κ ηγέ-της είπε πως «αν δεν δούμεόπως το 1963 να διαλύεται τοσυνεταιρικό κράτος μέσα σετρία χρόνια ή δεν γίνουν κινή-σεις προς αυτή την κατεύθυνσητότε μπορούν στο μέλλον ναυπάρξουν πολύ διαφορετικάπράγματα. Αλλά από την πρώτημέρα δεν θα είμαστε σε εκείνοτο σημείο».

Ο Τ/κ ηγέτης είπε ακόμη ότιτο σημείο που ήρθαμε πλέονδεν είναι το σημείο «είμαι έναβήμα μπροστά» αλλά βρίσκονταιστο σημείο που «πρέπει να κά-νουμε τα βήματα μαζί».

Συγκεκριμένα, στη συνέντευ-

ξή του στο NTV, είπε πως ελπίζειότι δεν θα συμβεί αυτό που είχεγίνει στη Νέα Υόρκη που στηνΚύπρο είχαν κοινή αντίληψη οιδύο πλευρές και εκεί δεν είχαν.Επανέλαβε ότι «πρότεινα όπωςστο Μον Πελεράν αρμόδιοι απότην Ελλάδα και την Τουρκία συ-

ζητούσαν ταυτόχρονα το θέματων εγγυήσεων αλλά η Ελλάδαδεν το αποδέχτηκε».

«Εδώ είχαμε μια κοινή αντί-ληψη αλλά εκεί δεν υπήρξε δυ-στυχώς.

Την άποψη αυτή υιοθέτησεκαι ο Ε/Κ ηγέτης αλλά η Ελλάδαδεν αποδέχτηκε», ανέφερε.

Οπως είπε, συμφώνησαν ναπάνε στην Ελβετία για μια ερ-γασία πέντε ημερών. «Την πρώ-τη, δεύτερη μέρα θα συζητήσου-με εντατικά τα τέσσερα κεφά-λαια που διαπραγματευτήκαμε

στην Κύπρο και υπήρξε καλήπρόοδος. Υπάρχουν θέματα σταοποία δεν αποφασίσαμε σε αυτάτα κεφάλαια. Μετά θα κάνουμεδιαπραγμάτευση για τα κριτήριατου εδαφικού. Εάν υπάρξει συμ-φωνία στα κριτήρια θα φτάσου-με σε ένα σημείο στο οποίο θασυζητήσουμε τον χάρτη. Οτανφτάσουμε σε εκείνο το σημείοθα κάνουμε δύο πράγματα ταυ-τόχρονα. Πρώτον, ενώ θα αρχί-σουμε να συζητούμε τον χάρτη,να ορίσουμε ημερομηνία για τηνπενταμερή συνάντηση. Αυτή ηημερομηνία πρέπει να είναι μιαημερομηνία σύντομα επειδή οστόχος όλων μας είναι η λύσηπριν βγει το 2016. Αν σκεφτού-με ότι θα είναι Χριστούγενναμπροστά και λογαριάσουμε ότιμετά τις 15 Δεκεμβρίου είναι νε-κρή περίοδος ας κάνουμε αυτήτην πενταμερή τον Νοέμβριο ήτις πρώτες δύο εβδομάδες τουΔεκεμβρίου. Αυτό είναι το θετι-κό σενάριο, εάν όλα πάνε καλά.Θα δούμε όλες τις παραμέτρουςτης πολιτικής λύσης και θα μεί-νει μόνο η συμπλήρωση του πε-ριεχομένου της λύσης, κάτι που

μπορεί να γίνει το 2017».Σε ερώτηση ποια είναι τα κρι-

τήρια της τουρκικής πλευράς γιατο εδαφικό, ο Μουσταφά Ακιντζίείπε ότι το παζάρι, κατά την έκ-φρασή του, δεν θα είναι μόνοστο εδαφικό και πως αντί γιααναφορές σε παζάρι και σε πάρε- δώσε καλύτερα να γίνεται ανα-φορά σε ένα μεγάλο συμβιβα-σμό για τις γενιές τους μέλλο-ντος.

«Για να πετύχουμε αυτό καινα βρούμε μια φόρμουλα υπάρ-χουν βήματα που κι εμείς κιεκείνοι πρέπει να κάνουν. Ανεμείς πούμε ότι θα λύσουμε τοΚυπριακό χωρίς να δώσουμε ού-τε μια σπιθαμή γης τότε δεν λέ-με την αλήθεια στον λαό μας.Αν αυτοί λένε ‘έχουμε εδώ και53 χρόνια αυτό το κράτος, απο-κλείσαμε τους Τ/Κ, θα συνεχί-σουμε τον δρόμο μας δίνοντάςτους μόνο τα μειονοτικά τους δι-καιώματα, ούτε εκ περιτροπήςπροεδρία θα τους δώσουμε, δενθα δώσουμε ούτε αποτελεσμα-τική συμμετοχή στις αποφάσεις,αυτό σημαίνει αδιέξοδο και μηλύση».

Ακιντζί: Να μην συμβεί ό,τι και στη Νέα Υόρκη

ΜΟΝ ΠΕΛΕΡΑΝ. Γύρω στους 60ήταν οι δημοσιογράφοι που δια-πιστεύτηκαν για τη έναρξη τωνσυνομιλιών στην παρουσία τουΓΓ του ΟΗΕ, Μπαν Κι Μουν, στοχιονισμένο τοπίο του Μον Πε-λεράν με θέα τη σκούρα λίμνητης Γενεύης.

Η αίθουσα του ξενοδοχείουπου χρησιμοποιήθηκε ως αίθου-σα Τύπου για τη μοναδική δή-λωση που έγινε, αυτή του κ.Μπαν, γέμισε από νωρίς καθώςτα ΗΕ ζήτησαν από τους εκπρο-σώπους να είναι αρκετά νωρίτε-

ρα εκεί για τη διαπίστευση καιτον έλεγχο για λόγους ασφαλεί-ας. Οι δημοσιογράφοι, εικονο-λήπτες, φωτογράφοι και άλλοτεχνικό προσωπικό υποβλήθη-καν σε σωματικό έλεγχο ενώ ταπράγματα έλεγχε ειδικά εκπαι-δευμένος σκύλος. Ολα αυτά κά-τω από μια πρόχειρη τέντα, έξωαπό το ξενοδοχείο και υπό βα-ριά χιονόπτωση. Τη Δευτέραήταν η πρώτη ημέρα που έπεσεχιόνι στην περιοχή, όπως επε-σήμαναν οι άνδρες ασφαλείας.Δεν κράτησε όμως πολύ.

Από τους 60 περίπου δημο-σιογράφους, 18 είναι οι εκπρό-σωποι των ε/κ ΜΜΕ, 12 τελικάοι Τ/κ δημοσιογράφοι ενώ απότη Γενεύη ήρθαν δύο ανταπο-κριτές του τουρκικού πρακτορεί-ου Ανατολή και ένας από τηντουρκική κρατική τηλεόρασηTRT. Ανταποκριτές του ισπανι-κού πρακτορείου ειδήσεων, τουεπίσημου πρακτορείου της Κί-νας, των AFP, Reuters κά βρίσκο-νταν επίσης στην αίθουσα, όπωςανέφερε εκπρόσωπος του γρα-φείου Τύπου των κεντρικών γρα-

φείων του ΟΗΕ στη Γενεύη.Την εξέλιξη των συνομιλιών

θα παρακολουθούν οι εκπρόσω-ποι του ξένου Τύπου αυτές τιςπέντε ημέρες, ενώ κάποιοι εξαυτών, όπως είπαν, θα παραμεί-νουν στο Βεβέ, την πιο κοντινήπόλη, στους πρόποδες του βου-νού Μον Πελεράν, όπου βρίσκε-ται το ξενοδοχείο Λε Μιραντόρ.Η πρόσβαση στο ξενοδοχείοκαθ` όλη τη διάρκεια της εβδο-μάδας απαγορεύεται σε εκπρο-σώπους των ΜΜΕ.

Και εκπρόσωποι ξένων ΜΜΕ στο Μον Πελεράνθηκαν ήδη, ενώ στόχος του προ-έδρου Αναστασιάδη είναι ναμπουν, αν είναι δυνατό από τηνΤρίτη, στη συζήτηση του εδαφι-κού. Παράλληλα με τους δύοηγέτες θα διεξάγονται διαβου-λεύσεις και των ομάδων εργα-σίας των δύο πλευρών ενώ στηνευχέρεια των ηγετών θα είναινα διαμορφώνουν ανάλογα τηνόλη διαδικασία.

Τελετουργικό καιμετά κλειστές πόρτες

Η διαδικασία ξεκίνησε γύρωστις 10:40 το πρωί της Δευτέραςτοπική ώρα με την άφιξη στο ξε-νοδοχείο «Le Mirador» (το ξε-νοδοχείο στο οποίο διεξάγονταιοι συνομιλίες) του ΓΓ των ΗΕΜπαν Κι Μουν. Γύρω στις 11:10ο ΓΓ απευθύνθηκε με σύντομηδήλωση στους Κύπριους και στιςδύο πλευρές. Χαρακτήρισε κρί-σιμες τις στιγμές, επαινώνταςτους δύο ηγέτες για την αποφα-σιστικότητά τους και τη δέσμευ-σή τους να εργαστούν για λύσητου Κυπριακού, η οποία παράτις δυσκολίες μπορεί να επιτευ-χθεί μέχρι το τέλος του 2016.

Απηύθυνε έκκληση στις εγ-γυήτριες δυνάμεις, αλλά και στηδιεθνή κοινότητα να συμβάλουνκαθοριστικά, ενώ ξεκαθάρισε ότιστην ατζέντα μέχρι τις 11 Νο-εμβρίου θα βρίσκεται το εδαφικόκαθώς και εκκρεμούντα ζητήμα-τα.

Ακολούθως, οι πόρτες έκλει-σαν για τα ΜΜΕ και οι ηγέτες,οι διαπραγματευτικές τους ομά-δες, μαζί με τον Γενικό Γραμμα-τέα των ΗΕ και τον ειδικό τουσύμβουλο Εσπεν Μπαρθ Αϊντααποσύρθηκαν για τις κρίσιμεςδιαπραγματεύσεις.

Συνομιλίες χωρίς ανάσα

Ο σχεδιασμός των ΗνωμένωνΕθνών προβλέπει ολοήμερες συ-

νομιλίες μέχρι τις 11 Νοεμβρίου.Αυτό δεν αφορά μόνο τους δύοηγέτες, αλλά και τις ομάδεςτους. Ετσι, την ίδια ώρα μπορείνα πραγματοποιείται συνάντησητων δύο ηγετών σε ένα δωμάτιο,συνάντηση των διαπραγματευ-τών σε άλλο και συνάντηση τωνομάδων εργασίας (για το εδαφι-κό) σε άλλο. Στόχος είναι να διε-ξάγονται συνομιλίες από τις 9 τοπρωί μέχρι τις 10 το βράδυ!

Σε ό,τι αφορά το εδαφικό, ηελληνοκυπριακή πλευρά μετέβηστο ελβετικό θέρετρο με τη ξε-κάθαρη θέση στις αποσκευέςτης, πως πρόοδο επί του κεφα-λαίου αυτού θα συνιστά η συμ-φωνία επί των κριτηρίων και ηαποτύπωσή τους σε χάρτες. Μό-νο έτσι, όπως και ο ίδιος ξεκα-θάρισε στο πλαίσιο της διακα-ναλικής συνέντευξης την περα-σμένη Παρασκευή, ο πρόεδροςΑναστασιάδης θα συγκατανεύ-σει στο να περάσει η διαδικασίαστο επόμενο βήμα.

Η συζήτηση του εδαφικούστην Ελβετία θα γίνει παράλλη-λα με το αλληλένδετο κεφάλαιοτου περιουσιακού, επί του οποί-ου κατά τη συζήτησή του στηνΚύπρο καταγράφηκε μεν πρόο-δος, ωστόσο παραμένουν σημα-ντικές διαφωνίες.

Θέση η οποία αναμένεταιεπίσης να αποτελέσει σημείοτριβής και σκληρής διαπραγμά-τευσης καθότι δεν γίνεται απο-δεχτή από την ε/κ πλευρά, είναιη επιμονή της τουρκικής πλευ-ράς στην εκ περιτροπής προε-δρία.

Στo πρώτο του μήνυμα πουέστειλε από το Μον Πελεράν,μέσα από τον λογαριασμό τουστο Twitter, ο πρόεδρος Αναστα-σιάδης αναφέρει:

«Με αυτοπεποίθηση συνεχί-ζουμε στο Mον Πελερέν τηνπροσπάθεια για επίλυση του Κυ-πριακού».

Συνομιλίες χωρίς ανάσαάρχισαν στο Μον Πελεράν

λορον ΓκιΓιΕρον/ασοσιΕΪΤΕνΤ ΠρΕσ

φαμΠρισ κοφρινι/ασοσιΕΪΤΕνΤ ΠρΕσ

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Μπαν Κι Μουν σε θερμή χει-ραψία με τους δύο ηγέτες, τον πρόεδρο Αναστασιάδη και τονΤουρκοκύπριο ηγέτη Μ. Ακιντζί στο Μον Πελεράν.

Το ανακαινισμένο μοναστήρι του Αποστόλου Ανδρέα στο ανα-τολικότερο άκρο της Κύπρου, τη χερσόνησο της Καρπασίας.

Εναρκτήριαδήλωση απότον ΓενικόΓραμματέατου ΟΗΕ γιατις συνομιλίεςτου ΜονΠελεράν. Στα αριστεράτου Μπαν ΚιΜουν οειδικόςσύμβουλόςτου στοΚυπριακόΕσπεν ΜπαρθΑϊντα.

ΓΤΠ

Ολα τα κεφάλαιασυνδέονται μεταξύτους, δήλωσε ο Τ/κ ηγέτης

ΠΟΛΙΤΙΚΑ 7ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τριτΗ 8 ΝοεΜΒριοΥ 2016

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τελετές παράδοσης καιπαραλαβής χθες στα περισσότε-ρα υπουργεία μετά τον ανασχη-ματισμό της Παρασκευής και δενέλειψαν οι συγκινήσεις των απο-χωρούντων υπουργών, οι αιχμέςτους, αλλά και η απολογητικήδιάθεση ορισμένων.

Στο υπουργείο Παιδείας,όπου ήταν στραμμένα τα περισ-σότερα βλέμματα, ο Νίκος Φίληςάφησε σαφείς αιχμές για τηναπομάκρυνσή του, χωρίς παράλ-ληλα να μπορέσει να κρύψει τηνσυγκίνησή του.

«Κάθε καλά ενημερωμένοςπολίτης γνωρίζει τους σταθμούςαυτής της αλλαγής στάσης τηςηγεσίας της Εκκλησίας που δενπεριορίζεται στα Θρησκευτικά,αλλά εκτείνεται και σε άλλα θέ-ματα που συγκροτούν μια ατζέ-ντα επιστροφής στο παρελθόνκαι αναζήτησης κεντρικού πολι-τικού ρόλου εκ μέρους της Ιε-ραρχίας. Την εβδομάδα που μαςπέρασε και παρά την βεβαιωθεί-σα προ ολίγου καιρού ‘άρση τωνπαρεξηγήσεων’ διά στόματος τουίδιου του Αρχιεπισκόπου μετάτην σύσκεψη υπό τον Πρωθυ-πουργό στο Μέγαρο Μαξίμου,οργανώθηκε και εκτελέστηκεένα συμβόλαιο πολιτικού θανά-του σε βάρος μου στον τηλεοπτι-κό σταθμό ‘Σκάι’ με τη γνωστήσε όλους συνέντευξη του κυρίουΙερώνυμου στον δημοσιογράφοΑλέξη Παπαχελά. Εκεί ζητήθηκεαπό τον Πρωθυπουργό της χώ-ρας εν όψει του ανασχηματισμούη καθαίρεση του ‘προβληματι-κού’ υπουργού Παιδείας», είπε οκ. Φίλης και συνέχισε:

Ιδιαίτερα συγκινημένος ο κ.Φίλης υπενθύμισε τα θετικά λό-για του Αλέξη Τσίπρα κατά τηνέναρξη της σχολικής χρονιάςόταν τον είχε επισκεφθεί στοΠαιδείας, αλλά και ότι ποτέ δεντου επισημάνθηκαν ανεπάρκειεςαπό τον Πρωθυπουργό όσο ήταν

υπουργός.«Παρόλα αυτά, αιφνιδίως, μέ-

σα σε ενάμιση μήνα το 20 άρι-στα μετατράπηκε σε μη προβι-βάσιμο βαθμό. Σε τέτοιες πολύσπάνιες περιπτώσεις συνηθίζεταινα εξετάζουμε ποιος κάνει λάθοςο γαλαντόμος καθηγητής ή ο μέ-χρι χθες άριστος μαθητής. Οσοαυτό δεν εξηγείται επαρκώς, ηαλλαγή του σχολικού περιβάλ-λοντος δεν είναι εφικτή, ακόμηκι αν πρόκειται για κοτζάμυπουργείο».

«Χαμογελώ και μόνο με την

απορία κάποιων ανθρώπων, γιατίδεν ανέλαβα άλλο υπουργείο.Δεν με ξέρουν, δεν μας ξέρουν»,σχολίασε ο κ. Φίλης και συνέχι-σε: «Το ερώτημα για την απομά-κρυνσή μου αιωρείται στο χώροτης δημόσιας σφαίρας και απα-σχολεί κάθε δημοκρατικό πολί-τη. Η αφεντιά μου δέχθηκε κλίμαχυδαίων επιθέσεων».

Λίγη ώρα νωρίτερα έγινε ητελετή παράδοσης παραλαβήςστο υπουργείο Οικονομίας καιΑνάπτυξης. Ο ομογενής Δημή-τρης Παπαδημητρίου, που παρέ-

λαβε από τον Γιώργο Σταθάκη,απολογήθηκε έμμεσα και για τιςθέσεις του περί παράλληλου νο-μίσματος που έχει επανειλημμέ-νως εκφράσει κατά το παρελθόν:«Μέχρι την προηγούμενη εβδο-μάδα ήμουν ακαδημαϊκός. Οιακαδημαϊκοί μπορούν να λένεπολλά πράγματα. Οταν όμως κα-λούνται να υλοποιήσουν πρό-γραμμα, βλέπουν ότι κάποιαπράγματα που έχουν πει μπορείνα είναι λάθος». Και πρόσθεσε:«Δεν υπάρχει παράλληλο νόμι-σμα για την Ελλάδα και ούτε θα

υπάρξει, τουλάχιστον γι’ αυτήτην κυβέρνηση». Ο ίδιος επίσηςυπογράμμισε ότι κεντρικός στό-χος του είναι η προσέλκυσηεπενδύσεων, πάντα στο πλαίσιοτου ευρώ και με σεβασμό στουςευρωπαϊκούς θεσμούς.

Οπως ανέφερε, «το συγκριτι-κό πλεονέκτημα Ελλάδας είναιότι παρέχει σταθερότητα ως μέ-λος ευρωζώνης, διοχέτευση πα-ραγόμενων αγαθών σε όλη τηνΕυρώπη και ασφάλεια και προ-στασία ευρωπαϊκών δημοκρατι-κών θεσμών που αποτελούν

αδιαμφισβήτητη σταθερά».Αναφερόμενος στο θέμα των

ιδιωτικών επενδύσεων, τόνισεότι αυτός είναι ο κεντρικός στό-χος, λέγοντας χαρακτηριστικά:«Στις ΗΠΑ από όπου έρχομαι ταinvestments (οι επενδύσεις) εί-ναι μία από τις σημαντικότερεςλέξεις διότι είναι η ατμομηχανήτης Οικονομίας».

Στο υπουργείο Εργασίας, οΓιώργος Κατρούγκαλος παρέδω-σε στην μέχρι πρότινος διευθύ-ντρια του γραφείου του, την ΕφηΑχτσιόγλου που με ηλικία 31ετών γίνεται το νεότερο μέλοςτης κυβέρνησης.

«Εχουμε κρίσιμες μάχες σεδύο κυρίους τομείς, όπως τουςέθεσε και ο πρωθυπουργός, Αλέ-ξης Τσίπρας, στο Υπουργικό Συμ-βούλιο. Ο πρώτος τομέας είναι ηδεύτερη αξιολόγηση, στην οποίατα εργασιακά αποτελούν τον βα-σικό άξονα της διαπραγμάτευ-σης, ενώ ο δεύτερος τομέας είναιη καθημερινότητα των πολιτών,όπως αυτή αντανακλάται στο πε-δίο της αγοράς εργασίας», σημεί-ωσε η κ. Αχτσιόγλου.

Από την πλευρά του, ο κ. Κα-τρούγκαλος ανέφερε ότι είναιιδιαίτερα ευτυχής που παραδίδειτις αρμοδιότητες του υπουργούΕργασίας στην Εφη Αχτσιόγλου,σημειώνοντας, παράλληλα, τιςτέσσερις μεγάλες σφαίρες αρμο-διότητας του υπουργείου, πουκλήθηκε να διαχειριστεί, και εί-ναι το ασφαλιστικό, το θέμα τωνεργασιακών σχέσεων, η ανεργίακαι η αντιμετώπιση της ανθρω-πιστικής κρίσης, τα θέματα, δη-λαδή, κοινωνικής αλληλεγγύης.Σύμφωνα με τον κ. Κατρούγκα-λο, έγινε προσπάθεια να αντιμε-τωπιστούν τα άμεσα προβλήματατων ανθρώπων που είναι θύματατης κρίσης. «Γι’ αυτό συμβολικά,το πρώτο νομοσχέδιο που κατέ-θεσε η κυβέρνηση, ήταν το νο-μοσχέδιο για την ανθρωπιστικήκρίση», συμπλήρωσε.

Συγκίνηση, αιχμές και απολογίες κατά τις παραδόσεις-παραλαβές υπουργείων

Από τις χθεσινές τε-λετές παράδοσης καιπαραλαβής τωνυπουργείων δενέλειψαν οι συγκινή-σεις, αλλά και οι αιχ-μές των αποχωρού-ντων υπουργών.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Δεν είναι σπάνιο, ειδικάστις μέρες μας που η ταχύτητακαι ο όγκος των πληροφοριώνκαι των ειδήσεων είναι τερά-στια, να μην διαβάζουμε με προ-σοχή κάποια άρθρα ή δημοσι-εύματα. Κανείς δεν θα σε κρίνειαν πεις, το είδα, αλλά δεν πρό-λαβα να το μελετήσω αναλυτι-κά.

Οταν ωστόσο, κάνει κάποιοςαναπαραγωγή τίτλων μόνο, μίαςείδησης, ή ενός άρθρου, χωρίςνα το έχει διαβάσει, αλλά τελικάέχει λάθος, μάλλον κάπου φταί-ει.

Κάτι τέτοιο φαίνεται πως συ-νέβη στον ευρωβουλευτή τουΣΥΡΙΖΑ, Δημήτρη Παπαδημού-λη, ο οποίος διάβασε σε ελληνι-κά διαδικτυακά μέσα ότι το πε-ριοδικό «’The Atlantic’, κατατάσ-σει τον πρόεδρο της ΝΔ ΚυριάκοΜητσοτάκη στους 5 ‘Τραμπ’ ανάτον Κόσμο».

Ο κ. Παπαδημούλης έσπευσεμέσω Τwitter να αναμεταδώσειτα νέα.

Η αλήθεια είναι πως όντωςτο «The Atlantic» ανέφερε τονκ. Μητσοτάκη στον κατάλογο μετους πέντε «Τραμπ» μαζί μετους: Ιμράν Καν, επικεφαλήςτου τρίτου μεγαλύτερου κόμμα-τος του Πακιστάν, Μαρίν ΛεΠεν, επικεφαλής της γαλλικήςακροδεξιάς του «Εθνικού Μετώ-που», Αντρες Μανουέλ ΛόπεζΟμπραδόρ του μεξικανικού κόμ-ματος «MORENA» και ΓκέερτΒίλντερς, επικεφαλής του ολ-λανδικού ακροδεξιού «Κόμματοςγια την Ελευθερία».

Ωστόσο, το κείμενο που συ-νόδευε το όνομα του κ. Μητσο-τάκη, μάλλον δεν ήταν αυτό πουθα ήθελε ο κ. Παπαδημούληςόταν έκανε την ανάρτηση. Αντί-θετα, ανέφερε τον κ. Τσίπρα ωςλαϊκιστή.

«4. Κυριάκος Μητσοτάκης,

Ελλάδα: Ο ηγέτης του ελληνι-κού κόμματος της ΝΔ, με θητείασε Χάρβαρντ και McKinsey δεν

είναι Τραμπ. Είναι αυτό πουμπορεί να έρθει μετά από μίαπροεδρία Τραμπ.

Αυτό που μοιράζεται με ταάλλα μέλη του καταλόγου είναιη επιθυμία να ανατρέψει τηνπορεία της τρέχουσας κυβέρνη-σης. Στην περίπτωση της Ελλά-δας, είναι η κυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ,του πρωθυπουργού Αλέξη Τσί-πρα, η οποία ανέλαβε το 2015,με μία επαναστατική δέσμευσηνα αντισταθεί, στην, όπως τηνέβλεπαν τα μέλη του κόμματος,άδικη, εξωτερικά καθοδηγούμε-νη λιτότητα κατά το ξύπνηματης ευρωπαϊκής οικονομικήςκρίσης και της οικονομικής κα-τάρρευσης της Ελλάδας.

Αλλά παρά τον λαϊκισμό τουο κ. Τσίπρας απέτυχε να διώξειτην τυραννία που υποτίθεται ότιεπέβαλαν οι δανειστές -ΕΕ καιΔΝΤ συνεχίζουν να παζαρεύουνγια το βάρος του χρέους στηνΕλλάδα- και πρόσφατες δημο-σκοπήσεις δίνουν στο κόμμα τουκ. Μητσοτάκη ένα σημαντικόπροβάδισμα».

Το λάθος Παπαδημούλη για Κυριάκο και το άρθρο για «Τραμπ»

Το κείμενο που συνόδευε το όνομα του κ. Μητσοτάκη, μάλλονδεν ήταν αυτό που θα ήθελε ο κ. Παπαδημούλης όταν έκανε τηνανάρτηση. Αντίθετα, ανέφερε τον κ. Τσίπρα ως λαϊκιστή.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τα της επίσκεψης τουΜπιλ Κλίντον στην Ελλάδα τοΝοέμβριο του 1999 αλλά και τοπώς έγραψε την ομιλία που είχεεκφωνήσει στην Αθήνα ο τότεΠρόεδρος των ΗΠΑ, περιγράφεισε μακροσκελές άρθρο του στην«Καθημερινή» ο Πολ Γλάστρης,ο οποίος είχε διατελέσει λογο-γράφος του Αμερικανού Προέ-δρου και ο οποίος τώρα είναι δι-ευθυντής του «WashingtonMonthly».

Μεταξύ άλλων, ο κ. Γλάστρηςγράφει: «Πριν από 17 χρόνια, οΑμερικανός πρόεδρος Μπιλ Κλί-ντον είχε και αυτός κληθεί νααντιμετωπίσει προκλήσεις ότανείχε ταξιδέψει σε Ελλάδα καιΤουρκία, με στόχο να μειώσειτην ένταση που υπήρχε μεταξύτων δύο χωρών και γενικότεραστην περιοχή των Βαλκανίων. Ωςο μοναδικός Ελληνοαμερικανόςμεταξύ των λογογράφων τουπροέδρου Κλίντον, είχε ανατεθείσε εμένα το καθήκον να γράψωτον λόγο που θα εκφωνούσε ο κ.Κλίντον στην Αθήνα. Ο πόλεμοςστο Κοσσυφοπέδιο είχε λήξει μό-λις έξι μήνες νωρίτερα και στηνΕλλάδα επικρατούσε ακόμηεκνευρισμός. Εκείνο το καλοκαί-ρι είχε γίνει η αρχή της λεγόμε-νης ‘διπλωματίας των σεισμών’μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας,μετά την εκδήλωση καταστροφι-κών σεισμών και στις δύο χώ-ρες....

...Κατά το επίσημο δείπνο στοΖάππειο Μέγαρο εκείνο το βρά-δυ, ο πρόεδρος, η Πρώτη ΚυρίαΧίλαρι Κλίντον, η υπουργός Εξω-τερικών Μαντλίν Ολμπράιτ καιτα υπόλοιπα μέλη της αμερικα-νικής αποστολής άκουσαν τονΕλληνα πρόεδρο Κωστή Στεφα-νόπουλο να εκφωνεί έναν λόγοπου αποτελούσε αυστηρό μάθη-μα για την κακοπιστία των Τούρ-κων και τα δεινά που υπέμενανοι λησμονημένοι Ελληνοκύπριοιπρόσφυγες.

Ορισμένοι από τους συναδέλ-φους μου είχαν ερμηνεύσει τηνομιλία Στεφανόπουλου ως ακόμηένα σημάδι ασέβειας προς τον κ.

Κλίντον. Ομως, ο κ. Κλίντον τοείχε αντιμετωπίσει ψύχραιμα.Ισως καταλάβαινε πως ο κ. Στε-φανόπουλος έπαιζε, όπως λέμεστην Αμερική, τον ρόλο του ‘κα-κού μπάτσου’, δίνοντας φωνήστην ελληνική κοινή γνώμη.(Την επόμενη ημέρα ο κ. Σημί-της, παίζοντας τον ρόλο του ‘κα-λού μπάτσου’, είχε χρησιμοποι-ήσει πολύ πιο συμφιλιωτικό τό-νο)....

Υστερα από ευγενική προ-σφώνηση του κ. Σημίτη, ο κ. Κλί-ντον ξεκίνησε τον λόγο του λέ-γοντας ότι ταυτίζεται με το ακρο-ατήριό του. Μίλησε επίσης γιατα δώρα που προσέφερε η αρ-χαία Ελλάδα στον κόσμο, όπωςτη δημοκρατία και την παιδεία,μνημονεύοντας τον περίφημοστίχο του ποιητή Σέλεϊ: ‘Είμαστεόλοι Ελληνες’.

Επαίνεσε μάλιστα τη δυναμι-κότητα και τη συμβολή της ελ-

ληνοαμερικανικής κοινότηταςστην πρόοδο των ΗΠΑ, αναφέ-ροντας ονομαστικά τον παιδικότου φίλο από το Αρκανσο, Ντέι-βιντ Λεοπούλις, ‘ο οποίος, ύστερααπό 45 χρόνια, συνεχίζει να μουστέλνει κάθε εβδομάδα email γιατην Ελλάδα και τα ελληνικά θέ-ματα, έτσι ώστε να μην ξεχαστώ’.(Το σχόλιο αυτό, χαριτωμένομείγμα κολακείας και ειλικρίνει-ας, ήταν -όπως και πολλά άλλαεδάφια της ομιλίας- αποτέλεσμααυτοσχεδιασμού.) Ο Μπιλ Κλί-ντον συνέχισε αναφερόμενοςστη μακρά ιστορία φιλίας μεταξύΗΠΑ και Ελλάδας, όπως και κατάτη διάρκεια του Β’ ΠαγκοσμίουΠολέμου.

Και μετά είπε αυτό: ‘Οταν ηχούντα κατέλυσε το πολίτευματο 1967, οι ΗΠΑ επέτρεψαν σταγεωπολιτικά τους συμφέροντα ενμέσω Ψυχρού Πολέμου να κυ-ριαρχήσουν των συμφερόντωντους -ή πιο σωστά των υποχρεώ-σεών τους- που θα ήταν η προά-σπιση της δημοκρατίας, η οποίαήταν άλλωστε ο λόγος για τονΨυχρό Πόλεμο. Είναι σημαντικόνα το παραδεχθούμε’. Με τις δύοαυτές προτάσεις, που έμεινανστη συλλογική μνήμη των Ελλή-νων ως συγγνώμη, παρότι δενήταν τέτοια, ο Πρόεδρος πέτυχενα ανατρέψει την καχυποψία τουελληνικού πληθυσμού απέναντιστις ΗΠΑ και να κάνει τους Ελ-ληνες ακροατές της ομιλίας τουνα ακούσουν προσεκτικά τα λό-για του.

Η ομιλία του από το σημείοεκείνο υπήρξε μια εκτενής έκ-κληση στην Ελλάδα, έτσι ώστεαυτή να αναλάβει την ηγεσίαστην προώθηση της σταθερότη-τας και της δημοκρατίας στην πε-ριοχή και στη γεφύρωση τωνεθνοτικών και θρησκευτικών δι-χασμών. ‘Δεν μπορούμε να ξεχά-σουμε τις αδικίες που έχουμευποστεί, ούτε και να απαλείψου-με τις μνήμες των σφαλμάτωνπου έχουμε διαπράξει’, είπε ο κ.Κλίντον, μιλώντας εξίσου για τηδική του χώρα, όσο και για αυτήτου ακροατηρίου του, για να συ-νεχίσει: ‘Είναι, όμως, δυνατόν να

διαμορφώσουμε την Ιστορία, χω-ρίς να είμαστε δεσμώτες της’. ΟΠρόεδρος επαίνεσε τις ειρηνευ-τικές πρωτοβουλίες μεταξύ Ελ-λάδας και Τουρκίας, για να πα-ραδεχθεί ότι υπήρξαν ‘για πολ-λούς λόγους δυσκολότερες γιατην Ελλάδα, παρά για την Τουρ-κία’.

Μίλησε χωρίς περιστροφές ήαπολογητική διάθεση για τη δρά-ση του ΝΑΤΟ κατά του καθεστώ-τος Μιλόσεβιτς, αλλά και για τιςελπίδες του για συμφιλίωση».

«Πώς έγραψα την ομιλία του Κλίντον στην Αθήνα το 1999»

Ο ομογενής Πολ Γλάστρης πε-ριγράφει το πώς έγραψε τηνομιλία που εκφώνησε ο ΜπιλΚλίντον στην Αθήνα το Νοέμ-βριο του 1999.

ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. Δεν θα υπάρξεισυζήτηση για μεσοπρόθεσμα ήμακροπρόθεσμα μέτρα ελά-φρυνσης του ελληνικού χρέουςπριν από την ολοκλήρωση τουπρογράμματος.

Αυτό δήλωσε ο υπουργός Οι-κονομικών της Γερμανίας, Βόλ-φγκανγκ Σόιμπλε, προσερχόμε-νος στη συνεδρίαση τουEurogroup. Η δεύτερη αξιολό-γηση του ελληνικού προγράμ-ματος και ειδικότερα μια πρώτηαποτίμηση της προόδου πουέχει επιτευχθεί θα βρεθούνστην ημερήσια διάταξη του ση-μερινού Eurogroup.

Ο Σόιμπλε επιμένει στησκληρή γραμμή, μολονότι τοΔΝΤ θέτει ως απαραίτητη προ-

ϋπόθεση για να παραμείνει στοπρόγραμμα βοήθειας το να απο-δεχθούν οι υπουργοί Οικονομι-κών της ευρωζώνης την απαί-τησή του για συγκεκριμένα βή-ματα για την ελάφρυνση τουελληνικού χρέους πριν από τηλήξη του μνημονίου, το καλο-καίρι του 2018.

Μάλιστα, υψηλόβαθμοςαξιωματούχος του Διεθνούς Νο-μισματικού Ταμείου τόνισε ότιαυτό θα ήταν σκόπιμο να γίνειπριν την ολοκλήρωση του β’ γύ-ρου της αξιολόγησης, κάτι τοοποίο όμως απορρίπτει τουλά-χιστον προς το παρόν -και σί-γουρα μέχρι τις γερμανικέςομοσπονδιακές εκλογές, το φθι-νόπωρο του 2017- ο Βόλφγκαν-γκ Σόιμπλε.

Από την πλευρά του, ο επί-τροπος Οικονομικών και Νομι-σματικών Υποθέσεων, Πιερ Μο-σκοβισί, προσερχόμενος στη

συνεδρίαση του Eurogroup,σχολίασε: «Θα παρουσιάσω στοEurogroup την πρόοδο που έχεισημειωθεί με την Ελλάδα, είναιεπιθυμητό να φθάσουμε σε μιασυνολική συμφωνία έως το τέ-λος του έτους».

