48
1114 2014 10 9 일(목) THE UK LIFE KOREAN NEWSPAPER -Since 1992- TEL:020 8949 5005 발행인:서동현 1st Floor, 60 High Street, New Malden, Surrey KT3 4EZ Email:[email protected] www.uklifenews.com 남자 화장품의 1/5은 한국서 소비 한국 남성이 세계 남성 화장품의 5분의 1을 소비한다고 파이낸셜타임스지가 보도했다. 지난해 한국 남성은 모두 6억3500만달러의 화장품을 구매했다. 이는 세계 시장 점유율로 따지면 20퍼센트에 해당한다. 불황으로 소비가 위축된 상황에서도 한국 의 남성 화장품 시장은 지난 한 해 9퍼센트나 커졌다. 이는 외모를 따지고 관상을 눈여겨보 는 한국 사회에서 취업과 배우자 선택에서 뒤 지지 않으려는 경쟁 심리와 무관하지 않다. 남자들의 화장 열풍은 한국 밖으로도 확산 되고 있다. 아시아 태평양 지역에서 2013년에 팔린 남성 화장품은 모두 21억달러 규모. 세 계 시장의 64퍼센트에 이른다. 서유럽은 21퍼 센트, 북미는 9퍼센트, 중남미와 동유럽은 각 각 2퍼센트, 중동과 아프리카는 합해서 1퍼 센트에 불과하다. 아시아에서 가장 큰 남성 화장품 시장은 인 구 대국 중국으로 홍콩까지 합쳐서 지난해에 9억7480만달러 규모였다. 한국은 시장 규모 로 따지면 중국에 이어 2위지만 1인당 화장 품 구매액으로 따지면 타의추종을 불허하는 1위다. 한국 남성은 작년에 1인당 25.3달러를 화장품 구입에 썼는데 이는 2위 덴마크의 3 배에 달하는 액수다. 1인당 남성 화장품 구입 액이 많은 상 위 열 나라 중 다섯 나라가 아시아에 있 다. 아시아에 서 남성 화장품 소비가 급증하는 것은 한류도 영향이 크다. 영화, 드라마, 케이팝에서 접하는 한국 남자 연예인처럼 매끄러운 피부를 갖고 싶다는 열망이 남성 화장품 구매로 이어진다. 병역 의무가 있는 한국에서는 10년 전까지만 해도 남자가 화장을 한다는 사실을 상상조차 하기 어려웠지만 지금은 아이러니하게도 군 대에서 화장품을 본격적으로 쓰는 청년이 많 다. 야외 훈련이 많은 군대에서는 피부가 거 칠어지기 십상이고 자연히 피부 관리에도 일 찍 눈을 뜨게 된다. 아모레태평양에서는 군인 을 위한 특수 크림까지 개발했다. 시장조사업체인 유로모니터에 따르면 지난 해 전세계 여성 화장품 시장은 1104억달러 규모로 남성 화장품 시장의 30배에 달했다. 여성 화장품 시장은 포화 상태에 이르렀지만 남성 화장품은 특히 아시아에서 성장 가능성 이 높다. [3면에 계속]

1114(09 10 2014)

Embed Size (px)

DESCRIPTION

1114(09 10 2014)

Citation preview

  • 1 1 1 4 2 0 1 4 1 0 9 ( ) T H E U K L I F E KO R EA N N E W S PA P E R - S i n c e 1 9 9 2 - T E L : 0 2 0 8 9 4 9 5 0 0 5 : 1st F loor, 60 High Street , New Malden, Surrey KT3 4EZ Emai l :uk l i fenews@gmai l .com www.ukl i fenews.com

    1/5 5 1

    . 63500

    . 20 .

    9 . .

    . 2013 21 . 64 . 21, 9, 2, 1 .

    97480 . 2 1 1. 1 25.3 2 3 .

    1 . . , , .

    10 . . .

    1104 30 . . [3 ]

  • 2 2014 10 9 ()

  • THE UK LIFE 31114

    10 6

    -

    0.79

    0.63

    0.10

    0.57

    1.60

    1.25

    -

    0.16

    0.91

    1,706

    1,340

    1,068

    173

    976

    50% .

    5() 24 75%, 50% .

    80% 25% 15% .

    , , , , .

    , , 3 .

    ' (PLoS Currents)'

    " 50%" 40% 14% .

    "

    " " . " .

    " 1 " .[1]

    " "

    .5()

    2000 , .

    embarrassment() . fluorescent() accommodate(

    ), psychiatrist( ) .

    50 restaurant(18) accessory(19), business(43) . 40% 50% .[]

    [1 ]

    .

    15 . 9.4 4.8 2 . . [ ]

    2 , 2

    .

    11 2

    , 3 6

    .

    2

    .

    3 , 1

    . 2

    79.

    (ADL)

    (Enviro)500 12.86, 2.55

    , 4.15 . 11 8

    .

    2 . 2

    .[OSEN] , 4()

    .

    "

    "

    .

    .

    63

    .

    .[]

  • 4 2014 10 9 ()

    () ``(IS) ` ` 5() .

    IS , IS .

    " , IS

    , IS ' ' " " " . " " " 100% . " .

    8 IS ` ` - (23) .[]

    , 125 ,

    5() 125 .

    1889 10 .

    2 . .

    97% 60 . 450. 6500 (8703).

    , .

    24

    . , , .

    . 60 14 . 175cm . 185cm .

    800 1 .[]

    , ' ' 6()

    (74) ,

    (51)

    , (52)

    3 .

    '

    ' .

    5

    1210(

    ) .

    800

    ( 117000)

    , 3

    3 .

    3

    '' '

    GPS'

    .[]

    5() . "

    . " " " . . 5 8

    .BBC

    .

