Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1
Automatic-Schiebetür-anlagen
1.2 – 1.31
Anwendungen und Funktionen
Für großzügige Eingänge +++ +++ +++ +++ ++ ++
Für großzügige Innenabschlüsse +++ +++ +++ +++ + +
Flügelanzahl 1 oder 2 2 oder 4 2 2 2 4
Für Flucht- und Rettungswege 4 $ $ 4 4 $
Ausführungen
mit Ganzglas-Profilsystem G 8 8 8 8 8
mit Isolierglas-Profilsystem G ISO 8 8 8 4
mit Rahmen-Profilsystem R 8 8 8 8
mit thermisch getrenntemRahmen-Profilsystem R-THERMO 8
Antrieb
mit geräuscharmer Laufschiene ES 90, 90 E 8 8 8 8
mit geräuschisolierter undauswechselbarer Laufschiene ES 100, 100 E 8 8
Durchgangskapazität Personen/h 1100 1100/900 900 1100 900 900
Durchgangsweite LW (mm) 700 – 3000 800 – 4000 1000 – 2500 1000 – 2500 1000 – 2000 800 – 2000
Fluchtwegbreite F (mm) 1000 – 2500 1000 – 2500 1000 – 2500 2045 – 5045 1000 – 2000 900 – 2000
Programm
Aus 4 4 4 4 4 4
Automatic 4 4 4 4 4 4
Dauerauf 4 4 4 4 4 4
Teiloffen 4 4 4 4
selbstregelnd teiloffen 4 4 4 4
Ausgang 4 4 4 4 4 4
Ausgang teiloffen 4 4 4 4
Apothekenschaltung $ $ $
Schleusensteuerung $ $ $ $ $ $
Seite 1.4 1.10 1.16 1.20 1.24 1.28
1.2
Programmübersicht DORMA Automatic-Schiebetüranlagen
1.3
Für jeden Eingang,jede Aufgabe, jedenAnspruch
Schiebetüranlagen
DORMA ST
Teleskop-
schiebetüranlagen
DORMA TST
Bogen-
schiebetüranlagen
DORMA BST
Schiebe-
schwenktüranlagen
DORMA SST
Raumspartüren
DORMA RST
Faltflügeltüren
DORMA FFT
+++ besonders gut geeignet
++ gut geeignet + bedingt geeignet
4 serienmäßig 8 wahlweise $ optional
Ob eine anspruchsvolleFassadengestaltung durcheine ebenso ansprechendeTüranlage zu komplettierenist, ob ein Eingang Akzentesetzen soll, ob ein ständigesKommen und Gehen be-wältigt werden muß – Auto-matic-Schiebetüranlagen vonDORMA erfüllen alle Anforde-rungen.
Individualität ist selbstver-ständlich. So werden dieTüranlagen nach Aufmaß pro-jektiert, paßgenau herge-stellt, einbaufertig geliefertund, auf Wunsch, betriebs-bereit montiert. Alle Modellesind entweder aufgrund ihrerBauart für den Einsatz inFlucht- und Rettungswegengeeignet, oder es stehenentsprechende Varianten zurVerfügung.
Oberflächen
– silber (Eloxal E6/C0)– dunkelbraun
(Eloxal E6/C34)– weiß (RAL 9016),
nicht DORMA FFT– weiß (RAL 9010),
nicht DORMA FFT – Sonderfarben
Qualität mit Brief und Siegel
DORMA Automatic-Tür-anlagen entsprechen denRichtlinien für kraftbetätigteFenster, Türen und Tore, ZH 1/494, neueste Auflage,den UVV sowie den DIN-und VDE-Vorschriften. Ein umfassendes Qualitäts-managementsystem nachDIN EN ISO 9001, dasbereits Ende der 80er Jahrezertifiziert wurde, und TÜV-Baumusterprüfungen bietendie Gewähr für beispielhafteSicherheit, Zuverlässigkeitund Lebensdauer.
Weitere Informationen,Ausschreibungstexte
Zu vielen Produkten könnenüber elektronische Medien(CD-ROM, Disketten, Internet)zusätzliche Informationen,wie z.B. Ausschreibungs-texte, Zeichnungen, Montage-anleitungen, abgerufen wer-den. Die Kurzbezeichnungenam Computersymbol geben die Suchbegriffe an.Die Ausschreibungstexte stehen außerdem in ge-druckter Form zur Verfügung.
Impulsgebersiehe Seite 3.14
1.4
Schiebetüranlagen DORMA ST
Attraktiv und wirtschaftlichSchiebetüranlagen DORMA STüberzeugen durch schnelle,gleichmäßige Bewegungs-abläufe, leisen Lauf undhohe Benutzerfreundlichkeit.Mit einem breiten Spektruman serienmäßigen und optionalen Ausführungenund Ausstattungen erfüllensie die unterschiedlichstenAnforderungen an denFunktionsumfang, die Optikund die Wärmedämmung.
