{tøk¤ðkh, íkk.12-6-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > Ënuøkk{ çÞwhku > {ku. 99250 49364 > gandhinagar@sandesh.com

CMYK

CMYK

rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMkf{eoykuLke íkk÷e{Lkku

yksÚke «kht¼økktÄeLkøkh,Mkku{ðkh

swðuLkkE÷ sMxeMk yuõx yLkuÌkw{Lk xÙkrVfªøkLkk {k{÷u økktÄeLkøkh,{nuMkkýk yLku MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkkÃkku÷eMk yrÄfkheyku yLku f{o[kheyku{krníkøkkh çkLku íku ytíkøkoíkÃkt[rËðMkeÞ íkk÷e{Lkw t ykÞkusLkWËÞ¼ký®MknS heSÞkuLk÷ELMxexâqx ykuV fku.yku. {uLkus{uLx,Mkuõxh-30 ¾kíku fhkÞwt Au. ykíkk÷e{Lkw t WËT½kxLk íkk.12{e{tøk¤ðkhLkk hkus Mkðkhu 9.30 f÷kfuÃkku÷eMk {nkrLkheûkf þ{MkuhMkªøk îkhkfhðk{kt ykðLkkh Au. íkk.12{eÚkeíkk.16{e MkwÄe [k÷Lkkhe yk íkk÷e{þk¤k{kt økktÄeLkøkh, {nuMkkýk yLkuMkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk 60 sux÷kÃkku÷eMk yrÄfkheyku íkÚkk f{o[kheykuËhhkus íkk÷e{ {u¤ðþu. Ãkkt[rËðMkLkk ytíku ºkýuÞ rsÕ÷kLkk 300Ãkku÷eMk yrÄfkheyku yLkuf{o[kheykuLku íkk÷e{ ykÃkðk{ktykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÞwrLkMkuVøkktÄeLkøkh yuf{Lkk MknÞkuøkÚkeÞkuòLkkh íkk÷e{{kt swðuLkkE÷ sMxeMkyuõx yLku Ìkw{Lk xÙkVefªøk rð»kÞWÃkh zkì.fkirþf hkð÷, rËÃkf íkhiÞksYhe {køkoËþoLk ykÃkþu. ßÞkhuy{ËkðkË ÂMÚkík ykðkÍ MktMÚkk îkhkÌkw{Lk xÙkVefªøkLke òýfkheykÃkðk{kt ykðþu.

f÷ku÷ íkk÷wfkLkkAºkk÷ økk{Lke

{rn÷k ÷kÃkíkk ÚkEf÷ku÷: f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Aºkk÷

økk{u ykðu÷ fze hkuz ÃkkMkuLke yuÃkeELxhLkuþLk÷ fu÷eMÞ{ ÃkkðzhLkeVufxhe{kt hnuíke hkXkuz huýwfkçkuLk{wfuþ¼kE (W.ð.hh) þrLkðkhuçkÃkkuhu ÃkkuíkkLkk ½uhÚke fwËhíke nksíkusðkLkwt fneLku Lkef¤e níke íÞkhçkkË{rn÷k {kuzu MkwÄe ½uh Ãkhík Lkne VhíkkíkuLke ykMkÃkkMk{kt ¼khu þkuľku¤fhðk{kt ykðe níke Aíkk økw{ ÚkEøkÞu÷e {rn÷kLkku yks rËðMk MkwÄefkuE yíkkuÃkíkku Lkne {¤íkk f÷ku÷íkk÷wfk Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ fheðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhþnuhLkk «Úk{ LkkøkrhfLkk ðkuzo rðMíkkh{kt ykðíkkt

SEçke fku÷kuLke{kt s ÃkkýesLÞ hkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤íkktykhkuøÞ íktºk Ëkuzíkwt ÚkE økÞwt Au. AuÕ÷k çku rËðMkËhr{ÞkLk{kt yk rðMíkkh{ktÚke Íkzk-W÷xeLkkytËksu ºkeMkuf sux÷k fuMkku {¤e ykÔÞk Au.þnuh {uÞhLkku yk {ík rðMíkkh Au. ßÞktÃkeðkLkk Ãkkýe{kt õ÷kuheLkuþLkLkwt «{kýþtfkMÃkË nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt Au. yuf{rn÷kLkwt þtfkMÃkË {kuík rLkÃkßÞwt Au. Ãkhtíkwhkuøk[k¤kLke yk ½xLkkÚke ¾qË {uÞh{nuLÿ®Mkn hkýk çku¾çkh níkk !!

økktÄeLkøkh þnuh íku{s ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhku{ktÚke íkksuíkh{kt Íkzk-W÷xeMkrníkLke çke{kheLkk fuMkku{kt ½ýku ðÄkhku òuðk{¤e hÌkku Au. íkuðk{kt þnuh{kt SEçkefku÷kuLke{kt 25 sux÷k ðMkkníke Íkzk-W÷xe{kt MkÃkzkíkk ykhkuøÞ íktºk Ëkuzíkwt ÚkEøkÞwt Au. su{kt Ëqr»kík Ãkkýe ÃkeðkÚke hrnþkuÍkzk-W÷xe{kt MkÃkzkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. çkeSçkksw ¾qË þnuh {uÞhLkk ðkuzo{kt s yk ½xLkk çkLkíkk íktºkLkeÃkku÷ ¾q÷e Ãkze sðk Ãkk{e Au.

ÃkkxLkøkh{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ÃkkýesLÞhkuøk[k¤kLkk «{ký{kt ðÄkhku LkkUÄkðk ÃkkBÞku Au. su{ktf{¤k WÃkhktík Íkzk-W÷xeLkk fuMkku Ãký Mkíkík Mkk{u ykðíkkhÌkk Au. su{kt íkksuíkh{kt røk^x rMkxe çkktÄfk{ MkkEx Ãkhfk{ fhíkk 8 sux÷k {sqhku Íkzk-W÷xeLkku ¼kuøk çkLkíkkrMkðe÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{s ykhkuøÞ íktºkÃký yk ½xLkkLku ÷E Ëkuzíkwt ÚkE økÞwt níkwt. òufu yíÞkh MkwÄeÍkzk W÷xeLkk Mkk{u ykðu÷k fuMkku{kt {kuxk¼køkLkk ¼kuøkçkLkLkkh {sqh ðøkoLkk ÷kufku níkk. Ãkhtíkw LkkufheÞkíkkuLkeðMkkník økýkíke Mkufxh-30Lke SEçke fku÷kuLke{kt ðMkíkk30 sux÷k ðMkkníkeyku Íkzk W÷xeLkku ¼kuøk çkLkíkkykhkuøÞ íktºk Ãký [kUfe WXâwt níkwt. ¾qË þnuh {uÞhLkk ðkuzoLkt. 2{kt yk ½xLkk çkLkíkk ykhkuøÞ íktºkyu Ãký ½xLkkLkuøkt¼ehíkkÚke ÷ELku íkkçkzíkkuçk Mkðuo÷LMk fk{økehe nkÚk Äheníke. su{kt ðkM{ku îkhk ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk MkuBÃk÷ ÷uðk{ktykðíkk Ãkkýe{kt õ÷kuheLkuþLkLke ¾k{e òuðk {¤e níke.suLkk ÃkhÚke Ëqr»kík Ãkkýe ÃkeðkÚke hrnþku Íkzk W÷xe{ktMkÃkzkÞk nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au.

ykhkuøÞ íktºkLku yk ½xLkkLke òý Úkíkk ¼kuøk çkLkLkkhLkurMkðe÷{kt Ëk¾÷ fhe rðMíkkh{kt õ÷kuheLkuþLk MkrníkLke

Mkðuo÷LMkLke fk{økehe nkÚk Ähe ykhkuøÞ [fkMkýe fheníke. íku{s Ãkkýe{kt «ðkne õ÷kuheLk W{uhe ÃkkýeLkuíkkífkr÷f Äkuhýu þwØ fhe hrnþkuLku ykhkuøÞ÷ûke fk¤Shk¾ðk Mk÷kn ykÃke níke.

