Lkðe rËÕne, íkk. 11

ykþhu ËMkuf ð»koLkk ytíkhk÷ çkkË rçkúxLk Mkhfkhu økwshkíkMkhfkh MkkÚkuLkk íkuLkk fzðkþ¼Þko MktçktÄku Vhe Mkkhk çkLkkððkÃknu÷ fhe Au. økwhwðkhu rçkúrxþ Mkhfkhu økwshkík MkkÚkuLkkhksîkhe yLku rîÃkûkeÞ MktçktÄku Vhe ÃkqðoðíkTçkLkkððkLke ònuhkík fhe níke. økwshkík MkkÚkuLkkMktçktÄku MkwÄkhðkLkku íkuýu Mktfuík ykÃÞku níkku. hkßÞMkhfkh MkkÚkuLkk MktçktÄku MkwÄkhðk {kxu rçkúxLkLkknkEfr{þLkh økwshkíkLke {w÷kfkík ÷uþu íkuðwt Ãkýònuh fhkÞwt níkwt. økwshkík{kt h{¾kýku ð¾íku ºkýrçkúrxþhLkkt {kuík ÚkÞk ÃkAe íÞktLke Mkhfkhu økwshkíkMkkÚkuLkk MktçktÄku fkÃke LkkÏÞk níkk.

rçkúxLkLke ftÃkLkeyku økwshkík{kt ÔÞkÃkkh WãkuøkkuMÚkkÃkðk {køku Au íkuÚke rçkúxLkLkkt ð÷ý{kt y[kLkfVuhVkh ykÔÞku Au. rçkúxLkLku nðu {kuzu {kuzu Mk{òÞwt Au fu ‘{kuËer{LMk rçkÍLkuMk’ ykLku fkhýu s rçkúxLku økwshkík MkkÚku MktçktÄkuMkwÄkhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. rçkúxLkLkkt ÷kufku yLku ftÃkLkeykuLkktÃkhMÃkh rníkku ò¤ððkLkku rçkúxLkLkku EhkËku Au. yk{ {kuËe{kxu nðu rçkúxLkLkkt Ëhðkò ¾wÕÞk Au íkuðwt yíÞkhu íkku ÷køkehÌkwt Au. rçkúxLkLkkt nkEfr{þLkh økwshkík{kt ykðeLku {kuËeyLku hksÞLkkt yLÞ ðrhc yrÄfkheyku™u {¤þu. økwshkík{kt13 yLku 17 rzMkuBçkhu [qtxýeyku ÞkuòE hne Au íÞkhu rçkúrxþnkEfr{þLkh íku Ãknu÷kt økwshkíkLke {w÷kfkíku ykðu íkuðkMktfuíkku {¤u Au.

y{ËkðkË-økktÄeLkøkhLkkðk[fku {kxu MktËuþLke ¾kMk«Míkwrík - rMkxe ÷kEV

CMYK

CMYK

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

rð.Mkt. 2068, ¼kËhðk ðË 12⏐⏐ þw¢ðkh, 12 ykuõxkuçkh, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923⏐⏐`̀ 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 14+8+4+4

‘økwshkík Ãkkrûkf’Lke 6 ÷k¾ Lkf÷kusÃík fhkE 102 nðu S{uE÷ ÃkhÚke £e yuMkyu{yuMk

{kuf÷e þfkþu12 14y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.comÃ÷kux ykÃÞk rMkðkÞ SykEzeMke WãkuøkkuÃkkMku nÃkíkk ðMkq÷u Au

yrLk÷ fwtçk÷u ykEMkeMke r¢fuxfr{xe{kt [uh{uLk rLk{kÞk

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[18804.75 173.65

5708.05 55.90

31650 75

60200 400

52.68 0.37

68.08 0.22

84.48 0.43

{kuËe {eLMk rçkÍLkuMk : rçkúxLk ykVheLk

Ãkus 13

rËÕne-çkkuÄøkÞk{ktºkkMkðkËenw{÷kLkwtfkðíkhwttrLk»V¤çkLkkðkÞwt

‘xkE{’ {uøkurÍLkLkk {k[o2012Lkk ytf{kt fðhÃkus Ãkh{kuËeLke íkMkðeh MkkÚku ‘{kuËe{eLMk rçkÍLkuMk’ xkEx÷ MkkÚkufðhMxkuhe «rMkØ ÚkE níke.rçkúxLku ßÞkhu nðu íkuLkwt ð÷ýçkË÷eLku økwshkík MkkÚkuLkk MktçktÄkuMkwÄkhðk Ãknu÷ fhe Au íÞkhu yk‘{kuËe {eLMk rçkÍLkuMk’Lke ðkíkÞÚkkÚko Xhíke nkuÞ yuðwt ÷køku Au.

‘‘ËËuuhh yykkÞÞuuËËwwhhMMííkk

yykkÞÞuu’’::LLkkhhuuLLÿÿ {{kkuuËËee

økwshkík Mkhfkhu nðu 10 ð»ko ÃkAe økwshkík MkkÚku MktçktÄku MkwÄkhðkLkk ÞwfuLkk Lkeríkrð»kÞf VuhVkhLkuykðfkÞkuo Au yLku íkuLku hkßÞ MkhfkhLkk rðsÞ Mk{kLk økýkÔÞku Au. rçkúxLkLke Lkerík{kt ykðu÷ktÃkrhðíkoLk ytøku {kuËeyu ÂxTðxh Ãkh ÂxTðx fÞwO níkwt fu ‘Ëuh ykÞu ËwhMík ykÞu’. økwshkík MkkÚkuLkkMktçktÄku Vhe MÚkkrÃkík fhðkLkk yLku íkuLku {sçkqík fhðkLkk Þwfu MkhfkhLkk rLkýoÞLku ykðfkheyuAeyu. økkuz EÍ økúux. rçkúrxþ MkhfkhLkk yk rLkýoÞLkwt y{u Mðkøkík fheyu Aeyu. økwshkík{ktrçkúxLkLkwt Lkðwt hkufký ykððkLke rËþk nðu ¾q÷þu.

økwshkík yyLku rrçkúxLkLkkt ÃÃkhMÃkh rrníkku VVhe ss¤ðkþu rçkúrxþ Mkhfkhu økwshkík MkkÚkuLkkt MktçktÄku Vhe Mkkhk çkLkkððk fhu÷e Ãknu÷ÃkAe nðu çktLku Ãkûkfkhku íku{Lkkt ÃkhMÃkh rníkkuLku ò¤ðe þfþu yLku rðrðÄ

ûkuºkku{kt rîÃkûkeÞ MktçktÄku «MíkkrÃkík fhðkLke Lkðe rûkríkòu¾w÷þu, ¼khík MkkÚkuLkkt MktçktÄku MkwÄkhðkLke MkkÚku økwshkík{kt Ãký ÔÞkÃkfÃkýu rîÃkûkeÞ MktçktÄkuLku Lkðe rËþkyÃkkþu. Ãkrhýk{u ÃkhMÃkh rðfkMk yLku «økrík MkkÄeþfkþu. rçkúrxþ ftÃkLkeyku økwshkík{kt ÔÞkÃkkh WãkuøkkuMÚkkÃkðk {køku Au íkuÚke yk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au íku{ ÞwfuLkktLkkÞçk rðËuþ «ÄkLk Ìkwøkku MðkÞhu sýkÔÞwt níkwt. Ìkw{LkhkExTMk fr{þLkLke ykþtfkykuLku Vøkkðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwtfu h{¾kýøkúMíkkuLku LÞkÞ yÃkkððk {kxu rçkúxLk frxçkØAu yLku hnuþu.

rðËuþ{kt {{kuËeLke AAçkeyk¾hu ççkË÷kEøkwshkík{kt 2002{kt fku{e h{¾kýku{kxu {kuËeLku sðkçkËkh XuhðeLku rðËuþeMkhfkhkuyu økwshkík Mkhfkh MkkÚkuLkkthksîkhe MktçktÄku fkÃke LkktÏÞk níkk.rçkúxLku nðu Mk¥kkðkh heíku yk Lkku-fkuLxuõx Ãkkpr÷Mke{kt Äh{q¤Úke VuhVkhkufhíkk rðËuþ{kt nðu {kuËeLke AçkeçkË÷kE Au.

rçkúxLk nðu økwshkík MkkÚkuLkk rîÃkûkeÞ MktçktÄku MkwÄkhþu : rçkúrxþ nkEfr{þLkh økwshkíkLke {w÷kfkík ÷uþu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4

CMYK

CMYK

FRIDAY, 12 OCTOBER 2012SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:56 No: 42

E÷uõþLk rçkxTMk

y{ËkðkË : su f{o[kheyku [qtxýeLke fk{økehe{kthkufkÞu÷k Au íku {íkËkLkÚke ðtr[ík Lk hnu yu {kxuíkfuËkhe hk¾e ÃkkuMxÚke {íkËkLkLke fkÞoðkneLku Mkh¤çkLkkððk{kt ykðe Au. yøkkW ÃkkuMxÚke {kºk yuf xfk{íkËkLk Úkíkwt níkwt yLku íku{ktÚke yzÄku xfku {ík {kLÞXhíkk níkk. [qtxýe fkÞoðkne{kt íkiLkkík f{o[kheykuLkwt{íkËkLk íkk. 6Úke 10 rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkhnkuðkÚke rLkÞr{ík {íkËkLk «r¢Þk fhíkk yuf Mkóknðnu÷k yk {íkËkLk Þkuòþu íkuðwt Mk¥kkðkh MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÃkkuMx {íkÃkºkf y™uyufhkh Vku{o yuf MkkÚku yuf fðh{kt {íkËkh Ãkuf fhþuíkku íku {ík hË økýkþu. hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkwt{íkËkLk íkk. 13, 17 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.yk {íkËkLk «r¢Þk{kt Vhs çkòðíkk ykþhu ºký÷k¾ f{o[kheyku ÃkkuMxÚke {íkËkLk fhðkLkk Au. íku{LkuLkðuBçkh {rnLkkLkk ytík{kt [qtxýeLke Vhs fÞkt MÚk¤uçkòððkLke Au íkuLkku ykËuþ fhkþu. íkuyku íku{LkkVhsLkkt MÚk¤u òÞ íku Ãknu÷k íkuyku ÃkkuMxÚke {íkËkLk fhuy™u {n¥k{ {íkËkLk ÚkkÞ íkuðwt íktºk [qtxýeÃkt[ økkuXðehÌkwt Au. y{ËkðkË rsÕ÷k{kt fw÷ 40Úke 50 nòhf{o[kheyku ÃkkuMxÚke {íkËkLk fhþu íkuðwt f÷uõxh rðsÞLkunhkyu sýkÔÞwt níkwt. ÃkkuMxÚke {íkËkLk fhðk {køkíkkf{o[kheykuyu «Úk{ Vku{o Lktçkh 12 ¼heLku su íkurðMíkkhLk rhxrLkOøk ykurVMkhLku íkk. 5 LkðuBçkh Ãknu÷k{kuf÷ðkLkwt hnuþu. yk yrÄfkhe íku{Lku {íkËkLkfhðkLke {tsqhe ykÃkþu yLku íku MkkÚku ÃkkuMx îkhk{íkÃkºkf y™u Vku{o Lktçkh 13-yu {kuf÷þu. {íkËkhuVku{o Lktçkh-13yu (yufhkh Ãkºkf) ¼hðkLkwt hnuþu.yufhkh Ãkºkf Ãkh yurõÍõÞwrxð {ursMxÙuxLke MknefheLku {kuf÷ðkLkwt hnuþu. f÷uõxhu ðÄw{kt fÌkwt níkwt funk÷{kt ÃkkuMxÚke {íkËkLk fhðk {køkíkk f{o[kheykuLkerðøkíkku íkiÞkh ÚkR hne Au. ík{k{ f{o[kheykuLku ºkýíkçk¬k{kt rð¼ksLk fhkÞwt Au.

ÃkkuMxÚke {íkËkLk yufMkókn ðnu÷wt Þkuòþu

yk[khMktrníkkLkkt Ãkøk÷urðãkMknkÞfkuLke ¼híke {kufqV

y{ËkðkË : hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkeyk[khMktrníkk y{÷{kt ykðíkkt rðãkMknkÞfkuLkeMkkík nòh søÞk ¼hðkLke fkÞoðkne {kufqVhk¾ðk{kt ykðe Au. «kÚkr{f rþûký rð¼køk îkhk«kÚkr{f þk¤kyku{kt Mkkík nòh sux÷krðãkMknkÞfkuLke ¼híke fhðkLke níke. yk {kxuW{uËðkhku ÃkkMkuÚke ykuLk÷kRLk yhS {tøkkððk{ktykðe níke. Lkkufhe ðktåAw W{uËðkhkuyu íkk. 28MkÃxuBçkhÚke íkk. 10 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk yhSfhðkLke níke. Ãkhtíkw rðÄkLkMk¼k [qtxýeLke íkk. 3ykuõxkuçkhÚke yk[khMktrníkk ÷køkw Ãkze síkkt ¼híke{kufqV h¾kR Au. yk[khMktrníkk Ãkqhe ÚkR økÞkÃkAe LkðuMkhÚke ònuhkík fhkþu íkuðwt Mk¥kkðkhMkqºkkuyu fÌkwt níkwt.

y{ËkðkË :økwshkíkLke ík{k{ ykhxeyku f[uheyku{kt zÙkRðªøk÷kÞMkLMk(M{kxofkzo) ÷kÞMkLMk ÄkhfLku xÃkk÷Úke {kuf÷ðk{ktykðu Au. yk M{kxofkzo {kuf÷ðkLke MkkÚku ykhxeyku f[uheLkkyrÄfkheyku yk[khMktrníkk y{÷e nkuðk Aíkkt Ãký ÷kÞMkLMkLkeMkkÚku xÃkk÷{kt {wÏÞ{tºkeLkk Vkuxkðk¤k «MkMíke Ãkºkku {kuf÷eLkuyk[khMktrníkkLkku ¾wÕ÷uyk{ ¼tøk fhe hÌkkt nkuðkLke VrhÞkË

fkUøkú uMk [qtxýeÃkt[Mk{ûk fhe Au.

økwshkík «ËuþfkUøkú uMk Mkr{ríkLkkWÃk«{w¾ økeheþÃkh{khu sýkÔÞwt fu,økwshkíkLke ík{k{ykhxeyku f[uhe{ktzÙkRðªøk ÷kÞMkLMk yu÷kÞMkLMk ÄkhfkuLku

xÃkk÷Lkk {khVíku {kuf÷ðkLke ÔÞðMÚkk Au. yk ÷kÞMkLMk{kuf÷íke ð¾íku {wÏÞ{tºkeLkku Vkuxkuøkúk^Mk ðk¤k «MkÂMík Ãkºkku{kuf÷ðk{kt ykðe hÌkkt Au. hkßÞ MkhfkhLkk ½ýk çkÄkrzÃkkxo{uLx{kt ykðk s Ãkºkku òÞ Au íku ík{k{ Ãkºk fðhku{kt{wÏÞ{tºkeLkk Vkuxk Au. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ònuh ÚkR økR AuíÞkhu yk[khMktrníkk y{÷e çkLke nkuðk Aíkkt ykðk Ãkºkku{kuf÷eLku yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fhkR hÌkku Au. yíÞkhu [qtxýeònuh ÚkR økÞk çkkË Ãký fux÷ktf ykhxeyku yrÄfkheyku{wÏÞ{tºkeLku Ônk÷k Úkðk {kxu ykðk «MkMíke Ãkºkku {kuf÷eLkuyk[khMktrníkLkk ÷ehk Wzkze hÌkkt Au íkku ykðk yrÄfkheykuMkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðkÞ yLku yk[khMktrníkk ¼tøkLke VrhÞkËLkkUÄðk{kt ykðu íkuðe y{u [qtxýe Ãkt[ Mk{ûk {ktøk fhe Au.hkßÞ MkhfkhLkk yLÞ rzÃkkxo{uLx îkhk Ãký {kuf÷kR hÌkkt nkuÞíkku íkuLku íkkfeËu çktÄ fhðk{kt ykðu.

y{ËkðkË : rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe{kt «r¢Þk,rLkÞ{ku WÃkhktíkW{uËðkhLke {níðLke òýfkhe™e ÷kufkuLku {kneíkøkkh fhðkLkk¼køkÁÃku ðkuxMko hkRx xw ÍwtçkuþLkku ykðíkefk÷ íkk.12Úke «kht¼fhðk{kt ykðe hÌkku Au. òøk]ík {íkËkh- ÷kufþkneLkku ykÄkhÍwtçkuþ nuX¤ {íkËkhkuLku nuÕÃk÷kRLk yLku ðuçkMkkRx ytøku{køkoËþo™ ykÃkðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík {kuçkkR÷ nuÕÃk÷kRLkyLku yuMkyu{yuMkîkhk Ãký [wtxýe÷ûkey™u W{uËðkh rðþuLke{krníke {u¤ðeþfkþu.yux÷wt s LkrnÃký {íkËkhku VuõMkWÃkhktík {kuçkkR÷hufkuzeOøk, R{u÷Úke Ãký[wtxýeLkk rLkÞ{kuLkk¼tøkLke [wtxýeÃkt[Lku VrhÞkË fhe þfu íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXðkR Au.

{krníke yrÄfkh økwshkík Ãknu÷ îkhk {íkËkhkuLku [wtxýe÷ûke{krníke {¤e hnu íku {kxu ykÞkusLk fhkÞwt Au. W{uËðkhkuLkeÞkËe ònuh ÚkÞkt çkkË íku{Lkk MkkUøkËLkk{kLke {krníke õÞktÚkeyLku fuðe heíku {¤e þfu íkuLke rðøkíkku {íkËkhkuLku yÃkkþu. ykWÃkhktík {íkËkLk- [wtxýe «r¢Þk rðþu Ãký {kuçkkR÷ VkuLk yLkuyuMkyu{yuMkÚke {u¤ðe þfkþu. Mkku{ðkhÚke þrLkðkh MkwÄe11Úke 5 ðkøÞk MkwÄe{kt 9924085000 Ãkh òøkwík {íkËkhíkhefu hSMxÙuþ™ fhkððkLkwt hnuþu.fÞktÞu {íkËkhkuLku Ä{o- òríkykÄkhu rhÍððkLkk «ÞkMkku Úkíkkt nkuðkLkwt æÞkLk Ãkh ykðu íkkuVuõMk fu {kuçkkR÷ hufkuzeOøk R{u÷Úke {kuf÷e VheÞkË LkkUÄkðeþfþu . yk VrhÞkË {wÏÞ [wtxýe yrÄfkhe yLku furLÿÞ [wtxýeÃkt[Lku {kuf÷e ykÃkðk{kt MktMÚkk {ËËÁÃk çkLkþu.{íkËkhkuwww.matadarjagruti.blogspot.in yLku www.matadarjagruti @gmail.com Ãkh MktÃkfo fhe þfu Au.

y{ËkðkË : Mkkçkh{íke rhðh£LxLkk rðMÚkkrÃkíkkuLku hnuðkLkeMkwrðÄk þnuhLkk 11 rðÄkLkMk¼k rðMíkkh{kt fhðk{kt ykðe Au.íku{ktÚke 19,161 ÔÞrfíkykuLke Lkku u tÄýe íku{Lkk Lkðk{íkrðMíkkh{kt MkV¤íkkÃkqðof Ãkqýo fhe Au. íku{Lku R÷uõþLk fkzoyÃkkÞk Au. Ãkhtíkw su ÔÞrfíkykuLku nsw {fkLk Vk¤ðkÞkt LkÚkeíkuðk 5,802 ÔÞrfíkykuyu íku{Lkk sqLkk rðMíkkh{kt {íkËkLkfhðkLkwt hnuþu.

LkËeLkk rfLkkhu ÍqtÃkzk{kt hnuíkk økheçk ÔÞrfíkykuLku {fkLkLkeVk¤ðýe fhkR Au. íku{Lku þnuhLkk 11 rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkh{kt {fkLkku Vk¤ðkÞkt Au. yk ÷kufku {íkËkLkLke ðtr[ík Lkhne òÞ íkuðe hksfeÞ Ãkûkkuyu VrhÞkË fhíkk fuLÿeÞ [qtxýeÃkt[uy{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uheLku íku{Lke {íkËkh íkhefuLkeLkkUÄýe ÍzÃke Ãkqýo fhðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. Aíkkt 5,802rðMÚkkrÃkíkkuLku nsw {fkLkLke Vk¤ðýe ÚkR Lk nkuðkÚke íku{LkuLkðe {íkËkh ÞkËe{kt Mk{kðe þfkÞk LkÚke. íku{Lkkt Lkk{ íkuykuyøkkW su rðMíkkh{kt hnuíkk níkk íku rðMíkkhLke {íkËkh ÞkËe{ktAu íkuðwt f÷uõxh rðsÞ Lkunhkyu fÌkwt níkwt. yk 5,802{íkËkhkuyu íku{Lkk sqLkk rðMíkkh{kt {íkËkLk fhðkLkwt hnuþu íkuðwtíku{ýu fÌkwt tníkwt. f÷uõxh f[uheyu Lkðk rðMíkkh{kt {fkLk{u¤ðLkkh 19,161 ÷kufkuLke íkk. 31 ykuøkMx, 2012MkwÄe{kt LkukutÄýe fheLku R÷uõþLk fkzo ykÃÞk Au íkuðwt zuÃÞwxef÷uõxh ¼hík Ãkh{khu fÌkwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu yk{íkËkhkuLku {ík ykÃkðk sðk{kt íkf÷eV Ãkzu Lknª yux÷u MÃku~Þ÷çkqÚk Q¼k fhkþu. ðxðk{kt 6, y{hkRðkze{kt 1.LkkhýÃkwhk{kt 1, çkkÃkwLkøkh{kt 3, ËrhÞkÃkwh{kt 1, rLkfku÷{kt2, Ëkýe÷e{zk{kt 2, {rýLkøkh{kt 1, X¬hçkkÃkkLkøkh{kt 1{íkËkLk fuLÿ Q¼wt fhkÞwt Au.

MkkurLkÞk økktÄe Mkk{uLkeÃkeykEyu÷{kt nkEfkuxuofuLÿLkku sðkçk {køÞku

y{ËkðkË, íkk. 11fuLÿ Mkhfkh îkhk 20 {wÆkLkk

fkÞo¢{ ytíkøkoík rðrðÄÞkusLkkyku{kt økwshkíkLku Mkku xfkøkúkLx yÃkkíke nkuðkLke ònuhkíkku«òLku økw{hkn fhíke nkuðkLkkykûkuÃkku fhíke, yk ònuhkíkku{ktfkUøkúuMkLkk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkeíkMkðehkuLke fkÞËuMkhíkkLku ÃkzfkhíkeònuhrníkLke rhx{kt yksu nkEfkuxuofuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚke yk {k{÷usðkçk {køÞku Au. [eV sÂMxMk¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu ykfuMk{kt Mkókn MkwÄe{kt sðkçkeMkkuøktËLkk{wt hsq fhðk fuLÿLku ykËuþfÞkuo níkku.ÃkeykEyu÷{ktM k k u r L k Þ kø k k t Ä e L k eíkMkðehkuðk¤eyLku [qtxýe{kt÷k¼ ¾kxðkh k s f e ÞçkËEhkËk MkkÚkuø k w s h k í k { k t«[kh fhíke fuLÿ MkhfkhLke ykònuhkíkku Ãkh íkkífkr÷f «ríkçktÄVh{kððk ËkË {køkðk{kt ykðe Au.

yhsËkh Äð÷ þkn îkhkfhkÞu÷e ònuhrníkLke rhxyhS{kt rMkrLkÞh fkWLMku÷hr{rnh¼kE Xkfkuh, rðsÞ yu[.Ãkxu÷ y™u yuzðkufux yðLke Xkfhuhsqykík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,ðeMk {wÆkLkk fkÞo¢{ ytíkøkoíkLkk«kusuõx{kt økwshkíkLkk ykuðhyku÷rðfkMk{kt fuLÿ Mkhfkh îkhk Mkku xfkøkúkLx yÃkkíke nkuðkLkku y™u økw-shkík {kxu òýu fuLÿ Mkhfkh sçkÄwt fhíke nkuÞ íkuðku «[kh fhíkeònuhkíkku fuLÿ Mkhfkh íkhVÚker«Lx yLku E÷uõxÙkurLkf {erzÞk{kt«Mkkrhík fhe ¾kuxe {krníkeykuðnuíke {qfe hkßÞLke «òLkuøkuh{køkuo Ëkuhe hne Au.økwshkík{ktÚke rðrðÄ xuõMk Úkfe økw-shkík fuLÿLku ÷øk¼øk Y. 60nòh fhkuzLkku Vk¤ku ykÃku Au.suLke Mkk{u rðrðÄ ÞkusLkkykuytíkøkoík hkßÞ MkhfkhLku Y.8,000 fhkuzLke fuLÿeÞ MknkÞ{¤u Au.

fuLÿ Mkhfkh yu fkutøkúuMk Ãkkxeo,RÂLzÞLk LkuþLk÷ fkUøkúuMk, LkuþLk÷fkUøkúuMk Ãkkxeo, zeyu{fu, xeyu{Mke,LkuþLk÷ fkuLVhLMk MkrníkLkkÃkûkkuLkkt økXLkÚke çkLku÷e ÞwLkkRxuz

«kuøkú urMkð yu÷kÞLMk-ÞwÃkeyuMkhfkh(ÞwLkkRxuz £Lx) íkhefuyÂMíkíð{kt Au, yk{ ÞwÃkeyu yuswËk swËk hksfeÞ ÃkûkkuLkkt økXLkLkwtyuf økúqÃk Au. ÷kufMk¼k{ktÞwÃkeyuLkk Lkuíkk íkhefu zku.{Lk{kunLk®MknLke ðzk«ÄkLk íkhefuÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke.

¼khíkeÞ çktÄkhý{kt yuðe fkuEòuøkðkE LkÚke fu, su{kt rðrðÄhksfeÞ ÃkûkLkk [uhÃkMkoLk fkuEçktÄkhýeÞ nkuÆku Ähkðíkk nkuÞ.ÞwÃkeyu yu fkuE {kLÞíkk«kóhksfeÞ Ãkûk LkÚke Ãkhtíkw yu{kLÞíkk «kó hksfeÞ ÃkûkkuLkwt yufsqÚk Au fu suyku fkuE yuf hksfeÞ

nuíkw rMkæÄ fhðkyufºk ÚkÞk Au,íkuÚke rðrðÄh k s f e ÞÃkûkkuLkkt òuzkýfu sqÚkLkku fkuEçktÄkhýeÞ nkuÆkunkuE Lkk þfuyLku òu yu{nkuÞ íkku,

Mðk¼krðf heíku s ÞwÃkeyuLkk[uhÃkMkoLk íkhefu [qtxkÞu÷k Lkuíkk ÃkýfkuE çktÄkhýeÞ Ëhßòu Ähkðeþfíkk LkÚke. yk Ãkkùk˼qr{fk{ktfuLÿ Mkhfkh îkhk íkuLke rMkÂØËþkoððk su ònuhkíkku «rMkØfhkðkÞ Au íku{kt ÞwÃkeyuLkk[uhÃkMkoLk íkhefu ©e{íke MkkurLkÞkøkktÄeLke íkMkðehku Ãký AÃkkÞ Au.yk Vkuxkuøkúk^Mk yLku ònuhkíkku fuLÿMkhfkhLkkt ¼tzku¤{ktÚke «rMkØ ÚkEhne Au, yk{ fuLÿ Mkhfkh¼khíkLkkt ÷kufkuLkwt rðrðÄ ðuhkyku{khVíku yufºk ÚkÞu÷wt ¼tzku¤MkíÞÚke ðuøk¤e, ¼úk{f yLku«òLku økuh{køkuo Ëkuhíke ònuhkíkkuÃkkA¤ ¾[eo hne Au. fuLÿLku¾hu¾h yk ¼tzku¤ ÷kuffÕÞkýyÚkuo s ðkÃkhðkLkku yrÄfkh Au.fuLÿ îkhk yk ònuhkíkku{ktøkwshkíkLku su Mkku xfk økúkLxykÃkðkLkku Ëkðku fhkÞku Au ÃkhtíkwðkMíkð{kt yk hf{ ykþhu 40Úke45 xfkLke ykMkÃkkMk Úkðk s òÞAu, çkkfeLke hf{ íkku økwshkíkMkhfkhu íkuLkkt ÃkkuíkkLkkt ¼tzku¤{ktÚke¾[eo «òLkkt fkÞkuo fÞko Au.

ònuhrníkLke rhx{ktònuhkíkkuLkku «[kh-«Mkkhíkkífkr÷f çktÄ fhkððk fuLÿMkhfkhLku nwf{ fhðk ËkË{køkðk{kt ykðe níke.

ÞwÃkeyuLkk [uhÃkMkoLkLke YyuMkkurLkÞk økktÄeLke íkMkðehkuËþkoðíke ònuhkík Mkk{uLke

ÃkeykEyu÷ykøkk{e Mkókn MkwÄe{ktMkkuøktËLkk{wt hsq fhðkfuLÿ MkhfkhLku ykËuþ

fuLÿ MMkhfkh ííkhVÚke þþwt ççk[kð hhsq ffhkÞku?fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke yksu «kÚkr{f íkçk¬u yuðku çk[kð hsqfhðk{kt ykÔÞku níkku fu, MkkurLkÞk økktÄe LkuþLk÷ yuzðkEÍhefr{xeLkk [uhÃkMkoLk Au y™u íku{Lku furçkLkux r{rLkMxh íkhefuLkku nkuÆkuykÃkðk{kt ykÔÞku Au. íkuÚke MkkurLkÞk økktÄeLke íkMkðehku «rMkØ fhðk{ktftE ¾kuxtw fu økuhfkÞËu Lkk fne þfkÞ. suLke Mkk{u yhsËkhÃkûkíkhVÚke yuðe Ë÷e÷ fhkE níke fu, MkkurLkÞk økktÄe ðzk«ÄkLk fuhk»xÙÃkríkLkku nkuÆku Ähkðíkk LkÚke fu fkuE çktÄkhýeÞ Ëhßòu ÄhkðíkktLkÚke íÞkhu íku{Lke íkMkðehku «rMkØ fhkðe þfkÞ s Lknet.

M{kxofkzo ÷kEMkLMk MkkÚku{wÏÞ{tºkeLkk «þMíkeÃkºkku

{kuf÷kíkkt rððkË

fkUøkúuMku ykhxeykuLkkyrÄfkheyku Mkk{u

fkÞoðkne fhðk [qtxýeÃkt[Lku VrhÞkË fhe

nuÕÃk÷kRLk, ðuçkMkkRxÚke{íkËkhku {køkoËþo™ yLku{krníke {u¤ðe þfþu

çkkfeLkk 19,161 {íkËkhku {kxu su íkurðMíkkh{kt ¾kMk çkqÚk Q¼kt fhkþu

{kuçkkE÷ hufku‹zøkLkku E-{uE÷fheLku Ãký yk[khMktrníkkLkk¼tøkLke VrhÞkË fhe þfkþu

rrhhððhh££LLxxLLkkkk 55,,880022rrððMMÚÚkkkkrrÃÃkkííkkkkuuyyuu ssqqLLkkkk rrððMMííkkkkhh{{kktt

{{ííkkËËkkLLkk ffhhððkkLLkkwwtt hhnnuuþþuu

økktÄeLkøkh, íkk.11

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke «íÞuf ÃkkLkk WÃkhhtøkçkuhtøke íkMðehku MkkÚku íku{Lkk fkÞo¢{ku ytøku Mkhfkhe¾[uo Ãkç÷eMkexe fhíkk ‘økwshkík Ãkkrûkf’ {uøkuÍeLkLke 6÷k¾ Lkf÷ku [qtxýe Ãkt[u sÃík fhe Au. 13{erðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke ònuhkík ÚkÞk ÃkAe økw-shkík{kt ykËþo yk[khMktrníkk y{÷e Au. íÞkhuhkßÞLkk {krníke rð¼køku økwshkík MkhfkhLkk {w¾Ãkºk‘økwshkík Ãkkrûkf’Lku «íÞuf ytfLke su{ [qtxýe Ãkwðuo Ãký{wÏÞ{tºke, {tºkeyku, çkkuzo- fkuÃkkuohuþLk, MktMÚkkyku{ktrðrðÄ nkuÆkyku Ähkðíkkt ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuLkeíkMðehku, WÃk÷çÄeyku yLku økkÚkkyku MkkÚkuLkkMkkrníÞÚke íkiÞkh fÞwO níkw. ºkeS ykuõxkuçkhÚkeyk[khMktrníkk y{÷{kt ykÔÞk çkkË Ãký íkuLkw rðíkhý[k÷w hÌkw nkuðkLkw [qtxýeÃkt[Lkk æÞkLku ykðíkk íkífk¤yMkhÚke rðíkhý yxfkðe ËuðkÞw Au.

ðzkuËhk, LkzeÞkË, ®n{íkLkøkh, hksfkux,ò{Lkøkh, fåA suðk rsÕ÷kykuLkk {wÏÞ {Úkfku

íku{s hkßÞLkk yktíkrhÞk¤ rðMíkkhku{ktyk[khMktrníkkLkk y{÷ ðå[u Mkhfkhe ¾[uo íkiÞkhfhðk{kt ykðu÷k ‘økwshkík Ãkkrûkf’Lkw rðíkhý ÚkEhÌkw nkuðkLkw Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku îkhk [qtxýe Ãkt[LkuæÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞw níkw. suLku økt¼ehíkkÚke ÷uíkkÃkt[Lkk ðrhü yrÄfkheykuyu {krníke ¾kíkw,f÷uõxhkuLku íkífk¤ yMkhÚke yk rðíkhý çktÄ fheLku‘økwshkík Ãkkrûkf’Lke Lkf÷ku sÃík fhðkLkku ykËuþykÃÞku níkku. y[kLkf ykËuþ Awxíkk Ÿ½íkkÍzÃkkÞu÷k {krníke yrÄfkheykuLku rËðMk¼hËkuzÄk{ fheLku ÃkkuMxykurVMk, hðkLkøke rð¼køkLkkðknLkkuÚke ÷ELku Ëu¾kÞ íÞktÚke {uøkuÍeLk sÃíkfhðkLke Vhs Ãkze níke. {krníke rð¼køkLkkyrÄf]ík MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Ëh{rnLku 9.5÷k¾ ‘økwshkík Ãkkrûkf’Lkku ykuzoh ykÃkðk{k ykðuAu. ÷øk¼øk 11 ÷k¾Úke ðÄw Lkf÷ku «rMkæÄ ÚkkÞAu. su{ktÚke Ãkkt[uf ÷k¾ Lkf÷ku ÷kufkuLkk ½h,ykurVMk MkwÄe ÃknkU[e økE Au.

økwshkík ËþoLk fu {kuËe ËþoLk ? {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke íkMkðehku MkkÚku Mkhfkhe ¾[uo Ãkrç÷rMkxe

økwshkík Ãkkrûkf ÃkkA¤ {rnLku 1.50 fhkuzÚke ðÄwLkwt yktÄý

48 ÃkkLkkLkkt {uøkurÍLk{kt {wÏÞ{tºkeLkk 20 Vkuxk !