    BBC .

    . IS .[1]

  • THE UK LIFE 51114

    76 , '

    (The Economist)' . '

    (Waiting in the wings)' , .

    " " 20 400 , 369000 74 .

    , TV, 1 , .

    2010 .

    ' ' " " . ,

    .

    , . . .

    . SDS .

    CLSA , 6 .

    3 1 25% . .

    1000 .

    ' ' .[]

    , 2 (MS)

    2

    .

    '

    50'

    265000( 28100)

    ,

    . 2012 750000

    .

    302( 32

    ) .

    2012

    . 263000

    2000

    .

    199 .

    11 3 .

    4

    99100, 5

    7 3400.

    45200

    32500

    , 3

    2100, DFS

    29700,

    29400

    .[]

    MS 1 (MS)

    () 1 .(WSJ) MS 3

    (OS) 10( 1600) . MS

    . MS 20 . .

    OS . 2011 9 MS

    PC . 9 MS

    MS .

    MS 8

    690

    .[]

  • 6 2014 10 9 ()

    , IS

    (IS) .

    1979 30 4 .

    GR4 . IS .

    IS .

    3 .

    , , 1991 . GR4 .

    30 IS 3 .[]

    .

    (Nestl FITNESS) .

    (Bra Cam) , . .

    , , . . , ,

    ? ' ' '' . .

    . .

    10 .

    .

    , 10 .[En]

    " "

    ()

    3 .

    915

    23

    .

    24

    .

    20

    DNA

    .

    ,

    .

    .

    250

    .[]

    ''

    4 . 36 , . 2 61 . 3 . 6 . 1

    . 31 .

    . . 1.8 10 .

    2 9 , 7 . 2 25.[]

    =Associated Press

  • THE UK LIFE 71114

    725 ' ' 725 .

    725 .

    4.8m, 725 . 7 90 . 100 .

    . 3 48 800 640 100 . .

    ' ' " " 2012 2

    . 5 201 . . . . .

    2010 8 137 179 . 3000(510) . " "(BBC).

    3 . 1 . " "() .

    1527 8 . .

    . ' ' .

    29 2010 8~2012 2 . 91.

    " " " " . " " .

    . 20 . " " .[LA]

    689. ,

    . 2008 . 921.[]

    33 22

    ( 3778) .

    2(

    ) BBC .

    45

    .

    7

    "

    , 3800

    " .

    (FCA) "

    "

    .

    ' '

    .

    .[]

  • 8 2014 10 9 ()

    " " ' '

    '

    ' .

    (

    58) 1

    ,

    ' '

    .

    ,

    .

    20 .

    .

    " " "

    " .

    (71)

    .

    .

    ,

    .

    ,

    .

    ()

    .

    ,

    .[]

    IS, 3 " " ? '

    (IS)' 9 1() . 3 .

    . (SOHR) IS -( ) .

    ( ) 72 . IS . . .

    . IS () YPG() . IS .

    '' .[1]

    625 , 25 625

    1 (

    )

    625

    S. (Kerstin Silvia

    Jonasson, 91)

    .

    1951 9 625

    9

    ,

    25 .[]

    19 '75'

    (?) . 1851 75 . . 86cm 2 .[] () (YPG) .

  • THE UK LIFE 91114

    - ' '

    () .

    , , ,

    () ()

    .

    ()

    .

    .

    2

    .

    . ''

    ''

    .

    . ,

    "

    " .

    "

    "

    .

    .

    ''

    .

    .

    .

    ' ',

    .

    714 ' '

    .[]

    " ."

    2 1 .

    1 5 .

    1 .

    . 1 . 730 .

    () . . () () .

    . .

    . .

    . .

    () () .

    . '' .

    30 .

    .[]

    -

    .

    () ()

    . ,

    .

    .

    '

    ()'

    "

    . ,

    , "

    .

    '

    '

    . "

    " .

    .

    .

    .

    .[]

  • 10 2014 10 9 ()

    'IS ' (IS)

    (UAE) IS .

    IS . .

    2 .

    IS . . 25 IS 5 UAE (35) .

    70 . . . .

    IS

    . .[]

    (IS) . AP IS 3() (47) .

    IS (26) . ,

    IS,

    IS , ''(IS)

    .

    3

    ()

    "

    (

    ) "

    BBC .

    "IS

    2

    " "

    " .

    "

    "

    "

    " .

    2012

    11

    IS

    IS

    .

    29

    IS

    IS .

    IS

    .[]

    .

    . IS

    , 4 . IS 5 .

    IS () . () .

    , IS .

    ISIL(IS ) . ISIL .

    12 IS . IS 13 .[, ]

  • THE UK LIFE 111114

  • 12 2014 10 9 ()

    '' ,

    .

    (56 ) , . 5 .

    27() . .

    (SNS) 20 . () . .

    . .

    .

    .

    (43

    )) . . (EU) 5 1 .

    . EU 8 .[]

    " "

    . .

    BBC 1() 5 . 2007 .

    1000 , 3000

    . 2020 1 500( 1807) 1 2500( 2151) . 30 .

    40% 4 1900 5 . , , . 72 .

    10 , .[]

    , (ECHR)

    5

    .

    3(

    )

    .

    BBC 4

    "

    " .

    .

    (EU)

    .

    ,

    .

    ()

    ()

    .

    .

    .

    EU

    2017

    EU

    .[]

    , "'' "

    .

    30

    "

    " .

    "

    " .

    "

    "

    . " 500

    " .

    .[]

    , 2

    (UKIP) .

    1() BBC 5 .

    10 .

    (EU) .

    2005 25 .

    () .

    2 .

    2011 .