ÃkeðkLkk Ãkkýe{kt õ÷kurhLkuþLkLke ¾k{e òuðk {¤e : AuÕ÷k çku rËðMkÚke ÂMÚkrík fÚk¤enzftÃk

{uÞhLkk ðkuzo SEçke fku÷kuLke{ktÍkzk-W÷xeLkkt 30 fuMkkuÚke [f[kh

{n¥k{÷½w¥k{¼us : Mkðkhu

Mkktsu

::::

37.828.271 %47 %

nðk{kLk

CMYK

CMYK

TUESDAY, 12 JUNE 2012SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

rûkÃík Mk{k[khMkt

{kýMkk íkk.11{kýMkk {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku

Äku-10 yLku Äku.1 hLkk Ãkheýk{ yLkunk÷ þk¤k-fku÷uòu {kt yuzr{þLk÷uðkLkk Mk{Þu rðÄkÚkeoyku yLku ðk÷eykur¢{er÷Þh Mkxeo ÷uðk {kxu MkðkhÚke s÷kELkku ÷økkðe Ëuíkk nkuðkÚke{k{÷íkËkh f[uhe{kt Ãkøk {qfðkLkesøÞk hnuíke LkÚke.yk WÃkhktík {kýMkk¾kíkuLkk sLk Mkuðk fuLÿ{kt ®Mkøk÷rðLzku rMkMx{ nkuðkÚke «{ký Ãkºkku÷uðkLke ÕnkÞ{kt ðnu÷e MkðkhÚke Ãk00WÃkhktík ÷kufku ÷kELk ÷økkðe Ëuíkk nkuÞAuu.yLku yux÷e s MktÏÞk{kt 7/1hLkkWíkkhk ÷uðk {kxu ¾uzqíkku ykðíkknkuðkÚket yne yLÞ fk{fks ÷ELkuykðíkk ÷kufku {kxu søÞk s Lk nkuÞíkuðku {knku÷ MkòoÞku Au.yk WÃkhktík{k{÷íkËkh f[uhe{kt ykzuÄz ðknLkkuÃkkfeOøk fhðk{kt ykðíkk nkuðkÚke ðknLk{wfðk{kt Ãký ÃkhuþkLke ¼kuøkððe Ãkzehne Au.ynª ykðu÷ yhsËkhkuyunk÷Lke rMkMx{ Mkk{u yk¢kuþ ÔÞõík fhesýkÔÞwt fu ®Mkøk÷ rðLzku rMkMx{

nkuðkÚke yuf yhsËkhLkku VkuxkuÃkkzðk{kt yLku yLÞ Ãkr¢Þk Ãkwhefhðk{kt yzÄku f÷kf Lkku Mk{Þ ÷køkuAu. íÞkhu «{kýÃkºk ÷uðk{kt MkðkhÚkeMkkts Ãkze òÞ Au. yíÞkhLkk ½MkkhkLkuæÞkLk{kt ÷E íktºk îkhk fk{ [÷kWÄkuhýu çku-ºký søÞkyuÚke «{kýÃkºk

{¤u íkuðe ÔÞðMÚkk fhðe skuEyu ykWÃkhktík fux÷kf ðøkËkh ÷kufku y®nLkkyrÄfkheykuLku yku¤¾íkk nkuE÷køkðøk [÷kðe ÷kELk{kt W¼k hÌkkðøkh «{kýÃkºk ÷E síkk òuðk {¤uAu.íkuLku yxfkððk òuEyu. íkuðe {ktøkQXe Au.

{kýMkk {k{÷íkËkh f[uhe{kt«{kýÃkºk {u¤ððk{kt ÃkhuþkLke®Mkøk÷ rðLzku rMkMx{Úke yhsËkhkuLku Ãkøku ÃkhMkuðku ðéÞkuu

{kýMkk íkk.11{kýMkk íkk÷wfkLkk çkËÃkwhk økk{u

ðu[ký fhu÷ s{eLk Ãkh çkkLkk¾íkLke{wËík Ãkwhe ÚkkÞ íku Ãknu÷k økuhfkÞËuMkhfçòu fhe íkÚkk s{eLk Ãkh çkktÄðk{ktykðu÷ çkkÄfk{ Lku su.Mke.çke{þeLkÚke íkkuze Lkk¾ðk ytøku íkÚkkòLkÚke {khe Lkk¾ðk íkÚkk Y.70nòh Lke {¥kk ÷E sðk ytøkuLkeÃkku÷eMk VheÞkË {kýMkk Ãkku÷eMkLkk[kuÃkzu LkkUÄkíkk [f[kh {[e sðk

Ãkk{e Au.yk ytøku {kýMkk Ãkku÷eMkMxuþLkÚke {¤u÷ {kneíke «{kýu{kýMkk íkk÷wfkLkk çkËÃkwhk økk{ ¾kíkuÃkuÚkkÃkwh-{nwze hkuz x[ ç÷kuf Lkt.h88Mkðuo Lkt.196 ðkhe s{eLk VheÞkËerLkþkçkuLk ðkEV ykuV nehk÷k÷hk{[tË hnu.1h-çke çktøk÷ku LknuYLkøkh y{ËkðkË ðk¤kLke ðu[kýykÃkðk{kt ykðe níke íkuLkk çkkLkk ÃkuxuY.hÃk ÷k¾ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkkyLku çkkLkk¾íkLke Ãkkt[ {kMkLke Mk{Þ

{ÞkoËk{kt çkkfeLke hf{ ykÃke ËEðU[ký ykÃkLkkh ¾uzqík [kiÄheLkkhkÞý¼kE ÷ðS¼kE y{urhfk¾kíku hnuíkk nkuE ykðu íÞkhuËMíkkðus fhðkLkwt Lk¬e fhðk{ktykÔÞwt níkw t. çkkLkk¾íkLke Mk{Þ{ÞkoËk Ãkqhe ÚkkÞ íku Ãknu÷k yk fuMkLkkykhkuÃke ¼hík¼kE ÷k÷S¼kE[kiÄhe yLku ËþhÚk¼kE ÷ðS¼kE[kiÄheyu yk s{eLk{kt økuh fkÞËuMkhheíku «ðuþ fhe økk¤ku ykÃke òLkÚke{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níkeyLku VheÞkËeLkk økÞk çkkË s{eLkÃkh økuhfkÞËuMkh fçksku fhe Ãk[kðeÃkkzðkLkk nuíkwMkh yk s{eLk WÃkhykurVMk çkktÄðk{kt ykðe níke suLkusuMkeçke îkhk íkkuzVkuz fhe LkwfþkLkfhe ykurVMk{kt Ãkzu÷ Y.70 nòh÷E sðk ytøkuLke Ãkku÷eMk VheÞkË{kýMkk Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku LkkUÄkíkkyk ytøku {kýMkk Ãke.ykEçke.yuLk.Ëðu yu ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

çkkLkk¾íkLke {wËík Ãkqhe ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s{eLk Ãkh fçsku fhkÞku níkku

Ënuøkk{,íkk.11r[÷kuzk Mkfo÷ yux÷u ËçkkýkuLkku

hkVzku. ynª ykðu÷ nkEðu ÃkhLkkMkŠðMk hkuz, MkrníkLkk ík{k{ hkuzLkeçkÒku çkksw{kt økuhfkÞËu ÷khe,økÕ÷kyLku ÃkkÚkhýkðk¤k yzªøkkus{kðíkk nkuðkÚke xÙkVefLke Mk{MÞkMkk{u ðknLk [k÷fku ÍÍw{e hÌkkníkk. r[÷kuzk Ãkku÷eMku çku rËðMkÚkeMkkËhk hkuz,rnt{íkLkøkh nkEðuLkeçkÒku MkkEzLkk MkŠðMk hkuz,økktÄeLkøkhhkuz MkrníkLkk ík{k{ {køkkou ÃkhLkzíkhYÃk heíku W¼k hnuíkk ík{k{

ÃkkÚkhýk,÷khe,økÕ÷k MkrníkLkkËçkkýku nxkðe ËuðkLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke. ßÞkhu fux÷kfðuÃkkheykuLku íkuykuLkk økÕ÷k xÙkVefLkuLkzíkYÃk Lk çkLku íku{ Ëqh ¾Mkuze÷uðkLkwt Vh{kLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.r[÷kuzkLkk {køkkou ¾wÕ÷k Úkíkk «òyLku ðknLk [k÷fkuyu hkníkLkku ïkMk÷eÄku Au. íkku çkeS íkhV çku rËðMkÚkeÃkkuíkkLkk ÄtÄkhkusøkkh çktÄ hnuíkkLkkLkk ðuÃkkheyku ykŠÚkf ¼ªMk{kt{wfkE síkkt íktºk Mkk{u hku»k ðhMkkðehÌkk Au.