Die selbstlernende Mikro-prozessorsteuerung bietetdie Gewähr für hoheZuverlässigkeit und sorgtzusammen mit der Über-wachung der Schließkraftfür größtmögliche Sicherheit.
Unter der BezeichnungDORMA FST werden Schiebe-türanlagen auch mit redun-dantem Antrieb, Sicherheits-Zusatzsteuerung und
Spezial-Radarbewegungs-melder ausgeführt. Sie sindbaumustergeprüft als „automatische Schiebetürohne Drehbeschlag zumEinsatz in Rettungswegen“für Öffnungsweiten von1000 bis 2500 mm lieferbar.
Optional für Flucht- undRettungswege
1.5
Antrieb mit geräuscharmerLaufschiene:– DORMA ES 90– DORMA ES 90 E
mit geräuschisolierter undauswechselbarerLaufschiene:– DORMA ES 100– DORMA ES 100 E
Ausführung
DORMA ST-Gmit Ganzglas-Profilsystem
Durchgangsweiten LW
1flügelig:allgemeine Türen700 – 2000 mm
Flucht- undRettungswegtüren1000 – 1400 mm
2flügelig:allgemeine Türen800 – 3000 mm
Flucht- undRettungswegtüren1000 – 2500 mm
Programme
serienmäßig– Aus– Automatic– Dauerauf– Teiloffen– selbstregelnd teiloffen– Ausgang– Ausgang teiloffen
optional– Apothekenschaltung– Schleusensteuerung
Verriegelungen– elektromechanische
Verriegelung (bistabil)– Handentriegelung, innen
DORMA ST-G ISOmit Isolierglas-Profilsystem
DORMA ST-Rmit Rahmen-Profilsystem
DORMA ST-R THERMOmit thermisch getrenntem Rahmen-Profilsystem
1 Freitragender Kämpfer mit Laufschiene, Antrieb und Steuerung (Flucht- undRettungswegtüren mit redundantem Antrieb undSicherheits-Zusatzsteuerung)
2 Schiebetürflügel 3 Seitenteile, feststehend (bei Einbau zwischen
weiterlaufenden Wandflächen entfallen dieseSeitenteile)
4 Oberlicht oder Abschottung5 Sicherheitslichtschranken6 Impulsgeber, z.B. Radarbewegungsmelder
(Flucht- und Rettungswegtüren mit Spezial-Radarbewegungsmelder, in Fluchtrichtungselbstüberwachend)
4
1
3 2
5
5
6
LW
4
1
3 2
5
5
6
LW
1.6
Mit Ganzglas-Profilsystem
Einbau3 Zwischen weiterlaufendenWandflächen (Abb. 1flügelig)4 Mit feststehenden Seitenteilen (Abb. 2flügelig)5 Mit zusätzlichen schwenk-baren Schutzflügeln (Abb. 2flügelig)
Standardabmessungen:
Durchgangshöhe LH2100 mm
Durchgangsweite LW 1000, 1100, 1200, 1300... bis 3000 mm
Anlagenbreite B12 x LW + 446 mm(bei 200 mm Sicherheits-abstand zwischen den Außen-kanten der geöffneten Türenund dem Baukörper)
Anlagenbreite B22 x LW + 106 mm(ohne Sicherheitsabstand,zusätzliche schwenkbareSchutzflügel erforderlich)
Kämpferkonstruktion
1 Stahlbauhohlprofil(MSH-Träger) freitragend bis 6000 mm,seitenteilunterstützt bis 6600 mm(Abb. Antrieb DORMA ES 90)
2 Leichtmetallträgerfreitragend bis 4000 mm(Abb. Antrieb DORMA ES100 E)
Antriebsbautiefe
DORMA ES 90, ES 100:X = 171 mm
DORMA ES 90 E, ES 100 E:X = 202 mm
ST-GFST-G
64
20
02
0
X 36
LH
59
6
X
1 2
3
4
5
Schiebetüranlagen DORMA ST-G
Für Flucht- undRettungswege:DORMA FST-G
Fluchtwegbreite F 1000 – 2500 mm
32
LS
LS
29
200B 1
2832
B 2
LW
LW
LW
32
LS
LS
29
200B 1
2832
B 2
LW
LW
LW
1.7
Schiebetüranlagen DORMA ST-G ISO
Einbau2 Zwischen weiterlaufendenWandflächen (Abb. 1flügelig)3 Mit feststehenden Seitenteilen (Abb. 2flügelig)
Standardabmessungen:
Durchgangshöhe LH2100 mm
Durchgangsweite LW 1000, 1100, 1200, 1300... bis 3000 mm
Anlagenbreite B12 x LW + 470 mm(bei 200 mm Sicherheits-abstand zwischen den Außen-kanten der geöffneten Türenund dem Baukörper)
Anlagenbreite B22 x LW + 130 mm(ohne Sicherheitsabstand)