    5 . 41% 1 30% 17% .

    , .[]

    , ()? ,

    ? .

    .

    .

    (CAAT) 6 4 18(3891) . CS .

    CAAT ,

    .

    , .

    1998 CS . (UAE), , , , CS .

    .

    BBC CS( ) CS .[]

    ' '

    , .[]

  • THE UK LIFE 131114

    ,

    .

    1575 ( 270) 3() .

    8 .

    2009 255 .

    1300 .

    274 ( 47) 7500 .

    30% .

    " 111 " " " .

    , .[]

    " "

    3 .

    (PHE)

    , 3 12 34 .

    .

    " " "

    " .

    303 , 14 .

    " " . .

    " " .

    3 .

    .[]

    10 20 '' 20 10

    .

    24 16

    .

    .

    200

    '' .

    . "

    ,

    " .

    '10 '

    "

    "

    . "

    " .

    4

    .[]

    ? (Wi-Fi)

    .

    'F-

    (F-Secure)'

    .

    , 6

    .

    30

    . F- "

    " "

    " .

    "

    " "

    " .[]

  • 14 2014 10 9 ()

    ,

    . ( 1837~1901) .

    52 .

    40 75 .

    (VR) .

    12, () .[]

    (88) 2 () , ( ) .

    11 (CHOGM) 1 (66) .

    (Regency Act) . .

    , ? . , , , 5 3 1 . 1811 3 4 9 .

    18 . .

    1728 . 2 () .[]

    , 14

    .

    2()

    "

    " "

    .

    .

    . "

    " .

    .[]

    .

    55

    .

    40

    .

    (Lane).

    (WHITE HART LANE).

    'Gary

    WHITE HART Lane'

    .

    .

    116( 187)

    .[]

    .

  • THE UK LIFE 151114

    . . .

    . A " " .[]

    (china money ) '' , 2 IT A 9

    1 . 400 , . A 5 2000 . A . A " " .

    CJ E&M IT ' ( )' . CJ E&M 3 . 1500 . CJ E&M 2013 600 . 4 5330 .

    5000 .

    . 2007 1360 . 2010 , 8 24 175 .

    9000 2 . 1 .

    . " 10 " .

    (M&A) . ,

    '' '' , 2012 'BNX' .

    [ THE ] 50 52 66 THE(Times Higher

    Education) '2014~2015

    .

    1 () 2

    (), 3 (), 4

    (), 5 ()

    . 50

    , KAIST 52,

    66, 148 4 200

    .

    THE 1

    (30%)

    (30%) (30%)

    (7.5%) (2.5%) 5

    .

    , KAIST 26

    2 1 .[]

    , , LIG . , .

    1997 . , . .

    2000 . "( ) " ' '

    1 .

    1 .

  • 16 2014 10 9 ()

    " , 36 "

    36 . 1 GDP .

    ( ) OECDIMF , ( 44000) 1 GDP( 2485) 17.7 .

    . 13.6( 55500/ 4070 ), 12.9( 69600/ 5406), 11.2( 75000/ 6687), 7.6( 42000/ 5507), 6.5( 26800/ 4098) .

    .

    1 35.9 . 27.4, 27.2, 24.1, 21.6 .

    " ' (PIR)' " " " . " 2000 " " " .

    " , , () " " " .[]

    ' ' (24)

    .

    ''

    . 1

    .

    .

    8

    .

    .

    '(old rookie)'

    '' .

    .

    '

    ' .

    2 (26)

    ''

    .

    .

    .

    ' '

    .

    .

    2

    481 '

    ' 50.1%

    .

    451

    29.4%

    . 405

    1 2010 15.7%

    2014 25.2% .

    ' '

    .

    .

    .

    '

    '(37.3%) '

    '(22.2%) .

    .

    .

    "

    " "

    "

    .[]

    3 3 12 35

    (42)

    .

    9

    400( ) .

    4 .

    .[

    ]

  • THE UK LIFE 171114

    (30) .

    2 4000 . . . . .

    6 . . .

    . 911 , .

    . 2012 22 34 . 300400 .

    70. ,

    , . 25 3 . . , 5000 .

    . 8 (43) 6 .

    . 1300 .

    . .

    , .[]

    10 5 40 .

    7

    .

    3 7

    1

    (45) .

    .

    1

    ,

    .

    .

    10 .

    3 1

    7 (58)

    .

    ''

    .[]

    24.6 Mbps . 2014 2 .

    2014 2 21% 4.6 Mbps . 4.0 Mbps .

    , 2 24.6 Mbps 84%

    10 4 50% .

    20% , 34% 25.4 Mbps . 72.1 Mbps 73.9 Mbps 1 .

    2014 2 14.7 Mbps 15.2 Mbps 1 , 0.9 Mbps . , , , , 5 1% .

    92% , 76% .[]

  • 18 2014 10 9 ()

    (UAE) 7 (44). , UAE .

    10% .

    UAE (1918~2004) 20 . UAE .

    . .

    19 1989 (Santa Barbara Community College) . . . poor . .

    1993 UAE UAE(United Arab Emirates

    University) .

    . 1997 UAE

    2005 (SPC) , (ADIA) , (IPIC) . SPC ADIA .

    2007 UAE (EIA 16) .

    2009 UAE . UAE .

    . 2008 (EPL) 2 .

    (EHRA), (IFAHR) . 2009 .

    1000, 34 .[]

    '' 'F', 'A'

    () 3 " ( ) () " .

    " , " .

    "() , , , " " " .

    " (, 2009 , ) , ( ) ' ' , " " " .

    () ( ) .

    () ( ) 19801990 10

    " " .

    , .

    () 1993 , .

    '() ' .