LkzíkhYÃk heíku Q¼k hnuíkk ÷khe-økÕ÷k yLku ÃkkÚkhýkt çktÄ

Mku-Ãk Mke{kt yksu ykLktËLkku økhçkkuçknw[h {tz¤ îkhk Mkuõxh-Ãk Mke ÂMÚkík rþðþÂõík {trËh ¾kíku íkk.12{e

{tøk¤ðkhu hkºku 8.30 Úke 11.30 f÷kfu ykLktËLkk økhçkkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.ÃkuÚkkÃkwh{kt yksu ykLktËLkku økhçkku

çknw[h {tz¤ îkhk ykLktËLkk økhçkkLkwt ykÞkusLk íkk.12{e {tøk¤ðkhuçkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kf Ëhr{ÞkLk yríkLkçkuLk {kuËeLkk rLkðkMkMÚkkLk ÷wnkh [kuf,{kuxe çkòh, ÃkuÚkkÃkwh ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au.Ënuøkk{{kt yksu MkwtËhfktzLkk ÃkkX

hk{[rhík {kLkMk Ãkt[{ MkkuÃkkLk MkwtËhfktzLkk Mktøkeík{Þ ÃkkX fÚkkfkhrË÷eÃk¼khíke økkuMðk{e yLku çkk÷ rfíkoLkfkh rnh÷ økkuMðk{eLke ÔÞkMkÃkeXuíkk.12{e {tøk¤ðkh hkºku 8.30 f÷kfu Ã÷kux Lkt. 2, rLk÷e{k Ãkkfo MkkuMkkÞxe,Mðk{eLkkhkÞý {trËh hkuz, Ënuøkk{ ¾kíku Þkuòþu.Mku-21{kt yksu ykLktËLkku økhçkku

¼kðLkkçkuLk økkuf÷kýe îkhk íkk.12{e {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu hÚke 5.30 f÷kfËhr{ÞkLk LkÞLkkçkuLk òLkeLkk rLkðkMkMÚkkLk ç÷kuf Lkt. 129/1, ½-xkEÃk, Mku-h1 íku{s Mkktsu 6 Úke 8.30 f÷kf Ëhr{ÞkLk [unh {kíkkS {trËh, yzk÷s¾kíku ykLktËLkk økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw Au.f÷ku÷{kt yksu MkkÄLkk rþrçkh yLku fÚkk{]íkLkwt ykÞkusLk

MkËøkwÁ MkËkV÷Ëuð rðntøk{ Þkuøk MktMÚkkLk, ÍktMke (yÕnkçkkË) «ÞkøkW¥kh«Ëuþ yLku çkúñrðãk rðntøk{Þkuøk MktMÚkkLk y{ËkðkËLkk MknÞkuøkÚkeøkýuþ Ãkkxeo Ã÷kux, {nuLÿ {e÷Lke Mkk{u, {w.f÷ku÷, íkk.S.økktÄeLkøkh ¾kíkuíkk.12{e sqLk Mkktsu 6 Úke 9 f÷kfu çkúñrðãk rðntøk{ Þkuøk MkkÄLkk rþrçkhyLku MððuoË fÚkk{]íkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt Mktík rð¿kkLkËuðS{nkhks fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu.hksÃkqík Mk{ks îkhk hkník Ëhu [kuÃkzkLkwt rðíkhý

hksÃkqík Mk{ks økktÄeLkøkh îkhk Mk{ksLkk rðãkÚkeoyku {kxu hkník Ëhu[kuÃkzkLkwt rðíkhý þY fhðk{kt ykÔÞtw Au. suÚke rðãkÚkeoykuyu {kfoþexLkeLkf÷ hsq fheLku {u¤ðe ÷uðkLkk hnuþu.rðfkMk Ãkrh»kËLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhkE

økktÄeLkøkh rðfkMk Ãkrh»kËLke Mkk{kLÞ Mk¼k íkksuíkh{kt «{w¾ ÷ðS¼kEðkzeykLke yæÞûkíkk{kt {¤e níke. su{kt MktMÚkkLke ÃkwLk: h[Lkk fheLkunkuÆuËkhku{kt fkÞofkhe «{w¾ íkhefu sÞtík¼kE ¼è, WÃk«{w¾ íkhefu{w¤S¼kE Ãkh{kh yLku su.su.rºkðuËe, {nk{tºke hksuLÿ¼kE Ãkkhu¾,«ðh{tºke rLkhtsLk¼kE ykuÍk, {tºke {tøk¤¼kE [kinký, MktøkXLk {tºkeçke.yu{.Ãkh{khLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe Au.rþðfÚkk{kt ÄkŠ{f fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

Mkuõxh-30 ÂMÚkík ykLktË [kuf ¾kíku fÚkkfkh MktsÞ¼khíke økkuMðk{eLkeÔÞkMkÃkeXu [k÷íke rþðfÚkk{kt Mkrík «køkxâ, rþð rððkn, fkr÷fk «køkxâ,çkkh ßÞkuŠík®÷øk «køkxâ, MkwtËhfktz ÃkkX MkrníkLkk ÄkŠ{f fkÞo¢{ku ÞkuòÞkníkk. rþðfÚkk{kt þnuh {uÞh {nuLÿ®Mkn hkýk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fÚkk{ktrþð ÃkrhðkhLkk ËþoLkLkku ÷k¼ ÷uðk sýkÔÞwt Au.rðïf{ko Mkuðk Mk{ks îkhk hkníkËhLkk [kuÃkzkLkwt rðíkhý þY

rðïf{ko Mkuðk Mk{ks økktÄeLkøkh îkhk Mk{ksLkk rðãkÚkeoyku {kxuhkníkËhLkk [kuÃkzkLkwt rðíkhý ykøkk{e íkk.30{e MkwÄe, rðïf{ko {trËh, Mku-12Lkk fkÞko÷Þ ¾kíkuÚke Mkðkhu 10 Úke 12 yLku Mkktsu 6 Úke 7 f÷kf ËhBÞkLkfhðk{kt ykðLkkh Au. suÚke rðãkÚkeoykuyu {kfoþexLke Lkf÷ ykÃke [kuÃkzk{u¤ðe ÷uðk sýkðkÞwt Au.þu¾ Mk{ksLkwt økkihð

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk÷uðkÞu÷e Äku-10Lke Ãkheûkk{kt Mke{k yiÞwçk¼kE þu¾u500{ktÚke 446 økwý MkkÚku Wríkýo Úkíkk yu-h økúuz MkkÚku WíkeýoÚkE Au. su çkË÷ þu¾ Mk{ksLkwt økkihð ðÄkÞwO nkuðkÚkeyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

yðMkkLk LkkUÄ- Mð.Äehsçkk ®n{ík®Mkn ðk½u÷k (W.ð.89) {w.Ãkªzkhzk, íkk.S.økktÄeLkøkh.- Mð.hksfw{heçkuLk çk¤Ëuð«MkkË ÃkkXf (W.ð.64) {w.ðkðku÷, þk÷eLk-h,

íkk.S.økktÄeLkøkh.- Mð.þktíkkçkuLk {kÄk¼kE Ãkxu÷ (W.ð.90) {w.ÃkuÚkkÃkwh, Ãkxu÷ ðkMk, íkk.S.

økktÄeLkøkh.- Mð.søkËeþ[tÿ LkðeLk[tÿ þk†e (W.ð.51) Ã÷kux Lkt. 463/1, rfMkkLk Lkøkh,

Mkuõxh-26, økktÄeLkøkh.- Mð.økkiheçkuLk Lkxðh¼kE ÷Zu÷(W.ð.50) SEçke fku÷kuLke, 60/4, 6/9,

økktÄeLkøkh.- Mð.hrMkf÷k÷ çkçkk¼kE MkwÚkkh (W.ð.78) çke/69, ¼q{e Ãkkfo MkkuMkkÞxe,

{w.ðkðku÷, íkk.S.økktÄeLkøkh.

