CMYK

CMYK

þw¢ðkh, íkt.12-8-2011 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

íkksuíkh{kt ðÕzo nuÕÚk ykuøkuoLkkEÍuþLkLkk yÇÞkMkLkkynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu, ¼khík{kt rz«uþLk yLku yLÞrðrðÄ «fkhLke íkf÷eVku «ðíkeo hne Au. suÚke 9 xfk ÷kufku ¼khurz«uþLk{kt Sðe hÌkk Au yLku 36 xfk ÷kufku ‘{ush rz«urþðyurÃkMkkuz’ økúMík Au. yk{ nkuðkLkk fkhýku{kt økheçke, ykuAeyuLkSo ðøkuhu fkhýku sýkðkÞk Au.

ykŠÚkf yMk{kLkíkk, Mkk{krsf rð»k{íkkyku,økheçke,çkufkhe, {kU½ðkhe, ¼úüíkk, yLkiríkfíkk, ÃkÞkoðhýeÞ «Ëq»ký,hksfeÞ yÂMÚkhíkk, çkË÷kíkwt síkwt {kLkð{qÕÞ yLku{kLkrMkfíkkyku, ykÄwrLkf SðLkLke ¼køkËkuz, yrík Wå[{n¥ðkfktûkkyku yLku ÃkhMÃkh yrðïkMk yLku Lkfkhkí{f-W~fuhýesLkf çkLkíkk çkLkkðku yLku xe.ðe. suðk «[kh{kæÞ{ku{kt Mkíkík Úkíke hnuíke hsqykíkku ykuAkð¥kk ytþu ËhufÔÞÂõíkLku «¼krðík fhíke hnuíke nkuÞ Au. yk WÃkhktík ÔÞÂõíkøkíkíkLkkðLkk fkhýku{kt níkkþkLke {Lkku¼kðLkkyku, ÔÞðMkkÞÔÞMíkíkkyku íku{ s ÃkhMÃkh MknkLkw¼qríkLkku y¼kð, ÔÞMkLkMkuðLk, Ãkkrhðkrhf rð½xLk, yMktíkku»k yLku çkuhkusøkkhe-çkufkhe,Lkkýk¼ez ðøkuhu suðk fkhýku {wÏÞ nkuÞ Au.

ðÄkhu Ãkzíke íkLkkðøkúMík ÔÞÂõík {kºk ÃkkuíkkLkk {kxu s Lknª,Ãký Ãkrhðkh, r{ºkðíkow¤, Mk{ks yLku hk»xÙ {kxu Ãký rðÎLkfkheçkLkðkLke þõÞíkk Ähkðu Au yLku yu{ktÚke ºkkMkðkË yLkuøkwLkk¾kuheLkku {knku÷ Mkòoíkku nkuÞ Au. MkðkhLkk Ãknkuh{kty¾çkkh ðkt[ku fu Mkktsu xe.ðe. Mkk{u çkuMkku íÞkhu {kÚkwt ¼{e òÞíkuðk Lkfkhkí{f Mk{k[khku s {kuxu¼køku Lkshu ykðíkk nkuÞ Au.yk WÃkhktík ðÄw Ãkzíkk íkLkkðLkk fkhýu {kLkrMkf yufkøkúíkk,çkkirØf fkÞoûk{íkk yufË{ ½xe síke nkuÞ Au. þheh{kt MVqŠíkÃký ½xu Au. ykðe íkLkkðøkúMík ÔÞÂõík Ëhuf fkÞo{kt ¼khuWËkMkeLk hnu Au yLku ykðk {kLkrMkf fkhýkuMkh yurMkrzxe,zkÞkrçkxeMk ({Äw«{un), yrLkÿk, Wå[ hõíkMkúkð, ÓËÞhkuøkyLku LkÃkwtMkfíkk suðk þkherhf hkuøkku WíÃkÒk Úkíkkt nkuÞ Au. yk{nkuðk Aíkkt f{LkMkeçkeLke ðkík íkku yu Au fu, yksu {kLkrMkfíkLkkð yLku íkuLkk Ëw»Ãkrhýk{ku ytøku Lk íkku ÔÞÂõík fu Lk íkku Mk{ksòøk]ík Au. yksu òýu fu yk¾wt ðkíkkðhý R»Þko, ½]ýk,«ríkþkuÄ yLku ¢kuÄ yLku Lkfkhkí{fÚke ¼hu÷wt Úkíkwt síkwt nkuðkLkeÃkrhÂMÚkrík Mkðoºk «ðíkoíke hne Au.

ykrËfk¤Úke Mk{ks{kt yMk{kLkíkk íkku hne s Au AíkktyíÞkhu Au íkuðk íkLkkðLke ÂMÚkrík õÞkhuÞ Lknkuíke. ykrËfk¤ÚkeMk{ks{kt yMk{kLkíkk níke, Ãký çkÄk Mkw¾e níkk, fkhý fu çkÄkyufçkeòLkwt æÞkLk hk¾íkk níkk. ßÞkhu ðíko{kLk {knku÷ LkkLke{kA÷eLku {kuxe {kA÷e øk¤e òÞ yu heíku [k÷íke «r¢ÞkLkuòuÞk fhðe yu heíku [k÷u íku{kt MkkÚk ykÃkíkk hnuðwt yu {kýMkLkuLke[u ÃkkzLkkh Au. fkuE rLkÞ{Lk rðLkkLkku Ãkk{h stíkw suðku çkLkeòÞ Au. yLku ykðwt [k÷íkwt hnuðkÚke ÄehuÄehu íkLkkðøkúMík {knku÷Mkòoíkku nkuÞ Au.

yk ÃkrhÂMÚkrík fktEf yu{ Lku yu{ LkÚke Q¼e ÚkE. 1991-92{kt ¼khík Mkhfkhu «òLke Mkt{rík ðøkh «ËkLku ytÄkhk{kthk¾eLku ÃkkA÷u çkkhýuÚke fnuðkíke ykŠÚkf WËkhefhýLkefnuðkíke Lkerík y{÷e çkLkkðe ‘rðï ðuÃkkh MktøkXLk’{kt òuzkÞkyLku ËuþLkk yÚkoíktºkLku ¾wÕ÷wt {qõÞwt. rðËuþe çknwhk»xÙeÞftÃkLkeyku, rðËuþe {q¤Lke [esðMíkwyku {kxu ¼khíkLkk Ëhðkò¾wÕ÷k {qfe ËeÄk. yk fkhýu rðËuþeðMíkwyku s Lknª, ÃkýÃkrù{e MktMf]rík, íkuLke ði¼ðe SðLk ÃkØrík, hnuýefhýe yLkuíkuLke þku»ký ÃkØríkyku Ãký ßÞkt 70 xfk «ò ¾uík ykÄkrhíkSðLk Sðu Au, 35Úke 40 xfk ÷kufku økheçke Lke[uLkwt SðLk SðuAu. ykÃkýk Ëuþ{kt ÍzÃk¼uh «Mkhe økE yux÷wt s Lknª, ÃkýþnuhkuLke su{ LkkLkk Lkøkhku yLku {kuxkt økk{zktyku MkwÄe yu «MkøkeøkE Au. MkhfkhkuLkk ðneðxeíktºk yLku íkuLke fkÞoÃkØrík{kt ÃkýÍzÃk¼uh yÃkLkkðkE hne Au yLku yu {kxu Lkerík-rLkÞ{ku yLkufkÞËkyku{kt Ãký ÃkrhðíkoLkku Ãký fhkíkkt hnu Au. rðrðÄ ûkuºkkuLkeMkkÚku Ãkkýe, ònuh ykhkuøÞ, rþûký suðk ûkuºkkuLkwt Ãký¾kLkøkefhý fhkE hÌkwt Au yLku yu çkÄwt rËðMku rËðMku ðÄw Lku ðÄw{kU½wt Úkíkwt òÞ Au. Ãkrù{e ÃkØríkLkk fhðuhkyku Mkíkík ðÄíkk òÞ

Au. Ãkrhýk{u ðtr[íkku, økheçkku, økúk{eýku Mkrník Mkk{kLÞ «òLkwtSðLk ðÄw Lku ðÄw ykfhwt çkLkíkwt òÞ Au yLku íkLkkðLke ÂMÚkrík ðÄwLku ðÄw ÔÞkÃkf-®[íkksLkf çkLkíke òÞ Au.