ST-GISOFST-GISO
648
4
70
X
34
50
37
40
LH 2
00
14
648
Kämpferkonstruktion
1 Leichtmetallträgerfreitragend bis 4000 mm(Abb. Antrieb DORMA ES 90)
Antriebsbautiefe
DORMA ES 90, ES 100: X = 171 mm
DORMA ES 90 E, ES 100 E:X = 202 mm
Mit Isolierglas-Profilsystem
1
2
3
Für Flucht- undRettungswege:DORMA FST-G ISO
Fluchtwegbreite F 1000 – 2500 mm
LW
38
5
4440
B1/B2
LW
200
LW
38
5
4440
B1/B2
LW
200
1.8
Schiebetüranlagen DORMA ST-R
Mit Rahmen-Profilsystem
ST-RFST-R
Einbau3 Zwischen weiterlaufenden Wandflächen (Abb. 1flügelig)4 Mit feststehenden Seitenteilen (Abb. 2flügelig)
Standardabmessungen:
Durchgangshöhe LH2100 mm
Durchgangsweite LW1000, 1100, 1200, 1300... bis 3000 mm
Anlagenbreite B1 2 x LW + 524 mm(bei 200 mm Sicherheits-abstand zwischen denAußenkanten der geöffnetenTüren und dem Baukörper)
Anlagenbreite B22 x LW + 184 mm(ohne Sicherheitsabstand)
Kämpferkonstruktion
1 Stahlbauhohlprofil (MSH-Träger) freitragend bis 6000 mm,seitenteilunterstützt bis 6600 mm(Abb. Antrieb DORMA ES 90)
2 Leichtmetallträger freitragend bis 4000 mm(Abb. Antrieb DORMA ES 100 E)
Antriebsbautiefe202 mm
15
6
6
68
LH2
00
20 64 202 36 202
1 2
3
4
Für Flucht- undRettungswege:DORMA FST-R
Fluchtwegbreite F 1000 – 2500 mm
LS LSLS
LS
7279
78
LW
LW
200
B 1/B 2
LS LSLS
LS
7279
78
LW
LW
200
B 1/B 2
85 36
65
24
4
14
8
85 36
65 202202
20
LH
6
1.9
Schiebetüranlagen DORMA ST-R THERMO
Mit thermischgetrenntemRahmen-Profilsystem
ST-RTHERMOFST-RTHERMO
Kämpferkonstruktion
1 Leichtmetall-Profilsystem thermisch getrennt,freitragend bis 6000 mm (Abb. Antriebe DORMA ES 90, ES 100)
Antriebsbautiefe202 mm
Einbau2 Zwischen weiterlaufendenWandflächen (Abb. 1flügelig)3 Mit feststehenden Seitenteilen (Abb. 2flügelig)
Standardabmessungen:
Durchgangshöhe LH2100 mm
Durchgangsweite LW1000, 1100, 1200, 1300... bis 3000 mm
Anlagenbreite B12 x LW + 526 mm(bei 200 mm Sicherheits-abstand zwischen denAußenkanten der geöffnetenTüren und dem Baukörper)
Anlagenbreite B22 x LW + 186 mm(ohne Sicherheitsabstand)
1 1
2
3
Für Flucht- undRettungswege:DORMA FST-THERMO
Fluchtwegbreite F 1000 – 2500 mm
86
73 79
LW
LW
200
B 1/B 2
86
73 79
LW
LW
200
B 1/B 2
1.10
Teleskop-schiebetüranlagen
DORMA TST
Große Weiten bei geringen BreitenAutomatic-Teleskopschiebe-türanlagen DORMA TSTermöglichen große Durch-gangsweiten bei vergleichs-weise geringen Anlagen-breiten und sind deshalbaußerordentlich vielseitigeinsetzbar. Wie alle Türanlagen aus dem DORMA Automatic-Programm zeichnen sie sichdurch hohe Zuverlässigkeitund Benutzerfreundlichkeitaus. Mit einem breitenSpektrum an serienmäßigenund optionalen Ausführun-
gen und Ausstattungenerfüllen sie unterschiedlich-ste Anforderungen an denFunktionsumfang, die Optikund die Wärmedämmung.
Die selbstlernendeMikroprozessorsteuerungbietet die Gewähr für gleich-mäßige Bewegungsabläufeund hohe Zuverlässigkeit.Darüber hinaus sorgt siezusammen mit der Über-wachung der Schließkraftfür größtmöglicheSicherheit.
Unter der BezeichnungDORMA FTST werden Tele-skopschiebetüranlagen auchmit redundantem Antrieb,Sicherheits-Zusatzsteuerungund Spezial-Radarbewe-gungsmelder ausgeführt. Sie sind baumustergeprüftals „automatische Schiebe-tür ohne Drehbeschlag zumEinsatz in Rettungswegen“für Öffnungsweiten von1000 bis 2500 mm lieferbar.