{sÃkk îkhkËnuøkk{{kt[¬kò{

Ënuøkk{,íkk.11Mkíkík ðÄe hnu÷ {kut½ðkhe yLku

¼ksÃk íku{s fuLÿLke ÞwÃkeyuMkhfkhLke ¾uzqík rðhkuÄerLkríkykuLkk ÷eÄu ¾uzqíkkuykí{níÞkyku fhe hÌkk suðkykûkuÃkku MkkÚku fkutøkúuMk yLku ¼ksÃkðå[u ¾uzqíkku rÃkMkkE hÌkk nkuðkLkkykûkuÃkku MkkÚku økktÄeLkøkh rsÕ÷k{nkøkwshkík sLkíkk Ãkkxeo æðkhkyksu Ënuøkk{ yuMk.xe.[kuferðMíkkh{kt [¬kò{Lkku fkÞo¢{hk¾e ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ LkkutÄkÔÞkuníkku. yk «Mktøku rsÕ÷k «{w¾MkwrLk÷ rºkðuËe,rsÕ÷k MktøkXLk {tºkeçkwÄkS Xkfkuh,«Ëuþ fkhkuçkkheMkÇÞ sþw¼kEyuMk.Ãkxu÷,Ënuøkk{Lkk rðÃkw÷¼kEy{eLk Mkrník 40 sux÷kfkÞofhkuyu nksh hne hMíkk hkufkuyktËku÷Lk fÞwO níkwt. suLkk ÷eÄuxÙkVef ò{ Úkíkk ðknLk [k÷fkuyxðkE Ãkzâk níkk. çkkË{ktÃkku÷eMkLke ËhBÞkLkrøkheÚke hMíkku¾wÕ÷ku fhðk{kt ykðíkk ðknLk[k÷fkuyu hkník yLkw¼ðe níke.

xku øku÷uheVku

øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh{{kktt ÞÞkkuuòòÞÞuu÷÷ [[uuMMkk xxwwLLkkkkoo{{uuLLxx{{kktt 3388 ççkkkk¤¤ffkkuuyyuu ¼¼kkøøkk ÷÷eeÄÄkkuu :: økktÄeLkøkhrsÕ÷k [uMk yuMkkurMkyuþLk îkhk sqLkk Mkr[ðk÷Þ fuLxeLk økktÄeLkøkh ¾kíku yLzh-15 ð»ko ðÞ{kt çku sqÚk{kt [uMk xwLkko{uLx h{kzðk{kt ykðu÷e. íku{kt fw÷ 38 çkk¤fkuyu¼køk ÷eÄku níkku. çktLku sqÚk{kt Ãkkt[ Ãkkt[ hkWLz h{kzðk{kt ykðu÷. ¾qçk s hMkkfMkeLkkytíku yLzh-15 ð»ko ðÞsqÚk{kt Ãk {ktÚke 4>> ÃkkuELx {u¤ðe fw{kh rLk¾e÷ [uÂBÃkÞLkçkLku÷. ßÞkhu Ãkkt[{ktÚke 4>> ÃkkuELx MkkÚku [kinký fðLk çkeò Lktçkhu íku{s ºkeò Lktçkhuþkn {eík hnu÷. yLzh-12 ð»ko ðÞ sqÚk{kt Ãk {ktÚke 4 ÃkkuELx {u¤ðe ÃkkXf Yÿ[uBÃkeÞLk çkLku÷ ßÞkhu Ãkkt[{ktÚke 4 ÃkkuELx MkkÚku Ãkt[ku÷e rLkÄÞ çkeò Lktçkhu íku{sºkeò Lktçkhu fw{kh økkÞºke hnu÷. çktLku sqÚk{kt [kuÚkk yLku Ãkkt[{k LktçkhLkk ¾u÷kzeykuLkuELxhLkuþLk÷ [uMk Mkux ykÃke MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷.

r[÷kuzk{kt ÷khe-økÕ÷kykuMkk{u Ãkku÷eMkLke ÷k÷ ykt¾

çkËÃkwhk{kt ðu[ký ykÃku÷ s{eLkÃkh fçòu fhe ykurVMk íkkuze ÃkzkE

Vkuxku k røkheþ Ãkxu÷

Vkuxku k yþkuf [kiÄhe

rð¢{ Mktðík : 2068, suX ðËLkð{e, {tøk¤ðkh, 12-6-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 22.ÃkkhMke {kMk : Ëyu.hkus : 29-{khuMÃktË.{wÂM÷{ {kMk : hßsçk.hkus : 21.ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e yk¾kurËðMk (ynkuhkºk).[tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË(ynkuhkºk).[tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {eLk

(Ë.[.Í.Úk.).fhý : íkirík÷/ økh.Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 21-39MkwÄe ÃkAe Mkki¼køÞ.rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f Lkð{e ð]rØríkrÚk Au. f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhýfkÞkuo ÚkE þfu. sqLke W½hkýe- Ëðk-¾kíkh- rçkÞkhýLke ¾heËe íkÚkkrnMkkçke fk{fks fhðk {kxu þw¼rËðMk. Þtºk-{þeLkhe- ykuòhLkwtrhÃku®høk, Mk{khfk{- {kðsíkfhðk yLkwfq¤ rËðMk. ÷Mký suðkftË{q¤{kt nsw ½xkzkLke þõÞíkkhnu. [ýk-íkwðuh- çkkshe{kt{sçkqíkkE òuðk {¤u. hknwfk÷ :rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,7. hkuøk, 8. fk¤.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. rð÷tçkÚke fkÞo Úkíkwt sýkÞ. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk. r{ºkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ.{LkËw:¾Lkku «Mktøk xk¤òu. «økríkfkhf fkÞoh[Lkk yLku«MkÒkíkkLkku yLkw¼ð. «ðkMk ytøku ¾[o hnu.{kLkrMkf MðMÚkíkk xfkðe þfþku. Mkk{krsf «MktøkÚke ykLktËsýkÞ. MLkuneÚke MktðkrËíkk MkòoÞ.rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. fk{fks ytøku ðÄw {nuLkík sYhe.¼køkeËkh-r{ºkÚke {ík¼uË xk¤òu. MktíkkLkLkk «&™ku {qtÍðu.ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe Lkeðzíkkt sýkÞ. ðkË-rððkËyxfkðòu. r{ºk-¼køkeËkhÚke {ík¼uË-rððkË xk¤òu.ykÃkLke {LkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. íkrçkÞík Mkk[ððe Ãkzu. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk yxfkððku Ãkzu. r{÷Lk-{w÷kfkík.{n¥ðLkk fk{fks ykzuLkk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. ÄkÞwOrð÷tçkÚke Úkíkwt sýkÞ. {n¥ðLkk fk{fks ykøk¤ ðÄu.Mkk{krsf fk{fks {kxu MkkLkwfq¤íkk. MLkuneÚke r{÷Lk. «økrík-fkhf fkÞoh[Lkk. {n¥ðLke {w÷kfkíkÚke ÷k¼.®[íkk-yþktríkLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. fkÞo÷k¼rð÷trçkík ÷køku. MðsLkLkku MkkÚk-Mknfkh {¤u.ykÃkLkk nkÚk Ähu÷kt fkÞo ytøku «økríkfkhf íkf-{ËË {u¤ðeþfþku. rðhkuÄeLkk nkÚk nuXkt Ãkzíkkt sýkÞ.ykÃkLke {LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køkþu. ÔÞðMkkrÞf «&™{qtÍðu. íkrçkÞík MkwÄhíke ÷køku.ykÃkLkk fkixwtrçkf «&™ku Ãkh ðÄw æÞkLk ykÃkòu. LkkýkfeÞíktøkeLkku WÃkkÞ {¤u. íkrçkÞík MkwÄhíke sýkÞ.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 5-55 6-43 19-24