çkeS çkksw, yksu WÃk¼kuõíkkðkËLkku «¼kð [khu çkkswÍzÃkÚke Vu÷kE hÌkku Au. rðËuþe yLku {kuxe ftÃkLkeykuLku {kxuyk¢{f «[kh Íwtçkuþu ËuþLkk ÷kufkuLkk {øks ¼{kðe ËeÄk Au.çkÄkLke sYrhÞkík ðÄe økE Au. Ãkku»kkÞ íku{ nkuÞ fu Lk nkuÞ ÃkýËu¾kËu¾e{kt ðÄw Lku ðÄw ði¼ðe SðLk Sððk {Úke hÌkk Au.ykðk ði¼ðe SðLk SððkLke ÷k÷[ Akuze LkÚke þfíkk yLkuÃkAe çku Auzk ¼uøkk fhðk {w~fu÷ çkLku. ÃkAe fkt íkku ykz{køkuo-yLkiríkf {køkuo ÃkiMkk f{kðkLkk {køkuo ð¤u yLku fkt íkku ÃkAe{kLkrMkf íkký{kt Lku íkký{kt ykÃk½kíkLkku {køko ÃkMktË fhíkk nkuÞAu. Mkíkík ðÄíkk hnuíkk {kLkrMkf íkLkkðLkk fkhýu ¾kMk fheLkuÞwðkðøko níkkþ-rLkhkþ ÚkELku Lkfkhkí{f ð÷ý Ähkðíkku ÚkEsðkLkku ¼Þ sÒkíkku nkuÞ Au. ÔÞÂõík{kt, Mk{ks{kt fkuE Ãký¼kuøku íkLkkð ½xu yuðe n¤ðe ÂMÚkrík rLk{koý ÚkkÞ íku {kxu ÔÞkÃkf«ÞkMkku Úkðk sYhe Au. ºkkMkðkË, LkõMk÷ðkË yLku ykíkt-fðkË{kt {kLkðeLkku ¼kuøk ÷uðkÞ Au íkuLkkÚke ºký økýk{kLkðeykuLkku ¼kuøk íkLkkðLkk fkhýu ÷uðkíkku nkuÞ Au. AíkktMk{MÞkLke økt¼ehíkk LkshytËks s fhkíke hnu Au.

A ÷k¾ økk{zktyku{kt ÃkÚkhkÞu÷ ¾uíke«ÄkLk ¼khík Ëuþ suðk«k[eLk Ëuþ{kt ykŠÚkf WËkhefhýLkk çknkLku yLku rðfkMkLkkLkk{u ykiãkurøkfefhý, þnuhefhý yLku ¾kLkøkefhýLke økktzeËkuz økheçkku, økúk{eýku yLku ¾uíke íku{ s økk{zktykuLke ÂMÚkríkrËðMku rËðMku ðÄw Lku ðÄw çkøkzíke-fÚk¤íke òÞ Au. ¼úük[kh,¼úüíkk, yLkiríkfíkk, ykŠÚkf yMk{kLkíkk, Mkk{krsfrð»k{íkkyku, þku»ký yLku {kuu½ðkheyu Ãkkuýe «òLke ÃkhuþkLkeðÄkhe ËeÄe Au. yksu Ëuþ{kt hksfeÞ Ãkûkku {kuxu¼køku zkçkuheyLku s{ýuhe rð[khÄkhk{kt çku ¼køk{kt ðnU[kE økÞu÷k Au. ykËuþ{kt yk çku{ktÚke yufuÞ ytrík{ðkËe rð[khÄkhk yLkwfq¤ Lknkuðk Aíkkt Xkufe çkuMkkzu÷e Au. ‘{æÞ{{køkeo rð[khÄkhk’LkuykŠÚkf WËkhefhýLke Lkeríkyu nk÷ íkku nktrMkÞk{kt Äfu÷e ËeÄeAu. ¼ksÃk, fkUøkúuMkMkrníkLkk Ãkûkku Ãký s{ýe-{qzeðkËerð[khÄkhk yÃkLkkðeLku [k÷u Au. yk ËuþLkk ÷kufku ÃkkMku{æÞ{{køkeo rð[khkÄkhkLkku rðfÕÃk s çk[ðk LkÚke ËeÄku. 20ð»ko{kt íkuLkwt Ãkrhýk{ yksu Lksh Mkk{u ykðe hÌkwt Au Aíkktytrík{ðkËe yk rð[khÄkhkLku ÃkzfkhLkkhwt fkuE Ëu¾kíkwt LkÚke.

xÙkÞLkkMkkihMk huûkLkkftfk÷íktºkLke þkuÄ

12 ykìøkMx, 1990Lkk hkus yÂ~{rðËT yLku rþfkheMkwMkkLk nuLzÙeõMkLku Ë. zfkuxk ¾kíkuÚke Ãk]Úðe ÃkhLkk yufMk{ÞLkk rðþk¤fkÞ yLku ÷wÃík ÚkE økÞu÷k xÙkÞLkkMkkihhuûkLkk yðþu»kku þkuÄe fkZâk níkk. ÃkktMkX fhkuz ð»ko ÃkqðuoLkkyk yðþu»kkuyu «kýesøkík yLku Ãk]ÚðeLkk WËT¼ð ytøkuLke{n¥ðLke rðøkíkku yLku fkuÞzk Wfu÷ðk{kt {ËË fhe níke.yk þkuÄu «kýesøkíkLkk yÇÞkMkwyku{kt Mkkhe yuðe rs¿kkMkksøkkðe níke.

huûkLkwt ftfk÷íktºk Lkuðwt xfk sux÷wt Mk[ðkÞu÷wt níkwt. íkuLkktnkzfkt Ãký ¾qçk Mkkhe heíku Mk[ðkÞu÷kt níkkt. nuLzÙeõMkLk suMktMÚkk{kt fkÞo fhíkk níkk yu MktMÚkk - ç÷uf rn÷ RÂLMxxâqxykìV Syku÷kursf÷ rhMk[uo ßÞktÚke yk yðþu»kku {éÞkníkk íku MÚk¤u ðÄw MktþkuÄLk fhðk {kxu ¾qçk {kuxe {kºkk{ktYrÃkÞk ¾åÞko níkk. íku{s yu ftfk÷íktºkLke {kr÷fe {u¤ððkÃký YrÃkÞk [qfððk{kt ykÔÞk níkk. yk ftfk÷íktºkLku çkkË{ktMktMÚkkLkk ðzk{Úkf ¾kíku ÷E sðk{kt ykÔÞwt níkwt.RÂLMxxâqxLkk ðzk Ãkexh ÷kMkoLku yk nkz®ÃkshLku Mkk[ððkMktøkúnk÷ÞLkwt rLk{koý fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.xÙkÞLkkMkkihMk huûkLkk ftfk÷íktºkLku ‘Mkw’ Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwtníkwt.

1992{kt ‘Mkw’Lku ÷ELku fkÞËkfeÞ støk AuzkE økÞkuníkku. y{urhfkLke yuxLkeo ykìrVMkLkwt {kLkðwt níkwt fu ykftfk÷íktºk su s{eLk ÃkhÚke {¤e ykÔÞwt níkwt yu s{eLk ÃkhMkhfkhLkku nf níkku íkuÚke yk ftfk÷íktºk Ãký Mkhfkh nMíkfs nkuðwt òuEyu. 1997{kt rþfkøkkuLkk VeÕz BÞwrÍÞ{u‘Mkw’Lkk ftfk÷íktºkLku nhkS{kt ¾heËe ÷eÄwt níkwt. 58 Ëktík,13 Vqx Ÿ[kE, 42 Vqx ÷ktçkk MkwLke ¾kuÃkheLkwt ðsLk2,000 ÃkkWLz níkwt. yk þkuÄu yÂ~{søkík{kt ðÄw MktþkuÄLk{kxu «uhýk Ãkqhe Ãkkze níke.

CMYK

CMYK

12{e ykìøkMx, 1917Lkk hkusøkktÄeS çkuríkÞk{kt s hkufkÞk níkk.