…kðk„Z{kt rððufk™tË Þwðkrðfk‚Þkºkk™k ‚{k…™ «‚t„ufuLÿ™e Íkxfýe fkZŒk {wÏÞ{tºke

ðzkuËhk, Œk.11

rËÕne{kt yuf yuðe ƒuXf {¤e ™Úke fu su{kt100Úke ðÄw rðËuþ™k {nu{k™ku ykÔÞk nkuÞ. Ãký,rËÕne™e {ËË ÷eÄk rð™k „wshkŒu yuf÷k nkÚku„wshkŒ™e ÄhŒe …h yuf ‚kÚku 120 Ëuþ™k{nu{k™ku™u çkku÷kÔÞk nŒk, yuf ‚kÚku Ëuþ™k 19Ëuþku{kt ytÄkh…x AðkÞku nŒku íÞkhu „wshkŒ hkßÞ{kthkuþ™e Í„{„Œe nŒe. „wshkŒ{kt yk„¤™e‚hfkhku™k ¾kzk …qhŒk {™u 10 ð»ko ÷køÞk Au. y™urðfk‚ fÞkuo Au. „wshkŒ{kt ykðe™u ‚ku™eÞk „ktÄerðfk‚™e ð¤ku fhu Œu Œu{™u þku¼kËuŒw ™Úke. ‚kur™Þk„ktÄe yuf 𾌠™net …t[kh 𾌠ykðþu Œku …ýŒu{™k nkÚk{kt „wshkŒ sþu ™net Œu{ Mðk{e rððufk™tË

Þwðk rðfk‚Þkºkk™k …kðk„Z ¾kŒu ‚{k…™ «‚t„u{wÏÞ{tºke ™huLÿ {kuËeyu fuLÿ ‚hfkh™e ÍkxfýefkZŒk fnÞwt nŒwt.

{wÏÞ {tºkeyu «ÄkLk{tºke íkhV rLkþkLk MkktÄíkk fÌkwtníkw fu, rðïLkk ËuþkuLku ykf»koðk {kxu [kELkk Mkkt½kEçkíkkðu Au, ßÞkhu òÃkkLk xkufeÞku çkíkkðu Au. Ãkhtíkw,¼khík Ëuþ ÃkkMku yuðw fkuE hkßÞ LkÚke fu íkuyku rðïLkkËuþkuLku ykf»keo þfu. fkhý fu «ÄkLk{tºke zku. {Lk{kunLk®Mk½ økwshkíkLku rnLËwMíkkLk-¼khíkLku ËuþLkku rnMMkkuøkýíkk LkÚke. íku fu{ økýíkk LkÚke íku {Lk{kunLk ®Mk½sðkçk ykÃku. òu økwshkíkLku ËuþLkku rnMMkku økÛÞku nkuíkíkku rðï{kt Lkk{ f{kÔÞw nkuík. rððufkLktË rðþu {kuËeyufÌkwt níkw fu, hk{f]»ý Ãkh{ntMku Mðk{e rððufkLktËLku fÌkwtníkw fu ftE òuEíkw nkuÞ íkku {k fk÷efk ÃkkMku {køk. økwYLkwMkkt¼¤eLku rððufkLktË fk÷efk {trËhu økÞk yLku ftE Ãký{køÞk rðLkk íku økwYS ÃkkMku Ãkhík økÞk. ykðw çku ð¾íkÚkÞw Ãkhtíkw rððufkLktËu {k fk÷efk ÃkkMku ftE Lk {køÞw. Ãkhtíkw

nwt rððufkLktË LkÚke yux÷u nwt ÃkkðkøkZLke AºkAkÞk{ktykÔÞku Aw yLku {k fk÷efk ÃkkMkuÚke ftEf {ktøkeLku sEþ.nu {k, økwshkík Ãkh yux÷ku ykŠþðkË ðhMkkð fu økwshkíkMkw¾e yLku Mk{wØ ÚkkÞ, økwshkík{kt fËe fwËhíke ykÃk¥keLk ykðu, yneLkw sLkSðLk ¼kE[khkÚke Sðu, þktríkMkËT¼kðLkkLkk {tºk ÷ELku økwshkík rðfkMkLke ô[kEykuÃkkh fhu, nwt økwshkík {kxu {køkw Awt {khk {kxu fþwt Ãký{køkðk EåAíkku LkÚke.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk rðsÞ rðïkMk MkkÚku{kuËeyu fÌkwt níkw fu, nwt yksu [qtxýe÷ûke ftE Ãký Lknªçkku÷w. fkhý fu {Lku rðïkMk Au fu, økwshkíkLke «òrðfkMk EåAu Au yLku ¼úük[kheyku yLku fkii¼ktzeykuLkknkÚk{kt økwshkík sðk Lknª Ëu. {kuËeyu ðÄw{kt fÌkw níkwfu, ð»ko 2001 Ãknu÷k W{høkk{Úke ytçkkS MkwÄe{kt fuykËeðkMke ûkuºkku{kt Äku.12 MkkÞLMkLke yuf Ãký þk¤kLknkuíke. ¼ksÃkLke Mkhfkh çkLÞk ÃkAe yk søÞkykuÃkh MkkÞLMkLke Mfq÷ku þY fhkE Au.

ònuhMk¼k{ktyÔÞðMÚkkÚkeyVzkíkVze

ðzkuËhk : ònuh Mk¼k{ktËqh ËqhÚke ðkn™ku{khVŒu {kuxe ‚tÏÞk{kt÷kufku™u ÷ðkÞk nŒk.‚ðkh™k yr„ÞkhÚke s÷kufku™wt yk„{™ Úkðk™wtþY ÚkÞwt nŒwt. ÷kufku™uŒtƒw rð™k™e ¾wÕ÷es{e™ …h ƒu‚ðk™eVhs …ze nŒe. ƒ…kuh™k Œzkfk{kt‚ufkÞu÷k ÷kufkuyu yk¾huƒ…kuhu ‚n™þe÷Œk„w{kðe nŒe. y™u ½h¼u„k Úkðk fkÞo¢{ Akuzehðk™k Úkðk ÷køÞk.ytËksu 4Úke 5 nòh÷kufku ƒ…kuhu ƒu ðkøÞk™kËhBÞk™ yh‚k{kt íÞktÚkehðk™k ÚkŒkt hMŒk …hxÙkrVf ò{™u …„÷uxÙkrVf ¾kuhðkÞku nŒku.ßÞkhu íÞkt nksh ÷kufku…kýe ŒÚkk ƒuXfyÔÞðMÚkk™u …„÷uyVhkŒhVe ‚òoŒk÷kufku™u nuhk™„rŒ ÚkRnŒe. suÚke yuf Œƒ¬uƒtËkuƒMŒ{kt nksh…ku÷e‚f{eoyku ðå[u‚k{kLÞ [f{f ‚òoRnŒe.

MkkurLkÞk økktÄe Ãk0 ð¾ík ykðþu íkku Ãký økwshkík íku{Lkk nkÚk{kt Lknª òÞ: LkhuLÿ {kuËe

«ò ffki¼ktzeykuLku øøkwshkík LLknª MMkkUÃku

ÃkkðkøkZ{kt ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk LkeríkLk økzfheLke WÃkÂMÚkrík{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu çkký [zkðe [qtxýe støk{kt rðsÞLkku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku.

hksfkux, y{hu÷e, ò{Lkøkh{ktÚke sÃík fhkÞu÷e økwshkík ÃkkrûkfLke nòhku Lkf÷ku.

økktÄeLkøkh : økwshkík MkhfkhLkw{w¾Ãkºk ð»kkuoÚke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkw «rMkæÄeÃkºk çkLkeLku hÌkwAu íkuðku ykûkuÃk Mkk{kLÞ ÷u¾fÚke÷ELku rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkykuyLkufðkh fhe [qõÞk Au. økw-shkík Ãkkrûkf ÃkkA¤ Ëh{rnLkuMkhfkhLke ríkòuhe{ktÚke Y.1.50fhkuzÚke ðÄwLkku ¾[o ÚkkÞ Au.rðÄkLkMk¼k{kt Ãký økwshkíkÃkkrûkfLku ÷ELku yLkuf «&™kuWXâk Au. fw÷ 48 ÃkkLkkLkk yk{uøkuÍeLk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkk s 20 Vkuxk nkuÞ Au.Ãkk½zeÚke ÷ELku yðLkðk Ãkkuþkfku

MkkÚku íku{Lke íkMðehku «rMkæÄfhíkk, fkÞo¢{kuuLke rðøkíkku økw-shkík Ãkkrûkf{kt «økx ÚkkÞ Au.yk Ãkkrûkf{kt yuf ð¾ík AÃkkÞu÷ku{kuËeLkku Vkuxku çkeS ð¾ík «rMkæÄ

Lkk ÚkkÞ íkuLkw Ãkwhíkw æÞkLk hk¾ðk{ktykðu Au. Ëh 15 rËðMku{wÏÞ{tºkeLkk Lkðk Vkuxk s «rMkæÄfhðkLkku ykøkún hk¾ðk{kt ykðuAu. økwshkík MkhfkhLkk MktÃkwýoykŠÚkf, yrÄfkhef ¼tzku¤LkuykrÄLk økwshkík Ãkkrûkf yøkkWøkwshkík MkhfkhLke {kr÷feLkk«uMk{kt AÃkkíkw níkw. Ãkhtíkw, íkuLkeÍkf{Íku¤{kt ðÄkhku fhðkLkeykuÚk nuX¤ Mkhfkhe «uMkLku íkk¤k{kheLku ¾kLkøke ftÃkLkeLku fkuLxÙkõxykÃkðk{kt ykÔÞku Au. íkuLkk fkhýuÃkkrûkfLke ÃkkA¤ ð»kuo ËnkzufhkuzkuLkku ¾[kuo ðæÞku Au.

‘½hLkwt ½h’Lkkt Vku{oLkkt rðíkhý çkË÷yk[khMktrníkk ¼tøkLke fkÞoðkne

hksfkux : ÄkuhkSLkk Lkkuz÷ yrÄfkheLku {¤u÷e{krníke yLkwMkkh WÃk÷uxkLkk Mk{ZeÞk¤k{kt yòÛÞkþÏMkku îkhk ‘½hLkk ½hLke ÞkusLkk’Lkk Vku{oLkwt rðíkhýÚkR hÌkw Au, suLku æÞkLk{kt hk¾e yòÛÞk þÏMkku Mkk{uyk[kh MktrníkkLkk ¼tøk çkË÷ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ÄkuhkSLkk Lkkuz÷ yrÄfkhe {unw÷ òu»keyu sýkÔÞw fuíktºkLku çkkík{e {¤íkkt WÃk÷uxkLkk Mk{ZeÞk¤k økk{{ktrð¼køkeÞ Lkkuz÷ ykurVMkh fwhuþeLku MÚk¤ [fkMkýefhðk {kufÕÞk níkkt su{kt y{wf ÷kufku ÃkkMkuÚke ykðkVku{o {¤e ykÔÞk níkk. su fçsu ÷uðk{kt ykÔÞk Au.WÃk÷uxkLkk Mk{ZeÞk¤k økk{{kt ykðk Vku{o fkuý ðu[íkwtníkwt íku íkÃkkMkLkku rð»Þ Au. yk ytøku sYhe [fkMkýeçkkË yksu Lkkuz÷ ykurVMkh îkhk yòÛÞk þÏMkku Mkk{uyk[kh MktrníkkLkk ¼tøk çkË÷ VheÞkË LkkUÄkððk{ktykðþu. íÞkh çkkË [qtxýeÃkt[Lku rhÃkkuxo fhkþu.

[qtxýe ònuh ÚkÞk ÃkAe ÃkýMkhfkhe ¾[uo Ãkrç÷rMkxe [k÷whnuíkkt [qtxýeÃkt[Lke fkÞoðkne

yk[khMktrníkkLkkt ¼tøkLkkzhÚke {krníke

yrÄfkheyku{kt ËkuzÄk{

ÃkkuMxykurVMk, hðkLkøkerð¼køkLkkt ðknLkku{ktÚke Ãký{uøkurÍLk sÃík fhðk ykËuþku

Ãkkt[ ÷kk¾ fkuÃke ÷kufkuLkkt ½h, ykurVMk MkwÄe Ãknkut[e

økÞkLkku Ëkðku

‘‘øøkkwwsshhkkííkk ÃÃkkkkrrûûkkff’’LLkkee 66 ÷÷kk¾¾ LLkkff÷÷kkuu ssÃÃííkk

yLkwMkqr[ík òrík (yuMkMke) {kxuLke ònuhkíkkuËr÷ík Mknfkhe {tz¤eykuLku ÃkwLk: Srðík fhkþu{kÚku {u÷wt WÃkkzðkLke «Úkk MkËtíkh çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðþuMkVkRLkk fk{ËkhkuLkwt þku»ký fhíke ð[urxÞk «Úkk LkkçkqË fhkþu{nkLkøkhÃkkr÷fk,LkøkhÃkkr÷fk{kt {nuf{ {wsçkLke søÞkyku ¼hkþuyuMkMke, yuMkxeLke 26,000 ¾k÷e søÞkyku íkkífkr÷f ¼hkþuËhuf íkk÷wfkyku{kt zku. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh ¼ðLk çkLkkðkþu¼ksÃk Mkhfkhu çktÄ fhu÷e 16 ÞkusLkkyku ÃkwLk: [k÷w fhkþu{rn÷kykuLkk ykŠÚkf rðfkMk y÷kÞËwt ¼tzku¤ yLku fkÞo¢{ ÷ðkþuyuMk.Mke.Lkk rðfkMk {kxu çksux{kt ðÄkhkLkkt LkkýktLke òuøkðkRËr÷ík Ãkrhðkhku ÃkhLkk yíÞk[kh hkufðk rðrs÷LMk MfðkuzLke h[LkkuyuxÙkurMkxeLkk fuMkku{kt «Úk{ yÃke÷ hkßÞ Mkhfkh òíku fhþu.

yLkwMkwqr[ík sLkòrík (yuMkxe) {kxuLke ònuhkíkkuÃkuMkk yuõxLkwt y{÷efhý fhkþuze-MkuøkLku LkkçkqË fheLku Mkhfkhe íktºkLku s ¾he sðkçkËkhe MkkUÃkkþuðLkçktÄw Lkk{ Mkhfkhe ËVíkhuÚke MktÃkqýoÃkýu LkkçkqË fhkþuðLk yrÄfkh fkLkqLkLkku [wMíkÃkýu y{÷, yLÞkÞLku Ëqh fhkþustøk÷Lke s{eLkLke {køkýeykuLke yhSykuLkku íkkífkr÷f rLkfk÷.ykrËðkMke rðãkÚkeoyku {kxu rMkÍLk÷ nkuMxu÷ku yLku þk¤kyku73yuyu{kt ¼ksÃk Mkhfkh MkwÄkhku fhðk {køku Au íkuLkk Ãkh hkufykrËðkMke fkWrLMk÷Lke r{rxtøk Ëh 6 {kMku Mk{ÞçkØ heíku fhkþu

rðf÷ktøkku {kxuLke ònuhkíkkurðf÷ktøk ÔÞÂõíkykuLku Mkhfkhe MknkÞku{kt «kÄkLÞrðf÷ktøk ÔÞÂõíkyku {kxu þk¤k-nkuMxu÷{kt yuzr{þLk{kt ¾kMk yLkk{íkMknkÞf suðe y{wf Lkkufheyku{kt rðf÷ktøkku {kxu 50 xfk yLkk{íkrðf÷ktøkku {kxu ¾kMk LkrMkOøk nku{ çkLkkððk{kt ykðþu¾kLkøke WãkuøkkuLke Lkkufheyku{kt Ãký rðf÷ktøkkuLku yLkk{ík

ykuçkeMke {kxuLke ònuhkíkkurð{wõík rð[híke òríkyku {kxu huýfu fr{þLkLke ¼÷k{ýku ÷køkw Úkþurð[híke-rð{wõík òrík rðfkMk rLkøk{Lke h[Lkkrð[híke-rð{wõík òríkLkk fwxwtçk ðzkLku økk{zk{kt 100 ðkhLkku Ã÷kux÷kuf{LkkuhtsLkLkkt fk{ku fhíke ¿kkríkyku {kxu ¾kMk ÃkwLk:ðMkLk Ãkufusrðïf{ko Mk{ks {kxu SykRzeMke, ðes¤e yLku xuõMk{kt hkníkËhuf íkk÷wfk {Úkfkuyu rðfMkíke òríkyku {kxu þk¤k yLku nkuMxu÷kuLkkuLk r¢r{÷uÞh Mkrxo. {kxu ykðfLkwt Äkuhý 6 ÷k¾ MkwÄe fhkþuÃkAkík ðøko rLkøk{Lke økúkLx çk{ýe fhkþuykrËðkMke, Ër÷ík, ÷½w{íke yLku çkûkeÃkt[ yLku ykŠÚkf ÃkAkík ðøko{kxu çksux{kt sYhe òuøkðkR fhkþuykrËðkMke, Ër÷ík, çkûkeÃkt[, ÷½w{íke yLku ykŠÚkf ÃkAkík ÔkMkríkÄhkðíkkt rðMíkkhku{kt økúkLxuz Mkhfkhe þk¤kyku

÷½w{íkeyku {kxuLke ònuhkíkku÷½w{íkeyku {kxuLke Mkk[h fr{xeLke ¼÷k{ýku ÷køkw fhkþu÷½w{íke fÕÞký {kxu {tºkk÷Þ, {tºkk÷Þ{kt furçkLkux r{rLkMxhhkßÞLkk {kRLkkurhxe fr{þLkLke MÚkkÃkLkkðzk«ÄkLkLkk 15 {wÆkLkk fkÞo¢{Lkku [wMíkÃkýu y{÷fçkúMíkkLkkuLku yÃkøkúuz fhkþu, yãíkLk MkwrðÄkykuÚke Mkßs fhkþu{ki÷kLkk ykÍkËLkkt Lkk{u VkRLkkLMk zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLk{ÿuMkk {kxu yuf y÷kÞËwt çkkuzo, Lkðk ns nkWMkLke h[Lkk÷½w{íkeykuLkk ÞkºkkMÚk¤kuLkk rðfkMk {kxu ¾kMk ÞkusLkk÷½w{íke rðãkÚkeoyku {kxu ÃkkùkËðíkeo yMkhÚke r«{urxÙf Mfku÷hrþÃkðMíkeLkkt Äkuhýu íkk÷wfkyku{kt Äku-1Úke 12Lke økúkLxuz þk¤kyku÷½w{íke rðãkŠÚkLkeykuLku {Vík MkkÞf÷÷½w{íke rðãkŠÚkLkeyku {kxu rsÕ÷k Míkhu nkuMxu÷

økwshkík Lknª Ãký rËÕneLke[qtxýe nkuÞ íkuðku yÃk«[khfhkÞ Au: þtfh®Mkn

y{ËkðkË,íkk.11yksu hkSð økktÄe ¼ðLk ¾kíku Ãkºkfkh

Ãkrh»kË{kt fkuRLkwt Ãký Lkk{ ÷eÄk rðLkkfkUøkúuMkLke [qtxýe «[kh Mkr{ríkLkk yæÞûkþtfh®Mkn ðk½u÷kyu ¼khu yk¢kuþ MkkÚkusýkÔÞwt níkw fu,‘ yíÞkhu økwshkík{kt [qtxýeAu íÞkhu yk ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku ðkhtðkh fuLÿMkhfkh yLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn Ãkhxefk-xeÃÃkýe fhe hÌkkt Au. økwshkík LknªÃký òýu Ãkk÷ko{uLxLkwt R÷uõþLk nkuÞ íkuðeheíku y«[kh fheLku fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhÃkh xefk-xeÃÃkýe fhu Au ykðLkkhkrËðMkku{kt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeykuçkk{k, hkuBLkeLke fu ÃkwríkLk rðþuðkíkku fhu íkku LkðkR Lknª. økwshkíkLkk{wÆkykuLke ðkík fhðkLku çkË÷u «òLkuøkw{hkn fhkR hne Au.’

ðk½u÷kyu sýkÔÞwt fu, yksuøkwshkík{kt 75 xfk ðMíke ÃkAkíkðøkkuoLke Au. íkuykuLku Ãkwhíkku LÞkÞ {¤uíku sYhe çkLke økÞwt Au. Mk{wËkÞkuLkkrðfkMkLke ðkíkku fhðkLke søÞkyuòýu ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku {kºk fuLÿMkhfkh Ãkh xefk-xeÃÃkýe fhu AußÞkhu fuLÿLkwt R÷uõþLk nkuÞ.økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhLkk

hks{kt yksu ËknkuË suðk ykrËðkMkerðMíkkhku{kt ykrËðkMkeykuLku ½kMk ¾kRLkurËðMkku ÃkMkkh fhðk Ãkzu Au. ykðkrðfkMkÚke ðtr[ík Mk{wËkÞkuLkku rðfkMk yufkUøkú uMkLkku yusLzk Au. òu fuLÿ{ktÞwÃkeyuLke søÞkyu yuLkzeyuLke Mkhfkhnkuík íkku þwt ykðe ÚkÃÃkzðk¤e ònuhkíkku

fhe «òLku ¼h{kððkLkwt ºkkøkw fhðk{ktykðíkw t. ÚkÃÃkzðk¤e ònuhkík íkiÞkhfhLkkhk yrÄfkheykuLku íkku þkuÄe-þkuÄeLkurnMkkçk ÷uðkþu. Mkhfkhe ¾[uo ÚkRhnu÷e rððufkLktË ÞkºkkLkku y{uþYykíkÚke s rðhkuÄ níkku íkuÚke Þkºkk þYÚkR íÞkhu y{khk fkÞofhkuyu rðhkuÄ fÞkuo

níkku fk¤kðkðxk çkíkkÔÞk níkk yk hksfeÞÞkºkk Au íkuðwt ònuh ÚkÞwt Au yLku nðu¼ksÃkLkk ¾[uo Þkºkk rLkf¤e hne Au.

FRIDAY, 12 OCTOBER 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

siLk MkkÄw-MkkæðeykuLkk rðnkh

{kxu y÷økÃkøkËtze çkLkkðkþu

y{ËkðkË : økwshkík [qtxýe«[kh Mkr{ríkLkk yæÞûkþtfh®Mkn ðk½u÷kyu yksusýkÔÞwt fu, økwshkík yLkuhksMÚkkLk{kt siLk Mk{wËkÞ {kuxkuAu. siLk {nkhks Mkknuçkku yLkuMkkæðeSyku ÃkËÞkºkk fhu Au ½ýeðkh ykuAk «fkþLku fkhýu yLkuhMíkkyku Ãkh [k÷ðkLke ÔÞðMÚkkLk nkuðkLkkt fkhýu yfM{kíkku ÚkkÞAu íkuÚke fkUøkúuMk Mk¥kk{kt ykðþuíkku hkßÞLkk hMíkkyku Ãkh siLkMkkÄw-MkkæðeykuLku [k÷ðk {kxuy÷kÞËe ÃkøkËtzeyku çkLkkðþuyLku «fkþLke ÔÞðMÚkk fhkþu.òu fkuR søÞkyu íku{Lku hkufkðwtnkuÞ íkku íkuLke ÔÞðMÚkk Q¼efhkþu.

{wÏÞ{tºke nðu ykuçkk{k, hkuBLkeLke ðkík fhu íkku LkðkR Lknª

y{ËkðkË, íkk. 11økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík ¾kíku yksu

«Ëuþ fkUøkú uMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk,rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ yLku [qtxýe«[kh yr¼ÞkLk Mkr{ríkLkk yæÞûk þtfh®Mknðk½u÷kyu MktÞwõík Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkkt‘økwshkík «ò rðfkMkËþoLk 2012’ nuX¤ykrËðkMke, Ër÷ík, rð[híke òrík, çkûkeÃkt[yLku ÷½w{íke Mk{ksLkk rðfkMk {kxu Lkð{kt{wÆkLke ònuhkík fhe níke. «ËuþLkk LkuíkkykuyusýkÔÞwt fu, ‘fkUøkú uMk Mk¥kk{kt ykðþu íkkuøkwshkíkLkkt sYrhÞkík{tË ÷kufkuLku yrøkú{íkkyÃkkþuu. rðfkMkLke Ëkuz{kt su ÷kufku ðtr[ík hneøkÞkt Au íkuðkt yuMkMke, yuMkxe, ykuçkeMke,÷½w{íke, rðf÷ktøk yLku Wå[ ðøkkuo{kt ykŠÚkfheíku Lkçk¤k ðøkoLkkt ÷kufkuLkk rðfkMkLkku yusLzkhnuþu. økwshkíkLke ¾kLkøke þk¤kyku yLkufku÷uòu{kt yuMkMke, yuMkxe, ykuçkeMke yLkurðf÷ktøk yLkk{íkLkku fzfÃkýu y{÷ fhkþu.þkherhf-{kLkrMkf yþõík-yÃktøk ÔÞÂõíkyku{kxu ¾kLkøke Wãkuøkku{kt r÷^x{uLk, y{wf«fkhLke MknkÞf suðe [ku¬Mk Lkkufheyku{kt 50xfk yLkk{ík h¾kþu. økwshkík{kt 54 xfkykuçkeMke Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuLku LkkuLkr¢r{÷uÞh MkrxorVfux {kxu ykðfLkwt Äkuhý 6÷k¾ fhkþu. yuMkMke, yuMkxeLke çkuf÷kuøkLke

¾k÷e hnu÷e 26,000 søÞkyku íkkífkr÷f¼hkþu. Ëhuf íkk÷wfk{kt yktçkuzfh ¼ðLkkuçktÄkþu, ¼ksÃk Mkhfkhu çktÄ fhu÷e Ër÷íkkuLke16 fÕÞkýfkhe ÞkusLkk ÃkwLk: [k÷w fhkþu.ykrËðkMke Mk{ksLke ÷køkýeykuLku æÞkLk{kthk¾eLku ‘ðLkçktÄw’ þçË Mkhfkhe Ë^íkhuÚke MktÃkqýoLkkçkqË fhkþu. støk÷Lke s{eLkLke {køkýeykuLke

Ãkzíkh yhSykuLkku íkkífkr÷f rLkfk÷ fhkþu.rð[híke rð{wõík òríkLkk ík{k{ fwxwtçkkuLku 100ðkhLkku {Vík Ã÷kux yÃkkþu. yuf y÷kÞËwt÷½w{íke fÕÞký {tºkk÷Þ Q¼tw fhkþu, su{ktfurçkLkux huLfLkk r{rLkMxh hnuþu yLku {kxu Lkðkns nkWMkLke h[Lkk fhkþu. þnuhLkk hMíkkykuÃkh hkuS-hkuxe {u¤ððk ÄtÄku fhíkkt ÷kufkuÃkku÷eMkLke nuhkLkøkríkÚke ÄtÄku fhe þfíkk LkÚkeíku{Lku y÷økÚke søÞk Vk¤ðkþu su{ku íkuykufurçkLk çkLkkðeLku ÄtÄku fhe þfu. sLkh÷¿kkríkyku{ktÚke ykðíkkt ykŠÚkf heíku Lkçk¤kðøkku oLku ykuçkeMke su{ s ÷k¼ku yÃkkþu.yuMk.Mke, yuMkxe, ykuçkeMke yLku ykŠÚkf heíkuLkçk¤k ðøkoLkk ÞwðkLkkuLku yk{eo{kt sðwt nkuÞíkuyku {kxu ¾kMk ÔÞðMÚkk fhkþu.’

fkUøkúuMkLkk rMkrLkÞh ykøkuðkLkkuuyu sýkÔÞwtfu, y{u Mkhfkh{kt ykðeþwt íkku rðfkMkLkeËkuz{kt ðtr[ík hne økÞu÷k Mk{wËkÞLkku rðfkMky{khku {wÏÞ yusLzk hnuþu. MkhfkheAkºkk÷Þku{kt rðãkÚkeoËeX yíÞkh MkwÄe {rnLkus{ðkLkk ¾[o Ãkuxu Y. 600 Au. çkeS íkhV{wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{ku{kt ¼kusLkLke yuf rzþLkwtçke÷ 1,000Úke 2,000 nkuÞ Au, íkuÚkenkuMxu÷{kt ¼ýíkk rðãkÚkeoykuLku ¼kusLk¾[oLkkt Äkuhýku{kt MkwÄkhku fhe WËkhíkkÚke økúktxyÃkkþu. yuMkMke, yuMkxe, ykuçkeMkeLkktAkºkk÷ÞkuLkwt ykÄwrLkfefhý fhkþu. yuMkxeðMíke nkuÞ íkuðk 54 íkk÷wfkyku Au íku{ktyuf÷ÔÞ Mfq÷ku çktÄkþu. yuMkMke yLku ykuçkeMkeðMíkeðk¤k íkk÷wfkyku{kt rLkðkMkeþk¤kykuyLku nkuMxu÷ku çktÄkþu. rð[híke rð{wõíkòríkykLkuMÚkkÞe fhðk 100 ðkhLkk {VíkÃ÷kux yÃkkþu. huýfu fr{þLkLke ¼÷k{ýku÷køkw fhkþu. ÃkAkík ðøko rðfkMk rLkøk{Lke økúk-tx çk{ýe fhkþu. ykrËðkMke, Ër÷ík,çkûkeÃkt[, ÷½w{rík y™u ykŠÚkf ÃkAkík ðøkoðMíke Ähkðíkkt rðMíkkhku{kt økúkLxuz íkÚkkMkhfkhe þk¤kyku þY fhkþu. ykrËðkMkerðMíkkhku{kt {Lkhuøkk, hkRx xw yußÞwfuþLkLkkuMkfkhkí{f y{÷ fhkþu. {æÞknLk ¼kusLkÞkus{kt MktMf]rík «{kýu ¼kusLk yÃkkþu.

LLkkkkuuLLkkrr¢¢rr{{÷÷uuÞÞhh MMkkrrxxoorrVVffuuxx {{kkxxuuyykkððffLLkkwwtt ÄÄkkuuhhýý 66 ÷÷kk¾¾ ffhhkkþþuu

‘økwshkík ««òrðfkMkËþoLk 22012’ nnuX¤ ffkutøkúuMkLkk LLkð{k {{wÆkLke òònuhkík

¼ksÃkuu çktÄ fhu÷e 16 ÞkusLkkyku ÃkwLk: [k÷w fhkþu

yuMkMke-yuMkxeLke çkuf÷kuøkLke¾k÷e hnu÷e 26,000søÞkyku íkkífkr÷f ¼hkþu

rð[híke rð{wõík òríkLkktík{k{ fwxwtçkkuLku 100 ðkhLkku{Vík Ã÷kux

÷½w{íke fÕÞký {tºkk÷ÞQ¼wt fhkþu, furçkLkux huLfLkkr{rLkMxh hnuþu

÷½w{íkeyku {{kxu LLkðk nnsnkWMkLke hh[Lkk ffhkþu

nnkkEE÷÷kkEExxTTMMkk

¼Y[: ð»ko 2002 y™u 2007{kt ™huLËÙ {kuËeyu Äúwðefhý fhe™u [wtxýeyku SŒeAu. y™u nðu Œuyku™u òfkhku yk…ðk™ku ‚{Þ …kfe „Þku Au. yk þçËku ¼Y[¾kŒu rðþk¤ hksfeÞ fkÞofh ‚t{u÷™™u ‚tƒkuÄŒk þtfhr‚tn ƒk…wyu fnÞknŒk. Œuykuyu W{uÞwo nŒw fu fkut„úu‚™k 12 {wÆkyku skuŒk yk ð¾Œu fkut„úu‚ 112ƒuXfku nkt‚÷ fhþu Œuðe {™u [ku¬‚ ykþk Au.

ffkkUUøøkkúúuuMMkk 1122 {{wwÆÆkk{{kktt 111122 ççkkuuXXffkkuu {{uu¤¤ððþþuu

MkŠðMk «kuðkEzhftÃkLke îkhk ¼ksÃkLkuºký ÷k¾Lkwt rçk÷{kuf÷kþu: [qtxýe Ãkt[

økktÄeLkøkh, íkk.11{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Mkhfkhe

fkÞo¢{ku{kt økwxfk yr¼ÞkLkLku Mk{oÚkLk{kxu ÷kufku ÃkkMku fhkðu÷k r{Mzfku÷ÃkkuíkkLke ÷kufr«Þíkk òýðk ytøkuLkkxuMxÚke ðÄw ftR s LkÚke. MkhfkhefkÞo¢{ku{kt ònuhkík yLku íÞkhçkkË[qtxýe{kt òuzkðkLkk yk{tºký ykÃkíkkrððkËkMÃkË çkÕf yuMkyu{yuMkLkk yk«Þkuøk, MkðuoMkûk{kt {kuËeLku ÄkÞwOÃkrhýk{ LkÚke {éÞw ! «Ëuþ ¼ksÃkLkuyuf fhkuzÚke ðÄw Lkkøkrhfku ÃkkuíkkLkk

{kuçkkE÷ ÃkhÚke {kuËeLku r{Mzfku÷ fhþuyLku íku zuxkLku ykÄkhu [qtxýe «[khMkh¤íkkÚke ÚkE þfþu íkuðe yÃkuûkkníke. Ãkhtíkw, økwshkík{ktÚke {kºk 21÷k¾ {kuçkkE÷ Äkhfkuyu s r{ÕMkfku÷fÞko Au.

økwxfk «ríkçktÄLkk Mk{ÚkoLk Lkk{u[k÷u÷k ®zzf{kt r{MkfkuÕzÚke yufrºkíkzuxkLkku WÃkÞkuøk ¼ksÃk {kxu «[kh{ktÚkÞku Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuyíÞkh MkwÄe yuMkyu{yuMk s fÞko Au.Ãkhtíkw, ykøkk{e Mk{Þ{kt LkkøkrhfkuLkk{kuçkkE÷ Ãkh ‘nwt LkhuLÿ {kuËe....’LkkðkuEMkfku÷ Ãký ykðu íkku LkðkELkne. økík ÷kufMk¼k [qtxýe{kt yk«Þkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. økíkMkÃíkkn MkwÄe økwshkík¼h{kt

[ku¬Mk Lktçkh ÃkhÚke {kuËeyu {kuf÷u÷kyuMkyu{yuMk ytøku Lkkuz÷ ykurVMkhLkkrhÃkkuxoLke fux÷ef rðøkíkku [qtxýe Ãkt[uònuh fhe Au. heÃkkuxo yLkwMkkhy{ËkðkËLkk Mkws÷ LkkýkðxeLkefkuÂM{f xur÷MkŠðMku yk¾wÞ Ãkç÷eMkexeykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkzâw Au. yk ftÃkLkeyuyuf yuMkyu{yuMk {kxu ËkuZ ÃkiMkk¼ksÃk ÃkkMkuÚke ðMkq÷ðkLkw Lkr¬ fÞwOníkw. yk «fkhLkk «[khLke MkŠðMkWÃk÷çÄ fhe ykÃkLkkh y{ËkðkËLkeftÃkLke îkhk ¼ksÃkLku Y.3 ÷k¾Lkw rçk÷{kuf÷e ykÃkðk{kt ykðþu.

y{ËkðkË: ½kx÷kurzÞkLkk yswoLk xkðhÃkkMku økuÍuxuz fku÷kuLke{kt hnuíkk híke÷k÷ËðuLkk ÃkíLke Lkr÷LkeçkuLk økR Mkðkhu 11ðkøku ½hu yuf÷k níkk, íÞkhu 22 ð»koLkkuyòÛÞku Þwðf íku{Lkk ½hu ykÔÞku níkku.íkuýu fÌkwt níkwt fu n{ýk rËðk¤e ykðu Auíkku ðkMký yLku ®f{íke [es ðMíkwyku[{fkððk {kxuLkku Ãkkðzh ðu[u Au. suÚkeLkr÷LkeçknuLkLku rðïkMk síkk íku{ýurÃkík¤Lkwt yuf ðkMký MkkV fhðk ykÃÞwtníkwt. yk Mk{Þu ÞwðfLkku yLÞ yuf

MkkÚkeËkh ykÔÞku níkku. íkuýu sýkÔÞwt fuy{khe ÃkkMku MkkuLkkLkk ËkøkeLkk[{fkððk {kxuLkku Ãkkðzh Au.Lkr÷LkeçknuLk ÃkkMkuÚke íku{ýu ËkøkeLkk÷R ÷eÄk níkk. su Ãkkðzh yLku n¤Ëhðk¤k Ãkkýe{kt {qfeLku fqfh{kt økh{fhðkLkwt fÌkwt níkwt. yk Ëhr{ÞkLk çktLkuÞwðfku [kÕÞk økÞk níkk. Lkr÷LkeçknuLkuòuÞwt íkku fqfh{kt MkkuLkkLke [uRLk yLkurðtxe níkk s Lknet. yk ËkøkeLkk Y. çku÷k¾Lkk níkk.

y{ËkðkË, íkk. 11hr¾Þk÷Lkk zkÞLkkMkkuh Mkfo÷ ÃkkMku

økR çkÃkkuhu rhûkk{kt ykðu÷k ºkýþÏMkkuyu çkkRf Mkðkh Þwðf Ãkh Ahenw÷kðe íkuLku {kuíkLku ½kx WíkkÞkuo níkku.ytøkík yËkðík{kt níÞk ÚkÞkLkehr¾Þk÷ Ãkku÷eMkLku þtfk Au. suXk÷k÷fwt¼khLke [k÷e{kt hnuíkk yVMkh¾kLk{wõíkkh¾kLk ÃkXký (W.42) íku{Lke[k÷e{kt s hnuíkk rMkhks¾kLk

n{e˾kLk ÃkXkýLke Mkhfkhe huþLkLkeËwfkLk{kt Lkkufhe fhíkk níkk. økR çkÃkkuhuçkkRf ÷R™u ËwfkLkÚke Lkef¤eLku ½híkhV síkku níkku íÞkhu zkÞLkkMkkuh [khhMíkk ÃkkMku yuf ykuxku rhûkk ÃkqhÍzÃkuíku{Lke çkkRf ÃkkMku ykðe níke yLkuíku{ktÚke Lke[u Qíkhu÷k ºký þÏMkkuyVMkh¾kLk Ãkh íkqxe Ãkzâk níkk.su{ktÚke yuf þÏMku íku{Lku ÃkuxLkk ¼køkuAhe {khe ËeÄe níke.