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) rðsÞk (3) Ãktøkík (5) hks (7)[f[kh (8) s{ý (9) {òf (11) íkfheh (14) ík¾ík (16)Mkøkðz (19) z¾ku (20) Ãkhe¾ (21) {÷ (22) Akfku (23) fktrík(24) MkkÃk (26) Mkzku (27) {kV (28) ðkýe (29) þkh (30) nkuþ(32) MkqÍ (33) ¾Mk{ (34) çkhVe (35) òhe.* Q¼e [kðe : (1) rðhk{ (2) Þk[f (3) Ãkt[kík(4) økhf (5)hk{ (6) sýMk (8) sh¾ (10) ò{økhe (12) heík (13) Ãkkz (15)íkzfku (16) MkÃkLkwt (17) ð¾ (18) Ve÷ (21) {rík (22) AkÃk (24)MkkVMkqVe (25) ÄýeÄkuhe (26) MkhMk (29) þk¾ (31) þçk

Ãkt[f, LLkð{e ðð]rØríkrÚk

ykze [kðe(1) Ãkkðoíke, ¼ktøk (3)(3)s{ðkçkuXu÷ktLkenkh (3)(5) hkò, hkßÞ (2)(7) [[ko, ÃkzÃkqA (4)(8) Lkkíkðhku, ¼kusLk (3)(9) {~fhe (3)(11) ðkík[eík, ¼k»ký (4)(14) ®MknkMkLk (3)(16) yLkwfq¤íkk, òuøkðkE (4)(19) ͽzku, ðktÄku (2)(20) Ãkheûkk fhe òýLkkh (3)(21) Ãknu÷ðkLk (2)(22) økðo, AktrAÞwt (2)(23) íkus,Lkqh (2)(24) yuhwt, MkÃko (2)(26) ¾hkçke, çkøkkz (2)(27) ûk{k fhu÷wt (2)(28) çkku÷e, ð[Lk (2)(29) fkýwt, rAÿ (2)(30) ¼kLk, þÂõík (2)(32) ÃknkU[, Mk{s (2)(33) Äýe, Ãkrík (3)(34) yuf {eXkE (3)

(35) [k÷w (2)Q¼e [kðe(1) ytík, rðMkk{ku (3)(2) {køký (3)(3)QnkÃkkun, ¼ktsøkz (3)(4) zqçku÷wt, ÷eLk (3)(5) Sð, Ë{ (2)(6) [es, ðMíkw (3)(8)½kuh¾kurËÞku, Íh¾ (3)(10) íkkuÃkLkku ËkY Mk¤økkððk{kxuLke fkfze (4)(12) íkhun, Äkhkuu (2)(13)yk¼kh, WÃkfkh (2)(15) MkqÞoLkku økh{ «fkþ (3)(16) MðÃLk (3)(17) Íuh, rð»k (2)(18) fwtsh,nkÚke (2)(21) çkwrØ (2)(22) Ëkçk, þun (2)(24) MkkVMkqV (4)(25) {kr÷f, hûkf (4)(26) W¥k{, Mkkhwt (3)(29) ykçkhw, ðx (2)(31) {zËwt (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzkykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yurMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkkufhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1090 nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

þheh{kt y[Ãkku ÚkðkLkk yMktÏÞfkhýku nkuR þfu Au. ¼q¾ fhíkk ðÄkhu¾kðw, ¾kðkLkwt ÞkuøÞ heíku [kÔÞk rðLkk¾kðwt, ÞkuøÞ heíku hkæÞk rðLkkLkku ¾kuhkf¾kðku, fMkhík Lk fhðe. yk rMkðkÞ ÃkýðÄkhu {Mkk÷uËkh ¾kuhkf ¾kððkÚkeSðLkþi÷e{kt çkË÷kð ykððkÚke Ãkk[LkMktçktÄe Mk{MÞkyku ÃkuËk ÚkkÞ Au. Lke[usýkðu÷k ½høkÚÚkw WÃk[kh ys{kððkÚkeþheh{kt hnu÷k y[Ãkku Ëwh fhe þfkÞ Au.

yuf [{[e ys{kLke ytËh {eXw¼u¤ðeLku Ãkkýe{kt Lkk¾eLku ÃkeðkÚkeyÃk[ku Ëwh ÚkkÞ Au.yuf ø÷kMk Ãkkýe{kt VwËeLkkLkk hMkLkkçkuºký xeÃkk Lkk¾eLku Ëh çku f÷kfu Ãkeðwt

òuRyu.yuf ø÷kMk nwtVk¤k Ãkkýe{kt yuf [{[e÷eçkw t yLku ykËwLkku hMk yLku {ļu¤ðeLku Ãkeðwt òuRyu.yuMkezexeÚke ÃkhuþkLk nkuð íkku yufø÷kMk Ãkkýe{kt ÷eçkwt rLk[kuðeLku Ãkesðwt.[k ÃkeðkLkwt Akuze Lk þõíkk nkuð íkkunçko÷ xe ÃkeðkLkwt þY fhku. fkuVe,ykÕfnku÷, Äw{úÃkkLkÚke çk[ku. íkuLkufkhýu Ãkk[Lk þÂõík ¾hkçk ÚkkÞAu.ðÄkhu xkRx fÃkzk Lk Ãknuhku. MkwðkLkkçku f÷kf Ãknu÷k s{ðkLkwt s{e ÷ku.sBÞk ÃkAe yuf f÷kf ðrhÞk¤e ¾kðeòuRyu.

Mkwzkufw 1089Lkku WWfu÷

1 4 2 8 5 9 3 6 73 6 9 1 4 7 5 8 25 7 8 2 6 3 1 9 46 3 1 9 8 2 4 7. 54 8 7 5 3 1 9 2 69 2 5 4 7 6 8 1 37 5 6 3 9 8 2 4 12 9 4 6 1 5 7 3 88 1 3 7 2 4 6 5 9

3 41 8 9

5 3 78 9

6 4 77 9 6 2

7 46 2 8

5 9 6 7

yyÃÃkk[[kkuu ËËqqhh ffhhððkkLLkkkkuu WWÃÃkk[[kkhh

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1691

rð s Þk1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

økktÄeLkøkh : Lkðk þiûkrýf MkºkLkkuyksÚke «kht¼ ÚkÞku Au. íÞkhu Mkhfkhe

«kÚkr{f þk¤kyku{kt 100 xfkLkk{ktfLkLkk ÷ûÞktfLku Ãkkh Ãkkzðk

ykøkk{e íkk.14{eÚke 16{eMkwÄe rºk rËðMkeÞ þk¤k«ðuþkuíMkð yLku fLÞk fu¤ðýe{nkuíMkð ÃkkxLkøkh MkrníkMk{økú hkßÞ{kt Þkuòþu. suytíkøkoík rsÕ÷kLkk 294økk{ku{kt þk¤k «ðuþkuíMkfkÞo¢{ ÞkuòLkkh Au. su ytøkuLkwtrsÕ÷k «kÚkr{f rþûký íktºkîkhk ÞkuøÞ ykÞkusLk fheLkuyk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykÔÞkuAu. þk¤k «ðuþkuíMkð ytíkøkoíkA ð»koLkk 16584 çkk¤fkuLkuþk¤k{kt «ðuþ ykÃkðk{ktykðLkkh Au. íku{kt 8614fw{kh yLku 7970 fLÞkykuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. «ðuþÃkkºkçkk¤fku{kt økktÄeLkøkh íkk÷wfk{kt3388 fw{kh yLku 3078fLÞk {¤eLku fw÷ 6466,Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt 1965fw{kh yLku 3804 fLÞkyku

ÚkELku fw÷ 3804, {kýMkk íkk÷wfk{kt1248 fw{kh yLku 1212 fLÞkÚkELku fw÷ 2460 íkÚkk f÷ku÷íkk÷wfk{kt 2013 fw{kh íkÚkk 1841fLÞkyku Mkrník fw÷ 3854 çkk¤fkuþk¤kLkwt ÃkøkrÚkÞwt [zþu. þk¤k«ðuþkuíMkð fkÞo¢{{kt rs÷kLkk 32Áxku{kt ykX sux÷k ykEyuyuMk,ykEÃkeyuMk yLku ykEyuVyuMkfûkkLkk Wå[ yrÄfkheyku WÃkÂMÚkíkhnuþu. su{kt ÃkeMkeMkeyuV(zçkÕÞwyu÷)ykEyuVyuMk yuMk.fu.økkuÞu÷MkrníkLkk yrÄfkheyku WÃkÂMÚkíkhnuþu.