Ο Βάλντις Ντομπρόβσκις,από την άλλη, δήλωσε ότι οιδημοσιονομικές επιδόσεις τηςχώρας μας είναι σε γενικέςγραμμές σε σωστή τροχιά καιότι είναι πιθανόν να επιτευ-χθούν οι φετινοί δημοσιονομι-κοί στόχοι, ενώ είναι εφικτός οστόχος για το πλεόνασμα του2017.

«Νομίζω ότι η Ελλάδα τα πά-ει αρκετά καλά, η Οικονομίαανακάμπτει, ελπίζω ότι θα ακο-λουθήσουν οι δείκτες της ανά-πτυξης», δήλωσε προσερχόμε-νος στο Eurogroup ο υπουργόςΟικονομικών της Ιρλανδίας,Μάικλ Νούναν.

Ο πρόεδρος του Eurogroup,Γερούν Ντάισελμπλουμ, προ-σερχόμενος στη συνεδρίασηδήλωσε πως σκοπός είναι ναυπάρξει όσο το δυνατόν μεγα-λύτερη πρόοδος μέχρι το επό-μενο Εurogroup στις 5 Δεκεμ-βρίου, έτσι ώστε να μπορέσειτο ΔΝΤ να πάρει μία απόφαση,πηγαίνοντας στο Διοικητικό τουΣυμβούλιο πριν το τέλος τουχρόνου. Στο θέμα του χρέους,ο κ. Ντάισελμπλουμ τάχθηκε μετο μέρος του κ. Σόιμπλε λέγο-ντας πως υπήρχε αρκετή σαφή-νεια για τα μεσοπρόθεσμα μέ-τρα από τη συμφωνία τουΜαΐου και σήμερα ξεκαθάρισεότι δεν πρόκειται να γίνει πε-ραιτέρω συζήτηση για τα μέτρααυτά. Συγχρόνως, είπε πως δενμπορεί να υπάρξει περαιτέρωσυγκεκριμενοποίηση ως προςτα μεσοπρόθεσμα μέτρα μέχριτο δεύτερο εξάμηνο του 2018.

Πηγές: «iefimerida.gr»,«kathimerini.gr»

Σόιμπλε: Δεν συζητάμε γιαελάφρυνση του ελληνικού

χρέους πριν το 2018

Ποιος το εξαφάνισε; Οι Μυστι-κές Υπηρεσίες; Κάποιος απ’ τουςσυλληφθέντες που συνεργάστη-κε με τις Αρχές; Δεύτερο, σύμ-φωνα με την επίσημη εκδοχή θα’πρεπε να βρεθούν επίσης σημα-ντικά χειρόγραφα του ίδιου προ-σώπου. Ούτε αυτά βρέθηκαν.Ποιος τα εξαφάνισε; Τρίτο,υπήρξαν επιβαρυντικές καταθέ-σεις εναντίον του ίδιου και ενα-ντίον άλλων δύο (2) κολλητώντου από συλληφθέντες που συ-νεργάστηκαν με τις Αρχές. Κα-ταθέσεις περισσότερες από μία.Ποιος έδωσε εντολή να αγνοη-θούν και να μπουν στο αρχείο;Οι τρεις (3) αυτοί συνδέοντανμε άλλους πέντε (5). Απ’ αυτήντην ομάδα των τουλάχιστονοκτώ (8), ορισμένοι είχαν άμεσησυμμετοχή σε ανθρωποκτονίες.Αλλοι σε βίαιες ενέργειες σοβα-ρές που προκάλεσαν τραυματι-σμούς. Ενώ η δραστηριότητατων πιο ασήμαντων ήταν πιο ου-σιαστική και πιο συνειδητή απ’αυτήν ορισμένων που καταδικά-στηκαν στη Δίκη σε σχετικά μι-κρές ποινές και εξέτισαν πραγ-ματική ποινή άνω των 5 χρόνων.Κανένας απ’ αυτούς δεν συνε-λήφθη. Σε κανέναν δεν ασκή-θηκε δίωξη. Γιατί;

Για δύο λόγους. Ο πρώτος κυ-ριότερος και καθοριστικός είναιότι οδηγούσαν σε έναν συγκε-κριμένο πολιτικό χώρο, τονοποίο δεν ήθελαν να αγγίξουν.Που δεν είναι βέβαια η αριστεράείτε κοινοβουλευτική είτε εξω-κοινοβουλευτική. Ο δεύτεροςλόγος είναι ότι αν συλλαμβάνο-νταν έστω 2 ή 3 απ’ αυτούς, δενυπήρχε καμία περίπτωση να κα-ταδικαστώ ως ηθικός αυτουργός.Γιατί το προφίλ τους, τόσο τοπολιτικό όσο και το επαγγελμα-τικό είχε κάποια βαρύτητα καιδεν θα μπορούσαν να τους πα-ρουσιάσουν ως απλά ενεργού-μενα που εκτελούν τυφλά τιςεντολές μου. Οι παλιοί μου φίλοιτης δικτατορικής περιόδου χρη-σιμοποιήθηκαν ως μανδύας πί-σω απ’ τον οποίο, τους έκρυψαν.Δεν έχαναν ευκαιρία ν’ αφήνουνανοιχτά υπονοούμενα ότι αυτοίήταν τα μέλη της 17Ν».

«Υπάρχειασύλληπτος

πυρήνας της 17Ν»

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Εθεσε ως προτεραιότητα την ολοκλήρωση του προγράμματος

ΜΠρεΝαΝ ΛιΝσΛει /ασοσιεΪTεΝT Πρεσ

φωτογραφιεσ: εΥρωΚιΝΗσΗ

Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερωναμερικανικών εφημερίδων, όπωςδημοσιεύθηκαν χθες, Δευτέρα 7Νοεμβρίου:

«Boston Globe»Τα τελευταία emails της Κλίντονδεν επισείουν κατηγορίες, ανακοί-νωσε το FBI.

«Chicago Tribune»Καθάρισε η Κλίντον με ελιγμό τηςτελευταίας στιγμής (από FBI).

«L. A. Times»Η Κλίντον καθάρισε από το FBIαλλά συγκεντρώνει πάνω του τηνοργή.

«New York Daily News»Αφού έσπρωξε τον Τραμπ προς τοΛευκό Οίκο τώρα λέει (ο Κόμεϊ)πως τα emails της Χίλαρι είναιαπολύτως τίποτα.

«New York Post»Σώθηκε την τελευταία στιγμή (ηΚλίντον).

«New York Times»Το FBI αναφέρει πως η έρευναδεν επισείει ποινική δίωξη για τηνΚλίντον.

«USA Today»Το FBI δήλωσε πως η Κλίντον εί-ναι καθαρή - και πάλι.

«Wall Street Journal»Το FBI επιβεβαίωσε πως δεν θααποδοθούν κατηγορίες στην Κλί-ντον.

«Washington Post»Οι ψήφοι των Ισπανόφωνων είναιπιθανό να είναι οι περισσότερεςστην Ιστορία των ΗΠΑ.

8 ΕΚΛΟΓΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τριτΗ 8 νοεΜβριου 2016

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος

στην κλήρωση της κυριακήςοι αριθµοί που κερδίζουν είναι:

ΤΟ ΛΟΤΤΟ

ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ

NEA ΙΕΡΣΕΗ

DAILY No.: 9 3 8 WIN 4: 5 1 8 0 PICK 10: 1 3 5 9 13 16 23 27 3841 43 44 49 56 57 58 66 71 7477 TAKE-5: 5 10 29 36 37

PICK 3: 1 1 0 PICK 4: 1 3 6 2 CASH 5: 5 12 15 20 27 XTRA 2

NEA ΥΟΡΚΗ

PLAY 3: 4 2 8 PLAY 4: 1 5 6 5 CASH 5: 3 6 22 27 30

Σαν σήμερα 8 Νοεμβρίου

1656: γεννιέται ο αστροφυσι-κός Έντμουντ Χάλεϊ, από τονοποίο πήρε το όνομά του ο γνω-στός κομήτης. Υπήρξε ο πρώτοςάνθρωπος, που υπολόγισε τηντροχιά ενός κομήτη.

1793: Tο Μουσείου του Λού-βρου ανοίγει τις πόρτες του στοκοινό.

1864:Eπανεκλέγεται Πρόε-δρος των ΗΠΑ ο Αβραάμ Λίν-

κολν.1901: Με αφορμή τη μετά-

φραση του Ευαγγελίου στη δη-μοτική γλώσσα ξεσπούν στηνΑθήνα ταραχές, που ονομάστη-καν «Ευαγγελικά». Σκοτώθηκαν11 άτομα, 3 φοιτητές και 8 πολί-τες και τραυματίστηκαν 80, ενώπυροβολήθηκε και ο πρωθυπουρ-γός Θεοτόκης, που υπέβαλλε τηνπαραίτηση του λίγες μέρες αργό-

τερα. Η δημοτική αναγνωρίστηκεεπίσημη γλώσσα του ελληνικούκράτους μόλις το 1976.

1910: Στις ΗΠΑ, το Δημοκρα-τικό Κόμμα νικά στις γενικέςεκλογές για πρώτη φορά από το1894.

1932: Ο Φραγκλίνος Ρούσβελτσημειώνει σαρωτική νίκη στιςπροεδρικές εκλογές των ΗΠΑ.

1960: Ο Τζον Κένεντι κερδίζει

το Ρίτσαρντ Νίξον και γίνεται ονεότερος Πρόεδρος των ΗΠΑ.

1977: Ο αρχαιολόγος Μανό-λης Ανδρόνικος ανακαλύπτει στηΒεργίνα τον τάφο του Φίλιππουτου Β'.

2006: Πεθαίνει ο Μπέιζιλ Πο-λιντούρις, (Βασίλης Πολυδού-ρης), ελληνικής καταγωγής αμε-ρικανός συνθέτης κινηματογρα-φικής μουσικής.

δύσβατο, καθώς θα πρέπει ναεπικρατήσει σε κάποια πολιτείαόπως το Μίσιγκαν ή η Πενσυλ-βάνια, οι οποίες δεν έχουν προ-τιμήσει Ρεπουμπλικανό προεδρι-κό υποψήφιο από το 1998. Αυ-τός είναι και ο λόγος για τονοποίο περιόδευσε στις συγκεκρι-μένες πολιτείες την Κυριακή.Επίσης, αναμενόταν να πραγμα-τοποιήσει στάσεις εκεί και τηΔευτέρα, ενώ ξεκίνησε να προ-βάλλει τηλεοπτικές διαφημίσειςστο Μίσιγκαν, στο οποίο οι πρό-σφατες δημοσκοπήσεις εμφανί-ζουν μια όλο και λιγότερο ξεκά-θαρη εικόνα.

Ο κ. Τραμπ την Κυριακή ακο-λούθησε ένα μονοπάτι στην εκ-στρατεία του, το οποίο σηματο-δοτεί τα μέρη στα οποία θα κρι-θεί η νίκη του, καθώς επισκέ-φθηκε τις κεντροδυτικές και κε-ντρικές πολιτείες του Ατλαντι-κού, περιοχές στις οποίες διαμέ-νει ένα μεγάλο κομμάτι της ερ-γατικής τάξης, η οποία θεωρεί-ται ο πυρήνας των υποστηρι-κτών του, γράφει η «WSJ». Ετσι,περιόδευσε στην Αϊόβα, επίσης,τη Μινεσότα, το Μίσιγκαν καιτην Πενσυλβάνια, κάθε μία εκτων οποίων διατηρεί ένα μεγάλο

πληθυσμιακό κομμάτι λευκώνψηφοφόρων.

Επιπλέον, ο Ρεπουμπλικανόςπροεδρικός υποψήφιος, περιό-δευσε και στη Βιρτζίνια, για τηνοποία η κ. Κλίντον είναι τόσοβέβαιη ότι θα καταλήξει στα χέ-ρια της που έχει να την επισκε-φθεί από τον Ιούλιο.

Οι Δημοκρατικοί ξεκινούν τημάχη για την απόσπαση των 270εκλεκτόρων με ένα πλεονέκτη-μα, καθώς από το 2000 κερδί-ζουν σταθερά πολιτείες οι οποίεςτους αποφέρουν 242 εκλέκτο-ρες, τη στιγμή που οι Ρεπου-μπλικανοί αποσπούν το ίδιο διά-στημα 179. Ωστόσο, για τον κ.

Τραμπ ο αριθμός των εκλεκτό-ρων που πρέπει να θεωρείται δε-δομένος είναι οι 190, καθώςπροστίθεται και η πολιτεία στηνΙντιάνα, η οποία στήριξε Μπα-ράκ Ομπάμα το 2008, αλλάέκτοτε έχει μετακινηθεί στο Ρε-πουμπλικανικό Κόμμα.

Η κ. Κλίντον από την πλευρά

της επιχειρεί να κόψει τον δρό-μο της νίκης για τον κ. Τραμπστις αμφίρροπες πολιτείες. ΤοΣαββατοκύριακο περιόδευσεστην Πενσυλβάνια, στην οποίαθα κάνει και πάλι δύο στάσειςτη Δευτέρα. Την ίδια ημέρα ανα-μενόταν να βρεθεί στο Πί-τσμπουργκ.

Στην ισχυρότερη, ίσως, στιγ-μή της εκστρατείας της, η Δη-μοκρατική προεδρική υποψήφιααναμενόταν να εμφανιστεί τηΔευτέρα στη Φιλαδέλφεια έχο-ντας στο πλάι της τον Μπαράκκαι την Μισέλ Ομπάμα, όπωςκαι τους Μπιλ και Τσέλσι Κλί-ντον.

Δύσβατο το μονοπάτι που οδηγεί τον Ντόναλντ Τραμπ στην νίκη

Πολιτείες που πρόσκεινται στους Δημοκρατικούς επιχειρεί να αποσπάσει ο Ντόναλντ Τραμπ και βρέθηκε τηΔευτέρα στη Βιρτζίνια, ενώ η Χίλαρι Κλίντον επιχειρεί να διατηρήσει τα κεκτημένα των προεδρικών υποψη-φίων του κόμματός της και πραγματοποίησε συγκέντρωση στο Μάντσεστερ του Νιου Χαμσάιρ την Κυριακή.

με την υπουργό Κλίντον», έγρα-ψε ο κ. Κόμεϊ στους επικεφαλήςτου Κογκρέσου, δύο μόλις εβδο-μάδες αφότου ο ίδιος με επιστο-λή του είχε ανακοινώσει πως θαδιεξαχθεί νέα έρευνα για emailsτα οποία είχαν πρόσφατα βρεθείκαι οι ανακριτές θεωρούσαν πωςίσως σχετίζονταν με την προϊού-σα έρευνα.

«Η ειδική ομάδα του FBI ερ-γάσθηκε αδιάκοπα ερευνώνταςμεγάλο όγκο ηλεκτρονικών μη-νυμάτων από υπολογιστή πουσχετίζεται με άλλη εγκληματικήέρευνα. Κατά τη διάρκεια τηςδιαδικασίας ερευνήσαμε όλες τιςεπικοινωνίες από και προς τηνΧίλαρι Κλίντον όταν ήταν υπουρ-

γός Εξωτερικών», αναφέρεταιστην επιστολή του κ. Κόμεϊ.

«Εκφράζω την ευγνωμοσύνημου προς τους επαγγελματίεςτου FBI για την επιτέλεση τερά-στιου όγκου υψηλής ποιότηταςέργου σε τόσο βραχύ χρόνο».

«Είμαστε ευτυχείς που τελεί-ωσε αυτή η υπόθεση», δήλωσεη Τζένιφερ Παλμιέρι, διευθύ-ντρια Επικοινωνίας της ΧίλαριΚλίντον.

Ο πρόεδρος της Βουλής τωνΑντιπροσώπων, Πολ Ράιαν, αντι-δρώντας στην επιστολή του Κό-μεϊ δήλωσε ότι, παρά την από-φαση του FBI, η Χίλαρι Κλίντον«έθεσε τα μυστικά της χώρας μαςσε κίνδυνο».

Ωστόσο, η επιστολή άφησεαναπάντητα ερωτήματα, όπως το

πόσα από τα emails είχαν εξε-ταστεί και στην προηγούμενηέρευνα. «Ο αυξανόμενος αριθ-μός των αναπάντητων ερωτημά-των απαιτεί εξηγήσεις», δήλωσεμε ανακοίνωσή του ο Ρεπουμπλι-κανός γερουσιαστής ΤσαρλςΓκρέισλεϊ, από την Αϊόβα, οοποίος διατελεί πρόεδρος της Δι-καστικής Επιτροπής της Γερου-σίας.

Οπως ήταν εύλογο, η επιστο-λή της Κυριακής όξυνε την κρι-τική των Δημοκρατικών προς τοFBI και την «κατά παράβαση τωνκανονισμών» παρέμβασή τουςστην εκλογική διαδικασία. «Ησημερινή (της Κυριακής) επιστο-λή κάνει τις κινήσεις του διευ-θυντή Κόμεϊ πριν από εννιά μέ-ρες ακόμα πιο προβληματικές.

Δεν υπάρχει αμφιβολία πως δη-μιούργησε ψευδή εντύπωσηαναφορικά με φύση της έρευ-νας», σημείωσε στο «AssociatedPress» η Δημοκρατική γερουσια-στής από την Καλιφόρνια, Νταϊ-άν Φαϊνστάιν.

Ο Μπράιαν Φάλον, εκπρόσω-πος της κ. Κλίντον, έγραψε στοTwitter πως η εκστρατεία της«ήταν πάντα βέβαια» πως θα κα-ταστεί σαφές ότι η «Δημοκρατι-κή προεδρική υποψήφια δενέχει κάνει κάτι κακό».

Προηγουμένως, ο προεδρικόςυποψήφιος των Ρεπουμπλικα-νών, Ντόναλντ Τραμπ, επανήλθεστη γνώριμη ρητορική του, δη-λώνοντας πως η Χίλαρι Κλίντονπροστατεύεται από ένα «στημέ-νο σύστημα».

Το FBI δεν θα αποδώσει κατηγορίες στην Κλίντον

Ο διευθυντής του FBI, Τζέιμς Κόμεϊ, ανακοίνωσε πως η

νέα έρευνα της Χίλαρι Κλίντον δενοδήγησε στην ποινική δίωξη ενα-ντίον της και δεν «διαφοροποίησε

τα συμπεράσματα του Ιουλίου».

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Πολλές πολιτεί-ες έχουν θεσπίσει αυστηρότερεςαπαιτήσεις για την εγγραφή καιτην ψηφοφορία από τους πολί-τες από την στιγμή που το Ανώ-τατο Δικαστήριο ανέτρεψε μιαβασική διάταξη του νόμου περίδικαιωμάτων ψήφου πριν απότρία χρόνια.

Αυτό έχει οδηγήσει σε σύγ-χυση και ισχυρισμούς πως αρ-κετές κοινωνικές ομάδες, ιδιαί-τερα οι μειονότητες, οι οποίεςτείνουν να υποστηρίζουν τουςΔημοκρατικούς, στερούνται τωνπολιτικών τους δικαιωμάτων.

Ακολουθούν κάποια ζητήμα-τα που μπορεί να επηρεάσουντην εκλογική διαδικασία με αρ-νητικό τρόπο, σύμφωνα με το«Associated Press»:

ΑλαμπάμαΕίναι οι πρώτες προεδρικές

εκλογές της Αλαμπάμα στιςοποίες θα απαιτείται από τουςψηφοφόρους να φέρουν μαζίτους και μια φωτογραφία για τηνταυτοποίησή τους.

ΑριζόναΚατά τη διάρκεια των προε-

δρικών εκλογών δημιουργήθη-καν τεράστιες ουρές και οι ψη-φοφόροι αναγκάστηκαν να πε-ριμένουν επί ώρες για να ασκή-σουν το εκλογικό τους δικαίωμα.Ηταν, επίσης, μία από τις δύοπολιτείες που δέχτηκαν κυβερ-νοεπιθέσεις στο σύστημα εγγρα-φής των ψηφοφόρων.

ΦλόριδαΚατά τη διάρκεια των εθνι-

κών εκλογών του 2012, η Φλό-ριδα είχε τον μεγαλύτερο μέσοόρο αναμονής απ’ όλες τις πολι-τείες, με τους ψηφοφόρους ναπεριμένουν κατά μ.ο. 45 λεπτά.

ΤζόρτζιαΗ διαδικασία της πολιτείας

για τη διαχείριση της εγγραφήςτων ψηφοφόρων και την διατή-ρηση της λίστας των ψηφοφό-ρων έχει γίνει αντικείμενο αγω-γής που έχει κατατεθεί μέσαστον χρόνο. Οπως αναφέρεταιστη μήνυση, 372.000 ψηφοφό-ροι έχουν διαγραφεί από τουςκαταλόγους επειδή δεν ψήφισανκατά τις πρόσφατες εκλογές.

ΙντιάναΗ πολιτειακή Αστυνομία διε-

ρευνά κάποιες αιτήσεις εγγραφήςπου έχουν κατατεθεί από την«Patriot Majority USA», η οποίαφέρεται να σχετίζεται με τουςΔημοκρατικούς. Η έρευνα εξετά-ζει κατά πόσον μερικές αιτήσειςπεριέχουν πλαστές υπογραφές.

Νέα ΥόρκηΚατά τις προκριματικές εκλο-

γές του 2016 υπήρξαν πάρα πολ-λές αναφορές από πολίτες στοΜπρούκλιν, οι οποίοι ισχυρίζο-νταν ότι δεν μπορούσαν να ψη-φίσουν. Περίπου 126.000 ψηφο-φόροι στο Μπρούκλιν είχαν δια-γραφεί από τους καταλόγους με-ταξύ του Νοεμβρίου του 2015και του φετινού Απρίλη.

Πιθανά προβλήματαγια ψηφοφόρους σεσημαντικές πολιτείες

Η απόφαση του Ανωτάτου Δικαστηρίου πριν 3 χρόνια να ανα-τρέψει διάταξη του εκλογικού νόμου, έχει δυσχεράνει σε διάφο-ρες πολιτείες την εκλογική διαδικασία για τους ψηφοφόρους.

ΜΙΝΕAΠΟΛΙΣ. ΜΙΝΕΣΟΤΑ. Ενμέσω της αναδίπλωσης του FBIγια τα emails της Χίλαρι Κλίντον,ο Ντόναλντ Τραμπ επέμεινε, τηνΚυριακή, στο «βαρύ χαρτί» τηςπροεκλογικής του εκστρατείας:το μεταναστευτικό ζήτημα. Επι-πλέον, αμφισβήτησε το FBI γιατην απόφασή του να αποφανθεί«τόσο γρήγορα» για το περιεχό-μενο τόσο πολλών ηλεκτρονι-κών μηνυμάτων, τα οποία αφο-ρούσαν την νέα έρευνα για ταemails της Δημοκρατικής προε-δρικής υποψήφιας, αναφέρει το«Associated Press».

Αρχικά, ο Ντόναλντ Τραμπυποσχέθηκε στους κατοίκουςτης Μινεάπολις ότι θα τους δώ-σει την ισχύ ώστε να αποτρέ-ψουν την εγκατάσταση των με-ταναστών στις κοινότητές τους,λέγοντας χαρακτηριστικά πως«δεν θα αποδεχτεί κανέναν πρό-σφυγα χωρίς την συναίνεση τηςτοπικής κοινότητας που σκοπεύ-ουν να εγκατασταθούν». Προει-δοποιώντας για τον κίνδυνο των«ριζοσπαστικοποιημένων μετα-ναστών» και αναφέροντας ονο-μαστικά τον Σομαλικό πληθυ-σμό διαμήνυσε προς το κοινότου πως «έχετε υποφέρει αρκετάστην Μινεσότα».

«Εδώ στην Μινεσότα έχετεδει από πρώτο χέρι τα προβλή-ματα που δημιουργούνται απότον ελλιπή έλεγχο των μετανα-στών, τον μεγάλο αριθμό τωνΣομαλών προσφύγων που έρχο-νται στην πολιτεία σας χωρίς νατο γνωρίζετε, χωρίς την έγκριση

ή τη συναίνεσή σας και με μερι-κούς από αυτούς να εντάσσονταιστον ISIS και να εξαπλώνουν τιςεξτρεμιστικές τους απόψεις σεολόκληρη τη χώρα μας και ανάτον Κόσμο» είπε ο κ. Τραμπ, θυ-μίζοντας τους λόγους για τουςοποίους του αποδίδεται η κατη-γορία του προεδρικού υποψη-φίου που βαδίζει προς τον Λευ-κό Οίκο με συστατικό πολιτικόστοιχείο τους εθνοτικούς διαχω-ρισμούς.

Το ίδιο περίπου μήνυμααπηύθυνε ο κ. Τραμπ και σεανοιχτή συγκέντρωση στην πε-ριοχή Στέρλινγκ Χάιτς του Μί-

σιγκαν. «Εδώ στο Μίσιγκαν έχε-τε βιώσει από πρώτο χέρι ταπροβλήματα που προκαλεί τομεταναστευτικό πρόβλημα. Θέ-τει σε κίνδυνο την ασφάλειάσας, ενώ πιέζει ασφυκτικά τόσοτα σχολεία σας, αλλά και τουςοικονομικούς πόρους της κοι-νωνίας σας», είπε.

Επιπλέον, μετά την παραδο-χή του Τζέιμς Κόμεϊ πως το FBIδεν έχει βρει κάποια απόδειξηώστε να στοιχειοθετήσει ποινικήδίωξη ενάντια στην Χίλαρι Κλί-ντον για τα νέα emails, ο κ. Τρα-μπ κατηγόρησε την υπηρεσίαγια αλλοπρόσαλλη συμπεριφο-

ρά. Σε συγκέντρωσή του στοΝτιτρόιτ, ο Ρεπουμπλικανόςπροεδρικός υποψήφιος ισχυρί-στηκε πως θα ήταν αδύνατο γιατο FBI να μελετήσει και να απο-φανθεί για 65.000 emails σε τό-σο σύντομο χρονικό διάστημα,συμπεραίνοντας και πάλι πωςπρόκειται για «στημένο σύστη-μα».

«Η Χίλαρι Κλίντον είναι ένο-χη. Το γνωρίζει. Το FBI το γνω-ρίζει. Οι άνθρωποι το γνωρίζουν.Επαφίεται «στους Αμερικανούςνα αποδώσουν δικαιοσύνη στιςκάλπες στις 8 Νοεμβρίου», πρό-τεινε ο Ντόναλντ Τραμπ.

Ο Τραμπ απαντά με αντιμεταναστευτικό λόγο

Πολυάριθμοι υποστηρικτές του Ντόναλντ Τραμπ συγκεντρώθηκαν την Κυριακή στην Μινε-άπολις της Μινεσότα για να ακούσουν τον Ρεπουμπλικανό προεδρικό υποψήφιο να κατα-φέρεται κατά των μεταναστών χωρίς χαρτιά και ειδικά τους Σομαλούς.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

φωτογραφιεσ: ασοσιεΪTενT Πρεσ

Συνέχεια από τη σελίδα 1

φωτογραφιεσ: ασοσιεΪTενT Πρεσ

εβαν βουτσι/ασοσιεΪTενT Πρεσ

καρολιν καστερ/ασοσιεΪTενT Πρεσ

ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τΡΙτΗ 8 ΝΟΕΜΒΡΙΟυ 2016

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Ντόναλντ Τρα-μπ δεν κοιμάται πολύ αυτές τιςημέρες, αναφέρουν οι «NewYork Times», οι οποίοι φανερώ-νουν τις ενδότερες συνήθειεςτου Ρεπουμπλικανού προεδρι-κού υποψηφίου στην πορεία τουγια τον Λευκό Οίκο μέσα απόδεκάδες συνεντεύξεις με τουςσυνεργάτες του, του συμβού-λους και τους υποστηρικτές του.

Πάνω στο επίχρυσο αερο-σκάφος του, ο κ. Τραμπ δεν επι-θυμεί να ξεκουράζεται ή να μέ-νει μόνος με τις σκέψεις του,επιμένοντας πως και οι συνερ-γάτες του πρέπει να κάνουν τοίδιο και να του μιλάνε διαρκώς.Ο ίδιος προτιμά την καθησυχα-στική, ψιθυριστή φωνή του γα-μπρού του.

Επιδιώκει να τον διαβεβαιώ-νουν διαρκώς πως η υποψηφιό-τητά του βαδίζει στο σωστό μο-νοπάτι. «Κοίτα το πλήθος», είπεστον νεαρό εκπρόσωπο Τύπουκαθώς, πετώντας πάνω από τηνΦλόριδα, έπαιζε το κανάλι «FoxNews», το οποίο έδειχνε εικόνεςαπό τους χιλιάδες υποστηρικτέςτου.

Επιπλέον, παλεύει να κατα-στείλει την ενδότερη ανάγκητου να είναι το επίκεντρο τηςπροσοχής, αναφέρουν οι «NYT».Καθώς στεκόταν δίπλα στο πρω-ινό του, στη λέσχη γκολφ στο

Ντοράλ της Φλόριδας, κοιτώνταςτα χοιρινά λουκάνικά του, προ-σπάθησε να επιδείξει αυτοσυ-γκράτηση όταν τον προσέγγισεένας δημοσιογράφος των

«Times.«Στην πραγματικότητα είμαι

εκνευρισμένος ακόμα και πουστέκομαι εδώ και μιλάω μαζίσου έστω και για ένα λεπτό»,ανέφερε. Ωστόσο, έναν μήνααργότερα οι αντιστάσεις του κα-τέρρευσαν, καθώς επέτρεψεστον ίδιο δημοσιογράφο να επι-βιβαστεί μαζί του στο αεροσκά-φος του σε μια πτήση από το

Μαϊάμι προς το Τζάκσονβιλ τηςΦλόριδας.

Καθώς οι δημοσκοπήσειςήταν καταιγιστικά εναντίον του,ο Ντόναλντ Τραμπ βρισκόταν σε

απόγνωση. Τότε, στις 28 Οκτω-βρίου η ανακοίνωση του ΤζέιμςΚόμεϊ για τη νέα έρευνα προςτην Χίλαρι Κλίντον «ανέστησε»τις ελπίδες του.

«Τι πιστεύετε ότι σημαίνειαυτό;», ρώτησε του στενούς συ-νεργάτες που βρίσκονταν δίπλατου: τον Στέφεν Μίλερ, τον Στέ-φεν Μπέινον και τον Κόρεϊ Λε-βαντόφκι.

«Μπορεί να αντιστρέψει τοεκλογικό αποτέλεσμα», ήταν ηαπάντηση που ακούστηκε. Αλ-λά, ο κ. Τραμπ θα χρειαζόταν νακάνει κάτι πολύ δύσκολο γι’ αυ-τόν. Να ακολουθήσει πιστά τιςοδηγίες των συμβούλων του καινα μην αυτοσχεδιάζει ως είθι-

σται.Και πράγματι, ο κ. Τραμπ

ακολούθησε τις συμβουλές κατά

γράμμα. Επαίνεσε το FBI καιπροειδοποίησε την κ. Κλίντονότι δεν θα της επιτρέψει να βρί-σκεται στον Λευκό Οίκο ενόσωκατηγορείται για ποινικά εγκλή-ματα. Επειτα, ξαφνικά, άλλαξεεντελώς θέμα. Ηταν και πάλι οεαυτός του.

Την Πέμπτη, καθώς το αερο-πλάνο του βρίσκονταν στον αε-ροδιάδρομο του Μαϊάμι, ο κ.

Τραμπ εντόπισε το «Air ForceOne» κοιτώντας από το παράθυ-ρό του. Αμεσα έδωσε εντολήστην Χόουπ Χικς, την εκπρόσω-πο Τύπου του, να γράψει έναTweet. «Γιατί (ο κ. Ομπάμα) πε-ριοδεύει αντί να δημιουργεί θέ-σεις εργασίας και να επιδιορθώ-νει τον Obamacare», έγραψε.«Πήγαινε πίσω στη δουλειάσου», σημείωσε επιπλέον. «Γιατους Αμερικανούς», πρόσθεσε ηκ. Χικς στο τέλος. Το tweet ήτανέτοιμο προς δημοσίευση.

Ο κ. Τραμπ εξακολουθεί ναπροσκολλάται σε ορισμένα προ-νόμια, όπως την προσωπικήέγκριση για κάθε διαφήμισηπριν αυτή φτάσει στην οθόνητης τηλεόρασης. Κατά τη διάρ-κεια μιας πρόσφατης πτήση τεσ-σάρων ωρών, ο κ. Τραμπ επιθε-ωρούσε με κόπο μια νέα παρτί-δα διαφημίσεων.

«Φαίνεται σαν να είμαι στηνάμυνα» είπε, καλώντας τους συ-νεργάτες του να αναδομήσουντο μήνυμα.

Πίσω στο αεροπλάνο του, οκ. Τραμπ κάθισε αναπαυτικά στηδερμάτινη καρέκλα του και αρ-νήθηκε κάθε εικασία ότι η ανορ-θόδοξη, απρόβλεπτη και αβέ-βαιη εκστρατεία του θα καταλή-ξει να ηττηθεί.

«Πρόκειται να κερδίσω», είπεεμφατικά.

Αγχωμένος και ανασφαλής υποψήφιος ο Τραμπ, σύμφωνα με την «ΝΥΤ»

Μια ενδότερη ματιά στις συνήθειες του Ντόναλντ Τραμπ κατάτη διάρκεια της προεκλογικής του εκστρατείας επιχειρεί να φέ-ρει στην επιφάνεια η εφημερίδα «Νew Υork Τimes».

ΤΟ ΘΕΜΑ

a b

Γ Ι Α Τ Ρ Ο Ι

-ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΙ-

ΖΟΥΖΙΑΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ Χ., M.D. Ph.D. ΔΕΡ ΜΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ για παιδιά και ενήλικες. καθηγητήςΔερματολογίας του New York University Medical Cen-ter, διευθυντής του Δερμα-τολογικού τμήματος τουSt. Joseph’s Hospital and Medical Center, Paterson,New Jersey. Ειδικός σε παθήσεις του δέρματος,μαλλιών, νυχιών, καρκίνου του δέρματος καιαφροδισίων νοσημάτων. Δέχεται κατόπιν ραντεβού:FLUSHING: 32-02 Union Street (γωνία 32nd Ave.),Flushing, NY 11354, Tηλ.: (718) 445-1550, ASTORIA:30-10 38 Street, 2nd floor, Astoria, NY 11103. Tηλ.:(718) 445-1550 και NEW JERSEY: 57 WillowbrookBoulevard, Wayne, NJ 07470. Tηλ.: (973) 754-4060.

ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ, M.D. ΔΕΡ ΜΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ για όλες τις ηλικίες. Ειδικός σεπαθήσεις δέρματος, μαλλιών, νυχιών, καρκίνο τουδέρματος, ακμή, ψωρίαση, έκζεμα, φαγούρα,αλλεργίες και αφροδίσια νοσήματα. ASTORIA: (AgoraPlaza) 23-18 31st Street, Suite 320, Astoria, NY11105, Διαθέσιμο Πάρκινγκ, τηλ.: (718) 728-9822

-ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΙ-

DR. ΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΣ, ΙΩΑΝΝΗΣ, M.D., Ph.D.,F.A.C.P., F.A.C.C., F.S.C.A.I., F.S.V.M., R.P.V.I.EIΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ-ΕΠΕΜΒΑΤΙΚΟΣΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ -ΕΙΔΙΚΟΣ ΑΓΓΕΙΟΛΟΓΟΣ BoardCertified in Internal Medicine, Cardiovascular Disease,Interventional Cardiology, Vascular Medicine and En-dovascular Medicine. Πρώην Διευθυντής ΠεριφερικήςΑγγειακής Ιατρικής και Στεφανιαίας ΜονάδαςΕντατικής Θεραπείας Νew York Hospital Queens.καθηγητής Ιατρικής Σχολής Weill Medical College ofCornell University. Αριστούχος Διδάκτορας ΙατρικήςΣχολής Πανεπιστημίου Αθηνών. Συμβεβλημένος με τανοσοκομεία: Lenox Hill Hospital, New York HospitalQueens. Ειδικός σε παθήσεις καρδιάς και αγγείων.Δεκτές όλες οι κύριες ασφάλειες. Δέχεται με ραντεβού:ASTORIA: 30-10 38th Street, 2nd Floor, Astoria, NY11103. τηλ. (718) 278-7376.

-ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ-

ΚΑΙΣΑΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ, M.D., OΥΡΟΛΟΓΟΣ,ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Διευθυντής του Kessaris Urology Cen-ter. Board Certified by the American Board of Ourol-ogy. Αναγνωρισμένος ως ο πλέον πεπειραμένοςουρολόγος στην ασφαλή, εντός του ιατρείου μηχειρουργική επέμβαση «Θερμοθεραπεία- Microwave»για τη μεγέθυνση του προστάτη. Προσφέρει ελάχισταεπεμβατικές θεραπείες για μεγεθυσμένο προστάτη,καρκίνο του προστάτη, ανικανότητας, ακράτειας,στειρότητας, πέτρες των νεφρών, βλάβες ουροδόχουκύστης, προβλήματα ουρολογικά σε γυναίκες καιπαιδιά. Λιθοτριψία, θεραπεία με laserμικροχειρουργική και μικρές επεμβάσεις που γίνονταιεκτός νοσοκομείου. το κέντρο είναι εξοπλισμένο μετελευταίου τύπου μηχανήματα συμπεριλαμβανομένουτου «Dopler» ultrasound, flexible video Cystoscopy,Urodynamics. Συμβεβλημένος με τα νοσοκομεία:North Shore University Hospital και Manhasset, LongIsland Jewish Center, New York Hospital Queens καιWinthrop University Hospital. Δέχεται με ραντεβού:ASTORIA: 27-47 crescent street (suite 206), Astoriany 11102. τηλ.: (718) 544-4443. MANHASSET: 315East Shore Road, Manhasset, NY 11030. τηλ.: (516)487-5577. FOREST HILLS: 69-02 Austin Street (3rdFloor), Forest Hills NY 11375. τηλ.: (718) 544-4443.Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες, Μedicare/HMO’s.

-ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ-

DR. ΜΑΡΙΑ ΑΣΠΡΟΓΕΡΑΚΑ, ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ,O.D., FCOVD, FAAO, απόφοιτος και καθηγήτρια τουΠανεπιστημίου SUNY College of Optometry, Fellow ofAmerican Academy of Optometry and Fellow of Col-lege of Optometric in vision development. Ειδικευμένηστην παιδιατρική οπτομετρική, γενική θεραπείαοφθαλμών, vision therapy, στραβισμό, αμβλυοπία καιφακούς επαφής. Συνταγές γυαλιών και γενικέςοπτομετρικές εξετάσεις. Δέχεται κατόπιν ραντεβού:

ASTORIA: 30-18 31st Street, Astoria, NY 11102.τηλ.: (718) 274-5575. Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειεςκαι Oxford, Medicare, GHI.

ΠΙ ΛΑ ΒΑΣ ΑΝ ΤΩ ΝΙΟΣ I., ΟΦΘΑΛ ΜΙΑ ΤΡΟΣ - ΧΕΙ -ΡΟΥΡ ΓΟΣ. Συμ βε βλη μέ νος με το νο σο κο μείοManhattan Eye, Ear and Throat. γε νι κές οφθαλ μο λο γι -κές εξε τά σεις. Συ ντα γές γυα λιών. Θε ρα πεία γλαυ κώ -μα τος. Παι δια τρι κή Οφθαλ μο λο γία. φα κοί Επα φής.Εγ χει ρή σεις κα ταρ ρά κτη. Εν δο φθαλ μο λο γι κοί φα κοί(implants), ακτί νες laser, εγχειρήσεις στρα βι σμού. Πλα -στι κές εγ χει ρή σεις οφθαλ μού. Δέ χε ται: ASTORIA: 25-09 31 Avenue, Αstoria, NY 11106. Tηλ.: (718)204-5100. Ασφά λειες και Medicare δε κτά.

-ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ-

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΠΑΓΩΝΗΣ, Μ.D., ΕΙΔΙΚΟΣΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (Board Certified in Internal Medicine).Eιδικευμένος σε καρδιακές, πνευμονολογικές και γα-στροεντερολογικές παθήσεις, περιστατικά διαβήτη,υπέρτασης και χοληστερίνης. γενικές και ειδικές εξε-τάσεις, καρδιογραφήματα, εμβόλια γρίπης και πνευ-μονίας, αναλύσεις αίματος. Δέχεται με ραντεβού απόΔευτέρα έως Σάββατο. FLUSHING/BAYSIDE: 196-03 42nd Avenue. Tηλ.: (718) 281-2001, ΑSTORIA:30-16, 30 Drive, 4th Floor. Tηλ.: (718) 278-0300.

DR. ΜΑ ΣΤΑ ΚΟΥ ΡΗΣ ΘΩ ΜΑΣ Η. M.D., ΕΙΔΙΚΟΣΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (Board Certified in Internal Medicine).γε νι κές και ει δι κές εξε τά σεις, καρ διο γρα φή μα τα, εξέ -τα ση φυ σιο λο γι κής λει τουρ γίας πνευ μό νων, ανα λύ σειςαί μα τος και ού ρων, εμ βό λια γρίπ πης, πα ρα κο λού θη -ση ασθε νών με προ βλή μα τα χο λη στε ρί νης, δια βή τη,άσθ μα, βρογ χί τι δας, υπέρ τα σης και άλ λων ια τρι κώνπρο βλη μά των. Δέ χε ται με ρα ντε βού Δευτέρα έωςΣάββατο: ASTORIA: 30-10 38th Street, 2nd floor, As-toria, NY 11103. τηλ.: (718) 545-2020. Δεκτές οικυριότερες ασφάλειες.

DR. COSMATOS ANDREAS, M.D., ΠΑ ΘΟ ΛΟ ΓΟΣ(Internal Medicine). Δέ χε ται με ρα ντε βού: ASTORIA:« Astoria Medical Plaza» 27-47 Crescent Street, Asto-ria, NY 11102. Tηλ.: (718) 726-0133. Δε κτές οικυριότερες ασφά λειες.

-ΨΥΧΟΛΟΓΟΙ-DR. ΔΕΛΗΔΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ ΒΑΪΑ -ΚΑΡΑΝΤΙΝΙΔΗ, Ph.D., ΑΔΕΙΟΥΧΟΣ ΚΛΙΝΙΚΗΨΥΧΟΛΟΓΟΣ στη πολιτεία της Νέας υόρκης.Nευροθεραπεία και Biofeedback (Neurotherapy &Biofeedback). Aτομική ψυχοθεραπεία, διαγνωστικάτεστ (τεστ προσωπικότητας και νοημοσύνης [IQ Test]).Προβλήματα προσοχής και υπερκινητικότητας,προβλήματα συμπεριφοράς (conduct disorder),μελαγχολία - κατάθλιψη, άγχος, μαθησιακάπροβλήματα, panic attacks και pain management.Δέχεται με ραντεβού: ASTORIA: 31-09 37th Street,Astoria, NY 11103, τηλ.: (718) 721-4300, (718) 726-0842.

-ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΙ-

ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΡΙΑΔΝΗ, M.D., (ARIADNA PAPAGEORGE), ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ (ear, nose and throat).Mε ειδικότητα σε μικροχειρουργική του λάρυγγαμε ακτίνες Laser, ρινική ενδοσκοπική χειρουργικήκαι πλαστική χειρουργική προσώπου αυτιών,μύτης. Επίσης, εξετάσεις ακοής. Συμβεβλημένη μετα νοσοκομεία: Manhattan Eye, Ear & Throat καιLenox Hill Hospital. ASTORIA: 30-16 30th Drive,Astoria, NY 11102. Tηλ.: (718) 204-7832, ωρεςιατρείου:τρίτη 12:30 - 7:30 μ.μ., Πέμπτη 10:00 π.μ.- 4 μ.μ.. ΜΑΝΗΑΤΤΑN: Manhattan Otolaryngology,1421 3rd Avenue, 80th Street, New York, NY 10028.ωρες ιατρείου: Δευτέρα 12:30 - 4:00 μ.μ., Παρασκευή8:30 π.μ. - 1:00 μ.μ. Tηλ.: (212) 535-8300. τετάρτη9:30 π.μ. - 1:00 μ.μ. Tηλ.: (212) 605-3789.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Η Τζάνετ Ρίνο,η πρώτη γυναίκα υπουργός Δι-καιοσύνης των ΗΠΑ, η οποίαυπηρέτησε στη θέση αυτή επίοκτώ θυελλώδη χρόνια υπό τονπρόεδρο Μπιλ Κλίντον, πέθανεσε ηλικία 78 χρόνων.

Το «ABC News», επικαλού-μενο την βαφτισιμιά τής Ρίνο,μετέδωσε πως πέθανε νωρίς τηΔευτέρα από επιπλοκές της νό-σου του Πάρκινσον.

Η Ρίνο υπηρέτησε ως υπουρ-γός Δικαιοσύνης υπό τον Κλί-ντον από το 1993 έως το 2001και είχε τη μεγαλύτερη θητείαστη θέση αυτή από κάθε άλλονυπουργό Δικαιοσύνης κατά τον20ό αιώνα.

«Είναι μια εκπληκτική εμπει-ρία και ελπίζω να κάνει τις γυ-ναίκες της Αμερικής περήφα-νες», είχε δηλώσει η Ρίνο μετάτον διορισμό της.

Η Ρίνο είχε εγκρίνει τη φο-νική επιδρομή που πραγματο-ποιήθηκε το 1993 εναντίον κτι-ριακού συγκροτήματος της αί-ρεσης των Δαβιδιανών στο Ου-

έικο του Τέξας μόλις λίγες εβδο-μάδες αφότου είχε αναλάβει τηθέση το 1993.

Αργότερα έστειλε ομοσπον-διακούς πράκτορες να πάρουντον εξάχρονο Κουβανό ναυαγόΕλιάν Γκονσάλες από συγγενείςτου στο Μαϊάμι, ενώ είχε επίσηςεγκρίνει την τεράστια δικαστικήυπόθεση της κυβέρνησης σε βά-ρος της Microsoft το 1998 γιαπαραβίαση των αντιμονοπωλια-κών κανόνων.

Η πρώην εισαγγελέας τουΜαϊάμι, η οποία επελέγη απότον κ. Κλίντον μόνον αφού οιπρώτες δύο επιλογές του για τηθέση συνάντησαν δυσκολίες,επέδειξε ανεξαρτησία και από-τομους τρόπους που συχνά προ-καλούσαν αναταραχή στον Λευ-κό Οίκο.

Το 1995 η Tζάνετ Ρίνο δια-γνώσθηκε με τη νόσο του Πάρ-κινσον.

«Το μόνο που σε κάνει είναινα τρέμεις και έπειτα από λίγοσυνηθίζεις να τρέμεις», είχε πεισε τηλεοπτική συνέντευξη.

Η Ρίνο ήταν υπουργός Δικαι-οσύνης σ’ όλη τη διάρκεια τωνδύο προεδρικών θητειών τουΜπιλ Κλίντον και κατείχε τη θέ-ση αυτή για μεγαλύτερο χρονι-κό διάστημα απ’ όλους πληντου Ουίλιαμ Ουίρτ, ο οποίος εί-χε διατελέσει υπουργός Δικαι-οσύνης από τον Νοέμβριο 1817έως τον Μάρτιο 1829.

Αφού έφυγε από την Ουάσι-γκτον, η Ρίνο επέστρεψε στηΦλόριδα και έθεσε υποψηφιό-τητα για κυβερνήτης το 2002,αλλά έχασε στις προκριματικέςεκλογές του ΔημοκρατικούΚόμματος.

Η Ρίνο είχε γεννηθεί στις 21Ιουλίου 1938 στο Μαϊάμι και οιγονείς της ήταν δημοσιογράφοισε εφημερίδα. Φοίτησε σε δη-μόσια σχολεία στο Μαϊάμι καιπήρε πτυχίο στη Χημεία το1960 από το ΠανεπιστήμιοΚορνέλ.

Τρία χρόνια αργότερα πήρεπτυχίο Νομικής από το Χάρβαρ-ντ και εργάσθηκε ως δικηγόροςστο Μαϊάμι.

Πέθανε η Τζάνετ Ρίνο, ΥΠΕΞ επί Κλίντον

Η Τζάνετ Ρίνο, πρώτη γυναίκα υπουργός Δικαιοσύνης των ΗΠΑ, πέθανε την Δευτέρα σε ηλικία 78 ετών.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ακόμη και μετά τοκύμα κατασκευής διαμερισμάτωνκατά την τελευταία δεκαετία, ηπόλη του Λονγκ Αϊλαντ, στηνοποία διαμένουν και πολλοί Ελ-ληνες, έχει καταφέρει να συνεχί-ζει να είναι ένα πολυσύχναστομωσαϊκό αποτελούμενο από βιο-μηχανικές επιχειρήσεις, εταιρείεςσχεδιασμού και τεχνολογίας, αλ-λά και από πολιτιστικές και καλ-λιτεχνικές ομάδες.

Η διατήρηση των πολυποίκι-λων δραστηριοτήτων, καθώς καιη οικονομική της προσιτότητα,αποτελεί τον κύριο στόχο όλωνόσοι την έχουν βοηθήσει να είναιμια γειτονιά στο Δυτικό Κουίνςπου διέπεται από την ενίσχυσητης διαφορετικότητας, σύμφωναμε ένα πλάνο το οποίο αναμενό-ταν να δημοσιευθεί την Δευτέρα,γράφει η «Wall Street Journal».

«Εχουμε δει τόσες πολλέςεπενδύσεις όχι μόνο σε νέα κτί-ρια και νέες επιχειρήσεις, αλλάκαι σε μουσεία και νέα πάρκα»,ανέφερε η Ελίζαμπεθ Λάσκιν,πρόεδρος του Συνεταιρισμού τηςΠόλης του Λονγκ Αϊλαντ, μιας το-πικής οργάνωσης για την ανάπτυ-ξη, η οποία και δημιούργησε το

σχέδιο για την ευρύτερη περιοχήτης πόλης του Λονγκ Αϊλαντ.«Υπάρχει μια πραγματική ανάγκηνα καταστήσουμε εφικτό να πα-ραμείνουν όλοι αυτοί οι τομείςδραστηριοτήτων εδώ, πρόσθεσε.

Περίπου 11.000 πολυκατοι-κίες και διαμερίσματα προς ενοι-κίαση έχουν χτιστεί στο ΛονγκΑϊλαντ κατά τη διάρκεια της τε-λευταίας δεκαετίας. Επιπλέον22.500 διαμερίσματα είναι σχε-διασμένο να κατασκευαστούν,σύμφωνα με τον Συνεταιρισμότης Πόλης του Λονγκ Αϊλαντ.

Την ίδια στιγμή, πάνω από ταδύο τρίτα των 525 επιχειρήσεωνκαι οργανισμών που απάντησανστην έρευνα του Συνεταιρισμούδήλωσαν πως σκοπεύουν να πα-ραμείνουν στη γειτονιά για ταεπόμενα 15 χρόνια. Το 87% αυ-τών επιθυμούν να διατηρήσουνή να επεκτείνουν το εργατικότους δυναμικό. Αυτό σημαίνειπως αυτοί που σχεδιάζουν να πα-ραμείνουν θα χρειαστούν 1,1εκατομμύρια τετραγωνικά πόδιαεπιπλέον χώρου, σύμφωνα με τοσχέδιο, το οποίο περιλαμβάνεικαι κομμάτια της Αστόριας.

«Υπάρχει μια πραγματική συ-

ναίνεση στο ότι κανείς δεν θέλειόλες τις κατοικίες, κανείς δεν θέ-λει όλες τις εμπορικές ή βιομη-χανικές επιχειρήσεις», δήλωσεστην «WSJ» ο Τζόναθαν Γουάιτ,εκτελεστικός αντιπρόεδρος στην«White Office», μια επιχείρησητρίτης γενιάς, η οποία εισάγει,ψήνει και μεταφέρει καφέδες σεεστιατόρια, ξενοδοχεία και αγο-ρές, τόσο στην περιφέρεια όσοκαι πανεθνικά.

Η εξεύρεση επιπλέον χώρωναποτελεί μια πρόκληση. Καλλι-τεχνικοί και πολιτιστικοί οργανι-σμοί, οι οποίοι συχνά είναι εκεί-νοι που κάνουν την γειτονιά πιοζεστή, είναι και αυτοί που είναιπιο ευάλωτοι στον εκτοπισμότους.

«Αυτό που ελπίζω πως πρόκει-ται να κάνει το πλάνο, είναι ναδιακόψει αυτή την κατασκευα-στική ορμή», δήλωσε η Κέιτι Ντι-νάι Χόροβιτς, διευθύντρια Ανά-πτυξης και Επικοινωνίας τουυπαίθριου Μουσείου «SocratesSculpture Park». «Και να μηνσυμβεί αυτό που έγινε στο Σόχοή στο Ουίλιαμσμπεργκ, όπου οιάνθρωποι εκτοπίστηκαν λόγωτου κόστους ζωής», κατέληξε.

Σχέδιο για το «διαφορετικό» Λονγκ Αϊλαντ

Η διατήρησητης διαφορε-τικότητας στοΛονγκ Αϊλανττης Νέας Υόρ-κης αποτελείτο επίδικοενός σχεδίουγια την πόληπου αναμενό-ταν να κατα-τεθεί τηνΔευτέρα, σύμ-φωνα με την«WSJ».

τΟΝΙ γκΟυτΙΕΡΕζ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

φωτΟγΡΑφΙΕΣ: ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

ΑΣΟ

ΣΙΕΪ

TΕΝ

T Π

ΡΕΣ

Το Olympic Car Service στην ΑSTO-RIA ζητά για άμεση πρόσληψηPHONE OPERATOR που να μιλάειαγγλικά και να έχει εμπειρία σταcomputer για πλήρη ή μερική απα-σχόληση. Tηλ.: (718) 626-8000. Ζη-τήστε Βαγγέλη ή Γιάννη.

118594/16018/11-12

MEDICAL ASSISTANT με εμπειρίαγια πλήρη ή μερική απασχόληση σενέο Ιατρείο στο WEST SIDE MAN-HATTAN κοντά στο Lincoln Center.Οι σοβαρά ενδιαφερόμενες τηλεφω-νήστε στο (201) 819-2760.

118589/20166/11-10

MEDICAL SECRETARY/RECEP-TIONIST με εμπειρία, γνώσεις κομ-πιούτερ, φιλική και πρόθυμη γιαπλήρη ή μερική απασχόληση, (ευέ-λικτο ωράριο) σε νέο Ιατρείο στοWEST SIDE MANHATTAN κοντά στοLincoln Center. Για περισσότερεςπληροφορίες τηλεφωνήστε (201)819-2760.

118590/20166/11-10

ΚΟΜΜΩΤΡΙΑ πεπειραμένη για γνω-στό Κομμωτήριο στην ASTORIA. Γιαπερισσότερες πληρ. τηλεφωνήστεστην Γεωργία στο (718) 728-9426.

118592/20167/11-12

Εργολαβική Εταιρία στην ASTORIAζητά για άμεση πρόσληψη έμπει-ρους ΤΕΧΝΙΤΕΣ και ΒΟΗΘΟΥΣ γιατην κατασκευή κτιρίου από μπετόν.Πλήρης απασχόληση. Για περισσό-τερες πληροφορίες τηλεφωνήστε:(646) 217-9634 ή (917) 417-0686και ζητήστε τον Γιώργο.

118593/20006/11-19

"ASSISTANT"at College Point-Flushing Area.

Property Mgmt & ConstructionCompany looking for an Assistantto assist OFFICE MGR & OWNERS.•Basic Knowledge of computers(Word, Excel, Outlook a MUST).•Experience with QuickBooks a plus. • Construction Background a plus• Must be able to assist in all areasof office administrative work. Dea-ling with Tenants, drafting and sen-ding Leases, phone calls, Accts Re-ceivable and Payables, Payroll.•MUST BE A TEAMPLAYER, Dedi-cated hard worker and a MULTITA-SKER. •Compensation will be based on experience.Please fax your resume to (718) 359-8083or EMAIL to Stephanie@technovoltinc.com

118591/1436/11-11

Το EAST SIDE DINER, με νέους ιδιο-κτήτες, στο MANHATTAN, ζητά γιαάμεση πρόσληψη MANAGER, ΜΑ-ΓΕΙΡΑ, GRILLMAN, COUNTERPER-SON και ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΥΣ/ΕΣ, πεπει-ραμένους για πρωινή ή βραδινήβάρδια. Οι ενδιαφερόμενοι αποτα-θείτε προσωπικά: 352 E 23rd Street,New York, NY 10010 (btwn 1st &2nd Ave.) ή τηλεφωνήστε μετά τις 2μ.μ. στο (212) 533-2034, ζητήστετον Νίκο ή τον Σπύρο.

118585/10564/11-16

BABYSITTER με εμπειρία σε νεογέν-νητα, να μιλά αγγλικά για πλήρηαπασχόληση από τα μέσα Δεκεμ-βρίου στην ASTORIA. Συστάσειςαπαραίτητες. Μόνο οι σοβαρά εν-διαφερόμενες τηλεφωνήστε στο(917) 721-3306 από τις 11:00 π.μ.μέχρι τις 4:00 μ.μ. και μιλήστε μετην Χριστίνα.

118570/20152/11-18

ΜΑΓΕΙΡΑΣ πεπειραμένος στην πα-ραδοσιακή ελληνική κουζίνα γιαπλήρη απασχόληση στο OPA GreekRestaurant στο FREDERICK, MARY-LAND. Λίγα αγγλικά. Για περισσό-τερες πληροφορίες τηλεφωνήστε:(240) 651-3915 και (602) 625-6928.

118586/20111/11-16

ΨΗΣΤΗΣ και ΑΤΟΜΟ για σαλάτεςκαι προετοιμασία (food prepara-tion) με μικρή εμπειρία για πλήρηαπασχόληση σε ελληνικό σουβλα-τζίδικο στην ASTORIA. Τηλ.: (917)485-0463.

118581/18844/11-12

HOME HEALTH AIDE εσωτερική,στην ASTORIA, έμπειρη, ήρεμη,υπομονετική, κατά προτίμηση μεσυστάσεις, για να φροντίζει ηλικιω-μένη κυρία. Για περισσότερες πλη-ροφορίες τηλεφωνήστε στο (201)400-0122 ή στο (718) 726-0407.

118582/13240/11-11

BAGEL MAKER/BAGEL COOK πε-πειραμένος (experienced) για πλήρηαπασχόληση (full time) στο North-ern NEW JERSEY. Call George (201)982-8882 or email resume tojobs@thebgl.com

118578/20156/11-9

MANAGER με εμπειρία για να ανα-λάβει PIZZERIA στο Waterville ME.Πλήρης απασχόληση. Καλός μισθόςκαι ποσοστά για το κατάλληλοάτομο. Οι ενδιαφερόμενοι τηλ.:(978) 602-2097 Ή (207) 873-4300.

118580/20157/11-9

ΚΥΡΙΑ Ελληνίδα, καλού χαρακτή-ρος, με εμπειρία, για να εργαστεί ωςεσωτερική ΟΙΚΙΑΚΗ ΒΟΗΘΟΣ καινα φροντίζει ηλικιωμένο. Συστάσειςαπαραίτητες. Μόνο σοβαρά ενδια-φερόμενες τηλεφωνήστε στο (917)217-6506.

118573/19686/11-8

CONSTRUCTION TECHNICIANneeded : For handling soil/concretetests. Full Time M-Fr. We will train.Please Email resumes to:

internationalgeo@gmail.com118571/7053/11-18

Ιδιώτης ενδιαφέρεται άμεσα γιααγορά ΚΤΙΡΙΟΥ 6 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΩΝκαι άνω στην ASTORIA ή στις γύρωπεριοχές. Τηλεφωνήστε στον Κων-σταντίνο στον αριθμό: (718) 687-2428. Οχι μεσίτες.

168004/15256/4-13

ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!!EAST NORTH CAROLINA RESTAU-RANT σε κεντρικό δρόμο, εξαιρετικήκατάσταση, Free Standing Building,μεγάλη λίστα, 166 καθίσματα, lunchκαι dinner, μεγάλο πάρκινγκ, πάνωαπό $50,000.00 εβδομ. εισπράξεις.Τιμή πωλήσεως λογική. Προκατα-βολή συζητήσιμη. Μόνο οι σοβαράενδιαφερόμενοι τηλεφωνήστε στο(252) 455-8796.

204186/20161/11-15

BROOKLYN COFFEE SHOP, καθιε-ρωμένη επιχείρηση για πολλά χρό-νια και σε πολύ καλή περιοχή. Εβδο-μαδιαίες εισπράξεις $18,000 ανοικτόαπό τις 7 π.μ.-4 μ.μ. Ενοίκιο $6,000με 10 χρόνια λίστα. Τιμή$225,000.00 Για περισσότερες πλη-ροφορίες τηλ.: (917) 559-9622.

204170/20108/12-2

BOSTON - MASSACHUSETTS• PIZZERIA – SUBSHOP ANDOVER,MA. Εισπράξεις 1 εκατομμύριο, χω-ρίς delivery. Long term lease. Τιμή:$420,000 με τα μισά κάτω.• PIZZERIA – SUBSHOP MA/NHline ΝEAR RT-93 FREE STANDINGBUILDING Με ή χωρίς το ακίνητο. Εισπράξεις $950,000 Τιμή: $360,000για την επιχείρηση με τα μισά κάτω$900,000 επιχείρηση και ακίνητο.• NEW YORK STYLE DINER BUSI-NESS & REAL ESTATE. Μόλις 20 λε-πτά βόρεια της Βοστώνης 6,000+sq.ft. 200 καθίσματα. Οι ιδιοκτήτεςμετά από 30 χρόνια θέλουν να συν-ταξιοδοτηθούν. Lounge, full liquor.Τιμή: $1,450,000• PIZZERIA SUBSHOP TEWKSBURY,MA. Εισπράξεις $11,000 wk. Longterm lease. Τιμή: $150,000 με ταμισά κάτω.

Αυτές και άλλες επιχειρήσειςπρος πώληση

Για δωρεάν εκτίμηση επιχειρήσεωνσπιτιών, διαμερισμάτων

ή εμπορικών κτιρίωνBILL KAFKAS Real Estate

978-835-1455e-mail: billre98@aol.com

204179/20138/12-31

ACT NOW REALTY • ROCKWAYS PARK DINER in theupper 20s, low 30s, καλή λίστα,καλό ενοίκιο, τιμή για γρήγορη πώ-ληση. Ο ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. • QUEENS WOODHAVEN area δι-πλό Μαγαζί DINER, 10 χρόνια λί-στα. First refusal to buy the Buildingσε τιμή ευκαιρίας, κατάλληλο για 2συνεταίρους. Η τιμή μειώθηκε γιαγρήγορη πώληση. • BROOKLYN/GREENPOINT areaDINER καθιερωμένο για πολλά χρό-νια, πολύ μικρό ενοίκιο. Μεταξύ$17,000 και $20,000 εβδομαδιαίεςεισπράξεις. Τιμή $360,000 με 1/3προκαταβολή. Ο ιδιοκτήτης χρημα-τοδοτεί. •HEMPSTEAD/LONG ISLAND3,000 sq. ft. ΚΤΙΡΙΟ με full base-ment, 140 καθίσματα, καθιερωμένηεπιχείρηση πάνω από 30 χρόνια. Οιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται. Build-ing and Business asking $1,250,000Εξαιρετική ευκαιρία για SBA loan. • STATEN ISLAND/DINER in the up-per 40s, καλή λίστα και καλοί όροι.Ζητούν $1,250.000 με 1/3 προκα-ταβολή. Ο ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. • NORTH NEW JERSEY 30+ yearsλίστα, in the upper ‘40s. Ζητούν$1,350.000.00 με 1/3 προκατα-βολή. Ο ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. • CATSKILL, Italian Restaurant/Bar140 καθίσματα, ανοικτό μόνο γιαdinner, waterfront property με εγ-κεκριμένα σχέδια για 21+units.Firm $590.000.00 K με 1/3 προκα-ταβολή. • PA, DINER 350 καθίσματα, σε 2.5acres με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ.$65-$70’s. Πωλούνται οι Business,Liquor License και το property. Τη-λεφωνήστε για πληροφορίες. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERSΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ

Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε.

Zητήστε τον κ. ΠάρηACT NOW REALTY

(718) 981-5800 ή στό κινητό (718) 619-7985

200142/16167/12-31

ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) PIZZERIA/FAST FOOD, DELIVERY.Βρίσκεται στην Plaza. 20 μίλια βόρειατης ΒΟΣΤΩΝΗΣ, ΜΑ. Πάνω από$2,000.000.00 πωλήσεις ετησίως. Πω-λούνται οι business για $900,000 με1/2 προκαταβολή. Ενοίκιο $5,000.00,ΝΝΝ.2) PIZZERIA NO DELIVERY. MAS-SACHUSETTS στο Main Street. FullLiquor License. 125 καθίσματα + pa-tio. Μεγάλη λίστα. Πάνω από$33,000 εβδομ. Ενοίκιο $6,000 τονμήνα. ΝΝΝ Πωλείται η επιχείρηση$775,000 με τα 1/2 κάτω.3) PIZZERIA MASSACHUSETTS, nodelivery. 40 χρόνια ο ίδιος ιδιοκτή-της. Εισπράξεις περίπου $3,000.000τον χρόνο. 120 καθίσματα, parkingγια 78 αυτοκίνητα. 6100 sq. ft. Longlease. Πωλούνται οι business για$1,500.000 με τα μισά κάτω. Fullliquor license. 4) PIZZERIA/SPORTS BAR: Στα σύ-νορα Rhode Island/Connecticut. Πα-ραθαλάσσια πόλη, κεντρικός δρόμοςμε μεγάλο parking. Εισπράξεις πάνωαπό $30,000.00 την εβδομάδα,5000 S.F. Μεγάλη κουζίνα, όμορφομαγαζί. Πωλούνται οι business για$650,000.00. Με τα μισά προκατα-βολή και long lease. Ενοίκιο$5,500.00 τον μήνα. ΝΝΝ.5) PIZZERIA NEW HAMPSHIRE,πάνω από 35 χρόνια ο ίδιος ιδιοκτή-της. Είναι μέσα σε strip mall. 36 κα-θίσματα, 1800+sq. ft. Εισπράξεις$12,000 την εβδομάδα δίπλα απόμεγάλο private school. Ενοίκιο$1,500 τον μήνα. 15 χρόνια λίστα.Πωλούνται οι business για $250,000 με τα μισά κάτω. 6) DINER, SOUTH NEW HAMPSHIREσε κεντρικό δρόμο. Μεγάλο parking,150 καθίσματα, hours 6 am to 2 pm.Εισπράξεις $900,000 τον χρόνο. Ενοί-κιο $4000 τον μήνα. Πωλούνται οιbusiness για $450,000. Lease 15years.

OLYMPIC GROUP REALTY(508) 274-1916

Nassos G. Prapas Owner/Broker207496/623/12-31

CENTRAL PENNSYLVANIA

RESTAURANT -6+acre γωνιακό σεελεγχόμενης κυκλοφορίας ιδιοκτη-σία. 8,100 SF ΚΤΙΡΙΟ με χωρητικό-τητα 300 θέσεων. Καλή επιχείρηση!Η πώλ. συμπερ. την επιχείρηση, τονεξοπλισμό και το real estate. PRICE:$1,150,000.

RESTAURANT / BAR - Δημοφιλέςεστιατόριο. Θαυμάσια ατμόσφαιρα.100 καθίσματα. Η πώληση συμπε-ριλαμβάνει την επιχείρηση, PLCBάδεια ποτού και το Real Estate.PRICE: $735,000

RESTAURANT WITH BAKERY:Πολύ επικερδές 30+χρόνια καθιε-ρωμένη επιχείρηση με περισσότεροαπό 2 εκατομμύρια πωλήσεις ετη-σίως. Χωρητικότητα 285 καθισμά-των. Η πώληση περιλαμβάνει τοReal Estate (4 Acres), επιχείρηση,εξοπλισμό & επίπλωση, συν εισό-δημα από ενοίκιο. Ο ιδιοκτήτης χρη-ματοδοτεί το κατάλληλο άτομο.PRICE: $2,700,000

RESTAURANT & BAR - Πλήρωςανακαινισμένο, σε ελεγχόμενης κυ-κλοφορίας γωνιακό ακίνητο με deckκαι θέα το ποτάμι. Πάνω από $1.5εκατομμύρια σε πωλήσεις τονχρόνο. 4,000 SF κτίριο σε 1,42acres. 90 χώροι παρκαρίσματος Ηπώλ. συμπεριλαμβάνει την επιχεί-ρηση., τον εξοπλισμό, την άδεια πο-τού και το Real Estate. PRICE:$1,700,000

FAMILY STYLE RESTAURANT -Πασίγνωστη και πολύ κερδοφόραεπιχείρηση πάνω από 1 εκατομμύ-ρια πωλήσεις ετησίως. Εξαιρετικήτοποθεσία. 100 καθίσματα. 0.75acre. Η πώληση συμπεριλαμβάνειεπιχείρηση, εξοπλισμό και το RealEstate. PRICE: $975.000

COMMERCIAL REALTY GROUP, INC.1300 Market Street, Suite 305

Lemoyne, PA 17043(717) 761-8106 EXT. 104

THOMAS MALLIOS, BROKERwww.commercialrealtygroupinc.com

2040RE/321/12-31

REALTY EXECUTIVES TODAY

ROULA ANGELIDIS, GRI,CRS

SENIOR VICE PRESIDENTASSOCIATE BROkER

RESIDENTIAL & COmmERCIALΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ

•ASTORIA ΟΙΚΙΑ 4 οικογενειών,ημιανεξάρτητη, τούβλινη, με 4 δια-μερίσματα των 2 υπνοδωματίων σεμεγάλο οικόπεδο. Πολύ καλή επέν-δυση. •ASTORIA ΟΙΚΙΑ custom made, 3οικογενειών, ανεξάρτητη, τούβλινη,υπερπολυτελείας, σε μεγάλο οικό-πεδο, με ένα διαμέρισμα triplex, 5υπνοδωμ., 4 full μπάνια και 2 δια-μερ. με ένα 1 υπνοδωμάτιο, μπαλ-κόνι και γκαράζ. •ASTORIA, UPPER DITMARS ΟΙΚΙΑανεξάρτητη, τούβλινη, 2 οικογενει-ών, γωνιακή, σε οικόπεδο 40Χ100με 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι, τραπε-ζαρία, κουζίνα και μπάνιο σε κάθεόροφο, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζκαι driveway. •CONDO, 2 υπνοδωμάτια και 2μπάνια στην καρδιά της ASTORIASμε χαμηλά κοινόχρηστα, με γρανίτεςκαι παρκέ πατώματα, cherry woodcabinets, storage και laundry room.Roof deck με θέα την Νέα Υόρκη.

ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤE;ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ

ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗTel: (718) 956-3333 Cell: (347) 249-8072

Angelidis.roula@gmail.com 221793/2430 12-31

ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ & ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΟΓΡΑΦΕΙΟ ΣΤΗΝ ΑΣΤΟΡΙΑ

35 χρόνια πείραμε το BUILDING DEPT.

• Εκδόσεις αδειών, permits & C of O• Approval and Permits 3 - 5 days• ECB Court Representation• Remove violations•Νομιμοποιήσεις υπογείων• Ολων των ειδών οι οικοδομικές εργασίες,

μικρές ή μεγάλες. • Remove Stop Work Order• Βοηθάμε στην εξασφάλιση δανείου για

ανέγερση οικιών, ανακαινίσεις ή επιχει-ρήσεις.

• Αναλαμβάνουμε τις ίδιες εργασίες καιεκτός Ν. Υόρκης.

• Αναλαμβάνουμε οικονομοτεχνικές-νομι-κές συμβουλές για αξιοποίηση ακινήτων(oικοπέδων-κτιρίων) και στην Ελλάδα.

• Εκδοση οικοδομικών αδειών και κατα-σκευή κτιρίων. Interior Renovations.

ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ/FREE CONSULTATIONΝΙΚΟΣ ΜΑΡΟΥΔΑΣ

37-08 28 Ave.,(3rd floor), Astoria, NY 11103 Τηλ.: (718) 728-8181 • FAX: (718) 728-8198

CELL: (917) 696-6524Email: nikolaos43@aol.com

Website: www.aaapinternationalinc.com788013/8597/12-31

ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATESPETER J. KOULIKOURDISMember of NY, NJ, CT & DC Bars.Αναλαμβάνουμε: •ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ•ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ•ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ•METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ•ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal)

•ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy)Hackensack, NJ Tel. (201) 489-6644Bronx, NY. Tηλ.: (718) 299-7555

707313/1949/12-31

AUC 0935861 sells on 11/25/2016 2004Dodge 1D7HA18NX4J144893 Re: F.D.Bridgeman/Lee's Auto Sales/E.G. Colon8:00am at 118 Waverly Ave, Brooklyn NY1990 Ford 2FTJW35G2LCA44671 Re: L Paci-fica/A.C. Hlatkymupo/B.H. Grabber 8:30amat 1107 Station Rd, Bellport NY 1998 InfinitiJNRAR05Y8WW029003 Re: W Adams9:00am at 711 Chester St, Brooklyn NY 2006Mercedes-Benz WDBNG75J96A471948 Re:M Jean/Bank of America NA 9:30am at 101-14 99th St, Ozone Park NY 2009 Nissan1N4AL21E79N486894 Re: J Shatiniah/AKing/S Brathwaite/Capital One Auto Finance10:00am at 931 Dean St, Brooklyn NY 2006Mercedes-Benz 4JGBB75E06A031439 Re: EAntoine/Wells Fargo Dealer Services 10:30amat 160 Long Island Ave, Wyandanch NY 2008Dodge 2B3KA43G28H227737 Re: D Dean/Progressive Ins Co/Wells Fargo Dealer Serv-ices 11:00am at 136-31 Springfield Blvd,Springfield Gardens NY 2002 Nissan5N1ED28Y32C595617 Re: J.S. Weisel/T.N.Cote/Westlake Financial Services 11:30am at34 Charlotte Ave, Hicksville NY 2014 Volk-swagen 1VWBP7A37EC017936 Re: M.G.Badulescu/C.G. Badulescu/Volkswagen Cred-it 12:00pm at 10-09 Beach 21st St, Far Rock-away NY 1964 Pontiac 824P54348 Re: R Am-brose 12:30pm at 29C New York Ave, Hunt-ington NY 2010 Sea Ray SERV2468C010 Re:M.R. Stachera/C Zimmerman/M.R. Hesketh1:00pm at 12365 McNeely Rd, Akron NY2004 Nissan 1N4BA41E34C831381 Re: JKham/S.J. Woodard/State Farm NortheastFCU 1:30pm at 62-15 34th Ave 64th St,Woodside NY 2012 BMW WBAFR7C57CC809981 Re: A Nazeemi/L Parker/C.V. Jones/Santander Consumer USA Inc 2:00pm at 90Sheffield St, Brooklyn NY 1989 JaguarSAJNV4848KC158580 Re: A Tolman 2:30pmat One S Denton Ave, Garden City Park NY2007 Cadillac 1G6DP577870136760 Re: L.N.Jackson 3:00pm at 2748 W 15th St BrooklynNY 2006 Hyundai 5NPEU46F36H018629 Re:C Carvalho/C.Y. Carvalho/Credit AcceptanceCorp 3:30pm at 2700 Nostrand Ave, BrooklynNY 2006 Chrysler 2C3LK63H26H284221 Re:M Richard/T Walters Jr/TD Auto Finance LLC4:00pm at 91 Merrick Rd, Amityville NY 2003Audi WAULT64B73N070411 Re: M McGarr/W.L. Weiner 4:30pm at 527 West 36th St,New York NY 2007 Acura 19UUA76517A034691 Re: S Rivera-Tapia 5:00pm at 2680Nostrand Ave, Brooklyn NY 2006 Ford1FTRE14W76HA26912 Re: Caggianos ItalianGourmet Inc 5:30pm at 301 N NewbridgeRd, Levittown NY Pub 11/8/16 & 11/15/16.

275479/10550

Zητούνται Υπάλληλοι

Ζητούν να αγοράσουν

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Πωλήσεις Οικιών

Αρχιτέκτονες

Δικηγόροι

Εργολάβοι Οικοδομών

Construction Corp. & Roofing

• Brick Work Stucco• Thorolastic & Thorocoat • Parapet• Brick Steam Cleaning• Brick Pointing• Μπογιές * Πλακάκια• Κουζίνες * Μπάνια• Specialist Local Law II

ΔΩΡΕΑΝ ΕΚΤΙΜΗΣΕΙΣ FULLY INSURED

Τηλ. στον Mohammad(718) 956-8483Fax: (718) 956-6300

RIGGER LICENSE #5906LIC.H.I.C.#0978005 LIC.H.I.S.#0958926

777848/374/12-31

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Legal Notice/Auction Notice

Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 8 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 201610

Δεχό�μα�στε��AMERICAN��EXPRESS,���VISA,��MASTER��CARD��και�DISCOVER�•�Tηλ.:�(718)�784-5255�•�Fax:�(718)�472-0510�• e-mail:�classifieds@ekirikas.com�

ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣAPOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF

Funeral Home Inc.5044 Broadway, New York, N.Y. 10034

(212) 942-4000 TOLL FREE 1-888-GAPOSTLE

Funeral Parlor Co.

(718) 745-1010 SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO

GREECEΤο αρχαιότερο ελληνικό νεκροπομπείο στην υπηρεσία

της Ομογένειας με ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το 1921.GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83

Γραφεία Τελετών

Την πολυαγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, προγιαγιά, αδελφή και θεία

EΛΕΝΗ ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΥαπό το Βροντάδο Χίου

ετών 88

που απεβίωσε την Παρασκευή 4 Νοεμβρίου 2016κηδεύουμε την Τετάρτη 9 Νοεμβρίου

από το νεκροπομπείο LITRAS FUNERAL HOME, (ARLINGTON BENSON DOWD, INC. FUNERAL HOME),

83-15 Parsons Blvd, Jamaica, NY, 11432πλησίον Grand Central Pkwy.

Ωρες επισκέψεων: Δευτέρα 7 Νοεμβρίου και Τρίτη 8 Νοεμβρίου 2-5 μ.μ. και 7-9 μ.μ.

Η Νεκρώσιμη Ακολουθία θα ψαλείστον Ιερό Ναό του Αγίου Γερασίμου

153 West 105 St.,New York, NY 10025και ώρα 11:30 π.μ.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Τα παιδιά

ΑΣΠΑΣΙΑ και ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΟΥΝΔΡΟΣΓΕΡΑΣΙΜΟΣ και LINDA ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΥ

Τα εγγόνιαΔΗΜΗΤΡΙΟΣ και RACHEL ΜΟΥΝΔΡΟΥ

ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΜΟΥΝΔΡΟΣ

JONATHAN ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣΟι δισέγγονες

ΣΟΦΙΑ ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΥΑΣΠΑΣΙΑ ΜΟΥΝΔΡΟΥΗ αδελφή στην Ελλάδα

ΣΤΕΛΛΑ ΣΑΡΑΝΤΗΗ νύφη εδώ

ΕLH MODONAΤα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα

Αντί ανθέων παρακαλούνται όσοι επιθυμούν να προσφέρουν δωρεά στην μνήμη της στον Ιερό Ναό του Αγίου Γεράσιμου,

153 West 105 St.,New York, NY 10025.

LITRAS FUNERAL HOMEARLINGTON BENSON DOWD, INC. FUNERAL HOME

1-718-658-4434 or 1-800-245-4872804123/1857

ΚΗΔΕΙΑΤον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο

ΑΛΕΞΙΟ ΗΛΙΑαπό το Αργος Πελοποννήσου

ετών 56

που απεβίωσε την Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2016κηδεύουμε την Πέμπτη 10 Νοεμβρίου

από το νεκροπομπείοANTONOPOULOS FUNERAL HOME INC.

38-08 Ditmars Blvd., Astoria, ΝΥ 11105, Tel.: (718) 728-8500Ωρες επισκέψεων: Τετάρτη 9 Νοεμβρίου, 2-4:30 μ.μ. και 7-9 μ.μ.

Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Καθεδρικό Ναό του Αγίου Δημητρίου30-11 30th Drive, Astoria, New York 11102

και ώρα 11:00 π.μ.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Η σύζυγος

ΜΑΡΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΤα παιδιά

ΧΡΙΣΤΙΝΑ και JOHN FIOREΟ αδελφός

ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΗΛΙΑΣΤα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα.

ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC.KONSTANTINOS & THOMAS ANTONOPOULOS-FUNERAL DIRECTORS

(718) 728-8500804124/7690

ΚΗΔΕΙΑ

Aκολουθήστε μας στο Facebook:

Eθνικός Κήρυξ / The National Herald

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΓΕΝΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ 11ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τριτΗ 8 ΝοεΜΒριοΥ 2016

Notice of formation of Bliss Without BotherLLC. Articles of organization filed with the Sec-retary of State of N.Y. (SSNY) on 10/20/16. Of-fice location: Nassau County. SSNY has beendesignated as agent of the LLC upon whomprocess against it may be served. SSNY shallmail process to the LLC, 17 Indiana Street,Hicksville, NY 11801. Purpose: any lawful ac-tivity. .

275487/20168

Lien sale & JIJ Auctions sells 11/17/16 2pm523 Fordmore Av, Kerhonkson 12 me/be 4drWDDLJ9BB9CA022869 re:Amy J.cornielle.11/18/16 5:30pm 1024 Rt 9W,Marlboro 11chrys 2dr 1C3BC1FG9BN505992 re:AndrewW. Marston. Publ.: 11/1 & 11/8/2016.

275471/15433

Lien sale & JIJ Auctions Inc sells 11/18/168am 7309 S.Bdway, Red Hook 10 chvy 4dr1G1ZB5EB6A4143269 re:Betty&John Czucz-man. 9am 6 Depot Ln,Lagrangvlle 07 honda4dr 1HGFA16807L136052 re;Dawn M.Davis.10am 3070 Rt 9,Cold Sprng 94 ford dump2FDKF38G1RCA39093 re:Javier E.Munoz.10:30am 1 Secor Rd,Mahopac 10 dge 4dr2B3CA3CV4AH245580 re:David M.Langton.Publ.: 11/1 & 11/8/2016.

275469/15433

Lien sale & JIJ Auctions sells 11/18/164:30pm 45 Union Rd.Sprng Vlly 15 chrys 2001C3CCCAB3FN728305 re:Ean Holdings LLC.4:45pm 23C Cosgrove Av,W.Haverstraw 98toy 4dr 2T1BR18E8WC089321 re:Alec A.Nor-beck; 97 toy 4dr 2T1BB02E1VC190870 re:Millicent G.Brown. 5pm 145 Smith Rd,Nanuet 07 honda 4dr 1HGFA165X7L093331re:N.L. Mullingsmcfawler. Publ.: 11/1 &11/8/16.

275470/15433

AUC 0935861 sells on 11/18/2016 2010 Nis-san 1N4AA5AP6AC860761 Re: R Bugulion/R.G. English/Municipal Credit Union/R Eng-lish 8:00am at 543 E 3rd St, Mount VernonNY 2012 Kia KNAFT4A25C5526881 Re:Trumbull Ins Co 8:30am at 2000 EasternPkwy, Brooklyn NY 2007 Nissan 1N4BA41E77C847393 Re: C.L. Halls/Carvant FinancialLLC 9:00am at 423 Park Ave, West BabylonNY 1976 Cadillac 6D47S6E620113 Re: LThompson 9:30am at 250-01 Jamaica Ave,Bellerose NY 2002 Volkswagen 3VWCC21V72M807445 Re: S.M. Daneman/B Tetro10:00am at 6224 17th Ave, Brooklyn NY2011 Nissan JN8AF5MR2BT020703 Re: LSmalls/C Reyes/B.K. Reyes/Santander Con-sumer USA Inc/Geico General Insurance Co10:30am at 124-20 S Conduit Ave, SouthOzone Park NY 2013 Toyota 5TDKK3DC1DS280426 Re: Caballero Wholesale Dealer Corp/JSeng/C.H. Hong/Wells Fargo Dealer Services11:00am at 59-35 Fresh Meadows Ln, Flush-ing NY 2007 Jeep 1J8FF28W67D356865 Re:M Hasan/R.F. Baglio 11:30am at 34 CharlotteAve, Hicksville NY 2009 Chevrolet 3GNCA13B89S538522 Re: J.S. Sahney 11:35am at 34Charlotte Ave, Hicksville NY 2010 Jeep 1J4NF4FB1AD611521 Re: E Wilkerson III/M.C.Johnson/E Wilkerson 12:00pm at 123-19197th St, Springfield Gardens NY 1997 Nis-san JN1CA21D1VT826372 Re: S.K. McLeg-gan-McKay 12:05pm at 123-19 197th St,Springfield Gardens NY 1980 Transcraft1TTF532S2A1087700 Re: J.R.S Trucking Att:John 12:30pm at 315 Ralph Ave, CopiagueNY 1973 Trojan TRJ320706733 Re: B Owens1:00pm at 81 Fort Salonga Rd, Northport NY2006 Nissan 1N4AL11D86N397350 Re: TJames/T.R. James 1:30pm at 2310 AtlanticAve, Brooklyn NY Pub 11/1/16 & 11/8/16.

275463/10550

Lien sale & Andrew O.Judge lic#848680 sells11/16/16 8:45am 64 Union St,Bklyn 12 uddelv JNAL310H6CAH15031 re:Unites SlsUSA Corp. 9:15am 270 4th Av,Bklyn 15 subarsubn 4S4BSACC5F3263716 re:JP MorganChase Bk N A. 9:45am 2637 W.17 St,Bklyn03 lncln 4dr 1LNHM81W23Y659207re:Baichans Inc; 07 bmw 4dr WBAVC73537KP31448 re:Ronald S.Johnson Jr; 03 lnclnsubn 5LMFU27R23LJ43560 re:AudrickJ.Brown. 10:30am 1415 Utica Av,Bklyn 13bmw 4dr WBA3B5C55DF595827 re:DenslyN.Peterjoseph. 11am 995 Remsen Av,Bkly 10bmw 2dr WBAWV5C52AP098809 re:FredensVilliere; 99 lex 4dr JT8BF28GXX0223188re:Philip Paillant; 97 nssn subn JN8AR05Y6VW186564 re:Yves Pierre-Louis; 05 ford 4dr2FAFP71W65X146340 re:Town of Topsham.11:15am 856 Liberty Av,Bklyn 00 toy 4dr2T1BR12E0YC276953 re:Gianna E.Diaz; 99chvy 4dr 1G1JF5240X7302205 re:Paul J. Gas-parre,Jr; 06 chvy 4dr 1G1AZ55FX67832295re:Alfred W.Sutton; 98 toy 4dr 2T1BR18E4WC068370 re:Herlande Dasque; 03 toy 4dr2T1KR32E03C004455 re:Joseph T.Frizalone;96 nssn 4dr JN1CA21D4TT130618 re:Adel M.Abdou; 98 acura 2dr JH4DC2383WS005971re:James T.Eisenhauer. 11:30am 816 LibertyAv,Bkly 00 mitsu 2dr 4A3AC54L5YE127769re:Alejandro Gomez; 98 toy 4dr 4T1BF22K9WU928386 re:Jovany M.Thomas; 04 kia 4drKNAFE122845036055 re:Gilbert Almeida.12pm 71-05a Amstel Bvd,Arverne 02 chvypkup 1GCEK14W12Z250785 re:Charles G.Pierson. 12:15pm 6202 Almeda Av,Arverne03 bmw 4dr WBAEU33433PM56402 re: CindyEscudero; 07 infin 2dr JNKCV54E47M901133re:Tanica K.Jackson. 12:45pm 656 Rockawy Tpk,Lawrence 98 ford 2dr 1FAFP42X5WF108066re:Damien M.Delpezzo; 13 nssn subn JN8AF5MVODT217076 re:E.R. Rosales-Najera.1:30pm 66 E.Merrick Rd,Freeport 04 fordutil 1FTNX21L74ED98581 re:Dunrite TireInc; 13 chevy 2dr 2G1FB1E38D9159575 re:Terrence M.Ogrady; 14 kawa mcy JKAEX8B14EA003288 re:Hafeez A.Khan; 15 nssn 4dr1N4AL3AP9FC448386 re:David D.Ramsey.2:30pm 625 CR 39A,S.Hampton 94 la/rosubn SALDV2286RA937453 re:R.Todd&Ade-lyn G.Schwindt. 3:15pm 207 E.Main St,Patchogue 04 vw 4dr WVWPD63B14E316048re:Wheelz and Dealz LLC. 3:30pm 470 WaverlyAv,Patchogue 10 me/be 4dr WDDGF8BB2AF482307 re:Leeloy S.Hill. 4pm 13 MidlandAv,Hicksvlle 05 toy 4dr 2T1BR30E65C375741re:Ladejah Moore. 4:30pm 22 WatermillLn,Great Nck 15 kia subn KNDJN2A20F7224564 re;Maria Johnson. 5pm 2768 Web-ster Av,BX 03 chvy van 1GBFG15T531198494re:Sandra R.Benny. 5:15pm 2218 JeromeAv,BX 10 chvy subn 2CNALDEWXA6412642re:Westlake Fncl Svcs. 5:30pm 3000 JeromeAv,BX 14 dge subn 1C4SDJCTXEC301339re:Juan A.Vargashiraldo; 07 acura \4drJH4CL96947C003649 re:Cristyan R.Valentin.5:45pm 3158-3160 Jerome Av,BX 11 toy 4dr4T1BF3EK1BU142612 re:D.Lebronguerrero.11/18/16 11am 41 Hamilton Av,Ossining 02ford subn 1FMFU18L72LA17068 re:PaulW.Horstmann. 11:45am 68 E.126 St,NY 97chvy van 1GBKP32RXV3305002 re:Le Fash-ion Coupe. 12pm 334 E.126 St,NY 10m kawamcy JKAEXMJ17ADA53978 re:Hernan N.Castillo. 1pm 537 W.38 St,NY 13 nssn subn5N1AR2MM9DC681102 re:Moustafa Said.1:45pm 3718 75 St,Jackson Hgts 99 chvysubn 1GNEK13R7XJ415084 re:Joseph P.Cu-sick. 2:15pm 1038 Freeman St,BX 03 dgesubn 1D4GP24R13B327002 re:Julio R.Duran.2:30pm 1184 River Av,BX 10 gmc subn 1GKL-RKED5AJ203959 re:Aicha E.Itito. 2:45pm1841 Carter Av,BX 05 acura subn 2HNYD18605H503241 re:Richard S.Fields. 3pm 27-33W.170 St,BX 14 ram pkup 1C6RR7LT2ES118713 re:Edwin O.Funes. 3:15pm 1740-1746Andrews Av,BX 99 merc 2dr 1ZWFT61L2X5669826 re:Raul Reyes Jr; 07 lncln 4dr1LNHM82W77Y628832 re:Claudio Cruz.3:30pm 986 Westchstr Av,BX 03 ford 4dr1FAFP52U63G124715 re;Rodney p.Viera; 06audi 4dr WAUDF78E46A179281 re:VernonChipp. 4pm 2155 E.Tremont Av,BX 12 vw 4dr1VWAP7A36CC079143 re;Anthony M.Bello;.l4:15pm 1825 Givan Av,BX 13 vw 4dr1VWBP7A36DC074420 re:Najian Nunez.Publ.: 11/1 &11/8/2016.

275468/15433

Legal Notice/Auction Notice

Legal Notice/Auction NoticeLEGAL NOTICE

Legal Notice/Auction Notice

Legal Notice/Auction Notice

Legal Notice/Auction Notice

[ \

ΜΙ ΚΡΕΣ ΑΓ ΓΕ ΛΙΕΣΔΙΑ ΦΗ ΜΙ ΣΕΙΣΣΥΝ ΔΡΟ ΜΕΣ

ΑΓΟΡΑ ΒΙ ΒΛΙΩΝ

(718) 784-5255

37-10 30th Street, L.I.C., N.Y. 11101

ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ:9:00π.μ.-5:30μ.μ.

ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ.

Μέντιουμ/Αστρολόγοι

Η ΕΛΕΝΑ βοηθά με όλα τα προβλήματα της ζωής, ερωτικά, επαγγελματικά, οικονομικά, οικογενειακά.

ΜΕ 40 ΧΡΟΝΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑΛΥΝΕΙ ΜΑΓΙΑ,

ΟΝΟΜΑΖΕΙ ΤΟΥΣ ΕΧΘΡΟΥΣ ΣΑΣ,

ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΙΑ ΤΥΧΗ.Εγγυημένα αποτελέσματασε 3 ημέρες!

ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΑΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ

Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα(973) 932-8465

337 US Highway 46, Rockaway, NJ 07866

Του ανταποκριτή μας Αρη Παπαδόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η πρώτη συνάντηση εν-διαφερομένων για το πρόγραμ-μα υποτροφιών της ελληνικήςΔιασποράς που στηρίζεται σεδωρεά του Ιδρύματος ΣταύροςΝιάρχος (ΙΣΝ) έγινε τη Δευτέρατο μεσημέρι στο φιλόξενο «Πύρ-γο Βιβλίων» της Εθνικής Βιβλιο-θήκης του Κέντρου ΠολιτισμούΙδρυμα Σταύρος Νιάρχος.

Ουσιαστικά ήταν μία πρώτηγνωριμία να απαντηθούν απο-ρίες και ερωτήματα σε υλοποί-ηση του προγράμματος για ταελληνικά πανεπιστήμια με τοντίτλο Greek Diaspora FellowshipProgram (GDFP) που προικοδό-τησε το ΙΣΝ, έτσι ώστε τα λαμ-περά μυαλά της Ελλάδας να μηφεύγουν στο εξωτερικό αλλά ναμένουν στην Ελλάδα, να κάνουντις έρευνές τους και να βοηθούν-ται μάλιστα από ομογενείς κα-θηγητές.

Εκτός από Ελληνες καθηγη-τές που ήθελαν να μάθουν πώςθα γίνει η υποβολή αιτήσεωνγια τις οποίες η προθεσμία λήγειστις 31 Ιανουαρίου 2017, πα-ρόντες ήταν χθες και τα περισ-σότερα μέλη της Ομάδας Συμ-βούλων που απαρτίζονται απόακαδημαϊκούς ομογενείς και Ελ-ληνες που δημιούργησε το In-stitute of International Educa-tion (IIE) σε συνεργασία με τοΙδρυμα Fulbright στην Ελλάδα.Μεταξύ αυτών ήταν και δύοομογενείς καθηγητές με τουςοποίους μίλησε ο «Εθνικός Κή-ρυξ», ο καθηγητής Ιστορίας καικάτοχος της Εδρας ΕλληνικώνΣπουδών στο πανεπιστήμιο τουΜόντρεαλ McGill, Τάσος Ανα-στασιάδης και ο πρόεδρος τουΠανεπιστημίου της Νότιας Κα-ρολίνας Χάρης Παστίδης (HarrisPastides).

Aναλυτικότερα πάντως:Η δωρεά του ΙΣΝ ύψους

$1,25 εκατ. προς στο ΙνστιτούτοΔιεθνούς Εκπαίδευσης (Instituteof International Education - IIE)για την εκκίνηση του Προγράμ-ματος Υποτροφιών της Ελληνι-κής Διασποράς (Greek DiasporaFellowship Program -GDFP)προβλέπει τα επόμενα δύο χρό-νια, 40 ακαδημαϊκοί, που έχουνγεννηθεί στην Ελλάδα, αλλάέχουν ως βάση τους τις ΗΠΑ καιτον Καναδά, θα λάβουν υποτρο-

φίες ώστε να επισκεφτούν Ελ-ληνικά Πανεπιστήμια και νααναπτύξουν συνεργατικές καιπαραγωγικές σχέσεις ανάμεσαστους φοιτητές, τους ακαδημαϊ-κούς και τα ιδρύματα. Στο πλαί-σιο του προγράμματος, οι υπό-τροφοι θα διδάξουν σε μεταπτυ-χιακούς φοιτητές, θα σχεδιά-σουν τη διδακτέα ύλη και θα εκ-πονήσουν μελέτες σε πανεπι-στήμια σε ολόκληρη την Ελλά-δα.

Αυτό εξήγησε ο κ. ΤζέρεμιΚοτς (Jeremy Coats) συντονι-στής του προγράμματος εκ μέ-ρους του Ινστιτούτου Διεθνούς

Εκπαίδευσης (Institute of Inter-national Education - IIE), οοποίος ήταν παρών μαζί με τηνεκτελεστική διευθύντρια τουσυγκεκριμένου προγράμματοςπου εφαρμόζει το Ινστιτούτο,Μαρία ντε λος Αντζελες.

Το συγκεκριμένο Ινστιτούτοείναι ένα από τα κορυφαία, σχε-διάζει και υλοποιεί προγράμμα-τα σπουδών και κατάρτισης γιαφοιτητές, εκπαιδευτικούς, νεα-ρούς επαγγελματίες και εκπαι-δευόμενους από όλους τους το-μείς.

Ιδρύθηκε το 1919 ως μη κερ-δοσκοπικός οργανισμός, και δια-θέτει ένα δίκτυο 19 γραφείων

και συνεργατών σε ολόκληροτον κόσμο, και περισσότερα από1.400 ιδρύματα-μέλη.

Στο πρόγραμμα έδωσε τη τε-χνογνωσία του το Ιδρυμα Ful-bright στην Ελλάδα, η εκτελε-στική διευθύντρια του οποίουΑρτεμις Ζενέτου συμμετέχει καιστην Ομάδα Συμβούλων, αν καιόπως ξεκαθάρισε το Ιδρυμα δενθα έχει λόγο στη επιλογή τωνυποτροφιών.

Το ίδιο ξεκαθάρισε κατηγο-ρηματικά και ο αναπληρωτήςγενικός διευθυντής Προγραμμά-των & Στρατηγικής του ΙΣΝ Πά-νος Παπούλιας, ότι το Ιδρυμα

δεν παρεμβαίνει ούτε

και έχει λόγο στις επιλογές τωνυποτροφιών.

Καθηγητής ΑναστασιάδηςΟ καθηγητής Τάσος Αναστα-

σιάδης διδάσκει Ιστορία και έχεικαι την Εδρα Ελληνικών Σπου-δών στο αγγλόφωνο πανεπιστή-μιο McGill στο Μόντρεαλ.

Γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκηκαι σπούδασε στην Αμερική καιτο Παρίσι και από εκεί πέρασεστο δίγλωσσο Μόντρεαλ τουΚεμπέκ όπου τα τελευταία πέντεχρόνια διδάσκει στο εν λόγω πα-νεπιστήμιο.

Οπως είπε ο καθηγητής, δενέχει στατιστικά στοιχεία για ελ-ληνικής καταγωγής φοιτητές στο

πανεπιστήμιο, καθώς δεν γίνον-ται διαχωρισμοί. Υπάρχουν πάν-τως πολλοί Ελληνοκαναδοί φοι-τητές, ορισμένοι Ελληνες σε με-ταπτυχιακά και αρκετοί καθηγη-τές.

Χάρης ΠαστίδηςΠρόεδρος του πανεπιστημίου

Νότιας Καρολίνας είναι ο κ. Πα-στίδης, πρώτης γενιάς Ελληνο-αμερικανός, οι γονείς του οποί-ου γεννήθηκαν στην Κύπρο.

Ερωτηθείς από τον «Ε.Κ.»πώς είναι να διοικεί κάποιοςένας πολιτειακό μεγάλο πανεπι-στήμιο, είπε γελώντας ότι «είναιιδιαίτερα δύσκολο και απαιτη-τικό. Πρέπει να συγκεντρώνεις

δωρεές, να προσέχεις τη συμπε-ριφορά των φοιτητών όπουζουν, να δίνεις σημασία στα κοι-νωνικά θέματα, στο ΔΣ, και πολ-λά άλλα. Προσωπικά, όμως, δενθα τα άλλαζα».

Οπως εξήγησε, είναι όντωςένα μεγάλο πανεπιστήμιο μεοκτώ πανεπιστημιουπόλεις, καιπερίπου 50.000 φοιτητές, με αρ-κετούς ομογενείς και περί τους12 Ελληνες καθηγητές, ενώ ερω-τηθείς πώς εκλέχθηκε πρόεδρος,μας είπε αυτό που λέει και στουςφοιτητές του όταν τον ρωτούντο ίδιο: «Ημουν καλός σε αυτόπου έκανα». Ετσι έγινε αντιπρό-εδρος και μετά πρόεδρος.

Το Νιάρχος φέρνει στα ελληνικά ΑΕΙ ομογενείς ακαδημαϊκούς

Επάνω, από αριστερά Τζέρεμι Κοτς, Μαρία ντε λος Αντζελες,Πάνος Παπούλιας, Αρτεμις Ζενέτου και Χάρης Παστίδης. Αρι-στερά, αποψη των προσκληθέντων στην ενημερωτική συγκέν-τρωση για το πρόγραμμα υποτροφιών Ελληνικής Διασποράς.

ΑΘΗΝΑ.(Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Παρουσία του διευθύνον-τος συμβούλου της Εθνικής Τρά-πεζας Λεωνίδα Φραγκιαδάκηπραγματοποιήθηκε η συνεδρία-ση του Γενικού Συμβουλίου τουΤΧΣ με θέμα τις εξελίξεις στηντράπεζα μετά την εκλογή τουΠαναγιώτη Θωμόπουλου στη θέ-ση του προέδρου του Δ.Σ., κόν-τρα στη βούληση του Ταμείουκαι μεγαλύτερου μετόχου τηςτράπεζας.

Η συζήτηση, αναφέρουνπρώτες πληροφορίες, ήταν έντο-νη. Κατά ορισμένες πηγές, τοΤΧΣ ζητά την παραίτηση του Λ.Φραγκιαδάκη ως «αναγκαίο όρο»για να εξομαλυνθεί η κατάστασηκαι να μην οδηγηθεί το θέμα σεΕκτακτη Γενική Συνέλευση.

Δεν αποκλείεται να υπάρξειπάντως την Τρίτη ανακοίνωσηγια το θέμα, καθώς οι διαβου-λεύσεις με στόχο την εξομάλυν-ση και την εξεύρεση της χρυσήςτομής συνεχίζονται.

Να σημειωθεί ότι το ΓενικόΣυμβούλιο του Ταμείου αποτε-λείται από 9 μέλη, 4 Ελληνες και5 ξένους. Στους Ελληνες περι-λαμβάνονται ο πρόεδρος Γ. Μι-χελής, ο απερχόμενος Διευθύ-νων Σύμβουλος ΧριστόφοροςΣτράτος, ο εκπρόσωπος της ΤτΕ

Βασίλειος Σπηλιωτόπουλος καιη εκπρόσωπος του υπουργείουΟικονομικών Κερασίνα Ραυτο-πούλου.

Θέση στα όσα εξελίσσονταιτις τελευταίες ημέρες με τηνεκλογή προέδρου στην ΕθνικήΤράπεζα, παίρνει ο ΣύλλογοςΥπαλλήλων της Εθνικής Τράπε-ζας (ΣΥΕΤΕ). Οπως αναφέρει «ηαμφισβήτηση εκ μέρους του ΤΧΣτης διαδικασίας εκλογής Προ-έδρου από το Δ.Σ. της ΕθνικήςΤράπεζας -ενώ ο εκπρόσωπόςτου συμμετείχε κανονικά στηδιαδικασία από την αρχή ως τοτέλος της- οδηγεί την ιστορικό-τερη ελληνική τράπεζα σε μιαδιοικητική κρίση, που απειλεί τοπαρόν και την προοπτική της,αλλά και την ευστάθεια του ελ-ληνικού τραπεζικού συστήματοςστο σύνολό του».

Σημειώνεται χαρακτηριστικάστην ανακοίνωση:

«Το ΤΧΣ θα έπρεπε -ανεξαρ-τήτως των εσωτερικών του συ-σχετισμών εξουσίας- να λειτουρ-γεί ως παράγοντας σταθερότηταςτου τραπεζικού συστήματος. Αλ-λωστε, αυτός είναι και ο βασικόςθεσμικός του ρόλος...».

Πηγές: «Εuro2day», «capi-tal», «Bloomberg»

Πιέζει το ΤΧΣ γιαπαραίτηση Φραγκιαδάκη

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Προσβάσιμο ψηφιακόεκπαιδευτικό υλικό για τις τά-ξεις Γ’-ΣΤ’ Δημοτικού, για όλουςτους μαθητές με αναπηρίαή/και ειδικές εκπαιδευτικέςανάγκες, προετοιμάζει το Ινστι-τούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής,μετά το ανάλογο υλικό που έχειήδη ετοιμαστεί για το Νηπια-γωγείο, την Α’ και Β’ Δημοτι-κού.

Το νέο υλικό, που αναμένε-ται να έχει υλοποιηθεί έως το2019, θα έχει εφαρμογή και θαχρησιμοποιείται και στη Δευτε-ροβάθμια Εκπαίδευση από μα-θητές των Ειδικών Σχολείων καιτων ΕΕΕΕΚ.

Οι ειδικές μαθησιακές ανάγ-κες που θα καλυφθούν είναι:

- Προβλήματα όρασης (τυ-φλοί, αμβλύωπες)

- Προβλήματα ακοής (κω-φοί, βαρήκοοι)

- Κινητικά προβλήματα- Μέτρια και ελαφριά νοητι-

κή αναπηρία- Διαταραχή Αυτιστικού Φά-

σματος- Ειδικές Μαθησιακές Δυσκο-

λίες- Προβλήματα διάσπασης

προσοχής και συγκέντρωσης.Η ανάπτυξη του εκπαιδευτι-

κού υλικού θα γίνει σε έντυπηκαι ψηφιακή μορφή, ανάλογαμε το είδος της αναπηρίας καιτης ειδικής εκπαιδευτικής ανάγ-κης στην οποία απευθύνεται,ενώ η πλήρης προσβασιμότητα

σε αυτό θα επιτευχθεί με κα-τάλληλη ψηφιακή τεχνολογία.

Στο πλαίσιο υλοποίησης τουέργου περιλαμβάνεται ακόμη ηανάπτυξη ειδικού εκπαιδευτι-κού υλικού που θα αφορά στουςεκπαιδευτικούς, τους μαθητές,τους γονείς αλλά και γενικά τηνεκπαιδευτική πρακτική.

Συγκεκριμένα, όπως εξηγείστο «ΑΠΕ-ΜΠΕ» ο Επιστημονι-κός Υπεύθυνος της Πράξης«Καθολικός Σχεδιασμός καιΑνάπτυξη Προσβάσιμου Ψη-φιακού Εκπαιδευτικού Υλι-κού», Βασίλης Κουρμπέτης, γί-νονται όλα τα βιβλία αυτών των

τάξεων προσβάσιμα, επιπλέονόμως, προστίθεται υλικό πουθα βοηθά στην επιτυχή ένταξητου μαθητή μέσα στην τάξη.«Δεν αρκεί η φυσική παρουσίαενός παιδιού μέσα στο σχολείο,πρέπει να υπάρχει ειδικό εκ-παιδευτικό υλικό, πρέπει ναμάθουν να δέχονται το παιδίμε τις ειδικές μαθησιακές ανάγ-κες, οι συμμαθητές του, οι άλ-λοι γονείς. Είναι πολύπλοκη

διαδικασία. Το σχολείο της γει-τονιάς δεν είναι έτοιμο να δεχ-θεί το μαθητή κι εμείς κάνουμεό,τι μπορούμε να ετοιμάσουμετο σχολείο, όλους τους μαθη-τές, τους εκπαιδευτικούς, τουςγονείς, να τον δεχθούν» επιση-μαίνει χαρακτηριστικά.