Ã÷kux ykÃÞkMÃkü sýkðu Aufu 31{e {k[o

2013 Ãknu÷k yk MkwrðÄkyku Q¼efhðe {w~fu÷ Au. çkeS íkhVSykRzeMkeLkk rLkÞ{ «{kýu íku{LkuÃkÍuþLk ykÃkkÞkLkkt çku ð»koLkk

Mk{Þøkk¤k{kt Wãkuøkku þY fhðkLkknkuÞ Au. òu ykðe rMÚkrík{kt y{LkuÃkÍuþLk s ËkuZ ð»ko çkkË {¤u íkku y{uçku ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt Wãkuøkku þYfR heíku fhe þfeyu.yksu Ãký ykÃ÷kuxkuLke rVrÍf÷ Vk¤ðýe ÚkR LkÚke.

çkeS íkhV ßÞkhu Ã÷kux {kxuyhS fhLkkh 500 sux÷kWãkuøkfkhkuLku yk s{eLkLke ÃkÍuþLkrhrMkÃx ykÃkðk{kt ykðe íku Mk{Þu

íku{Lke ÃkkMkuÚke Ã÷kuxLke {q¤ ®f{íkLke30 xfk hf{ ÷uðk{kt ykðe níke.yux÷wt s Lknet Ãkhtíkw íku çkkË çkkfehnu÷e hf{Lkkt {krMkf 13.5 xfkÔÞksu nók ðMkq÷ fhðk{kt ykðu Au.AuÕ÷k yuf ð»koÚke SykRzeMke{ktÃ÷kux {u¤ðLkkh nsw Ã÷kux {éÞk Lknkuðk Aíkkt ÔÞks MkkÚku nók ¼hu Au.òufu íku{Lku {q¤ søÞk LknetVk¤ððk{kt ykðíkk íkuyku ÃkkuíkkLkkyLÞ ÔÞðMkkÞLke f{kýe yk heíkuhkufký{kt õÞkt MkwÄe ÷økkðu. ßÞkt MkwÄeíku{Lku Ã÷kux Vk¤ðeLku yLÞ Mkð÷íkkuykÃkðk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe ykrðMíkkh{kt ykiãkurøkf yuf{ku {kxu çkk-tÄfk{ Ãký ÚkR þfu íku{ LkÚke.

{kuËe {eLMkøkwshkík{kt 2002{kt

fku{e h{¾kýku ÚkÞkt íku ÃkAeLkhuLÿ {kuËe ßÞkt MkwÄe rçkúxLkMkkÚkuLkkt MktçktÄkuLku ÷køkuð¤økuAu íÞkt MkwÄe hksîkhe heíkunktrMkÞk{kt Äfu÷kE økÞkníkk. økwshkík MkkÚkuLkkhksîkhe MktçktÄku fkuhkýu{wfkÞk níkk.yu Mk{Þ yuðkuníkku ßÞkhu {kuËeLkwt Lkk{Ãkzíkk rðËuþe Mkhfkhku {kuZwtVuhðe ÷uíke níke. {kuËeLkk

Lkk{Lke íku{Lku Mkwøk níke.yksu Mk{Þ çkË÷kÞku Au yLkuMkkÚkkuMkkÚk rðËuþ{kt {kuËeLkeAçke Ãký çkË÷kE Au.

rçkúxLk Mkhfkhu økwshkíkMkkÚkuLkk MktçktÄku MÚkrøkík fÞkoíÞkhÚke yux÷u fu 2003ÚkerçkúxLkLke {w÷kfkíku sEþõÞk LkÚke.rçkúxLkLkk LkkÞçkrðËuþ«ÄkLk Ìkwøkku MðkEhîkhk økwshkík MkkÚkuLkk MktçktÄkuÃkqðoðík fhðkLke ònuhkíkfhkE níke. økwshkík yLkuÞwfuLke «ò íku{s rðrðÄMktMÚkkyku ðå[u ð»kku oÚkeMktçktÄku MÚkÃkkÞu÷k Au íÞkhu

yk rLkýoÞLkuykðfkÞo økýkðkEhÌkku Au.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 12 OCTOBER 2012SANDESH : AHMEDABAD04 LÞqÍ

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ð]ØkLkk çku ÷k¾Lkk ËkøkeLkk íkVzkðe økÞk

hr¾Þk÷{kt AheLkk ½k ͪfe níÞk

y{ËkðkË, íkk. 11fýkoðíke õ÷çkLke s{eLk y™u íkuLkk

økkuÕzLk ø÷kuhe nku÷Lkkt økuhfkÞËu çkk-tÄfk{Lku hkßÞ Mkhfkh çkkuBçku ÷uLzhuðLÞw fkuz y™u økwshkíkhuøÞw÷kEÍuþLk ykuV y™ykuÚkkuhkEÍTzfLMxÙfþLk yuõx-2011Lke òuøkðkE«{kýu rLkÞr{ík fhe þfu íku{ Au fu fufu{ ? íku {k{÷u økwshkík nkEfkuxuo yksuhkßÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚke sðkçk {køÞkuAu. [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLkusÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXuõ÷çkLke s{eLk yLku økuhfkÞËu çkk-tÄfk{Lku rLkÞr{ík fhðk ytøkuLke yhSMkhfkh {kLÞ fhe þfu íku{ Au fu fu{ ?yLku økkuÕzLk ø÷kuhe nku÷Lkk økuhfkÞËuçkktÄfk{Lku fuðe heíku rLkÞr{ík fhkþu íku

MkrníkLkk {wÆu íkk.8{e LkðuBçkhuyËk÷íkLku rhÃkkuxo fhðk MkhfkhLkuykËuþ fÞkuo Au.

yøkkW hkßÞ Mkhfkhu õ÷çkLkkøkuhfkÞËu çkktÄfk{Lku rLkÞr{ík fheykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku nkuðkLke òýfhíkwt MkkuøktËLkk{wt nkEfkuxo{kt hsq fÞwOníkwt. su{kt MÃkü fÞwO níkwt fu, økuhfkÞËuçkktÄfk{Lku rLkÞr{ík fhkððk {kxu õ÷çkunk÷Lke çkòh ®f{ík (stºke ¼kð) fhíkkyZe økýe ðÄw hf{ [qfððkLke hnuþu.økkuÕzLk ø÷kuhe nku÷Lku íkkuze ÃkkzðkykizkLkk Ãkqðo [uh{uLk Lkxw¼kE Ãkxu÷îkhk nkEfkuxo{kt fhkÞu÷e ònuhrníkLkerhx yhS{kt yuzðkufux ykE. yu[.MkiGÞËu hsqykík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,fýkoðíke õ÷çk îkhk Mkhfkhe ¾hkçkkLke

s{eLk Ãkh økuhfkÞËu heíku çkktÄfk{ fheøkkuÕzLk ø÷kuhe nku÷ çkktÄe ËuðkÞku Au. hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke yuðe hsqykíkfhkE níke fu, økwshkík rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeLku ÷E íkk.3S ykuõxkuçkhÚkeyk[khMktrníkk ÷køkw Ãkze Au yLku íkuÚkeMkhfkh fkuE Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞfhðkLke ÂMÚkrík{kt Lknet nkuE rzMkuBçkhÃkAe õ÷çkLkk rfMMkk{kt rLkýoÞ÷uðkðkLke þõÞíkk Au. ËhBÞkLkfýkoðíke õ÷çk íkhVÚke rMkrLkÞhfkWLMku÷h MkwÄeh¼kE LkkýkðxeyusýkÔÞwt níkwt fu, õ÷çku WÃkhkuõík {wÆuykuøkMx-2011{kt Mkhfkh{kt yhSfhu÷e Au. Mkhfkh su ðksçke hf{Lk¬e fhu íku ¼hÃkkE fhðk õ÷çkíkiÞkh Au.

MktçktrÄík fkÞËk nuX¤ õ÷çkLke yhS {kLÞ ÚkE þfu íku{ Au ? : nkEfkuxo

fýkoðíke õ÷çkLkkt «fhý{ktMkhfkhLku rhÃkkuxo fhðk ykËuþ

çkÕf SMS : {kuËeyu ÃkkuíkkLke÷kufr«ÞíkkLku òýðk xuMx fÞkuo

hkßÞ MMkhfkhLku øøkwshkík nnkEfkuxoLkku MMÃkü rrLkËuoþ

y{ËkðkË, íkk. 11hk{ku÷ rhtøk hkuz xku÷Lkkfk ÃkkMku yksu Ãkku÷eMkLku ðknLk[u®føk

Ëhr{ÞkLk yuf RÂLzfk fkh{ktÚke 800 rf÷ku økki{ktMkLkku sÚÚkku {¤eykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku RÂLzfk fkhLku yuMfkuxo fhe hnu÷e {khwríkfkh Ãkýsó fhe Au. økkuÄhkÚke {ktMkLkku sÚÚkku {ehÍkÃkwh {xLk {kfuox ÷R sðk{ktykðe hÌkku níkku. hk{ku÷ Ãkku÷eMk MxuþLkLkku MxkV yksu Mkðkhu MkkíkðkøÞkLkk Mkw{khu hk{ku÷ rhtøk hkuz xku÷Lkkfk ÃkkMku ðknLk[u®føk{kt níkku.

íÞkhu yuf MkVuË {khwríkfkh ÃkqhÍzÃku ÃkMkkh ÚkRníke. {khwíkefkhLke ÃkkA¤ Úkkuzk ytíkhu yuf RÂLzfkfkh Ãký ÃkMkkh ÚkR níke. yk fkhLkk [k÷fuÃkku÷eMkLku òuRLku MÃkez ðÄkhe ËeÄe níke. suÚkeÃkku÷eMkLku þtfk síkk fkhLku Q¼k hnuðkLkku RþkhkufÞkuo níkku Ãký fkh[k÷fu Q¼e Lk hk¾íkkt Ãkku÷eMkuÃkeAku fhe yxfkðe níke. fkh{kt ºký Þwðfku çkuXk

níkk. fkhLke ÃkkA¤™e Mkex Ãkh íkÃkkMk fhíkk 800 rf÷ku økki{ktMkLkkusÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. çkeS íkhV Ãkku÷eMku RÂLzfk fkhLku yuMfkuxo fhehnu÷e {khwíke fkhLkku ÃkeAku fhe Ãkfze Ãkkze níke. íku{kt Ãký çku ÞwðfkuçkuXu÷k níkk. ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeyku{kt {nt{ËÃkhðuÍ økw÷k{ ËMíkwh,þuhçkkøk nwMkiLk{nt{Ë, n÷e{ yMkhV, {nt{Ë MkVe yçËw÷r{Þk yLku{wMíkwVk WVuo {wMíkkfr{Þk (ík{k{ hnu. {ehÍkÃkwh)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.{khwríkfkh{kt çku Þwðfku RÂLzfk fkhLku yuMfkuxo fhíkk níkk. suÚke ykøk¤

Ãkku÷eMkLke n÷[÷nkuÞ íkku òý fheþfu. økkuÄhkÚkeøkki{ktMkLkku sÚÚkkuy{ËkðkË {ehÍkÃkwh÷kððk{kt ykðe hÌkkuníkku.

rðïMkLkeÞ Mkqºkkuîkhk òýðk {éÞwt Aufu yk þÏMkku ËhhkusøkkuÄhkÚke {ehÍkÃkwhøkki{ktMkLkku sÚÚkku÷kðeLku ÄtÄku fhíkkníkk.

y{ËkðkË, íkk. 11økwshkík hkßÞ{kt «kýe-ÃkûkeykuLkk økuhfkÞËu

çkr÷ËkLk Ãkh «ríkçktÄ Vh{kððk ËkË {køkíke yuf ònuhrníkLke rhx yhS økwshkík nkEfkuxo{kt Ëk¾÷ fhkE Au.y®nMkk {nkMkt½ îkhk fhkÞu÷e ÃkeykEyu÷{kt [eVsÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su. çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu yk fuMk{kt hkßÞ MkhfkhLku sYheíkÃkkMk fhkðe sðkçk hsq fhðkrLkËuoþ fÞkuo Au. MkkÚku MkkÚku ykøkk{e{wËík MkwÄe Mk{økú hkßÞ{kt økwshkíkÃkþw-Ãkûke çkr÷ËkLk («ríkçktÄ)yrÄrLkÞ{-1972Lkku fzfkRÚkey{÷ fhkððk MkhfkhÃkûkLku MÃküíkkfeË fhe níke. nkEfkuxuo fuMkLkeðÄw MkwLkkðýe çku Mkókn çkkË {wfhhfhe níke.

yhsËkh y®nMkk {nkMkt½ MktMÚkk îkhk fhkÞu÷e ònuhrníkLke rhx yhS{kt yuzðkufux rLkr{»k yu{. fkÃkrzÞkyuhsqykík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík hkßÞ{kt økwshkíkÃkþw-Ãkûke çkr÷ËkLk(«ríkçktÄ) yrÄrLkÞ{-1972y{÷{kt Au. fkÞËku çkLÞkLku 38 ð»ko sux÷ku ÷ktçkku Mk{ÞÃkMkkh ÚkÞku nkuðk Aíkkt hkßÞ¼h{kt {trËhku, LkËeykuMkrníkLkkt rðrðÄ MÚk¤kuyu rLkËkuo»k Ãkþw-ÃkûkeykuLkeøkuhfkLkqLke çkr÷ [zkðkR hÌkku Au. økwshkík

rðÄkLkMk¼k{kt ¾wË Mkhfkh îkhk MðefkhkÞwt Au fu,2004Úke 2006Lkk ð»ko ËhBÞkLk Ãkþw-Ãkûkeyku™eçkr÷Lkk Ãkkt[ rfMMkkyku LkkUÄkÞk níkk, Ãkhtíkw ykùÞoLkeðkík yu Au fu, yk çkLkkð Mkt˼uo r«ðuLþLk ykuV ¢wyÕxeykuV yurLk{ÕMk yufx-1960 nuX¤ økwLkku LkkUÄkÞku, økw-shkík yurLk{ÕMk yuLz çkzoTMk Mkur¢VkRMk(«kurnrçkþLk)yufx-1972 yLðÞu Lknet.

yhsËkh MktMÚkkyu íkk.19-6-12Lkk hkus Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkkyuMkÃkeLku hsqykík fhe ÃkkðkøkZÚke15 rf.{e. Ëqh [u÷kðkzk ¾kíkuçkkçkkËuðLkkt {trËhu Ëh økwhwðkh yLkuhrððkhu çkfhk y™u {h½ktykuLkk{kuxkÃkkÞu çkr÷ [zkðkíke nkuðkçkkçkíku VrhÞkË fhe níke.

yhsËkh MktMÚkk îkhk økwshkíkLkkt rðrðÄ MÚk¤kuyu ßÞktÃkþw yLku ÃkûkeykuLkk rLkÞr{ík çkr÷ [zkðkÞ Au íkuLkerðMík]ík ÞkËe yËk÷íkLkk hufzo Ãkh hsq fhkR níke.«kýeyku yLku ÃkûkeykuLkkt hûký {kxu ykx÷ku MkhMk fkÞËkuy{÷{kt nkuðk Aíkkt íkuLke fkuR çknku¤e «rMkÂæÄ LkrnnkuðkÚke íku òýu fkøk¤ Ãkh s hÌkku Au. òurzÞkLkkÄkhkMkÇÞ hk½ðS Ãkxu÷u [u÷kðkzk ¾kíku rLkÞr{ík Äkuhýuçkr÷ [zkðíke nkuðk çkkçkíku hkßÞLkk Ãkku÷eMk{nkrLkËuoþfLku hsqykík fhe níke.

FRIDAY, 12 OCTOBER 2012SANDESH : AHMEDABAD 05LÞqÍ

CMYK

CMYK

hk{ku÷ rhtøk hkuz Ãkh 800rf÷ku økki{ktMk ÃkfzkÞwt

Ãkþw-ÃkûkeykuLkk çkr÷ [zkððkÃkhLkk «ríkçktÄLkku y{÷ fhku

¼ksÃkLkk {¤ríkÞkfkuLxÙkõxhkuLku f{kýeLkkuAqxku Ëkuh : fkUøkúuMk

y{ËkðkË,íkk.11BÞwrLk.Lkk Mk¥kkÄeþkuyu rðfkMkLkk

Lkk{u fkuLxÙkfxhkuLku fk{ku ykÃkeLku òýuf{kýe fhðkLkku ÃkhðkLkku ykÃke ËeÄkuAu. þnuhLkk ÃkÂï{ rðMíkkh{kt Mxku{oðkuxh zÙuLkus Lkkt¾ðkLkk Yk.33.46fhkuzLkk suyuLkÞwykhyu{Lkk fk{ku{ktÔÞkÃkf økuhheíkeyku æÞkLku ykðe Au.fkuLxÙkfxhkuyu LkkýktfeÞ økuhheíkeykuyk[he nkuðk AíkktÞu BÞwrLk.¼ksÃkLkkMk¥kkÄeþkuyu {¤ríkÞk fkuLxÙkfxhkuÃkkMkuÚke ÃkuLkÕxe ðMkw÷ðkLku çkË÷uçkkhkuçkkh Yk.6 fhkuz çkkfeLkwt Ãku{Lx

ykÃke Ëuðk ðuíkhý økkuXðe Au.Ãkrù{ rðMíkkh{kt Mxku{o ðkuxh

zÙuLkus {kxu su.yu{.Mke.«kusufx«k.r÷Lku fkuLxÙkõxhu ðÃkhkÞu÷e rMk{uLxçkuøk fhíkkt «kRÍ yuMfu÷uþ™{kt8045 ðÄw rMk{uLxLke ®f{ík [wfðeËuðkR Au. yk WÃkhktík 3515rMk{uLxLke çkuøkkuLkwt rçk÷ku fkuLxÙkfxhkuyuhsw fÞwO LkÚke. LkðkRLke ðkík íkkuyuAufu, þhík yLkwMkkh,Mxe÷Lkku ¼kð xLkËeX Yk.33 nòh Lk¬e fhkÞku níkkusuÚke MxkLzzo Mxe÷ ðkÃkhðk Lkffe ÚkÞwtníkwt íku{ AíkktÞu fkuLxÙkfxhu 908.95{uxÙef xLk Mxe÷Lkk ðÃkhkþ{kt332.36 {urxÙf xLk ÷ku¾tzLkku¼tøkkh,rhsufxuz ðkÞh yLku M¢uÃkLkkuWÃkÞkuøk fhe ËuðkÞku níkku.þhíkkuLkk

¼tøk AíkktÞu Mxe÷ yLku rMk{uLx ¼kð{ktðÄkhku ykÃke ËuðkíkktBÞwrLk.fkuÃkku ohuþLkLku Yk.1 fhkuzLkkuðÄkhkLkwt ¼khý ¼kuøkððwt Ãkzâwt níkwt.yk{ ¼ksÃkLkk {¤ríkÞk fkuLxÙkfxhkuLkuLkkýktLke Õnkýe fhe ËuðkR níke.

BÞwrLk.rðÃkûkLkk Lkuíkk çkËÁÆeLkþu¾u sýkÔÞwt fu, fLMkÕxxLx, Úkzo ÃkkxeoRLMkÃkufþ™ fhLkkh yLku BÞwrLk.yrÄfkheykuLke ¼wr{fk Ãký þtfkMÃkËçkLke òÞ Au.

ÃkkRÃkku {kxu su Mxe÷ ðÃkhkÞwt AuíkuLkw xuMxªøk rhÃkkuxo fhkÞkt çkkË Ãku{uLxykÃkðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt íku{ AíkktÞuÃku{uLx ykÃke ËuðkÞw Au. ¼ksÃkLkkMk¥kkÄeþkuyu {¤ríkÞkykuLku Mkk[ððk¼eLkwt Mktfu÷ðk «ÞíLkku fhkÞkt Au.

332.36 {urxÙf xLk ¼tøkkh, rhsuõxuz ðkÞh yLku M¢uÃkLkku WÃkÞkuøk fhe ËuðkÞku

fkuLxÙkõxhLku ÃkuLkÕxeLku çkË÷u 6 fhkuzLkkt [wfðýktLke økkuXðý

MÚk¤ Mk{Þ rðþu»k LkkUÄ

{u÷ze {kíkkLkwt {trËh Mkíkík çkfhktLke çkr÷huþr{Þk(íkk.[kuxe÷k,rs.hksfkux)ykhkMkwhðk¤e ytçkkS {trËh ðiþk¾e ÃkqLk{ økhkrMkÞk fku{ WÃkhktík hksMÚkkLkÚke Ãký (rs.çkLkkMkfktXk) ykswçkkswLkku (Mkw¾ze ÃkqLk{) ykðu÷k ÷kufku çkfhktLku rLksoLk MÚk¤u ÷R sRstøk÷ rðMíkkh, {uËkLkku-¾uíkhku{kt ytçkkS {trËh íkhV Q¼ku hk¾e çkr÷ ykÃku Au.Ãkktzwhe {kíkkLkwt {trËh rþðhkºkeyu fqfzkLke çkr÷ yÃkkÞ Au.{wt.Ëuð{kuøkhk, íkk.Mkkøkçkkhk (rs.Lk{oËk) çkfhktLke çkr÷ Ãký yÃkkÞ Au.fý¼k çkkçkkLkwt {trËh hrððkhu íkÚkk {trËh Mkk{u 200 {exh Ëqh ¾kMk{w.[u÷kðkzk (rs.Ãkt[{nk÷) økwhwðkhu çkr÷¾tz çkLkkðkÞku Au.[kÞýk {kíkkLkwt {trËh LkqíkLk ð»koLkk rËðMku ½uxktLku n÷k÷ fhe ÷kune Ãkkºk{kt ¼he ÷kuneLkwt yktçkr÷Þkhk ík¤kðLke Ãkk¤, ÄqÃk fhkÞ Au. ÄqÃk fhíkkt ÷kune ðÄu íkuLku {w.þkLkøkZ, íkk.hkÃkh, rs.õåA Qfk¤e Vku¤k çkLkkðe LkkLkk xwfzk fhe «MkkËe

íkhefu ðnU[kÞ Au.{neLkkt ÃkxLkkt økk{ku (çkkuhMkË) ðkMkËÚke Ëh hrððkhu ½uxktLke çkr÷ yÃkkÞ Au. rþÞk¤k{kt Ãký yÃkkÞ Äwðkhý MkwÄeLkk økk{ku, çkkuhMkË õÞkhuf {tøk¤ðkhu Au. {neMkkøkh {kíkkLke {kLkíkk Ãkqhe fhðk íkk÷wfkLkk 96 økk{ku, ykswçkkswLkk rþÞk¤k{kt ÷kufku ykðu Au. {neMkkøkh {kíkkLkwt ðknLkøkk{ku suðk fu {kuxe þuhze, LkkLke þuhze ½uxku Au. su økk{ku{ktÚke {neMkkøkh ðnu Au. økt¼ehk,ðk÷ðkuz,økksýk, Mkkhku÷, íÞkt ykswçkkswLkk ÷kufku çkr÷ ykÃku Au.fLkfÃkwhk, Äwðkhý, ËnuðýçkkuhMkË íkk÷wfku, rs.ykýtË rþÞk¤k{kt ËuðeÃkqsfku ÃkkzkLke çkr÷ ykýtË rsÕ÷ku rþÞk¤k{kt {u÷ze {kíkkLkkt {trËh{kt çkfhktLke çkr÷{u÷ze {kíkkLkwt {trËh Mk{Þ rLkrùík LkÚke çkfhktLkk çkr÷ ykÃkkÞ Au, ËuðeÃkqsfku-XkfkuhMk[kýk (íkk.fze. rs.{nuMkkýk) yLku hçkkheyku çkr÷ ykÃku Au.{u÷ze {kíkkLkk {trËhku fkÞ{ {u÷ze {kíkkLkwt ðknLk çkfhku Au, ßÞkt ykðk

{trËhku Au íÞkt çkr÷Lke þõÞíkk hnu÷e Au.[k{ze {kíkkLkwt {trËh LkqíkLk ð»koLkk {nuïhe fku{Lkk ÷kufku çkfhkLke çkr÷ ykÃku Au.fqf{k økk{ ÃkkMku økktÄeÄk{Úke rËðMku¼qs síkkt {w.fk¤e ík÷kðze (rs.fåA) (MkktsLkk 7 Úke 8)[k{ze {kíkkLkwt {trËh, fqf{kxe çkksw{kt LkqíkLk ð»ko™k {nuïhe fku{Lkk ÷kufku çkfhkLke{w.nkò¼h (rs.fåA) rËðMku çkr÷ ykÃku Au.fåA rsÕ÷k{kt ykðu÷k yLÞ LkqíkLk ð»koLkk {nuïhe fku{Lkk ÷kufku çkfhkLkeík{k{ [k{ze {kíkkLkk {trËhku{kt rËðMku çkr÷ ykÃku Au.òuøkýe {kíkkLkwt {trËh, ÷k÷kfkfk nku÷ [iºke LkkuhíkktLke hkºku ËuðeÃkqsfku [iºk {rnLkk{kt çkfhkt çkr÷ yLkuÃkkMku, þknÃkwh Ëhðkò çknkh, þknÃkwh fu fkuRÃký rËðMku {h½ktLke çkr÷ fkuRÃký rËðMku ykÃku Au.{u÷ze {kíkkLkwt {trËh, ËuðeÃkqsf M{þkLk hrððkh yLku Ëh yXðkrzÞu [ku¬Mk 5 Úke 10yLkðh øk÷e, Äkuçke½kx ÃkkMku, þknÃkwh yLku {tøk¤ðkh çkfhktLke çkr÷ yÃkkÞ Au.{nkfk¤e {trËh, ÃkkðkøkZ ÃkqLk{Lkk rËðMku {h½ktLke çkr÷ yÃkkÞ Au.

økwshkík{kt rrLkÞr{ík yyÃkkíke ««kýeçkr÷Lke ssøÞkyku y{ËkðkË, íkk. 11ËuþLke «ríkrcík rçkÍLkuMk Mfq÷

RÂLzÞLk RÂLMxxÞqx ykuV {uLkus{uLx(ykRykRyu{){kt «ðuþ {kxu ÷uðkíkeVhrsÞkík fku{Lk yuzr{þLkxuMx(fux)Lkku yksÚke«kht¼ ÚkÞku Au.y{ËkðkË{kt yu÷.su. yLku yu÷.zeykxoMk yu{ çku fku÷us¾kíku rðãkÚkeoykuLkuMkuLxh ykÃkðk{ktykÔÞwt níkwt. òu fuyksu «Úk{ rËðMku ÃkuÃkh Mkh¤ ÃkwwAkíkktrðãkÚkeoyku ¾wþ¾wþk÷ ÚkR økÞk níkk.LkkUÄLkeÞ Au fu Ëuþ¼h{ktÚke fuxLkeÃkheûkkLkk 2.15 ÷k¾ Vku{oLkwt rðíkhýÚkÞwt níkwt, su økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu33 xfk ðÄw Au.

ðirïf {tËe yLku yÚkoíktºkLke Äe{e

økrík nkuðk Aíkkt rçkÍLkuMk Mfq÷{ktyÇÞkMkLkku ¢uÍ rðãkÚkeoyku{kt ÞÚkkðíkThÌkku Au. yk{ Ëuþ¼h{ktÚke [k÷w ð»kuo2.15 ÷k¾ Vku{oLkwt ðu[ký ÚkÞwtw Au, suøkík ð»kuo 2.06 ÷k¾ Vku{o ðu[kÞkt

níkkt. [k÷w ð»kuo Lkðnòh Vku{o ðÄwðu[kÞkt Au, su økíkð»koLke Mkh¾k{ýeyu33 xfk ðÄw Au. yksu÷uðkÞu÷e fuxLkeÃkheûkkLkk «Úk{ rËðMkuøkík ð»koLke su{ õÞwyu

MkuõþLk{kt 70 xfk yLku zeykRMkuõþLk{kt 30 xfk økwý¼kh hk¾ðk{ktykÔÞku níkku. òu fu ÃkuÃkh{kt zuxkMkrVrMkyLMkeLkku yuf Ãký «&™ ÃkwAkÞkuLk níkku. WÃkhktík ðeyu, yuykh yLkuyu÷ykh Mkuõþ™{kt Ãký «&™ku çkeòfhíkkt Mkh¤ ÃkwAkÞkt níkkt.

ffuuxxLLkkee ÃÃkkhheeûûkkkkLLkkkkuu ««kkhhtt¼¼««ÚÚkk{{ rrËËððMMkkuu ÃÃkkuuÃÃkkhh MMkkhh¤¤

hkßÞ¼h{kt «kýe-ÃkûkeykuLkkøkuhfkLkqLke çkr÷ çktÄ fhkððk

nkEfkuxo{kt ÃkeykRyu÷økwshkík Ãkþw-Ãkûke çkr÷ËkLk

(«ríkçktÄ) yrÄrLkÞ{-1972Lkku[wMíkÃkýu y{÷ fhkððk {køkýe

EÂLzfkfkh{ktøkki{ktMk÷kðíkk Ãkkt[ÍzÃkkÞk

BÞwrLk.Lke çkuXf{ktBÞwrLk. íktºk, ¼ksÃkLkk[ìh{uLk ðå[u [f{fhu÷ðu ykìðhrçkúsLkerzÍkELk yLku E-økðLkoLMk {kxufLMkÕxLxLke rLk{ýqf

y{ËkðkË,íkk.11[qtxýe yk[khMktrníkkLku fkhýu yk

fk{ fhku... yk fk{ Lkk fhku... íkkuÃkAe y{u þnuhLkk Lkkøkrhfku {kxu õÞkfk{ fheyu ? yuðku «&™ fheLku ¼ksÃkBÞwrLk. ¼ksÃkLkk Mk¥kkrÄþkuyu yksuMk{økú BÞwrLk. ðneðxe íktºkLkkðzkykuLku MÃküÃkýu yuðe [e{fe ykÃkeníke fu, [qtxýe yk[khMktrníkkLkk Lkk{uy{Lku yux÷u fu, fr{xeLkk MkÇÞku íkÚkk¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhkuLku zhkðku Lknª.

BÞwrLk. Mxu®Lzøk fr{xeLke yksu{¤u÷e çkuXf{kt yusLzk Ãkh fw÷ ºkýfk{ku níkk. su{kt swËk swËk rçk®Õzøk{ktøkúeLk rçk®Õzøk fLMkuÃxLkwt fk{ økE íkk.17{e MkÃxuBçkhLkwt níkwt yLku íkk.27{esw÷kELkwt yuf fk{ BÞwrLk. E.økðLkoLMk «kusuõxLkwt níkwt yux÷u fu, çktLkufk{ yøkkWLke fr{xe{kt çkkfe hnu÷kníkk. yuðe s heíku Lkhkuzk LkuþLk÷nkEðu Lkt.8 ®n{íkLkøkh hu÷ðu÷kELkÃkh hu÷ðu ¢ku®Mkøk Ãkh hu÷ðuykìðhrçkús çkktÄðkLkwt fk{ yux÷u fu,Ëh¾kMík økE 3S ykìõxkuçkhLke níke.

yk Ëh¾kMíkku ÃkhLke [[koËhr{ÞkLk BÞwrLk. yrÄfkheykuyu[qtxýe yk[khMktrníkkLkk {wÆkyku Q¼kfhíkk BÞwrLk. Mxu®Lzøk fr{xeLkk[ìh{uLk ¼qÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷u MkkV MkkVyuðku W¥kh ðkéÞku fu, y{Lku ¾çkh Aufu, yk[khMktrníkk{kt õÞkt fk{ fhðk fuLk fhðk... yk[khMktrníkkLkku rLkÞ{

çkíkkðe y{Lku zhkðku Lknª, y{khkfkuÃkkuohuxhkuLke Ãký VrhÞkË Au fu,yk[khMktrníkkLkk çknkLku íku{LkuzhkðeLku íku{Lkk «òrfÞ fk{ fhðk{ktykðíkk LkÚke.