økktÄeLkøkh,Mkku{ðkhykÃkýku íkk÷wfku ðkÞçkúLx

íkk÷wfku ÞkusLkk ytíkøkoík økktÄeLkøkhrsÕ÷k{kt çkLkkððk{kt ykðu÷efr{xe{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk«{w¾Lke çkkËçkkfe fhðk{kt ykðenkuðk WÃkhktík çkeLk hksfeÞ ºkýMkÇÞku{kt ¼ksÃkLkk s fkÞofhkuLkerLk{ýwtf ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLke½xLkkLku ÷E hksfeÞ rððkËLkku{ÄÃkqzku AtAuzkÞku Au. ¾wË rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk «{w¾ {tøkeçkuLk Ãkxu÷uMk¾ík Lkkhksøke ÔÞõík fhðk MkkÚkurðhkuÄ fÞkuo Au.

økwshkík MkhfkhLke yrík{níðkfktûke økýkíke yuxeðexeÞkusLkk ytíkøkoíkLke fr{xe{kt «ktíkyrÄfkhe yæÞûk Au. yk WÃkhktík{k{÷íkËkh, íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkhe, ÄkhkMkÇÞ íkÚkk íkk÷wfkÃkt[kÞík «{w¾ yLku ºkýrçkLkhksfeÞ MkÇÞkuLke yuffr{xeLke h[Lkk fhðkLke ÚkkÞ Au.yk fr{xeLke h[Lkk rsÕ÷k f÷uõxhufhðkLke nkuÞ Au.

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt yk«fkhLke fr{xeLke h[Lkk fhðk{ktykðe Au. Ãkhtíkw íku{kt ºkeMíkheÞÃkt[kÞík hksLkk ðzk yuðk rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk «{w¾Lku s MÚkkLkykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke. rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk «{w¾Lku LkkÞçk{tºkeMk{fûk Ëhßòu ykÃkðk{kt ykÔÞkunkuðk Aíkkt fhkuzku YrÃkÞkLkw tøkúk{fûkkyu yk ÞkusLkk ytíkøkoíkrðfkMkfk{kuLkw t ykÞkusLk fhðkLkwtÚkíkwt nkuÞ Au íku fr{xe{kt «{w¾LkuMk{kðuþ fhkÞku LkÚke íku çkkçkíkLku{tøkeçkuLk Ãkxu÷u Ëw:¾Ë økýkðe níke.

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt yuxeðexeÞkusLkk ytíkøkoík fhðk{kt ykðu÷erLk{ýwtfku{kt çkeLkhksfeÞ MkÇÞku{kt¼ksÃkLkk fkÞofhkuLke rLkÞwÂõíkfhkíkk ykùÞo ÔÞõík fhðk{ktykÔÞwt Au. çkeLkhksfeÞ MkÇÞkuLkerLk{ýwtf{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLkerLk{ýwtfÚke hksfeÞ rððkË WXâkuAu. ðÄw{kt [t qxkÞu÷k MkÇÞkuLkeyðøkýLkk fhe rçkLk [qtxkÞu÷k yuðk¼ksÃkLkk fkÞofhku ÃkkuíkkLkk økk{{kt

fk{ku Mkq[ðeLku yLÞ økk{kuLkuyLÞkÞ fhþu íkuðe Ënuþík rsÕ÷kÃkt[kÞík «{w¾u ÷ur¾ík{kt ÔÞõík fheAu.

økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe ykðe hne Au íku yhMkk{kt shksfeÞ rfLLkk¾kuhe økktÄeLkøkhrsÕ÷k{kt fhðk{kt ykðe nkuðkLkkuykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au. ykWÃkhktík çkeLkhksfeÞ MkÇÞku{ktrLk{ýwtf fhkÞu÷k ¼ksÃkLkkfkÞofhku íku{s ¼ksÃkLkkÄkhkMkÇÞkuLke MkuLMk ÷E íku{LkkMkq[ðu÷k fk{ku s fhðk{kt ykðehÌkk nkuðkLkku «{w¾ {tøkeçkuLkuykûkuÃk fhðk MkkÚku íkuLku rçk÷fw÷økuhðksçke økýkðe Au. rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk [q txkÞu÷k MkÇÞkuLkefhðk{kt ykðe hnu÷e yðøkýLkkMkk{u Ãký íku{ýu Mk¾ík LkkhksøkeÔÞõík fhe Au. yuxeðexe ÞkusLkkytíkøkoík rsÕ÷k{kt økk{kuLkkrðfkMk{kt yLÞkÞ ÚkE hÌkkunkuðkLkku økt¼eh ykûkuÃk ðneðxeíktºk Mkk{u Auze ËeÄku Au.

økktÄeLkøkh,Mkku{ðkh½-4 Úke rðÄkLkMk¼k MkwÄeLkk

MðŠý{ Ãkkfo (MkuLxÙ÷ rðMxk) Lkuzkì.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh økkzoLkLkk{ ykÃkðk ytøkuLke Ëh¾kMíkykøkk{e 20{e Lkk hkusfkuÃkku ohuþLkLke {¤Lkkhe Mkk{kLÞMk¼k{kt rLkýoÞkÚkuo hsq ÚkLkkh Au.yøkkW {nkí{k {trËhLku {nkí{køkktÄe {trËh Lkk{kr¼ÄkLk fhðk{kxuLkku Xhkð hkßÞ MkhfkhLku{kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkhtíkwfkuÃkku ohuþLkLkk ðneðx{kt ykfk{økehe ykðíke LkÚke íku{ fneyk XhkðLku hkßÞ Mkhfkh îkhkWzkze ËuðkÞku níkku.

ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhLku h{ýeÞçkLkkððk rðÄkLkMk¼k Mkk{uLkkrðMíkkh{kt MkuLxÙ÷ rðMxkçkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. y÷çk¥krðÄkLkMk¼kÚke ½-4 WÃkhktík{nkí{k {trËh MkwÄe MkuLxÙ÷ rðMxkLkurðfMkkðkE hÌkku Au. yLkurðÄkLkMk¼kÚke Ãkt[k{]ík ¼ðLk MkwÄeMkuLxÙ÷ rðMxkLku rðfMkkððkLkw tykÞkusLk Au. MðŠý{ økwshkíkLkeWsðýeLkk Mk{kÃkLk ËhBÞkLk 1÷e{u 2011Lkk hkus {nkí{k {trËh¾kíkuÚke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu‘MkuLxÙ÷ rðMxk‘Lku ‘MðŠý{ Ãkkfo’Lkðwt Lkk{fhý fÞwO níkwt.

MkuLxÙ÷ rðMxk{ktÚke MðŠý{ ÃkkfoLkk{fhý Ãkk{u÷k ½-4 ÚkerðÄkLkMk¼k MkwÄeLkk økkzoLkLku‘zku.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh økkzoLk’Lkk{ ykÃkðk ytøkuLke Ëh¾kMík

Mk¼kMkË [{Lk ®ðÍqzk yLkun»koSík Ãktzâk íkhVÚke Mkk{kLÞMk¼k{kt hsq Úkþu. yk WÃkhktík VqzMku^xe yuLz MxkLzzo yuõxfkuÃkkuohuþLk îkhk y{÷e çkLkkðkEhÌkku Au. su ytíkøkoík Vku{o Ve,ykEzuLxexe fkzo {kxuLkk VeLkkÄkuhýLku MÚkkÞe Mkr{íkeLkeçkuXf{kt Mkk{kLÞ Mk¼kLke{tsqheLke yÃkuûkkyu Xhkðfhðk{kt ykÔÞku Au. yk çkkçkíkyk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ykðþu.íkËwÃkhktík BÞwrLk. fr{þLkhLkkyrÄfkh LkkÞçk BÞwrLk.fr{þLkh íkÚkk ykMkeMxLxBÞwrLk. fr{þLkhLku Mkw«íkfhðk{kt ykðe Au. íku çkkçkíkLkuÃký Mkk{kLÞ Mk¼k{kt òýfkhe{kxu {qfðk{kt ykðLkkh Au.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 12 JUNE 2012SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

yu.xe.ðe.xe. ÞkusLkk nuX¤Lkktfk{ku{kt rfLLkk¾kuheLkku ykûkuÃk

rçkLkhksfeÞ MkÇÞku{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLke rLkÃkýqtf