Ο κ. Κουρμπέτης αναφέρειμια σειρά παραδειγμάτων πουδείχνουν ότι το συγκεκριμένοέργο «πάει ένα βήμα πέρα απότο αναλυτικό πρόγραμμα, μεεργαλεία όπως οι κοινωνικέςιστορίες, ένα διαφορετικό λεξι-κό με εις βάθος ανάλυση τωνεννοιών, οδηγούς για εκπαιδευ-

τικούς και γονείς».Οι κοινωνικές ιστορίες είναι

ένας τρόπος έκφρασης ενόςσυγκεκριμένου θέματος μεαπλά λόγια ή με τη χρήση φω-τογραφιών. Για παράδειγμα,ένα παιδί με αυτισμό που πρέ-πει να πάει στον οδοντίατρο ήνα δώσει αίμα για εξετάσεις,χρειάζεται να κατανοήσει πρώ-τα αυτό που θα κάνει γιατί δια-φορετικά θα πανικοβληθεί. «Αντου εξηγήσεις τι είναι αυτό πουπρόκειται να κάνει, σε κάθε βή-μα, με απλά λόγια και εικόνες,τότε θα μπορέσει. Θα δημιουρ-γήσουμε λοιπόν ένα σύνολοκοινωνικών ιστοριών για συγ-κεκριμένες συμπεριφορές, γνώ-σεις ή στάσεις στην καθημερι-νότητα, ώστε ο δάσκαλος και ογονιός να τα έχουν ως εκπαι-δευτικό εργαλείο για την εκ-παίδευση των παιδιών με αυτι-σμό».

Το υλικό αυτό, σύμφωνα μετον κ. Κουρμπέτη, μπορεί να εί-ναι χρήσιμο και για τους πρό-σφυγες που δεν ξέρουν καλάελληνικά, καθώς και για παιδιάμικρότερης ηλικίας.

Ταυτόχρονα, ετοιμάζεταιυλικό -εκτός από τα βιβλία- γιατον τρόπο διδασκαλίας της με-θόδου Braille σ’ έναν τυφλό μα-θητή ή για να μαθαίνουν οι τυ-φλοί μαθητές προσανατολισμό,να μη χτυπούν μέσα στην τάξητους ή να κυκλοφορούν αυτό-νομα από το σπίτι στο σχολείομε ένα λευκό μπαστούνι ή πώςνα τρώνε μόνοι τους. Μέχρι σή-μερα, δεν υπάρχει αυτό το υλι-κό στα μαθήματα.

«Η αποδοχή των παιδιώναπό το σχολείο, το κατάλληλοεκπαιδευτικό υλικό και η μεθο-δολογία διδασκαλίας, είναι οιτρεις βασικοί άξονες τους οποί-ους χρειαζόμαστε για να μιλάμεγια ένταξη, ένταξη χωρίς αυτάδεν υπάρχει» υπογραμμίζει ο κ.Κουρμπέτης.

Yλικό για μαθητές με αναπηρίες στα σχολεία

Το νέο υλικό, που αναμένεται να έχει υλοποιηθεί έως το 2019, θα έχει εφαρμογή και θα χρησιμο-ποιείται και στη Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση από μαθητές των Ειδικών Σχολείων και των ΕΕΕΕΚ.

εΥρωΚιΝΗσΗ

Αριστερά, ο πρόεδρος του Πανεπιστημίου της Νό-τιας Καρολίνας Χάρης Παστίδης (Harris Pastides).Κάτω,ο καθηγητής Ιστορίας και κάτοχος της ΕδραςΕλληνικών Σπουδών στο Πανεπιστήμιο του Μόν-τρεαλ McGill, Τάσος Αναστασιάδης.

ΦωτογραΦιεσ: WR

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 8 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 201612 ΕΛΛΑ∆Α

Αριδαία. Ενας άνδρας, 83ετών, έχασε τη ζωή του, ότανκαταπλακώθηκε από δένδρο στηνπροσπάθειά του να κόψει ξύλα.Το τραγικό περιστατικό σημειώ-θηκε το πρωί της Κυριακής σεαγρόκτημα φίλου του ηλικιωμέ-νου στην Αριδαία Πέλλας. ΗΑστυνομία, που ενημερώθηκε λί-γες ώρες αργότερα, ερευνά τιςσυνθήκες του περιστατικού.

Θεσσαλονίκη. Ακαρπεςήταν έως και χθες οι έρευνες τωναστυνομικών Αρχών για τον εντο-πισμό 59χρονου κτηνοτρόφουαπό τον Πεντάλοφο Θεσσαλονί-κης, τα ίχνη του οποίου αγνοού-νται από την περασμένη Πέμπτη.Την επόμενη μέρα η σύζυγόςτου προσέφυγε στο Α.Τ. Ωραιο-κάστρου όπου δήλωσε την εξα-φάνιση του 59χρονου και έκτοτεαναζητείται. Σύμφωνα με όσα

έγιναν γνωστά, ο αγνοούμενοςεπρόκειτο να μεταβεί στα σφαγείαΧαλάστρας, ενώ πιθανότατα με-τέφερε χρηματικό ποσό για αγο-ραπωλησία ζώων. Φέρεται δε ναεξαφανίστηκε μαζί με το φορτη-γάκι του.

Καρδίτσα. Εξιχνιάστηκε, απότο Αστυνομικό Τμήμα Μουζακί-ου, ληστεία σε βάρος ηλικιωμέ-νου, που διαπράχθηκε στην ευ-ρύτερη περιοχή του Μουζακίουόταν οι δράστες εκμεταλλεύτηκαντη φιλοξενία στην οικία του. Σχη-ματίστηκε δικογραφία σε βάροςδύο ατόμων, ενός 36χρονου καιμιας 42χρονης, καθώς και σε βά-ρος ενός ακόμη άνδρα αγνώστωνμέχρι στιγμής στοιχείων, συνερ-

γού τους, για το αδίκημα της λη-στείας. Οπως προέκυψε από τηναστυνομική έρευνα, σύμφωνα μετη Γενική Περιφερειακή Αστυ-νομική Διεύθυνση Θεσσαλίας, οιτρεις δράστες εκμεταλλευόμενοιτη φιλοξενία του 83χρονου στηνοικία του, τον ακινητοποίησαν,προκαλώντας του απλές σωματι-κές βλάβες, ενώ στη συνέχειααφαίρεσαν το χρηματικό ποσότων 700 ευρώ, τρεις τηλεοράσεις,δύο κινητά και ένα ρολόι χειρός.Η δικογραφία θα υποβληθεί στονεισαγγελέα ΠλημμελειοδικώνΚαρδίτσας, ενώ την προανάκρισηδιενεργεί το Α. Τ. Μουζακίου.

Καστελόριζο. Δεκαοκτώπρόσφυγες από τη Συρία και το

Ιράκ, που έφθασαν στο νησί απότις απέναντι τουρκικές ακτές, συ-νελήφθησαν από αστυνομικούςτου τμήματος Καστελορίζου. Πρό-κειται συγκεκριμένα για 7 Σύρους(4 άνδρες και 3 γυναίκες πουσυνόδευαν 2 παιδιά) και έξι Ιρα-κινούς (4 άνδρες και 2 γυναίκεςπου συνόδευαν 3 παιδιά).

Κόρινθος. Μια απίστευτηληστεία σημειώθηκε σε εμπορικόκατάστημα στον Ισθμό της Κο-ρίνθου προχθές. Οι ληστές χρη-σιμοποίησαν ένα αγροτικό αυ-τοκίνητο, με το οποίο κυριολε-κτικά διέλυσαν την είσοδο τουμαγαζιού. Ο ένας από τους ληστέςμπήκε στο κατάστημα για να«σηκώσει» την ταμειακή μηχανή...Η κινηματογραφική ληστεία κα-ταγράφηκε από κάμερα ασφα-λείας και το σχετικό βίντεο κάνειτον γύρο του Διαδικτύου.

Εκτός των Αθηνών

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Οι τίτλοι των βασικών θε-μάτων που προβλήθηκαν χθεςΔευτέρα 7 Νοεμβρίου από ταπρωτοσέλιδα του Τύπου.

«Δημοκρατία»Σκύψτε το κεφάλι.

«Εθνος»Ασύλληπτος πυρήνας της «17Ν».

«Ελεύθερος Τύπος»Πανικός Τσίπρα για τρόικα και...ΣΥΡΙΖΑ.

«Εστία»Κλείνει ο κύκλος της εξαπατή-σεως.

«Η Εφημερίδα των Συντακτών»Αναγκαστική προσγείωση στηνκαθημερινότητα.

«Τα Νέα»Το νέο διευθυντήριο και οιυπουργοί-καμικάζι.

«Εθνικός Κήρυκας»Μαζική υποστήριξη Ισπανόφω-νων στη Χίλαρι - Πιθανόν ναεπηρεάσουν το αποτέλεσμα •Φτάνει η ώρα της αλήθειας γιατο Κυπριακό - Συζητείται το εδα-φικό • Κατακεραύνωσε τον Τρα-μπ ο Δουκάκης.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Ναυτεμπορική»Διπλή «αξιολόγηση».

ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Ελευθερία» (Λάρισας)Ολοι συνυπεύθυνοι για την αξιο-λόγηση.

«Η Γνώμη» (Πάτρας)Αποτίμηση με θετικά και αρνη-τικά δύο εβδομάδες μετά τηνεφαρμογή της ελεγχόμενηςστάθμευσης.

«Θεσσαλία»Μικρή ανάσα στην αγορά τουΒόλου.

«Θεσσαλονίκη»Ανάσα καθαριότητας στη Θεσ/νίκη.

«Νέα Κρήτη»Αθωράκιστοι ενόψει γρίπης.

«Ολύμπιο Βήμα» (Πιερίας)Αλλαγές σε πέντε τομείς της Οι-κονομίας, μετά από συστάσειςτου ΟΟΣΑ.

«Ο Πολίτης» (Χίου)Ποια θα είναι η επόμενη ευρω-παϊκή οδηγία;

«Πατρίς» (Πύργου)Θεμέλιο για την κοινωνία. Οι

πολύτεκνοι παραμένουν στυλο-βάτες του τόπου και στέλνουντο μήνυμά τους.

«Πελοπόννησος»Τα παιδία... πίνει πριν τα 18τους.

«Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων)Ερχονται ανατροπές στην αγο-ρά.

«Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας)Εντυπωσίασαν οι σύγχρονοι«Ικαροι».

ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ

ΚΡΙΟΣ21 Μαρτίου - 20 ΑπριλίουΤο τελευταίο διάστημα σάς έχουνπέσει πολλά ζητήματα προς επί-λυση και σας έχουν κουράσει.Μείνετε συγκεντρωμένοι στουςστόχους σας για να τελειώνετε τοσυντομότερο με τις υποχρεώσειςσας.

ΤΑΥΡΟΣ21 Απριλίου - 20 ΜαϊουΣήμερα στη δουλειά σας θα ξεπε-ράσετε διάφορες δυσκολίες, αλλάκαλό είναι να μείνετε μακριά απόεντάσεις που μπορεί να δημιουρ-γηθούν με συνεργάτες σας. Ταοικονομικά χρειάζονται προσοχή.

ΔΙΔΥΜΟΙ21 Μαϊου - 20 ΙουνίουΚαταστάσεις που καθυστερούν,σας φέρνουν απογοήτευση καιείστε έτοιμοι να τα παρατήσετε.Καλύτερα να καθίσετε να σκε-φτείτε ποια είναι η δική σας στάσηαπέναντι στα πράγματα.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ21 Ιουνίου - 20 ΙουλίουΣήμερα στη δουλειά σας κρατήστεμην παρασυρθείτε σε προστριβέςκαι εντάσεις με ανθρώπους απότο εργασιακό σας περιβάλλον. Ταοικονομικά σας απαιτούν αυτοέ-λεγχο.

ΛΕΩΝ21 Ιουλίου - 21 ΑυγούστουΣήμερα αξιοποιήστε την ενέργειάσας για να τακτοποιήσετε τις εκ-κρεμότητές σας. Θα λύσετε ζητή-ματα και θα τα καταφέρετε ακόμακαι σε προβλήματα που μέχριτώρα σας φαίνονταν άλυτα.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ22 Αυγούστου - 22 ΣεπτεμβρίουΣήμερα στη δουλειά σας θα πρέπεινα κινηθείτε με ηρεμία για να λύ-σετε τις διάφορες δυσκολίες πουθα προκύψουν. Τα οικονομικάσας αρχίζουν να μπαίνουν σε μιασειρά.

ΖΥΓΟΣ23 Σεπτεμβρίου - 22 ΟκτωβρίουΣήμερα το καλύτερο που έχετενα κάνετε είναι να ασχοληθείτεμε τον εαυτό σας και τις ανάγκεςσας. Ξαναφτιάξτε τα πλάνα σαςκαι μην αφήνετε λεπτό να πάειχαμένο, αναπολώντας το παρελ-θόν.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ23 Οκτωβρίου - 22 ΝοεμβρίουΣήμερα στη δουλειά σας μπορείτενα καταφέρετε ό,τι έχετε στο μυα-λό σας. Πολλές οι ευκαιρίες αλλάκαι πολύ καλός ο τρόπος που τιςδιαχειρίζεσαι. Τα οικονομικά σαςθέλουν ώριμη σκέψη.

ΤΟΞΟΤΗΣ23 Νοεμβρίου - 20 ΔεκεμβρίουΗ σημερινή μέρα χαρακτηρίζεταιαπό μια βιασύνη να τελειώνετεμε ό,τι έχετε στο κεφάλι σας. Κιόμως αυτή η στάση θα σας οδη-γήσει σε κινήσεις που δεν θαείναι συμφέρουσες.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ21 Δεκεμβρίου - 19 ΙανουαρίουΣήμερα στη δουλειά σας συμπε-ριφερθείτε με ανωτερότητα καιαποφύγετε κάθε συζήτηση πουμπορεί να οδηγήσει σε ένταση.Προσοχή στα οικονομικά και στιςσυμφωνίες.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ20 Ιανουαρίου - 18 ΦεβρουαρίουΚαλό είναι σήμερα να είστε λίγοπερισσότερο διπλωμάτης στις προ-σωπικές σας επαφές και να μηνεπιμένετε στις απόψεις σας, γιατίμπορεί να παρεξηγηθείτε και ναβγάλετε λάθος συμπεράσματα.

ΙΧΘΥΕΣ19 Φεβρουαρίου - 20 ΜαρτίουΣήμερα η ομαδική εργασία θασας βοηθήσει να ξεπεράσετε διά-φορες δυσκολίες που αντιμετω-πίζετε με κάποια σχέδια σας. Κοι-τάξτε να βρείτε λύση με τα οικο-νομικά σας.

ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος

Του ΚΩΣΤΑ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ από «Τα Νέα».

ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Η ΣΚΕΨΗΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Σήμερα είναι Τρίτη 8 Νοεμβρί-ου, Σύναξις των ΠαμμεγίστωνΤαξιαρχών Μιχαήλ και Γαβριήλ.

Δρυός πεσούσης, πάς ανήρ ξυ-λεύεται.

Μένανδρος 343–291 π.Χ., Αθηναίος κωμικός ποιητής

ΛΑΡΙΣΑ. Οι σπάνιες εικόνες, μο-ναδικά δείγματα ρωσικής τεχνο-τροπίας του τέμπλου του ΑγίουΑχιλλείου Λάρισας, που ήρθαναπό τη Μόσχα και χρονολογού-νται στο 1801, βγαίνουν από τουπόγειο του μητροπολιτικούναού και εκτίθενται για πρώτηφορά στο κοινό.

Από τις 11 εικόνες του τέ-μπλου οι επτά έχουν χαθεί καισώζονται μόνον οι τέσσερις: ηΓέννηση της Θεοτόκου, η Κοί-μηση της Θεοτόκου, ο Αγιος Γε-ώργιος και οι Αγιοι Ανάργυροι.

Οι τέσσερις εικόνες εκτίθενταιαπό χθες στο Διαχρονικό Μου-σείο Λάρισας, στην πρώτη απότις τρεις ενότητες της έκθεσης,με κοινό θέμα «Γέφυρες Τέχνης:Ελλάδα-Ρωσία 2016», που πραγ-ματοποιείται στο πλαίσιο τουαφιερωματικού έτους Ελλάδας-Ρωσίας.

Οπως είπε στο «Εθνος» ηπροϊσταμένη της Εφορείας Αρ-χαιοτήτων Λάρισας, ΣταυρούλαΣδρόλια, οι εικόνες φιλοτεχνή-θηκαν από τον ζωγράφο Dimitri

Smirnov, όπως προκύπτει απότην επιγραφή στην Κοίμηση τηςΘεοτόκου. Παραγγέλθηκαν σεεργαστήριο στη Μόσχα από τονΜητροπολίτη Λαρίσης -μετέπειταΕφέσου και εθνομάρτυρα του1821- Διονύσιο Καλλιάρχη, μετην επιμέλεια του οποίου ανη-γέρθη εκ βάθρων ο ναός τουΑγίου Αχιλλείου του 1794, σερυθμό τρίκλιτης βασιλικής.

Η μοσχοβίτικη προέλευσητων εικόνων είχε συνεπάρει τουςλόγιους του 19ου αιώνα, οι οποί-οι και κάνουν συχνά αναφοράσε αυτές και αποτελούν απτήμαρτυρία για τις στενές σχέσειςτης θεσσαλικής πρωτεύουσας μετη Ρωσία. Οι τέσσερις εικόνεςπαραχωρήθηκαν από την ΙεράΜητρόπολη Λαρίσης και Τυρνά-βου για τη συντήρησή τους στα

εργαστήρια της ΕΦΑ Λάρισας,ενώ θα παραμείνουν στην αί-θουσα περιοδικών εκθέσεων τουΜουσείου μέχρι τις 30 Δεκεμ-βρίου.

Σε πρώτη φάση θα εκτεθούνδύο από αυτές, η Κοίμηση τηςΘεοτόκου και ο Αγιος Γεώργιοςέφιππος, ενώ σύντομα θα προ-στεθούν και οι άλλες δύο, η Γέν-νηση της Θεοτόκου και οι ΑγιοιΑνάργυροι, η συντήρηση τωνοποίων δεν έχει ακόμη ολοκλη-ρωθεί.

Σύμφωνα με την κ. Σδρόλια,οι τέσσερις σωζόμενες εικόνες -δυστυχώς δεν υπάρχουν πλη-ροφορίες για την τύχη των υπό-λοιπων 11- είναι ρωσικής τεχνο-τροπίας, με πολλές δυτικές επι-δράσεις. Αλλωστε τον 19ο αιώναη τέχνη στην Ανατολή ασπάστη-κε πολλά στοιχεία από τη Δύσηκαι οι συγκεκριμένες εικόνες θε-ωρούνται «πολύ μοντέρνες» τε-χνοτροπικά για την εποχή τους.Οι Λαρισαίοι τις υποδέχθηκανμε μεγάλη συγκίνηση στις αρχέςτου 19ου αιώνα, αφενός γιατί

απέδιδαν τα θέματα με πολλήζωντάνια και αφετέρου ήτανδώρο από τη Ρωσία, με την οποίαείχαν δεσμούς φιλίας.

Ο πρώτος ναός στη μνήμητου Αγίου Αχιλλείου χτίστηκεπερίπου τον 6ο αιώνα και ήτανμια τρίκλιτη παλαιοχριστιανική,που καταστράφηκε στα μέσατου 16ου αιώνα. Οι Λαρισαίοιοικοδόμησαν άλλο ναό προς τι-μήν του πολιούχου τους, ΑγίουΑχιλλείου, πάντα στον λόφο τουΦρουρίου, τον οποίο γκρέμισανοι Τούρκοι στα Ορλωφικά.

Βυζαντινές αναπλάσεις

Η έκθεση «Γέφυρες Τέχνης:Ελλάδα-Ρωσία 2016» περιλαμ-βάνει επίσης την ενότητα «Βυ-ζαντινές Αναπλάσεις: από τα χρό-νια των Κομνηνών στην τεχνικήτης διαφάνειας της ρωσικής ει-κόνας». Η Μαρία-ΣμαράγδαΣκούρτα φιλοτεχνεί αντίγραφαχειρογράφων της βυζαντινής επο-χής, μεταφέροντας αυτούσια θέ-ματα από χειρόγραφα και άλλαέργα του Βυζαντίου και τα συν-

δυάζει σε μεγάλες συνθέσεις,όπου αναβιώνει ο βυζαντινόςχρόνος.

Μια τρίτη και εξίσου ενδια-φέρουσα ενότητα έχει τίτλο «ΗΡωσία του χθες» και παρουσιάζειχρηστικά και διακοσμητικά αντι-κείμενα του Λαρισαίου γιατρούκαι συλλέκτη, Ιωάννη Κυπαρισ-σού, τα οποία μεταφέρουν τονεπισκέπτη στο κλίμα της Ρωσίαςτου 19ου αιώνα. Τα εκθέματααυτά συμπληρώνονται με αντι-κείμενα από άλλα υλικά, όπωςγυαλί, πορσελάνη, μπρούντζος,ατσάλι, ξύλο και πέτρα, καθώςκαι από πίνακες ζωγραφικής τουΙ. Κυπαρισσού, που εμπνέονταιαπό τη Ρωσία του 1850 και με-τέπειτα.

Σύμφωνα με την ιστορικό τέ-χνης, Χρύσα Δραντάκη, «η σειράτων συγκεκριμένων αντικειμένωνανήκει σε μια λαμπρή καλλιτε-χνική περίοδο της τσαρικής τέ-χνης και δίνει το έναυσμα στονσυλλέκτη για τη δική του δημι-ουργία».

Πηγή: «Εθνος»

ΗΡΑΚΛΕΙΟ. Με τον πιο δραμα-τικό τρόπο δόθηκε τέλος στη ζωήενός νεαρού στις 4:30 τα ξημε-ρώματα της Δευτέρας όταν τοόχημα στο οποίο επέβαινε, τυλί-χτηκε στις φλόγες με αποτέλεσμαο ίδιος να εγκλωβιστεί μέσα σεαυτό και να απανθρακωθεί.

Το δυστύχημα σημειώθηκε,σύμφωνα με τις πρώτες πληρο-φορίες, στην επαρχιακή οδόΑγίων Δέκα-Βαγιονιάς στην πε-ριοχή της Μεσαράς και σύμφωναμε τις πρώτες πληροφορίες κα-τόπιν εκτροπής του οχήματοςστο οποίο επέβαινε και οδηγούσε.

Σε κλάσματα του δευτερολέ-πτου, το όχημα πήρε φωτιά καιη «αντίστροφη μέτρηση» για τον22χρονο είχε αρχίσει... καθώς τοπαλικάρι είχε εγκλωβιστεί μέσαστις κατεστραμμένες λαμαρίνεςτου αυτοκινήτου του μη μπορώ-ντας να «απελευθερωθεί».

Στο σημείο έσπευσε άμεσακλιμάκιο της Πυροσβεστικής Υπη-ρεσίας Μοιρών που ανέσυρε απότα συντρίμμια τον νεαρό άνδραγια τον οποίο όμως το νήμα τηςζωής είχε ήδη κοπεί, σβήνονταςκαι τη φωτιά στο λαμπαδιασμένοαυτοκίνητο.

Να σημειωθεί επίσης ότι ει-δοποιήθηκε και το ΕΚΑΒ δίχωςόμως να χρειαστεί να μεταφέρεισε Νοσοκομείο ή Κέντρο Υγείας,το νεκρό άνδρα ενώ φως στα

αίτια που οδήγησαν στο τραγικόαυτό περιστατικό έχει αναλάβεινα ρίξει η Αστυνομία, με κλιμάκιοτου Α.Τ. Μοιρών που βρέθηκεευθύς αμέσως στον τόπο του δυ-στυχήματος να προχωράει άμεσαστη συλλογή των πρώτων στοι-χείων.

Θλίψη και οδύνη στη Μεσαράγια τον άδικο χαμό του 22χρονουκρεοπώλη Γιώργου Μαριδάκηαπό τους Αγίους Δέκα. Βαρύ τοπένθος όχι μόνο στην οικογένειατου νεαρού που έφυγε αναπά-ντεχα αλλά και στην τοπική κοι-νωνία που είχε να πει μόνο καλάλόγια για το νεαρό άνδρα. Ολοιστο χωριό μιλούν για ένα λεβε-ντόπαιδο που από την στιγμήπου έμεινε ορφανός από πατέρα,έπιασε την ζωή στα χέρια του,τελείωσε το σχολείο και πήρεπάνω του το οικογενειακό κρεο-πωλείο.

Παιδί της παρέας, αγαπούσετη ζωή και τους φίλους του οιοποίοι του είχαν σταθεί σε όλεςτις δύσκολες φάσεις. Ηταν ελεύ-θερο πνεύμα και αγαπούσε πολύτις βόλτες με το αυτοκίνητο.

Τραγική ειρωνεία της υπόθε-σης είναι πως ο άτυχος Γιώργος,αρχές του Οκτωβρίου είχε βάλειαγγελία να πουλήσει το αυτοκί-νητο του, τελικά όμως τον πρό-λαβε η μοίρα.

Πηγή: «notosportnews.gr»

«Δώρα» του 1800 από τη Μόσχα στον Αγιο Αχίλλειο Λάρισας

ΑΓΙΟΝ ΟΡΟΣ. («ΑΜΠΕ»). Σεεπαφές με τη ρωσική πλευράβρίσκεται η Αγιορειτική Εστίαπροκειμένου στις αρχές του 2017να μεταφερθεί στη Θεσσαλονίκηέκθεση ζωγραφικής με έργα Ρώ-σων καλλιτεχνών από το ΤμήμαΕφαρμοσμένων Τεχνών του Καλ-λιτεχνικού Επιμελητηρίου της

Μόσχας. «Βρισκόμαστε σε συζη-τήσεις για την παρουσίαση τουκαλλιτεχνικού έργου είκοσι τεσ-σάρων διαφορετικών καλλιτεχνώνοι οποίοι επισκέφτηκαν το 2015το Αγιον Ορος, έκαναν από τρίαταξίδια ο καθένας, διέμεναν σεδιαφορετικά μοναστήρια και απόαυτά τα ταξίδια δημιουργήθηκε

ένα μεγάλο αρχείο έργων ζω-γραφικής.

Το ενδιαφέρον της έκθεσηςέχει να κάνει με το γεγονός ότιοι 24 καλλιτέχνες δεν ζωγράφιζανμε τον ίδιο τρόπο και φυσικάστο ίδιο υλικό. Εχουμε λάδια,γλυπτά, πίνακες με διαφορετικέςτεχνοτροπίες ο καθένας», δήλωσεστον ραδιοφωνικό σταθμό του«Αθηναϊκού και ΜακεδονικούΠρακτορείου Ειδήσεων», «Πρα-κτορείο FM 104,9» ο διευθυντήςτης Αγιορειτικής Εστίας, Αναστά-σιος Ντούρος.

Ο ίδιος διευκρίνισε ότι οι συ-ζητήσεις δεν έχουν ακόμη ολο-κληρωθεί και τόνισε ότι μόλιςευοδωθούν, η Αγιορειτική Εστίαθα ενημερώσει το κοινό.

Στο μεταξύ, ο κ. Ντούρος σεσυνάντησή του με τη διευθύντριατου Κρατικού Μουσείου Ιστορίαςτων Θρησκειών της Αγίας Πε-τρούπολης, πριν από λίγες μέρεςστη Θεσσαλονίκη, στο περιθώριοέκθεσης με χάρτινες εικόνες στο

Βυζαντινό Μουσείο, συζήτησεμαζί της το ενδεχόμενο συνερ-γασίας μεταξύ του Μουσείου καιτης Αγιορειτικής Εστίας.

«Συζητήσαμε την επέκτασητης μέχρι τώρα συνεργασίας μετην υπογραφή ενός συμφώνουμε το οποίο θα μπορούμε να κά-νουμε κάποιες ανταλλαγές απόεκθέσεις» είπε.

Σημείωσε, ακόμη, ότι εξετά-ζεται το ενδεχόμενο μεταφοράςστη Ρωσία μέρους του υλικούτων δύο σύγχρονων Βρετανώνζωγράφων που βρίσκονται στοαρχείο της Αγιορειτικής Εστίας,των Νταγκ Πάτερσον και Τιμ Βάι-νερ, που είναι σύγχρονοι ζωγρά-φοι και έχουν κάνει ένα πολύσπουδαίο έργο για το Αγιον Ορος.Παράλληλα, βρίσκονται σε εξέλιξησυζητήσεις για την παρουσίασηστη Θεσσαλονίκη χρωμολιθογρα-φιών για το Αγιον Ορος που βρί-σκονται στο αρχείο του ΚρατικούΜουσείου της Ιστορίας των Θρη-σκειών στην Αγία Πετρούπολη.

Αγιορείτικη Εστία για έκθεση με έργα Ρώσων καλλιτεχνών

ΠΥΡΓΟΣ. Με κέφι, μεράκι καιευχάριστη διάθεση τίμησαν τηΓιορτή Τσικουδιάς οι Κρητικοίτης Ηλείας προχθές το πρωί στονΠύργο, με την παρουσία πλήθουςπολιτών από όλο τον νομό.

Για δέκατη χρονιά, ο Σύλλο-γος Κρητικών Ν. Ηλείας «Η με-γαλόνησος Κρήτη» διοργάνωσεμια εξαιρετική εκδήλωση, στηνοποία έρεε άφθονη τσικουδιά,

συνοδευόμενη από εξαιρετικάπαραδοσιακά εδέσματα και ζω-ντανή κρητική μουσική με χο-ρούς.

Την εκδήλωση τίμησαν μετην παρουσία τους αρκετοί πο-λίτες, συμμετέχοντας με χαράστο κρητικό γλέντι.

Οπως δήλωσε στην εφημερί-δα «Πατρίς» ο πρόεδρος του συλ-λόγου, Αντώνης Χατζιδάκης, η

Γιορτή Τσικουδιάς είναι μια εκ-δήλωση-διέξοδος για τους πολί-τες, με στόχο να ξεχάσουν γιαλίγο τα προβλήματά τους και ναγιορτάσουν απολαμβάνοντας ταπαραδοσιακά προϊόντα της Κρή-της.

Την παράσταση έκλεψε η νε-ότερη γενιά των Κρητικών, καθώςπροσέφεραν μια μοναδική επί-δειξη παραδοσιακών χορών κερ-

δίζοντας το χειροκρότημα τουκόσμου. Παράλληλα, ο σύλλογοςτίμησε τον πρόεδρο των Γορτύ-νιων Γ. Μπράμο, τον Κρητικότυροκόμο Μηνά Καστρινάκη,τον οινοποιό Αγγ. Σκούτα καιτον Κρητικό επιχειρηματία Κων-σταντίνο Κορδατζάκη για τηνπολύτιμη συνεισφορά στη διορ-γάνωση της Γιορτής Τσικουδιάςκαι στον Σύλλογο γενικότερα.

«Αντίδοτο» της κρίσης η Γιορτή Τσικουδιάς

22χρονος κάηκε ζωντανόςμέσα στο αυτοκίνητο του

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 13ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ τΡιτη 8 νοΕΜΒΡιου 2016

Επιμέλεια:Νεόφυτος Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η φετινή ΑΕΚ είναι φτιαγμένηγια μεγάλα πράγματα! Το απέδειξετο βράδυ του Σαββάτου, πετυχαί-νοντας την πιο σημαντική νίκη στοφετινό πρωτάθλημα, μέχρι την επό-μενη, αν λάβουμε υπόψη τον αντί-παλο που είχε απέναντί της και προ-παντός τον τρόπο με τον οποίο αυτήεπιτεύχθηκε.

Η ΑΕΚ κατάφερε να γυρίσει έναναγώνα που μέχρι το τελευταίο τέ-ταρτο έδειχνε χαμένος, διότι είχεόλα εκείνα τα στοιχεία που διαθέτουνοι μεγάλες ομάδες που κάνουν πρω-ταθλητισμό.

Δεν κατέρρευσε και δεν τα πα-ράτησε όταν ο αγώνας έδειχνε ναγέρνει προς ΑΕΛ μεριά.

Αντίθετα, έχοντας έναν προπο-νητή που «κυνήγησε» το παιχνίδιαπό τον πάγκο, κατάφερε στο τέλοςνα ανταμειφθεί.

Είναι αυτά τα παιχνίδια που δί-

νουν τίτλους στις ομάδες και ότανμια ομάδα χωρίς να πιάσει σπουδαίαεμφάνιση (ούτε βέβαια ο αντίπαλοςήταν καλύτερος απ’ αυτήν) κατα-φέρνει να πετύχει μια τόσο επικήανατροπή μέσα σ’ ένα τετράλεπτο,τότε σίγουρα δείχνει ότι φέτος είναιικανή για το βήμα παραπάνω.

Ενα επιπλέον ατού για τη φετινήΑΕΚ είναι και η έδρα της. Πολλοίείναι αυτοί που πιστεύουν πως εάνο αγώνας διεξαγόταν στο ΓΣΖ ενδε-χομένως η ΑΕΚ να μην έφθανε στηνολική ανατροπή.

Ο κόσμος, παρόλο που αριθμη-τικά ήταν πιο λίγος σε σχέση με ταδύο προηγούμενα εντός έδρας παι-χνίδια, και πάλι στάθηκε δίπλα στηνομάδα στις δύσκολες στιγμές και μετη θερμή του στήριξη την «έσπρωξε»στη μεγάλη νίκη. Μια επιτυχία πουγεμίζει αυτοπεποίθηση τους «κιτρι-νοπράσινους», οι οποίοι πλέον πάνεμε την καλύτερη δυνατή ψυχολογίαστο επόμενο ντέρμπι, με την Ομόνοιαστο ΓΣΠ.

Μπορεί η ΑΕΚ να μην έπιασε

σπουδαία απόδοση κόντρα στηνΑΕΛ, να υπήρχαν όντως μεγάλα δια-στήματα που έδειχνε «βραχυκυκλω-μένη» στην καλά οργανωμένη με-σοαμυντική τακτική των Λεμεσιανών,όμως η αλήθεια είναι ότι υπάρχουνκάποια ελαφρυντικά, αφού ήταν τοπρώτο παιχνίδι χωρίς τον Τομάς καιμε τον Τέτε στον πάγκο όχι και τόσοέτοιμο, λόγω του γνωστού προβλή-ματος που έχει στο χέρι του. Δύοπαίκτες-βαρόμετρο για την ΑΕΚ, οιαπουσίες των οποίων επηρέασαντην ανάπτυξη της ομάδας.

Δεν ήταν εύκολο για τους «κι-τρινοπράσινους» να προσαρμοστούνμε αυτές τις δύο απουσίες, ειδικάέχοντας απέναντί τους μια πολύκαλά οργανωμένη ομάδα. Η διακοπήτου πρωταθλήματος δίνει την ευ-καιρία στον Ιδιάκεθ να δουλέψειπερισσότερο με τους παίκτες του,ώστε να καλυφθεί καλύτερα η απου-σία του Τομάς στη μεσαία γραμμή.Οπως φάνηκε και στο ντέρμπι μετην ΑΕΛ, ο παίκτης που μπορεί νααποδειχθεί ιδανικός αντι-Τομάς είναι

ο Ακοράν Ρέγες. Ο 33χρονος Ισπανόςμεσοεπιθετικός πέτυχε ένα εξαιρετικόγκολ από τον άξονα, ενώ από τοίδιο σημείο μοίρασε τη γλυκιά πάσαστον Τέτε στη φάση του δεύτερουγκολ.

Προχθές και χθες ο Ιμανόλ Ιδιά-κεθ παραχώρησε ρεπό στους παίκτεςτου για να πάρουν ανάσες μετά ταδύο συνεχόμενα ντέρμπι που έδω-σαν.

Φτιαγμένη για μεγάλα πράγματα...Κατάφερε να γυρίσει ένα αγώνα που έδειχνε χαμένος

ΚΥΠΡΟΣ

Επιμέλεια:Γιώργος Ζαχαριάδης

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Παρότι ο Αρηςαγνοεί τη νίκη εδώ και δυο αγωνι-στικές, παρότι ο κόσμος αντιδρά, οΘόδωρος Καρυπίδης στηρίζει τονΝίκο Αναστόπουλο. Ο «ισχυρός άν-δρας» της ΠΑΕ Αρης, Θόδωρος Κα-ρυπίδης με ανακοίνωση που εξέδωσελίγες ώρες μετά το τέλος του αγώναμε τον Αιγινιακό, εκφράζει τη στήριξήτου στον Νίκο Αναστόπουλο, ενώεπισημαίνει ότι δε συντρέχει λόγοςγια πανικό. Αναλυτικά:

«Σε κανέναν μας δεν υπάρχειικανοποίηση μετά τη σημερινή ισο-παλία, όμως θέλω να ξεκαθαρίσωκάποια πράγματα και δεν πρόκειταινα επανέλθω ξανά. Ξέρουμε πολύκαλά ποιες είναι οι δυνατότητες τηςομάδας μας και οι δύο ισοπαλίεςστο ξεκίνημα δεν κλονίζουν την εμ-

πιστοσύνη μας. Ο προπονητής μαςΝίκος Αναστόπουλος ξέρει τι πρέπεινα κάνει και θα το κάνει. Με αυτόνξεκινήσαμε και με αυτόν θα προχω-ρήσουμε. Το λέω για πρώτη και τε-λευταία φορά. Ο Νίκος Αναστόπου-λος απολαμβάνει της πλήρους εμπι-στοσύνης μου. Το πρωτάθλημα βρί-σκεται στο ξεκίνημά του και δενέχω καμία αμφιβολία ότι η ομάδασύντομα θα βρει το δρόμο της. Δενσυντρέχει λόγος για πανικό σε κα-νέναν. Αυτό που χρειάζεται είναιψυχραιμία και στήριξη απ’ όλους».