Optional für Flucht- undRettungswege
1.11
Antriebmit geräuscharmerLaufschiene:– DORMA ES 90 T– DORMA ES 90 TE– DORMA ES 90 TE FTST,
für Flucht- undRettungswegtüren
Durchgangsweiten LW
2flügelig: allgemeine Türen800 – 2000 mm
Flucht- undRettungswegtüren1000 – 2000 mm
4flügelig:allgemeine Türen1400 – 4000 mm
Flucht- undRettungswegtüren1400 – 2500 mm
Programme
serienmäßig– Aus– Automatic– Dauerauf– Teiloffen– selbstregelnd teiloffen– Ausgang– Ausgang teiloffen
optional– Apothekenschaltung– Schleusensteuerung
Verriegelungen– elektromechanische
Verriegelung (bistabil)– Handentriegelung, innen
Ausführung
DORMA TST-Gmit Ganzglas-Profilsystem
DORMA TST-G ISOmit Isolierglas-Profilsystem
DORMA TST-Rmit Rahmen-Profilsystem
1 Freitragender Kämpfer mit Laufschiene, Antrieb und Steuerung (Flucht- und Rettungswegtüren mit redundantem Antrieb und Sicherheits-Zusatzsteuerung)
2 Teleskopschiebetürflügel3 Seitenteile, feststehend (bei Einbau zwischen
weiterlaufenden Wandflächen entfallen diese Seitenteile)
4 Oberlicht oder Abschottung5 Sicherheitslichtschranken6 Impulsgeber, z.B. Radarbewegungsmelder
(Flucht- und Rettungswegtüren mit Spezial-Radarbewegungsmelder, in Fluchtrichtung selbstüberwachend)
4
1
3 2
5
5
6
LW
4
1
3 2
5
5
6
LW
1.12
Teleskop-schiebetüranlagen
DORMA TST-G
Mit Ganzglas-Profilsystem
TST-GFTST-G
Kämpferkonstruktion
1 Stahlbauhohlprofil (MSH-Träger) freitragend bis 6000 mm,seitenteilunterstützt bis 6600 mm(ohne Abb.)
2 Leichtmetallträger freitragend bis 4000 mm(Abb. Antrieb DORMA ES 90 T)
AntriebsbautiefeDORMA ES 90 T: X = 280 mm
DORMA ES 90 TE: X = 312 mm
DORMA ES 90 TE FTST:X = 312 mm
Einbau3 Zwischen weiterlaufendenWandflächen (ohne Abb.)4 Mit feststehenden Seitenteilen (Abb. 4flügelig)
Standardabmessungen:
Durchgangshöhe LH2100 mm
Durchgangsweite
2flügelig: 800, 900, 1000... bis 2000 mm
4flügelig: 1400, 1500,1600 ... bis 4000 mm
Anlagenbreite B1
2flügelig: 3/2 x LW + 233 mm
4flügelig: 3/2 x LW + 466 mm(bei 200 mm Sicherheits-abstand zwischen denAußenkanten der geöffnetenTüren und dem Baukörper)
Anlagenbreite B2
2flügelig: 3/2 x LW + 100 mm
4flügelig: 3/2 x LW + 200 mm(ohne Sicherheitsabstand)
29
28
28 32
B 1/B 2
LW
200
29
28
28 32
B 1/B 2
LW
200
36
20
X
61,
5
8,5
LH2
00
2
4
Für Flucht- undRettungswege:DORMA FTST-G
Fluchtwegbreite F 1000 – 2500 mm
1.13
Teleskop-schiebetüranlagen
DORMA TST-G ISO
Mit Isolierglas-Profilsystem
TST-GISOFTST-GISO
Kämpferkonstruktion
1 Leichtmetallträger freitragend bis 4000 mm(Abb. Antrieb DORMA ES 90 T)
Antriebsbautiefe
DORMA ES 90 T: X = 280 mm
DORMA ES 90 TE: X = 312 mm
DORMA ES 90 TE FTST:X = 312 mm
Einbau2 Zwischen weiterlaufenden Wandflächen (ohne Abb.)3 Mit feststehenden Seitenteilen (Abb. 4flügelig)
Standardabmessungen:
Durchgangshöhe LH2100 mm
Durchgangsweite LW
2flügelig: 800, 900, 1000... bis 2000 mm
4flügelig: 1400, 1500,1600 ... bis 4000 mm
Anlagenbreite B1
2flügelig: 3/2 x LW + 310 mm
4flügelig: 3/2 x LW + 620 mm(bei 200 mm Sicherheits-abstand zwischen denAußenkanten der geöffnetenTüren und dem Baukörper)
Anlagenbreite B2
2flügelig: 3/2 x LW + 155 mm
4flügelig: 3/2 x LW + 310 mm (ohne Sicherheitsabstand)