þk¤k «ðuþkuíMkð{kt 32 Yx{ktykX Wå[ yrÄfkheyku òuzkþu

fku÷ðzk{ktÚke rðËuþeËkY yLku rçkÞhLkku

sÚÚkku ÍççkuøkktÄeLkøkh,Mkku{ðkh

hkßÞLkk ÃkkxLkøkhøkktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt«kurnrçkþLkLkk fkÞËkLke fzfy{÷ðkhe fhkððk ík{k{Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ðzkykuLkursÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyu ykËuþkuòhe fhíkk Ãkku÷eMku ÃkkuíkkLkkçkkík{eËkhkuLku ðnuíkk {wõÞk Au.suLku Ãkøk÷u fku÷ðzk ¾kíkuLkk ðeMk½hkuðk¤k ðkMk{kt hnuíkk«rðý®Mkn WVuo rþLkkS økktzkSðk½u÷k îkhk økuhfkÞËu #ø÷eþËkY íkÚkk rçkÞhLkwt ðu[ký fhíkknkuðkLke ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMkMxuþLkLkk ÃkeyuMkykE yku.yu{.ËuMkkELku çkkík{e {¤e níke. suLkuÃkrhýk{u ÃkeyuMkykEyuÃkkuíkkLkk Ãkku÷eMk MxkV MkkÚku økíkhrððkhu huz Ãkkzíkk «rðý®MknWVuo rþLkkS ðk½u÷kLkk ½h{ktÚkeYk.44,600Lke rft{íkLke 121Lktøk rðËuþe ËkYLke çkkux÷ íkÚkkYk.1600 ®f{íkLke 16 LktøkrçkÞhLke çkkux÷ só fhe níke.

ÃkkMk-Ãkh{ex rðLkk #ø÷eþËkY íkÚkk rçkÞhLkwt ðu[ký fhðkçkË÷ ¼køke økÞu÷ ykhkuÃke«rðý®Mkn WVuo rþLkkSðk½u÷kLke rðYØ «kurnrçkþLkLkkuøkwLkku LkkUÄe íkuLku Ãkfzðk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

MðŠý{ ÃkkfoLku çkkçkk yktçkuzfhøkkzoLk Lkk{fhý fhðk {køkfkuÃkkuohuþLkLke Mk¼k{kt Ëh¾kMík ÷kððk{kt ykðþu

Happy Birthday

ííkk]]þþkk [[kkiiÄÄhheeÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: yyþþkkuuff¼¼kkEE{{BB{{ee:: rrnnLLkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1122-66-1111ççkkkk÷÷ððkk

ííkkLLkkwwþþkk [[kkiiÄÄhheeÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: yyþþkkuuff¼¼kkEE{{BB{{ee:: rrnnLLkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1122-66-1111ççkkkk÷÷ððkk

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu

…tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6

ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte …

Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t

yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

økktÄeLkøkh rsÕ÷k ykhxeykuf[uheLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkhðknLk {kr÷fku îkhk ÃkkuíkkLkk ðknLk{kxu {Lkøk{íkku ðknLk Lktçkh{u¤ððk ykÃkðe Ãkzíke hf{{ktMkku{ðkhÚke ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞkuAu. suLkkÚke hkßÞLkk ykhxeykurð¼køkLke ykðf{kt ðÄkhku Úkþu. íkkuçkeS íkhV ÷kufku Ãký nðuÃkMktËøkeLkk Lktçkh {u¤ððk{kt fux÷kuWíMkkn Ëþkoðu Au íku òuðwt hÌkwt.yíÞkh MkwÄeLkk rLkÞ{ «{kýu çkkEfíkÚkk heûkk MkrníkLkk çku Ãkizkðk¤kíkÚkk ºký Ãkizkðk¤k ðknLkku {kxuLkkÃkMktËøkeLkk Lktçkh {u¤ðk Yk.500Lkku

zÙk^x {kuf÷ðku Ãkzíkku níkku. ÃkhtíkwhkßÞLkk ykhxeyku rð¼køk îkhkíkksuíkh{kt yk [kso{kt 100 xfkLkkuðÄkhku ͪfe yk [kso Yk.1000

fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu [khÃkizkðk¤k ðknLkku suðk fu fkhWÃkhktík çkMk, xÙf suðk {kuxk ðknLkku{kxu ÃkMktËøkeLkk Lktçkh {u¤ððk

Yk.3000 ¼hðk Ãkzíkk níkk su{ktÃký ðÄkhku fhe yk hf{ Yk.5000MkwÄeLke fhe Ëuðk{kt ykðíkk suLkku{kh ðknLk Äkhfku Ãkh Ãkzþu. yufytËks «{kýu økktÄeLkøkhykhxeyku{kt «ríkrËLk Mkhuhkþ 50sux÷k xw Ône÷Mko íkÚkk 10 sux÷kVkuh Ône÷Mko LkkUÄkÞ Au. su{kt xwÔne÷Mko Äkhfku{kt ykþhu 30 xfksux÷k ðknLk ¾heËËkhku ÃkMktËøkeLkkLktçkh {u¤ððk ÃkiMkk [wfððk íkiÞkhnkuÞ Au. ßÞkhu fkh Äkhfku{kt yk«{ký ðÄkhu Au. òu fu, Lktçkh ¢uÍe÷kufku íkku fkuE Ãký ¼kð ykÃkðkíkiÞkh ÚkE òÞ Au íku Mkðo rðËeík Au.

rsÕ÷kLkk ºký sðkLkkuLkku hkßÞLkkÃkku÷eMk ðzkyu ðktMkku ÚkÃkÚkÃkkÔÞku

økktÄeLkøkh,Mkku{ðkhÃkkxLkøkhLkk ðeykEÃke rðMíkkh s {køko Ãkh økík

þrLkðkhu Mk{e Mkktsu ðuøkLkykh økkze{kt ÃkMkkh Úkíkk ºkýþ¾Mkkuyu yuhøkLkÚke VkÞhªøk fheLku ¼køke økÞk níkk.yk økt¼eh {k{÷u rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºk{kt Vhs çkòðíkk

ºký sðkLkkuyu ÃkkuíkkLke fwLkunÃkqðofLke fk{økeheLku Ãkøk÷u¼køke økÞu÷k ºký þ¾Mkku Ãk÷fðkh{kt Ãkku÷eMkLkk nkÚkuÍzÃkkÞk níkk. yk ºkýuÞ sðkLkkuLke «MktþLkeÞ fk{økeheçkË÷ hkßÞLkk Ãkku÷eMk ðzkyu ykshkus Ãkku÷eMk ¼ðLk¾kíku íku{Lkwt MkL{kLk fÞwO níkwt.

yuhøkLkÚke VkÞrhtøk fuMk{kt «kuíMkkrník fhkÞk

hkßÞLkk ÃkkxLkøkhLkkyríkMktðuËLkþe÷ yLku ðeykEÃkesuðk s {køko WÃkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe, hkßÞÃkk÷ Mkrník {tºkerLkðkMkMÚkkLkku ykðu÷k Au. suLkuÃkrhýk{u Mk÷k{íkeLkk ¼køkÁÃku yk{køko WÃkh Mkrhíkk WãkLk Úke ÷ELkuMku-30 Mkfo÷ MkwÄe Mkíkík Ãkku÷eMkÃkuxÙkur÷tøk hk¾ðk{kt ykðu Au.WÃkhktík s {køko WÃkh ¼khuðknLkkuLke yðhsðh WÃkh Ãký«ríkçktÄ {wfðk{kt ykÔÞku Au. íÞkhuøkík þrLkðkhu Mk{e MkktsLkk Mkw{khuSsu-18yuyu{-1833 LktçkhLkeMkVuË f÷hLke ðuøkLk ykh økkze{ktykðu÷k ºký þ¾Mkkuyu ðeykEÃke s{køko WÃkh yuhøkLkÚke VkÞhªøkfheLku ¼køke økÞk níkk. VkÞhªøkytøkuLke {krníke rsÕ÷k Ãkku÷eMkftxÙku÷Lku òý fhíkk Vhs WÃkhLkknuz fkuLMxuçk÷ rð»ýw¼kEzkÌkk¼kE Ãkh{khu ÞwØLkk ÄkuhýuðkÞh÷uMk WÃkh {uuMkus ykÃkeLkursÕ÷k Ãkku÷eMk íktºkLku yu÷xo fheËeÄwt níkwt.