¼÷kE-«u{ hççkh íkýk Ëzk Mk{k fnuðkÞ,yu ðuøku ÃkkAk Vhu su ðuøku VUfkÞ !kk kk«u{eLke ðkík «u{e s Mk{S þfu Au, ¿kkLke Lknª íkku ÃkAe

y¿kkLke íkku Mk{S s fuðe heíku þfu !yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 12 AUGUST 2011

AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke Mku{ [k[k-ytf÷ Mku{Lkk Ëuþ{ktÚke ykðe hnu÷k ykŠÚkfMk{k[khku rðï¼h{kt ®[íkk WÃkòðe hÌkktAu. 2008Lke LkkýkfeÞ fxkufxe {ktz Úkk¤uÃkze íÞkt ð¤e ÃkkAe Lkðe fxkufxe{kt yk ËuþVMkkÞku Au. yk ð¾íku y{urhfk{kt ËuðktLkefxkufxe yuðe økt¼eh çkLke Au fu, yufð¾íkLkku zku÷rhÞku Ëuþ nðu Ëuðkr¤Þku ËuþçkLke sðkLkku ¼Þ Q¼ku ÚkÞku Au. ¼khík{ktÃký ÷kufkuLkk Ãkux{kt Vk¤ Ãkze Au fu, Ëuþ{ktVheÚke {tËeLkwt íkkuVkLk ykðþu fu þwt ?

y{urhfkLke yk Lkðe fxkufxeLkk {q¤{ktyÚkoíktºkLku f[ze Lkk¾íkku. ònuh ËuðktLkku çkkushnu÷ku Au. y{urhfk{kt Ëuðwt 2010-11Lkkytíku Y. 6435 ÷k¾ fhkuz zkì÷hLkwt ytËk-sðk{kt ykðu Au. yk Ëuðwt y{urhfkLke hk»xÙeÞykðfLkk 96 xfk sux÷wt Úkðk òÞ Au.2001{kt yk Ëuðwt 5674 yçks zkì÷hLkwtníkwt íku 2010{kt ðÄeLku 13,562 yçkszkì÷hLkwt ÚkÞwt Au. yux÷u fu yuf ËkÞfk{kty{urhfkLkk ònuh Ëuðk{kt 2.4 økýku ðÄkhkuÚkÞku Au. y{urhfkLke LkkýkfeÞ ÂMÚkrík yíÞtíkftøkk¤ nk÷ík{kt ykðe økE Au. y{urhfkLkeríkòuhe{kt yíÞkhu {kºk 73.76 yçkszkì÷h yÚkkoíkT 332 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk ss{k Au. ykLkk fhíkkt íkku y{urhfkLke fkuEyuf ÔÞÂõíkøkík ftÃkLke ÃkkMku ðÄkhu hf{ s{kÃkze nkuÞ Au. Ëk.ík. y{urhfkLke yuÃk÷ftÃkLke ÃkkMku 75.87 yçks zkì÷h s{k Au.ykðe çkeS Ãký ½ýe {kuxe ftÃkLkeyku íÞktyÂMíkíð Ähkðu Au. y{urhfkLkk Lkkýk{tºkk÷Þu nkÚk Ÿ[k fhe ËELku fne ËeÄwt AuíkuLke ÃkkMku ðneðx [÷kððk {kxu Lkkýkt LkÚkeyLku f{o[kheykuLkk Ãkøkkh ÚkE þfu íku{ LkÚke.y{urhfkLke MkhfkhLku ÃkkuíkkLke hkusçkhkusLkefk{økehe Mkt¼k¤ðk {kxu s Ëh {rnLku 124yçks zkì÷hLke sYrhÞkík hnu Au.

ykðwt fu{ çkLÞwt ? ykðzku {kuxku rðïyÚkoíktºkLkku {ktÄkíkk Ëuþ ®Mkn{ktÚke çkfhe fu{çkLke økÞku ? ykLkk W¥kh{kt íkku yux÷wt s fneþfkÞ íku{ Au fu, y{urhfkLke nk÷ík ‘fkçkuyhswLk ÷qtrxÞku’ suðe yíÞkhu ÚkE økE Au.íkuLku íkuLkk ÃkkuíkkLkk nkÚkLkk fÞkO niÞu ðkøke hÌkktAu. 2008Lke LkkýkfeÞ fxkufxeLkk {q¤{ktíÞktLke LkkýkfeÞ MktMÚkkyku yLku çkUfkuLkwtçkusðkçkËkh ðíkoLk níkwt, íkku yíÞkhLkeËuðktLke fxkufxe{kt y{urhfkLkk [k÷fkuLkwtÃkkuíkkLkwt s rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkwt- çkusðkçkËkhðíkoLk hnu÷wt Au. y{urhfLk Mkhfkhu ËuþLkeykðfLkk «{ký{kt ½ýk {kuxk «{ký{ktçkuVk{ heíku ònuh¾[o ðÄkhe ËeÄwt Au. ¾kMkfheLku søkíkfkS çkLke hnuðkLkk nkUþe÷k ykËuþu ÞwØ ÃkkA¤ støke ¾[o fÞuo hkÏÞwt Au.yV½krLkMíkkLk, Rhkf íku{ s ÃkkrfMíkkLk{kt÷~fhe fkÞoðkne ÃkkA¤ y{urhfkyu 8 ÷k¾fhkuz zkì÷hLkku ¾[o fhe LkkÏÞku Au. íkuLke Mkk{ufhðuhkLke ykðf{kt ½xkzku ÚkE hÌkku Au.ykðf fhíkkt òðf ðÄíke s hnu íÞkhu fkuEÃký ÔÞÂõík fu Ëuþ Ëuðkr¤Þku s çkLke òÞ.yk þkýÃký søkíkLkku zkÌkku Ëuþ y{urhfkLku

MkqÍTÞwt Lknª. ÃkAuzeLkk fË fhíkkt ÷ktçke Mkkuzíkkýðk síkkt ÃkAuze [ehkE økE Au.y{urhfkLke hksfku»keÞ ¾kÄ W¥khku¥khWfhzkLke su{ ðÄíke òÞ Au. 2011-12{ktíkuLke hksfku»keÞ ¾kÄ 1000 yçks zkì÷hLkuyktçke sðkLkku ytËks Au. yk yktfzku íÞktLkehk»xÙeÞ ykðfLkk 7.5 xfk sux÷ku Au.

ykðf yLku ¾[oLkk yk ¾kzkLku Ãkqhðk{kxu y{urhfLk íktºk støke fhsLkku yk©Þ÷E hÌkwt Au. yíÞkhu y{urhfkLku 1 ÷k¾zkì÷h íkku ÉýLkk ÔÞksLkk s [wfððk Ãkzu Au.y{urhfk{kt MkhfkhLkk ònuh Éý WÃkhíÞktLke fkUøkúuMkLkwt rLkÞtºký Au. fkUøkúuMku {tsqhfhu÷e ËuðktLke {ÞkoËk fhíkkt ðÄkhu ¾[o fheþfkíkwt LkÚke. íku {kxu fkUøkúuMkLke LkðuMkhÚke{tsqhe ÷uðe Ãkzu Au. yíÞkhu rhÃkÂç÷fLkÃkkxeoLke ykuçkk{k MkhfkhLku 14.3 rxÙr÷ÞLkzkì÷hLkwt ònuh Éý ÷uðkLke Aqx {¤u÷e Au (1rxÙr÷ÞLk = 100 yçks zkì÷h) yk {ÞkoËkhu¾kLku íkku yíÞkhu y{urhfkLke MkhfkhõÞkhLke yktçke økE Au. íku{ Aíkkt ¾[oLkku¾kzku nsw Ãký ðýÃkqhkÞu÷ku Au. íku {kxuMkhfkhu ÉýLke {ÞkoËk{kt ðÄkhku fhðkLke

ÃkhðkLkøke {køke níke, Ãkhtíkw íku{kt zu{ku¢urxfÃkûku fx÷kf økt¼eh ðktÄkyku WXkÔÞk níkk. òuyk {tsqhe Lk {¤u íkku y{urhfk yfÕÃkLkeÞËuðkLke fxkufxe{kt VMkkE òÞ íkuðwt níkwt.fux÷kf fhsLkkt ð[Lkku rLk¼kððk{ktÚke íkuýunkÚk Ÿ[k fhe Ëuðk Ãkzu yLku Ãkrhýk{u ËuþuLkkËkhe LkkUÄkððe Ãkzu íkuðe fxkufxe¼he¼hu÷e ÂMÚkríkyu Mkhfkh ÃknkU[e økE níke.òu yk{ ÚkkÞ íkku íkuLku ÷eÄu Mk{økú rðïLkkçkÄk s ËuþkuLkk yÚkoíktºk{kt ¼qftÃk yLku íkuLkku¾íkhku Q¼ku ÚkÞku níkku yLku ytf÷ Mku{ ytf÷þuE{ çkLke òÞ íkuðe ÂMÚkrík níke. ykuçkk{kMkhfkhLke MkËTLkMkeçku 2S ykìøkMxu ykçkkçkík{kt rhÃkÂç÷fLk yLku zu{ku¢urxf Ãkkxeoðå[u Mk{sqíke MkkÄe þfkE Au yLkuy{urhfLk MkhfkhLku ðÄw 2.1 rxÙr÷ÞLkzkì÷hLkk ÉýLke {tsqhe {¤e Au, Ãkhíkw íkuLkeMkk{u MkhfkhLkk ònuh ¾[o{kt 2.4 rxÙr÷ÞLkzkì÷hLkku fkÃk {qfðkLke þhík Ãký {qfe Au.