8,5
20
0LW
70
8,5
X
75LW
B1 / B2
200
75LW
B1 / B2
200
1
3
Für Flucht- undRettungswege:DORMA FTST-G ISO
Fluchtwegbreite F 1000 – 2500 mm
1.14
Teleskop-schiebetüranlagen
DORMA TST-R
Mit Rahmen-Profilsystem
TST-RFTST-R
Kämpferkonstruktion
1 Stahlbauhohlprofil (MSH-Träger) freitragend bis 6000 mm,seitenteilunterstützt bis 6600 mm(Abb. AntriebDORMA ES 90 T)
2 Leichtmetallträger freitragend bis 4000 mm(ohne Abb.)
Antriebsbautiefe
DORMA ES 90 T: X = 280 mm
DORMA ES 90 TE: X = 312 mm
DORMA ES 90 TE FTST:X = 312 mm
Einbau3 Zwischen weiterlaufenden Wandflächen (ohne Abb.)4 Mit feststehenden Seitenteilen (Abb. 4flügelig)
Standardabmessungen:
Durchgangshöhe LH2100 mm
Durchgangsweite LW
2flügelig: 800, 900, 1000... bis 2000 mm
4flügelig: 1400, 1500,1600 ... bis 4000 mm
Anlagenbreite B1
2flügelig:3/2 x LW + 374 mm
4flügelig: 3/2 x LW + 744 mm(bei 200 mm Sicherheits-abstand zwischen denAußenkanten der geöffnetenTüren und dem Baukörper)
Anlagenbreite B2
2flügelig: 3/2 x LW + 224 mm
4flügelig: 3/2 x LW + 444 (ohne Sicherheitsabstand)
64 X
20
0LH
68
15
6
6
20
B 1/B 2
LW 105
78
72
74
79
100 200
B 1/B 2
LW 105
78
72
74
79
100 200
1
4
Für Flucht- undRettungswege:DORMA FTST-R
Fluchtwegbreite F 1000 – 2500 mm
1.15
1.16
Bogen-schiebetüranlagen
DORMA BST
Attraktive Optik, vielfältige AusführungsmöglichkeitenAutomatic-Bogenschiebe-türanlagen DORMA BSTbieten optimale Voraus-setzungen, um Eingangs-bereiche ebenso interessantwie individuell zu gestalten.Die Anlagen können als nachaußen oder innen gewölbteHalbkreise und Segmente,als Vollkreise, Ovale undDoppelsegmente sowie alsmaßgeschneiderte, aus die-sen Grundformen abgeleiteteVarianten ausgeführt werden.Abgestimmt auf das archi-tektonische Konzept, bilden
Automatic-Bogenschiebe-türanlagen DORMA BSTunübersehbar markanteElemente oder fügen sichharmonisch in die Fassaden-gestaltung ein. Sie über-nehmen Windfang- undSchleusenfunktion, lenkenPassantenströme und gebenselbst bei knapp bemesse-nen Einbauweiten denEingängen Breite und Tiefe.Die filigranen Profile dichtenund schützen und lassendennoch die Anlagen wieGanzglasanlagen wirken.
Wie alle Türanlagen vonDORMA setzen Bogenschie-betüranlagen DORMA BSTMaßstäbe für Zuverlässigkeitund Benutzerfreundlichkeit.Die selbstlernende Mikro-prozessorsteuerung bietetdie Gewähr für gleichmäßigeBewegungsabläufe und hoheZuverlässigkeit. Darüber hin-aus sorgt sie zusammen mitder integrierten Durchgangs-überwachung für größtmög-liche Sicherheit.
Unter der BezeichnungDORMA FBST werdenBogenschiebetüranlagenauch mit redundantemAntrieb, Sicherheits-Zusatz-steuerung und Spezial-Radarbewegungsmelder aus-geführt. Sie sind baumuster-geprüft als „automatischeSchiebetür ohne Dreh-beschlag zum Einsatz inRettungswegen“ lieferbar.