ðkÞh÷uMk WÃkh {uMkus {¤íkkzeðkÞyuMkÃke su.yu.òzuòLkkf{kLzku íkhefu Vhs çkòðíkkhk{kS {kunLkS Xkfkuh yLkuzeðkÞyuMkÃkeLke økkzeLkk zÙkÞðhÞwðhks®Mkn Mkk{tík®Mkn ðk½u÷kyuÃkkuíkkLkk fwLkunLkk ykÄkhu íkkfeËu hkuzWÃkh ykðe økÞk níkk. íÞkhu Mkuõxh-7 Mkfo÷ ÃkkMkuÚke MkVuË f÷hLke ðuøkLkykh økkze ÃkwhÃkkx ÍzÃku ÃkMkkh ÚkE

níke. suÚke yk økkzeLkku ÃkeAku fheLku{køko Lkt.3 WÃkh Mku-8 ÃkkMku yktíkheLkunrÚkÞkh íkkfeLku ºkýuÞ þ¾MkkuLkuÍzÃke ÷eËk níkk. WÃkhktík íku{LkeÃkkMkuLkk nrÚkÞkh yuhøkLkLku só Ãký÷eÄwt níkwt. rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºk ykºkýuÞ sðkLkkuLke «MktþLkeÞ fk{økeheçkË÷ hkßÞLkk Ãkku÷eMk ðzk

r[íkhtsLk®Mk½u íku{Lkwt MkL{kLk fÞwOníkwt. Ãkku÷eMk ¼ðLk ¾kíku zeSLkkfkÞko÷Þ{kt ÞkuòÞu÷k MkkËøke¼hfkÞo¢{{kt ºkýu sðkLkkuLku Yk.Ãkkt[nòh hkufzk yLku MkL{kLkÃkºkyuLkkÞík fÞko níkk. yk «Mktøku rsÕ÷kÃkku÷eMkðzk y[oLkk rþðnhu MkrníkÃkku÷eMk ðzkyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

xw rÔn÷Mko {kxu 1 nòh yLku Vkuh rÔn÷Mko {kxu Ãk nòh ¼hðk ÃkzþuÍxfkus-hkuz WÃkh VkÞrhtøk fhLkkh ºký þÏMkkuuLku ÍzÃÞk níkk

hkßÞ ykhxeykuLkku Lkðku rLkÞ{ y{÷e

ðknLkkuLkk ÃkMktËøkeLkk LktçkhLkehf{{kt 100 xfkLkku ðÄkhku

økktÄeLkøkh,Mkku{ðkhLkkøkrhfku ÃkkuíkkLkk Lkðk ðknLk {kxu {Lkøk{íkk Lktçkh {u¤ððk xw Ône÷Mko

{kxu Yk.500 íkÚkk Vkuh Ône÷Mko {kxu ÃktMkËøkeLkk Lktçkh {u¤ððk Yk.3000MkwÄeLke hf{ ykhxeyku{kt ¼híkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw ykshkus Mkku{ðkhÚke

ÃkMktËøkeLkk Lktçkh {u¤ððkLkk [kso{kt ykhxeyku îkhk 70 Úke 100 xfkMkwÄeLkku ðÄkhku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. suÚke nðu xw Ône÷Mko, ºke Ône÷Mko Äkhfu{Lkøk{íkku Lktçkh {u¤ððk Yk.1000 íkÚkk Vkuh Ône÷Mko ðknLk {kr÷fuYk.5000 ¼hðk Ãkzþu.

ÃkuxÙku÷, rzÍ÷, MkeyuLkS MkrníkLkk #Äý{kt Mkíkík ÚkE hnu÷k ¼kð ðÄkhkðå[u ðknLk ðMkkððwt fÃkÁt çkLke økÞwt Au. Ãkhtíkw ËirLkf SðLk{kt SðLk sYheÞkíkçkLku÷k ðknLk ðøkh [÷kððwt Ãký {w~fu÷ Au. íkuðk{kt su ÷kufku Lkðwt ðknLk ¾heËíkkíku{ktÚke ÃkMktËøkeLkk Lktçkh {u¤ððk Yk.500 MkwÄe ðÄkhkLkk ykÃkðk ÷kufku íkiÞkh Úkesíkk níkk. Ãkhtíkw yk [kso{kt ðÄkhk çkkË Ãknu÷k sux÷e ykMkkLkeÚke ÃkMktËøkeLkkLktçkh {kxu ykx÷e {kuxe hf{ [qfððk íkiÞkh Lknª ÚkkÞ. Mkhðk¤u ÃkMktËøkeLkk Lktçkh{kxu ÃkiMkk ¼hLkkhLke MktÏÞk{kt ½xkzku Úkðku Mðk¼krðf Au. ykðk Mktòuøkku{ktykhxeykuLku Lktçkh ÃkMktËøke{ktÚke ykðf ðÄðkLke þõÞíkk ½ýe ykuAe Au íkuðwt ykûkuºkLkk òýfkhku Wå[khe hÌkk Au.

Mkhðk¤ku Mkh¾ku s hnuþu : rLk»ýkíkku

fr{xe{kt rs.Ãkt. «{w¾Lke s çkkËçkkfe Mkk{u hku»k

{nkí{k {trËhLku{nkí{k økktÄe {trËhLkk{kr¼ÄkLkLkku XhkðhkßÞ Mkhfkhu yøkkW

Vøkkðe ËeÄku níkku

CMYK

CMYK

TUESDAY, 12 JUNE 2012SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

økktÄeLkøkh,Mkku{ðkhnkshe ¼Þko çkkË Vhs Ãkh økwx÷e {khLkkhk [kh sux÷k

MkVkE fk{ËkhkuLku økktÄeLkøkh fkuÃkku ohuþLk îkhk LkkurxMkVxfkhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík zu.BÞwrLk. fr{þLkh yLkuykrMk.BÞwrLk. fr{þLkhLku Mkðkhu MkVkELkk ÃkkuELxLke {w÷kfkík÷E fk{økeheLkku ynuðk÷ hsq fhðk BÞwrLk. fr{þLkhMke.ykh.¾hMkký îkhk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. {nkÃkkr÷fkrðMíkkh{kt MkVkELkk {wÆu þkMkf yLku rðÃkûk çktLkuLkk MkÇÞku íktºkMk{ûk yk¢kuþ Xk÷ðe hÌkk Au. fkuÃkkuohuþLk îkhk MkVkE ðuhkuLkkt¾ðk{kt ykÔÞku Au. Ãkhtíkw Mkk{u MkVkELkk Lkk{u {kuxwt {ªzw Au.MkVkE ¾[o ÷k¾kuLkku nkuðk Aíkkt MðåA þnuh çkLkíkwt LkÚke íkuðeVrhÞkË Mkíkík WXíke hnu Au. økEfk÷u hrððkhu BÞwrLk. fr{þLkhMke.ykh.¾hMkkýu MkkÞf÷ Ãkh fux÷kf MkVkELkk ÃkkuELxLke{w÷kfkík ÷eÄe níke. ËhBÞkLk økkuçkk[k¤e Ãkfze Ãkkze níke.fr{þLkhLke ÷k÷ ÷kExLke økkze òuELku MkVkE fk{ËkhkuMkVkELkk fk{u ÷køke síkk nkuÞ Au. ykÚke fr{þLkhu MkkÞf÷ ÃkhhkWLz ÷uðkLkku rð[kh fÞkuo. ËhBÞkLk [kh økqx÷eçkks MkVkEfk{Ëkhku ÍÃkxu [ze sðk ÃkkBÞk níkk. yk [khuÞ MkVkE fk{Ëkhkunkshe ¼heLku íku{Lke sðkçkËkheLkk ÃkkuELx Ãkh nksh sýkÞk Lkníkk. ykÚke, íku{Lku íktºk îkhk LkkuxeMk Vxfkhðk{kt ykðe Au.

økqx÷eçkks 4 MkVkE fk{ËkhkuLkufkuÃkkuohuþLk îkhk LkkurxMk VxfkhkE