Éý {ÞkoËkLkk yk ðÄkhkÚke yíÞkhu íkkuÃkrhÂMÚkrík ftEf ytþu Úkk¤u Ãkze Au. y{urhfkWÃkhÚke LkkËkheLkwt fk¤wt ðkˤ yíÞkhu íkku¾Mke økÞwt Au yLku rðïLkk yLÞ ËuþkuLkkïkMk Ãký nuXk çkuXkt Au, Ãkhtíkw y{urhfkWÃkhLkwt Mktfx ykLkkÚke MktÃkqýo LkkçkqË ÚkE økÞwtLkÚke. yk íkku {kºk økw{zk WÃkhLkku {÷{Ãkèkus Au. ykLkkÚke y{urhfLk MkhfkhLku {kºkïkMk ÷uðkLkku Mk{Þ {¤e økÞku Au yux÷wt s,çkkfe íkku yksLkwt {kuík ykðíkefk÷ WÃkhXu÷kÞwt Au.

y{urhfkLkwt yÚkoíktºk yk fxkufxeÚke¾¤¼¤e QXâwt Au. íkuLkwt ¢urzx hu®xøk AAAWÃkhÚke ½xeLku Lke[u ykðe økÞwt Au. ykLkufkhýu íÞktLkk hkufkýfkhku ðÄw Ÿ[k ð¤íkhLke{køkýe fhe hÌkkt Au. Ãkrhýk{u Mkhfkhu ÷kuLkWÃkhLkk ÔÞksLkk Ëhku ðÄkhðku Ãkzþu. ykçkÄkLke WíÃkkËLk ¾[o WÃkh rðÃkheík yMkhÃkzðkLke Au. nðu ÃkAeLkk ð»kkuo y{urhfkyu¾qçk s MkkðÄkLkeÃkqðof Mkt¼k¤ðkLke hnuþu.

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

søkík rðþuLkk rðrðÄ {ík{íkktíkhku©e rþð{rnBLk: Míkkuºk{T

Äúwðt frùíkT MkðO Mkf÷{ÃkhMíkðÄúwðr{ËtÃkhku ÄúkiÔÞkÄúkuÔÞu søkrík økËrík ÔÞMíkrð»kÞu >Mk{MíkuzÔÞuíkÂM{LkT Ãkwh{ÚkLk íkiŠðÂM{ík EðMíkwðÂLsÔnÙur{íðkt Lk ¾÷w LkLkw Ä]ük {w¾híkk >> 9 >>nu Ãkwh{ÚkLk ! rºkÃkwhkrh, fkuE yk søkíkLku rLkíÞ yÚkðk

Lkkþ Lk Ãkk{Lkkhwt fnu Au, íkku fkuE Mk½¤wt yrLkíÞ yÚkðkLkkþ Ãkk{Lkkhwt Au yu{ fnu Au, íkkuð¤e fkuE swËk swËk rð»kÞkuÚkeÔÞkó søkík{kt fkuE ÃkËkÚko rLkíÞ íkkufkuE yrLkíÞ Au, yu{ fnu Au. ykçkÄkÚke ykùÞo yuðku nwt ykÃkLkeMíkwrík fhíkkt þh{kíkku LkÚke. ¾hu¾hðk[k¤íkk rLk÷oßs nkuÞ Au.

íkðiïÞo ÞíLkkãËwÃkrh rðhtr[norhhÄ:ÃkrhåAu¥kwt ÞkíkkðLk÷{Lk÷MfLÄðÃkw»k: >íkíkku ¼Âõík©Øk¼høkwhwøk]ýËTÇÞkt røkrhþ ÞíkTMðÞt íkMÚku íkkÇÞkt íkð rf{Lkwð]r¥kLko V÷rík >> 10 >>nu røkheþ ! yÂøLkLkk Úkkt¼÷k suðk ykÃkLkk ßÞkurík-

MðYÃkLkk yiïÞoLkku íkkøk {u¤ððk, çkúñk WÃkh yLku rð»ýwLke[u «ÞíLkÃkqðof økÞk, Aíkkt íkuyku ykÃkLkku íkkøk Lk Ãkk{eþõÞk, Auðxu yíÞtík ¼Âõík yLku ©ØkÚke íkuyku ykÃkLkeMíkwrík fhðk ÷køÞk, íÞkhu ykÃk MðÞt «økx ÚkÞk. íkuÚkeykÃkLke Mkuðk¼Âõík þwt V¤ LkÚke ykÃkíke ? (ykÃku Au s).

yÞíLkkËkÃkkã rºk¼wðLk{ðihÔÞríkfhtËþkMÞku ÞËTçkknqLk¼]ík hýftzqÃkhðþkLkT >rþh: ÃkÈ©uýehr[ík[hýkt¼kuhwçk÷u:ÂMÚkhkÞkMíðá¼õíkur†Ãkwh-nh ! rðMVqŠsíkr{Ë{T>>11>>yLkkÞkMku MkðoLku SíkeLku, ðuh rðLkkLkk ÚkÞu÷kt ºkýu

¼wðLkkuLku Ãkk{eLku, su hkðý ÞwØLke [¤ðk¤k çkknwykuLkuÄkhý fhíkku níkku, íkuýu MðnMíku ÃkkuíkkLkk {MíkfYÃkef{¤kuLke nkh{k¤k h[e ykÃkLkk [hýf{¤ku{kt yÃkoý fheyu ykÃkLkk «íÞuLke íkuLke áZ ¼ÂõíkLkku s «¼kð Au.

V÷uþ

Ãkkt[{e òøkehMktMkË Ãkh nw{÷kLkk fuMk{kt suLku VktMkeLke Mkò

ÚkE Au íku yVÍ÷ økwhwLke VktMkeLke Mkò ÃkhfuLÿLkk øk]n {tºkk÷Þu {tsqheLke {nkuh {khe ËeÄenkuðkLkk ynuðk÷ Au. fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLkkøk]n {tºkk÷Þu yk {k{÷u íkuLkku rhÃkkuxo hk»xÙÃkrík«rík¼k Ãkkrx÷Lku {kuf÷e ËeÄku Au Lku yk rhÃkkuxo{ktíkuýu yVÍ÷ økwhwLke ËÞkLke yhSLkku zq[kuðk¤eLku f[hkxkuÃk÷e{kt ÃkÄhkðe ËuðkLke¼÷k{ý fhe Au. yk{ íkku rËÕne Mkhfkh ðíke÷u xLkLx økðLkoh íkusuLËh ¾Òkkyu yVÍ÷LkeVktMkeLke Mkò fkÞ{ hk¾ðkLke Lku yVÍ÷ økwhwLkeËÞkLke yhSLkku zq[ku ðk¤eLku f[hkxkuÃk÷e{ktÃkÄhkðe ËuðkLke ¼÷k{ý fhe yu ð¾íku s Lk¬eÚkE økÞu÷wt fu nðu ‘yVÍ÷ íkku røkÞku’ Ãký yk íkkufkUøkúuMk Au Lku fkUøkúuMkLke Mkhfkh Au. {íkçkutfLkkhksfkhý {kxu yu øk{u íku nËu sE þfu íku òuíkkt¾ÒkkLke yVÍ÷ økwhwLke ËÞkLke yhSLkku zq[kuðk¤eLku f[hkxkuÃk÷e{kt ÃkÄhkðe ËuðkLke¼÷k{ýLku íku s zq[ku ðk¤eLku f[hkxkuÃk÷e{ktÃkÄhkðe Ëu Lku Ãkkuíku Lkðe ¼÷k{ý fhe Ëu yuðwtÞçkLku. {íkçkutf {kxu ÚkELku yk Ëuþ{kt fkUøkúuMkuMkw«e{ fkuxuo ykÃku÷k [wfkËk çkË÷e LkktÏÞk Au LkuçktÄkhýLke yiMkeíkiMke fhe Lkkt¾e Au íkku ÃkAeyVÍ÷ økwhwLke ËÞkLke yhS Mðefkhe ÷uðkLkeðkík íkku çknw LkkLke Au. fkUøkúuMk yu fhe þfu Lku yuðtwfhþu íkuðku MkkiLku ytËuþku níkku Ãký MkËLkMkeçku yu