«&™ku-W¥khkuLkk yk rððkË ðå[u¼ksÃku E-«kusuõx {ìLkus{uLxLkky{÷efhý {kxu Y.61 ÷k¾ 6nòhLke VeLke [wfðýe MkkÚku fLMkÕxLxrLk{ðkLke Ëh¾kMíkLku {tsqhe ykÃkeníke. yuðe s heíku Lkhkuzk nkEðu-®n{íkLkøkh hu÷ðu ÷kELk Ãkh hu÷ðuykìðhrçkús çkktÄðkLke rzÍkELk íkiÞkhfhðk {kxu rzÍkELk fLMkÕxLxLkerLk{ýqfLku Ãký çknk÷e ykÃke níke.BÞwrLk. fkìtøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk çkËhwÆeLkþu¾u yk çktLku Ëh¾kMíkkuLke {tsqheLku[qtxýe yk[khMktrníkkLkku ¼tøkøkýkðeLku sýkÔÞwt Au fu [qtxýefr{þLkhLku ykðuËLkÃkºk MkwÃkhík fheþwtyLku Ëh¾kMíkkuLku Ãkzfkheþwt.

yk[khMktrníkkLkk Lkk{u zhkðku Lknª

fhsý, íkk.11fhsýLkk ¼hÚkkýk ÃkkrxÞk ÃkkMku

xku÷Lkkfk ÃkhÚke ¼Y[ íkhV økR {kuze hkºkuÃkMkkh ÚkR hnu÷k ÃkkuhçktËhLkk fkUøkúuMkLkktMkktMkË ÃkkMku xku÷ f÷uõxhu xku÷ Ve {ktøkíkkW~fuhkÞu÷k MkktMkËu hkRV÷Úke íkuykuLku òLkÚke{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.

fhsýLkk ¼hÚkkýk ÃkkrxÞk ÃkkMku xku÷ Ã÷kÍkðzkuËhk-¼Y[ xÙuf ÃkhLke ÷kRLk Lktçkh 9ÃkhÚke økR hkºku RLkkuðk ykðeLku Q¼e níke.xku÷ f÷uõxh îkhk fkh [k÷f ÃkkMkuÚke xku÷VeLke {køkýe fhðk{kt ykðe níke. fkh[k÷fu {uBçkh ykuV Ãkk÷ko{uLxLkwt fkzo ykÃÞwtníktw. yk fkzo f÷h Íuhkuûk nkuðkÚke xku÷

MkwÃkhðkRÍhu ykurhrsLk÷ fkzo ËþkoððksýkÔÞwt níktw. fkh [k÷fu {uBçkh ykuVÃkk÷ko{uLxLktw ykurhrsLk÷ yku¤¾Ãkºk hsq fÞwoLk níktw. yLku fkh xku÷Lkkfk ÃkhÚke xku÷ VeykÃÞk ðøkh ÃkMkkh fhkððkLkku ykøkúnhkÏÞku níkku. «Úk{ fkh [k÷f, xku÷ f÷uõxhyLku fLxÙku÷ Y{Lkk MkwÃkhðkRÍh ðå[u

ðkfÞwØ Úkíkkt {k{÷ku çke[õÞku níkku.fkh{ktÚke MkVuË fÃkzk{kt Qíkhu÷e ÔÞrfíkyuÃkkuíkkLke yku¤¾ MkktMkË rðê÷ hkËzeÞk íkhe-fu ykÃke níke. íkuykuyu fkh{ktÚke hkRV÷fkZe xku÷ Ã÷kÍkLkk f{o[kheyku Mkk{u íkkfeíkuLkk ÃkkA¤Lkk ¼køkÚke(çkxÚke) íkuykuLku{kÞko níkk. yLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃke níke. íkuykuyu xku÷ f÷uõxhÃkkMku s{k ÚkÞu÷k ÃkiMkk ÷qtxðkLkku Ãký «ÞkMkfÞkuo nkuðkLkku Ãký ykûkuÃk ÚkE hÌkku Au.MkktMkË MkkÚku fkh{ktÚke Qíkhu÷e A ÔÞÂõíkyu¼Y[ xÙuf ÃkhLke ÷uLk Lktçkh 9,10,11,12,13,yLku 14 íkÚkk 15 Lkk yuLxÙeçkurhÞh, yuÂõÍx hMíkk çktÄ fhe ðknLkÔÞðnkh ¾kuhðe LkkÏÞku níkku.

xku÷ Ã÷kÍkLkk {uLkushu çkLkkðLke MkezeWíkkhe Au. yk ytøku nsw Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkELkÚke. yk {k{÷u MkktMkË rðê÷ hkËzeÞkyusýkÔÞwt fu, ‘{U MxkVLku yu{ÃkeLkwt fkzo çkíkkÔÞwtAíkkt MxkV {kLÞku Lk níkku. sLkh÷ {uLkushMkkÚku ðkík fhe ÷ku íkuðk sðkçk ykÃÞk níkk.yuf f÷kf MkwÄe {khe fkh hkufe h¾kE níke.’

MkktMkËLktwyMk÷eyku¤¾Ãkºk{køkíkkt{k{÷kuçke[õÞkufkUøke MkktMkËuhkRV÷Úkexku÷LkkfkLkkf{o[kheykuLkuòLkÚke {kheLkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃkefhsýLkk¼hÚkkýkÃkkrxÞkxku÷Lkkfk Ãkhnkuçkk¤ku

hkËrzÞkyu xku÷Lkkfk Ãkh hkEV÷ fkZe

ðzkuËhkLkk fhsý íkk÷wfkLkk ¼hÚkkýk ÃkkrxÞk ÃkkMkuLkkt xku÷Lkkfk Ãkh hkEV÷ fkZe hnu÷k fkUøkúuMkLkkt MkktMkË rðê÷ hkËrzÞk

ÃkkrfMíkkLk{kt 14 ð»koLke yuf Akufhe Mfq÷Úke½hu ÃkkAe Vhíke níke íÞkhu íkkr÷çkkLkeykuyu íkuLkuøkku¤e {khe ËeÄe. {÷k÷k ÞwMkwVsR Lkk{Lke ykAkufheLkku Ëku»k Võík yux÷ku Au fu yuýuÃkkrfMíkkLk{kt AkufheykuLkk rþûký {kxu yr¼ÞkLk[÷kÔÞwt. {÷k÷k Ãknu÷e ð¾ík nuz÷kRLMk{kt ð»ko2009{kt [{fe. ßÞkhu íku Võík 11 ð»koLke níkeíku ð¾íku íkuýu çkeçkeMke WËqo Mkuðk {kxu zkÞhe÷¾ðkLkwt þY fÞwO. rð»kÞ níkku íkk÷eçkkLkLkkÃkzAkÞk{kt ®sËøke. {÷k÷kyu økw÷ {fkRLkkçkLkkðxe Lkk{u çkeçkeMke WËqo {kxu zkÞhe ÷¾e.su{kt íkuýu íkk÷eçkkLk þkMkLkLku fkhýu ÷kufkuLku Úkíke{w~fu÷eykuLkku ¾w÷kMkku fÞkuo níkku. yk fkhýMkhykðu÷e òøk]ríkLku fkhýu MðkíkÚke íkk÷eçkkLkkuLku¼økkzðkLkwt fkÞo þY ÚkÞwt. ¾qçk s «ríkfq¤ÃkrhÂMÚkríkyku{kt þktríkLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxuíkuLkk yk MkknMke Ãkøk÷k {kxu ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu«Úk{ Þwðk hk»xÙeÞ þktrík ÃkwhMfkh {u¤ÔÞku. ykfkÞo {kxu íkuLku ðehíkkLkku hk»xÙeÞ ÃkwhMfkh {éÞkuyLku ð»ko 2011{kt çkk¤fku {kxu yktíkhhk»xÙeÞþktrík ÃkwhMfkh {kxu íkuLkw Lkk{ {kuf÷ðk{kt ykÔÞwtníkwt. íku Ãknu÷e ÃkkrfMíkkLke Akufhe níke suýu ykÃkwhMfkh {kxu Lkk{ktfLk Ëk¾÷ fÞwo nkuÞ. {÷k÷kÞwMkwVsE ÃkkrfMíkkLkLkk Mðkík rsÕ÷kLkk r{økkuhkþnuh{kt ykX{k ÄkuhýLke rðãkÚkeoLke Au. ykx÷eLkkLke ðÞu íku yuf çkLkkðxe Lkk{ MkkÚku ç÷ku®økøk fheMðkík ½kxeLkk ÷kufku{kt ÷kufr«Þ LkkrÞfk çkLkeøkR. íkk÷eçkkLkLkk Vh{kLk Aíkkt {÷k÷kyuAkufheykuLku rþrûkík fhðkLkwt yr¼ÞkLk [k÷w

hkÏÞw. ykÚke íkk÷eçkkLke ykíktfðkËeykuyu íkuLkuÃkkuíkkLkk rnx r÷Mx{kt Mkk{u÷ fhe. Mfq÷Úke ÃkkAkVhíkkt íkuLkk Ãkh ykíktfeykuyu nw{÷ku fÞkuo.

ºký ð»ko Ãknu÷k Mðkík{kt íkk÷eçkkLkuAkufheykuLkk þk¤kyu sðk Ãkh ÃkkçktËe ÷økkðeníke. 2009{kt íkk÷eçkkLku MÃkü þçËku{kt fÌkwt níkwtfu yuf Ãký Akufhe Mfq÷ Lknª òÞ. òu fkuR ykVíkðku {kLkðkLkku RLfkh fhþu íkku íku ÃkkuíkkLkk {]íÞw{kxu ¾wË sðkçkËkh nþu. AkufheykuLku xe.ðe.òuðk Ãkh Ãký ÃkkçktËe níke. økeík Mkkt¼¤ðkÚke ÷RhMíkk Ãkh [k÷ðk {kxu Ãký ÃkkçktËe níke. ÃkhtíkwÃkkuíkkLke zkÞheLkk {kæÞ{Úke {÷k÷kyu ykrðMíkkhLkk ÷kufkuLku òøk]ík fÞko yLku íkk÷eçkkLkrðhwØ Ãký íku{Lku «uhýk ykÃke. fux÷kf Mk{ÞÃknu÷k {÷k÷kyu yuf ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fuAkufheyku Mfq÷u sðk{kt yÚkðk íkku çknkh sðkzhíke níke. íkk÷eçkkLkeyku íku{Lkk [nuhk ÃkhyurMkz VUfe þfu Au yÚkðk íku{Lkwt yÃknhý fheþfu Au íkuðku íku{Lku zh níkku. íkuÚke AkufheykuÞwrLkVku{oLke søÞkyu MkkËk fÃkzk{kt Mfq÷u síkeníke. ËVíkh ÃkkuíkkLke þk÷{kt AwÃkkðe ÷uíke níke.òLÞwykhe-2009{kt ÷¾u÷e yuf zkÞhe{kt íkuýuMÃk»x ÷ÏÞw Au fu xe.ðe. òuðk Ãkh «ríkçktÄ nkuðkLkufkhýu íku ÃkkuíkkLkk ÃkMktËøkeLkk ¼khíkeÞ rMkrhÞ÷‘hkòfe ykÞuøke çkkhkík’ òuR þfe Lk níke.

{÷k÷kLku ¼÷u xe.ðe. Lk òuðkLkku {÷k÷ nkuÞÃkhtíkw yk¾e ËwrLkÞk íkuLkk fkhLkk{kykuLku òuR hneníke. 2009{kt LÞqÞkufo xkRBMku {÷k÷k Ãkh yufrVÕ{ Ãký çkLkkðe níke. yux÷wt s Lknª Mkhfkhe

økÕMko Mfq÷Lkwt Lkk{ íkuLkk MkL{kLk{kt {÷k÷kÞwMkwVsE Mkhfkhe økÕMko MkufLzhe Mfq÷ Lkk{ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

íkk÷eçkkLkLkku þkçËef yÚko Au ¿kkLkkÚkeo yÚkðkrðãkÚkeo. Ãkhtíkw yk Lkk{Lke rðhwØ{kt fk{ fhðkíkk÷eçkkLkeyku xuðkÞu÷k Au. ÃkkrfMíkkLk{kt 100ÚkeðÄw þk¤kykuLku çkkuBçkÚke Wzkðe Ëuðk{kt ykðe Au.Mfq÷u síke 120 rðãkÚkeoLkeyku Ãkh yurMkz ÃkýAtxkÞku Au. yk¾hu íkk÷eçkkLkeykuLku Lkzu Au þwt ? þk{kxu ykðe Lkksqf, Lk{ýe AkufheykuLkuøkku¤eykuÚke Ähçke ËeÄe. 10,000 yý½zfçkkE÷e fuðe heíku Lk¬e fhe þfu fu çkkfeLkeËwrLkÞk Ãkk»kkýÞwøk{kt síke hnu ?

Lkkxkuyu AuÕ÷k 10 ð»ko{kt yV½krLkMíkkLkLke

MkuLkkLku rðfrMkík fhðk yLku ËuþLkk {k¤¾kLkurðfkMkþe÷ fhðk yçkòu zku÷hLkwt hkufký fÞwo Au.fzðwt MkíÞ yu Au fu Lkkxku yLku yV½krLkMíkkLkLkkMkwhûkk ˤku{kt ÃkhMÃkh rðïkMkLkku y¼kð Au.Ãkrhýk{u íkk÷eçkkLkeyku MkkÚku nkÚk r{÷kðLkkhkyV½kLke LkkøkrhfkuLke MktÏÞk Mkíkík ðÄe hne Au.ËuþLkk ËqhLkk rðMíkkhku{kt ßÞkt Mkhfkh Võíkfkøk¤ku WÃkh òuðk {¤u Au íÞkt ÷kufkuíkk÷eçkkLkeyku MkkÚku òuðk {¤u Au. 2001Úkey{urhfe ÷~fh íÞkt Au. yV½krLkMíkkLk{kt rðËuþeMkuLkkyku 10 ð»koÚke Ãký ðÄw Mk{ÞÚke Au.yV½krLkMíkkLk{kt {kÞko økÞu÷k y{urhfeMkirLkfkuLke MktÏÞk 2000 MkwÄe ÃknkU[e økR Au. nðuyV½krLkMíkkLk{kt rðËuþe MkuLkkykuyu 2014Lkkytík MkwÄe{kt yV½krLkMíkkLk AkuzðkLke ònuhkíkfhe Au Ãkhtíkw íkk÷eçkkLkeykuLke çkçkohíkk hkufkðkLkuçkË÷u Mkíkík ðÄe hne Au. ËwrLkÞk {tøk¤ Ãkh sRhne Au íÞkhu íkuyku Ãkk»kký Þwøk íkhV sR hÌkk Au.

yV½krLkMíkkLkLkku RríknkMk yËT¼wík Au.RríknkMk Ãkh Lksh fheyu íkku yV½krLkMíkkLk{ktRþwLkk sL{Lkk 1800 ð»ko Ãknu÷k ykÞkuoLkwtykøk{Lk ÚkÞwt níkwt. RþwLkk 700 ð»ko Ãknu÷k íkuLkkW¥kheÞ ûkuºkku{kt økktÄkh {nksLkÃkË níkwt. suLkkrðþu {nk¼khík{kt ðýoLk {¤u Au. ®MkfËhLkkÃkkuhMk rðsÞ yr¼ÞkLk ð¾íku Ãký yV½krLkMíkkLkÞwLkkLke Mkk{úksÞLkw yuf ytøk çkLke økÞw níkwtíÞkhçkkË þf yLku {kiÞoLkwt þkMkLk níkwt. RhkLke,yhçk þkMkLk ÃkAe 987 R.Mk.{kt MktÃkqýoyV½krLkMíkkLk økÍLkðeykuLkk nkÚk{kt ykÔÞwt.íÞkhçkkË {wÂM÷{ yk¢{ýfkheyku yV½kLk Ãkhð[oMð Ähkðíkk hÌkkt. ykÄwrLkf fk¤{kt 1933Úke

1973Lkku Mk{Þ yV½krLkMíkkLkLkku MkkiÚke ðÄwÔÞðÂMÚkík Mk{Þ hÌkku. ßÞkhu Íkneh þknLkwþkMkLk níkwt íÞkhçkkË Ëuþ{kt yÂMÚkhíkk ykðeøkR.

íkk÷eçkkLkkuLkwt yktËku÷Lk yuf MkwLLke RM÷kr{fykÄkhðkËe yktËku÷Lk Au. suLke þYykík ËrûkýyV½krLkMíkkLk{kt ÚkR níke. íkk÷eçkkLk yLkuíkk÷eçkkLke yktËku÷LkLku Võík ºký Ëuþku{kt xufku{éÞku Au. ÃkkrfMíkkLk, MkWËe yhçk yLku MktÞwõíkykhçk y{ehkík. 1996{kt íkk÷eçkkLkuyV½krLkMíkkLkLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku ÃkhyrÄÃkíÞ {u¤ÔÞwt níkwt. 2001Lkk yV½kLk ÞwØçkkË íkuyku ¼qøk¼o{kt síkk hÌkk níkk Ãkhtíkw 2004ÃkAe íku{Lke økríkrðrÄyku Vhe ËrûkýyV½krLkMíkkLk yLku Ãkrù{ ÃkkrfMíkkLk{kt ðÄeníke. Vuçkúwykhe 2009{kt íku{ýu ÃkkrfMíkkLkLkeW¥kh Ãkrù{ MkhnËu Mðkík ½kxe{kt ÃkkrfMíkkLkMkhfkh MkkÚku yuf Mk{sqíke fhe su nuX¤ íkuyku÷kufkuLku {khðkLkw çktÄ fhþu íkuðe ðkík níke.çkË÷k{kt íku{Lku þrhÞík {wsçk fk{ fhðkLke Aqx{¤e níke Ãký yksu ÃkkrfMíkkLk síkkr÷çkkLkeykuLkk ºkkMkÚke MkkiÚke ðÄw yMkhøkúMík Au.íkkr÷çkkLk YÃke MkkÃkLku yuLkkfkutzk çkLkkððkLkku ©uÞÃký ÃkkrfMíkkLkLku òÞ Au.

¾uh, {÷k÷k yk ÷¾kÞw íÞkt MkwÄe SðLk yLku{kuíkLke ðå[u ÍÍq{e hne Au. økku¤e {kÚkk{kt ÚkELkuøk¤k{kt VMkkÞu÷e Au. {÷k÷k {kuxe ÚkRLkufkÞËkLkku yÇÞkMk fhe hksLkerík{kt ykððk RåAuAu. íkuLkwt fnuðwt Au fu {U yuf yuðk ËuþLkwt MðÃLk òuÞwtAu ßÞkt rþûký MkðkuoÃkhe nþu. ykÃkýu Ëwyk fheyufu íkuLkwt MðÃLk Ãkqhw ÚkkÞ. yk{eLk...

Mk{Þktíkhu ÃkrhðíkoLkku su ykðíkkt hnu Au íkuLku hkufðkLkeíkkfkík nt{uþkt f{ s Ãkzu Au, fkhý fu yu Mk{ÞLkwt MktíkkLk nkuÞAu. fk¤¢{u çkÄwt s çkË÷kÞ yu fwËhíkLke Ïðkrnþ Ãký nkuÞAu. {kLkðe MkËkÞ ÃkkuíkkLkk rníkLkwt «Úk{ rð[khu yLku yLÞLkeçkkçkík{kt MðÞt Mkw¾e ÚkkÞ ÃkAe s ftEf rð[khu Au su fwËhíke¢{Lku Mkki ‘MðkÚko’ íkhefu yku¤¾u Au ! ykÃkýe MkktMf]ríkfrðhkMkík Ÿ[e Au, fu{ fu ynª rðrðÄ Mkt«ËkÞku Mktíkku ðuËkuWÃkrLk»kË ðøkuhu îkhk Mk¥ðLke {n¥kk, ík¥ðLkk ®[íkLkLkeykð~Þfíkk, Ãkh{kÚkoLkku yÚko, ÓËÞLke fku{¤íkk suðk rð»kÞkuWÃkh Lk¬h rð[khÄkhk hsq ÚkE Au, WÃkhktík Mk{ksLkwt yiõÞçkLke hnu íkuLke ¾uðLkk Ãký h¾kE Au. ykÍkËe ÃkAeÚke«òíktºk Ãkkuíkefwt {éÞwt ykÃkýe s Ãkt[ð»keoÞ ykŠÚkfÞkusLkkyku y{÷{kt ykðe yLku ¢{þ: ÷kufku{kt ykí{rðïkMkQ¼ku ÚkÞku fu nðu rnLËwMíkkLkLke «økrík{kt «ò ¼køkeËkh ÚkEAíkkt ð»kkuo síkkt VheÚke ykŠÚkf ÃkrhðíkoLkLkku íkçk¬ku 1990çkkË þY ÚkÞku. rðþk¤ rðMíkkh yLku ðMkíke Ähkðíkk ykÃkýk,Ëuþ{kt Ãký yÚkoíktºkLku ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ‘WËkhefhý’Úke òuzkEsðwt Ãkzâwt íkuLkwt «Úk{ fkhý yu hÌkwt fu, rðï ßÞkhuWËkhefhýLku øk¤u ð¤økkzíkwt nkuÞ íÞkhu ¼khík yuf÷wt þe heíkuhne þfu ? yÚkoíktºkLku ðirïf Zkt[k{kt íkçkËe÷ fhðk{kt su ftEfhðwt Ãkzu íku Mk{økú «r¢ÞkLku ykŠÚkf WËkhefhý íkhefuòýðk-Mk{sðk{kt ykÔÞwt Au. rðïLkku çkÄku ykŠÚkf fkhkuçkkhMkh¤ ÚkkÞ, ðuÃkkh ðýs ðÄu, ykËkLk«ËkLk fhe «økrík ÚkkÞyu «fkhLkk íkkr¥ðf fkhýkuMkh çkÄk hk»xÙkuLke su{ ¼khík ÃkýòuzkÞwt. yk çkÄk{kt ykÄwrLkf QÃkfhýkuyu ½ýe Mkh¤íkkQ¼e fhe yLku ÃkkhMÃkrhf ÔÞkÃkkhe MktçktÄku fhðk fuðÄkhðk{kt fkLkqLke òuøkðkE, Ãkqðoþhíkku íkÚkk Lkerík-rLkÞ{ku{ktÃký çkË÷kð fhðk{kt ykÔÞku suLke ÃkkA¤Lkku {q¤ nuíkw Mkðo

Mðef]ík yu níkku fu, çkÄk s ËuþkuLku çkÄwt Mkh¤íkkÚke WÃk÷çÄÚkkÞ íku{ Aíkkt yksLkk rðïLke ykŠÚkf ÂMÚkrík fÚk¤e økE AuyLku ¼khík{kt íkuLke yMkhku ðíkkoE hne Au. rðïLkk {kuxkËuþku{kt {tËe yLku çkufkheLke Mk{MÞkÚke ÷kufku ºkMík ÚkÞk Au.¼khík yurþÞk{kt [eLk ÃkAeLkk çkeò ¢{u Au yLku rðfrMkíkËuþkuLke Lksh yuf rðþk¤ çkòh íkhefu¼khík WÃkh Au. yk MÃkÄkoí{f søkíkLkeyMk÷e íkkMkeh Au, fkhýku yuðk Au fu :¼khíkLke sLkMktÏÞk sux÷e Au íkuLkeMkk{u çkÄwt s xqtfwt Au, LkkLkwt Au yLku{ÞkorËík Au. çkeswt ¼khíkLkkt ÷kufkuLke¼kuøk {kxuLke ík{Òkk (rz{kLz) yríkŸ[e Au. ºkeswt ¼khíkLkk yÚkoíktºk ÃkkMkuykÞkíkku ðÄw yLku rLkfkMkku LkrnðíkT Au.[kuÚkwt ¼khíkeÞ ÷kufþkne {kuxe Aíkkt¾kuxe (rþMíkrðneLk !) Au. ðneðx fhLkkhkyku þkMkLk{ktÃkkhkðkh Au yLku MktMfkrhíkk íkÚkk hk»xÙ«u{Lke f{e Au.fwËhíkLke f]Ãkk Aíkkt ®Lk¼h þkMkLk «ýk÷e Au !!

Mkkhk nuíkwÚke su Lkeríkyku h[kE íku Mk{Þ síkkt þku»kýfhLkkhe çkLke yLku WËkhefhýLkk y{÷{kt MkkðÄkLke suhk¾ðkLke sYhík níke íku hk¾ðk{kt ykðe Lknª yux÷u á~Þ yuQ¼wt ÚkÞwt fu {kuxe {kA÷e LkkLke {kA÷eLku øk¤e òÞ !! nðuyÂMíkíðLkku Mkt½»ko Q¼ku ÚkE hÌkku Au. Ëuþ ÃkkMku ykŠÚkfMktMkkÄLkkuLke f{e nkuÞ íÞkhu ¼úük[kh þwt Ãkrhýk{ ykÃku íku MkkifkuE òuE hÌkk Au ! LkkLkk LkkLkk hk»xÙku ÃkkMku rLkfkMk fhðk çknwWíÃkkËLkku nkuíkkt LkÚke yLku òÞLx økýkíkk Ëuþku rðfkMkþe÷ËuþkuLkwt þku»ký fhðk ð»kkuoÚke íkíÃkh Au. ßÞkhu ykÞkíkrLkfkMk{kt {kuxku økuÃk nkuÞ íÞkhu ÔÞkÃkkh Mk{íkw÷k ¾kuhðkEòÞ Au. ¼khíkLkku YrÃkÞku f{òuh hÌkku Au yLku ÃkuxÙkur÷Þ{ÃkËkÚkkuo yutMke xfk ykuÃkuf hk»xÙku ÃkkMkuÚke ¾heËðk Ãkzíkk nkuÞ

íÞkhu ¼kðð]rØ fux÷k ytþu ¾k¤e þfkÞ yu Ãký «&™ Au. yk«fkhLke ÂMÚkrík{kt «Úk{Úke s fkuE Lk¬h Lkerík Lknª nkuðkLkkfkhýu ykÃkýe nk÷ík ¾hkçk ÚkE Au. YrÃkÞku Mkûk{ LkÚke,rðËuþe rLkðuþfkuLku yºku ykf»koðk yLku rðïkMk Q¼k fhðkrðËuþe MkeÄwt hkufký (yuVzeykE) rhxu÷{kt ykÃkýe Mkhfkhu

{tsqh fÞwO. yk {kxu MkeÄwt s WËknhý yu Aufu, ÃkkuíkkLkk ½hLkwt Ãkqhwt Lknª Úkíkwt nkuÞ íÞkhuðÄkhkLke ftEf f{kýe fhðk {fkLk{kt¼kzqykík ykðu fu Ãku$økøkuMx hk¾ku yLku yuMk{Þ síkkt ½h{kt Äkf s{kððk ÷køku yLkuÃkrhðkhLku síkk rËðMku íkçkkn fhu !ykÍkËeLkk A ËkÞfkyku ÃkAe ykÃkýe{kir÷fíkk ðÄe LkÚke, yLkwþkMkLk{kt MkwÄkhkÚkÞk LkÚke, çksux Vk¤ðýe fÞkoÚke sMktíkku»k {kLÞku, Ãký ðkMíkrðfíkk rðþu ®[íkk

Mkuðe LkÚke, {e®xøkku yLku yusLzkyku{ktÚke ykøk¤ ðæÞk LkÚke,R÷uõþLkLku æÞkLk{kt ÷E øk{u íkuðkt ð[Lkku ZtZuhk{kt ÔÞõíkfhíkkt hÌkk, íkÃkkMk Ãkt[kuLkkt ¾kuxkt íkhfxku çkkË Mkå[kE nt{uþktZtfkíke s hne Au, «ktíkðkËLku Sðíkku hkÏÞku Au, ykhûkýÚkehMíkkyku Mkh¤-MkkV hk¾ðkLke [uük Akuze LkÚke, ¾hk yÚko{kt{rn÷kyku yLku økúkBÞ rðfkMkLku ykðfkÞkuo LkÚke. yk çkÄkLkkuMkhðk¤ku yksu yuf MkkÚku ÚkE síkk Mkhfkh rðfÕÃk rðnkuýe÷k[kh yLku Ãkk{h nk÷ík{kt ykðe økE Au. «ò íkku çkÄkLkuMk{su Au yLku òýu Au, Ãký fkuE þkMkLkfíkko «òLkk «&™kuÃkhíðu rË÷Úke WËkh ÚkÞku LkÚke yux÷u WËkhefhý ½kíkf ÚkEhÌkwt Au ! ¼khíkLke ykx÷e ¾hkçk ÂMÚkrík {kxu çkÄk s Úkkuzk-ðÄw ytþu sðkçkËkh Au. «ò ðÄw ÷k÷[w ÚkE Au yLku íktºkLkeðkík Mkki òýu s Au. «òLkk yðksLku ykt¾ku LkÚke Aíkkt íkuÃkrhýk{ku sYh ykÃke þfu Au íku ÞkË hk¾ðwt Ãkzþu. ¼khíkLke{nkLkíkk {kxu «çk¤ Lkuík]íð yrík sYhe Au.

¼khíkLke «kEðux ÞwrLkðŠMkxeyku{kt çkuºký ÷k¾ YrÃkÞk ¾[eoLku Ãkeyu[.ze.Lke rzøkúe{u¤ðe þfkÞ Au. yuf íkusMðe rðãkÚkeo sýkðuAu; ‘økwÁS, {khu {kºk çku ÷k¾ YrÃkÞk ¼heËuðkLkk Au. {khk MktþkuÄLkLkku rð»kÞ Lk¬efhðkÚke {ktzeLku {nkrLkçktÄ ÷¾ðk MkwÄeLkeík{k{ fk{økehe yu ÷kufku s Ãkíkkðþu.’ økw-shkík{kt Ãk[kMk nòh YrÃkÞk{kt ÚkerMkMk ÷¾eykÃkLkkhkykuyu òu ËwfkLk ¾ku÷ðkLkwt s çkkfehkÏÞwt Au. ÚkkE÷uLzLkk rðãkÚkeoyku y{urhfLkzku÷Mko ¾[eoLku Ãkeyu[.ze.Lke rzøkúe ÷EøkÞkLkk rfMMkk yk ÷¾LkkhLke «íÞûk òý{ktAu. yhu, ÚkkE÷uLzLke yuf Mkhfkhe MktMÚkkLkkyusÞwfuþLk ykurVMkh ytøkúuS rçk÷fw÷ Lknkuíkkòýíkk. yu{Lku Ãkeyu[.ze.Lke rzøkúeLke sYhÃkze. økwshkík{kt ykðeLku yuf ÞwrLkðŠMkxe{kthrsMxÙuþLk fhkÔÞwt. «kuVuMkhu {nkrLkçktÄ ÷¾eykÃkeLku rzøkúe yÃkkððkLkku ¼kð Ãkkt[ ÷k¾YrÃkÞk XhkÔÞku. su rðãkÚkeoLku ytøkúuS ykðzíkwts LkÚke yu rðãkÚkeoLkku {nkrLkçktÄ ytøkúuS{kt÷¾kELku íkiÞkh ÚkE økÞku. rð»kÞ ÚkkE÷uLzLkkyuf LkøkhLke rþûký ÔÞðMÚkk íkÃkkMkðkytøkuLkku níkku. {krníke ¼uøke ÚkELku fkøk¤ku{ktX÷ðkE økE. yu{kt Mkå[kE fux÷e íku økw-shkík{kt çkuMkeLku fkuý íkÃkkMkðkLkwt níkwt! ßÞkhurðãkÚkeoLkku ðkEðk ({kir¾f Ãkheûkk) ÞkuòÞkuíÞkhu {kir¾f Ãkheûkk fE ¼k»kk{kt ÷uðe íkuMk{MÞk Q¼e ÚkE. rðãkÚkeo rntËe, ytøkúuS fuøkwshkíke ¼k»kk òýu Lknª. AuðxuÃkeyu[.ze.Lke rzøkúe ðu[íkk ykÃkýkrþûkýþkMºkeykuyu (fki¼ktzþkMºkeykuðkt[ðwt) hMíkku fkZâku. rðãkÚkeoLku ÚkkE÷uLzÚkeÃkkuíkkLke MkkÚku Ëw¼kr»kÞku ÷kððkLke fw÷ÃkríkyuAqx ykÃke. Úkkuzkf nòh YrÃkÞk [qfðku yux÷uykðe fkuEÃký «fkhLke {tsqhe økwshkík{ktíkhík s {¤e òÞ. Ëw¼kr»kÞku ÃkkuíkuÃkeyu[.ze. ÚkÞu÷ku rðîkLk «kuVuMkh níkku.{kir¾f Ãkheûkk{kt ykÃkýk Mkknuçk Ãkeyu[.ze.ðktAwLku MktþkuÄLk ytøku ytøkúuS{kt «&Lk ÃkqAu.Ãku÷ku ð[urxÞku «&LkLkwt ¼k»kktíkh fheLku rðãkÚkeo

MkwÄe ÃknkU[kzu. rðãkÚkeo ÃkkuíkkLke MÚkkrLkf¼k»kk{kt yü{T Ãkü{T sðkçk MkkÚku. (Mkt¼ðAu fu Ãkeyu[.ze. rzøkúe ðu[íkkt‘fki¼ktzþkMºkeyku’Lku økk¤ku ¼ktzíkku nkuÞ!)Ëw¼kr»kÞku íkuLkwt ytøkúuS ¼k»kktíkh fheLku rðîíkk¼hu÷ku sðkçk Ãkheûkf Mk{ûk hsq fhu. LkkxfÃkqhku ÚkÞku. Mkkiyu VkEðMxkh nkuxu÷{kt ¼kusLk÷eÄwt. rzøkúe ðu[Lkkh {køkoËþof (økkEz)LkkMkkMkw, MkMkhk, ÃkíLke, Ãkwºk, ÃkwºkðÄq MkrníkºkeMkuf {kýMkkuLkku fkV÷ku ¼kusLk{kt òuzkÞkuníkku. ÚkkE÷uLzLkk rðãkÚkeoyu rçk÷ [qfðe ËeÄwtyLku rzøkúe ¾eMkk{kt MkhfkðeLku Mkki [k÷íkkÚkÞk. nwt yuðk rËðMkku òuE hÌkku Awt ßÞkhu¼khíkLke þkf{kfuox{kt Ãkeyu[.ze.Lke rzøkúerf÷kuøkúk{Lkk ¼kðu ðu[kíke nkuÞ. ÷e÷kðxkýkLke ®þøk Ãk[kMk YrÃkÞu rf÷ku yLkuÃkeyu[.ze.Lke rzøkúe ÃktËh YrÃkÞu rf÷ku!sþÃkk÷ ¼èeyu yuf MkerhÞ÷ çkLkkðu÷e su{kt¼úü «kuVuMkh Ãkeyu[.ze. fhðk EåAíkkrðãkÚkeoLku fnu Au íkwt yk MkhLkk{u fk÷u Mkðkhu{khk ½hu ykðe ssu. íkkhu þwt fhðkLkwt Au íku çkÄwt

nwt Mk{òðe ËEþ. {khk ½hu ykðu ÃkAenkÚkLke fkuýeÚke fku÷-çku÷ ðøkkzsu, nwtËhðkòu ¾ku÷eþ. rðãkÚkeo rLkËkuo»k¼kðu ÃkqAuAu; ‘Mkh, fku÷-çku÷ nkÚkLke fkuýeÚke fu{ËçkkððkLkku?’ ¼úü «kuVuMkh hkðý MxkE÷LkwtyènkMÞ fheLku fnu Au; yhu, çkuðfwV, íkkhkçkLLku nkÚkku{kt íkku {Lku ykÃkðk {kxu ÷ðkÞu÷efe{íke ¼ux MkkuøkkËkuLkk ÃkufuxTMk nþu Lku? íkwt çku÷ðøkkzþu fuðe heíku?’

økwshkíkLkk yuf ¼úü «kuVuMkh ÚkkE÷uLzLkkçku rðãkÚkeoykuLku Ãkeyu[.ze.Lke rzøkúe {kU½k¼kðu yÃkkðe ËeÄe. ÃkAe Ãký yu ÷kur¼Þkfki¼ktzþkMºkeLku Mktíkku»k Lk ÚkÞku yux÷u çkLLkurðãkÚkeoykuLkk Ãkeyu[.ze.Lkk rzøkúeMkŠxrVfuxTMk Ãkheûkk rð¼køk{kt sELku ÃkkuíkkLkeMkne fheLku ÷E ykÔÞku. ÚkkE÷uLz MktËuþku{kuf÷kðe ËeÄku; ‘ykÃkfu MkŠxrVfuxTMk {uhufçksu {U ni. Ãkå[eMk Ãkå[eMk nòh YrÃkÞu ËufhAqzðk ÷uLkk!’ yrøkÞkh {rnLkk MkwÄe ðkhtðkhÃkºkku ÷ÏÞk Aíkkt rzøkúe MkŠxrVfuxTMk Lk {éÞkyux÷u rðãkÚkeoykuyu ÞwrLkðŠMkxeLkk «ku.