• Μέρα ξεκούρασης και ανασύν-ταξης ήταν η Δευτέρα για τους παί-κτες του Αρη, έπειτα από όλα όσαακολούθησαν κατά τη διάρκεια τηςΚυριακής. Ενα ρεπό που ήταν επι-βεβλημένο μετά τα όσα ακολούθησανκατά τη διάρκεια της αγωνιστικήςημέρα, ο Νίκος Αναστόπουλος μετον τρόπο αυτό θέλησε να αποφορ-τίσει τους παίκτες του.

ΗΡΑΚΛΗΣ: «Ανοιχτή» συνεχίζεινα παραμένει η ημερομηνία συνάν-τησης μελών της Επιτροπής που έχεισυσταθεί και του Σπύρου Παπαθα-νασάκη. Τις προηγούμενες ημέρεςυπήρξαν συναντήσεις και συζητήσειςμεταξύ των ανθρώπων της Επιτρο-πής-με πρωτοβουλίες για ακόμη μίαφορά του Γιάννη Παπαδόπουλου-όπως επίσης και τηλεφωνική επι-κοινωνία με τον δικηγόρο του με-γαλομέτοχου, Στέφανο Τσιμικάλη.Ο τελευταίος ενημέρωσε τον κ. Πα-παθανασάκη που έκανε αποδεκτότο αίτημα για εκ του σύνεγγυς συ-ζήτηση στην Αθήνα. Απαιτώνταςόμως να υπάρχει έτοιμη λίστα με ταθέματα που θα αναλυθούν αλλά καιπροτάσεις εκ μέρους της Επιτροπής.Με τις οικονομικές απαιτήσεις πουεγείρει να είναι δεδομένες. Σύμφωναμε τις πληροφορίες πρόθεση τωνμελών είναι η συνάντηση να γίνειάμεσα, αν είναι δυνατόν εντός τηςπροσεχούς εβδομάδας. Είναι εξάλλουμία επαφή με τον «Καναδό» πουέχει προαναγγελθεί περισσότεροαπό έναν μήνα, χωρίς να έχει κλει-στεί ραντεβού. Στη Θεσσαλονίκηβρίσκεται εδώ και δύο ημέρες οΧρήστος Αντωνέλης. Το πρώην μέλοςτου διοικητικού συμβουλίου της ΠΑΕεπέστρεψε από τη Σιγκαπούρη πουβρισκόταν και είχε επικοινωνία μετον Φάνη Τουτζιάρη. Ο κ. Αντωνέληςόπως είχε δηλώσει προ της αναχώ-ρησής του για το εξωτερικό παρα-μένει ενεργός και θετικός σε κάθεκίνηση που θα γίνει για αλλαγή τηςιδιοκτησιακής κατάστασης.

< θεσσαλονικη

Στηρίζει «Αναστό» ο Καρυπίδης

τα παιδιά και όσο υπάρχουν αυτάθα είμαι μαζί τους. Δεν ξεχωρίζωτον Στέλιο από τα άλλα παιδιά καιό,τι απαιτήσεις έχω από τον γιο μουέχω και από τα άλλα παιδιά, όπωςβλέπω τον Στέλιο βλέπω όλα ταάλλα παιδιά και ό,τι κάνει ο έναςπρέπει να κάνει και ο άλλος, όλοιείναι στην ίδια ευθεία για μένα».

Στη συνέχεια όμως ο κ. Εφραίμ,ως έμπειρος προπονητής αλλά καιγονιός που βρίσκεται μέσα στο Παι-δικό Πρωτάθλημα και βλέπει τί προ-σπάθειες και τί έργο γίνεται έστειλεμερικά πολύ σημαντικά μηνύματαγια τα παιδιά, για την Επιτροπή καικυρίως για τους γονείς: «η σεζόνολοκληρώθηκε για μας και πλέονπεριμένουμε το τουρνουά την Ανοιξη.Θέλω να ευχαριστήσω τον ΝτίνοΚοσταρίδη η βοήθεια του οποίουτόσο για μένα, όσο και για τηνομάδα μας, αλλά και για όλες τιςομάδες της Αστόριας και γενικά τουΠρωταθλήματος ήταν πολύτιμη. Μαζίμε τον Γιάννη Χαλκιά τρέχουν πάραπολύ για να έχουμε αυτό το πρωτά-θλημα. Ο κόσμος, οι γονείς, δεν το

γνωρίζουν αλλά Κοσταρίδης, Χαλκιάς,Δεληγιάννης και πολλοί άλλοι πουείναι στην Επιτροπή ή και προπο-νητές που δεν είναι τρέχουν και ερ-γάζονται για αυτό το Πρωτάθλημα.Οι της Επιτροπής έχουν αφιερώσειπολλές ώρες, έχουν κάνει πολλά μί-τινγκ ακόμα και μέσα στη νύχτααλλά και μετά τους αγώνες για νατους ετοιμάσουν ή να λύσουν κάποιαπροβλήματα.

Και νομίζω ότι οφείλουμε έναευχαριστώ, εγώ τους το λέω δημόσια.Τους ευχαριστώ που τρέχουν για ναέχουμε αυτό το πρώταθλημα, ναέχουμε τα παιδιά μας συγκεντρωμένακαι να γίνεται μεγάλο έργο. Και ναπω και κάτι ακόμα. Τα μέλη τηςΕπιτροπής δουλεύουν πολύ για αυτότο πρωτάθλημα όπως και εμείς οιπροπονητές. Και οι... δύο εργαζό-μαστε αφιλοκερδώς με μόνο μαςόφελος το χαμόγελο των παιδιώνκαι τη συνέχιση αυτού που ξεκίνησανάλλοι ομογενείς χρόνια πριν απόμας. Δεν παίρνουμε χρήματα, δενείμαστε υπάλληλοι, είμαστε μόνογονείς που έχουμε τα παιδιά μαςκαι όπως βλέπουμε τα δικά μας παι-διά έχουμε και τα παιδιά των άλλων

γονέων», τα λόγια του πετυχημένουπροπονητή της... «πετυχημένος; Ξέ-ρεις πότε θα είμαι πετυχημένος προ-πονητής στο Παιδικό; Οταν κάποιοαπό αυτά τα παιδιά που έχω στηνομάδα, ή έχουν περάσει από μέναγίνουν σαν εμένα, γίνουν προπονη-τής σε άλλα παιδιά. Για να υπάρχεισυνέχεια. Γιατί αυτό το ΠΠΠ πρέπεινα έχει συνέχεια. Είτε νίκες, είτεήττες για μας είναι το ίδιο, γιατί γιατους γονείς - προπονητές το πιο ση-μαντικό είναι να είμαστε δίπλα σταπαιδιά. Αυτό μας ενδιαφέρει. Καινα ευχηθώ κάτι; Εύχομαι να μπουνκι άλλες κοινότητες και το ΠΠΠ ναγίνει πιο μεγάλο. Να έχουμε πε-ριοσσότερες ομάδες και μακάρι ναέχουμε ξανά τις Β3 και G3. Ξέρωότι είναι δύσκολο γιατί έχουν κι άλ-λες ομάδες που παίζουν αλλά μπο-ρούν να έρθουν να παίζουν και σεμας».

Οπως παλιά που υπήρχαν και οιμεγάλες κατηγορίες, αλλά τότε θαυπάρχει θέμα χώρου και γηπέδων:«αυτό είναι μεγάλο θέμα. Τώρα ευ-τυχώς έχουμε τον χώρο που μαςδίνει η Ενορία του Αγίου Παύλουκαι την ευχαριστούμε πάρα πολύ.

Είναι ένας πολύ καλός χώρος καιμας βοηθάει πάρα πολύ. Πιστεύωότι χρειαζόμαστε γήπεδα, δικά μαςγήπεδα. Προπονητές έχουμε, παιδιάέχουμε, θέληση έχουμε, γήπεδα δενέχουμε. Και αυτό πρέπει να το τονί-σουμε για να ακουστεί παντού. Θέ-λουμε γήπεδα».

Και εν κατακλείδι κ. Εφραίμ;«πέρα από τα γήπεδα που θέλουμε,την στήριξη που έχουμε από τιςΕνορίες, τις Εκκλησίες, το τρέξιμοτου Κοσταρίδη, του Χαλκιά και όλωνστην Επιτροπή, τους προπονητέςπου κάνουν ό,τι μπορούν, τους γονείςπου μας στηρίζουν; Ενα ευχαριστώκαι ένα μπράβο στα παιδιά και στουςγονείς τους που τα φέρνουν στοΠΠΠ και σ’ όλους τους άλλους πουπροείπα να είναι γεροί και δυνατοίνα συνεχίζουν να προσφέρουν στονΕλληνισμό. Γιατί το ΠΠΠ είναι οΕλληνισμός».

Και για να μην αφήνουμε ανοιχτάθέματα, στα του τελευταίου τουςαγώνα οι «μπλε» της Αστόριας μεσκόρερς τους Εφραίμ (2 γκολ), Κώ-σταλο, Παπαθανασόπουλο, Πολλάκη,Γεωργόπουλο και Ραλάκη κέρδισαντο Μπρούκλιν.

2001: Πεθαίνει σε ηλικία 54 ετών ο Τάκης Χαραλαμπίδης, δημοσιογράφοςτης εφημερίδας «ΤΑ ΝΕΑ» και ο τελευταίος «παλαιός» της εφημερίδας«ΟΜΑΔΑ».

1999: Η ομάδα της Ελβετίας γίνεται η πρώτη ομάδα από χώρα χωρίς θά-λασσα που κερδίζει κούρσα στην 148χρονη ιστορία του ιστιοπλοϊκούαγώνα του America Cup που διεξάγεται στη Νέα Ζηλανδία.

1990: Ο Λάμπρου και ο Μπράτσης, μέλη του Ορειβατικού Συλλόγου Αθη-νών, κατορθώνουν να προσεγγίσουν την κορυφή Ντουαλαγκίρι τωνΙμαλαΐων. Δεν ολοκληρώνουν όμως γιατί ο πρώτος παρουσιάζει συμ-πτώματα πνευμονικού οιδήματος και ο δεύτερος κρυοπαγήματα.

1931: Η ΑΕΚ κατακτά το πρώτο Κύπελλο Ελλάδος στο ποδόσφαιρο όταννικά τον Αρη με 5-3 στον τελικό στο γήπεδο του Παναθηναϊκού.

Πηγή: Galanis Sports Data

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Τα μηνύματα του Νίκου ΕφραίμΣυνέχεια από τη σελίδα 16

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Καλά τα δικαιολογητικά, σω-στά ή μη για την πρώτη φετινή ήττα,αλλά καλό είναι στην ΑΕΛ να γίνεικαι αυτοκριτική και η εξεύρεση τουτι πάει λάθος και η ομάδα δεν είναιαυτή που συνήθισε τον κόσμο της.Αυτή δηλαδή που βλέπουν την τε-λευταία βδομάδα. Η ΑΕΛ έχασε απότην ΑΕΚ στη Λάρνακα με 2-1 καιέμεινε εφτά βαθμούς πίσω από τουςΛαρνακείς.

Ναι μεν η ΑΕΛ έδωσε μέσα σεέξι μέρες τρία σημαντικά παιχνίδια,εντούτοις η ομάδα του Πάμπου Χρι-στοδούλου δεν θύμισε ούτε στο παι-χνίδι με την ΑΕΚ την ομάδα που εί-δαμε στο πρώτο μισό του πρωτα-θλήματος. Δηλαδή να εκπέμπει σο-βαρότητα και αγωνιστική πειθαρχία.Η αρχή των κακών εμφανίσεων έγινεμε ΑΕΖ, συνεχίστηκε με Αλκή Ορό-

κλινη στο κύπελλο, ενώ στο ντέρμπιτης 10ης αγωνιστικής με την ΑΕΚυπήρξαν παίκτες στον αγωνιστικόχώρο που δεν αντιλήφθηκαν κατάπολύ τη σημασία που είχε η εν λόγωαναμέτρηση για την ΑΕΛ.

Λογικό είναι να επισημανθεί απόαρκετούς ότι τα δύο τραγικά λάθηστη μεσαία γραμμή έφεραν τα δύογκολ και την ανατροπή για την ΑΕΚ,αλλά σωστή και δικαιολογημένηείναι η άποψη και θέση ότι η ομάδατου Πάμπου Χριστοδούλου, αν καιείχε το προβάδισμα στο σκορ, οιποδοσφαιριστές της έδειχναν... χα-μένοι στον αγωνιστικό χώρο του«ΑΕΚ Αρένα».

Κυρίως στο δεύτερο ημίχρονο, ηΑΕΛ υστέρησε στο κράτημα της μπά-λας και στη δημιουργία αρκετώνκινδύνων προς στην εστία του Μίνιο.Επιπρόσθετα, έκανε δύο λάθη (Σό-

ουζα και Τζούνιορ) μέσα σε ένα τε-τράλεπτο και ήρθε η πρώτη ήτταγια τους «γαλαζοκίτρινους» της Λε-μεσού. Οι πρόσφατοι πέντε χαμένοιβαθμοί αφήνουν την ΑΕΛ αρκετάπίσω από την κορυφή του βαθμολο-γικού πίνακα. Για να μην χαθεί καιάλλο έδαφος, η λεμεσιανή ομάδακαλείται να δείξει χαρακτήρα σταντέρμπι με τους «αιώνιους» της Λευ-κωσίας, ΑΠΟΕΛ και Ομόνοια, πουείναι μετά τη διακοπή. Εκεί θα φανείεάν η ΑΕΛ μπορεί να... γλυτώσειχειρότερες καταστάσεις (ο στόχοςεισόδου στην εξάδα) και κατά τοπόσο μπορεί να επιστρέψει σταψηλά, γλυκοκοιτάζοντας την κορυφήτου βαθμολογικού πίνακα.

Η διακοπή πάντως κρίνεται ευερ-γητική για να ηρεμήσει η ομάδακαι να επιστρέψει πιο δυνατή καιπιο συγκεντρωμένη.

Ψάχνει να βρει το λάθος ο Πάμπος

WR/ντινοσ αυλωνιτησ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Σε ρυθμούς προετοιμασίαςμπήκε από χθες Δευτέρα η Εθνικήομάδα των Ανδρών, εν όψει τουαγώνα με το Γιβραλτάρ στις 13 Νο-εμβρίου στο ΓΣΠ για τη 4η αγωνι-στική του 8ου προκριματικού ομίλουτου Μουντιάλ 2018. Η πρώτη συγ-κέντρωση έγινε το απόγευμα στοπροπονητικό κέντρο της Ανόρθωσης«Αντώνης Καράς». Στην κλήση τουπροπονητή της Εθνικής Ανδρών Χρι-στάκη Χριστοφόρου βρίσκονται οιακόλουθοι ποδοσφαιριστές: ΑΕΚ: Αντώνης Γιωργαλλίδης, ΒίνσεντΛαμπάν, Ηλίας Χαραλάμπους, Κων-σταντίνος Χαραλαμπίδης ΑΕΛ: Μάριος Νικολάου, ΝτόσσαΤζούνιορ, Βαλεντίνος Σιέλης.ΑΠΟΕΛ: Γιώργος Εφραίμ, ΚωστάκηςΑρτυματάς, Νεκτάριος Αλεξάνδρου,Πιέρος ΣωτηρίουΑπόλλων: Μάριος Στυλιανού, Χα-ράλαμπος Κυριάκου Νέα Σαλαμίνα: Νεόφυτος ΜιχαήλΟμόνοια: Δημήτρης Χριστοφή, Κων-σταντίνος ΠαναγήΛάρισα: Ανδρέας ΑβραάμΠανιώνιος: Μάριος ΑντωνιάδηςΓιουβέντους: Γρηγόρης ΚάστανοςΡόντα: Νέστωρ ΜυτίδηςΣάουθεντ Γιουνάιτεντ: Τζέισον Δη-μητρίουΣταντάρ Λιέγης: Κωνσταντίνος Λαϊ-φης Γουόλσολ: Ανδρέας Μακρής

< εθνικη

Ξεκίνησε εν όψει Γιβραλτάρ

του Διοικητικού Συμβουλίου της ναπαίρνει θέση για τα τελευταία αρ-νητικά αποτελέσματα. O υιός τουμεγαλομετόχου του ΠΑΟΚ, έδειξεεμπιστοσύνη στο πρόσωπο του Βλάν-ταν Ιβιτς, αναφέροντας πως ξέρειποιο είναι το πρόβλημα της ομάδας.«Ξέρω ποιο είναι το πρόβλημα, δενείναι πρόβλημα ο Ιβιτς. Θα το διορ-θώσουμε. το μόνο που δεν θέλωείναι οι οπαδοί, να κάνουν επίθεσηστην ομάδα. Ολα τα άλλα θα ταδιορθώσουμε τον χειμώνα. Ο Ιβιτςθα μείνει, δεν υπάρχει άλλος δρό-μος», ανέφερε στα σχόλια του οΓιώργος Σαββίδης...

• Ο «Δικέφαλος» «πλήρωσε» ακρι-βά το πολύ κακό του ξεκίνημα στηναναμέτρηση, αλλά και την επιθετικήτου δυστοκία στη συνέχεια, χάνονταςέδαφος στη βαθμολογία της ΣούπερΛίγκα. Με τη διακοπή που ακολουθείγια τις υποχρεώσεις των Εθνικώνομάδων και τις απουσίες που θαυπάρχουν από εδώ και στο εξήςστην προπόνηση για τον ΒλάντανΙβιτς, το επόμενο «ραντεβού» ομάδαςκαι τεχνικής ηγεσίας ορίστηκε γιατην Τρίτη.

< παοκ

Ολοι «υπό καθεστώς κρίσης»Συνέχεια από τη σελίδα 16

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 8 ΝοΕΜΒΡΙοΥ 201614 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΑΠΟΕΛ: Θλάση ο Μπερτόλιο

Μετά από τις ιατρικές εξετάσειςστις οποίες υποβλήθηκε ο ποδο-σφαιριστής του ΑΠΟΕΛ, Μπερτόλιο,η γνωμάτευση κάνει λόγο ότι υπέστηθλάση πρώτου προς δευτέρου βαθ-μού στον δικέφαλο.

Ο Αργεντινός παίχτης που είχεαποχωρήσει από το 19’ του προχθε-σινού αγώνα με την καρμιώτισσα(4-1) θα ακολουθήσει πρόγραμμαφυσιοθεραπείας, όπως το πράττουνήδη οι Μερκής - Λάγο. Ν.Κ.

3 γκολ σ’ ένα ημίχρονο μετά 49 χρόνια

Είναι αξιοσημείωτο το γεγονόςότι ο Ολυμπιακός σημείωσε τρίαγκολ σε βάρος του Παναθηναϊκούμέσα σε ένα ημίχρονο για πρώτηφορά μετά από 49 χρόνια. Συγκε-κριμένα στις 26 Φεβρουαρίου 1967ο Ολυμπιακός είχε συντρίψει με 4-0τον Παναθηναϊκό στο Καραϊσκάκη,με τον Βασιλείου να ανοίγει το σκορστο 17’, τον Σιδέρη να σημειώνειδυο γκολ πριν βγει το ημίχρονο(20΄, 35΄) και τον ίδιο παίκτη νακάνει χατ-τρικ στο 65’. Ενδεικτικόαπό την άλλη για το πόσο έχουναλλάξει οι εποχές είναι πως το πριμπου πήραν οι παίκτες του Ολυμπια-κού γι’ αυτή την επιτυχία τους ήταν6.500 δραχμές έκαστος, ενώ δυομέρες αργότερα μετέβησαν σε κα-τάστημα του Πειραιά και παρέλαβανως δώρο από ένα ζευγάρι παπού-τσια.

Κατά τα άλλα με τη νίκη του επίτου Παναθηναϊκού ο Ολυμπιακός«έσπασε» το ρεκόρ των συνεχόμενωνεντός έδρας νικών στο ελληνικόπρωτάθλημα, φτάνοντας στις 29 νί-κες. Την προηγούμενη αγωνιστικήοι Πειραιώτες είχαν συμπληρώσειτις 28 νίκες και είχαν ισοφαρίσει τοιστορικό ρεκόρ που κατείχε η ΑΕΚ.Το απόλυτο ευρωπαϊκό ρεκόρ συ-νεχόμενων νικών σε αγώνες πρωτα-θλήματος κατέχει με 40 νίκες ηΜπαρτσελόνα, κάτι που ο Ολυμπια-κός θα προσπαθήσει να κυνηγήσειτη φετινή σεζόν, ποντάροντας στογεγονός ότι δεν έχει άλλο ντέρμπινα δώσει στο γήπεδό του. Τ.Γ.

Με Κυριακίδη η συγκέντρωση της Εθνικής

Τη θέση του τραυματία ΣτέφανουΚαπίνο που στο ντέρμπι Ολυμπιακός- Παναθηναϊκός υπέστη θλάση στουςοπίσθιους μηριαίους θα πάρει στηνΕθνική ομάδα ο Δημήτρης Κυριακί-δης.

Ο γκολκίπερ του Παναιτωλικούεπιβραβεύθηκε για τις πολύ καλέςεμφανίσεις του με κλήση από τονΜίχαελ Σκίμπε για τους αγώνες μεΛευκορωσία την Τετάρτη (φιλικό)και τη Βοσνία (προκριματικά Μουν-τιάλ) την Κυριακή στο «Γ. Καραϊ-σκάκης». Το απόγευμα της Δευτέραςσυγκεντρώθηκε η Εθνική Ελλάδαεν όψει των αγώνων.

Η αποστολή: Τερματοφύλακες:Ορέστης Καρνέζης (Ουντινέζε), Πα-ναγιώτης Γλύκος (ΠΑΟΚ), ΔημήτρηςΚυριακίδης (Παναιτωλικός). Αμυν-τικοί: Σωκράτης Παπασταθόπουλος(Ντόρτμουντ), Κυριάκος Παπαδό-πουλος (Λειψία), Βασίλης Τοροσίδης,Μάριος Οικονόμου (Μπολόνια),Γιώργος Τζαβέλλας (ΠΑΟΚ), ΚώσταςΣταφυλίδης (Αουγκσμπουργκ). Μέ-σοι: Ανδρέας Σάμαρης (Μπενφίκα),Γιάννης Μανιάτης (Ολυμπιακός),Παναγιώτης Ταχτσίδης (Κάλιαρι),Αλέξανδρος Τζιόλης (ΠΑΟΚ), Θα-νάσης Πέτσος (Βέρντερ), ΠέτροςΜάνταλος (ΑΕΚ), Κώστας Φορτούνης(Ολυμπιακός), Γιάννης Γιαννιώτας(ΑΠΟΕΛ). Επιθετικοί: Τάσος Μπα-κασέτας (ΑΕΚ), Κώστας Μήτρογλου(Μπενφίκα), Απόστολος Βέλλιος(Νότιγχαμ), Δημήτρης Διαμαντάκος(Καρλσρούη), Νίκος Καρέλης(Γκενκ). Β.Μ.

Κριστιάνο στους «μερένχες»μέχρι το 2021

Για πάντα στη Ρεάλ ο ΚριστιάνοΡονάλντο. Ο Πορτογάλος σταρ έβαλετη... βούλα στο νέο του συμβόλαιομε τη «βασίλισσα», που θα έχει διάρ-κεια μέχρι το 2021.

Η τελετή έγινε στα γραφεία τουσυλλόγου, παρουσία του προέδρου,Φλορεντίνο Πέρεθ, ενώ εκεί ήτανκαι η μητέρα του 31χρονου άσου.«Ευχαριστώ όλους όσοι με βοήθησανγια να είμαι εδώ σήμερα: την οικο-γένειά μου, τον πρόεδρο, τους συμ-παίκτες μου. Αυτή η ομάδα είναι ηζωή μου. Θέλω, πάντως, να ξεκαθα-ρίσω πως αυτό δεν θα είναι το τε-λευταίο συμβόλαιό μου. Θέλω νασυνεχίσω να γράφω ιστορία με αυτήτη φανέλα και πιστεύω ότι τα επό-μενα πέντε χρόνια θα είναι εξίσουσπουδαία με τα προηγούμενα: πε-τυχαίνοντας γκολ και κατακτώνταςτίτλους. Είμαι χαρούμενος εδώ, αλλάαυτό δεν θα είναι το τελευταίο μουσυμβόλαιο. Εχω ξαναπεί πως θέλωνα παίζω μέχρι τα 41», τα λόγια τουΠορτογάλου.

Ο Φλορεντίνο Πέρεθ, με τη σειράτου, ανέφερε:

«Οι ποδοσφαιριστές που έχουνυπερασπιστεί το έμβλημά μας απο-τελούν μέρος της μεγάλης ιστορίαςμας. Ο Κριστιάνο Ρονάλντο αποτελείσυνέχεια των μυθικών παικτών αυτήςτης ομάδας, όπως ο Σαντιάγο Μπερ-ναμπέου και ο Αλφρέδο ντι Στέφανο.Είσαι σύμβολο αυτής της ομάδας,της καλύτερης ομάδας στην ιστορίατου ποδοσφαίρου. Εδώ κατέκτησεςτα πάντα. Επιπλέον, είσαι ένας θρύ-λος επειδή έγινες ο κορυφαίος σκό-ρερ της ομάδας, μαζί μας έγινεςπρώτος σκόρερ του Τσάμπιονς Λιγκ.Κατέκτησες πολλές ατομικές διακρί-σεις. Αυτά σε κάνουν μοναδικό. Οιφιλοδοξίες σου είναι και δικές μας.Εδώ είναι στο σπίτι σου. θα πορευ-θούμε για πάντα μαζί». ΑΠΕ

MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Από το 2015 φόρεσε την φανέλατης ρωσικής Αβτοντορ, ενώ τώρακυκλοφορεί ελεύθερος. Στο περσινόEurocup ήταν από τους κορυφαίουςπαίκτες της Αβοντορ, μετρώντας 13.2πόντους, 7.5 ασίστ, 2.1 κλεψίματα,2.1 ριμπάουντ, αλλά και 3.4 λάθηκατά μέσο όρο.

Από την άλλη πλευρά, Ισπανόςδημοσιογράφος έγραψε στο twitterγια το θέμα του Μάρκο Πόποβιτς,τονίζοντας πως ο παίκτης «πιέζει»την Φουενλαμπράδα, αλλά ο Πανα-θηναϊκός δεν ικανοποιεί οικονομικάτους Ισπανούς. Ο Μάρκο Πόποβιτςβρίσκεται πολύ ψηλά στην λίστα τουΤσάβι Πασκουάλ για την ενίσχυσητης περιφερειακής γραμμής του «τρι-

φυλλιού» και σύμφωνα με τον δη-μοσιογράφο, Ιγνκάσιο Οχέδα, ο Πα-ναθηναϊκός βρίσκεται σε διαρκείςδιαπραγματεύσεις με την Φουεν-λαμπράδα.

Σύμφωνα με την τελευταία ανάρ-τηση του Ισπανού στο twitter, ηΦουενλαμπράδα ζητά 200 χιλιάδεςευρώ για την αποδέσμευση του παί-κτη, την ώρα που το «τριφύλλι» δενανεβάζει την πρότασή του πάνωαπό τις 100 χιλιάδες. Κάπου εκείφαίνεται πως «κολλά» το ζήτημα.Πάντως, όπως ήταν και αναμενόμενο,ο Παναθηναϊκός έχει σύμμαχο τονίδιο τον παίκτη, ο οποίος «πιέζειτην ομάδα του». Πάντως, άλλες πλη-ροφορίες, υποστηρίζουν ότι υπάρχειενδιαφέρον της ομάδας του ΤσάβιΠασκουάλ για τον Ακονιόν. Χαρα-

κτηρίζεται, πάντως, ως εναλλακτικήλύση αυτή του 30άχρονου Νιγηρια-νού πλέι μέικερ πίσω από τον Πό-ποβιτς και τον Πολ Στολ...

• Ούτε ο Κώστας Τσαρτσαρήςείχε γλιτώσει από την «μαφία τωνΡομά». Ο πρώην παίκτης του Πανα-θηναϊκού, σύμφωνα με την «Εspres-so» είναι και αυτός θύμα της σπείραςπου έμπαινε σε σπίτια κυρίως διά-σημων. Το όνομα του Κώστα Τσαρ-τσαρή βρίσκεται μέσα στην δικο-γραφία, στην οποία υπάρχουν ονό-ματα που δεν έχουν βγει ακόμαστην δημοσιότητα εξαιτίας ότι ηέρευνα βρισκόταν σε εξέλιξη. Ταμέλη της σπείρας είχαν εντοπίσειτο σπίτι στην Νέα Ερυθραία απόπληροφορίες που είχαν πάρει από«αόρατο» πληροφοριοδότη. Από το

σπίτι του πρώην παίκτη οι κακοποιοίπήραν δεκάδες χιλιάδες ευρώ καικοσμήματα μεγάλης αξίας.

Κι Ευρώπη έχουμε σήμερα...

Τσάμπιονς Λιγκ βεβαίως, πουδιανύει την τέταρτη αγωνιστική τηςμε τις τρεις ελληνικές ομάδες πουσυνεχίζουν στον «μαραθώνιο» νααγωνίζονται εντός έδρας. Κατ’ αρχήνο ΠΑΟΚ, χωρίς τον «λαβωμένο» ΛίνοΧρυσικόπουλο υποδέχεται την γαλ-λική Βιλλερμπάν με προιστορία στηνΕυρωλίγκα, ενώ επίσης σήμερα ηΑΕΚ φιλοξενεί την Ιταλική Σάσαριπου αποτελεί έναν ιδιαίτερα αξιό-μαχο αντίπαλο, ενώ πέραν των βαθ-μών η ομάδα του Γιούρι Ζντοβτς θέ-λει να επιστρέψει στις νίκες έπειτααπό την εντός έδρας ήττα την πε-

ρασμένη αγωνιστική από την Μπε-σίκτας. Το ευρω-διήμερο θα κλείσειτην Τετάρτη ο Αρης ο οποίος παίζειστο Nick Galis Hall με την ΤουρκικήΜπάνβιτ.

Το πρόγραμμα (σε ώρες ΝέαςΥόρκης):

Τρίτη12.00: ΠΑΟΚ - Βιλερμπάν 14.00: ΑΕΚ - Σάσαρι

Τετάρτη14.00: Αρης - Μπάνβιτ

• Πυρκαγιά ξέσπασε τα ξημερώ-ματα της Δευτέρας στο κλειστό τηςΠεριβόλας με αποτέλεσμα να προ-κληθούν ζημιές αρκετών χιλιάδωνευρώ! Σύμφωνα με τις εκτιμήσειςτων ειδικών η φωτιά προκλήθηκεστο χώρο των εγκαταστάσεων τηλε-φωνίας και ηλεκτρονικών.

Μπάσκετ: Υποψιασμένος πήρε την Δόξα (73-46)Συνέχεια από τη σελίδα 16

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ντέρμπι; Ποιο ντέρμπι.Η αρμάδα του Κόσμος Γιουνάιτεντδιέλυσε με 5-0 την Hicksville Ame-rican SC και πέτυχε την έκτη σερίνίκη της σε ισάριθμους αγώνες στην3η κατηγορία του Λονγκ ΑϊλαντΛιγκ. Τα πιτσιρίκια των Ανδρέα Τού-ρου και Κώστα Τρουλλούρη έπιασαντρομερή απόδοση ειδικά στο πρώτοημίχρονο όπου το σκορ περιορίστηκεαπό τύχη (!) στο 3-0 και όχι στο 8με 9-0! Αξίζει να σημειωθεί πως οιπαίκτες της νεοσύστατης ομάδαςόποτε ήθελαν έβγαιναν σε θέση βο-λής απέναντι στην δεύτερη ομάδατου πρωταθλήματος, ενώ πάρα πολ-λές τελικές τους ενέργειες πήγαιναν...πάνω στον τερματοφύλακα και κατάτύχη δεν είχαμε σκορ... χάντμπολ.

Πρέπει να τονισθεί με μεγάληέμφαση πως ο Κόσμος έφτασε σεαυτή την άνετη και δίκαιη επικρά-τηση στο (βαθμολογικό) ντέρμπιχωρίς τρεις πρωτοκλασάτους παίκτεςτου, όπως ο Τέντι Λαμπαδάριος, οΣτίβεν Γεωργίλλης και ο MatthewVetel. Είχαν όμως «γνώση τι σημαίνειαυτό το παιχνίδι για την ομάδα μαςκαι την μεγάλη σημασία που είχε»,όπως τόνισε ο κ. Τούρος «και γιαυτό μπήκαν πολύ δυνατά και απο-φασιστικά για την νίκη. Από το πρώ-το λεπτό ήταν σοβαροί και έπαιξαν

αυτό που ξέρουν», συμπλήρωσε, καιδιέλυσαν τον αντίπαλό τους, προ-σθέτουμε εμείς. «Το αποτέλεσμα θαέρθει, αν τα παιδιά παίζουν όπωςέχουν μάθει το ποδόσφαιρο από τηνΑκαδημία τότε η νίκη, λογικά, θαέρθει. Εμάς μας ενδιαφέρει να παί-ζουν σωστά όπως έχουν μάθει καινα εφαρμόζουν τις γνώσεις τουςπάνω στο άθλημα», η απάντηση τουΕλληνα προπονητή.

Κάπως έτσι, με τον Suny και τονΝίκο Τούρο από τα αριστερά καιδεξιά αντίστοιχα ο Κόσμος άνοιγετην άμυνα της Hicksville AmericanSC σαν... τριαντάφυλλο. Το αστα-μάτητο τρέξιμο, το διαρκές πρέσινγκκαι μαρκάρισμα σε επίθεση και κέν-τρο βοήθησαν τον Θεοτοκά να είναιαλάνθαστος στην άμυνα και μαζί μετους Αντώνη, Κozalo και Ντέιβιντνα κρατήσουν το μηδέν στην άμυνα.

Στην επανάληψη ο δυνατός άνε-μος δυσκόλεψε τις κινήσεις των παι-χτών και των δύο ομάδων με απο-τέλεσμα να πέσει, κάπως ο ρυθμόςτου αγώνα.

Στους προαναφερθέντες θα πρέ-πει να προσθέσουμε και τους Bryant,Zourabek και Rashid ως διακριθέντες,ενώ σκόρερς της ομάδας ήταν οSuny Hussanov με χατ τρικ και απόένα οι Escobar, Rashid.

ΚΟΣΜΟΣ ΓΙΟΥΝΑΪΤΕΝΤ: Αγ-γελίδης (λόγω τραυματισμού Sa-ravian), Kozalo, David, Θεοτοκάς,Lamprano, Rashid, Bryant, ΝίκοςΤούρος, Suny, Γιάννης Λαμπαδά-ριος, Zurabek. Αλλαγές: Mark Rei-ily, Alexis Escobar, Golib.