ytËuþku ¾kuxku Ãkzþu yuðwtt ÷køku Au. òufu ½kík nswx¤e LkÚke fu{ fu {k{÷ku nðu hk»xÙÃkríkLke fkuxo{ktAu Lku hk»xÙÃkríkyu rLkýoÞ ÷uðkLkku Au. òufuhk»xÙÃkrík Ãký ytíku íkku fkUøkúuMkLke fXÃkqík¤e s AuLku yu yuðku s rLkýoÞ ÷uðkLkk fu su fkUøkúuMkLku {kVfykðu. ÷wå[kE{kt fkUøkúuMkLku fkuE Lkk ÃknkU[u íkuòuíkkt fkUøkúuMk MkkÃk Ãký {hu Lknet Lku ÷kXe Ãký íkqxuLknª íkuðku WÃkkÞ þkuÄe fkZeLku «rík¼k Ãkkrx÷Lkk¾¼k Ãkh çktËqf {qfeLku ÃkkuíkkLktw ÄkÞwO fhkðzkðu íkuðtwÃký çkLku. yk{ íkku øk]n {tºkk÷Þu su rhÃkkuxo{kufÕÞku Au íku hk»xÙÃkríkyu {kLkðkLkku s nkuÞ Ãkýhk»xÙÃkrík MkhfkhLku yk rhÃkkuxo Vhe rð[khýkfhðk ÃkkAku {kuf÷e þfu. yu Mktòuøkku{kt øk]n{tºkk÷Þu íkuLke ¼÷k{ý Vhe {kuf÷ðe Ãkzu LkufkUøkúuMk Mkhfkh hk»xÙÃkríkykuyu Vuhrð[khýkfhðk fÌkwt Au yux÷u yVÍ÷ økwhwLke ËÞkLkeyhSLkku zq[ku ðk¤eLku f[hkxkuÃk÷e{kt ÃkÄhkðeËuðkLke ¼÷k{ý fhðkLkk çkË÷u {kV fhðkLke¼÷k{ý fhu íkuðwt Ãký çkLku. yuðtw Lkk çkLku íkku Ãkýyk ¼÷k{ý ÃkkAe {kuf÷ðkLke Lku yu çkÄe«r¢Þk{kt çkeòt çku-Ãkkt[ ð»ko fkZe Lkt¾kÞ yuðwtÞçkLku. hk»xÙÃkrík Ãkkuíku rLkýoÞ Lkk ÷u Lku {k{÷ku÷xfkðe Ëu íkuðtwÞ çkLku. øk{u íku çkLke þfu íku òuíkktyk rhÃkkuxoÚke çknw nh¾ÃkËwzk ÚkE sðkLke sYhLkÚke.

òufu yuðtw {kLkðkLke sYh LkÚke fu fkUøkúuMku ykrLkýoÞ Ëuþ¼Âõík fu hk»xÙ«u{Úke «uhkELku ÷eÄkuAu. fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð nuX¤Lke {Lk{kunLk®Mkn

Mkhfkhu yk {wÆkLku çknw ÷xfkÔÞku yLku íkuLke íkkuÄhkh RåAk LkÚke fu yVÍ÷ økwhwLku VktMkeyu÷xfkððk{kt ykðu, Ãký ðkík yu Au fu fkUøkúuMkLkkuyVÍ÷Lku VktMkeyu ÷xfkÔÞk rðLkk Aqxfku LkÚke.Ãknu÷e ðkík íkku yu fu yVÍ÷ økwhw suðkíkuðkøkwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ku LkÚke Ãký yk ËuþLke÷kufþkneLkk økkihðLkk «íkef Mk{kLk MktMkË ÃkhÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷k{kt MktzkuðkÞu÷ku Au yLkufkUøkúuMk ykíktfðkËeykuLku Ãký {kV fhðk {ktzu íkkuÃkAe ¼ksÃk íkuLku Akuzu ? yk {k{÷u ¼ksÃk [zes çkuMku Lku f{ Mku f{ yk {wÆku íkku yuðku Au s fusu {wÆu yk ËuþLkkt ÷kufkuLke ÷køkýeyku ¼zfu.¼ksÃku íkku çkeswt fþtw fhðkLktw s Lknª Lku ? fkUøkúuMk{wÂM÷{kuLku heÍððk yu nËu yktĤe ÚkE økE Aufu íku ykíktfðkËeykuLku Ãký Mkò fhðk LkÚke{køkíke Lku yk ËuþLke ÷fþkneLkk «íkefYÃkMktMkË Ãkh nw{÷ku fhLkkhLku Ãký íkuýu Akuze {qõÞkuíkuðk «[kh s fhðkLkku Lku ? fkUøkúuMkLku Ãký ¾çkhAu fu yk «[kh íkuLke çkuLz çkòðe þfu yux÷u íkufkuE òu¾{ ÷uðk íkiÞkh Lkk s ÚkkÞ. yVÍ÷ðÄuhkíkku nkuÞ íkku ¼÷u ðÄuhkÞ. yVÍ÷LkuðÄuhkðk Lkk Ëuðku nkuÞ íkku Ãkkuíku ðÄuhkE sðwt ÃkzuLku fkUøkúuMk yu {kxu íkiÞkh Lkk s ÚkkÞ.

çkeswt fkhý fkUøkúuMkLke yíÞkhLke ÃkrhÂMÚkríkAu. fkUøkúuMk yíÞkhu ¼úük[kh yLku {kU½ðkheLkk{k{÷u yu nËu ¼uhðkÞu÷e Au fu ïkMk ÷uðkLke søkkÃký çk[e LkÚke. ÷kufku {kU½ðkhe, ¼kððÄkhk yLku¼úük[khLkk {k{÷u fkUøkúuMkLke MkhfkhLku {ý

{ýLke [kuÃkzkðu Au Lku økk¤ku ykÃku Au íÞkhuyVÍ÷ økwhwLke ËÞkLke yhSLkku zq[ku ðk¤eLkuf[hkxkuÃk÷e{kt ÃkÄhkðe ËuðkLke ¼÷k{ý fhðkLkuçkË÷u fkUøkúuMk íkuLku {kVe ykÃkðkLkwt ÃkMktË fhu íkkuÃkíke økÞwt. yk Mkhfkh Lkfk{e íkku Au s ÃkýËuþÿkune Ãký Au íkuðwt ÷uçk÷ íkuLkk Ãkh ðkøke òÞ Lkuf{ Mku f{ yíÞkhLkk Mktòuøkku{kt íkku yk ÷uçk÷ íkuLkuÃkhðzu íku{ LkÚke. ðkMíkð{kt yVÍ÷ økwhwLkeËÞkLke yhSLkku zq[ku ðk¤eLku f[hkxkuÃk÷e{ktÃkÄhkðe ËuðkLke ¼÷k{ý fheLku fkUøkúuMk Úkkuzehkník {u¤ðe þfu íku{ Au Lku ÷kufkuLktw æÞkLk çkesuðk¤e þfu íku{ Au s Lku yux÷u s íkuýu yu hMíkkuyÃkLkkÔÞku Au.