ðkEMk [kLMku÷hLku WÆuþeLku MkeÄku s ÃkºkhðkLkk fÞkuo. yu ÃkeðeMke çkknkuþ yLkuE{kLkËkh «kuVuMkh níkk. yu{ýu òíku sELkuÃkheûkk rð¼køk{kt íkÃkkMk fhe íkku òýðk {éÞwtfu yrøkÞkh {rnLkk Ãkqðuo ÚkkE rðãkÚkeoykuLkku¼úü {køkoËþof ÃkkuíkkLke Mkne fheLku çkLLkuMkŠxrVfux ÷E økÞku níkku! yu{ýu íkhík Ãku÷kfki¼ktzþkMºkeLku ‘þku-fkuÍ LkkurxMk’ Vxfkhe,‘ík{u fE Mk¥kkLke Yyu ÚkkE÷uLzLkkrðãkÚkeoykuLkk rzøkúe MkŠxrVfuxTMkÞwrLkðŠMkxe{ktÚke ÷E økÞk? yLku yks rËLkMkwÄe yu MkŠxrVfuxTMk Ãku÷k rðãkÚkeoykuLku fu{ÃknkUåÞk LkÚke?’ r«Þ ðk[fku, yufyXðkrzÞk{kt yu «kuVuMkhu Ãku÷k rðãkÚkeoykuLkuMkŠxrVfuxTMk ÃknkU[kze ËeÄk yLku «{kýÃkºkku{éÞkLke Mkne MkkÚku ÃkkuíkkLkku ¾w÷kMkku ykÃkeLku{ktz {ktz ÃkeðeMkeLkk Ãktò{ktÚke Aqxâk.

Ãkeyu[.ze.Lke rzøkúe Ähkðíkk zkufxhkurhûkk [÷kðíkk nkuÞ, MðeÃkhLke Lkkufhe fhíkknkuÞ fu Mkhfkhe f[uheyku{kt f÷kfo nkuÞyuðk rfMMkk «fkþ{kt ykðíkk òÞ Au. {khkyuf WãkuøkÃkrík r{ºkLku íÞkt hMkkuE çkLkkððkykðíke ÃkktºkeMkuf ð»koLke Þwðíke Ãkeyu[.ze.ÚkÞu÷e Au. {U ÃkqAÞwt íÞkhu rð»kkËr{r©íkyðks{kt íkuýu fÌkwt; ‘Mkh, yu{.yu.,yu{.yuz., Ãkeyu[.ze. ÚkÞu÷e Awt. yufLkkuLkøkúkLxuz Mfq÷{kt {rnLku ÃktËhMkkuYrÃkÞkLkk ÃkøkkhÚke [kh ð»ko Mkuðk ykÃke. yuMkuðkLke þhík s yuðe níke fu {khurðãkÚkeoykuLku ¼ýkððkLkwt yLku xÙMxeyku {kxu[k, LkkMíkku, ¼kusLk Ãký íkiÞkh fhðkLkk.VhsLkku Mk{Þ Mkðkhu ykXÚke hkºku ykX!xÙMxeykuLke f]ÃkkÚke hMkkuE çkLkkððk{kt nwtÃkkhtøkík ÚkE økE. yíÞkhu Mkðkh Mkkts [khÃkrhðkhku{kt hMkkuE çkLkkðeLku ËMk nòhYrÃkÞk f{kE ÷ô Awt. ‘zkuõxhux fqf’ ÃkkuíkkLkuíÞkt fk{ fhu Au yuðwt økkihð {u¤ððk EåAíkkÄLkðkLkku {Lku «u{Úke Ãkkt[Mkku-nòh YrÃkÞkðÄkhu ykÃku Au!’ çkku÷ku, ¼khík{ktÃkeyu[.ze.Lke rzøkúe þkf{kfuox{ktrf÷kuøkúk{Lkk ¼kðu ðu[kÞ íku{kt çkÄkLku VkÞËkus Au Lku!

CMYK

CMYK

12{e ykìõxkuçkh, 1918Lkk hkusøkktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

Mkíkík ðhMkkË Lk ÷kðu yÚkzkíkkt ðkˤkt,Aíkkt hkushkus LkkË ðøkkzðk {sçkqh nkuÞ Au.kk kksu MkkiLkwt ÚkkÞ Au íku ykÃkýwt ÚkkÞ Au. su fkuE Ãký Mk{Þu

fkuELkwt Úkíkwt LkÚke íku ykÃkýwt Ãký ÚkE þfíkwt s LkÚke.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 12 OCTOBER 2012

íktºkeLke f÷{u

SðLk{kt nhÃk¤u Mktíkku»ke hnuðwt yuMkw¾Lke ©uc [kðe Au

økwshkíke{kt fnuðík Au fu, ‘Ãknu÷wt Mkw¾ íku òíku LkÞko’yux÷u fu þheh íktËwhMík hnu íku Mkki Ãknu÷wt Mkw¾ økýkÞ Au.ÔÞkÃkf yÚko{kt Mkw¾Lke ÔÞkÏÞk fheyu íkku {kLkrMkf þktrík yLkuþkherhf íktËwhMíkeLkku Mk{LðÞ SðLk{kt nhÃk¤u s¤ðkE hnuíkuLkwt Lkk{ Mkw¾. ykæÞkÂí{f árüfkuýÚke Mkw¾Lke ÔÞkÏÞkòuEyu íkku ‘Mktíkku»ke Lkh MkËk Mkw¾e’ yu fnuðík {wsçkSðLk{kt nhÃk¤u Mktíkku»ke hnuðwt yu Mkw¾Lke ©uc [kðe Au.þkherhf íktËwhMíke Mkkhe nkuðe yux÷u þheh íkÆLk Lkehkuøkenkuðwt yu{ fne þfkÞ, Ãký ‘íkwtzu íkwtzu {ríkŠ¼Òkk’ yuMkqºkkLkwMkkh Ëhuf {kLkðeLke {kLkrMkf þktríkLke ÔÞkÏÞk y÷økhnuðkLke. rºkrðÄ íkkÃkÚke çkéÞkuÍéÞku {kLkðe Mkk[k Mkw¾ {kxuÍktðkt Lkk¾u Au, Ãký íkuLku Mkk[ku {køko, árü fu Mk{sý «kó LkÚkðkÚke íku nt{uþkt {kLkrMkf yþktrík{kt s Sðu Au. ykrË-ÔÞkrÄ- WÃkkrÄLkk rºkrðÄ íkkÃk{ktÚke {wÂõík {u¤ðe Mkw¾LkkuyLku {kLkrMkf þktríkLkku ynuMkkMk fhðk {kxuLke ©uc ðkíkÄ{oþk†{kt sýkðe Au :

MkwhÃkwh, LkhÃkwh, LkkhÃkwh yu íkeLk {ktne Mkw¾ Lkknet,fkt Mkw¾ nrh fu [hý {U, fk MktíkkLk fu {ktnª.

Mðøko, {]íÞw fu Ãkkíkk¤ yk ºkýu{ktÚke yufuÞ ÷kuf{kt Mkk[wtMkw¾ «kó Úkíkwt LkÚke. Mkk[wt Mkw¾ íkku {kºk nrhLkkt-Ãkh{kí{kLkkt[hý{kt yÚkðk MktíkÃkwhw»kkuLkk Þkuøk{kt-MkíMktøk{kt Au. yksLkkfr¤ÞwøkLkkt yLku Ãknu÷ktLkk MkíÞwøkLkkt {kLkðeLkkt SðLkÄkuhýLkkuíkw÷Lkkí{f yÇÞkMk fhíkkt sýkþu fu çktLku s{kLkkLkkt {kLkðeLkeMktíkku»kLke ÔÞkÏÞk y÷øk y÷øk Au, yLku yksLkk s{kLkk{kt íkku{kLkðeyu-{kLkðeyu Mktíkku»kLke ÔÞkÏÞk swËe swËe Au. MkíÞwøkLkkt{kLkðe yksLkkt {kLkðe fhíkkt ¾qçk ðÄw Mkw¾e níkkt, ßÞkhuyksu rð¿kkLkLke yLkuf þkuľku¤Lke {kLkðeLkk SðLk{ktði¼ðrð÷kMk {kxu yLkuf yLkufrðÄ MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ nkuðkAíkkt ykLkk {kLkðe Mkk[wt Mkw¾, Mkk[e {kLkrMkf {u¤ðe þfíkktLkÚke ykLkwt fkhý þwt ?

MkíÞwøk{kt {kLkðe yuftËhu Mktíkku»ke yLku {kLkrMkf þktríkðk¤wtSðLk Sðíkkt, íkuLke Mkh¾k{ýe{kt yksLkk {kLkðeLke sYhíkkuy{ÞkorËík çkLke Au, þku¾ ¾qçk ðæÞk Au, {kLkð-{kLkð ðå[uÃkhMÃkh ËÞk, «u{ yLku ÷køkýeLkku ¼kð {kuxu¼køku f]rºk{ nkuÞAu. MLkun, ykËh, rþMík, rððuf, {ÞkoËkLkku ykuAkð¥kk«{ký{kt y¼kð Ëu¾kÞ Au. MðkÚko, hkøkîu»k, Ëunkr¼{kLkðøkuhu ¾qçk òuðk {¤u Au. yk{, yuftËhu fr¤Þwøk{kt {kLkðeLkwtSðLk nhÃk¤u ykuAkð¥kk ytþu f]rºk{ ykí{Mktíkku»kðk¤wt yLkurºkrðÄ íkkÃkÚke çk¤çk¤íkwt nkuÞ Au.

^÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Mktrøkf - {nuLÿ yu{. rºkðuËe«k

fMxÙk fku{uLx -{nuþ r÷÷kurhÞkyu

yk¿kkLkwt Ãkk÷Lk fuðwt ?yLkuf ËkÞfkyku Ãknu÷kt ËrhÞk{kt síkkt yuf snks ÃkhLkk fuÃxLku

fkuE fkÞo {kxu Vhs AkuzeLku sðkLkwt ÚkÞwt íÞkhu íkuýuíkuLkk ÃkwºkLku fkÞo¼kh MkkUÃÞku níkku. ÃkkA¤Úke ËrhÞkEðkðkÍkuzwt ykÔÞwt yLku snks ÃkhLkk {wMkkVhku ðøkuhurðrðÄ nkuzeyku{kt çkuMkeLku Mk÷k{íke {kxu snksAkuzðk ÷køÞkt. fux÷kf «ðkMkeykuyu Ãku÷k AkufhkLkuÃký snks Akuzðk fÌkwt íÞkhu íÞkhu íkuýu sðkçkykÃku÷ku fu, {khk rÃkíkk {Lku su fk{ MkkUÃke økÞk Au íku

AkuzeLku nwt Lknª òô. Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu, íku ËrhÞkE íkkuVkLkLkku¼kuøk çkLÞku, yk AkufhkLkwt Lkk{ níkwt fuMkkç÷uLfk. rÃkíkkLke yk¿kkLkwtÃkk÷Lk yk{ ÚkkÞ.

fkuxoLke nfq{íkLkk Mkt˼o{kt ‘MðiÂåAf heíkuhnuíkk nkuÞ’ íku þçËku MkhfkhLku ÷køkw Lk Ãkzu

Mke.Ãke.Mke.Lke f÷{ 20 rËðkLke Ëkðk ytøku fkuxoLke «kËurþf nfq{íkçkkçkík òuøkðkE fhu Au su {wsçk ßÞkt «ríkðkËe «íÞûk heíku yLkuMðuåAkÃkqðof rLkðkMk fhíkku nkuÞ yÚkðk ÄtÄku fhíkku nkuÞ yÚkðk ytøkíkheíku ÷k¼ «kó fhðk fk{ fhíkku nkuÞ íÞkt Ëkðku Ëk¾÷ ÚkE þfu, Ãkhtíkw‘MðiÂåAf heíku hnuíkk nkuÞ’ yu þçË{kt fwËhíke ÔÞÂõíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu, fkLkqLke ÔÞÂõíkLkku Lknª. yux÷u fu yk þçËku MkhfkhLku ÷køkw ÃkzíkkLkÚke íkuÚke ßÞkhu fkuE rËðkLkðe Ëkðk{kt MkhfkhLku Ãkûkfkh íkhefu òuzu÷nkuÞ íkku Mkhfkh fkuxoLke nfq{íkLku Ãkzfkhe þfu Lknª.(Ref.: ÞwrLkÞLk ykìV RÂLzÞk rð. ÷kzw÷k÷ siLk- Lkk{Ëkh Mkw«e{fkuxo-1963)

Rxkr÷ÞLk Mkkøkh¾uzq r¢MxkuVh fku÷BçkMk çknk{k xkÃkwyu ÃknkUåÞk

12 ykìõxkuçkh, 1492Lkk rËðMku Rxkr÷ÞLk Mkkøkh¾uzqr¢MxkuVh fku÷BçkMku çknk{k xkÃkwyu ÃknkUåÞk níkk. íku{Lku yu{níkwt fu, íkuyku Ãkqðo yurþÞk ÃknkU[e økÞk Au. íku{Lkk yk «ðkMkLkwtykÞkusLk RMkkçku÷k íkÚkk VzeoLkLËu fÞwO níkwt. fku÷BçkMk ¼khík,[eLk yLku yurþÞk{kt ËtíkfÚkk {wsçkLkk MkkuLkk íkÚkk {he-{Mkk÷kÚke A÷fkíkk xkÃkwyku Ãkh sðk Ãkrù{ {nkMkkøkhLkku{køko þkuÄðk LkeféÞk níkk. íku{Lkku sL{ Rxk÷eLkk suLkkuyk{kt1451{kt ÚkÞku níkku. þYykík{kt íku{ýu Mke{uLk íkhefu Lkkufhefhe níke. íku ÃkAe íkuyku Mk{wÿeÞ MkknrMkf çkLÞk níkk. íku{Lku[eLk, ¼khík íkÚkk ËtíkfÚkk «{kýu yurþÞkLkk MkkuLkk íkÚkkíkuòLkkÚke ¼hÃkqh xkÃkwyu sðk {kxu Mk{wÿeÞ {køko þkuÄðkLkeÄqLk Mkðkh níke. íku Mk{ÞuÞwhkuÃkðkMkeykuLku Ërûký yurþÞksðk {kxu MkeÄk Mk{wÿeÞ {køkoLke¾çkh Lk níke. WÃkhktík ykuèku{Lkhkòyu Rrsó ÚkE hkíkk Mk{wÿ{ktÚkE sðkLkku {køko ÞwhkurÃkÞLkku {kxuçktÄ fhe ËeÄku níkku. fku÷BçkMkuËrûký yurþÞkLkku {køko þkuÄðk{kt{ËË fhðk Ãkkuxwoøk÷Lkk hkòßnkuLk çkeòLku {éÞk níkk, Ãkhtíkw íku{ýu Lkk Ãkkze níke. íÞkhçkkË MÃkuLkLkk hkò VzeoLktË yLku hkýe yur÷ÍkçkuÚk {ËË {kxuíkiÞkh ÚkÞkt níkkt. 12 ykìõxkuçkhu fku÷BçkMk çkn{kMkk ÃknkUåÞkníkk. íÞktÚke õÞwçkk ÃknkUåÞk. suLku íkuyku [eLk nkuðkLkwt {kLkíkkníkk. íku s ð»koLkk rzMkuBçkh{kt rnMÃkurLkyku÷k ÃknkUåÞk níkksuLku íkuyku òÃkkLk Mk{síkk níkk. 1493{kt fku÷BçkMk MÃkuLkÃknkU[íkk íku{Lkwt ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fku÷BçkMkuyk{ íkku Mk{wÿ{kt [kh MkknMk ¾uze rðrðÄ Ëuþku þkuæÞk níkk,Ãkhtíkw Ërûký yurþÞkLkku {køko õÞkhuÞ þkuÄe þõÞk Lk níkk.1506{kt fku÷BçkMk MÃkuLk{kt {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

÷kì økwhw

ykŠÚkf WËkhefhýLkerËþk{kt ©{Lke {n¥kkLkkuMðefkh fhðku òuEyuçknwsLk Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkuíkk {kÞkðíkeyu fuLÿLke ÞwÃkeyuMkhfkhLkk xufk {kxu ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkwt ð÷ý MÃkü fÞwO LkÚke. íku{ýusýkÔÞwt Au fu ßÞkhu Mkk[ku Mk{Þ ykðþu íÞkhu rLkýoÞ ÷uþu.{kÞkðíkeLku n¬ Au Ãký yk ËuþLku Ãký yu òýðkLkku yrÄfkh Aufu {kÞkðíke su Ër÷ík ðkuxçkìfLkk ykÄkhu ÃkkuíkkLke hksLkerík fhuAu íku{Lkk {kxu fuLÿLke {Lk{kunLk MkhfkhLke ykŠÚkf Lkeríkyku þwtyMkhfkhf hne Au fu Lknª íku òýðwt sYhe Au yLku íku {kxu íku{ýurLkýoÞ ÷uðku òuEyu suÚke íkuLke yMkh Mk{ksLkk Ër÷ík yLku økheçkðøko Ãkh Ãký Ãkzu. yuf yuðku «&™ Au fu W¥kh«ËuþLkk ËhufhksfeÞ Ãkûku íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu. rhxu÷ {kfuox{kt rðËuþehkufkýLke MkkiÚke ðÄw yMkh Mk{ksLkk yk ðøko Ãkh Ãkzþu. fkhý fuyk ðøkoLkk 80 xfk ÷kufku s{eLkrðnkuýk Au. økk{zktLkeyÚkoÔÞðMÚkk MkkiÚke Lke[÷k Míkhu Au ßÞkt ©{Lkwt ðu[ký ÚkkÞ Au.íkuyku MktÃkqýo ¾uík{sqhku yLku ¾uzqíkku Ãkh ykÄkh hk¾u Au. LkkLkkt-{kuxkt fk{fks fheLku ÃkkuíkkLkwt SðLk økwòhu Au. íku{Lke ®sËøkeËuþ{kt {kuxe {kuxe ftÃkLkeyku ykððkÚke fuðe heíku Mkh¤íkkÚke[k÷þu fkhý fu yuðwt fnuðkÞ Au fu ð[urxÞkyku Ëqh ÚkE sþu.rðËuþe ftÃkLkeykuu ¾uíkeûkuºku fkuLxÙuõx «Úkk yÃkLkkðe {kLkð©{Lke{n¥kk yLku íkuLke ¼qr{fkLku Ëqh fhþu. {kÞkðíkeLkwt sux÷wt òuhMkhfkhe f{o[kheykuLke çkZíke{kt yLkk{ík ytøku Au íkux÷wt òuh òuíku{ýu yk fkuLxÙuõx «Úkk rðhwØ yÃkLkkÔÞwt nkuík íkku íku{Lke {íkçkuf{sçkqík çkLkík, Ãkhtíkw íku{ýu {nkÃkwhw»kkuLku Ãký Mkk{krsf òíkeÞðøkkuo{kt Mkk{u÷ fhe ÷eÄkt Au. zkì. hk{{Lkkunh ÷kurnÞk fkuE yuf¾kMk òrík fu ÃkkxeoLkk Lkuíkk Lk níkk, zkì. yktçkuzfh Ãký VõíkËr÷íkkuLkk Lkuíkk Lk níkk. yk Lkuíkkyku hk»xÙeÞ níkk, rð[khf níkk.Ëuþ{kt Mkk{krsf yLku ykŠÚkf yMk{kLkíkk Ëqh fhðk {kxu Mk{ŠÃkíkníkk. ykðk LkuíkkykuLke {kuxe {kuxe «rík{kyku MÚkkÃke íkuLkku fkuEyÚko Lknkuíkku. Ër÷íkkuLke ÂMÚkrík MkwÄkhðkLke sYh níke. ykŠÚkfWËkhefhýLkk s{kLkk{kt MkkiÚke ðÄw Ër÷ík ðøkoLku MknLk fhðwt ÃkzuAu. Mkhfkhe Lkkufheyku{kt Ãký [kuÚkk yLku ºkeò ðøkoLkkf{o[kheykuLke ¼híke Ãkh hkuf ÷økkðkE Au. çkeS çkksw ¾kLkøkeûkuºkÚke Mkhfkhe ûkuºk MkwÄe fkuLxÙuõxLke «Úkk «MÚkkrÃkík ÚkE økE Au.Ãkrhýk{u fkuLxÙkõxh ðøkoLku ÷k¼ ÚkÞku Au. yLku ÃkhMkuðku Ãkkze{sqhe fhLkkhLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. yk ðøkoLkk fux÷ktf ÷kufkußÞkhu MktÃkr¥kðkLk çkLku Au íÞkhu íkuyku ÃkkuíkkLkk Mk{ksLke ÂMÚkríkLku¼q÷e òÞ Au, su ÞkuøÞ LkÚke. økheçkkuLkk ©{Lke ®f{íkfkuLxÙkõxhkuLke {kus-{ò LkÚke. MktMkË{kt ËuþLkk økheçkku yLkuËr÷íkku {kxu òuhþkuhÚke çkku÷ðk{kt ykðu Au Ãký yu s MktMkË{ktMkVkE f{o[kheyku, fkuLxÙkõx «Úkk Ãkh fk{ fhu Au ßÞkhu÷kufMk¼kLkk yæÞûk MðÞt yuf Ër÷ík {rn÷k Au. yk Ãk÷kÞLkðkËLkÚke íkku çkeswt þwt Au. ykÃkýu «íkefkuLkk {kæÞ{Úke Mk{ksLkk Ër÷íkðøko yLku økheçkkuLke ykŠÚkf ÂMÚkrík MkwÄkhe þfðkLkk LkÚke.ykÃkýu WËkhefhýLke yÚko ÔÞðMÚkk{kt ©{Lku Ãký {n¥ð ykÃkðwtÃkzþu. ©{Lke ÃkkuíkkLke yuf {n¥kk Au. su Ëhuf hksfeÞ Ãkûku yLkuLkuíkkykuuyu Mk{sðe òuEyu, fkhýu fXkuh Ãkrh©{Lkku fkuE rðfÕÃkLkÚke. yk rð»kÞ Ãkh {kÞkðíkeyu «rMkØ ÷u¾f MkhËkh Ãkqýo®MknLkkrLkçktÄkuLkku yÇÞkMk fhðku òuEyu. íku{ýu Ãkrh©{Lkwt þwt {n¥ð Auíku rðþu ½ýwt ÷ÏÞwt Au. {kÞkðíke Ãkkuíku Ër÷íkku «íÞu ykí{MkL{kLkÄhkðíkk LkÚke íkuðwt fnuðkLkku yÚko LkÚke. Ãkhtíkw íku{ýu rLkrùík YÃku{n¥ð ytøku rð[kh fhðku Ãkzþu. Ër÷íkku{kt hksfeÞ yrÄfkhku«íÞu [uíkLkk òøk]ík fhðe Ãkzþu. yíÞkhLkku Mk{Þ ykŠÚkf [uíkLkksøkkzðkLkku Ãký Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Yðkýe -rðïkr{ºkøkw

06

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãkeyu[.ze.Lke rzøkúe rf÷kuøkúk{Lkk ¼kðu ðu[kþu!

FDILku rLk{tºký yux÷u ykŠÚkf {kuh[u ÃkrhðíkoLk

fLkw¼kE, ÃkiMkk nkuÞ íkku nwt Lkk Lk Ãkkzwt! ÃkiMkk níkk ÃkýÚkkuzeðkh Ãknu÷kt s {Lkw¼kE WAeLkk ÷E økÞk!

12 ykìõxkuçkh, 1492

økw÷, økw÷þLk yLku ¢qh fçkkE÷e

{÷k÷k WVuo økw÷ {fkE

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ -75.00

31650.00

[ktËe «rík rf÷ku+400.0060200.00

rLk^xe yktf+55.905708.05

¢wz ykuE÷+1.08

92.33 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)¼u÷ 251.55 2.61yu÷yuLzxe 1649.50 2.25íkkíkk {kuxMko 273.80 2.22íkkíkk Mxe÷ 420.35 2.11¼khíke yìhxu÷ 267.20 2.06

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 84.48 ÞuLk 67.21 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,72,377.97 fhkuzÞwhku 68.08y{u. zku÷h 52.68BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.1,38,733.32 fhkuz

18804.75çktÄ ÚkÞku

18627.37¾w÷eLku

(+173.65)

07 SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 12 OCTOBER 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 776.30,785.05,776.30,782.20yuuMkeMke 1428,1448.95,1425.20,1440.85yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 212.45,227.45,208.55,225.50Bk¸ÿk Ãkkuxo 120,124.75,118.75,124.35ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 930.05,953.05,928,951.15yÕnkçkkË çkUf 137,142.40,134.80,141.65ytçk¸ò MkeBkuLx 210.80,212.20,207.60,209.20yktækúçkuLf 107.80,110,105.75,109.60yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 743.45,762.70,735.60,739.75yuÃkkuÕkku xkGkh 86.30,88.55,85.85,88y~kkuf ÕkuÕkuLz 23.70,24,23.45,23.95yu~keGkLk ÃkuRLx 3905.40,3929,3867,3895.25yuMxÙkÍuLk ^kBkko1640.20,1654.80,1625.90,1635.30ykuhkuçkªËku ^kBkko. 151.90,160.70,150.10,159.65yurõMkMk çkUf 1108,1141.40,1080,1134.70çkòs nkuÕz RLÔkuu 766.10,850.95,766.10,848.60çkkxk RLzeGkk 926,939.70,922.80,934.95çkuGkh ¢kuÃk 1070.05,1080,1060,1063.50çksohÃkuELx 140.70,142.50,140.20,140.90Çkkhík EÕkuf. 1231.10,1259,1223,1244.70Çkkhík ^kuso 303.65,303.80,295.30,299.95Çkkhík ÃkuxÙku 352.05,356.75,351,352.95Çkkhíke yuhxuÕk 263.80,268.70,262.10,267.20ÇkuÕk 244.30,252.80,241.40,251.55Çk¸»kÛk MxeÕk 498.50,500.90,494.05,499.35çkkGkkufkuLk rÕk. 273.10,276.40,270.60,272.35çkPf yku^ çkhkuzk 768.10,793.65,756.55,788.70çkuf yku^ RrLzGkk 294,304,291,301.50çkku~k Õke 8865,8897,8760.45,8864.60çkúexkLkeGkk RLz 506,508,496.95,500.20furzÕkk nuÕÚk 860,860,824,825.95¢uRLk RLzeGkk 329.10,330.90,328,330fuLkuhk çkuLf 427,431.50,413.05,427.30fuMxÙkuÕk 331,333.80,326.50,328.10MkuLxÙÕk çkUf 73.95,75.90,72.60,75.60MkUåk¸he xuûkxkRÕk 368.85,375.30,365.20,374.50MkeRyuuMkMke Õke. 319.70,331,316.50,329.90MkeÃÕkk. 367.50,370,357.50,360.20

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1255.75,1255.75,1229,1235.55fLxuLkh fkuÃkkuo 1041.40,1081,1040,1048fkuh Ãkúkusuõx 315,315,309.50,313.50fkuhkuBkk ^xeo 292,301,289.25,292.75fkuÃkkìhu~kLk çkUf 403.60,406,398.10,404.75¢eMkeÕk Õke 945,959,941.15,950.40¢kuBÃkxLk økúeÔMk 135,139,133.50,138.30fGk¸BkeLMk 494,500,491.40,496.90zkçkh RLzeGkk 130.50,131.60,128.25,130.40ËuLkk çkUf 102.90,108.50,101.45,107.65ze~k xeÔke 80.50,81.45,77.25,77.70zeÔkeÍ Õkuçkku. 1125.85,1132.80,1112.55,1117.45zeyuÕkyu^ Õke 212,222.60,212,221.35zku.huœe 1681,1724.80,1681,1704.50ykGk~kh Bkkuxh 2250,2265.95,2232,2235.85neBkkLke Õke. 504.50,510.50,495,509.70yurLsGkMko (ykE) 253.90,254.85,248.05,253.10yuMkkh ykuRÕk 58.50,60.60,57.25,59.80yufMkkRz RLz. 155.50,156,151.50,152.65yuV^uzhÕk çkUf 462.50,483.80,460,479.80^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 1014,1034.30,1014,1032.25økuEÕk 375.55,380.95,371.25,375økeíkktsÕke suBMk 372.80,372.95,363.30,370.75øÕkufMkkurMBkÚk 1959.50,1974,1957.50,1969.35øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2987,3030,2987,3015.85øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 412.40,423,412.40,418.65SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 23.50,24.35,22.50,24.05økkuËhusfLMxÙ 686.10,686.10,666.50,670.10økkuËhus RLz 278.55,285.30,276.60,284økúkMkeBk RLz 3300.05,3367,3300.05,3355.25økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3500,3500,3500,3500øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 82.90,83.40,81.65,82øk¸s.^Õkkuhk 361,362,357,359.50øk¸s. BkeLkhÕk 204.30,208.75,200.50,206.80nuÔkuÕMk RrLzGkk 645,672,641.75,657.70yuåkMkeyuÕk xufLkku 566,580.30,562.20,577.60yuåkzeyuu^Mke 742,749,735.50,747.40

yuåkzeyu^Mke çkUf 616.75,627.70,616.75,624.55nehku nkuLzk 1810,1827.90,1795,1808.65nufMkkÔkuh xuf 114,116.90,112.15,114.15®nË Gk¸¸Lke Õke. 563.55,571.50,558.10,570.30®nË fkuÃkh 262.20,264,261,263.05®nË ÃkuxÙkuÕk 310.95,313.80,310.25,310.75®nËkÕfku 116.50,118.60,115.35,118.10®n˸MíkkLk ͪf 134.95,137,134.10,136.60nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 99.50,104.20,98.70,103.70ykRMkeykRMkeykR çkUf1057.30,1067.10,1048,1058.30ykRzeçkeykR 98.30,100.75,96.85,100.15ykRzeGkk MkuÕGk¸ 80.05,82.25,78.60,81.80EL£k zuÔk ^kR 150.75,155,148.40,154.30ykEyu^MkeykR Õke 30.05,30.80,29.20,30.60RLzeGkk çk¸ÕMk 225.05,229.05,218.80,222.70RrLzGkLk çkUf 183.20,190,181.05,187.85RLzeGkLk nkuxÕk 67.10,69.50,66.10,68.95RLzeGkLk ykuRÕk 259.90,261,256.55,258.60ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 77.80,80,76.50,79.80ELÿ økuMk 254,257.35,250.70,256.50EL˸Mk ELz. çkUf 358.40,365.50,357,362.80RL^kuMkeMk xuf 2491.50,2576.95,2482,2531.45ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 421.25,425.10,418.25,424.30ykRÃkeMkeyuÕk 447,465,446.05,449.25ykRykhçke RL£k 148.90,156.30,145,155.70ykR.xe.Mke. 279.40,283.90,276.35,282.90su. yuLz fu çkUf 1052.50,1097,1047,1083.45siLk Rheøku~kLk 68.50,73.80,67.40,73.10sGkÃkúfk~k 88,91.30,86.10,90.95sux yuhÔkuÍ 373,374.65,362.85,367.05SLËkÕk MxeÕk 419,422,415,419.15suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 33.30,36.70,32.50,36.40®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 748.80,775.90,740,773fkuxf BkneLÿ çkUuf 628,636.50,626.15,633.65ÕkuLfku RL£k 14.45,14.90,13.30,14.65ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1617,1654.90,1596.50,1649.50yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.260.50,263.20,257.50,262

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 562.05,570.50,540.15,549.70BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 875,879.20,862.05,876BkÿkMk MkeBkuLx 182.60,184.90,179.20,181.45Bkne. BkneLÿ 850,857.25,842.70,851.05Bkuhefku Õke 202,203.75,199.20,202.90BkkYrík Mk¸Í¸fe 1384,1390.45,1348,1370.05BkufMk RLzeGkk 224,232,221.80,230.15BkufÕkeykuz hMkuÕk 320.60,322,318.55,319.25BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 755,755,745.25,751.10BkækhMkLk 150.50,150.80,145,147.95yuBk^uMkeMk 411,413,406.30,407.90yuBk.ykh.yu^ Õke. 10275,10377,10275,10342.20yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 65.30,66.80,64.25,65.75Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 50,50.30,49.35,49.85LkuuMkÕku (ykR) 4649,4747.85,4575.05,4641.15LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 84.90,85.90,84.20,85.50Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 188.45,192.05,188.40,190.65yuLkxeÃkeMke rÕk. 167.50,168.70,166,167.85ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 276.05,280.95,276.05,280.10ykuÃxku. MkŠfx 131.50,135,129.55,134.45ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2970.25,3022,2952,3002.80ykurhyuLxÕk çkUf 283.50,295.50,278.55,294.10ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 188.50,197,184.40,196.10LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 460,467,454.15,465.10ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 160.10,163.60,134.70,161.10ÃkezeÕkkRx RLz. 200,201.90,197,200ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 815,842,815,832ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 201,209.10,198.05,207.60ÃkkÔkh økúez 120,120.50,118.75,119.45Ãktòçk Lku~kLkÕk 800.10,825,790.50,821.50huLkçkûke Õkuçk. 535,541,529,534.50ykhRMkeÕke 223,229.70,220.80,228.75rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 59.95,61.50,58.95,61.10heÕkkGkLMk yuLkSo 508,519,498.25,517.90heÕkk.fuÃkexÕk 446,459.90,436.80,458.40heÕkkGkLMk 816.50,821.80,809.05,819.50rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 99.90,102.10,98.55,101.80MkíGkBk fkuBÃGk¸xh 111.40,113.45,110.45,113.15

MkuMkk økkuÔkk 170,174.70,168.05,174.15©e MkeBkuLx 3885,4020,3860,3978.75©ehkBk xÙkLMk 651.85,658.85,643.90,652.50MkeBkuLMk Õke 685,695.50,685,689.90Mxux çkuLf 2225,2283.70,2192.35,2268.75MxeÕk ykuÚkkuhexe 84.70,85.95,84.65,85.70MxhÕkkRx 101,103.10,99.30,102.25MxÙkEz 870,900,864.20,893.05MkLk ^kBkko 721,724.85,712.10,722MkLkxeÔke 345.40,353.05,336.60,350.90Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 16.30,16.40,15.70,16.20MkeLzefux çkUf 114,115.50,112.15,114.85íkkíkk fuBke. 316.80,324.80,316.80,323.35íkkíkk fkuBGk¸ 243.45,250,242.55,246.35íkkíkk BkkuxMko 268.10,274.50,265.05,273.80íkkíkk ÃkkÔkh 100.05,102.30,99.85,101.80íkkíkk MxeÕk 413.60,421.90,410.15,420.35íkkíkk xe 157.60,161.25,156.15,160.05xeMkeyuMk rÕk. 1287,1301.75,1286.35,1289.65xuf BkneLÿ 965.15,982.50,957.90,978.05ÚkBkuofoMk 555.25,585.95,553,575.30xkRxLk RLz. 268.30,269.90,266.10,268.90xkuhuLx ÃkkÔkh 166.90,172,166.05,166.60xkuhLx ^kBkko 683,684.50,665.55,668.30xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3696.65,3729.95,3650,3663.75Gk¸fku çkuLf 74.50,77.60,73.80,77.20yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 2052,2052,2032.05,2038.55Gk¸LkeGkLk çkUf 191.45,203.85,188.05,202.45Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1240,1273.40,1230,1263.50Gk¸Lkexuf Õke 23.80,27.35,23.50,27.20Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 668.40,688,660,681.95Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 126.90,127.80,125.40,126.40ÔkezeGkkufkuLk RLz 174,174,171.95,173.15ÔkkuÕxkMk 120.95,125.50,120.15,125ÔkeÃkúku 361.10,364.40,358,358.85Gk~k çkPf 394.60,398.30,392.70,397.20Íe yuuLxh 189.25,191.60,184.90,190.25

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËeeççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 61930MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

31170þwØ MkkuLkw t 31305((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1135fhze 1200fÃkkrMkÞk 672MkLk^÷kðh rhVkELz

700fkuÃkhk 608yuhtzk 3475rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 715y¤Mke íku÷ 775Lke{ íku÷ 750Ãkk{ku÷eLk 521MkkuÞkçkeLk 650

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 48000ðkÞh çkkh 51800ÞwxuÂLMk÷ 44600

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 14600

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32300çkúkMk f®xøk 33700ͪf 13900÷ez 12300xeLk 1300rLkf÷ 1080({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 430/455MkwtX ç÷e[uz 120MkwtX yLkç÷e[uz 130fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 3900fkuÃkhk fkuÍefkuz 3800fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6600fkuÃkhk yuzeçk÷ 4750fkuÃkhu÷ {wtçkE 630

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

3522/3851¾ktz r{rzÞ{

3562/3701

{w. [ktËe nksh 61930{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

31170{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

31305y{. [ktËe 60200y{. MxkLzzo (99.9)

31650

y{. íkuòçke (99.5) 31500

y{. Lkðk ËkøkeLkk 30385y{. nku÷{kfo 31015®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1900/1920®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2010/2030

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 200/280zwtøk¤e Lkðe 130/160÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1145/1150íku÷eÞk xe™

1760/1761ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1145/1150f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

650/653hksfkux [ktËe 59900hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1120/1125hksfkux Sýe {e.ze.