Αστέρας, όνομα και πράμα

Ο Αστέρας GCC επέστρεψε στιςλάμψεις του. Η νεοσύστατη ομάδατης 3ης κατηγορίας του Λονγκ ΑϊλαντΛιγκ μετά την ήττα της προηγούμε-νης αγωνιστικής γύρισε στις νίκεςκαι στις πολύ καλές εμφανίσεις. Απέ-ναντι σε μία πολύ σκληροτράχηληομάδα τους NYDC Boldest οι παίκτεςτου Βαγγέλη Λεβαντή έπαιξαν πολύωραία και πρόσφεραν θέαμα στοτελικό 7-4. Γκολ και θέαμα λοιπόνμε τον Αστέρα να παραμένει στην3η θέση της βαθμολογίας αλλά μετάτη νίκη του Κόσμος επί του Hicksvilleμείωσε στους 3 τη διαφορά του απότην 2η θέση ενώ έχει και δύο αγώνεςλιγότερους. Κάτι που σημαίνει ότιείναι πολύ πιθανό να έχουμε το «1-2» στην κατηγορία με Κόσμο καιΑστέρα! Στα του αγώνα με τουςNYDC ο Αστέρας άρχισε τις λάμψειςαπό νωρίς. Μόλις στο 10ο λεπτόάνοιξε το σκορ με διαγώνιο σουττου Δημήτρη Ζέρβα. Το γκολ άνοιξε

την άμυνα της NYDC και οι ταχύτα-τος Φαίδωνας Θεοφιλάκος πέτυχεδύο γκολ ανεβάζοντας το δείκτη τουσκορ στο 3-0. Στο πρώτο γκολ τουο Φαίδωνας... μιμήθηκε τον Δημήτρη,ενώ στο 3-0 βρέθηκε τετ α τετ μετον αντίπαλο τερματοφύλακα καιμε μία υπέροχη προσποίηση τονέστειλε για... χόρτα και ο Ελληναςάσος πλάσαρε εύκολα στην κενήαπό γκολκίπερ εστία. Στη συνέχειατη σκυτάλη πήρε και πάλι ο Ζέρβαςκαι έκανε το 4-0 με σουτ έξω απότην περιοχή. Οπως ήταν φυσικό τοευρύ σκορ έφερε μία χαλαρότηταστον Αστέρα και οι NYDC μείωσανσε 4-2. Στην επανάληψη ο Ζέρβαςύστερα από πολύ καλό passing gameβρέθηκε σε απόσταση βολής και φυ-σικά δεν αστόχησε γράφοντας το 6-2, για να διαμορφώσει το τελικό 7-4 ο Χριστόφορος Πετσαλής με δια-γώνιο αριστερό σουτ.

ΑΣΤΕΡΑΣ: Αγγελής Παναγιώ-της, Πετσαλής Χρυστόφορος, Λιό-λιος Αντώνης, Παχής Ευάγγελος,Θεοφιλάκος Φαίδωνας, Παπαπο-στόλου Γιώργος, Λυκόκας Λουκάς,Magyar Wesley, ΠαπασεβαστόςΑντώνης, Ράπος Ηλίας, ΖέρβαςΔημήτριος, Μπαδούρος Γιώργος,Καραγιάννης Δημήτρης, ΕρίκκοςΒασιλόπουλος, Loloci Andi.

Κόσμος: Με 5άρα στο «ντέρμπι» το «6Χ3»

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Τα Τρίκαλα BC έκαναν το... λάθοςνα προηγηθούν στο «Τάσος Καμ-πούρης», για να γνωρίσουν τελικάτην ήττα από την Κύμη με 78-67.

Τα Τρίκαλα ξεκίνησαν με... φόρατο παιχνίδι και στο τρίτο λεπτό είχανπάρει προβάδισμα 11-4. Η Κύμηέμοιαζε ανήμπορη να αντιδράσει,με αποτέλεσμα οι φιλοξενούμενοινα ανεβάσουν την διαφορά στο +10(6-16) στο πέμπτο λεπτό. Η ομάδατης Εύβοιας, όμως, έκανε την αντε-πίθεσή της και στο 10’ μείωσε σε21-16. Το σκηνικό άλλαξε στο δεύ-τερο δεκάλεπτο και στο 14’ η Κύμηκατάφερε να περάσει μπροστά με25-24 ενώ στο τέλος του ημιχρόνου,με επιμέρους σκορ 24-10, η ομάδατου Βασίλη Μπρατσιάκου πήρε τοπροβάδισμα με 40-31.

Στο δεύτερο μέρος η Κύμη, έχον-τας πάρει τον έλεγχο, διατηρούσε

σταθερά το προβάδισμα παρά τηνπίεση των Τρικάλων. Στο 25’ ο Τσούπ-κοβιτς με τρίποντο έκανε το 49-40για τους γηπεδούχους, ενώ στο τέλοςτης τρίτης περιόδου προηγούντανμε 58-46. Στο τελευταίο δεκάλεπτο,τα δεδομένα δεν άλλαξαν, με τηνΚύμη να βρίσκεται σταθερά στη θέσητου οδηγού. Η ομάδα του ΓιάννηΚαστρίτη δεν μπόρεσε να αντιδράσεικαι τελικά οι γηπεδούχοι έφθασανστη νίκη με 78-67.

Τα δεκάλεπτα: 16-21, 40-31,58-46, 78-67.

ΚΥΜΗ (Μπρατσιάκος): Του-τζιαράκης 6, Σχίζας 2, Αντεγκμ-πόγιε 14 (2 τρ.), Σιγκούνας,Τσούπκοβιτς 8 (1), Κοστόφ 6 (1),Σταμάτης 9, Πάλμπλαντ, Μόργκαν24, Ελ Αμίν 9 (2).

ΤΡΙΚΑΛΑ BC (Καστρίτης): Μα-νωλόπουλος 3 (1), Κάφεϊ 11 (2),Λίποβι 7 (1), Μπιρούτα 3 (1),Τσαγκαράκης 7 (2), Ατιτς 2, Μπάρ-λοου 19 (1), Καλλές 5, Χότον 10,Βαρυτιμιάδης.

< a1 μπασκετ

Η Κύμη τους έκοψε τη... φόρα (78-67)

Δόξα στις πλάτες τους. Με επικεφα-λής τον αρχηγό Kurt Cameron ήλεγχετο ρυθμό του παιχνιδιού και πήρεμία αναγκαία νίκη. Μία νίκη πουήρθε μετά από έναν πολύ καλό συν-δυασμό δείγμα ότι η ομάδα έχει τοκαθαρό μυαλό να διαχειριστεί κα-ταστάσεις σαν την ήττα από τονΠαγκύπριο που εκτός από την βαριάήττα της στοίχισε και δύο παίκτεςπου αποβλήθηκαν: Ο Daniel Manzπάσαρε στον Μιχάλη Δραμουντάνη,αφού άλλαξε με τον Kurt Κάμερον,ο αρχηγός είδε τον Ντάνι να έρχεταικαι από το σημείο του πέναλτι πέτυχεένα πολύ όμορφο γκολ. Η Δόξα είχεκι άλλες πολλές ευκαιρίες για ναπετύχει κι άλλα γκολ αλλά ήτανάτυχη.

• Σε αντίθεση με τους «μεγάλους»οι «μικροί» της Δόξας ηττήθηκαν με1-0. Είχαν πολλές ευκαιρίες, 11 στοπρώτο ημίχρονο, αλλά η τύχη δεντους ήθελε. Στην επανάληψη τηςγύρισε και την πλάτη όταν παίκτηςτων «μαυραετών» γλίστρησε πάνωστην μπάλα και ...1-0. Από κει καιπέρα οι «μικροί» έπαιξαν στο μισόγήπεδο τους αντιπάλους τους αλλάτο αποτέλεσμα δεν άλλαξε.

• Ισόπαλο με το χορταστικό 3-3έληξε το παιχνίδι των «θρύλων» τηςΔόξας με την Barnstonworth RoversVeterans. Ενα αποτέλεσμα που κρά-τησε την Δόξα στην προτελευταίαθέση του ομίλου της Ανατολής.

Νίκη (1-0) αλλαγής για την Δόξα ΝΥΣυνέχεια από τη σελίδα 16

Ο Πολύκαρπος Γράφας (επάνω) μάζεψε τους παίκτες του πριν τοναγώνα και έδωσαν όρκο νίκης και τον... κράτησαν επικρατώντας με1-0, ενώ οι «μικροί» (δεξιά) δεν τα κατάφεραν και ηττήθηκαν (1-0).

δοξα ΝΥ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ηττα για τον ΓκρικΑμέρικαν από την Lansdowne Bhoysστο Μετροπόλιταν Οβαλ. Μία ήτταπου κρίνεται επιεικώς άδικη, γιατίο «Ιστορικός» παρά τις δυσκολίεςκαι τις απουσίες του είχε ευκαιρίες,αλλά χωρίς κλασικό «γκολτζή» ήτανδύσκολο αυτές οι ευκαιρίες να γίνουνγκολ και μάλιστα απέναντι σε μίαενισχυμένη, έμπειρη και αήττητηστο πρωτάθλημα ομάδα όπως ταLansdowne Bhoys και μάλιστα στοΚοσμοπόλιταν Λιγκ. Να τονιστεί ιδι-αίτερα πως ο Γκρικ Αμέρικαν αγω-νίστηκε με 4-5 παίκτες από τη δεύ-τερη ομάδα που νωρίτερα είχε επι-κρατήσει των αναπληρωματικών τωνLansdowne Bhoys με 2-1 και ανέβηκεστην κορυφή της βαθμολογίας.

Κορυφή και για τους παλαιμάχουςτου «Ιστορικού». Οι Ανω των 30 νί-κησαν εύκολα, όπως δείχνει το τελικό3-0, τους Central Park Rangers Oran-ge.

< γκρικ αμερικαν

Ηττα (1-3)στις λεπτομέρειες

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Με την γκρίνια και την αμφισβήτησηαπό την πλευρά του κόσμου να με-γαλώνει, απόρροια των αλλεπάλλη-λων αρνητικών αποτελεσμάτων, οιυπεύθυνοι της ΑΕΚ είναι αναγκα-σμένοι να... τρέξουν όσο το δυνατόνπιο γρήγορα το πλάνο για την ενί-σχυση της ομάδας τους. Αν καιείναι λίγο πολύ ξεκάθαρο οι θέσειςστις οποίες η «Ενωση» χρειάζεταιπαίκτες πρώτης γραμμής, οι «κιτρι-νόμαυροι» θα περιμένουν μέσα σταεπόμενα 24ωρα την αξιολόγηση πουθα ετοιμάσει ο νέος τεχνικός τηςομάδας Ζοσέ Μοράις για το ρόστερπου έχει στη διάθεσή του, καθώςκαι τις εισηγήσεις του για τις μετα-

γραφικές κινήσεις που πρέπει να γί-νουν τον Γενάρη.

Σύμφωνα με τις τελευταίες πλη-ροφορίες θα πραγματοποιηθεί ίσωςκαι εντός της εβδομάδας ευρεία σύ-σκεψη των Μαϊστόροβιτς, Ντε Μπαρ-τόλο και Μοράις στην οποία θα κα-θορισθούν οι μεταγραφικοί στόχοιτης ΑΕΚ ώστε να ξεκινήσουν οι κι-νήσεις για να «κλείσουν» οι περι-πτώσεις των παικτών που θα επιλε-γούν.

Μάλιστα ακούγεται έντονα ότιστην ΑΕΚ δεν θα περιορισθούν μόνοστην εξεύρεση ενός αξιόλογου σέν-τερ-φορ ώστε να υπάρχει μια ακόμηλύση μετά τον Αλμέιδα και ενόςκεντρικού χαφ που θα πλαισιώσει

τους Γιόχανσον και Σιμόες, αλλά καιενός εξτρέμ. Η «Ενωση» χρειάζεταιπαίκτη και για τα «φτερά» της επί-θεσης της και όλα δείχνουν ότι η δι-οίκηση της ομάδας θα προχωρήσειτον επόμενο μήνα στην υλοποίησημιας μεταγραφής την οποία είχε ζη-τήσει από το καλοκαίρι ο Κετσπάγια,αλλά δεν έγινε ποτέ.

Φυσικά δεν αποτελούν μόνο οιμεταγραφές προτεραιότητα για τηνΑΕΚ, αλλά και η αγωνιστική βελτίωσητης ομάδας. Οι παίκτες θα επιστρέ-ψουν την Τρίτη στα Σπάτα μετά τοδιήμερο ρεπό που τους είχε δώσει οΜοράις και θα ξεκινήσουν την προ-ετοιμασίας τους για το ντέρμπι μετον Παναθηναϊκό στη Λεωφόρο την

μεθεπόμενη Κυριακή. Σε κάθε πε-ρίπτωση ο Πορτογάλος τεχνικός έχειμια πολύ δύσκολη αποστολή καθώςθα πρέπει αφενός να τονώσει τηνψυχολογία των παικτών του πουείναι σε πολύ χαμηλά επίπεδα καιαφετέρου να δώσει μια αγωνιστικήταυτότητα στην ΑΕΚ, αφήνονταςπίσω του τους πειραματισμούς. ΟΠορτογάλος τεχνικός στην αρχή ακο-λούθησε το σχήμα (4-2-3-1) τουπροκατόχου του ενώ στο ματς τουπερασμένου Σαββάτου με τον Ατρό-μητο «κατέβασε» την ΑΕΚ με 4-4-2.

Από κει και πέρα το γεγονός ότιο Μοράις δεν κατάφερε να νικήσειούτε στο τρίτο παιχνίδι του για τοπρωτάθλημα στον πάγκο της ΑΕΚ

είναι κάτι που είχε να συμβεί 35χρόνια στην «Ενωση»!

Τελευταία φορά που ξένος προ-πονητής της ΑΕΚ που ξεκίνησε μετρία παιχνίδια χωρίς νίκη ήταν πριν35 χρόνια! Επρόκειτο για τον Γερ-μανό Χανς Τιλκόφσκι, που δεν είχενίκη στα τέσσερα πρώτα ματς τηςπεριόδου 1981-82. Πάντως υπήρξεκι ένας Ελληνας προπονητής τηςΑΕΚ, ο Βαγγέλης Βλάχος, που το2012 δεν είχε νίκη σε πέντε αγώνεςκι έπειτα αποχώρησε.

Ο Μοράις μέχρι στιγμής έχει δυοισοπαλίες με Πανιώνιο (0-0) καιΑτρόμητο (2-2) στο ΟΑΚΑ και μιαήττα (1-0) από τον ΠΑΟΚ στη Τούμ-πα.

Στην ΑΕΚ περιμένουν τις εισηγήσεις του Μοράις

Κάτω από το καλάθι των Τρικάλων περνάει ο Σχίζας για να δώσει την ασίστ στη νίκη της Κύμης με 78-67.ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 8 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2016

Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Επίδειξη δύναμης έκανε ο Ολυμπια-κός στο ντέρμπι με τον Παναθηναϊκόστο «Γ. Καραϊσκάκης» και με έναεμφατικό και απόλυτα δίκαιο 3-0που διαμορφώθηκε από το πρώτοημίχρονο, πέτυχε να «εξαφανιστεί»από τους διώκτες του στη κούρσατου τίτλου μετά τις πρώτες οκτώαγωνιστικές του πρωταθλήματος.

Οι «ερυθρόλευκοι» με αυτόν τονθρίαμβο, ξέφυγαν επτά βαθμούς απότο «τριφύλλι», εννέα από την ΑΕΚκαι δέκα από τον ΠΑΟΚ και έδειξανότι πολύ δύσκολα θα... παραδώσουνκαι τη φετινή σεζόν το στέμμα τουπρωταθλητή. Η επικράτηση των Πει-ραιωτών στηρίχτηκε στην καταπλη-κτική εμφάνιση που έκαναν ειδικάστο πρώτο ημίχρονο οι Φορτούνης,Μάρτινς οι οποίοι με τις εμπνεύσειςτους «διέλυσαν» όλα τα αμυντικάσυστήματα των «πρασίνων». Πάντωςη «κολόνα» του Ολυμπιακού ήταν οΑλμπέρτο Μποτία, ο οποίος αρχικάμε ένα σωτήριο κόψιμο πάνω στονΛέτο και αμέσως μετά με μια κεφα-λιά-οβίδα που κατέληξε στα δίχτυα,ήταν αυτός που ουσιαστικά καθόρισετην εξέλιξη του ματς.

Ο Παναθηναϊκός έκανε μια τρα-γική εμφάνιση, πληρώνοντας τιςλανθασμένες επιλογές του ΑντρέαΣτραματσόνι από τον πάγκο. Πάντωςστο δεύτερο μέρος και προ του κιν-δύνου να πάθουν μια ανεπανάληπτησυντριβή, οι «πράσινοι» αντέδρασανκαι ανέκοψαν την ορμή των «ερυ-θρολεύκων». Ο μοναδικός «πράσινος»που διασώθηκε ήταν ο Βιγιαφάνιες.

Το πρώτο σουτ στο ματς έγινεστο 9’ από τον Εμποκού και κατέληξεστην αγκαλιά του Καπίνο. Ο Ολυμ-πιακός είχε τη μεγάλη ευκαιρία ναπάρει κεφάλι στο σκορ στο 12’ με

τον Φορτούνη να βρίσκει μετά απόεκτέλεση φάουλ μέσα στην περιοχήτον Ρέτσο που από θέση όμως οφ-φάιντ, πλάσαρε από κοντά πάνωαπό την εστία του Στιλ.

Ο Παναθηναϊκός άγγιξε με τησειρά του το γκολ στο 20’ όταν οΒιγιαφάνιες έβγαλε με καταπληκτικήκάθετη πάσα τον Λέτο μόνο τουαπέναντι από τον Καπίνο, αλλά πρινσουτάρει ο Αργεντινός επιθετικός,πρόλαβε και τον σταμάτησε ο Μπο-τία. Στο επόμενο λεπτό οι Πειραιώτεςκέρδισαν κόρνερ, το εκτέλεσε οΦορτούνης και ο Μποτία που είχε

προωθηθεί νίκησε ξανά τον Λέτοαυτή την φορά στον… αέρα και μεέξοχη κεφαλιά έγραψε το 1-0.

Στο 26’ οι «ερυθρόλευκοι» συν-δυάστηκαν υπέροχα με τον Φορ-τούνη να τροφοδοτεί τον Σεμπά κιαυτός με την... μία να βρίσκει τονΕλιουνούσι που ξέφυγε από την επι-τήρηση του Γουακόσο και με πλασένίκησε τον Στιλ για το 2-0.

Οι Πειραιώτες βγήκαν ξανά σεμια ταχύτατη αντεπίθεση στο 39’με τον Μάρτινς να «βγάζει» για τονΙντέγε που σούταρε για να διώξεισε κόρνερ ο Στιλ.

Ο Ολυμπιακός ήταν ωστόσο ασυγ-κράτητος και στο 44’ έκανε το 3-0.Ο Φορτούνης εκτέλεσε ένα φάουλτα δεξιά και ο Ιντέγε, νικώντας τονΚουτρουμπή στη μονομαχία τους,έστειλε με καρφωτή κεφαλιά, τημπάλα στα δίχτυα των «πρασίνων».

Ο Ολυμπιακός μπήκε με χαμηλέςταχύτητες στο δεύτερο μέρος δίνον-τας την ευκαιρία στον Παναθηναϊκόνα αναθαρρήσει, ψάχνοντας τη μεί-ωση του σκορ. Η ευκαιρία αυτή δό-θηκε στους «πράσινους» στο 60’όταν ο διαιτητής Τάσος Σιδηρόπουλοςέδειξε λανθασμένα το σημείο του

πέναλτι σε μαρκάρισμα του Μποτίαπάνω στον Βιγιαφάνιες καθώς το ρι-πλέι δείχνει ότι ο αμυντικός τωνΠειραιωτών βρίσκει πρώτα την μπά-λα. Πάντως το γκολ δεν ήρθε γιατον Παναθηναϊκό καθώς ο Λεντέσμαπου ανέλαβε την εκτέλεση του πέ-ναλτι, έστειλε τη μπάλα άουτ.

Οι Πειραιώτες πλησίασαν στο τέ-ταρτο γκολ στο 68’ με τον Φιγκέιραςνα σουτάρει από καλή θέση και τονΣτιλ να αποκρούει.

Δυο λεπτά αργότερα ο Γουακάσοεκτέλεσε το φάουλ από μακρινήαπόσταση, αλλά ο Λεάλι που είχεαντικαταστήσει πέντε λεπτά νωρί-τερα τον Καπίνο που τραυματίστηκε,μπλόκαρε τη μπάλα.

Στο 80’ ο Βιγιαφάνιες έκανε μιαθαυμάσια ατομική προσπάθεια, αλλάτο σουτ που έκανε από πλάγια θέση,πέρασε άουτ. Από το σημείο αυτόκαι μέχρι το τελευταίο σφύριγμααπό τον Σιδηρόπουλο δεν έγινε τί-ποτα το αξιόλογο στο παιχνίδι εκτόςαπό ένα σουτ του Καρντόσο στο 94’το οποίο μπλόκαρε ο Στιλ και τακαπνογόνα που άναψαν για μια ακό-μη φορά οι φανατικοί οπαδοί τουΟλυμπιακού και τα οποία καθυστέ-ρησαν την λήξη του ματς για τρίαλεπτά.

Με κίτρινες κάρτες χρεώθηκανοι: Μολέντο, Ρέτσος, Κουτρουμπής,Μιλιβόγεβιτς, Λεντέσμα, Φιγκέιρας,Ιμπάρμπο και Ρινάλντι.

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: (Πάουλο Μπέν-το) Καπίνο (65’ Λεάλι), Φιγκέιρας,Μποτία (71’ Βιάνα), Ντα Κόστα,Ρέτσος, Μιλιβόγεβιτς, Μαρτίνς,Ελιουνούσι, Φορτούνης, Σεμπά,Ιντέγε (90’ Καρντόσο).

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ: (ΑντρέαΣτραματσόνι): Στιλ, Κουλιμπαλί,Γουακάσο, Μολέντο, Κουτρουμ-πής, Ζέκα (56’ Λουντ), Λεντέσμα,Ιμπάρμπο, Εμποκού (46’ Χουλτ),Βιγιαφάνιες, Λέτο (74’ Ρινάλντι).

Κόκκινος θρίαμβος στο ντέρμπι «αιωνίων»

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ευχαριστημένος από την αγωνιστικήσυμπεριφορά των παικτών του, ει-δικά στο πρώτο ημίχρονο δήλωσε οΠάουλο Μπέντο μετά το τέλος τουντέρμπι με τον Παναθηναϊκό, επι-σημαίνοντας παράλληλα ότι ο ΠΑΟΚήταν η ομάδα που δυσκόλεψε πε-ρισσότερο τον Ολυμπιακό στο Φά-ληρο.

«Είμαστε πολύ ικανοποιημένοιαπό το πρώτο ημίχρονο. Ημασταναρκετά επιτυχείς στην τελική προ-σπάθεια, ήμασταν εύστοχοι, πολύγρήγοροι και καλοί. Στο δεύτεροημίχρονο δεν ήμασταν τόσο καλοίμέχρι που έγινε το πέναλτι και τα-ρακουνηθήκαμε και ξαναμπήκαμεστο ματς. Είμαστε ευχαριστημένοιαπό τη νίκη, συνεχίζουμε την πορείαμας για τον τίτλο απέναντι σε έναναντίπαλο που είναι άμεσος διεκδι-κητής», ήταν η αρχική τοποθέτησητου προπονητή του Ολυμπιακού πουσυνέχισε:

«Είναι αλήθεια πως μέχρι στιγμήςμε εξαίρεση το ένα ματς που χάσαμεστην Λάρισα, δείξαμε ότι είμαστε ηκαλύτερη ομάδα. Το λένε οι αριθμοί.Εχουμε τους περισσότερους βαθμούς,την καλύτερη επίθεση και την κα-λύτερη άμυνα. Αυτό οφείλεται στηνποιότητα των ποδοσφαιριστών μαςκαι τον τρόπο που έχουν αντιληφθείτην ιδέα μας και το κάνουν στηνπράξη.

Μας έχει φέρει εδώ, να είμαστεπρώτοι και καλύτεροι. Πρέπει να

συνεχίσουμε έτσι γιατί εμείς θέλουμενα είμαστε οι καλύτεροι στο τέλοςτης χρονιάς».

Από κει και πέρα ο Πορτογάλοςτεχνικός χαρακτήρισε κλειδί για τηνεπικράτηση του Ολυμπιακού τη γρή-γορη μετάβαση από την άμυνα στηνεπίθεση κυρίως από τα άκρα, αλλάκαι την επιτυχία στις στατικές φάσειςενώ αναφερόμενος στο κέντρο τηςάμυνας της ομάδας του, τόνισε:

«Αν σκεφτεί κανείς ότι στα τρίαπιο δύσκολα ματς δεχτήκαμε λίγαγκολ, αυτό σημαίνει ότι το κέντροτης άμυνας λειτουργεί καλά.

Η ομάδα που μας δημιούργησεπερισσότερα προβλήματα ήταν οΠΑΟΚ. Γενικότερα δεν έχουμε δείξειότι έχουμε πρόβλημα. Εχουμε δεχτείμόλις 4 γκολ ως τώρα. Στα εκτόςέδρας παιχνίδια η ομάδα που μαςείχε δυσκολέψει ιδιαίτερα ήταν οΑτρόμητος».

Ο Αλμπέρτο Μποτία που ανα-δείχτηκε MVP του ντέρμπι, δήλωσε:«Η κριτική ποτέ δεν με ενόχλησεαλλά ποτέ δεν είχα αμφιβολίες γιατην ομάδα μου.

Δουλεύουμε καλά σε άμυνα καιεπίθεση. Η κριτική δεν μας ενοχλείκαι μόνο καλό κάνει για να βελτιω-νόμαστε. Το πρωτάθλημα δεν έχειακόμη τελειώσει.

Είμαστε ακόμα στην αρχή, έχου-με πολλά παιχνίδια μπροστά μας.Πρέπει να συνεχίσουμε να μαζεύου-με βαθμούς και να πηγαίνουμε όσοκαλύτερα μπορούμε».

Από τη πλευρά του ο Ταρίκ Ελι-ουνούσι υποστήριξε πως ο Ολυμ-πιακός απέδειξε πως είναι η καλύτερηομάδα στην Ελλάδα. «Δείξαμε ότιείμαστε η καλύτερη ομάδα στη χώρα.Πρέπει να μείνουμε αφοσιωμένοιγιατί δεν είναι δύσκολο να αλλάξουντα δεδομένα. Δεν σκεφτόμαστε ακό-μα τον τίτλο. Το πιο σημαντικό γιαεμένα είναι να βοηθήσω την ομάδα.Φυσικά όταν σκοράρω, είναι μπό-νους. Σε αυτά τα παιχνίδια είναιωραίο να σκοράρεις. Ηταν εξαιρετικήη αντεπίθεσή μας στη φάση τουγκολ που πέτυχα. Την έχουμε δου-λέψει στις προπονήσεις», ήταν ταλόγια του Νορβηγού επιθετικού.

Μαρινάκης: Απόλυτη δικαίωση,

απόλυτη ευχαρίστησηΠανευτυχής από τη σπουδαία

νίκη της ομάδας του επί των «πρα-σίνων» ήταν ο πρόεδρος του Ολυμ-πιακού Βαγγέλης Μαρινάκης πουδήλωσε: «Είναι νωρίς να μιλάμε γιαπρωτάθλημα, είμαστε ακόμα στηναρχή. Δύο πράγματα έχουν σημασίαγια τα εκατομμύρια των οπαδών μαςκαι λίγο περισσότερο για εμάς πουήμασταν μέσα σήμερα. Αυτό πουέχει σημασία είναι ότι νιώσαμε δύοωραία συναισθήματα, αυτό της από-λυτης δικαίωσης σε όλα τα επίπεδακαι της απόλυτης ευχαρίστησης γιανα μην χρησιμοποιήσω άλλη λέξη.Πιστεύω ότι όλοι είμαστε χαρούμενοικαι ευχαριστημένοι από το πρώτοημίχρονο κιόλας. Δεν έπιασε κάποια

ιδιαίτερη απόδοση ο Ολυμπιακός.Χαρήκαμε ιδιαίτερα. Σας εύχομαιό,τι καλύτερο και προχωράμε», είπεαρχικά ο Β. Μαρινάκης, ο οποίος σεερώτηση για τη διαιτησία και το πέ-ναλτι που δόθηκε σε βάρος της ομά-δας του, είπε: «Θα το κρίνετε, είστεοι καλύτεροι κριτές. Εσείς έχετε τονλόγο. Δεν θα μιλήσω για διαιτησία,αλλά για τα εκατομμύρια του κόσμουμας και για το πόσο ωραία σταθή-

καμε».Τέλος ο Μαρινάκης απέφυγε να

τοποθετηθεί στην ερώτηση για τοαν υπάρχει διάθεση να φτιάξουν οισχέσεις των μεγάλων ομάδων, λέ-γοντας: «Η διάθεση είναι χαρούμεσήμερα τη νίκη μας και να συνεχί-σουμε να κάνουμε αυτό που κάνουμεόλα αυτά τα χρόνια. Να χτίζουμεμια πολύ καλή ομάδα».

Τάσος Γιαννακόπουλος

Μπέντο: Ο ΠΑΟΚ μας δυσκόλεψε περισσότερο

Ο Μπράουν Ιντέγε (αριστερά) έχει «εκτελέσει» με καρφωτή κεφαλιά τον Λουκ Στιλ και δίνει διαστάσειςθριάμβου στην νίκη με 3-0 του Ολυμπιακού επί του Παναθηναϊκού στο «Γεώργιος Καραϊσκάκης».

τώρα που αντικρίζουν κατάματα τησκληρή πραγματικότητα, ψάχνουντρόπους για να διαχειριστούν μιαπολύ δύσκολη κατάσταση που οιίδιοι δημιούργησαν. Γιατί -κι αυτόείναι απολύτως φυσιολογικό- οι οπα-δοί τους αισθάνονται ήδη... προδο-μένοι και θα ζητήσουν εξηγήσεις,αλλά και ευθύνες για αυτή την κα-τάσταση. Αλλωστε το πρωτάθλημαεπί της ουσίας «πέταξε» για τις ομά-δες τους εκτός κι αν ο Ολυμπιακόςαποφασίσει να... αυτοκτονήσει κάτιπου μοιάζει απίθανο να συμβεί.

Ο καθρέφτης για κάθε ομάδα εί-ναι μόνο ο αγωνιστικός χώρος καιεκεί αποδείχτηκε φέτος, ίσως πιονωρίς από κάθε άλλη χρονιά, ότι οισυγκεκριμένες ομάδες δεν έχουνακόμη τα κατάλληλα εφόδια σε όλατα επίπεδα για να κάνουν την υπέρ-βαση έναντι του Ολυμπιακού. Καιδεν τα έχουν γιατί οι φιλότιμες ομο-λογουμένως προσπάθειες που έκαναντο καλοκαίρι οι διοικήσεις τους προ-κειμένου να ενισχυθούν δεν ήταναυτές που έπρεπε, είτε γιατί δενδαπανήθηκαν τα απαιτούμενα χρή-ματα είτε γιατί έγιναν άστοχες επι-λογές σε προπονητές και παίκτες.Μια πρόχειρη σύγκριση αν κάνεικάποιος μεταξύ του ρόστερ τουΟλυμπιακού και του ρόστερ τωντριών άλλων διεκδικητών του τίτλου,θα διαπιστώσει πολύ εύκολα ότι οι«ερυθρόλευκοι» υπερτερούν σχεδόνσε όλους τους τομείς. Αρκεί να ανα-φέρουμε ενδεικτικά τη θέση τουσέντερ φορ όπου στον Ολυμπιακόαγωνίζεται κατά κανόνα ως αλλαγήο σπουδαίος Οσκαρ Καρντόσο. Τηνίδια στιγμή στους άλλους τρεις με-γάλους, μόλις απουσιάσουν οιΜπεργκ, Αθανασιάδης και Αλμέιδαεπικρατεί το... χάος.

Και να ήταν μόνο το αγωνιστικόπρόβλημα. Οπως έδειξαν στις πρό-σφατες «επισκέψεις» τους στο Φά-ληρο κανείς εκ των Παναθηναϊκού,ΑΕΚ και ΠΑΟΚ δεν έχουν τον χαρα-κτήρα και τον ψυχισμό ενός εν δυ-νάμει πρωταθλητή που θα... ταρα-κουνήσει τον Ολυμπιακό μέσα στοίδιο του το σπίτι. Ακόμη και ο «Δι-κέφαλος του Βορρά» που στάθηκεσαφώς καλύτερα από τους άλλουςδυο στο παιχνίδι του με τους Πει-ραιώτες, στις κρίσιμες στιγμές έχασετην συγκέντρωση και την ψυχραιμίατου και μαζί την ευκαιρία για έναθετικό αποτέλεσμα.

Μάλιστα η διακοπή του πρωτα-θλήματος λόγω των υποχρεώσεωντων Εθνικών ομάδων ήταν ότι χει-ρότερο που θα μπορούσε να συμβείγια το «τριφύλλι» και τους δυο «Δι-κεφάλους» καθώς για 15 μέρες θααναγκαστούν να «στροβιλίζονται»μέσα στην γκρίνια και την εσωστρέ-φεια που τους προκάλεσαν τα τε-λευταία ανεπιτυχή αποτελέσματατων ομάδων τους.

Σε κάθε περίπτωση από τις οκτώπρώτες αγωνιστικές του πρωταθλή-ματος έχουν βγει δυο βασικά συμ-περάσματα. Το πρώτο είναι πως οΟλυμπιακός έχει την «τεχνογνωσία»να φτιάχνει μέσα σε χρόνο-μηδέναξιόμαχες ομάδες, αν αναλογισθείκανείς τις τρεις αλλαγές προπονητώνπου έγιναν στις τάξεις του από τοξεκίνημα της καλοκαιρινής προετοι-μασίας, αλλά και το ότι οι σημαντι-κότερες μεταγραφές του πραγματο-ποιήθηκαν τις τελευταίες μέρες τουΑυγούστου.

Το δεύτερο και ίσως πιο σημαν-τικό συμπέρασμα είναι πως αν υπάρ-χει θέληση από πλευράς όλων όσωνσυμμετέχουν στην διεξαγωγή, αλλάκαι στην οργάνωση ενός αγώνα, ταπάντα μπορούν να κυλήσουν ομαλάακόμη και στα ελληνικά γήπεδα.

< γΝωμΗ

Υπόλογοι των...προσδοκιών τους

Συνέχεια από τη σελίδα 16

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Αντρέα Στραματσόνι ανέλαβε τιςευθύνες που του αναλογούν για τησυντριβή του Παναθηναϊκού στοΦάληρο, αναφέρθηκε στους λόγουςπου τον οδήγησαν να επιλέξει τησυγκεκριμένη ενδεκάδα, ενώ δενέκρυψε τον προβληματισμό του γιατα γκολ που δέχτηκε η ομάδα τουαπό στατικές φάσεις.

«Χάσαμε 3-0 και δεν είμαι οτύπος του ανθρώπου που θα ψάξειδικαιολογίες ή θα ρίξει αλλού τιςευθύνες. Δεν έχω πρόβλημα να τιςαποδεχτώ. Οταν χάνεις, κάτι πηγαίνειλάθος. Δεν θα πω ότι δεν έχω ευθύ-νες. Οσο για το μέλλον μου, δουλεύωσκληρά καθημερινά. Με τον πρόεδροχτίσαμε την ομάδα και προσπαθούμενα βελτιώσουμε τον Παναθηναϊκό.Νομίζω ότι έχουμε καλή ομάδα, εί-χαμε πολλά προβλήματα αυτή τηνπερίοδο. Δεν είναι δικαιολογία, αλλάείναι η πραγματικότητα. Φυσικά οΟλυμπιακός σήμερα κέρδισε και εί-μαστε επτά πόντους πίσω. Δεν γίνε-ται να ακυρώσουμε όλη την προ-σπάθεια», είπε χαρακτηριστικά οΙταλός τεχνικός που αναφερόμενοςστις επιλογές του για τους παίκτεςοι οποίοι αγωνίστηκαν είπε: «Είναιαλήθεια ότι οι Ζέκα, Λεντέσμα καιΛέτο δεν ήταν στο 100%. Αλλά τηντελευταία εβδομάδα ο γιατρός καιοι παίκτες ένιωσαν ότι μπορούν ναπαίξουν. Ομως σε συνδυασμό μετον τραυματισμό του Μπεργκ, ήτανδύσκολο τρεις σημαντικοί παίκτεςνα μείνουν εκτός αγώνα. Ολοι, όχιμόνο εγώ, τους έβλεπαν καλά τηντελευταία εβδομάδα. Σχετικά με τηνενδεκάδα είναι η συνηθισμένη μαςενδεκάδα. Ισως είναι το μοναδικόπου παιζόταν αν θα αγωνιζόταν οΕμποκού ή ο Λουντ. Ο Εμποκούέπαιξε καλά στο τελευταίο παιχνίδικαι για αυτό τον προτίμησα. Δεννομίζω ότι χάσαμε εξαιτίας παρουσίαςκάποιου παίκτη».