Optional für Flucht- undRettungswege
Antriebmit geräuscharmerLaufschiene:DORMA ES 90,DORMA ES 90 FSTfür Flucht- undRettungswegtüren
Ausführung
DORMA BST-Gmit Ganzglas-Profilsystem
DORMA BST-G ISO mit Isolierglas-Profilsystem
Durchgangsweiten LW1000 – 2500 mm
Radien r– Halbkreisausführung
(180°):1000 – 2100 mm
– Vollkreisausführung(360°):1000 – 2000 mm
– Segmentausführung:frei wählbar
Programmeserienmäßig– Aus– Automatic– Dauerauf– Teiloffen– selbstregelnd Teiloffen– Ausgang– Ausgang teiloffen
optional– Bank-Nachtschaltung– Apothekenschaltung
Verriegelungen– elektromechanische
Verriegelung (bistabil)– Handentriegelung, innen
1.17
1 Freitragender Kämpfer mit Laufschiene, Antrieb und Steuerung (Flucht- und Rettungsweg-türen mit redundantem Antrieb und Sicherheits-Zusatzsteuerung)
2 Bogenschiebetürflügel3 Seitenteile, feststehend4 Radarbewegungsmelder, außen5 Radarbewegungsmelder, innen (Flucht- und
Rettungswegtüren mit Spezial-Radarbewegungs-melder, selbstüberwachend)
6 Stahlsäulen mit Verkleidung
3 2
5
LW
41
6 3 2
5
LW
41
6
1.18
Bogen-schiebetüranlagen
DORMA BST
Halbkreis- undVollkreisausführung
Standardabmessungen:
LW r S B1100 1000 1940 2072
1420 1200 2340 2472
1700 1400 2740 2872
2000 1600 3140 3272
2270 1800 3540 3672
2500 2000 3940 4072
24
0LH
rr – 23r – 65
66
86
S
r
r – 65
r – 23
44
25
LW
r –
65
66
86
S
r
r – 65
r – 23
44
25
LW
r –
65
Stahlstütze mitVerkleidungsprofil undSeitenteil
Flügel mit MitteldichtungenSeitenteil und Flügel mitAbschlußprofilen
Bogenschiebetüren mitgrößeren Radien auf Anfrage.Ab Bogenlänge BL = 6600mit zusätzlicher Stütze
Durchgangsweite LWRadius rInnenbreite SAnlagenbreite BDurchgangshöhe LHMaße in mm
LWS
B = S + 132
rr – 23
r – 65
35°
LH
LWS
B = S + 132
rr – 23
r – 65
35°
24
0
BSTFBST
Für Flucht- undRettungswege zugelassenDORMA FBST
1.19
Bogen-schiebetüranlagen
DORMA BST
Segmentausführung
Standardabmessungen
Bogenlänge BLmax. 6600 mm
Durchgangsweite LW1000 - 2500 mm
Berechnung derBogenlänge BL– bei gegebenem Radius r
und Winkel Ω
BL = r · Ω · ™180
– bei gegebener Bautiefe T und Breite B
BL = B2 + 16 · T2
3
24
0LH
rr – 23r – 65
66
86
S
r
r – 65
r – 23
44
25
LW
r –
65
66
86
S
r
r – 65
r – 23
44
25
LW
r –
65
Beispiel fürStahlstütze mitVerkleidungsprofil undSeitenteil
Flügel mit MitteldichtungenSeitenteil und Flügel mitAbschlußprofilen
LWS
B = S + 132
BL
Ω
r
TLH
24
0
LWS
B = S + 132
BL
Ω
r
T
BSTFBST
Für Flucht- undRettungswege zugelassenDORMA FBST
m,,,,,,,,,,,,
Vollständig zu öffnenKennzeichnend für Automatic-SchiebeschwenktüranlagenDORMA SST ist, daß sichsowohl die Schiebetürflügelals auch die Seitenteile nachaußen schwenken lassen.Dazu müssen keinerlei Verrie-gelungen gelöst werden. Sokönnen diese Anlagen imNotfall nicht nur sicher undproblemlos geöffnet werden,
sie geben zugleich praktischdie gesamte Bauöffnung alsFlucht- und Rettungsweg frei –selbst bei panikartigem Andrang. Außerdem bewegensich die nach außen ge-schwenkten Schiebeschwenk-türflügel zusammen mit dengeöffneten Seitenteilen selbst-tätig zur Seite. Damit bietenSchiebeschwenktüranlagen
DORMA SST die Möglichkeit,Eingänge an warmen, sonni-gen Tagen auf voller Breite zuöffnen und z. B. als zusätzlicheVerkaufsfläche zu nutzen.Hohe Zuverlässigkeit undBenutzerfreundlichkeit sindselbstverständlich. Die serien-mäßigen und optionalen Aus-führungen und Ausstattungenerfüllen die unterschiedlich-sten Anforderungen.
Die selbstlernende Mikropro-zessorsteuerung bietet dieGewähr für gleichmäßigeBewegungsabläufe und hoheZuverlässigkeit. Darüber hinaus sorgt sie zusammenmit der Überwachung derSchließkraft für größtmöglicheSicherheit.