1135/1140¾ktz ‚e 3640/3700¾ktz ze 3580/3640yuhtzk rzMkuBçkh.

3825/3828rËðu÷ 723/725

ËuþkðhLkk ¼kð{wtçkE Mkªøkíku÷

1120/1125

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1775/1780Awxf 1 rf÷ku 129Lkðk xeLk 15 r÷xh

1795/1800ðLkMÃkíke ½e 880/940fÃkkMkeÞk íku÷

1130/1140Ãkk{ku÷eLk íku÷810/815®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1925/1930®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1945/1950fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1040/1045MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1210{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1170MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1310

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðĽx

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 283/353çkkshe 150/245Shw 2646yuhtzk 710/717hkÞzku 755/767Mkðk 591ys{ku 800

ÃÃkkkkxxýýShw 1965/2642ðrhÞk¤e 646/950hkÞzku 740/790yuhtzk 695/715½ô 285/358swðkh 300çkkshe 192/242çktxe 285sð 258/270fÃkkMk 630/850

ŸŸÍÍkkShw 2151/3100ðrhÞk¤e 650/1860RMkçkøkw÷ 1061/1229hkÞzku 707/788yMkkheÞku 705/705Mkðk 575/641

yykkttççkk÷÷eeÞÞkkMMkkýý½ô 280/327çkkshe 225

yuhtzk 715/723hkÞzku 770/773ík÷ 1100/1472

òòuuxxkkýýkk½ô 284/334çkkshe 210/235yuhtzk 703/706

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 900/1215ík÷ 1132/1401yuhtzk 700/733fÃkkMk 700/837çkkshe 200/221½ô 280/345swðkh 330/390sð 260

ffwwffhhððkkzzkkík÷ 1100yuhtzk 704/719fÃkkMk 750/881çkkshe 213/259½ô 250/332swðkh 371

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkkík÷ 1000/1384hkÞzku 707/730çkkshe 222/240½ô 222/325

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 220/224½ô 290/310zktøkh 221/235yuhtzk 700/713økðkh 700/900{fkR 200/250íkwðuh 400/600swðkh 250/300hkÞzku 725/750çkkshe [ku{kMkw 191/196

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 215/220½ô 280/305zktøkh 215/225yuhtzk 690/710økðkh 600/800{fkR 180/230íkwðuh 370/580swðkh 230/280hkÞzku 715/730

ççkkuu[[hhkkSSçkkshe 170/200½ô 280/305{uÚke 550/570{øk 600/641yzË 350/400yuhtzk 700/710hkÞzku 720/756Shw 2400/2770

Mkðk 590/611çkexe fÃkkMk 770/790

MMkkkkýýttË˽ô 496 281/354økwshkík 17 zkt 290/301swðkh 319/329íkwðuh 399/480yuhtzk 714/717sð 294Shw 2623/2752økwshe 186/245

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{øk 863/1132yuhtzk 710/720½ô 300/366çkkshe 220/230{fkR 250/287[ýk 700/825íkwðuh 700/750{øk 600/800yzË 450/645zktøkh 210/255

ÄÄkkuu¤¤ffkk½ô xwfze 280/302zktøkh økwshkík 180/213økwshkík 17 250/291fÃkkMk 650/825

{{kkttzz÷÷Shw 2675/2825

yuhtzk 705/718ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzz

yuhtzk 720/735½ô 275/300çkkshe 185/201sð 245/270

ÃÃkkkk÷÷LLkkÃÃkkwwhh½ô 284/330çkkshe 200/243yuhtzk 705/719hkÞzku 775/785{økV¤e 900/1044hksøkhku 915/986

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 712/714Shw 2650/2690

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh[ýk 670/900økðkh 1300/1715yuhtzk 685/713Shw 1850/2905hkÞzku 710/740{uÚke 500/540RMkçkøkw÷ 970/1036

nnkkhheesshkÞzku 711/757yuhtzk 670/711AkMkxku 266

çkkshe 190/203½ô 265/301yzË 628[ýk 800/925Mkðk 550/625Shw 1950/2850

ÚÚkkhhkkËËys{ku 801/1481ðrhÞk¤e 725/800çkkshe 180/235{øk 700/900{X 565/700økðkh 1352/1740yuhtzk 700/718çkeszk 1421/1462hsfku 2100/3025hkÞzku 793/824Shw 2000/2875RMkçkøkw÷ 1070/1085

hhkknnyuhtzk 695/700hkÞzku 780/790çkkshe 210/241

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 200/220{fkE 250/260½ô 280/300yuhtzk 680/700ð¤eÞkhe 900/1300ík÷ 1300/1500

økðkh 1000/1400{øk 600/800

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

24500/25500þ t f h ø k k M k z e

32000/33000fÃkkMkeÞk 360/380

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1145/1150íkuu÷eÞk xe™

1760/1761‚ª„¾ku¤ 25000{økV¤e 160/1050ík÷ 1400/1600ík÷ Œu÷ 1155/1160{„V¤e ykðf 500

ððuuhhkkðð¤¤{økV¤eòze1 8 3 0 0 / 1 8 5 0 0{økV¤eSýeLkðe

22300/22500Mkªøk¾ku¤ 24000Mkªøkíku÷÷wÍ

1140/1150½ô frðLx÷{kt

1525/1550fk{fks {økV¤e{k 150Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 300

økwshkíkLkkt økts çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 59700/60200[ktËe YÃkw 59500/60000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

1050/1150[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

350/450MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)3 1 5 5 0 / 3 1 6 5 0MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

31400/31500((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1900/1920

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2010/2030

fÃkk.sqLkku zççkku 1120/1140fÃkk.Lkðkuu zççkku 1180/1210MkkuÞkçkeLk sqLkk 1120/1140MkkuÞkçkeLk Lkðk 1240/1310rËðu÷ 1180/1220Ãkk{ku÷eLk 840/870fkuÃkhu÷ 1110/1130ðLkMÃkrík 880/970MkhrMkÞwt íke¾wt 1430/1450MkhrMkÞwt {ku¤wt 1330/1350MkLk^÷kðh 1210/1260{fkE íku÷ 1180/1250

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3575/3650y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3500/3550økws.¾ktz-yu{ 3475/3550økws.¾ktz-yuMk 3450/3500

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

3400/3500fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

3350/3425çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

3450/3525çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

3375/3425(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk Ëuþe 160/250çkxkfk zeMkk 180/265zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 140/160zwtøk¤e {nkhk»xÙ 130/170

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 10/15zwtøk¤e 8/11

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 80/140

hðiÞk 100/240fkuçkes 60/120Vw÷kðh 100/400xk{uxk 60/140ËqÄe 60/160fkfze 100/450xetzku¤k 100/600{h[kt Ëuþe 100/200÷etçkw 300/600 ykËwt 500/640çkex 100/200økksh 300/500{h[k økku÷h 80/480fkuÚk{eh 200/400fkhu÷k 100/200¼ªzk 100/300økðkh 100/500[ku¤e 100/500øk÷fk 60/120íkwheÞk 100/200Ãkhðh 400/600((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 40/50xøkh (1 rf÷ku) 100/120ÃkkhMk (1 rf÷ku) 250/350z{hku (1 rf÷ku) 12/15÷e÷e (1 sqze) 2.00/2.50nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

240/300

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk rzMku. 3865 3895 3830 3481rzMku. hks. yuhtzk. 3865 3906 3794 3828MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 949 953.50 943.50 949

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rMkÃ÷k 360.20 1.97rð«ku 358.85 0.61{khwrík MkwÍwfe 1370.05 0.59{rn.yuLz {rn. 851.05 0.18økuE÷ 375.00 0.15

Lkðe rËÕne, íkk. 11ðirïf yÚkoíktºk{kt Lkh{kELku

Ãkøk÷u MkÃxuBçkh{kt ËuþLke rLkfkMk10.78 xfk ½xeLku 23.69 yçkszku÷h ÚkE Au ßÞkhu ykÞkík 5 xfkðÄeLku 41.77 yçks zku÷h ÚkE Au.rLkfkMk{kt ½xkzku y™u ykÞkík{ktðÄkhkLku Ãkøk÷u MkÃxuBçkh {rnLkkLkeðuÃkkh¾kÄ 16 {kMkLke Ÿ[kE yux÷ufu 18 yçks zku÷hu ÃknkU[e Au.

VuzhuþLk ykuV RÂLzÞLk yuõMkÃkkuxoykuøkuoLkkRÍuþLk (yuVykEEyku)Lkk{íku, ðirïf {køk yLku WíÃkkËLkLkeðå[uLkk ¼uËLku Ãkøk÷u rLkfkMk{kt ½xkzkuòuðk {éÞku Au. rLkfkMk{kt MkíkíkÃkkt[{k {rnLku yk ½xkzku òuðk {éÞkuAu, suLke Mkk{u ykÞkík Mkíkík 4{rnLkk ½xâk çkkË MkÃxuBçkh{kt s ðÄeAu. MkhfkhLkk ykŠÚkf MkwÄkhýkLkktÃkøk÷ktLku ÷eÄu LkkýkfeÞ ð»koLkk çkeòyÄoðkŠ»kf Mk{Þøkk¤k{kt ÂMÚkrík{ktMkwÄkhku òuðk {¤u íkuðe Mkt¼kðLkk Au.MkÃxuBçkh, 2011{kt ykÞkík

39.75 yçks zku÷h níke ßÞkhuðuÃkkh¾kÄ 13.19 yçks zku÷hòuðk {¤e níke.

ÞwhkuÃk, ÞwyuMk yLku òÃkkLkLkktçkòh{kt Mkkhe ð]rØ Lk òuðk {¤íkktyur«÷Úke MkÃxu. Mk{økú 6 {rnLkkLkkMk{ÞLku òuRyu íkku [k÷w ð»kuo rLkfkMk6.79 xfk ½xeLku 143.6 yçkszku÷h ÚkR Au, su økík ð»kuo yk Mk{Þu154.1 yçks zku÷h níke ßÞkhuykÞkík 4.36 xfk sux÷e Mkk{kLÞðÄeLku 232.92 yçks zku÷h ÚkRAu, suLke Mkk{u xÙuz zurVrMkx 2011Lkk89.39 yçks zku÷h Mkk{u Mkk{kLÞ½xeLku 2012{kt 89.25 yçkszku÷hu ÃknkU[e Au. xÙuz zurVrMkxLku Ãkøk÷uËuþLke [k÷w ¾kíkktLke ¾kÄ ÃkýðÄðkLke þõÞíkk Au.

ËuþLke íku÷Lke ykÞkík MkÃxuBçkh{kMk{kt økík ð»koLke 10.77 yçkszku÷hLke íkw÷Lkkyu 30.74 xfkðÄeLku 14.09 yçks zku÷hu ÃknkU[eAu. ËuþLke MkkiÚke ðÄw xÙuz zurVrMkx ykÃknu÷kt {u 2011{kt òuðk {¤e níkeíÞkhu yktfzku 18.4 yçks zku÷huÃknkUåÞku níkku.

MkuçkeLke ‘ðLk Ã÷kLkðLk Mfe{Lke’{køkohu¾kÚke 190Mfe{ çktÄ ÚkE

Lkðe rËÕne, íkk.11yuMkçkeykE BÞwåÞw÷ Vtz yLku

yu÷yuLzxe BÞwåÞwy÷ Vtzu yuftËhu19 yuMkykEÃke ÂMf{ çktÄ fhðk{kxu sýkÔÞwt Au. þuhçkòhrLk{ÞLkfkh MkuçkeLke ‘ðLk Ã÷kLk,ðLk ÂMf{’ {køkohu¾kLkw t ÃkkLk÷fhðkLkk nuíkwÚke çkÒku Vtz nkWMkuíku{Lke 19 ÂMf{ çktÄ fhðk {kxuçkeyuMkELku òý fhe níke.yuMkçkeykE BÞw. VtzLke 10 yLkuyu÷yuLzxe BÞw. VtzLke 9 ÂMf{{ktyuMkykEÃke {khVíku hSMxÙuþLk fheþfkþu Lkrn.

yøkkW [k÷w {rnLkk{ktrh÷kÞLMk BÞw. Vtz yLkuykEMkeykEMkkE BÞw. Vtz Mkrníkfw÷ Ãkkt[ Vtz nkWMku fw÷ 190yuMkykEÃke ÂMf{ nuX¤ Lkðwt hkufký÷uðkLkwt çktÄ fÞwO nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.Mkuçkeyu íkksuíkh{kt {qzeçkòh{kt{kuxkÃkkÞu rhVku{oLke ònuhkík fhíkktrMkMx{urxf ELðuMx{uLx Ã÷kLk{ktyuf Ã÷kLk ytíkøkoík yuf s ÂMf{[k÷w hk¾ðk sýkÔÞwt níkwt.

suLku Ãkøk÷u rh÷kÞLMk,ykEMkeykEMkeykE, {kuøkoLkMxuLk÷e y™u ykEzeyuVMke MkrníkLkkVtz nkWMku fuxr÷f ÂMf{ çktÄ fhðkLkwtçkeyuMkELku sýkÔÞwt níkwt. òu fu,fux÷kf Vtz nkWMk îkhk yuf s Ã÷kLknuX¤ {ÂÕxÃk÷ yuMkykEÃke ÂMf{[k÷w nkuðkÚke Mkuçkeyu íku{kt VuhVkhfhðk ykËuþ fÞkuo níkku.

SBI y™u L&T 19BÞw. Vtz Mfe{ çktÄ fhþu

¼khíkLke Mxe÷Lke{køk 2012{kt 5.5xfk yLku 2013{kt5 xfk ½xðkLke ðfe

çkUøk÷kuh, íkk. 11rðï Mxe÷ yuMkkurMkÞuþLkLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, 2012{kt ðirïfMxe÷Lke ðÃkhkþ 2.1 xfk ðÄþu su2011Lkk 6.2 xfkLke ð]rØLke Mkk{u½ýe Lke[e Au, suLke Mkk{u 2013{ktðirïf Mxe÷Lke {køk 3.2 xfk ðÄeLkuíkuLke Mkðkuoå[ MkÃkkxe 1.45 yçksxLkLke ÚkðkLke Äkhýk Au.

2012Lkk çkeò yÄoðkŠ»kføkk¤k{kt ðÄw Mkkhe {køkLke Mkt¼kðLkkAu, òu fu, ÞqhkuÍkuLkLke ¢kRrMkMk yLku[eLk{kt yÃkurûkíkÚke ðÄw Lkçk¤eykŠÚkf LkeríkLke yMkh Mk{økú rðïLkkrçkÍLkuMk fkuÂLVzLMk yLku WíÃkkËfeÞ

«ð]r¥k Ãkh {kuxkÃkkÞu òuðk {¤þu,suLku Ãkrhýk{u rðïLkk rðfrMkík yLkurðfkMkþe÷ rnMMkk Ãkh Ãký {n¥k{yMkh òuðk {¤u íkuðe þõÞíkk Au yu{ðÕzo Mxe÷ RfkuLkkur{f fr{xe îkhksýkðkÞwt níkwt.

¼khík {kxu nk÷ ËuþLke íkÚkk çkkÌkyÚkoíktºk çktLkuLke ÂMÚkrík rðfkMkLkerðhwØ{kt òuðk {¤e hne Au íÞkhuËuþLke Mxe÷Lke rLkfkMk 2012{kt5.5 xfk yLku 2013{kt 5 xfk½xðkLke þõÞíkk Au, suLke Mkk{uMxe÷Lke ðÃkhkþ 2012{kt 736÷k¾ xLk yLku 2013{kt 773 ÷k¾xLku ÃknkU[þu.

{wtçkE: hkufkýfkhkuLke {tsqhe ðøkh ¾kíkkt{kt fkuEÃký xÙu®zøk ÚkkÞ íkku íkuLke rðøkík ¾kíkkLkk {kr÷fMkwÄe ÃknkU[u íkuLku æÞkLku ÷ELku çkeyuMkE îkhk íkk.12{eÚke yLku yuLkyuMkE îkhk íkk. 15{eÚkehkufkýfkhkuLku yuMkyu{yuMk MkŠðMk ÃkqheÃkkzðk{kt ykðþu. ÞwrLkf õ÷kRLx fkuz(ÞwMkeMke)Lkk zuxkçkuÍLku ykÄkhu RLðuMxhkuLku íkuLkkt¾kíkkt{kt Úkíkk Ëhuf xÙuzLke rzxu÷ yuMkyu{yuMkîkhk ykÃkðk{kt ykðþu, yk WÃkhktík xÙuzMkoLku yuÃký MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðþu fu, xÙuzMkoçkeyuMkMkeLku yu Ãký sýkðe þfþu fu, su íku{krníke íkuLkk xÙu®zøk MktçktrÄík Au fu Lknª.çkeyuMkEyu yk Ãknu÷kt yuf MkõÞwo÷h îkhk íkuLkkhkufkýfkhkuLku ÞwMkeMke zuxkçkuÍ{kt íku{Lkk{kuçkkR÷ Lktçkh yLku E{uR÷ ykEze yÃk÷kuzfhðkLke òý fhe níke.

BSE yLku NSELkkhkufkýfkhkuLku SMS yu÷xo

MkÃxuBçkh{kt ËuþLkerLkfkMk 10.78

xfk ½xeLku 23.69yçks zku÷h ÚkE

ðuÃkkh¾kÄ 16 {kMkLke Ÿ[kEyu

YrÃkÞk{kt {sçkqíkehnuíkk fku{kurzxefk{fks{kt Mkkð[uíke

hksfkux íkk. 11MÚkkrLkf yuhtzk çkòh{kt Mkíkík

Äe{k MkwÄkhk çkkË yksu ô[k {Úkk¤uLkVkYÃke ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hnuíkk Y.57 Lkku «íÞk½kíke ½xkzku níkku.nksh{kt MkwMík {knku÷ ðå[u ¼kðkuxfu÷ níkk. rËðu÷{kt Lkh{ ð÷ýhnuíkk Y. 15 ½xÞk níkk.

MkèkçkòhLkkt MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh n{ýk ðirïf çkòhku MkkÚkuðkÞËkyku Mkkhk hnuíkk MÚkkLkefçkòhku{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.Ãkhtíkw ô[k {Úkk¤u Lkðk fkhýkuLkkuy¼kð MkkÚku ðirïf çkòhkuLkku MkwÄkhkuyxfíkk yksu ½xkzku níkku yuhtzkLke{ÞkorËík ykðfku ðå[u sYrhÞkík{wsçkLke ¾heËe Au. rðËuþkuLke ÃkýrËðu÷{kt ¾kMk ¾heËe LkÚke yk

fkhýkuMkh nðu ðĽxu íkuS {tËeðk¤kfxÃkeMkLkk ðuÃkkhku fhíkk Lkshu Ãkzþu.

økwshkík MkkRz yuhtzkLke 9 nòhøkwýeLke ykðfu ¼kð 710 Úke 720Mkkihk»xÙ{kt çku nòh økwýeLke ykðfu680 Úke 707 nksh rfðLx÷Lkku3572.50, rËðu÷ ÷wÍLkku 725ÄkuhkS MkkRz yuhtzkLkku 700 yLkuþkÃkwh MkkRz 715 Úke 720 {ktfkh¾kLkk ÃknkU[íkk fk{fks níkk.

rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík

3865 {kt ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3906ÚkÞk çkkË ðu[ðk÷e ykðíkk ½xeLku3794 yLku çktÄ ¼kð 3828 LkkuhÌkku níkku.

Mkkihk»xÙLke fku{kuzexe çkòhku{kt{kU½ðkheLke yMkhu ÷kufkuLke ¾heËe {tËhnuíkk n{ýk MkwMík {knku÷ ðå[usYrhÞkík {wsçkLkkt ðuÃkkhku ÚkR hÌkktAu. ¾kãíku÷ku{kt {knku÷ þktík ÃkzíkkíkuS yxfe Au. r{÷kuyu zççkkLkk¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

RLVe yLku HDFC çkutfLkktÃkrhýk{ WÃkh Lksh

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk.11MxkLzzo yuLz ÃkwyMkuo ËuþLkwt hu®xøk

½xkzeLku stf fhðkLke r[{fe ykÃÞkçkkË ™kýk «ÄkLku nk÷ hu®xøk½xkzkLke þõÞíkk Lkrn nkuðkLkwtrLkðuËLk ykÃkíkkt çkòh{kt ¾wþeLke÷nuh òuðk {¤e níke. ykhtr¼ffk{fks{kt Mkkð[uíke hÌkk çkkË Ãker[ËBçkh{TLkk ykïkþLkÚke çkòhòuþ{kt ykðe økÞwt níkwt. MkuLMkuõMk173.65 ÃkkuELxLkk WAk¤k MkkÚku18804.75Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. rLk^xe yktf Ãký 55.90ÃkkuELx ðÄeLku 5700Lku Ãkkh5708.05Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.çkòhðøkuoLku ykðíkefk÷u ònuh ÚkLkkhkELVkuMkeMk y™u yu[zeyuVMke çkUfLkkÃkrhýk{ku $íkuòh hnuþu. íku{sykiãkurøkf WíÃkkËLk yLku {kU½ðkheLkk

zuxk çkòhLke íkuSLkk htøk{kt ¼tøkÃkkzþu fu fu{ íkuLke ykíkwhíkkt MkkiLkuhnuþu. ELVkuMkeMk, yu÷yuLzxe,ykExeMke, íkkíkk {kuxMko,yu[zeyuVMke çkUf, ¼u÷, ¼khíke

yuhxu÷, Mxh÷kEx MkrníkLkkç÷w[eÃk{kt ÷uðk÷eyu MkuLMkuõMkLkeíkuSLku çk¤ ÃkqÁt Ãkkzâwt níkwt. yuf sMkuþLk{kt çkeyuMkELkwt {kfuox fuÃk Y.64000 fhkuz sux÷wt ðÄeLku Y.

65.92 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt. çkeò rºk{kMkLkk Ãkrhýk{kuLke

{kuMk{ þÁ ÚkE síkkt çkòh{kt íkuSðuøk Ãkfzþu íkuðe Äkhýk çkòhÃktrzíkkuyu ÔÞõík fhe níke. MkuõxhELzuõMk{kt rhÞkÕxe MkkiÚke ðÄw 4.61xfk {sçkqík ÚkÞku níkku. Vk{koELzuõMkLku çkkË fhíkkt ík{k{ MkuõxhELzuõMk{kt yzÄkÚke Ãkkt[ xfkLkkuMkwÄkhku ÚkÞku níkku. ÞwrLkxuf îkhk íkuLkexur÷fku{ ÃkkxoLkh xur÷Lkkuh MkkÚkuMk{kÄkLk ÚkÞwt nkuðkLkk Mk{k[khÚkeÞwrLkxufLkku fkWLxh 17 xfkÚke ðÄwðæÞku níkku. {kfuox çkúuzTÚk{kt 1656þuh ðæÞk níkk ßÞkhu 1183 þuh½xâk níkkt.

ÞqhkuÍkuLkLke Ëuðk fxkufxeLku òuíkktyuMkyuLzÃkeyu MÃkuLkLkwt hu®xøk stfLkeLkSf fÞwO níkwt íku{s ykWx÷wfLkuøkuxeð hkÏÞwt níkwt. yuVykEykELkeAuÕ÷k Mkkík MkuþLk{kt Y. 8032.80fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e hne níke.

hu®xøk ½xkzkLke þõÞíkk Lkrn nkuðkLkk yuVyu{Lkkt rLkðuËLkÚke çkòh{kt ¾wþeLke ÷nuh

Ãkrhýk{Lke {kuMk{ þY Úkíkkt çkòh òuþ{kt

VŠx÷kEÍh þuhku{kt çkkWLMkykŠÚkf çkkçkíkkuLke furLÿÞ furçkLkux îkhk ÞwheÞkLke ¾heËe fhíkkt¾uzqíkkuLku MkeÄk íku{Lkk ¾kíkk{kt MkçkMkezeLke hf{ s{k fhkððk {kxu {tsqhe{¤íkkt yksu ÞwheÞk ftÃkLkeLkk þuhku{kt çkkWLMk òuðk {éÞku níkku.‘ykÄkh’Lkk ÃkwhkðkLku ykÄkhu økúknfkuLkk ¾kíkk{kt Mkhfkh îkhkMkçkrMkzeLke hf{ MkeÄe s{k ÚkE sþu.ftÃkLke çktÄ WAk¤ku(%)yuVyuMkexeyu÷ 30 5.26ËeÃkf VŠx. 140 5.14ykhMkeyuV 59 4.53yuLkyuVyu÷ 83 4.29[tçk÷ Vxeo. 71 2.73SyuMkyuVMke 78 2.37íkkíkk fur{fÕMk 323 2.36fkuhku{tz÷ ELx. 293 1.05

yuhtzk ðkÞËku ` 57 ½xâku2013{kt ðirïf Mxe÷Lke{køk 3.2 xfk ðÄþu

çkeyuMkE ELzuõMk: (18805)18741 íkÚkk 18700Lkk ½xkzu18581Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt18867- 18886Lkku ykhtr¼f MkwÄkhkuykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe.18886 Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤uxfe ykøk¤ ðÄþu yLku 18945 íkÚkk19045Lkk yktf ykðþu.

rLk^xe ykìõxkuçkh VÞq[h: (5745) 5711 íkÚkk 5703- 5697Lkk½xkzu 5656Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5757Lke «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþuyLku 5782, 5812 íkÚkk íku çkkË 5873Lkku Äh¾{ MkwÄkhku òuðkþu.

çkìtf rLk^xe ykìõxkuçkh VÞq[h: (11549) 11585 LkSfLke «rík-fkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 11609- 11648Lkkuykhtr¼f WAk¤ku ykðþu, su yíÞtík {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.11648 Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku11714 íkÚkk íku çkkË 11885Lkku Äh¾{ MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt11494 LkSfLkku íkÚkk 11438- 11405 {sçkqík xufku Au, ½xkzu11305Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

Ãkkðh VkELkkLMk: (207/60) 205 íkÚkk 203/50Lkk ½xkzu198Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 215 íkÚkk 220/50Lkk ¼kðykðþu.

¼u÷ : (251/50) 247Lkk ½xkzu 241/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 263Lkk ¼kð ykðþu.

ykuhku®çkËku Vk{ko: (159/65) 155/50- 154Lkk ½xkzu 150LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 162,165 íkÚkk 169Lkk ¼kð ykðþu.

xeMfku: (421) 416Lkk ½xkzu 410Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt425Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe.425 Ãkkh Úkíkkt 430/50 íkÚkk 438Lkku Äh¾{ MkwÄkhku òuðkþu.

xuf {rnLÿk: (978) 970- ½xkzu 958Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt989- 993 íkÚkk íku çkkË 1015Lkku ¼kð ykðþu.

VkELkkÂLMkÞ÷ xufTLkku: (1032) 1024Lkk ½xkzu 1014LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1042, 1048 íkÚkk 1064Lkk ¼kð ykðþu.

ÃkuLxk÷qLk: (196) 191Lkk ½xkzu 185Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt205 íkÚkk 210Lkk ¼kð ykðþu.

rMkLxuûk: (74) 72/75- 72Lkk ½xkzu 69Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 76 íkÚkk íku çkkË 78 yLku 81Lkk ¼kð ykðþu.

xkxk ø÷kuçk÷: (160) 159Lkk ½xkzu 156Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 165 íkÚkk 169Lkk ¼kðykðþu.

Vuzh÷ çkìtf: (480) 472 íkÚkk 468Lkk ½xkzu 460Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 485 íkÚkk 495Lkk ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (1135) 1124 íkÚkk 1111Lkk ½xkzu 1100LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1154- 1162Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu,su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 1162 Ãkkh Úkíkkt 1221Lkku Äh¾{MkwÄkhku òuðkþu.

VÞq[h ykuÃþLk¢kuBÃxLk økúeÔMk: (139) 138Lkk xufkLku yLkw÷ûke 133/50Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞq[h ÷uðwt. WÃkh{kt 153Lkku ¼kð økýíkheLkkf÷kfku{kt s ykðþu.

18886 íkÚkk 5757 Ãkkh ÚkíkktðÄw ¼khu £uþ ÷uðk÷e Lkef¤þu

rLkfkMkfkhku îkhk zku÷hLke ðu[ðk÷e yLku {kuzuÚke ½hu÷wt þuhçkòh{ktheçkkWLz òuðk {¤íkk YrÃkÞkLku yksu {sçkqík MkÃkkuxo {éÞku níkku. Mkíkík[kh rËðMkLkk ½xkzk çkkË YrÃkÞku 37 ÃkiMkk MkwÄkhk MkkÚku 52.68 çktÄ níkku.Mkðkhu zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 53.04 Ãkh ¾q÷eLku RLxÙk- zu{kt 52.64Úke53.17Lke huLs{kt òuðk {éÞku níkku. 53.00Úke WÃkh síkkt rLkfkMkfkhkuyuzku÷h{kt íkuLke nkuÕzªøk Ëqh fheLku ðu[ðk÷e, MkkÚkkuMkkÚk ¼khíkeÞþuhçkòh{kt Ãký VkuhuLk Vtz ^÷ku ðÄíkk rËðMkLku ytíku ÃkkurÍrxð þuh çkòhuYrÃkÞkLku {sçkqíke {¤e níke.

YrÃkÞk{kt 37 ÃkiMkkLkku MkwÄkhku

ËVíkhLkk {xheÞ÷{ktMke÷kELkw t ¼khík{kíkkyr¼ÞkLk{kt MktMÚkkLkw tfk{fks ½huÚke ÷uçkhÚke.9426526948

2012300454

fkÞ{e Lkkufhe: «ríkrcíkftÃkLke{kt Þwðf/ Þwðíkeyku{rnLku 7800- 14,000/-hnuðk- s{ðkLkwt {Vík. ykhÃke {uLkus{uLx, 10-¼whk¼kE fkuBÃk÷uûk, Wò÷knkux÷ [kufze, Mkh¾us,çkkðzk- 9879875869

2012300111

òuEyu Au VeÕ{, Lkkxf,{kuz÷ªøk {kxu çkeLkyLkw¼ðeAkufheyku- Akufhkyku.9173713994.

2012300638

½hu çkuXk Online DataEntry fhe þfu íkuðk Akufhk-Akufheyku òuEyu Au. DailyPayment. Bapunagar-8460370386, Satellite-7359442522,Chandkheda-7878340049

2012296875

½uh çkuXk Online work fhuíkuðk Akufhk Akufheyku òuEyuAu Daily Payment CTM-8866020178/ Vadaj-8866279935.

2012298432

zÙkEðh òuEyu Au Akuxk nkÚke{kxu ÷kÞMkLMk/ yuheÞkLkwt ¿kkLksYhe. MktÃkfo-9825033922

2012300254

òuEyu Au MkuÕMk yufÍeõÞwxeðyLku xu÷e fku÷h heÞ÷ yuMxux{kxu. 307, LkhLkkhkÞýÃku÷uMk, ËkËe zkELkªøk nku÷Mkk{u, Ãkk÷ze, y{ËkðkË9909954716/ 17.

2012300249

òuEyu Au xw Ône÷h, MkwÍwfeLkkþkuY{ økwYfw¤ {kxu MkuÕMkyufÍefÞwxeð (10),{kfuoxªøk yufÍefÞwxeð(10), ({u÷, Ve{u÷) YçkY{¤ku: íkk. 13 ykufxkuçkh20/ 2 MkwÄe Mk{Þ 1Úke 5,Ãkux÷ MkwÍwfe, fk{ÄuLkw nkWMk,f{÷k fk{ÄuLkw nku÷, zÙkEðeLkhkuz, y{ËkðkË.

2012299159

òuEyu Au ðkuzkVkuLk {uøkMkfku÷ MkuLxh {kxu 450 Akufhk-Akufheyku ô{h 18 + rVfMkMku÷uhe 9400/- MkwÄe Lkkuxkhøkux, zu-hkuxuþLk÷ þeVxyuMkSnkEðu.9825522911.

2012300656

Required in KishanCall Center Äkuhý 10/12 ÃkkMk LkkÃkkMk Ãkøkkh30,000/- 80,000/- hnuðks{ðk xÙkLMkÃkkuxo £e.08377883714/08377883716/08750769135.

2012300397

rfþkLk Call Center Ëhufþk¾kyku{kt 100 Akufhk-AkufheLke ykð~Þfíkk 10/12 ÃkkMk LkkÃkkMk Ãkøkkh22,500 VkuLkÚke ELxhÔÞwçkuhkusøkkh {kxu rðïkMkÃkkºkMÚk¤ hnuðk/ s{ðk/ xÙkLMkÃkkuxo£e. 08377883728/0875076864.

2012300404

òuEyu Au. fku÷ MkuLxh {kxuAkufhk/ Akufheyku Ãkøkkh9000/- MkwÄe.8401405248,9033446275.

2012300600

nuÕÃkh çknuLk økkh{uLx þkuY{Ãkkxo xkE{. 11, økkuÞ÷xkðh, økwshkíkÞwrLkðMkeoxehkuz.9427629045.

2012299955

íkkífk÷ef òuEyu Au xu÷eMfkuÃkef [uLk÷ çkLkkðíkeftÃkLkeLku Akufhk/ AkufheykunuÕÃkh, {kfuoxªøk ÃkMkoLk,E÷ufxÙkuÍeLf Ã÷uxªLkøkLkkfkheøkh, nuÕÃkh. VkuLk-9712866674. {kYíkeM÷kEz ELzeÞk, 261,þeðþÂõík yuMxux, Lkkhku÷.

2012300367

òuEyu Au íkkífkr÷f òuzkEþfu íkuðk nuÕÃkhku nkWMk rfÃkh(MkVkEðk¤k) Mkkhku ÃkøkkhVtz, rð{k, fuLke {uLkus{uLx 7,VK fku{Ã÷uûk ykuZð22972247 2012300563

òuEyu Au MxkV ÷e{exuzftÃkLke {kxu økúusÞwyux M B AFresh\ Exp. Age LimitBelow 27 Time 11 to 4-9723855479.