    29 .[]

    "'' "

    ' ' ' '

    .

    (WSJ)

    (

    )

    , 2001

    . 2015 1

    .

    2 1

    , 5 2000

    ( 2125600 )

    .

    230

    2

    . 507544

    ,

    . 13

    18

    , 19

    1500

    .

    2001 .

    .

    2003 '' '

    ' .

    .

    ,

    .

    .

    "

    "

    . WSJ

    .[]

  • THE UK LIFE 191114

    . 3000 .

    181 9 20 , 5 . 600700 330 . 9 320 . 1 .

    200 . (FT) 11 ( 14760 ) . , , 27500 4

    . 77% .

    . 9 19 (62) . 20 20 . 24 .

    . . FT 3000 .[]

    '' 11

    " "

    912 8.

    .

    .

    .

    , , ,

    . .

    ' '

    .

    " 400t

    ." . '

    ' '

    '(www.foodsharing.de)

    "2012 '

    ' .

    "

    .

    ''(

    ) .

    ,

    '',

    , 8

    .

    .

    .

    (Taste the Waste2011)

    .

    .

    2012,

    '

    ' . 400

    1 . 2012

    12

    ,

    .

    .

    ,

    .

    .

    . ''

    .

    . ,

    '' . .

    3 .

    10t

    .[]

  • 20 2014 10 9 ()

    ' ' .

    (), () 2 () , 5A() 100(17217) , 300(51651) .

    , 550(94693) .

    () 230(39599), 550 .

    ''() 245(42181) .

    . "' ' " .

    2012 48 .

    7 , .

    '' '' .[]

    ''

    " , " ()

    () SNS . (23)

    ' ' .

    " () , " , "" . ''

    " () . !!" . " , . !!" . " . () " .

    . " 'social media platform( )' " " . " .

    , 2 " ( ) . , ! " .

    . 1 2

    . 3 , .[]

    " "2017

    .

    , 3 . 1997 . 3 2 .

    17 . 1997 18% 3% .

    . 2009 . 16 26% .

    .

    . .

    1 .

    .

    . 2010

    . .

    . 4 . .

    CNBC .

    .[]

    ' ' , 1

    () 1() . ()

    . "

    , , " .

    () , .

    .

    () . 10 , 40 , () ' ' .

    85 , , .[]

  • THE UK LIFE 211114

    ' ', . .

    S. . 6 'SS-' 700 . .

    ESS . ' ' '' . ,

    .

    . .

    - . . .

    18 6405 .[]

    , '' 4

    (NASA)

    .

    NASA

    ,

    .

    70%

    112 6 8000

    4 .

    ,

    1960

    .

    ,

    .

    NASA 2000 8

    ,

    . 2000

    .

    , 2014

    .

    .

    NASA .[]

    '' , ' ' (39)

    .

    .

    ' : '(The

    Woods Jupiter: Sports and Dining Club).

    " TV

    " "

    .[]

    " .

    2 ' '

    .

    ,

    PGA

    (548166)

    .

    .

    USA

    1998

    '

    '

    .

    USA

    ' ' '

    '( ), '

    '( )

    .[]

  • 22 2014 10 9 ()

    UC ' '

    . (CIA) .

    CIA . .

    . .

    CIA

    .

    UC(University of California) "LGBT LGBT " . LGBT (lesbian), (gay), (bisexual), (transgender) .

    . (gender-neutral)

    . " 23

    8000 LGBT " "

    " .

    . 50 , .[]

    . .

    . 2 3 .

    CIA 9 .[]

    360kg ' '

    20

    (?)

    .

    , (26)

    .

    " "

    " " .

    " 800

    " .

    .

    .

    .

    .

    "

    " "

    " .

    " "

    " .

    "

    .[]

    . 4 ,

    360

    .

    .

    .

    ' '

    .

    .

    SNS

    . 290.[]

  • THE UK LIFE 231114

    ' '

    (27) .

    .

    . .

    7 . 2007 (29) .

    1 26 .

    . 2011 2 DNA .

    400 ( 40) , 3 . . 4 28 6 . .

    . (27).[]

    .

    48 1987 2003 .

    13, 11 , . .

    . .

    . ,

    ' ' '

    ' . SNS , .[]

    . 2009

    .

    , . .

    90 . .[]

  • / 24 2014 10 9 ()

    . . . . .

    = . '(American Journal of Public Health)' 10% 5300( 560) . . . . . =

    .

    . . .

    . .

    . . . =

    . .

    . . . 6%, 3% .

    . .[]

    , .

    . '

    '

    .

    .

    (WHO) "

    80% ,

    , ,

    "

    .

    10g. WHO 2

    . 2~15

    .

    WHO "

    " "

    WHO

    .

    ,

    21

    . WHO '

    '

    . 2025

    30% 9

    .

    ,

    .

    . WHO

    .[]

    1, 1

    .

    (Granny Smiths)

    .

    (Granny Smiths)

    .

    ,

    (Granny Smiths)

    .

    (Granny Smiths)

    , (Granny Smiths)

    . (Granny Smiths)

    .[]

  • / THE UK LIFE 251114

    . .

    = '(Arthritis Rheumatism)' . , 2~4 31% . = . '(Journal of the Science of Food and Agriculture)' '' . 6.4~56.5/L . . = () . . .

    ~, '(Clinical Journal

    of the American Society of Nephrology)' 41% . 23% . = '(New England Journal of Medicine)' . . = '(European Journal of Epidemiology)' , 31% .[]

    . 1 . , 1 . 0.201% .

    , . 0.05%, . 0.10% . , 0.20% 0.40% . 0.60% .

    .

    , . . . .

    ' ' ' ' . , . .