ºkeS ðkík yVÍ÷ økwhwLke ËÞkLke yhSLkkuzq[ku ðk¤eLku f[hkxkuÃk÷e{kt ÃkÄhkðe ËuðkLke¼÷k{ý fhðkLku çkË÷u íkuLke VktMke {kV fhðkÚkesu ¾kuxe ÃkhtÃkhk Q¼e ÚkkÞ íkuLke Au. fkUøkúuMkLkuzkuþe {he òÞ íkuLkku ¼ku LkÚke Ãký s{ ½h¼k¤e òÞ íkuLkku ¼ku Au. òu yVÍ÷Lke Mkò{kV ÚkkÞ íkku ÃkAe çkÄk ykíktfðkËeykuLke Mkò{kV fhðe Ãkzu fu{ fu yVÍ÷ fhíkkt çkeòykíktfðkËeykuLkku økwLkku Qíkhíkku s Au. fk÷ufMkkçk Ãký VktMkeLke Mkò {kV fhðkLke yhS÷ELku ykðe òÞ Lku yu Ãký yu s Ë÷e÷ fhu fuyVÍ÷Lke VktMkeLke Mkò {kV fhe níke yux÷u{Lku Ãký {kVe ykÃke Ëku Lku fMkkçk VMkkçkLke ðkíkAkuzku Ãký ¼rð»Þ{kt çkeS Mkhfkhku Ãký yk shMíku [k÷u Lku ÃkAe íkuLkk {kxu Ëku»kLkku xkuÃk÷ku

fkUøkúuMk Ãkh Zku¤eLku nkÚk ¾t¾uhe Lkkt¾u yufkUøkúuMkLku Lkk Ãkhðzu. fkUøkúuMku yk¾e ®sËøke ykçkkus Ÿ[feLku [k÷ðwt Ãkzu Lku yu fkUøkúuMkLku Ãkhðzuíku{ LkÚke. ykíktfðkËeykuLku {kV fhLkkheMkhfkh fu ykíktfðkËeyku Mkk{u Ze÷e ÃkzLkkhe Lku½qtxý xufðLkkhe Mkhfkh ÷kufkuLku øk{íke LkÚke íkuðkík ¼ksÃkLkk yLkw¼ð ÃkhÚke fkUøkúuMk Mk{S søkE Au íkuÚke íku yuðwt òu¾{ Lkk s ÷u. fkUøkúuMkLkkLkuíkkyku{kt yux÷wt þkýÃký íkku Au s .

òufu nðu ÃkAe su ÚkkÞ íku, Ãký yk {wÆu su hks-fkhý òuðk {éÞwt íku hksfkhý yk Ëuþ{kt s òuðk{¤e þfu. {íkçkutf ÃkkA¤ Ãkkøk÷ hksfkhýeykuËuþÿkunLke nË MkwÄe Ãký sE þfu Au íkuLkku LkkËkhLk{qLkku yVÍ÷ økwhwLke VktMkeLku {k{÷u [k÷u÷e¾U[íkký{kt òuðk {éÞku. yVÍ÷Lku {q¤ íkkuykìõxkuçkh 2006{kt s VktMkeyu ÷xfkðe ËuðkLktwLk¬e ÚkE økÞwt níkwt Ãký yu rËðMku EË ykðíkenkuðkÚke {wÂM÷{ku ¼zfe QXþu íkuðe Ë÷e÷ fheLkuíkuLke VktMkeLkku rLkýoÞ ÷xfkðe ËuðkÞku níkku Lku yuÃkAe yu rLkýoÞ yuðku ÷xõÞku fu nsw MkwÄe íkuLkkuWfu÷ ykðíkku LkÚke. yVÍ÷u Mkhfkhe s{kEçkLkeLku Ãkkt[ ð»ko fkZe LkkÏÞkt Au Lku nsw fux÷kt ð»kofkZe Lkkt¾þu íku ¾çkh LkÚke. LkuþLk÷ fkuLVhLMkyLku {wVíke {kunB{Ë MkEËLke rÃkÃkÕMk zu{kur¢xufÃkkxeo suðk hksfeÞ Ãkûkku yVÍ÷Lku {kVeLktw ðkswtðøkkzâk s fhu Au Lku fkutøkúuMkLke Ãký ytËh¾kLkuyuðe RåAk Au s íku òuíkkt yVÍ÷ nsw fux÷kt ð»ko¾ut[e fkZþu íku ¾çkh LkÚke.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

çkUfku çkkuzo çkLkkðuònuhûkuºkLke çkUfkuLkk ¾kLkøkefhý, çkUfkuLkk rð÷eLkefhý íkÚkk çkutf

f{o[kheykuLkk Ãkzíkh «&™kuLke {køkýeLkk xufk{kt økwshkíkLke ytËksu 28hk»xÙeÞf]ík yLku [kh ¾kLkøke çkUfLkk {¤eLku fw÷ 60,000 f[koheykuyuíkk. 5-8-11Lkk hkus nzíkk¤ Ãkkze. ¾hu¾h íkku çkUf f{o[kheykuyunzíkk¤ ÃkkzðkLkk çku-ºký rËðMk yøkkW çkUf{kt yÚkðk çkUfLke çknkh çkku-zo {khðwt òuEyu. suÚke çkUfLkk økúknfku yu rËðMku ÃkiMkkLke ÷uðzËuðz {kxuçkUf{kt Lkk ykðu. økúkBÞ rðMíkkhku{kt, íkk÷wfk ÷uð÷u økúknfku ¼kzwt ¾[eoLkuykðíkk nkuÞ Au. suÚke ¾kuxku Mk{Þ yLku ÃkiMkk Lk çkøkzu. çkUf f{o[kheøkúknfLkk rník{kt ykx÷wt rð[khþu ¾hk ?

- fLkiÞk÷k÷ nrh¼kE ¼kðMkkh, ðzLkøkh

÷k÷ ËhðkòÚke [kuMkh økk{÷k÷ ËhðkòÚke [kuMkh økk{ Yx Lkt. 14 çkMk Lkt. 502Võík yuf s

çkMk rLkÞík fhu÷ Au. íku økkze yðkhLkðkh çktÄ Ãkzu Au yLku {wMkkVhku h¾zeÃkzu Au. AuÕ÷k A {kMkÚke zÙkEðhku rLkÞr{ík Lknª nkuðkÚke yXðkrzÞkt{ktçku-ºký rËðMk økkzeLke xÙeÃkku çktÄ hnu Au yLku ykÚke LkkufrhÞkík íku{ s{sqhku Lkkufheyu Mk{ÞMkh ÃknkU[e þfíkk LkÚke yLku rðãkÚkeoyku Ãkýþk¤k-fkì÷us{kt Mk{ÞMkh nkshe ykÃke þfíkk LkÚke. yðkhLkðkh÷k÷Ëhðkò furçkLk Ãkh VrhÞkË fhðk Aíkkt yk ytøku fkuE Wfu÷ ykðíkkuLkÚke. - çke. yu{. økkurn÷, [kuMkh

ykÃkýu Mðíktºk Aeyu fu MðåAtË?{kuxk¼køkLkk ¼khíkeÞku rðËuþ{kt Mkkhk Lkkøkrhf

çkLkeLku hnu Au. íÞktLkk fkÞËk-fkLkqLk Ãknu÷uÚke òýeyu heíku ðíkoýqf fhu Au. ®MkøkkÃkwh òÞ íÞkhu rMkøkhuxLkk çk¤u÷k xwfzk MkzfÃkh LkÚke VUfíkk. Mxkuh{kt ftE ¾kíkkt LkÚke. huMxkuhLx fu þku®Ãkøk {kì÷{ktrLkÄkorhík Mk{ÞÚke ðÄw hkufkð íkku Ãkk‹føk fu Ãkt[Lkk{wt fhðwt Ãkzu. ËwçkE{kth{òLk{kt ònuh{kt fkuE ftE ¾kE-Ãke LkÚke þfíkk. suÆkn{kt {kÚkwt ZktõÞkrðLkk çknkh LkÚke Lkef¤kíkwt. ykìMxÙur÷Þk-LÞqÍe÷uLzLkk MkkøkhíkxuLkkr¤ÞuhLkk Akuíkhkt f[hkÃkuxe{kt s Lkk¾ðk Ãkzu Au. xkurfÞku ðøkuhu MÚk¤uÃkkLkLke rÃk[fkhe LkÚke {hkíke. þkMkLk ÔÞðMÚkkLkwt {kLk-MkL{kLk ¼khíkeÞkufhu Au. Võík ¼khík{kt Lknª. fkhý ykÃkýu ykÍkË Aeyu. ¾hu¾hMðíktºk LkÚke, MðåAtË Aeyu. ¼khíkeÞ MktMfkh, MktMf]rík, ðkhMkk ðøkuhuLkeðkíkku fhe òýeyu Aeyu. yu.Mke. nkì÷{kt Ãkrh»kËku ÞkuS Mktíkku»k {kLkeyuAeyu. ËuþLku Mðíktºk ÚkÞu MkkX ËkÞfk ÚkÞk, õÞkhu MkwÄhþwt ?

Ëkðku rçkLkþhíke ÃkkAku ¾U[ðkLkku ðkËeLkkuyçkkrÄík yrÄfkh Au

òu fkuE Ëkðku [k÷íkku nkuÞ yLku ðkËe íkuðku Ëkðku rçkLkþhíke ÃkkAku¾U[e ÷uðk RåAu íkku {q¤ ðkËeLku ÃkkuíkkLkku Ëkðku ÃkkAku ¾U[ðk RLkfkh fheLk þfkÞ. Ëkðku rçkLkþhíke ÃkkAku ¾U[ðkLkku ðkËeLku yçkkrÄík yrÄfkhAu. yk{ Aíkkt yËk÷ík yÃkðkË íkhefu Mkk{ku Ëkðku fu Mkux ykìV nkuÞ íkkuRLkfkh fhe þfu.