1.20
Schiebeschwenk-türanlagen
DORMA SST
Für Flucht- und Rettungswegezugelassen
1.21
Antrieb mit geräuscharmerLaufschiene:– DORMA ES 90– DORMA ES 90 E
mit geräuschisolierter und auswechselbarerLaufschiene:– DORMA ES 100– DORMA ES 100 E
Ausführung
DORMA SST-Gmit Ganzglas-Profilsystem
Durchgangsweiten LW1000 – 2500 mm
Fluchtwegbreite F2045 – 5045 mm
Programme
serienmäßig– Aus– Automatic– Dauerauf– Teiloffen– selbstregelnd teiloffen– Ausgang– Ausgang teiloffen
optional– Apothekenschaltung– Schleusensteuerung
Verriegelungen– elektromechanische
Verriegelung (bistabil)– Handentriegelung, innen
DORMA SST-Rmit Rahmen-Profilsystem
1 Freitragender Kämpfer mit Laufschiene, Antrieb und Steuerung
2 Schiebeschwenktürflügel3 Seitenteile, nach außen schwenkbar 4 Oberlicht oder Abschottung5 Sicherheitslichtschranken6 Impulsgeber, z.B. Radarbewegungsmelder
4
5
5
6
F
LW
23
4
5
5
6
F
LW
23
1.22
Schiebeschwenk-türanlagen
DORMA SST-G
Mit Ganzglas-Profilsystem
Kämpferkonstruktion
1 Stahlbauhohlprofil (MSH-Träger)freitragend bis 6000 mm(Abb. Antrieb DORMA ES 90)
Antriebsbautiefe202 mm
SST-G
Bodenschieneneinbau2 Unterflur (durchgehend)3 Oberflur (imSeitenteilbereich)
Standardabmessungen:
Durchgangshöhe LH2100 mm
Durchgangsweite LW1000, 1100, 1200, 1300... bis 2000 mm
Anlagenbreite B1 2 x LW + 458 mm(bei 200 mm Sicherheits-abstand zwischen denAußenkanten der geöffnetenTüren und dem Baukörper)
Anlagenbreite B22 x LW + 288 mm(ohne Sicherheitsabstand)
Für Flucht- undRettungswege zugelassen
12
,5
20265
20
0LH
53
12
,5
32
28 84LWB1 / B2
32
28 84LWB1 / B2
28,528,5
1
2 3
1.23
Schiebeschwenk-türanlagen
DORMA SST-R
Mit Rahmen-Profilsystem
Kämpferkonstruktion
1 Stahlbauhohlprofil (MSH-Träger)freitragend bis 6000 mm(Abb. Antrieb DORMA ES 90)
Antriebsbautiefe202 mm
SST-R
Bodenschieneneinbau2 Unterflur (durchgehend)3 Oberflur (imSeitenteilbereich)
Standardabmessungen:
Durchgangshöhe LH2100 mm
Durchgangsweite LW1000, 1100, 1200, 1300... bis 2500 mm
Anlagenbreite B1 2 x LW + 540 mm(bei 200 mm Sicherheits-abstand zwischen denAußenkanten der geöffnetenTüren und dem Baukörper)
Anlagenbreite B22 x LW + 420 mm(ohne Sicherheitsabstand)
Für Flucht- undRettungswege zugelassen
11,
5
202 79
88
20
0LH
15
0 1
1,5
77
7284LW
B1 / B2
118,5
77
7284LW
B1 / B2
118,5
1
2 3
Auf engstem RaumAutomatic-RaumspartürenDORMA RST halten, was ihreBezeichnung verspricht. Die beiden Türflügel sindexzentrisch gelagert undführen auf engstem Raumeine Dreh-Schwenkbewegungaus. Dadurch entspricht dieDurchgangsweite einer Raum-spartür nahezu der Gesamt-breite der Bauöffnung. Die erforderlichen Türlagerbefinden sich unter bzw. überdem Durchgangsbereich.
Hohe Zuverlässigkeit undBenutzerfreundlichkeit sindselbstverständlich. Die serien-mäßigen und optionalen Ausführungen und Ausstattun-gen erfüllen die unterschied-lichsten Anforderungen.Der elektrohydraulischeAntrieb ist schwingungs- undgeräuscharm gelagert. Die elektronische Steuerungbietet die Gewähr für gleich-mäßige Bewegungsabläufeund hohe Zuverlässigkeit. Darüber hinaus sorgt siezusammen mit der Über-
wachung des Durchgangs-bereichs für größtmöglicheSicherheit.Da die Funktion der Dreh-Schwenkflügel der von Dreh-flügeltüren entspricht, eignensich Automatic-Raumspar-türen DORMA RST ohne weiteres für den Einbau inFlucht- und Rettungswege. Ist der Antrieb nicht einge-schaltet oder die Stromzufüh-rung unterbrochen, können dieTüren mühelos von Hand be-tätigt werden.
1.24
Raumspartüren DORMA RST
Für Flucht- undRettungswege geeignet
1 Selbsttragende Stahlkonstruktion mit Bautoleranzen ausgleichenderAluminium-Verkleidung
2 Vollverkleideter Antrieb mit Lagern und integrierter elektronischer Steuerung
3 Dreh-Schwenktüren4 Oberlicht oder Abschottung5 Bodenlager in verzinkten Stahlkästen mit
Edelstahl-Abdeckung6 Impulsgeber, z. B. Radarbewegungsmelder
1.25
AntriebElektrohydraulisch, mit geräuschloserDaueroffenfunktion, DORMA ED 200
Durchgangsweiten LW 1000 – 2000 mm
Programme– Aus– Automatic– Dauerauf– Ausgang
Verriegelungen– elektromechanische
Verriegelung mit Handentriegelung, innen
– mechanisch
Ausführung
DORMA RST-Gmit Ganzglas-Profilsystem
DORMA RST-Rmit Rahmen-Profilsystem
LW
44
31
22
55 55
66
LW
4
31
2
5 5
6
1.26
Raumspartüren DORMA RST-G
Mit Ganzglas-Profilsystem
Kämpferkonstruktion1 Montage mit Oberlicht2 Sturzmontage
(ohne Oberlicht)
RST-G
Standardabmessungen:
Durchgangshöhe LH2100 mm
Durchgangsweite LW1000, 1100, 1200, 1300... bis 2000 mm
Einbauweite LELW + min. 291 mm,ab LW 1800: LW + 335 mm
Anlagenbreite B LW + 275 mm
60
min
. 2
00
40
LH
70
6
162
RD 88
17
4,5
77
,56
0
LHm
in.