    , . , .[]

    ' ' ''

    . '(NO)' '()'

    .

    '' , 100

    442 100%,

    80%

    .

    ,

    .

    . , 10

    ,

    .

    'No ' '' '

    . ''.

    . E

    .

    , ,

    .

    ' '

    .

    ,

    .

    .

    ,

    C .

    ,

    .[]

  • / 26 2014 10 9 ()

    [ News English | ]

    Motor Insurance -HIGHWAY CODE-

    Highway Code() .

    Highway code (pedestrians), (cyclists), (motorcyclists), (drivers) . Highway Code . Highway code .

    (Rules about animals) - (Horseriders)(Other clothing) ,

    .

    .

    (At night) ,

    .

    .

    .

    .

    , .

    . - .

    - .

    - .

    - .

    - .

    : (24 Helpline: 020 8336 0563)

    (during take-off and landing) (turn off your electronic devices) . (interfere with navigational equipment) . (put paid to the myth) (through the duration of flights) .

    (get drunk more quickly) (scientific basis) . 2400m , . (an awful suction with deafening roar) . (flush while sitting down) (get stuck on it) . . . .

    (dump human waste mid-air) (a false rumor). ' ' , (turn out to be bird droppings) .

    (go nuts) (be sucked out of the plane) . .

    . (be

    stagnant and full of germs) . (be drawn into the lower fuselage) (be vented overboard), (the remaining portion)

    (be re-mixed with a fresh supply from the engines) . 2~3 (carry far fewer germs than most

    crowded spaces). (tray table) ' '(petri dish) .

    (keep passengers sedated before a crash) (a decoy) (ludicrous assertion) . (inhale oxygen) (become euphoric and docile) . 'Fight Club' (conspiracy theory) , (be way off the mark).

    (be fitted with ashtrays). . (succumb to temptation) (dispose of their butt) .

  • THE UK LIFE 271114 (|) (||)

    . . . . . ? .

    5 . . . .

    .

    5x10cm . 2~3cm . . , , .

    (2~3cm ) . . . . .

    . . . .

  • 28 2014 10 9 ()

    1104)Big Cab , .07900 805 881

    1120)OZ E , Ford 7, , M. 07859 055 236E. [email protected]

    1108) / , , / / (BA Honours) TESOL( ) 020 8643 4504

    1113)Malden Cab( )23 () , / .0784 163 0606

    1123)UK , , .07912 362 143

    3 20 1 10

  • THE UK LIFE 291114

    Mercedes-Benz C180 , 2000, 4 doors, 2.0cc MOT 20/03/2015, TAX 30/09/2014 Very good condition, 1450

    Mercedes-Benz CLK230 Auto, 1998, 2.3cc, MOT 10/05/2015 TAX 07/2014, 750

    Toyota Yaris 1.0 , 3 doors, MOT 10/04/2015TAX 30/12/2014 780

    Jaguar Styre Auto 3.0cc2000, MOT 20/01/2015TAX 30/07/2014, 750

    BMW 320SE Auto 2.0cc2005, 55000m, MOT 10/05/2015TAX 30/10/2014, 4700

    Ford Transit 2.0D 2006, 260 VAN, Very good conditionMOT 11/05/2015, TAX 30/12/20142500

    Mitsubishi Space Wagon 2001, MOT 03/2015, TAX 30/12/20147, A/C, DVD, 75000m, 1450

    Toyota Estima 8 Auto2000, A/C, DVD, 2000

    020 8687 6711

    . 7, 2 7, 3 07801 544 608

    1112), / 07957 201 750/020 8942 1188()

    1112), 020 8336 1208()

    1112) & 07584 357 630()

    1112) 07956 626 744()

    1108) 020 8949 7730( )

    1115) 1 20 1 403 1 50(en suite) , , , , 07710 556 543, 020 8330 [email protected]

    1119) perm 23 80 35( ) , 07939 509 123 (NW2 )[email protected] Ms JUNKO

  • 30 2014 10 9 ()

  • THE UK LIFE 311114

    , . . 10 10 9 . .

    .

    51 1 . '' .

    41 2 . 2006 , 2012 2011 2 .

    . 1968 , 1994 20 , .

    2 .

    251 , 12 .

    21

    . 10 10 6 . . 1993 21 .

    121 4 ,

    . 100 , , , , .

    161 7 (331), (501) , (501) .

    10 2011 . , 2 . 161 7 , (201) .

    25 , . (101) .

    6()

    13

    6 .

    6 1130( 630

    )

    7 , 8

    .

    10

    13

    .

    9 .

    /

    1969

    .

    .

    ,

    ,

    .

    800

    ( 117000)

    .

    2012 1000

    800 .

    .[1]

    2014

    ? ? ?

    |

    ,

    , (NSA)

    .

    (77) 3

    .

    "

    " .

    (56)

    1999

    . 2008

    ' '

    .

    1

    , 2

    .

    (70)

    (31)

    .

    10

    (17) .

    '

    ' .

    231 47.

    10 11 .

    (OPCW) .

    |

    1989 . , . 25 , .

    13 15 . 3 . , . () .

    . .

    50 . 2003

    2009 . 2010 .

    .

    (PRIO) 9 . 9 .

    .

    , .

    . , .

    |

    AFP

    .

    1901 2013

    847,

    25.

    . 803,

    44,

    191

    2 .

    2009

    .

    2007 90

    .

    2008 6 .

    2007 87

    .

    ''

    . 2013 11

    .

    1915 25

    . 59.

    ()

    6, () (

    ) 1 .

    3.

    1964

    6 . 1973

    .

    (1938 )

    (1939 ),

    (1939 ) 3

    .

    3.

    1935

    ,

    1991

    .