(Ref.: Ãkxu÷ rËLkuþ¼kE {kunLk¼kE rð. Lkkhý¼kE hk{ËkMkLkkðkhMkku- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2005)

TÚkofkhýLkk «ðknku - «k.ykh.Mke.ÃkkuÃkxy

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«¼khíkeÞku{kt íkLkkðøkúMíkíkk ®[íkksLkf nËu ?

zku÷rhÞku Ëuþ Ëuðkr¤Þku fu{ çkLke hÌkku Au ?

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

yVÍ÷ økwhwLku VktMke :rLkýoÞ {kuzku ÷uðkÞku yLkuíku Ãký {kufku òuELku!÷kufþkneLkk {trËh Mk{k MktMk˼ðLk ÃkhLkk ykíktfe nw{÷kLkk{kMxh{kRLz yVÍ÷ økwhwLke VktMke ykzuLkku {kuxku ytíkhkÞ nxeøkÞku Au. øk]n{tºkk÷Þu yVÍ÷ økwhwLke ËÞkLke yhSLku LkfkhefkZðkLke ¼÷k{ý hk»xÙÃkríkLku økík 27 sw÷kE, 2011Lkk hkusfhe ËeÄkLkwt fuLÿeÞ hkßÞ øk]n{tºkeyu çkwÄðkhu hkßÞMk¼k{ktsýkÔÞwt níkwt. yk¾ku Ëuþ 13 rzMkuBçkh, 2001Lkku MktMkË ÃkhÚkÞu÷ku ykíktfe nw{÷ku ¼q÷e þfu yu{ LkÚke. ËuþLkk ík{k{Lkkøkrhfku MktMk˼ðLkLku Wzkðe ËuðkLkwt fkðíkhwt fhLkkhkLkuçkûkðkLkk Ãkûk{kt Lknkuíkk. MktMkËLkwt rþÞk¤w Mkºk [k÷e hÌkwt níkwtíÞkhu ykíktfeykuLkku MktMkË{kt ½qMkeLku {kuxk ykíktfe nw{÷kLku ytò{ykÃkðkLkku EhkËku Mkwhûkk sðkLkkuyu Ãkqhku Úkðk ËeÄku Lknkuíkku.ykíktfeykuLku MÚk¤ Ãkh s Xkh fhkÞk níkk, Ãkhtíkw yk nw{÷kLkku{kMxh{kRLz yVÍ÷ økwhw AuÕ÷kt Mkkík ð»koÚke su÷{kt Mkwhrûkíkníkku, su ykíktfeyku {kxu «kuíMkknf íkku ËuþËkÍ ÄhkðíkkLkkøkrhfku {kxu MktíkkÃkËkÞf níkwt. yVÍ÷ økwhwLku rËÕneLke MÚkkrLkffkuxuo 18 rzMkuBçkh, 2002Lkk hkus VktMkeLke Mkò Vh{kðe níke.{k{÷ku rËÕne nkRfkuxo{kt økÞku íÞkhu nkRfkuxuo Ãký 28ykìõxkuçkh, 2003Lkk hkus VktMkeLke Mkò çkhfhkh hk¾e níke.yVÍ÷ økwhwyu yk [wfkËku Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku, ÃkhtíkwMkw«e{ fkuxuo Ãký 4 ykìøkMx, 2005{kt VktMkeLke MkòLku ÞkuøÞXuhðe níke yLku 20 ykìõxkuçkh, 2006Lke íkkhe¾u VktMke ykÃkðkLkwtXhkÔÞwt níkwt. òufu, yVÍ÷ økwhwLkkt ÃkíLkeyu ËuþLkk hk»xÙÃkríkLkuËÞkLke yhS fhíkkt VktMke {q÷íkðe hne yLku yks rËLk MkwÄeyVÍ÷ økwhw ríknkh su÷{kt íkzkfk fhe hÌkku Au. ËuþLke yþktríkznku¤Lkkh yLku LkkøkrhfkuLkk SðLkLke þktrík-Mkwhûkk AeLkðLkkhkykíktfeykuLku ykfhk{kt ykfhe Mkò Úkðe s òuEyu. ËuþLkkLÞkÞíktºku íkku yVÍ÷ økwhw MkkÚku ÞkuøÞ LÞkÞ fÞkuo, Ãkhtíkw ËuþLkkhksfkhýeykuyu yk {wÆkLku hksfeÞ htøk ykÃkeLku ykx÷kt ð»kkuoMkwÄe yVÍ÷ økwhw suðk ËuþÿkuneLku rsðkzâkLkwt ÃkkÃk fÞwO Au. ¼ksÃk MkrníkLkk Ãkûkku ð»kkuoÚke yVÍ÷ økwhwLku íkkífkr÷f VktMkeykÃkðkLke {køk fhe hÌkk níkk yLku yk {k{÷u {kuzwt fhLkkhMkhfkhLku ¼ktzíkk ykÔÞk Au, Ãký Mkhfkh Lkª¼h çkLkeLku çkÄwtMkkt¼¤íke níke Aíkkt fkuE Ãkøk÷kt ¼hðkLke Wíkkð¤ fhíkeLknkuíke. Mkhfkh Ãkh yuðk ykûkuÃkku Ãký fhðk{kt ykÔÞk níkk fuyVÍ÷Lku VktMkeÚke çk[kðeLku Mkhfkh {wÂM÷{kuLkwt íkwüefhý fhehne Au. fk~{ehe {q¤Lkk yVÍ÷Lku VktMke ykÃkðkÚke fk~{eherð½xLkðkËeyku çkçkk÷ fhþu, yuðku zh MkhfkhLku Mkíkkðe hÌkkunkuðkLkwt Ãký fnuðkíkwt ykÔÞwt Au. Ãký, yk¾hu Mkhfkhu yVÍ÷LkeVktMkeLkku {køko {kuf¤ku fhe ykÃÞku Au. Ãký f{LkMkeçku su{yVÍ÷Lke VktMke yxfkððk {kxu hksfkhý h{kíkwt ykÔÞwt Au, yus heíku VktMkeLke ¼÷k{ý fheLku Ãký Mkhfkhu hksfkhýLkku Ëkðs ¾uÕÞku Au. hksfeÞ Mk{eûkfkuLkwt fnuðwt Au fu Mkhfkh ßÞkhu¼úük[kh, {kU½ðkhe, yktËku÷Lkfkheyku Ãkh Ë{Lk ðøkuhu {wÆuMktMkË{kt yLku MktMkË çknkh ¼ªMk{kt {wfkE Au íÞkhu rðÃkûkkuLkwtæÞkLk [r÷ík fhðk yLku ÷kufkuLkk {Lk{kt MkhfkhLke ½xíke síkeykçkYLkku yktf ò¤ðe hk¾ðk {kxu s Mkhfkhu íkkçkzíkkuçk ykrLkýoÞ fÞkuo Au. Mkhfkhu yVÍ÷ {k{÷u {kuzku yLku {kufku òuELkurLkýoÞ fÞkuo Au, Aíkkt yuf ykíktfeLku Mkò {¤þu, íku ËuþLkk;{ku Ãkh {÷{Lke økhs Mkkhþu.

SðLkðerÚkfk...