2012300461

Urgent òuEyu Au Akufhk/Akufheyku Data Entry{kxu. 1st Floor, SS-109/B, Mðkr{LkkhkÞýyuðLÞw, Opp. MkíÞ{MfkÞ÷kELk, AEC [khhMíkk, LkkhýÃkwhk.9904526749,9033000749

2012300523

òuEyu Au çkuf÷exnku‹zøMk{kt ÷kEx Vex fheþfu íku{s nku‹zøMkLkk÷kExLkk òýfkhE÷ufxÙe~ÞLk íkkífk÷efòuEyu Au. fkuLxufx fhku {ku.Lkt- 9909907744

2012300467

òuEyu Au HDPE çkuøk {kxufxªøk, Mke÷kE, «eLxªøkLkkfkheøkhku Lkhkuzk {kxu. Ph.No. 9275381240

2012300341

òuEyu Au LD ÷kELkh çkuøkykuÃkhuxh Lkhkuzk {kxu Ph.No. 9275381240

2012300326

òuEyu Au yu«uLxeMk yufxnuX¤ Vexh, ðkÞh{uLk yLkuzkuVh f{ {eþLk ÍuLkeÚkMÃkeLkMko, Mkðuo Lkt. 250Úke258, Mkhtze økk{, Mkhtze,Äku¤fk- çkøkkuËhk Mxux nkEðu,Äku¤fk, y{ËkðkË.

2012300235

yuh ftLzeMkLkªøk Ã÷kLxLkktyLkw¼ðe W{uËðkhku òuEyuAeyu. 15000 MkwÄe Ãkøkkh{¤þu. MktÃkfo:-9173422956,8401766118.

2012298808

½hu çkuXk fkuBÃÞwxh WÃkhxkEÃkªøk ðfo fhe {rnLku15,000Úke 30,000 f{kðku.07878235929,08153937411.

2012299228

Computer ¼kzuÚke- Rs.499/- (nku÷Mku÷) Laptop¼kzuÚke Rs. 1199/-9909032203/65247753/ 65248652.

2012291975

swLkk Lkðk Computer÷u5xkuÃk ÷u- ðu[ heÃkuhªøkCTC Infotech-9904035688.

2012300594

2012279445

2012250672

15 r{Lkex{kt ðuheVefuþLk, 6f÷kf{kt ÷kuLk ÃkkMk, Lkku økuhtxh,Lkku f{eþLk, 3% ðk»keofÔÞks, «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷,yuøkúefÕ[h, «kusuõx ÷kuLk.08447945290, 08588955074, 08742976349

2012298938

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,24 f÷kf{kt {tsqh, ËøkkçkksyusLxkuÚke MkkðÄkLk.09718684027/ 08742976249/ 09582336192.

2012298937

ÃkMkoLk÷/ nkWMkªøk/ {kuøkuos÷kuLk LkuþLk÷kEÍz çkUfku{ktÚke{u¤ððk MktÃkfo fhku.7383070364

2012300788

çkÄes «fkhLke ÷kuLkíkkífk÷ef WÃk÷çÄ. 079-25460648/ 9727919165/ 8758354573.

2012300172

Family CraditAssociates îkhk ÃkMkoLk÷,yußÞwfuþLk, «kuÃkxeo,«kusuõx, nku{ ÷kuLk Võík 10rËðMk{kt ykuAk ÔÞksuWÃk÷çÄ. (yusLx ykðfkÞo,Mku÷uhe + f{eþLk) 09780242064, 09780245846.

2012300308

Lkku VkE÷ [kso Lkku økuhuLxhMk{økú ÷kuLk ½uhçkuXk {u¤ðku2% ÔÞks 33% Awx {nuLÿVkELkkLMk.09899064517/09899064279.

2012300489

Vijya Finance Reg.DWL 1082 5nu÷k fk{ÃkAe ¾[ko «kuÃkxeo, ¾uíke,ÃkMkoLk÷, 8 ÃkkMk,30,00,000 ÷kuLk 40%Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,yusLx. 30,000/- 5økkh.08588954908/08755786113.

2012300166

ykÄwrLkf rMkMx{Lkwt “MkkuÃkkhef®xøk {þeLk” MkktEyuLxh«kEÍ (hksfkux)«rðý¼kE 9824248014

2012297328

2012116459

MkkuLke {kfuoxªøk 37988,çkUffkuf, ÚkkE÷uLz, {÷uþeÞk,[kELkk ®MkøkkÃkwh xwh Ãkh òyku50,000/- 80,000/-yXðkzeÞu f{kyku þkuÃkªøk,nhðwt, Vhðwt, hnuðk, s{ðkxefex {Vík.08375857708/08375857715,simran9073@yahoo.com 2012300270

økÕV fLxÙe{kt Lkkufhe fhðk{kxu MktÃkfo fhku. («kuMkuMkxkE{ Võík 2 {rnLkk).9510320044.

2012300787

Work & Settle inDubai/ SingaporeMalesiya, US VirginIreland. (AgentWelcome). 8488803439, 07965445008.

2012300462

ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz, fuLkuzkíkÚkk ÞwhkuÃk fLxÙe 3 ð»ko ðfoÃkh{ex Ãkøkkh ËkuZ ÷k¾ÚkeðÄw 20197915,8735928495.

2012300240

2012298587

[{u÷e {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ {Mkks fhe10,000Úke 15,000/-hkusLkk f{kyku.9714748717,9904974951

2012300596

[fe 5k÷oh nkE«kuVkE÷Ve{u÷Lke {Mkks {kxu ÞwðfkuòuEyu hkus MkkY f{kðku.8733945032.

2012300513

[ktË {Mkks 5k÷ohnkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu hkus MkkYf{kðku. 8128575692.

2012300530

[ktËLke {Mkks 5k÷ohnkE«kuVkE÷ fku÷us øk÷oLkeMkkÚku {Mkks fhe hkusLkk15000Úke 20,000f{kðku. 9913674236/9727173902.

2012299359

[kuEMk {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ {Mkks fhe10,000Úke 15,000/-hkusLkk f{kyku.9574561811,9727769755.

2012300588

[tÃkk {Mkks nkE«kuVkE÷{Mkks fhe 10,000Úke15,000/- hkusLkk f{kyku.9714747884,8758594677.

2012300606

¾w~çkw {Mkks 5k÷ohnkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu.8980765818/8758471869.

2012300504

Complete BodyMassage & HealthRelated SolutionContact-08758247971.

2012300361

Ëuðk[kÞo {uøLkuxef íkLkkð,he÷ufxuþLk, x[ ÚkuhkÃke {Mkks÷uzeÍ/ suLxMk. 9879224182. 2012300084

f{÷ {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ {Mkks fhe10,000Úke 15,000/-hkusLkk f{kyku. 9727769755, 7874603909

2012300580

h[Lkk {Mkks nkE«kuVkE÷{Mkks fhe 10,000Úke15,000/- hkusLkk f{kyku.8347640819,8347182075

2012300506

hkLke {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ {Mkks fhe10,000Úke 15,000/-hkusLkk f{kyku. 7874623501, 07500972074

2012300587

MkÃkLkk {Mkks nkE«kuVkE÷{Mkks fhe hkusLkk10,000Úke 20,000/-f{kyku. 07830127045,07830126606

2012300552

MkkuLke {Mkks 5k÷oh (hSMxzo) nkE«kuVkE÷/ELzeÞLk/ NRI (24 f÷kfMkðeoMk) 9624812527/9925912054.

2012300411

MkkuLke Lkuxðfo ftÃkLke ÃkkxoxkE{/ òuçk fhe hkusLkk10,000Úke 20,000/-08347482193/08469641069/08469641784/09727769760.

2012299373

nçko÷ fuh ykÞwðuoËef {Mkksîkhk íktËwhMíke íku{s íkksøke{u¤ðku (AC)8238284020

2012300394

rLkMkøkkuoÃk[khLkk {Mkks {kxu{¤ku. ÷uzeÍ òuEyu Au.Mo:- 9714765047.

2012297616

þeík÷ {Mkks 5k÷ohnkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu hkusnßòhku f{kðku.08447346154/9913503376.

2012300536

VIVA hair and skinacademy new bachestarts from 20thOctober Basic andAdvance hair and skincource We are alsoproviding hair andbeauty Service at yourhome (Only Ladies)8758557736.

2012300497

yts÷e {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ {Mkks fhe10,000Úke 15,000/-hkusLkk f{kyku.7874007408,08057713747.

2012300573

MkktÄk, ½qtxý, f{hLkktËw:¾kðk{kt ykÞwðuorËf {k÷eMkîkhk hkník 9898299791

2012299311

({nkLk ÷ðøkwY) LoveExpert 151% fk{ íkwxu÷k«u{eLkwt r{÷Lk 999{kt, 3f÷kf{kt þºkw Lkkþ, MkkMkwðnwLkkt Íøkzk Lkf÷¾kuhkuÚkeMkkðÄkLk. 9099688834.

2012300221

2012300820

[{ífkhe y½kuhe 151%økuhtxeÚke (VeMk ÃkAe) Äkhu÷wr{÷Lk, ðþefhý.9898749631.

2012299315

2012294781

Äkhu÷wt r{÷Lk MÃku~Þk÷eMx301{kt ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk {u÷e ðMíkw.9228800018.

2012299308

2012036002

ðþefhý 7 f÷kf.. fk{ ÚkeÃknu÷k heÍÕx {u¤ðku.. (Ãkrík/«u{e {LkkððkLkkSpecialist):0964617400.

2012299944

2012247340

H {nkËuð ßÞkuíke»k 100%økuhtxe. ðþefhý, AwxkAuzk,÷ð «kuç÷u{, rðãk{kt,MkV¤íkk ÃkiMkk{kt çkhfík,rðËuþÞkuøk, VMkkÞu÷k Lkkýkt,íkwxu÷k MktçktÄ òuzðkLkkMÃku~Þkr÷Mx. 125,rþðhtsLke MkkuMkkÞxe,rþðhtsLke [kh hMíkk,Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË.9879181462.

2012300674

2012258113

MkíÞ{MkktE sÞkurík»k 151%økuhtxe Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lkíkwxu÷kt MktçktÄ òuzðk ÷ð«kuç÷u{, þºkw rðsÞ,íkkífk÷ef fk{ fhLkkhøkwYfw¤, y{ËkðkË.9879124185.

2012299320

2012278480

sÞkurík»k 9 f÷kf{kt íkqxu÷k«u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk,{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,MktíkkLk «kóe, þkiíkLk {wÂõík.8980797515.

2012299324

çkLkku Certified KitchenEngineer Võík 99rËðMk{kt økuhtxe MkkÚku 6yktfzkLke Mku÷he {u¤ðku! VkuLk:9099519332.

2012299938

òuEyu Au. rðãkMknkÞfLkkÚkeçkk Ãkxu÷ rðãk÷Þ«kÚkr{f rð¼køk [zkMkýk¾kLkøke yLkwËkrLkík «kÚkr{f{kxu SÕ÷k rþûkýkrÄfkhe©eøkktÄeLkøkhLkk Ãkºk ¢{ktf- [-1/12- 13/ 18313- 14 íkk.1/ 10/ 2012Úke {¤u÷yuLk.yku.Mke. {wsçk hkuMxh¢{- 5 rçkLkyLkk{íkyuLk.yku.Mke. {¤u÷ Au. íku{wsçk rðãkMknkÞf Ãke. xe.Mke- çke. yuMk. Mke, yÚkðk çke.yuMk. Mke, çke. yuz økrýík-rð¿kkLk TET Ãkheûkk ÃkkMk fhu÷W{uËðkhku yhS fhe þfþu{kLÞ ¾kLkøke yLkwËkrLkík «k.þk¤kyku {kxu rðãkMknkÞfÞkusLkk yLðÞu su Xhkðku ½zkÞkAu. íku{s ð¾íkkuð¾ík suMkw[Lkku rLkÞ{ku çknkh Ãkkzðk{ktykðþu íku ÃkMktËøke Ãkk{LkkhW{uËðkhLku çktÄLkfíkko hnuþu.÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyuònuhkík «rMkØ ÚkÞuÚke rËLk-10{kt sYhe ÷kÞfkíkLkkík{k{ «{kýÃkºkku, þk¤kAkuzÞkLkwt «{kýÃkºk, rðrþü÷kÞfkíkLke «{krýík Lkf÷kuMkrník MðnMíkkûkh{kt rLkÞíkLk{wLkk{kt yhS hS. ÃkkuüyuzeÚke yk[kÞo©e LkkÚkeçkkÃkxu÷ rðãk÷Þ «kÚkr{frð¼køk [zkMkýk íkk÷wfku-{kýMkk SÕ÷ku- økktÄeLkøkhÃkeLk- 382810 Lku{kuf÷ðkLke hnuþu. W{uËðkhEåAu íkku yhSLke yuf Lkõ÷{u. SÕ÷k rþûkýkrÄfkhe©eøkktÄeLkøkhLku {kuf÷e þfþu.

2012300837

2012296379

ykuVeMk ðu[ðkLke Au 252square feet ykfkþfkuBÃk÷uûk{kt BÞwrLkrMkÃk÷{kfuox ÃkkMku MkeShkuz.9879459830.

2012300664

[ýeÞk [ku÷e fuzeÞk ¼kzuÚke{¤þu 9 rËðMkLkwt ¼kzwt 999,9067756743.

2012298871

¼ýu÷k/ y¼ý hkusLkk Yk.10,000Úke 15,000f{kðku {kuçkkE÷ Lktçkh:08744883861

2012299472

½huÚke fk{ fhku Part/ Fulltime MLkun÷9825584850

2012300413

yZ¤f f{kðku Ãkkxo/ Vw÷xkE{ Ëhuf {kxu. økeíkkts÷e:9898188106.

2012300775

Business Opportunity FromHome Learn what realfreedom is, Work whenyou want Work whereyou want, Workflexible hours M:7567884028.

2012290809

ík{kY nk÷Lkwt fk{fks AkuzÞkðøkh 1- 2 f÷kf hkus/hòLkk rËðMk{kt fk{ fheðÄkhkLke ykðf {u¤ðkuhk{uïhe. 7383239616.

2012299662

øk]nWãkuøk 13000{kt ÃkuÃkhÃkzeÞk Ã÷kLx ÷økkðku hkusLkk400Úke 500 f{kðku.8238050935.

2012300246

økkh{uLx Wãkuøk þY fhku.{rn÷k, ÃkwY»k ½hu çkuXkzeÃkkuÍex ykÃke òÃkkLkeÍMke÷kE {þeLk WÃkh fxªøkfhu÷ku {k÷ íkiÞkh fheLku ykÃkku.hkusLkk 1000 Y. f{kyku.þxo, ÃkuLx, Ãktòçke zÙuMk fwíkeo,çkuzþex, Ãke÷ku fðh yLkuLkuÃkfeLk íkiÞkh fheLku ykÃkku.60, SykEzeMke MkkuSºkk02697-234940,9328525165

2012300495

Work Part/ Full TimeFrom Home Training NSupport Provided.Sonia: 9016784866.

2012298826

xu÷efku{ Lktçkh ðLk ftÃkLkeLkkzeMxÙeçÞwxh çkLke {rnLku1,00,000/- f{kyku.7878887999.

2012300595

Aircel 3G xkðh ¾k÷es{eLk Aík Ãkh ÷økkðkuyuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzwt70,000/- Lkkufhe 09582166197/ 09582164393

2012300541

Aircel 3G xkðh 3rËðMk{kt ÷økkðku yuzðkLMk70,00,000/- ¼kzwt70,000/- Lkkufhe. 09911913423, 09911913402

2012300476

Aircel/ Uninor 3G xkðhAík s{eLk Ãkh ÷økkðku. ¼kzwt70,000/- yuzðkLMk70,00,000/-09690977017, 09536435970, 09953394631

2012300604

Aircel/ Uninor 3G xkðhAík, s{eLk Ãkh ÷økkðku ¼kzwt70,000/- yuzðkLMk70,00,000/- 08505932787/ 09718283716

2012300584

MTS, 3G xkðh ¾k÷eAík{kt ÷økkðku 36 f÷kf{ktMkðo 90,000 ¼kzwt55,00,000 yuzðkLMk 1Lkkufhe 10 ð»ko yuøkúe{uLxELMÞkuhLMk. 01132064428/ 09540180689.

2012300421

Videocon 3G/ 4GòÃkkLke xkðh ftÃkLke Aircel,MTSLkk xkðh ÷økkðku.yuzðkLMk 30,00,000/-¼kzwt- 20,000/- 20 ð»koyuøkúe{uLx Lkkufhe 099277-94929, 096903-32463,089389-62247.

2012298482

MktøkeíkLkk yÇÞkMk {kxuÃkwMíkefkyku/ MkezeMk {¤þuøkhçkkLkk «kuøkúk{, Mktøkeíkíkk÷e{ {kxu rðê÷¼kEMkkð÷eÞk 9727395689

2012289953

Võík 1100/-{kt 10,000(1/8) ÃkuBÃk÷ux AkÃkðk{ktykðþu. 7383849474,9824347698

2012300567

idea, AirtelLkk xkðh¾k÷e, Aík, s{eLk{kt÷økkðzkðku 80,00,000yuzðkLMk 80,000 ¼kzw 10ð»koLkku yuøkúe{uLx 1 Lkkufhe09953582761,09953582462

2012297679

Aircel Corporationîkhk ¾k÷e s{eLk Aík Ãkhxkðh ÷økkðku. yuzðkLMk70,00,000/- ¼kzwt70,000/- Lkkufhe.09582166197,09582164393.

2012300590

Aircel/ MTS/ Uninor3G xkðh 3 rËðMk{kt÷økkðku. yuzðkLMk60,00,000/- ¼kzwt70,000/- yuøkúe{uLx 10ð»ko. 09654265157,08512878592,09953394631

2012300537

VIP çkkuze {Mkks fheykÃkðk{kt ykðþu ÷urzÍ/suLxMk. 9638975909,9558440257.

2012300443

Mke{hLk {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷Lke{Mkks {kxu Þwðfku òuEyuhkus nßòhku f{kðku.8141974001/ 8238111609/ 8128513485.

2012300525

fets÷ {Mkks 5k÷ohVe{u÷Lke {Mkks fhe hkus10,000Úke 15,000f{kðku. 09717345432/8758063388.

2012300517

fkuEÃký GSM fkzo [k÷uíkuðku f÷h {kuçkkE÷ Võík Yk.399{kt Ãkxu÷ y{hkEðkze9898073781 ðuÃkkheLkuÃký f{kððkLke íkf 9898552381 2012300280

òuEyu Au rnLËe, økwshkíkeMkeheÞ÷ rVÕ{ {kxu çkk¤fkuÞwðfku- Þwðíkeyku xÙuLkªøksYhe 9601160800,9601159504

2012300406

CMYK

CMYK

FRIDAY, 12 OCTOBER 2012SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoEÍ{uLx

y{ËkðkË : hkßÞLke yu{çkeyu fku÷uòu{kt LkkuLkS-MkuxW{uËðkhkuLku «ðuþ Vk¤ððkLke fkÞoðkne Ãkqýo ÚkR økÞk ÃkAeÃký ykþhu Mkkík nòh çkuXfku ¾k÷e hne Au. «ðuþ ykÃkðkLkeMk{Þ{ÞkoËk ðeíke økÞk ÃkAe Ãký fku÷uòuyu «ðuþ Vk¤ðe Ëuíkkykðk rðãkÚkeoyku™k «ðuþ rLkÞr{ík fhðk {kxu Mkkík{e ð¾ík«ðuþ hkWLzLke ònuhkík fhðe Ãkzu íkuðe ÃkrhrMÚkrík MkòoR Au.

SxeÞwyu yu{çkeyu fku÷uòuLke fw÷ ykþhu Mkkzk Mkku¤nòh çkuXfku ¼hðk {kxu fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. S-MkuxykÃkLkkh rðãkÚkeoykuLku «ðuþ Vk¤ððk {kxu ºký hkWLzykuLk÷kRLk «ðuþ fkÞoðkneLkk fhkÞk níkk. yk ÃkAe{uLkus{uLx y™u yu™ykhykR fðkuxkLke «ðuþ «r¢ÞkLkkuhkWLz nkÚk ÄhkÞku níkku Aíkkt çkuXfku ¾k÷e hnuíkkt ¾k÷eçkuXfku ¼hðkLke fku÷uòuLku Mk¥kk ykÃkðkLkku hkWLz ÞkuòÞkuníkku Aíkkt çkuXfku ¾k÷e hne nkuðkLke fku÷uòuyu hsqykíkfhíkk S-Mkux Lk ykÃkLkkh rðãkÚkeoykuLku Ãký «ðuþ

Vk¤ððkLke {tsqheyÃkkR níke. fku÷uòuyuíkk. 8 ykuõxkuçkhMkwÄe{kt ¾k÷e çkuXfku¼hðkLke níke Aíkkt{kuxk¼køkLke fku÷uòu{ktçkuXfku ¾k÷e hne níke.ykÚke Mkt[k÷fkuyu íkk.8 ykuõxkuçkhLke Mk{Þ{ÞkoËk Ãkqhe ÚkR økÞkÃkAe Ãký 100 sux÷krðãkÚkeoykuLku «ðuþVk¤ðe ËeÄku nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au. ykrðãkÚkeoykuLkk «ðuþ{tsqh fhðk Mkt[k÷fkuSxeÞwLkk Ĭk ¾kRhÌkk Au.

MBA{kt ðkhtðkhLke «ðuþ«r¢Þk, 7 nòh Mkexku ¾k÷e

rËÕne Ãkku÷eMkuøkEfk÷u Ãkkt[ykíktfðkËe Ãkfzâk

y{ËkðkË, íkk. 11rËÕne Ãkku÷eMkLkkt MÃkurþÞ÷

Mku÷Lku Ãkqýu rMkrhÞ÷ ç÷kMxLkkykíktfeykuLku ÍzÃke ÷uðk{kt{níðLke MkV¤íkk {¤e Au. íÞkhuRrLzÞLk {wÍkrnÆeLkLkkykíktfeykuLkkt {kuzâq÷Lku òýðkyLku økwshkík fLkuõþLk ytøku íkÃkkMkfhðk {kxu økwshkík yuxeyuMkLkexe{ çku rËðMk çkkË rËÕne sþu.

WÃkhktík, Mxux yLku MkuLxÙ÷ykRçkeLkk RLkÃkwx Au fu LkðhkºkeyLku rËðk¤eLkk íknuðkh{kt ykíktfe«ð]ríkykuLku ytò{ ykÃkðk{ktykðu. suÚke yuxeyuMk yk rËþk{ktÃký ykíktfeykuLke ÃkqAÃkhA fhþu.

rËÕne Ãkku÷eMkLkkt MÃkurþÞ÷Mku÷ îkhk økR fk÷u yMk˾kLk,RhkLk¾kLk y™u MkiÞË rVhkuÍ WVuoW{ò Lkk{Lkk ºký ykíktfeykuLkuÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.RrLzÞLk {wÍkrnÆeLkLkk M÷eÃkhMku÷Lkk yk ykíktfeykuyu ÃkqýuLkeÞhkðkzk su÷{kt RÂLzÞLk{wÍkrnÆeLkLkk yktíkfe frík÷rMkÆefeLkwt økík 8 sqLkLkk hkus {kuíkÚkíkk çkË÷ku ÷uðkLkk RhkËkÚke

Ãkqýu{kt ºkýuÞ sýkyu ç÷kMxLke½xLkkLku ytò{ ykÃÞku níkku.ÍzÃkkÞu÷k ykíktfeyku LkktËu÷,Ãkqýk yLku ykihtøkkçkkËLkk hnuðkMkenkuðkÚke íku Ãkqýk ç÷kMxLke ðkhËkíkçkkË rËÕne{kt AwÃkkÞk níkk.rËÕne{kt Ãký íku ÃkkrfMíkkLkÚkeËkuhðýe ykÃkíkk RrLzÞLk{wÍkrnÆeLkLkk [eV rhÞkÍ yLkuRfçkk÷ çkxf÷Lke Mkq[LkkÚkeíknuðkhku Ëhr{ÞkLk {kuxe ½xLkkLkuytò{ ykÃkðkLke rVhkf{kt níkk.MÃkurþÞ÷ Mku÷u íku{Lke ÃkkMkuÚkefux÷kf [ku¬Mk Ãkwhkðk Ãký sófÞko Au. yk ºkýuÞ ykíktfeykuLkkøkwshkík rMkrhÞ÷ ç÷kMx «fhýytøku yuxeyuMk íkÃkkMk fhkþu.

ykíktfeykuLkkt {kuzâq÷ òýðkøkwshkík yuxeyuMk rËÕne sþu

CMYK

CMYK

FRIDAY, 12 OCTOBER 2012SANDESH : AHMEDABAD 09LÞqÍ

õ÷çk{kt [kuheLke MkíkíkçkeS ½xLkk

y{ËkðkË, íkk. 11

þnuhLkk yuMk S nkRðu Ãkh ykðu÷khksÃkÚk õ÷çkLkk MÞwx Lktçkh 202{ktÚkeøkR fk÷u hkíkLkk Mk{Þu fkuR íkMfhuçkkÚkY{{ktÚke «ðuþ fheLku MÞwx{ktÚke{wtçkE™k WãkuøkÃkríkLkwt hkufz yLku ¢urzxfkzo Mkrník sYhe ËMíkkðuòu ¼hu÷ktðku÷uxLke [kuhe fheLku LkkMke økÞku níkku.yk ytøku ð†kÃkwh Ãkku÷eMku [kuheLkeVrhÞkË LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

«kÃík Úkíke {krníke {wsçk {wtçkEðh÷e{kt hnuíkk hkSð¼kRrþhe»k¼kR {nuíkk {wtçkE{kt R{usyuÂLsrLkÞrhtøk ftÃkLke{kt yu{ze Au. økw-shkík{kt íku çku rËðMk Ãknu÷k íku ÄtÄkLkktfk{u ykÔÞkt níkkt. økR fk÷u Mkktsu íkunk÷ku÷Úke Ãkhík y{ËkðkË ykÔÞk

níkk. íÞkhçkkË íku yuMk S nkRðu ÃkhhksÃkÚk f÷çk{kt MÞwx Lktçkh 202{kthkufkÞk níkk. Mkðkhu Ãkkt[ ðkøku WXâkíÞkhu òuÞwt íkku Y{Lkk xuçk÷ Ãkh {qfu÷wtíku{Lkwt ðku÷ux økkÞçk níkwt yLkuçkkÚkY{Lke ðurLx÷uþLkLke çkkhe íkqxu÷eníke.

yk ytøku íku{ýu íkkífkr÷f rhMkuÃþLkÃkh òý fhíkk õ÷çkLkku MxkV ËkuzeykÔÞku níkku yLku íkÃkkMk fhe níke.íÞkhçkkË yk ytøku ð†kÃkwh Ãkku÷eMkLkuòý fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMkyrÄfkheyku MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e økÞkníkk. [kuhe ÚkÞu÷k ðku÷ux{kt ykXnòh YrÃkÞk hkufzk, rðrðÄ ¢urzxfkzo, huÕkðu fkzo yLku sYhe ËMíkkðuòuníkk. Ãkku÷eMku yk ytøku õ÷çkLkkMkeMkexeðe Vqxus íkÃkkMk fhe níke.Ãký,fkuR þtfkMÃkË ÔÞÂõík MkeMkexeðeVqxus{kt òuðk {¤íkku Lk níkku.

y{ËkðkË, íkk.11yksÚke 20 ð»ko yøkkW

ð]æÄku{kt ykuÂMxÞkuykÚkohkRxeMkLkwt«{ký Mkrðþu»k òuðk {¤íkwt níkwtyux÷u 65 ð»koÚke ðÄw ðÞLkk÷kufku{kt yk hkuøk òuðk {¤íkkuníkku.nðu ÃkrhÂMÚkíke çkË÷kR Au.®[íkksLkf çkkçkík yu Aufu,Þ w ð k y k u { k tykuÂMxÞkuykÚkohkRxeMkLkku ¼kuøkçkLke hÌkkt Au. ¼khík{kt Þwðkyku{ktzkÞkrçkxeMk çkkËykuÂMxÞkuykÚkohkRxeMk çkeò ¢{Lkkuhkuøk Au. VuþLkuçk÷ ÞwðíkeykuLku ô[eyuzeLkk MkuLz÷ ÃknuhðkÚke ÃkýykuÂMxÞkuykÚkohkRxeMk ÚkR þfu Au.

ykðíkefk÷ 12 ykufxkuçkhu Mk{økúrðï{kt ðÕzo ykÚkohkRxeMk zu íkhefuWsðkþu. ¼khík{kt {uËÂMðíkk,çkuXkzwt SðLkþi÷e, fMkhíkLkkuy¼kð, stfVwzLkku ðÄw ÃkzíkkuðÃkhkþ Úkíkkt ykÚkohkRxeMkLkkhkuøkeyku ðÄe hÌkkt Au. Ëh ð»kuo 15r{r÷ÞLk ¼khíkeÞku yk hkuøkLkku¼kuøk çkLku Au. Þwðíkeyku ô[ern÷Lkk MkuLz÷ ÃknuhðkLkwt ðÄw ÃkMktËfhíke nkuÞ Au Ãký íku{Lku ykðkíkLke ¾çkh Lkne nkuíke fu, íkuLkkÚke½wtxý Ãkh 25 xfk ðÄw ðsLk ÃkzuAu.ykÚke {rn÷kyku ÃkýykuÂMxÞkuykÚkohkRxeMkÚke rÃkzeíkçkLke hne Au.

ççkkuuXXkkzzww SSððLLkkÚÚkkee ÞÞwwððkkyykkuu{{kkttyykkÚÚkkoohhkkRRxxeeMMkkLLkkwwtt ««{{kkýý ððææÞÞwwtt

hksÃkÚk õ÷çkLkk Y{{ktÚkehkufz ¼hu÷kt ðku÷uxLke [kuhe

RRLLxxhhffkkuu{{ VVkkuuLLkk ççkkttÄÄ ffhhee ËËuuííkkkktt òòýý¼¼uuËËww nnkkuuððkkLLkkee yykkþþttffkkyy{{ËËkkððkkËË :: hksÃkÚk õ÷çk{kt hkíkLkk Mk{Þu ykðíkk ÷kufkuLke MktÏÞk ¾qçk{ÞkorËík Au. íÞkhu íkMfh {kºk [kuhe fhðk {kxu hksÃkÚk õ÷çk{kt ykhk{Úkeykðe þfu íku ðkík Ãkku÷eMkLku øk¤u Qíkhíke LkÚke. çkeS íkhV Mkðkhu Ãkkt[ ðkøkuhkSð¼kRyu [kuhe ÚkÞkLke òý fhðk {kxu Y{Lkk RLxhfku{Úke rhMÃkuþLkÃkh VkuLk zkÞ÷ fÞkuo íÞkhu ¾çkh Ãkze níke fu RLxhfku{ çktÄ fhe ËuðkÞkuníkku. suÚke Ãkku÷eMkLku {sçkqík ykþtfk Au fu íkMfh òý¼uËw Au yLku íkuýuMkíkfoíkkÃkqðof RLxhfku{ çktÄ fÞkuo Au.

yksu ððÕzo yykÚkohkRxeMk zzu

{køko{fkLk nMíkfLkktMkhfkhe økuMxnkWMk{ktyuLxÙe ðøkh hkufký

økktÄeLkøkh, íkk.11rððkËku{kt hnu÷k {wçktE ÂMÚkík økwshkík

¼ðLk{ktÚke y{ËkðkËLke {wÂM÷{{rn÷kLke ÷kþ {¤e ykðe Au. økwshkíkMkhfkhLke {kr÷feLkk yLku {køko {fkLkrð¼køkLkk yrÄfkheyku ðrnðx nuX¤Lkkyk økuMxnkWMk{kt y{ËkðkËLkw {wÂM÷{ËtÃkíke hkufkÞw níkw. økík þrLkðkhu hkºku çktLLkuðå[u ͽzku ÚkÞku níkku. çkkË{kt Ãkt¾k Ãkh÷xfu÷e nk÷ík{kt {rn÷kLke ÷kþ {¤e

ykðíkk {wtçkELkk ykuþeðkhk- ytÄuheÃkku÷eMk MxuþLku økwLnku LkkUæÞku Au. çkeS íkhV{wtçkE{kt økwshkík ¼ðLkLke Mkhfkher{÷fíkkuLkk ÚkE hnu÷k ËqhÃkÞkuøk ytøku ÃkýøkktÄeLkøkh{kt ½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâk Au.

{wtçkE ÂMÚkík Mk¥kkðkh MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh økík þrLkðkhu ykuþeðkhk ÂMÚkíkLkðk økwshkík ¼ðLkLkk Mkhfkhe økuMxnkWMk{kt yuf {wÂM÷{ {rn÷kLke Ãkt¾u÷xfíke ÷kþ {¤e ykðe níke. yk ytøkuÃkku÷eMkLku òý fhíkk íkuLke MkkÚku hkufkýfhLkkh ÔÞÂõíkyu {hLkkh {rn÷k ÃkkuíkkLkeçkeS ÃkíLke Mknkuçkík nkuðkLkw sýkÔÞw níkw.yLku Ãkkuíku y{ËkðkËLkku {nkuçkík¾kLk ÃkXký

nkuðkLkw ònuh fÞwo níkw. {wtçkE{kt Vhðkykðu÷k çkLLku ðå[u Mkk{kLÞ çkkçkíku ͽzkuÚkíkku níkku. íkuLkkÚke ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku {kXw÷køkíkk íkuýeyu ykí{níÞk fhe ÷eÄenkuðkLkw Ãkku÷eMkLku sýkÔÞw Au. MkhfkhenkWMk{kt Lkuíkkyku, {tºkeykuÚke ÷E™uÄkhkMkÇÞkuLke yku¤¾ký ykÃkeLku økw-shkíkÚke ykðíkk íkíðku fwf{kuo fhíkk nkuðkLkeÔÞkÃkf VrhÞkËku Au. {wtçkE ÂMÚkík økwshkíkMkhfkhLke yk r{÷fíkLkku ðrnðx {køko{fkLk rð¼køkLkk yrÄfkheyku nuX¤ Au.yk yrÄfkheyku Ãký MÚkkrLkf íkíðkuLku yuLxÙeLkkUæÞk ðøkh s hkufký fhkðu Au. yk {wÆuøkktÄeLkøkhÚke rð¼køku íkÃkkMk þY fhe Au.

{wtçkELkkt økwshkík ¼ðLk{ktÚke {wÂM÷{ {rn÷kLke ÷kþ {¤e

y{ËkðkË : MkkuLkkLke ÃkkxkuLke[kuhe «fhý{kt MktzkuðkÞu÷k LkðykhkuÃkeykuLkk rh{kLz Ãkqhk Úkíkktyksu íku{Lku fkuxo Mk{ûk hsqfhkÞk níkk. ykhkuÃkeykuyu fkuxoMk{ûk ò{eLk {kxu yhS fhíkk{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yu.ðkÞ.ðfkLkeyu Vøkkðe ËeÄe Au.Mkhfkhe ðrf÷ fu. ðe. WÃkkæÞkÞuyuðe hsqykík fhe níke fußðÕ÷us çkLkíkk fuMk ÃkifeLkku ykfuMk Au. ykhkuÃkeyku nsw Ãkýíku{ýu Mktíkkzu÷wt yuf rf÷ku MkkuLkwtËþkoðíkk LkÚke. íkuÚke ykhkuÃkeykuLkuò{eLk Lk ykÃkðk òuRyu.