80
162
60
1 2
8450
BLE
252
min. 8
LW
B
8450
BLE
252
min. 8
LW
B
Für Flucht- undRettungswege geeignet
1.27
Raumspartüren DORMA RST-R
Mit Rahmen-Profilsystem
Kämpferkonstruktion1 Montage mit Oberlicht2 Sturzmontage
(ohne Oberlicht)
Standardabmessungen:
Durchgangshöhe LH2100 mm
Durchgangsweite LW1000, 1100, 1200, 1300... bis 2000 mm
Einbauweite LELW + min. 391 mm,ab LW 1800: LW + 431 mm
Anlagenbreite B LW + 375 mm
RST-R
60
162
RD 88
17
4,5
162
48
,5LH LH
70
7m
in.
81
62
60
min
. 1
02
,5
Für Flucht- undRettungswege geeignet
BLE
LE
84118
min. 8
8,5
6813
LW
B
BLE
LE
84118
min. 8
8,5
6813
LW
B
1.28
Faltflügeltüren DORMA FFT
Größtmögliche DurchgangsweitenOb die Türöffnung besondersschmal oder die Tiefe außer-ordentlich gering ist oder obbeides zutrifft – Automatic-Faltflügeltüren DORMA FFTpassen. Sie ermöglichenDurchgangsweiten, die nahe-zu identisch mit den Bau-öffnungsweiten sind, undbeanspruchen in der Tiefenur ein Viertel des Durch-gangsweitenmaßes für dieTürbewegung.
Die elektronische Steuerungbietet die Gewähr für gleich-mäßige Bewegungsabläufeund hohe Zuverlässigkeit.Darüber hinaus sorgt siezusammen mit der Über-wachung des Durchgangs-bereichs für größtmöglicheSicherheit.Unter der BezeichnungDORMA FFT-F werden Falt-flügeltüren auch mit redun-dantem Antrieb, Sicherheits-Zusatzsteuerung undSpezial-Radarbewegungs-melder ausgeführt.
Sie sind baumustergeprüftals „automatische Schiebe-tür ohne Drehbeschlag zumEinsatz in Rettungswegen“lieferbar.
Optional für Flucht- undRettungswege
1.29
Durchgangsweiten LW
allgemeine Türen800 – 2000 mm
Flucht- undRettungswegtüren900 – 2000 mm
Programme
serienmäßig– Aus– Automatic– Dauerauf– Ausgang
optional– Schleusensteuerung– Notstrommodul
Verriegelungen, optional– elektromechanische
Verriegelung mitHandentriegelung, innen
– mechanisch
AntriebSelbstregulierend und -überwachend, DORMA ES 90
Ausführung
Selbsttragende Aluminium-Konstruktionmit seitlichen Montage-profilen, Faltflügelmit Profilrahmen undIsolierglas
1 Türrahmen mit Montageprofil2 Vollverkleideter Antrieb mit Führung und
integrierter elektronischer Steuerung (Flucht- und Rettungswegtüren mit redundantem Antrieb und Sicherheits-Zusatzsteuerung)
3 Faltflügel mit Profilrahmen mit klemm-freiem Scharnierprofil
4 Impulsgeber, z.B. Radarbewegungsmelder(Flucht- und Rettungswegtüren mit Spezial-Radarbewegungsmelder, selbst-überwachend)
5 Sicherheitslichtschranken6 Bodenschiene ab 1500 mm
Durchgangsweite LW
4
31
2
5
5
6
LW
4
31
2
5
5
6
1.30
Faltflügeltüren DORMA FFT
FFTFFT-F
Standardabmessungen:
Durchgangshöhe LH2100, 2200, 2300, 2400,2500 mm
Durchgangsweite LW800, 900, 1000, 1100 ... bis 2000 mmAnlagenbreite B LW + 220 mm
Öffnungsweite CLW + 144 mm
Anlagentiefe DLW : 4 + 87 mm
Kämpfertiefe EFFT 237 mmFFT-F 260mm
Bodenschieneab LW > 1500 mmerforderlich
7 7
45
120
23,540
4,5
E
20
0
70
21
3
70
LHm
in.
22
LH –
11
3
70
7 7
45
120
23,540
4,5
D
LW
C
B
D
LW
C
B
Für Flucht- undRettungswege:DORMA FFT-F
Fluchtwegbreite F 900 – 2000 mm
1.31