12 ykuøkMx 1990

yVÍ÷Lku õÞkhu VktMke Úkþu íku nsw Lk¬e LkÚke s

II

©kðý ¼Âõík-MkwÄk zkì. nheþ rîðuËe

ykýtË : W{huX íkk÷wfkLkk ÃkýMkkuhk økk{u [kufze Ãkh ykðu÷e ytrçkfk ßðu÷MkoLkk{Lke ËwfkLkLku rLkþkLk çkLkkðe økíkhkºkeLkk fkuEÃký Mk{Þu íkMfhku ºkkxõÞk níkkyLku ËwfkLkLkwt þxhLkk Lkfw[kíkkuze ËwfkLk{kt «ðuþ fheËwfkLk{ktÚke íkeòuhe íkkuzeMkkuLkk[ktËeLkk yLku çkøkMkhkLkkËkøkeLkk hkufz hf{ {¤e fw÷Y.40 nòhÚke ðÄwLke [kuhe fheVhkh ÚkE økÞk níkkt.yksuMkðkhu ßðu÷MkoLkk {kr÷f«rðý¼kE LkkøkhËkMk ykzuMkhkhnu.rðsÞ[kh hMíkk, ÞþÃkk÷yuÃkkxo. y{ËkðkË nk÷ÃkýMkkuhk xkðh Mkk{u ËwfkLk¾ku÷ðk ykðíkk íkuykuyu ËwfkLkLkwtþxh íkqxu÷wt òuíkk ËwfkLk{kt [kuheÚkE nkuðkLke òý ÚkE níke.suÚkeíkuykuyu yk çkLkkð ytøku W{huXÃkku÷eMkLku sýkðíkkt ÃkeyuMkykEyuMk yu{ Ãkxu÷ MxkV MkkÚku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku zkuøkMfðkuz yLku Vªøkhr«LxrLk»ýktíkkuLke {ËË ÷E [kuheLkkuøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË, íkk.11LkrzÞkËÚke y{ËkðkË íkhV síke

ò{Lkøkh ELxhrMkxe xÙuLk Ãkh{nu{ËkðkË Vkxf ÃkkMku ð]ûk íkqxeÃkzíkkt xÙuLkLkk yuÂLsLkLku LkwfþkLk

ÃknkUåÞwt níkwt. yLku zÙkEðhLku Ãkýøkt¼eh Eò Úkíkk íkkífkr÷fMkkhðkhyÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞkuníkku.

{nu{ËkðkË hu÷ðu Ãkku÷eMku

sýkÔÞwt níkwt fu, Mkktsu 4-45 f÷kfuLkrzÞkËÚke y{ËkðkË íkhV síkeò{Lkøkh ELxhrMkrx yuõMk«uMk xÙuLkMkktsu 5-25 f÷kfu {nu{ËkðkË VkxfÃkkMku ÃknkU[e níke. ßÞkt yuf ð]ûkyuÂLsLk Ãkh íkqxe Ãkzíkkt yuÂLsLkLkkzÙkEðh Eïh¼kE fu. (nuz fðkxoh,

ðzkuËhk)Lku økt¼eh Eò ÃknkU[íkkíku{Lku íkkífkr÷f 108 E{hsLMke{kuçkkE÷ðkLk{kt nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞkníkk. yk Ëw½oxLkk{kt hu÷ðuLkkyuÂLsLkLkk ¼køkLku LkwfþkLk ÚkÞwt Au.òu fu fkuE {wMkkVhLku Eò ÚkE LkÚkEyu{ hu÷ðu Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt.

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

FRIDAY, 12 AUGUST 2011SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

fwÏÞkíksuLku ykýtËLkk ÃkwhðXk íktºkyu

Mke÷ {kÞwo Au íku{kt zeÍ÷Lke [kuheÚkkÞ Au.suÚke MfðkuzLkk Ãkku÷eMksðkLkku ðkMkË Ãkku÷eMkLku MkkÚkuhk¾eLku ºkkxõÞk níkk íÞkhu sÞuþX¬h ÃkkuíkkLkk f]Ãkk÷w ÃkuxÙku÷ÃktÃksuLku Mke÷ {khu÷ níkwt íku Mke÷íkkuzeLku íku{ktÚke yuf xuLfh LktçkhS.su.6 ðe.ðe.8091{kt ¼hehÌkku níkku.suLke MkkÚku íkuLkk çkuMkkøkheíkku rfhý¼kE {nuLÿ¼kExu÷ hnu.ËþhÚk ðzkuËhk íku{srMkhks¼kE {nt{˼kE ðnkuhk{w¤ hnu.LkhMktzk nk÷ ykýtË«þktíkLkøkh MkkuMkkÞxeLku ÍzÃke÷eÄk níkk. su{Lku xuLfh{kt 25÷exh zeÍ÷ ®f{ík Y.1200Lkwt¼he ÷eÄwt níkwt íku{s yuf MfkuÃkeoÞkuøkkze Lktçkh S.su.23 Ãke.2250Y.7 ÷k¾Lke ®f{íkLke,yuf xuLfhY.10 ÷k¾ yLku 1200Lkwt zeÍ÷{¤e fw÷ Y.17 ÷k¾ WÃkhktíkLkku{wÆk{k÷ nMíkøkík fÞkuo níkku.sÞuþX¬h yøkkW fur{f÷ [kuhe{ktMktzkuðkÞu÷ nkuE yk nkEðu ÃkhÚkefur{f÷ ¼heLku ÃkMkkh ÚkíkexuLfhkuLkk zÙkEðh ftzõxhku MkkÚku¼¤e sELku fur{f÷Lke [kuhe fheô[e ®f{íku ðu[e {khíkku níkku íku{sfur{f÷Lku ¼u¤Mku¤ {kxu {kuf÷íkkuníkku.yux÷wt s Lkne y{ËkðkË÷êkfktz{kt Ãký sÞuþ X¬hu fur{f÷ÃkwY Ãkkzâwt níkwt.su økwLkk{kt íku nk÷ÃkíLkeLke rçk{kheLkk fkhýuð[økk¤kLkk ò{eLk ÷E Ãkuhku÷ ÃkhAwxâku níkku.su ÃkkuíkkLkk Mke÷ {khu÷kÃkuxÙku÷ÃktÃkLkwt Mke÷ íkkuzeLku zeÍ÷Lke[kuhe fhíkkt htøkunkÚk ÍzÃkkE sðkÃkkBÞku níkku.su çkkçkíku ðkMkËÃkku÷eMk {Úkfu sÞuþ¼kE rnhk÷k÷X¬h hnu. MktíkkufLkøkh, LkeÍk{ÃkwhkðzkuËhk,rfhý¼kE {nuLÿ¼kExu÷h íku{s rMkhks¼kE{nt{˼kE ðnkuhk Mkk{u [kuheLkkuøkwLkku Ëk¾÷ fhe ºkýuÞLke ÄhÃkfzfhe níke.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 340

ò{Lkøkh ELxhrMkxe xÙuLkLkk yuÂLsLkÃkh ð]ûk íkqxe Ãkzíkkt zÙkEðhLku Eò

ßðu÷MkoLke ËwfkLk{ktÚke40 nòhLke [kuhe ÚkE

zeÍ÷[kuh sÞuþMkrník 3 ÍzÃkkÞk

ðkt[ku Ãkus Lkt. IV

÷êkfktz{kt fur{f÷ MkÃ÷kÞ fhðkLkk økwLkk{kt ò{eLk Ãkh Aqxu÷ku sÞuþ yLku çku Mkkøkheíkku ÍzÃkkÞk(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, rðãkLkøkh íkk.11

ykýtË LkSf {kuøkh økk{u ÃkkuíkkLkkuÃkuxÙku÷ÃktÃk Ähkðíkk ðzkuËhkLkku fwÏÞkíkfur{f÷ [kuh sÞuþ X¬h økíkhkºkuÃkkuíkkLkk Mke÷ {khu÷k ÃkuxÙku÷ÃktÃk{ktÚkezeÍ÷ [kuhe fhíkkt çku Mkkøkheíkku MkkÚku çkuðknLkku {¤e fw÷ Y.17 ÷k¾WÃkhktíkLkk {wÆk{k÷ MkkÚku Ãkuhku÷ V÷kuoMfðkuzLkk nkÚku htøkunkÚk ÍzÃkkE sðkÃkkBÞku níkku.suLke Mkk{u ðkMkËÃkku÷eMkLkk nðk÷u fhíkkt Ãkku÷eMku íkuLkeÄhÃkfz fhe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au.yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fu sÞuþ X¬h

y{ËkðkËLkk ÷êkfktz{kt fur{f÷MkÃ÷kÞ fhðkLkk økwLkk{kt su÷k{kt níkkuÃkhtíkw ò{eLk Ãkh Awxâk çkkË [kuhefhíkkt ÍzÃkkE sðk ÃkkBÞku Au.

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníkeyLkwMkkh ykýtËLke Ãkuhku÷ V÷kuoMfðkuzLkk ÃkeyuMkykELku çkkík{e {¤eníke fu Lkuþ™÷ nkEðu Lktçkh ykX Ãkh{kuøkh ÃkkMku ykðu÷k f]Ãkk÷w ÃkuxÙku÷ÃktÃk

CMYK

CMYK

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

FRIDAY, 12 AUGUST 2011SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ

zeÍ÷[kuh sÞuþ Mkrník 3 ÍzÃkkÞkVkuxku k Ãkhuþ çkúñ¼è