    () 2010

    .[

    '25445990803'

  • / 32 2014 10 9 ()

    . (31) . . , . . . .

    30 (37) . ? . . .

    . . , , .

    . 2010 ( ) , , . . . . 30 . . . . . . . .

    . ( )

    . (11) . . (40) 4 . 2~3 . . , , . . (33) . . . .

    ' '

    1994~95 7~12 , 13 .

    .

    , , , , 16 .

    .

    18 3 . , , . .

    ,

    500 , .

    . 119 (45) . . . . . .

    . (34) 2

    . . .

    . (39) . 4 . , . . . . . . . . . . , . .

    .

    . . . (UCLA) . . .

    . . . . , . 7 (34) .

    . , , . . . 7 . , . , 7 . .

    . . () , , , , . , , . , . .

    |

  • TV / THE UK LIFE 331114

    [ ]

    TV

    Spider-Man 3 (2007) 6:25pm - 9pm (Channel 5)

    Back to the Future (1985) 6:55pm - 9:15pm (ITV2)

    2012 (2009) 9pm - 12:05am (Channel 5)Cast_ John Cusack, Chiwetel Ejiofor

    Changeling (2008) 10pm - 12:55am (ITV3)Cast_ Angelina Jolie, John Malkovich

    Law Abiding Citizen (2009) 10:05pm - 12:10am (Channel 4)Cast_ Jamie Foxx, Gerard Butler

    Lost Highway (1996) 10pm - 12:50am (Syfy)Cast_ Bill Pullman, Patricia Arquette

    The Candidate (1972) 10:10pm - 12:15am (Sky Atlantic)Cast_ Robert Redford, Peter Boyle

    The Recruit (2002) 11:10pm - 1am (BBC One)Cast_ Al Pacino, Colin Farrell

    The Descent (2005) 10:55pm - 12:45am (Channel 5)Cast_ Shauna Macdonald, Natalie Mendoza

    Naked Gun 331/3: the Final Insult (1994) 11:15pm - 12:55am (Film4)

    Moon (2008) 9pm - 10:30pm (BBC Four)Cast_ Sam Rockwell, Kevin Spacey

    Elizabeth: the Golden Age (2007) 10:40pm - 12:45am (ITV)Cast_ Cate Blanchett, Geoffrey Rush

    The Day the Earth Stood Still (2008) 8pm - 10pm (E4)Cast_ Keanu Reeves, Jennifer Connelly

    Cape Fear (1991) 10:05pm - 12:45am (ITV4)Cast_ Robert De Niro, Nick Nolte

    Knight and Day (2010)9pm - 11:05pm (Film4)Cast_ Tom Cruise, Cameron Diaz

    8 Mile (2002) 10pm - 12:15am (ITV4)Cast_ Marshall Mathers, Kim Basinger

    American Pie Presents the Naked Mile (2006) 11pm - 1am (Comedy Central)

    Fast & Furious (2009)9pm - 11:15pam (ITV2)Cast_ Vin Diesel, Paul Walker

    Robin Hood (2010) 9pm - 11:45pm (More4)Cast_ Russell Crowe, Cate Blanchett

    The Book of Eli (2009) 9pm - 11:20pm (5*)Cast_ Denzel Washington, Gary Oldman

    End of Days (1999)10:50pm - 1:10am (Film4)Cast_ Arnold Schwarzenegger

    Sudden Death (1995) 11:35pm - 1:50am (ITV4)Cast_ Jean-Claude Van Damme

    Unstoppable (2010) 9pm - 11pm (E4)Cast_ Denzel Washington, Chris Pine

    I Am Legend (2007) 9pm - 11pm (Watch)Cast_ Will Smith, Alice Braga

    Hanna (2011) 9:20pm - 11:30pm (Channel 4) Cast_ Saoirse Ronan, Eric Bana

    Twin Peaks: Fire Walk with Me (1992) 10pm - 12:50am (Syfy)

    Armageddon (1998) 11:10pm - 1:30am (BBC One)Cast_ Bruce Willis, Billy Bob Thornton

    3:10 to Yuma (2007) 11:25pm - 1:30am (Channel 5)Cast_ Russell Crowe, Christian Bale

    10 9 ()

    10 15 ()

    10 10 ()

    10 11 ()

    I Am Legend (2007)

    Robin Hood (2010) Elizabeth: the Golden Age (2007)

    Naked Gun 331/3: the Final Insult (1994)

    10 13 ()

    10 12 ()

    10 14 ()

    1997 6 30 8 30 39 . 309 . 3. 155 . 5000 . .

    . "( ), ( ), ( ) . ." .

    2012 . ' ' . () ' (China Model)' .

    . 7 9 " " . .

    8 110 . " . ."

    () . . '' .

    . " " . ' ' . '' '2 ' . 19 ' '. .

    ' ' |

    .

    : : 2014 10 16 10-12 . : (Winny Yoon) : 020 8547 4667/07876 790 865 : [email protected]

    ,

    ( ) (IKON Gallery, Jonathan Watkins) . (2014) . - 2014 9 13() - 2014 11 1() - - [email protected] / +44 (0)20 7004 2600* www.kccuk.org.uk .

    40 ''

    - 2014 10 17()~19() - University of Strathclyde, Glasgow - 1. 2. ( / ) - (www.kseauk.org)

    5

    5 . . 10th and 24th October . : (Winny Yoon) : 020 8547 4667/07876 790 865 : [email protected]

  • / 34 2014 10 9 ()

    ?!

    .

    5 1196 12 . , 2 .

    , . , . , .

    , .

    . .

    4 .

    . , , .[]

    ? " , "

    ' ' !

    . . . .