Οσο για τα γκολ που δέχτηκανοι «πράσινοι» από στατικές φάσεις,ο Στραματσόνι, είπε: «Είμαι εκνευ-ρισμένος για αυτό το κομμάτι, γιατίέχουμε δουλέψει στο συγκεκριμένοτομέα. Οταν δέχεσαι δύο τέτοιαγκολ μπορούν να σε σκοτώσουν. Εί-ναι αλήθεια ότι οι Ντα Κόστα, Μπο-τία, Ιντέγε είναι πολύ καλοί στοψηλό παιχνίδι και ο Φορτούνηςκαλός δημιουργός. Ομως το να δέ-χεσαι γκολ από τέτοιες φάσεις δενείναι αποδεκτό».

Ο Κάρλος Ζέκα από την πλευράτου δήλωσε: «Ημασταν πολύ κακοί.Δεν ξέρω το αν ζητήσω συγνώμη

από τους οπαδούς μας θα είναι αρ-κετό και αν έχει νόημα. Σαν αρχηγόςτης ομάδας θα ζητήσω συγνώμη.Ξέρω ότι δεν είναι αρκετό για αυτούςκαι τους καταλαβαίνω αλλά δεν μπο-ρούμε να πούμε τίποτα παραπάνω.Πρέπει να σκύψουμε το κεφάλι καινα δουλέψουμε».

Από τη πλευρά του ο ΜουμπάρακΓουακάσο σχολίασε: «Δεν υπάρχειδικαιολογία, χάσαμε και πρέπει νασυγκεντρωθούμε και να κοιτάξουμεμπροστά. Υπάρχουν πολλά παιχνίδιακαι πρέπει να παραμείνουμε συγ-κεντρωμένοι για να πετύχουμε τονστόχο μας που παραμένει η κατά-κτηση του πρωταθλήματος».

«Go home» σε ΣτραματσόνιΛαϊκά δικαστήρια στήθηκαν το

βράδυ της Κυριακής στο προπονητικό

κέντρο του Παναθηναϊκού στο Κο-ρωπί, όπου συγκεντρώθηκαν πάνωαπό 300 φίλοι της ομάδας προκει-μένου να ζητήσουν εξηγήσεις απόδιοίκηση, προπονητή και παίκτεςγια τη συντριβή στο Φάληρο. Οιπαίκτες πάντως φρόντισαν να πάνεμε ταξί στα σπίτια τους και ως εκτούτου ενώπιον των εξαγριωμένωνοπαδών εμφανίστηκαν ο ΓιάννηςΑλαφούζος, ο Χρήστος Παναγόπου-λος, ο Στραματσόνι και οι τρεις αρ-χηγοί, Μπεργκ, Ζέκα, Λέτο με τουςτόνους να ανεβαίνουν επικίνδυνα.

Οι οπαδοί φώναζαν στο Στραμα-τσόνι «Go home» ενώ ζήτησαν απότον Γ. Αλαφούζο να βάλει λεφτάστην ομάδα όπως έκανε με την τη-λεοπτική άδεια, με τον τελευταίονα τους απαντάει: «Αυτά μπορώ,

αυτά κάνω. Εχω χαλάσει όλη μουτην περιουσία στον Παναθηναϊκό.Αμα θέλετε να σηκωθώ να φύγωκαι να έρθει άλλος να αναλάβει»,ενώ μία από τις ατάκες που ακού-στηκε από τους οργανωμένους οπα-δούς σχετικά με τον Σταματσόνι καιγια την απόφαση που θα πάρει ο

ισχυρός άνδρας της ομάδας, ήταν:«Στις εταιρείες σου αν έχεις έναπροβληματικό στέλεχος το κρατάς;Αυτόν γιατί τον κρατάς;».

Στη συνέχεια ακολούθησε κου-βέντα του κόσμου με τον Λέτο. «Εχε-τε χάσει δύο συνεχόμενες φορές με3-0. Προδώσατε την εμπιστοσύνημας. Αυτό δεν είναι Παναθηναϊκός»,με τον Αργεντινό να τους απαντά:«Νιώθω τον πόνο σας. Σας καταλα-βαίνω. Και εμείς αισθανόμαστε άσχη-μα».

Οι οπαδοί του Παναθηναϊκούωστόσο συνέχισαν: «Δεν αντέχουμεάλλο. Βρείτε τι φταίει και αλλάξτετο. Ερχεται η ΑΕΚ στη Λεωφόρο. Ήθα νικήσετε ή θα καεί η Λεωφόρος».

Οταν ηρέμησε, κάπως, η κατά-σταση, ο Στραματσόνι πήρε τον λόγοκαι είπε: «Εκανα λάθος που πίστεψαότι μπορούμε να πάμε το ίδιο καλάσε Ελλάδα και Ευρώπη».

Από τα «πυρά» των οπαδών, πάν-τως, δεν γλίτωσε ούτε ο Ζέκα, καθώςτου ζήτησαν εξηγήσεις για τα... νυ-χτοπερπατήματά του, λέγοντάς τουχαρακτηριστικά: «Εσύ θα κοιμηθείςαπόψε, εμείς όχι».

Στραματσόνι: Δεν αποποιούμαι των ευθυνών μου

Σούπερ Λίγκα10η αγωνιστική

ΠΑΣ Γιάννινα - Αστέρας T. 1-2Λεβαδειακός - Ξάνθη 1-1ΑΕΚ - Ατρόμητος 2-2Παναιτωλικός - ΑΕΛ 2-1Κέρκυρα - Βέροια 2-0Πανιώνιος - ΠΑΟΚ 1-0Ολυμπιακός - ΠΑΟ 3-0Ηρακλής - Πλατανιάς χθες

Βαθμολογία (σε 8 αγώνες)

1. Ολυμπιακός 19-4 212. Παναθηναϊκός 14-7 143. ΠΑΣ Γιάννινα 11-7 13-. Πανιώνιος 9-7 135. ΑΕΚ 10-8 126. ΠΑΟΚ 7-5 11-. Ατρόμητος 6-9 11-. Παναιτωλικός 11-7 119. Ξάνθη 5-8 10-. Κέρκυρα 7-8 10

11. Πλατανιάς 4-5 9-. Αστέρας Τρίπολης 7-12 9

13. ΑΕΛ 8-13 8-. Λεβαδειακός 8-11 8

15. Βέροια 4-13 616. Ηρακλής 5-11 2• Aπό τον ΠΑΟΚ έχουν αφαιρεθεί3 βαθμοί.•• Ηρακλής, Πλατανιάς, ΠΑΣΓιάννινα και Λεβαδειακός. ΤοΠΑΣ Γιάννινα - Λεβαδειακός θαδιεξαχθεί στις 23/11.

Επόμενη (11η) αγωνιστική

Σάββατο 19 Νοεμβρίου08.00: Ηρακλής - Κέρκυρα10.15: Βέροια - Λεβαδειακός12.30: Πλατανιάς - Ολυμπιακός

Κυριακή 20 Νοεμβρίου08.00: ΑΕΛ - ΠΑΟΚ10.15: Ξάνθη - ΠΑΣ Γιάννινα 10.15: Αστέρας Τρίπολης - Πα-ναιτωλικός12.30: Παναθηναϊκός - ΑΕΚ

Δευτέρα 21 Νοεμβρίου12.30: Ατρόμητος - Πανιώνιος

(718) 784-5508

ΑΘΛΗΤΙΚΑΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑΕθνικού Κήρυκα

Για τα αποτελέσματα όλων τωναθλητικών συναντήσεων των ελ-ληνικών και κυπριακών ομάδωνμπορείτε να επικοινωνείτε με ταγραφεία του «Εθνικού Κήρυκα»στο

(718) 784-5508

Κατάμεστη η νέα Λέσχη της Πανάθα USA στη Νέα Υόρκη, όμως τοαποτέλεσμα δεν ήταν αυτό που ήθελαν οι φίλοι του Παναθηναϊκού,ενώ ο πρόεδρος της Λέσχης κ. Βλάσης Αναστασίου φαίνεται ναδείχνει κάποια... άσχημα που έβγαλε η ομάδα του.

Πρόθεση του προέδρου της «πρά-σινης» ΠΑΕ είναι να μην λάβει καμίααπόφαση εν θερμώ και προτού ακού-σει τις θέσεις όλων όσοι εμπλέκονταιστην καθημερινότητα της ομάδας.Γι’ αυτό και την Δευτέρα είχε σειράεπαφών με τα στελέχη του Πανα-θηναϊκού ώστε να διαπιστώσει πούοφείλεται το πρόβλημα σε αγωνι-στικό επίπεδο, αλλά και σε επίπεδοχαρακτήρα.

Σύμφωνα πάντως με πληροφορίεςο κ. Αλαφούζος μίλησε σε πολύσκληρή γλώσσα στον Ιταλό τεχνικόςζητώντας του ευθύνες για την εικόνατου Παναθηναϊκού με τον «Στράμα»να τονίζει πως δεν έχει μάθει να ταπαρατάει και πως πιστεύει ότι μπορείνα γυρίσει την κατάσταση.

Ολα δείχνουν ότι θα πάρει μίαακόμα ευκαιρία, χωρίς να αποκλεί-εται και το αντίθετο, δηλαδή η απο-μάκρυνση του Ιταλού προπονητήσε περίπτωση που ο κ. Αλαφούζοθελήσει να πάρει την κατάστασηστα χέρια του.

• Κι όμως το ντέρμπι με τονΟλυμπιακό έβγαλε και... θετικά μη-νύματα για τον Παναθηναϊκό μεαφορμή τις διαγνώσεις του ιατρικούεπιτελείου για τους Λέτο και Ζέκα.Και οι δύο παίκτες έκαναν, την Δευ-τέρα, εξετάσεις και φάνηκε ότι οΑργεντινός άσος έχει υποστεί τρά-βηγμα στον δικέφαλο και όχι θλάσηπου υπήρχαν φόβοι, ενώ ο Πορτο-γάλος δεν έχει υποστεί υποτροπή.Και οι δύο παίκτες αναμένεται ναείναι έτοιμοι για το ντέρμπι με τηνΑΕΚ της επόμενης αγωνιστικής τηςΣούπερ Λίγκας μετά τη διακοπή τουπρωταθλήματος.

• Παρελθόν από το ΔιοικητικόΣυμβούλιο της ΠΑΕ Παναθηναϊκόςαποτελεί από την Δευτέρα ο ΓιώργοςΚαρανάσος. Ο κ. Καρανάσος, πουασχολήθηκε με τον Ερασιτέχνη καιαπό το 2013 είναι μέλος του Δ.Σ.,οδηγήθηκε στην συγκεκριμένη από-φαση λόγω διαφοράς φιλοσοφίαςμε τη διοίκηση του Παναθηναϊκούαναλαμβάνοντας παράλληλα, όπωςτονίζει, το μερίδιο της ευθύνης πουτου αναλογεί.

< παΝαΘΗΝαΪκοσ

Σήκωσε μανίκια ο... ΑλαφούζοςΣυνέχεια από τη σελίδα 16

παιχνίδι του να εφαρμόσει ένα συγ-κεκριμένο αγωνιστικό πλάνο, κάτιπου αποτελεί και το «μυστικό» γιατην σημαντική διαφορά που έχειαποκτήσει από τους διώκτες του στηβαθμολογία.

Μάλιστα οι επιτυχίες φέρνουνκαι χρήμα για τους «ερυθρόλευκους»καθώς ο πρόεδρος Β. Μαρινάκηςανακοίνωσε ότι οι παίκτες θα μοι-ρασθούν το ποσό των 500 χιλιάδωνευρώ για τις νίκες τους στα τρία φε-τινά ντέρμπι.

• Θλάση στον οπίσθιο μηριαίοείναι η πρώτη εκτίμηση του ιατρικούεπιτελείου του Ολυμπιακού για τονΣτέφανο Καπίνο που ζήτησε αλλαγή

στα μέσα του δευτέρου ημιχρόνουτου ντέρμπι.

Ο Καπίνο έγραψε χαρακτηριστικάστο Instagram: «Μεγάλο ματς καιμια ακόμη μεγάλη νίκη για μας. Δενυπάρχει χρόνος για αρνητικές σκέ-ψεις. Θα επιστρέψω πιο δυνατός».

• Αφαντος παραμένει ο άνδραςπου μαχαίρωσε το απόγευμα τηςΚυριακής οπαδό του Ολυμπιακούέξω από τη Θύρα 3 του σταδίου Κα-ραϊσκάκης, όπου διεξήχθη το ντέρμπιτων αιωνίων.

Ο τραυματίας μεταφέρθηκε μεασθενοφόρο στο νοσοκομείο χωρίςνα υπάρχει κίνδυνος για τη ζωή του.Πληροφορίες αναφέρουν ότι το πε-ριστατικό δεν είχε σχέση με οπαδικέςδιαφορές.

< ολυμπιακοσ

Μάρτινς λαμπρός τον οδηγεί...Συνέχεια από τη σελίδα 16

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

WR/ΝΤΙΝοΣ αΥλΩΝΙΤΗΣ

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Παναθηναϊκός ήταν υποψιασμένοςστη Λευκάδα λόγω... Ολυμπιακούκαι επικράτησε άνετα κόντρα στηΔόξα (73-46), στρέφοντας το βλέμμαστο σπουδαίο παιχνίδι με τη Μα-κάμπι.

Η ομάδα του Τσάβι Πασκουάλγνωρίζοντας πόσο δύσκολα είχαννικήσει οι Πειραιώτες στην έδρατων νεοφώτιστων (σ.σ. 94-95 με τοτρίποντο του Γκριν), εμφανίστηκεσοβαρή και πατώντας γκάζι από ταμέσα της δεύτερης περιόδου δενσυνάντησε δυσκολίες για να επι-κρατήσει, χωρίς να χρειαστεί ναφορτσάρει.

Καλάθης και Φελντέιν ήταν ου-σιαστικοί για τον Παναθηναϊκό Su-perfoods, ο οποίος στρέφεται στημάχη της Euroleague, με τη Μακάμπιτην Πέμπτη στο ΟΑΚΑ. Το τρίποντοήταν στο προσκήνιο για τον Πανα-θηναϊκό, που άρχισε με τρία σερίεύστοχα (0-9, 2’) και προηγήθηκεγρήγορα με 2-13 (4’). Ο Μπασάμπεήταν αρχικά η μοναδική... πηγήσκορ της Δόξας, η οποία όταν βρήκεπόντους και από τον Ρόμπινσον μπό-ρεσε να πλησιάσει με σερί 7-0 (16-18, 11’).

Ομως, το 20-22 (14’) ήταν η τε-λευταία φορά που οι γηπεδούχοι...κοίταξαν τον Παναθηναϊκό, ο οποίοςμετά από δέκα σερί άστοχα τρίποντα,βρήκε ρυθμό στην άμυνα, κάτι πουβοήθησε στην επίθεση. Με επιμέρους2-19 ως το 20’ οι φιλοξενούμενοιανέβασαν κατακόρυφα τη διαφορά,με το τρίποντο του Φώτση να είναιη τελευταία λέξη του πρώτου μέρουςγια το 22-41!

Στο δεύτερο ημίχρονο οι «πρά-σινοι» μπόρεσαν να κάνουν συντή-ρηση δυνάμεων, αφού διατήρησαντη διαφορά γύρω στο +20. Ο Φώτσης

ξανά με τρίποντο στα τελευταία δευ-τερόλεπτα έκανε το 35-59 στην τρίτηπερίοδο, με το τελευταίο δεκάλεπτονα είναι διαδικαστικό, με τις δύοομάδες να ρίχνουν στο παρκέ καιτους νεαρούς (Πεταλωτής, Ιωακει-μίδης, Λούντζης), ώστε μέσα σε χει-ροκροτήματα να ολοκληρωθεί τοπαιχνίδι με το 46-73.

Τα δεκάλεπτα: 13-18, 22-41,35-59, 46-73.

ΔΟΞΑ ΛΕΥΚΑΔΑΣ (Μαρκόπου-λος): Σκοτ, Μπασάμπε 9, Ντόμ-πλας 4, Τσαλδάρης 3 (1 τρ.),Ουέλς 6, Πατελωτής 1, Κάρτερ,Δεμερτζής 2, Γεωργάκης 4, Τα-πούτος 4, Ρόμπινσον 12 (1), Ιωα-κειμίδης 1.

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ (Πασκουάλ):Σίνγκλετον 9 (2), Φελντέιν 9,Γκιστ 13 (3), Χαραλαμπόπουλος,Ν. Καλάθης 11 (1), Ρίβερς 3, Μπο-χωρίδης 6, Π. Καλάθης 3 (1), Φώ-τσης 6 (2), Παππάς 1, Λούντζης,Μπουρούσης 12 (1).

Πολ Στολ, Πόποβιτς και Ακονιόν

Το όνομα του Μεξικανού γκαρντ,Πολ Στολ, φέρνει στο προσκήνιογια τον Παναθηναϊκό ο δημοσιο-γράφος Ντέιβιντ Πικ με tweet του.O Παναθηναϊκός βρίσκεται σε ανα-ζήτηση περιφερειακής ενίσχυσης καιτο όνομα του Μάρκο Πόποβιτς ακού-γεται έντονα τις τελευταίες μέρες.Ωστόσο, ο Ντέιβιντ Πικ βάζει έναακόμη όνομα στο... παιχνίδι: αυτότου 31χρονου Μεξικανού Πολ Στολ.

Ο Στολ είναι ένας βραχύσωμοςπόιντ-γκαρντ (1.80) που έχει γεν-νηθεί και ανδρωθεί μπασκετικά στιςΗΠΑ όπου έπαιξε στα κολέγια Lans-ing και Texas PanAmerican. Μετάτο πέρας της κολεγιακής του καριέ-ρας έπαιξε σε μεξικανικές ομάδες,ενώ το 2012 ήρθε στην Ευρώπη γιατην Μακάμπι Χάιφα.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Γιώργος Βασιλειάδης είναι απότην Δευτέρα και επίσημα ο νέοςΥφυπουργός Αθλητισμού, παραλαμ-βάνοντας τα καθήκοντα του από τονπροκάτοχό του Σταύρο Κοντονή πουθα αναλάβει το χαρτοφυλάκιο τουΥπουργείου Δικαιοσύνης. «Είναι με-γάλη τιμή η επιλογή μου. Ο ΣταύροςΚοντονής έριξε γροθιά στο μαχαίρικαι εγώ θα συνεχίσω το έργο πουαφήνει. Θα συνεχίσω στην ίδια ακρι-βώς γραμμή. Δεν μπορούν να συνε-χιστούν οι έκνομες ενέργειες στοελληνικό ποδόσφαιρο. Θα δείξουμεμηδενική ανοχή στα φαινόμενα πουκρατούν δέσμιο το ποδόσφαιρο»,δήλωσε ο Γ. Βασιλειάδης.

Από την πλευρά του ο Στ. Κον-τονής, δήλωσε: «Φεύγω από έναΥπουργείο που υπηρέτησα για 20μήνες με δικαιοσύνη. Από την πρώτηστιγμή δεν διστάσαμε να βάλουμεμια τάξη σε μια χαοτική κατάστασηπου επικρατούσε επί χρόνια. Αυτόπου ζούσαμε ως πολίτες κάθε Κυ-ριακή με τη βία και τη διαπλοκή, ηΚυβέρνηση δεν το έκρυψε κάτω απότο χαλί. Αντιθέτως, το αναδείξαμεκαι τα μέτρα που πήραμε ήταν σεαυτή την κατεύθυνση».

Το παρών στην τελετή παράδο-σης-παραλαβής στο Υπουργείο Αθλη-τισμού έδωσε ο Νίκος Φίλης, ο οποίοςσυνεχάρη Κοντονή και Βασιλειάδηκαι ειδικά τον πρώτο για τη δουλειάπου έκανε όλο αυτό το διάστημα.

Βασιλειάδης: Θα συνεχίσω το έργο Κοντονή

Του ανταποκριτή μας Βασίλη Μαγαλιού

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Οι «μπλε» της Αστόριας με 6 νίκεςσε ισάριθμους αγώνες πήραν το πρω-τάθλημα στην κατηγορία Β1 τουΠαιδικού. Ενας τίτλος που μπορείνα χαρακτηριστεί δίκαιος αφού κέρ-δισε όλα τα παιχνίδια.

Οι παίκτες του Νίκου Εφραίμ,προς τιμήν τους, πανηγύρισαν όπωςέπρεπε το πρωτάθλημα με σεβασμόαπέναντι στις άλλες ομάδες και βέ-βαια χωρίς να προκαλέσουν. «Καιβέβαια με σεβασμό και χωρίς πρό-κληση. Ετσι πρέπει, έτσι είναι τοσωστό. Ετσι έχουν μάθει από τασπίτια τους και τους γονείς τους και

αυτό απαιτώ κι εγώ. Και αυτό μουαρέσει από τα παιδιά μου. Είναι 15παιδιά που πήραν δίκαια το πρωτά-θλημα και το πανηγύρισαν με σε-βασμό. Αυτό ξεκινάει από τους γονείςτους, που τους έχουν μάθει τον σε-βασμό στους άλλους και συνεχίζεταιμε μένα ως προπονητής. Γιατί δενσηκώνω αστεία σε τέτοια θέματα,σε θέματα έλλειψης σεβασμού καιπροκλήσεων», τόνισε σε αυστηρόύφος ο δις πρωταθλητής ΝίκοςΕφραίμ. Ενας γονιός - προπονητήςπου κατέκτησε για δεύτερη σερίχρονιά τον τίτλο και του χρόνου θαανέβει στην Β2 και που τα λεγόμενάτου στη συνέχεια στέλνουν πολλάμηνύματα και βγάζουν πολύ νόημαγια το μέλλον του Παιδικού Πρωτα-

θλήματος Ποδοσφαίρου.Ο κ. Εφραίμ, αρχικά, αναφέρθηκε

στην βοήθεια που έχει αλλά καιστην εμπιστοσύνη που απολαμβάνειαπό τους γονείς των παιδιών: «είναιπολύ καλοί και ‘εύκολοι’ γονείς. Δη-λαδή δεν είναι γονείς που έχουναπαιτήσεις από μένα ή τ παιδιά.Δεν μπαίνουν στη μέση και με αφή-νουν να κάνω τη δουλειά μου, μεαφήνουν υπεύθυνο. Κι εγώ από τηνμεριά δίνω την ευκαιρία στα παιδιάνα παίζουν όλα. Βέβαια λογικό είναικάποια λόγω εμπειρίας ή επειδήείναι μεγαλύτερα να παίζουν περισ-σότερο αλλά πάντα με την πρώτηευκαιρία παίζουν όλα. Εχω δεθεί με

Τα μηνύματα του Νίκου Εφραίμ

Ο Παναθηναϊκός έμαθε το μάθημα από τον Ολυμπιακό και «πάτησε» την Λευκάδα

Υποψιασμένος πήρε την Δόξα (73-46)ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Το 3-0 από τον Ολυμπιακό είναι μίαήττα μέσα στο πρόγραμμα, αλλά οτρόπος με τον οποίο ήρθε για τονΠαναθηναϊκό και με βάση την εμ-φάνιση της «πράσινης» ομάδας τηνμετατρέπει σε βαριά ήττα. Σε συν-δυασμό και με τις άλλες «γκέλες»στο πρωτάθλημα και τους αρκετούςχαμένους βαθμούς που από το +1τον έφερε στο -7 ο μεγαλομέτοχοςτης ΠΑΕ, Γιάννης Αλαφούζος σήκω-σε... μανίκια.

Ο «πράσινος» ηγέτης μετά τηνμακρά νύχτα που πέρασε ελέω τηςήττας με τους οπαδούς της ομάδαςκαι τις έντονες διαμαρτυρίες αλλάκαι απαιτήσεις του «πράσινου» κό-σμου για απομάκρυνση του ΑντρέαΣτραματσόνι από το πρωί της Δευ-τέρας ξεκίνησε σειρά επαφών μετους ανθρώπους που έχουν στα χέριατους την ποδοσφαιρική ομάδα καισυγκεκριμένα τους Ζιλμπέρτο Σίλβακαι Αντρέα Στραματσόνι.

Ο Γιάννης Αλαφούζος φέρεταιαποφασισμένες για ριζικές τομές στοεσωτερικό της ομάδας και γι’ αυτόαπό το πρωί μίλησε ξεχωριστά μεπολλούς συνεργάτες του αφήνονταςτελευταίους τον Βραζιλιάνο και τονΙταλό. Αφού συζήτησε με τον Ζιλμ-πέρτο Σίλβα στην συνέχεια κάλεσεστο γραφείο του τον άμεσο υπεύ-θυνο, τον προπονητή Αντρέα Στρα-ματσόνι.

Οι πληροφορίες θέλουν τον κ.Γιάννη Αλαφούζο να είναι έντοναδυσαρεστημένος από τη νοοτροπίαπου επέδειξαν οι ποδοσφαιριστέςκαι ήθελε να ακούσει την εκδοχήτου Ιταλού τόσο για τη βαριά ήτταστο «Γ. Καραϊσκάκης» όσο και γιατο νέο κρούσμα κατάρρευσης πουπαρουσίασε ο Παναθηναϊκός μετάτο πρώτο γκολ του αντιπάλου.

Σήκωσε μανίκια ο...Αλαφούζος

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Συνέχεια στη σελίδα 15

Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Σε κάθε μεταγραφική περίοδο, όλοιοι ομάδες μεγάλες και μικρές, ψά-χνουν να βρουν «λαβράκια», ποδο-σφαιριστές δηλαδή σχετικά άγνω-στους οι οποίοι θα αποκτηθούν μεμικρό ή ελάχιστο κόστος και θα κά-νουν την διαφορά. Ενα τέτοιο «λα-βράκι» απέκτησε αυτό το καλοκαίριο Ολυμπιακό και φυσικά αναφερό-μαστε στον Αντρέ Μάρτινς, τον26χρονο Πορτογάλο μέσο που ήρθεως ελεύθερος από την ΣπόρτινγκΛισσαβόνας στον Πειραιά και πολύγρήγορα αποδείχτηκε «λίρα εκατό»για τους «ερυθρόλευκους», δικαιώ-νοντας πρώτα τον Μάρκο Σίλβα πουείχε κάνει από τον περασμένο Μάιοτην εισήγηση για την απόκτησή τουκαι στη συνέχεια τον Πάουλο Μπέντοπου ανέτρεψε την απορριπτική πρό-ταση του Βίκτορ Σάντσεθ και άναψετο πράσινο φως στη διοίκηση γιατην απόκτησή του.

Ο Μάρτινς στους λίγους μήνεςπου «μετράει» στον Ολυμπιακό έχει

προλάβει να βάλει τη δική του«σφραγίδα» στα τρία ντέρμπι πουέδωσαν οι «ερυθρόλευκοι» με ΑΕΚ,ΠΑΟΚ και Παναθηναϊκό. Με την«Ενωση» σημείωσε με καταπληκτικήπροσπάθεια το δεύτερο γκολ, «κλει-δώνοντας» την επικράτηση της ομά-δας του, με τον ΠΑΟΚ έκανε μιαέξοχη εμφάνιση στο δεύτερο μέροςσυμβάλλοντας στην ανατροπή τουσκορ, ενώ κόντρα στους «πράσινους»ήταν μαζί με τον Κώστα Φορτούνηο κινητήριος μοχλός του Ολυμπιακού.

Ο Μπέντο έχει βρει στο πρόσωποτου Μάρτινς ένα... πολυεργαλείοστη μεσαία γραμμή στον χώρο τουκέντρου καθώς ο συμπατριώτης τουμπορεί να παίξει με την ίδια επιτυχίατόσο ως κλασικό «8αρι» όσο καιπίσω από τον σέντερ φορ. Οι κινήσειςτου μέσα στον αγωνιστικό χώροείναι απλές και σίγουρες ενώ συ-νεργάζεται πολύ καλά με τον Μιλι-βόγεβιτς. Συνολικά πάντως ο Ολυμ-πιακός έχει βρει το τελευταίο διά-στημα τα... πατήματά του ως ομάδακαι προσπαθήσει σχεδόν σε κάθε

Συνέχεια στη σελίδα 14

Συνέχεια στη σελίδα 13

Συνέχεια στη σελίδα 15

Χειραψία ανάμεσα στον... πρώην Υφυπουργό Αθλητισμού Σταύρο Κοντονή (αριστερά) και στον νυνΓιώργο Βασιλειάδη που δεσμεύθηκε να συνεχίσει το έργο του προκατόχου του στο ποδόσφαιρο.

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Οταν στον αθλητισμό θέλειςνα ρίξεις κάποιον από την κορυ-φή, να του πάρεις τα σκήπτρακαι να γίνεις εσύ ο βασιλιάς, θαπρέπει πρώτα και πάνω απ’ όλανα τον ξεπεράσεις σε αγωνιστικήισχύ. Κι αυτό γίνεται μόνο μέσααπό ένα καλά οργανωμένο σχε-διασμό που προϋποθέτει σημαν-τικές οικονομικές επενδύσεις οιοποίες θα σου δώσουν την δυ-νατότητα να «χτυπήσεις» τονισχυρό, τον πρώτο και να τον«εκθρονίσεις».

Ο Παναθηναϊκός, η ΑΕΚ καιο ΠΑΟΚ πίστεψαν πριν ακόμηαρχίσει το φετινό πρωτάθλημαότι έχουν τα φόντα να βάλουνμετά από χρόνια στο περιθώριοτον Ολυμπιακό και να συναγω-νιστούν στη συνέχεια μεταξύτους για την κούπα του πρωτα-θλητή. «Καλλιέργησαν» μεγάλεςπροσδοκίες, φούσκωσαν πρωτί-στως για επικοινωνιακούς λόγους,τα μυαλά των οπαδών τους και

Συνέχεια στη σελίδα 15

Εξω από�τα...�δόντια

Του Τάσου Γιαννακόπουλου

Υπόλογοι των...προσδοκιών τους

Οι «μπλε» της Αστόριας, πρωταθλητές της Β1 του Παιδικού Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου: (επάνω απόαριστερά): Ντίνος Κοσταρίδης (προπονητής και υπεύθυνος των ομάδων της Αστόριας), ΚωνσταντίνοςΔουμάς, Βασίλειος Ραλάκης, Χρήστος Γεωργόπουλος, Ευάγγελος Κώσταλος, Αναστάσιος Παπαθανασόπουλος,Ανδρέας Θέμελης, Νίκος Εφραίμ (προπονητής της ομάδας των «μπλε»). (κάτω από αριστερά): ΑλέξανδροςΚασάπης, Στέλιος Εφραίμ, Δημήτριος Πολλάκης, Γαβριήλ Κοσταρίδης, Γιώργος Τσόπελας. Επίσης στουςπρωταθλητές ανήκουν αλλά δεν ήταν στον αγώνα όπως ο Κωνσταντίνος Καραγιώργης (ένθετη φωτογραφία)και οι: Αχιλλέας Φραζής, Αλέξανδρος Κυπρισλίδης, Νικόλας Chronich.

Μάρτινς λαμπρός τον οδηγεί...

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Την νίκη η Δόξα τηνείχε ανάγκη και την πήρε. Τα τε-λευταία αποτελέσματα και ειδικά ηβαριά ήττα από τον Παγκύπριο έφερεπροβληματισμό στον ιστορικό σύλ-λογο όμως έδειξε ότι έμαθε από τοπάθημά της. Αλλωστε ο ΠολύκαρποςΓράφας είναι ένας προπονητής πουκαι αγαπά και πονάει την ομάδακαι, κυρίως, ξέρει τι θέλει και τιχρειάζεται και ήδη δουλεύει προςαυτή την κατεύθυνση. Δουλεύει προ-κειμένου να επαναφέρει την ομάδαστις επιτυχίες, όπως και το έκανεμε την Polonia (1-0) αλλά και ναβρει και φέρει νέο «αίμα» στηνομάδα προκειμένου να ξεκινήσειμία αναδιοργάνωση που θα λειτουρ-γήσει θετικά απέναντι στους υπάρ-χοντες παίκτες, στο σύνολο και στομέλλον της ομάδας. Είναι θέμα χρό-νου η Δόξα να επιστρέψει εκεί πουτης αρμόζει και θα γίνει. Αλλωστετο έδειξε με την Polonia, όπου οιηγέτες της ομάδες ανέλαβαν δράσηκαι σήκωσαν μαζί με τον Γράφα την

Δόξα ΝΥ: Νίκη (1-0)αλλαγής

Καλάθι και φάουλ κέρδισε ο Μποχωρίδης από τον Ρόμπινσον. Ο άσος του Παναθηναϊκού πήρε και πάλιχρόνο μια που οι «πράσινοι»... καθάρισαν εύκολα με 73-46 την νεοφώτιστη Δόξα μέσα στη Λευκάδα.

Συνέχεια στη σελίδα 14

Λόγω του προχωρημένουτης ώρας ο «Ε.Κ.» δεν κατέστηδυνατόν να συμπεριλάβει στοσημερινό του φύλλο τους αγώ-νες Ηρακλής - Πλατανιάς γιατη Σούπερ Λίγκα και Αρης -Ολυμπιακός για την Α1 μπά-σκετ. Η αναλυτική περιγραφήτων αγώνων, οι δηλώσεις καιτα παρασκήνια θα δημοσιευ-θούν στο αυριανό μας φύλλο.Εσείς, ωστόσο, μπορείτε ναενημερωθείτε για τα τελικάαποτελέσματα των αγώνωνστο τηλέφωνο (718) 784-5508της εφημερίδας μας και απότην ιστοσελίδαwww.ekirikas.com

Κατάμεστη η νέα «πράσινη» Λέσχη της ΠανάθαΚαρφίτσα δεν έπεφτε στη νέα Λέσχη του Παναθηναϊκού στη ΝέαΥόρκη. Η Πανάθα USA γέμισε από δεκάδες φίλους του «τριφυλλιού»που πήγαν στον χώρο τους για να δουν το ντέρμπι με τον Ολυμπιακό,όμως αποχώρησαν στενοχωρημένοι από το τελικό αποτέλεσμα μετάτην ήττα στο ντέρμπι «αιωνίων» (περισσότερα στη σελίδα 15).

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Η νέα απώλειαβαθμών, προκάλεσε την έντονη δυ-σφορία του μεγαλομετόχου και προ-έδρου του ΠΑΟΚ Ιβάν Σαββίδη.

Σύμφωνα με καλά πληροφορη-μένες πηγές, ο Σαββίδης ήταν εντο-νότατα ενοχλημένος από την ήττατου ΠΑΟΚ και κυρίως από τον τρόποπου ήρθε, χωρίς όμως να ανακοινώ-σει στους συνεργάτες του ποιες είναιοι αποφάσεις του για την επόμενηημέρα. Ο Σαββίδης αναμένεται νααναλύσει άμεσα τα όσα έγιναν στηνΝέα Σμύρνη με τους στενούς τουσυνεργάτες.

Αυτό που επίσης προκύπτει ωςπληροφόρηση, είναι πως πλέον όλοιανεξαιρέτως στον ΠΑΟΚ βρίσκονταιυπό καθεστώς κρίσης. Και στο πο-δοσφαιρικό τμήμα, αλλά και σεόσους έχουν την βασική ευθύνη γιατην ομάδα. Η διακοπή του Πρωτα-θλήματος δίνει την ευκαιρία στονΣαββίδη να σκεφθεί με πιο καθαρόμυαλό για να πάρει τις τελικές τουαποφάσεις και να τις ανακοινώσει.

Θα μείνειΣυνομιλία με οπαδούς του ΠΑΟΚ,

άνοιξε στο instagram ο Γιώργος Σαβ-βίδης, με τον υιό του μεγαλομετόχουτης «ασπρόμαυρης» ΠΑΕ και μέλος

ΠΑΟΚ: Ολοι«υπό καθεστώς

κρίσης»

Συνέχεια στη σελίδα 13