    1 = 3 3 . 3 1 , 2 . 3 . 53cm . 25cm 12.5cm 3 98cm . , . 3 90cm .

    2 = 2 . . 10 2, 12 3 7~8cm . 2 3 6~7cm . 4cm

    10cm .

    . . 2 6cm

    . 8 , 9 . , ,

    , , , .

    " " , " . , .[]

    ' ' 2

    . 30%

    60%

    .

    ,

    10% .

    ,

    .

    .

    ,

    .

    ,

    ,

    ,

    .

    .[]

  • / THE UK LIFE 351114

    ' ' . .

    , .

    1_ _ 2, 3, 1/2, 3, 8, 8~10, 30g _ 1 0.5cm . 2 . 3 , , . 4 200 30 .

    2_ _ 1, 10, 5, 3, 1, 1/2, 2, , _ 1 . 2 2. 22cm . 3 , , , , . 4 . 5 , , , 180 10 .

    3_ _ 100g, 1/2, 1/6, 3, 3, 1, 10, , ( 2, 1, 1, , ) _ 1 . 2 . 2 . 3 . 4 , , . 5 , . |

    ? " , "

    1 2 3 4 5 6

    4_ _ 100g, 30g, 1/4, 2, 1, () 5, , ( 1, 3, 1/3, 1, 1/2, 1/4, ) _ 1 . 8 . 2 . 3 1.5cm . 4 . 5 , .

    5_ _ 1/2, 4, 2, 2, 2, 1, 3/4, 1/2, 2, , _ 1 2cm . 2 . 3 , , . 4 . 5 . 6 .

    6_ _ 100g, 1, 1, 1/2, , _ 1 . 2 . 3 . 4 , . .

  • / 36 2014 10 9 ()

    ,

    .

    BMJ(British Medical Journal) Open .[]

    '' . 1 KBS2 '' "19 " " 2, 2, 2 10 " .

    , , . . 300mg , . 124mg , 3

    .

    77% .

    50~60 93000 25 , , , , .

    25~65 10 33%, 10 77% .

    25 12( 66) 50 60 14~16( 77~88) . 25% 20 .

    .

    10 33% . .

    .

    . , , .

    . , . .

    3 , . D . , , , 15~20 . , 3~4 .

    . . , . , .[]

    , 10 ?" "

    , ,

    .

    , ,

    .

    46 800

    38

    , 19%

    -

    .

    , , , , ,

    .

    , ,

    ,

    .

    , ,

    .

    , , , .

    , , ,

    .

    "

    , ,

    " .

    .

    ,

    .

    .

    ' (Journal Neurology)'

    .[]

  • / THE UK LIFE 371114

    [ ] ?

    = ?= 42 3 14 1, 28 2, 42 3 . 1 . 38 1 .

    2 , . = ?= . 37 .

    34 , 37 . = , ?= . .= ?= 36 .

    . .= ?= . , .

    , . .= , ?= . . ( , , , ) .[]

    ''

    ?

    .

    . . "?

    . ,

    , , ,

    .

    ." . "

    !

    3 ."

    '(fresh)'

    (Glazman53)

    (Roytberg53)

    . 1991 24

    '(anti-aging

    ) '.

    20

    .

    . .

    .

    , .

    "

    "

    . ".

    ?" " , ,

    " "

    " . "

    .

    ." "

    " . "

    24 365

    .

    .

    ()."

    .

    ,

    .

    " " .

    '

    ' .

    ''

    . " .

    ."[]

    , . . . . ' ' . .

  • / 38 2014 10 9 ()

    Counting Sheep 2014 ,

    , , , . , . , . . . ? ,

    , . . 3.1 . .

    . , . ! ,

    . ,

    . 9~13mm . 1961, 3.1 . , . . ", ,

    ." . " . ." .

    . " . ( 7 ) . , ."

    | Vogue

    . .2014 ! .

  • / THE UK LIFE 391114

    | Vogue

    . . , . .

    . (Express) .

    41. 220, 350. 5223 . 3600. .

    '' . , , .

    . 1 . 2274 1912 . . .

    . 1400 . , . 18713.

    25 . 1.6 . , .

    (Swiss Travel System) ', , ' . .

    25 ' ' . . , , .

    75 , 470 .

    50% . 16 .

    1 2 , 4, 8, 15, 22, 1. 27 4 1 435, 2 272.

    1 36 ' (Flexi) ' . .

    . ' '(Swiss Transfer Ticket), 50% ' '(Swiss Card). 1 222, 282.

    |

    . , .

    () .() .() .

  • 40 2014 10 9 ()

    ? . 93 96 ,

    2003 11 .

    PGA 34 8 . 1999 2011 12 13 , .

    , . .

    . . , , . . .

    .

    , . 4 3 .

    . . . , . , . .

    , , . , .

    . , US . 97

    -

    . . . , .

    . . . 50 .

    97 12 . , . 1999 . .

    . , . . , . , 98 1 . . .

    , , . , . 99 . ! .

    3 , 2002 US . , |

    PGA . .

    . . . , . , . 43.5 . , . . , . . . . . , .

    2003 2 50 1 . 1949 .

    . , , , 2006 .

    . . . . . , .

    ' ' (39) 4

    ()

    .

    (70) . 1993

    2003 34

    . 8

    . (59)

    6

    31 2008 US

    .

    .

    .

    . 27(

    ) '' "

    "

    "

    "? " .

    '

    '

    " .

    . ,

    5 1 .

    .

    (300 1)

    (500 1),

    (200 1) .

    "

    " .

    12

    .[]

  • THE UK LIFE 411114

    (London Mission Conference)

    1832 1866 , 1885 .

    1 2 .

    35 , .

    .

    2004 WEC International (Korean Mission London Conference) 2011 8

    . 2012

    2014 9 1 2015 9 9 .

    21 .

    - .- .- .- .

    : ( 13, )

    : -, -, -, -: , ,

    2015 9 15~18 9 .

    ,

    , .

    (KCA) (KMC) , Ethnic Group .

  • / 42 2014 10 9 ()

    , ' ' '

    ' , .

    6 YG " 22 , " .

    " ", " " .

    1999 ' ' . , .

    18 20 1989 .

    1992 , .

    5 A "' ' ", " 7

    " . , , , 1 .[]

    , ' ' ? (54)

    .

    6

    .

    (45)

    .

    '17

    '

    , 2012 6

    .

    1 ,

    2013

    .

    5

    .

    2009 1,

    (34)

    2, 1

    3 .

    .

    .

    HQ "

    "

    .

    KBS 2TV

    ''

    , MBC

    '

    '

    .[]

    SM( SM) .

    5 SM " 30 " .

    "

    , 2 2012 12 2013 1 " .

    " . 2 2014 9 30 " .

    SM " " .

    SM , 2 .[]

    '

    ' .

    '' 6 CGV

    , 2

    .

    1

    " '

    '

    ' ' '' " '

    ,

    .

    ''

    .

    '' 4 476

    , ''

    .[]

  • / THE UK LIFE 431114

    . 19 '4' .

    '' ''( , NEW) . .

    ''( , ) . . .

    ''( , ) . . .

    , , ''( , CJ) .

    '

    , '( , CJ) () ''( , CJ) . '' , .

    5. ''( , CJ) ''( , CJ) , '(

    ) . 2005 ''( , CJ), ''( ) .

    ' ' ''( , ) . ''( , NEW) .

    ' : '( , ) , ' '( ) . ': '( , ) ''( , ) .[OSEN]

    ' ' 1 .

    6 YG ' ' 1125 11443 . 2011 627 34 '1 ' .

    5 5 ' 5' 1 .

    1 ' ' .

    ' ' 1 17

    19 25 YG .[]

  • 44 2014 10 9 ()

    '' " " '(Sherlock)'

    .

    " " " " .

    6 . .

    ' (Imitation Game)'

    " (I'm taken)" .

    2009 ' (Burlesque

    Fairytales)' . ,

    .

    BBC2 ' : '(Hollow Crown: The Wars of the Roses) 3 .[24]

    , (36) (31)

    .

    30( ) ' ' .

    TMZ '' , (38) 1 . , " " . .

    ' ' . ' '

    . '

    ' '' .

    . 4 .

    '' .

    .[]

    100

    ( 17 )

    .

    2 "

    100

    " .

    "

    " "

    , 1 ' ?''

    .

    '

    "

    .

    .[1]

    .

    . 3 .

    51

    , " " '5 ' , (), () . " . () " .

    13 .

    2010 " . " .

    '5 ' 9 .[TV]

  • THE UK LIFE 451114

    30 .

    3() (56) (26) .

    . .

    1

    ' ' , 30 8 30

    . .

    (50), (42) 17

    , 29 . 12 (26) .[]

    (44) (45) '(Work of Art)' . '' .

    1990 2 ' ' .

    ' ' " . "

    , " !" . "( ' . . "

    . " , , ." .

    . "(no way)"

    . (37) .[]

    ' ' (45) .

    6 .

    "

    " , " ' ' " " ' ' " .

    1 0 50 (56) . 0.201%.

    1988 2014 2014 .[]

    . (33) (

    ) () .

    5() . , ( ) .

    2012 5 2 25 .

    2012 .

    .

    ' ' , "

    .

    .

    7 .[]

  • 46 2014 10 9 ()

    , (EPL)

    .

    5 10 20() 2014/2015 EPL 7 2-0 .

    19 . , . .

    . . . .

    .

    . ( ) . 3

    , .

    , , 3 .

    .

    . 8 .

    .

    . .

    , .

    6-0 . 1000 .[]

    792, 1 6 ()

    . 2 70 17 . 3 16 2.

    34 20 . 2008 PGA . . .

    . 227 9 . 2 . 2 . 792. .

    3 17

    . .

    3~4 ( ) .

    9 . .[J]

    (29) 22

    .

    6 ()

    7

    2

    9, 43

    .

    . 5 3

    ,

    13 .

    , 22 2009-10 6

    22

    .

    (

    ), (

    )

    .

    .

    171

    190 .

    5-0 .

    [MK]

  • THE UK LIFE 471114

    " "" 4

    . ."

    (44SK) (KPGA) ' ' 6 . 9 12 .

    2011 2013 .

    " " "

    " .

    "() " "1990 " .

    " " " " .

    . . . .

    " " .[]

    [ ] '

    ' (10), (14) .

    (22) (NFC) '1 ' 6 .

    (DFB) , (UEFA) .

    2 () UEFA .

    2014 '' (60) .

    " .

    " . (25),

    (26) .

    " ,

    " " " .

    "

    " " " .

    (24), (23) , 7 NFC .

    FW : () ()MF : () () () ( ) ( R&F) ( SC) ( ) () () (SC)DF : () ( ) ( ) () () () ( )GK : () ( )[]

    ' ' (38

    ) (NFL) 500

    .

    5()

    4

    47 31

    (479 ) 41-20

    .

    499

    1 4 43

    7

    .

    244 8573

    , 500

    500

    .

    (45)

    2010

    NFL

    500 49

    , 1381 .

    3

    NFL

    (508) 5 .[MK]

  • THE UK LIFE KOREAN NEWSPAPER48 1114 2014 10 9 ()

    REGISTERED AS A NEWSPAPER AT THE POST OFFICE