MMkkkkuuLLkkkkLLkkee [[kkuuhhee ««ffhhýý{{kkttyykkhhkkuuÃÃkkeeyykkuuLLkkee òò{{eeLLkkyyhhSS ffkkuuxxuuoo VVøøkkkkððee

CMYK

CMYK

rºkrLkËkË yuLz xkuçkuøkku hLk çkku÷ 46rMk{kuLMk fku.nkusMkLk çkku.MkkRzçkkux{ 7 4 10ÃkkhrfLMk fku. çk÷kLMku çkku. hkux 0 3 00çkhkÚk çkku. ÃkuxhMkLk 0 6 00çkúkðku fku. çk÷kLMku çkku. hkrþË 45 49 32hk{ËeLk hLkykWx 59 40 61{kunB{Ë hLkykWx 0 1 00fqÃkh fku. r÷Úk çkku. MkkRzçkkux{ 15 9 20hk{Ãkku÷ çkku. MkkRzçkkux{ 6 4 01ykux÷e hLkykWx 5 2 10E{rhík yýLk{ 3 2 00yufMxÙk : 08, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 148,rðfux : 1-7, 2-8, 3-8, 4-101, 5-102, 6-122,7-140, 8-140, 9-148. çkku®÷øk : hkux : 2-0-15-1, MkkRzçkkux{ : 4-0-13-3, ÃkuxhMkLk : 4-1-32-1, hrVf : 4-0-32-0, yþhV : 3-0-28-0,hkrþË : 3-0-25-1.ÞkufoþkÞh hLk çkku÷ 46øku÷ çkku. çkÿe 2 8 00suõMk yu÷çke çkku. hk{Ãkku÷ 6 7 10hkux fku yuLz çkku. ykux÷e 16 18 20r÷Úk çkku. E{rhík 18 18 30çk÷kLMku yýLk{ 64 37 26hkrþË yý™{ 33 27 31yufMxÙk : 15, fw÷ : (18.5 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 154,rðfux : 1-12, 2-16, 3-44, 4-51. çkku®÷øk : çkÿe:4-0-22-1, hk{Ãkku÷ : 4-0-22-1, E{rhík : 3-0-29-1, ykux÷e : 2-0-16-1, {kunB{Ë : 1-0-11-0,fqÃkh : 2.5-0-28-0, rMk{kuLMk : 2-0-20-0.

10

‘økuR÷, {®÷økk Mkðo©uc’þuLk ðkuxTMkLku sýkÔÞwt níkwt fu r¢Mk økuR÷ nk÷ xTðuLxe20Lkku

Mkðo©uc çkuxTMk{uLk Au. {khwtt òu [k÷íkwt nkuík íkku nwt xTðuLxe20ðÕzofÃk{kt r¢Mk økuR÷Lku s Ã÷uÞh ykuV Ä rMkheÍ íkhefu

ÃkMktË fhík. xTðuLxe20{kt ©uc çkku÷hLke ðkík ykðu íkku nwt÷rMkík {®÷økkLku Lktçkh-1Lkku ¢{ ykÃkeþ. {®÷økk

økýíkheLkk çkku÷{kt çkkS Ãk÷xkððk Mkûk{ Au.

10þrLkðkhÚke þY Úkíke [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20{kt fw÷ 10 xe{ðå[u {wfkçk÷ku Úkþu. økúqÃk ‘yu’{kt fku÷fkíkk LkkRxhkRzMko, ÃkÚkoMfku[Mko, rËÕne zuhzurðÕMk, xkRxLMk, ÞkufoþkÞh økúqÃk ‘çke’{kt

{wtçkR RÂLzÞLMk, [uÒkkE MkwÃkh ®føMk, rMkzLke rMkõMkMko, nkEðuÕz÷kÞLMk, ykuf÷uLz yurMkMk xe{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{ {

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 12 OCTOBER 2012r¢fux : [uÂBÃkÞLMk ÷eøk VkRLk÷’09 (nkE÷kRxTMk) hkºku 9:00 Mxkh r¢fux ■ økkuÕV : yurþÞLk xqh {fkW ykuÃkLk (÷kRð) çkÃkkuhu 1:00 EyuMkÃkeyuLk ■ xurLkMk : þkt½kE {kMxMko (÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 Mxkh MÃkkuxoTMk

÷uze VVMxo :: {{kurLkþkyuEríknkMk MMksÞkuoÞuykutøkk{ : ¼khíkeÞ {q¤Lke{kurLkþk fuÕxLkçkLkoLke yuV-ðLk xe{MkkuçkhLkk r«ÂLMkÃk÷ íkhefu ðhýefhðk{kt ykðe Au. yuV-ðLk xe{Lkkr«ÂLMkÃk÷ íkhefu nkuÆku Mkt¼k¤Lkkh{kurLkþk Mkki«Úk{ {rn÷k Au.ÂMðíÍ÷uoLzLkwt Lkkøkrhfíð Ähkðíke{kurLkþk MkóknLku ytíku ÞkuòLkkhefkurhÞLk økúkt.r«. MkkÚku Mkkuçkhxe{Lkk r«ÂLMkÃk÷ íkhefu fk{økeheMkt¼k¤þu. AuÕ÷k ½ýkt ð»kkuoÚkeMkkuçkh xe{Lkk {kr÷f ÃkexhMkkuçkhs Mkkuçkh xe{Lkk r«ÂLMkÃk÷ íkhefufk{økehe Mkt¼k¤íkk níkk. 41ð»keoÞ {kurLkþk yøkkW ÞwLkkRxuzLkuþLMk{kt Ãký fk{ fhe [qfe AuyLku íkuýu ÷tzLk Mfq÷ ykuVRfkuLkkur{õMk{ktÚke {kMxMko fhu÷wt Au.

fkun÷eLku MMkwfkLke ççkLkðknsw ððkh AAuu : yfh{Lkðe rËÕne : ¼khíku rðhkxfkun÷eLku fuÃxLk çkLkkððk{ktWíkkð¤ fhðe òuRyu Lknª íkuðkuðrMk{ yfh{u {ík hsq fÞkuo Au.yfh{u sýkÔÞwt níkwt fu rðhkxfkun÷e AuÕ÷k 18 {rnLkk{ktMkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kð fhe hÌkku AuyLku íku íkuLke fkhrfËeoLkkt ©ucVku{o{kt Au. nk÷ fkun÷e WÃkhMkwfkLke íkhefuLke sðkçkËkhe÷kËðkÚke íkuLkkt «ËþoLk WÃkh yMkhÃkze þfu Au. hne ðkík ÄkuLkeLke íkkuíkuýu Mkk{u [k÷eLku yufkË Vku{uoxLkwtMkwfkLkeÃkË síkwt fhðwt òuRyu.

©e÷tfk ««ðkMk{ktÚkeðuèkuhe ¾¾Mke øøkÞkuður÷tøxLk : 30 ykuõxkuçkhÚke þYÚkíkkt ©e÷tfk «ðkMk {kxuLÞqÍe÷uLzLke xe{{ktÚke zurLkÞ÷ðuèkuhe ¾Mke økÞku Au. xe{{kt÷uøkÂMÃkLkh xkuz yuMx÷ yuf{kºkLkðku [nuhku Au. xuMx xe{ : {kŠxLkøkwÂÃx÷, hkuçk rLkfku÷, zurLkÞ÷Â^÷Lk, çkúuLzLk {u¬w÷{, hkuMk xu÷h(MkwfkLke), rðr÷ÞBMkLk, £uLfr÷Lk,ðkLk Þf, zøk çkúuMðu÷, rx{MkkWÚke, zkux yuMx÷, rLk÷ ðuøkLkh,çkkiÕx, SíkuLk Ãkxu÷, r¢Mk {kŠxLk.

Lkkuðkf ÞÞkufkurð[ þþkt½kR{kMxMkoLke õõðkxoh{ktþkt½kR : Lkkuðkf Þkufkurð[u MÃkuLkLkkVur÷rMkÞkLkku ÷kuÃkuÍLku 6-3, 6-3Úkenhkðe þkt½kR {kMxMko xurLkMkLkeõðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄkuAu. yLÞ {wfkçk÷k{kt xku{Mk çkŠz[uMku{ õðuhe Mkk{u 6-2, 6-7(3), 6-4Úke, rðÕ£uz MkkUøkkyu {kfkuoMkçk½zkrxMk Mkk{u 6-2, 7-6(2)ÚkerðsÞ {u¤ðe õðkxoh VkRLk÷{ktMÚkkLk rLkrùík fÞwO níkwt.

MMkkwwþþee÷÷ffww{{kkhhuuþþhhkkççkkLLkkee 5500 ÷÷kk¾¾LLkkee

yyuuzz VVøøkkkkððee[tËeøkZ, íkk. 11

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku nh¼sLk®Mkn suðk Mxkhr¢fuxhku þhkçkLke ònuhkík{kt [{feLku ÞwðkLkkuLku yð¤k

hMíku ÷E sE hÌkk Au. çkeS íkhV ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk{kt çkúkuLÍ {uzkr÷Mx Mkwþe÷fw{khu

þhkçkLke ònuhkík fk{ fhðk{kxu 50 ÷k¾ YrÃkÞkLke

ykuVhLku Vøkkðe ËeÄe Au.Mkwþe÷fw{khu þhkçkLke ykuVh

VøkkðeLku ÞwðkLkku {kxu ¾hkyÚko{kt hku÷{kuz÷ çkLÞku Au.Mkwþe÷fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu,½e-ËqÄLke MktMf]rík{kt WAhu÷ku

nkuðkÚke þhkçkLke ònuhkíkfhðkLkwt þõÞ LkÚke.

þhkçkLke ònuhkík fheÞwðkykuLku økuh{køkuo Ëkuhðk

{køkíkku LkÚke. ÞwðkLkkuy{khe Lkf÷ fhíkk nkuðkÚke

þhkçkLke ònuhkík fhwt íkkuíku{Lkkt {kLkMk{kt økuhMk{s Q¼e ÚkkÞ Au. ykÃkýe

MktMf]rík{kt YrÃkÞk fhíkkt {qÕÞkuLkwt ðÄkhu {n¥ð Au.YrÃkÞk {kxu nwt þhkçkLke ònuhkík fhðkLke Mk{sqíke

fhe þfwt Lknª. ÃkiMkk íkku øk{u íÞkhu f{kE þfkÞ Au ÃkýøkÞu÷e Eßsík ÃkkAe ykðíke LkÚke.

Mkwþe÷fw{kh WÃkhktík Mkr[Lk íkUzw÷fhu Ãký 20 fhkuzYrÃkÞkLkku fkuLxÙkõx Vøkkðe þhkçkLke ònuhkík{kt fk{

fhðkLke MÃkü Lkk Ãkkze níke. Mkwþe÷fw{khçkuR®støk yLku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt Mk¤tøk çku ð¾íkhuMk÷h{kt çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðe ¼khíkLkku Mxkh Ã÷uÞh

çkLke økÞku Au.

yyrrLLkk÷÷ ffwwttççkk÷÷uu yykkEEMMkkeeMMkkeerr¢¢ffuuxx ffrr{{xxee{{kktt [[uuhh{{uuLLkk

MkwLke÷ økkðMfh çkkË yk nkuÆku{u¤ðLkkh çkeòu ¼khíkeÞ

ËwçkR, íkk. 11

yrLk÷ fwtçk÷uLke ykEMkeMke r¢fux fr{xeLkk [uh{uLkíkhefu ðhýe fhðk{kt ykðe Au. 2008Úke õ÷kRð ÷kuRzykEMkeMke r¢fux fr{xeLkk [uh{uLk íkhefuLke fk{økehe yËk

fhe hÌkk níkk. yrLk÷ fwtçk÷uLke MkðkoLkw{íku ykEMkeMker¢fux fr{xeLkk [uh{uLk íkhefu rLk{ýqf fhkR nkuðkLkwt

ykEMkeMkeyu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt. ykEMkeMke r¢fuxfr{xeLke {wÏÞ sðkçkËkhe Lkðk rLkÞ{ Lk¬e fhðkLke nkuÞ

Au. ykEMkeMke r¢fux fr{xe{kt yu÷Lk çkkuzoh, zuðfuÂLËõMkLkku nkuÆku yuf ð»ko {kxu ÷tçkkððk{kt ykÔÞku Au.

çkeS íkhV RÞkLk rçkþÃku MðiÂåAf heíku yk nkuÆk WÃkhÚkehkSLkk{wt ykÃÞwt Au yLku íkuýu ÃkkuíkkLkk Lkkur{LkuþLk{kt yuLz›

MxÙkWMkLkwt Lkk{ Mkq[ÔÞwt níkwt, su Mðefkhe ÷uðkÞwt Au.ykEMkeMkeLkk «{w¾ yu÷Lk ykRMkufu sýkÔÞwt níkwt fu

yrLk÷ fwtçk÷u ÃkkMku {kºk r¢fuxh íkhefu s Lknªyuzr{rLkMxÙuxh íkhefu Ãký çknku¤ku yLkw¼ð Au. fwtçk÷u yLku

MxÙkWMk çktLku {kuzoLk r¢fuxLke Mk{MÞkÚke ðkfuV nkuðkÚkeíku{Lkwt {køkoËþoLk ¾qçk WÃkÞkuøke hnuþu. ¼khík{ktÚke yøkkW

MkwLke÷ økkðMfh ykEMkeMke r¢fux fr{xe{kt fk{økeheMkt¼k¤e [qõÞk Au yLku nðu yrLk÷ fwtçk÷uyu nkuÆku {u¤ÔÞkuAu. økÞk {rnLku s fwtçk÷uLke çkeMkeMkeykE r¢fux fr{xeLkk

«{w¾ íkhefu Ãký ðhýe fhkR níke.ykRMkeMke r¢fux fr{xe : fwtçk÷u, yu÷Lk ykRMkuf,

zuð rh[kzoMkLk, ßÞkuV yu÷ŠzMk, yuLz› MxÙkWMk, {kfoxu÷h, Mktøkkfkhk, rx{ {u, økuhe fMxoLk, õ÷uh fkuLkkuh,

zurðz ÔnkRx, xÙuLx ßnkuLMxLk, hrð þk†e, ÂMxðzurðMk, htsLk {Ëwøkk÷u, zurðz fuÂLËõMk.

fwtçk÷u ÃÃkkMku ffÞk nnkuÆkykEMkeMke xufTrLkf÷ fr{xeLkku

[uh{uLk.çkeMkeMkeykELke xufTrLkf÷

fr{xeLkku [uh{uLk. fýkoxf Mxux r¢fuxyuMkkurMkÞuþLkLkku «{w¾.

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkku{uLxh.fýkoxf Mxux ðkRÕz÷kRV çkkuzo{kt

ðkRMk [uh{uLk.xuLkrðf ftÃkLkeLkku fku VkWLzh.

½e-ËqÄLkeMktMf]rík{ktÚke ykðwt

Awt, þhkçkLkeònuhkík{kt fk{

fhðkLkku Mkðk÷ sLkÚke : Mkwþe÷

hrþÞLkxurLkMkMxkh

{krhÞkþkhkÃkkuðkyu

çkwÄðkhuLÞqÞkufo ¾kíku

yufMk{kht¼{kt

nkshe ykÃkeníke.

þkhkÃkkuðkíkuLke

fkhrfËeo{kt2,20,61,623 zku÷hLkeELkk{e hf{

Síke [qfeAu. fkhrfËeo

Ëhr{ÞkLkMkkiÚke ðÄw

RLkk{e hf{Síkðk{ktþkhkÃkkuðk

Ãkkt[{k ¢{uAu.

yku {{krhÞk, yyku {{krhÞk... ÞÞkkuuffooþþkkÞÞhh [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLMMkk ÷÷eeøøkk{{kktt õõððkkuurr÷÷VVkkÞÞ

MkuL[wrhÞLk, íkk. 11

ðuMx RLzeÍLke rºkrLkËkË yuLzxkuçkuøkku Mkk{u 6 rðfuxu rðsÞ {u¤ðe$ø÷uLzLke ÞkufoþkÞh [uÂBÃkÞLMk÷eøkLkk {wÏÞ zÙku{kt õðkur÷VkÞ ÚkðkMkV¤ hne Au. rºkrLkËkË yLku WðkLkuõMxLke xe{Lkkt yr¼ÞkLkkLkku ytíkykÔÞku Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt rËLkuþhk{ËeLkLkk 59 hLkLke {ËËÚkerºkrLkËkË yuLz xkuçkuøkkuyu 20ykuðh{kt 9 rðfuxu 148 hLk çkLkkÔÞkníkk. sðkçk{kt økuhe çk÷kLMkuLkkyýLk{ 64 hLkLke {ËËÚke ÞkufoþkÞhu18.5 ykuðh{kt 4 rðfuxu Ãkzfkh{u¤ðe ÷eÄku níkku.

ðku®þøxLk, íkk. 11y{urhfkLke yuÂLxzku®Ãkøk yusLMkeyu

(ÞwyuMkyuzeyu) y{urhfkLkk rËøøks MkkÞrfT÷Mx÷kLMk yk{oMxÙkutøkLku zku®ÃkøkLkku Ãkkfku ¾u÷kze økýkÔÞkuAu. yurLxzku®Ãkøk yusLMkeLkk sýkÔÞk «{kýuyk{oMxÙkutøk rðhwØ {¤u÷k Ãkwhkðk çkíkkðu Au fu íku

h{íkLkk RríknkMkLke MkkiÚke {kuxe zku®Ãkøk Mktzkuðýe{ktMkk{u÷ níkku. yk{oMxÙku tøku zku®Ãkøk {kxu MkkiÚkeyíÞkÄwrLkf Lku MkV¤ heík yÃkLkkðe níke, su yíÞkhMkwÄe h{ík{kt òuðk {¤e LkÚke. ÞwyuMkzeyuLkk [eVyuÂõÍõÞwrxð xÙurðMk xe. xkRøkkxoLkk sýkÔÞk«{kýu y{u RLxhLkuþLk÷ MkkÞ®õ÷øk ÞwrLkÞLk(ÞwMkeykE)Lku rhÃkkuxo MkkutÃke ËeÄku Au su{kt yk{oMxÙkutøkMkkÚku ÞwyuMk ÃkkuMx÷ MkŠðMkLke xe{{kt hnu÷k 11 ÃkqðoMkkÚkeykuLke MkkûkeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yk{oMxkutøkLke zku®Ãkøk{kt MktzkuðýeLke y{khe ÃkkMkuÃkqhíke Mkkrçkíkeyku Au. yuf nòh fhíkkt ðÄkhuÃkkLkkLkk rhÃkkuxo{kt 26 sux÷e ÔÞÂõíkykuyuyk{oMxÙku tøk rðhwØ zku®ÃkøkLkk Ãkwhkðk ykÃÞkAu.yk{oMxÙkutøk rðhwØ Mkkrçkíke ykÃke nkuÞ íku{ktøkúuykuøko rnLkfiÃke, xu÷h nur{ÕxLk yLku ^÷kuÞz÷uÂLzMk suðk Ãkqðo MkkÞrfT÷MxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.zku®ÃkøkLkkt fkhýu ÷uÂLzMk ÃkkMkuÚke 2006{kt xqh ze£kLMk xkRx÷ Ãkhík ÷E ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt, òufuyk{oMxÙkutøku yk ykhkuÃkkuLku ¾kuxk økýkðe ÃkkuíkkLkerðhwØ »kzÞtºk håÞwt nkuðkLkku Ëkðku fÞkou Au.

zku®Ãkøk {{kxu xxe{ ííkiÞkh ffhe nníkeyk{oMxÙkutøk îkhk zku®Ãkøk {wÆu ykÄwrLkf heíku xe{íkiÞkh fhe níke su{kt zku®ÃkøkLke Ëðk fuðk yLkufÞk Mktòuøkku{kt ÷uðe íkuLke òýfkhe ykÃkðk{ktykðe níke, suÚke zku®Ãkøk xuMx fhu íkku Ãký rLkËkou»kÃkwhðkh ÚkkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke.

‘‘zzkkuu®®ÃÃkkøøkk{{kktt yykk{{ooMMxxÙÙkkuuttøøkkLLkkuuffkkuuEE LLkkkk ÃÃkknnkkUU[[ee þþffuu’’

MkuLx òòuMkuV’Mk yyuVMke [[uÂBÃkÞLkMkuLx ÍurðÞMko fku÷usLkkt økúkWLz ¾kíku h{kÞu÷e VkÄhzkuLkkÕz zkÞMk Vqxçkku÷ xqLkko{uLx{kt MkuLx òuMkuV’Mk

yuVMkeLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke Au. ÃkuLkÕxeþqxykWxLke {ËËÚke VkRLk÷{kt MkuLx òuMkuV’Mk

yuVMkeyu ykhçkeykR Mkk{u 5-4Úke rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. Vw÷ xkR{{kt çktLku xe{Lkku Mfkuh 1-1Lke

çkhkçkhe WÃkh hÌkk çkkË ÃkuLkÕxe þqxykWxLke {ËË÷uðe Ãkze níke. MkuLx òuMkuV’Mk yuVMkeLke xe{u MkíkíkºkeS ð¾ík VkÄh zkuLkkÕz zkÞMk Vqxçkku÷ xqLkko{uLxLkwt

xkRx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞwO Au.

Úkúku ççkku÷{kt [[uÂBÃkÞLkhkßÞfûkkLke ytzh-17 çkkuÞTÍ Úkúku çkku÷ MÃkÄkoÃkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk zuhku÷ ¾kíku ÞkuòR níke.

rsÕ÷kfûkkLke yk MÃkÄko{kt LkqíkLk rðãkrðnkh nkÞhMkufuLzhe Mfq÷ ½kx÷kurzÞkLke xe{ Mkíkík çkeò ð»kuo[uÂBÃkÞLk çkLke Au. xe{Lkk MkÇÞku{kt nuík Ãkxu÷, ÃkqsLkÃkxu÷, hksw ËuMkkR, {kir÷f ËuMkkR, ÄkŠ{f «òÃkrík,hknw÷ Mkku÷tfe, sÞ{eLk [kinký, rðþk÷ ËuMkkE, sÞ

ÃktzâkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hkßÞfûkkyu LkqíkLkrðãkrðnkhu ºkeswt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.

çkku®õMkøk{kt ««Úk{økwshkík ÞwrLkðŠMkrx ÍkuLk÷ (81Úke91 rf.økúk.) çkku®õMkøk MÃkÄko{ktyhçkkÍ ykR. þu¾u «Úk{ MÚkkLknktMk÷ fÞwO níkwt. yhçkkÍ þu¾rMkxe MkeÞw þkn fku{Mko fku÷us{kt yÇÞkMk fhu Au.

[uMk xxqLkko{uLxLkwt yykÞkusLky{ËkðkË [uMk yufuz{eLkk WÃk¢{u Mð. su. yu{. Ëðu[uMk xÙkuVe (huxuz Ã÷uÞMko, Mfq÷ çkkuÞTÍ)Lkwt 14ykuõxkuçkhu ykÞkusLk fhkþu. ðÄw {krníke {kxu94290 20681 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

rMkØkÚko rrºkðuËeLku ççkúkuLÍøkwshkík Mxux Ãkkðhr÷®^xøkyuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷eMxux Ãkkðhr÷®^xøk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkkswrLkÞh rð¼køk(RÂõðÃz)Lkk 74rf.økúk. ðsLksqÚk{kt fw÷ 220rf.økúk. ðsLk Ÿ[fe rMkØkÚko

rºkðuËeyu çkúkuLÍ {uz÷ nktMk÷ fÞkuo Au.

{nksLk þÂõík{tz¤(rð{uLMk) îkhk ÞkuòÞu÷ehkßÞfûkkLke [uMk MÃkÄko{kt MkuLx yuLMk Mfq÷ økwhwfw¤Lke Ëuðktûke fkUíkeyu rð¼køk-yu{kt çkeswt, ¼ÔÞkys{uhkyu ºkeswt, rð¼køk-çke{kt ði»ýðe Ãkwhkurníkuçkeswt, MLkunk fk{kLkeyu ºkeswt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.

rMkxe MMÃkkuxoTMk

xuõðkuLzku{kt øøkkuÕz {{uz÷økwshkík Mxux xuõðkuLzku

yuMkkurMkÞuþLk ÿkhk çkkhzku÷e ¾kíkuykÞkuSík «Úk{ ykuÃkLk økwshkíkMxux xuõðkuLzku (fkurhÞLk {kMko÷

ykxTMko) MÃkÄko{kt r{÷kÃk [kuõMkeyu©uc «ËþoLk fhe økkuÕz {uz÷

{u¤ÔÞku níkku.

nnððuu 3300{{eeÚÚkkee RRLLxxhhLLkkuuþþLLkk÷÷ rr¢¢ffuuxxLLkkwwtt ½½{{kkMMkkkkýý òò{{þþuuxTðuLxe20 ðÕzofÃkLke

Mk{kró çkkË {kuxk¼køkLkkr¢fuxhku LkðhkþLke

Ãk¤kuLkku ykLktË {kýehÌkk Au, nðu 30

ykuõxkuçkhÚke ©e÷tfkyLku LÞqÍe÷uLzLke ©uýe

MkkÚku s yktíkhhk»xÙeÞr¢fux rMkÍLkLkku «kht¼

Úkþu, íÞkhu LkSfLkkt¼rð»Þ{kt fE xe{ku

fkuLke Mkk{u xfhkþu íkurðþu òýeyu.

¼khík¼khíkLke yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLkerMkÍLkLkku «kht¼ 15 LkðuBçkhÚke

Úkþu. ¼khík #ø÷uLz Mkk{u [kh xuMx©uýe h{þu. xuMx WÃkhktík #ø÷uLz

yLku ¼khík ðå[u 2 xTðuLxe20 yLkuÃkkt[ ðLk-zu h{þu. rzMkuBçkhLkk ytíkuÃkkf.Lke xe{ ¼khíkLkk «ðkMku ykðeþfu Au. {k[o{kt ¼khík ykuMxÙur÷Þk

Mkk{u ½hyktøkýu h{þu.

Ërûký yykr£fkËrûký ykr£fk 9 LkðuBçkhÚke

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ºký {u[Lke xuMx©uýe{kt h{þu. yk ©uýe çkkË

Ë.ykr£fk rzMkuBçkh{kt ½hyktøkýuLÞqÍe÷uLz Mkk{u çku xTðuLxe, çku xuMxyLku ºký ðLk-zu{kt h{þu. Ërûký

ykr£fk ÃkkrfMíkkLk ðå[uVuçkúykhe{kt ºký xuMx, çku xTðuLxe20

yLku Ãkkt[ ðLk-zu {u[ h{kþu.

©e÷tfk30 ykuõxkuçkhu LÞqÍe÷uLz Mkk{u

xTðLxe20 {u[ h{e Lkðe rMkÍLkLkku«kht¼ fhþu. LÞqÍe÷uLz Mkk{u

©e÷tfk yuf xTðuLxe20. Ãkkt[ ðLk-zuyLku çku xuMx {u[ h{þu. yk ©uýe

çkkË 14 VuçkúwykheÚke ©e÷tfkykuMxÙur÷Þk Mkk{u ©uýe h{þu su{ktºký xuMx, Ãkkt[ ðLk-zu yLku çku

xTðuLxe20 {u[ h{kþu.

ÃkkrfMíkkLkòu çkÄwt ÞkuøÞ heíku Ãkkh Ãkzþu íkkuLkðuBçkh-rzMkuBçkh{kt ÃkkrfMíkkLk¼khík Mkk{u ©uýeLkwt yr¼ÞkLk

ykht¼þu. yk «ðkMk çkkËÃkkrfMíkkLk Auf Vuçkúwykhe{kt Ërûký

ykr£fk Mkk{u h{þu. Ërûkýykr£fk ÃkkrfMíkkLk ðå[u Vuçkúw.{ktºký xuMx, çku xTðuLxe20 yLku Ãkkt[

ðLk-zu {u[ h{kþu.

ðuMx RRLzeÍxTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLkçkLku÷ ðuMx ELzeÍLkk Vk¤k{ktðÄkhu {u[ku ykðíke LkÚke. ðuMxELzeÍLkk r¢fuxhku þYLkk çku{rnLkk ykhk{ fhþu. Ãknu÷e

VuçkúwykheÚke ðuMx ELzeÍLkk {u[h{þu. yk ©uýe{kt ðuMx ELzeÍykuMxÙur÷Þk Mkk{u Ãkkt[ ðLk-zu

{u[ku h{þu.

ykuMxÙur÷ÞkykuMxÙur÷Þk ÃkkuíkkLkkt ½hyktøkýu

Ë. ykr£fk Mkk{u ©uýe h{e LkðerMkÍLkLke þYykík fhþu. 9

LkðuBçkhu ykr£fk yLku ykuMxÙur÷Þkðå[uLke ©uýeLkku «kht¼ Úkþu. yk

©uýe{kt 3 xuMx h{kþu. ykuMxÙur÷ÞkçkkË 14 Vuçkúw.Úke ©e÷tfk Mkk{u ©uýeh{þu, su{kt ºký xuMx, Ãkkt[ ðLk-zu

yLku çku xTðuLxe20 {u[ h{kþu.

#ø÷uLz#ø÷uLzLkku Lkðe rMkÍLkLkku «Úk{«ðkMk ¼khík suðe {sçkqík xe{Mkk{u Au. #ø÷uLz yk {rnLkkLkkytíku ¼khík ykðe sþu ßÞkt

¼khík Mkk{u [kh xuMx, çku xTðuLxeyLku Ãkkt[ ðLk-zu {u[ h{þu. yk

«ðkMk çkkË {k[o{kt #ø÷uLzLÞqÍe÷uLz Mkk{u h{þu ßÞkt ºký

xuMx h{kþu.

LÞqÍ xxTðuLxe-220

FRIDAY, 12 OCTOBER 2012SANDESH : AHMEDABAD 11LÞqÍ

CMYK

CMYK

ËrhÞkÃkkhLkk MðsLkku{kxu BÞwrLk.Lke ðuçkÚkfe òýfkhe {¤þu

y{ËkðkË, íkk. 11fux÷kf ð¾ík yøkkW ðe.yuMk.

nkuÂMÃkx÷Lkk yuf hurMkzuLx zkufxhLkwtfkUøkku rVðhÚke {kuík ÚkÞwt níkwt. íku{Lkk{kíkk- rÃkíkk fuLkuzk{kt níkk. y™uyr™ðkÞofkhýkuMkh íkuyku ÃkwºkLkeytrík{rðrÄ{kt ykðe þfÞkt Lk níkkt.íku{Lke økuhnkshe{kt ÃkwºkLkeytrík{rðrÄ ÚkR níke.

rðËuþ{kt ðMkðkx fu yLÞMktòuøkkuðþkíkT MðsLkkuLkk ytrík{ËþoLk ÚkR þõÞk Lk nkuÞ íkuðk rfMMkkyðkhLkðkh çkLkíkk hnu Au. òufu, nðuy{ËkðkË BÞwrLk. fkuÃkku ohuþLku ykMk{MÞkLkku Wfu÷ ykýðk ÞkusLkk ½zeAu. su {wsçk y{ËkðkËLkk

M{þkLkøk]nku{kt Úkíke ytrík{rðrÄRLxhLkux Ãkh çkúkuzfkMx ÚkR þfþu.suLkk Ãkrhýk{u ËrhÞkÃkkh ðMkíkk fuyLÞ fkuR Ãký fkhýkMkh

ytrík{Þkºkk{kt òuzkR Lk þfu÷kMðsLkku ÃkkuíkkLkk fkuBÃÞwxh rM¢Lk Ãkh fu÷uÃkxkuÃk{kt ytrík{ rðrÄ òuR þfkþu.y{ËkðkË BÞwrLk. fkuÃkku ohuþ™u ykÞkusLkk y{÷e çkLkkððk ¾kLkøkeûkuºkLke ftÃkLke MkkÚku ðkxk½kxku fhe Au.

y{ËkðkË{kt s{k÷Ãkwh, yur÷Mkrçkús, Úk÷íkus, ËqÄuïh Mkrník fw÷17 M{þkLkøk]nku Au. ÷kRð

ytrík{rðrÄ Lkux Ãkh {qfe þfkÞ íku{kxu BÞwrLk. ykhkuøÞ rð¼køk«kusuõxLku yk¾he ykuÃk ykÃke hÌkwtAu. BÞwrLkrMkÃk÷ ykhkuøÞ rð¼køkLkkyrÄfkrhf MkqºkkuLkk {íku,M{þkLkøk]n{kt ÷uÃkxkuÃk MkkÚkuLkeÔÞðMÚkk Úkfe ðuçkfu{Lke {ËËÚke yk«Mkkhý fhkþu.

BÞwrLk.Lke ðuçk ykRze Ãkh÷kuøkykuLk fhe íku{kt [ux ykuÃþLk{ktfr÷f fhíkkt s ÷kRð ytrík{rðrÄrLknk¤e þfkþu. WÃkhktík økwøk÷ [uxÃkh Ãký ytrík{rðrÄ òuðkLke íkf{¤þu. yk ÞkusLkk y{÷e fhðkMxkVLku xufrLkf÷ òýfkhku ÃkkMkuíkkr÷{ yÃkkðkþu. yrÄfkheykuLkw tfnuðwt Au fu, «Úk{ íkçk¬k{kt ykur÷Mkrçkús, Úk÷íkus yLku s{k÷ÃkwhMk{þkLkøk]n{kt ÷uÃkxkuÃk MkkÚku MxkV{qfkþu.

EELLxxhhLLkkuuxx îîkkhhkk nnððuu ½½uuhh ççkkuuXXkkttyyttrrííkk{{rrððrrÄÄ ÃÃkkýý òòuuRR þþffkkþþuu

huþLk÷kRÍuþLkLkkhu÷ðuyu fhu÷kÃkrhÃkºkLke yMkh

ðzkuËhk, íkk. 11hu÷ðuyu økwshkík WÃkh Y. 300

fhkuzLkku Lkðku çkkuòu LkktÏÞku Au. ykçkkuòu hu÷ðu îkhk ðnLk Úkíkkt fku÷MkkLkk£uRx [kso ðÄe síkkt Ãkzâku Au. hu÷ðu«òLkk rník{kt fhkÞu÷khuþLk÷kRÍuþLkLkk ÃkrhÃkºkLkku y{÷Úkíkkt økwshkíkLku {¤íkku fku÷Mkku nðu{nkhk»xÙ ÚkRLku ÷kððk{kt ykðíkkt ykÂMÚkrík MkòoR Au. Mkk{kLÞ heíkuhuþLk÷kRÍuþLk{kt çkkuòu ½xíkku nkuÞ AuÃký økwshkík {kxu çkkuòu ðæÞku Au. fuLÿMkhfkhLkk rLkýoÞLke yMkhku ykøkk{eMk{Þ{kt ÔÞkÃkf Ãkýu Ãkzþu. íkksuíkh{kts Y. 100 fhkuzLkku çkkuòu MkŠðMk xuõMkîkhk Ãkzâku Au yLku nðu Y. 300fhkuzLkku çkkuòu huþLk÷kRÍuþLkÚke Ãkzâku Au.

hu÷ðu økR íkk. 20{e ykuøkMxÚkehuþLk÷kRÍuþLkLkk ÃkrhÃkºkLkku y{÷fhe ËeÄku Au. suLkk Ãkøk÷u nðu ðýk-fçkkuhe yLku økktÄeLkøkh{kt ykðe hnu÷kufku÷MkkuLkk Lkqh Ëh{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au, ð»kokuoÚke økwshkík{ktA¥keMkøkZLkk fkuhçkk rðMíkkhLke¾ký{ktÚke hu÷ðu îkhk ykðíkku fku÷MkkuðkÞk rçk÷kMkÃkwh, fxLke, çkeLkk,¼kuÃkk÷, hík÷k{, økkuÄhk ÚkRLku ykðu

Au. økktÄeLkøkhLkk økwshkík MxuxR÷urõxÙrMkxe fkuÃkkuohuþLkLkk ðes {Úkf{kxuLkwt ytíkh 1475 rf.{e.Lkk çkË÷unðu Lkðk Yx rçk÷kMkÃkwh, Ëwøko,LkkøkÃkwh, s÷økktð, Mkwhík, ðzkuËhk,økktÄeLkøkhÚke fku÷Mkku {kuf÷kÞ Au. suÚkenðu ytíkh 1519 rf.{e.Lkwt ÚkR økÞwtAu. ykÚke 44 rf÷ku{exh ytíkh ðÄesíkkt yuf xLku Y. 235Lkku çkkuòu Lkqh¼kzk{kt ykðe økÞku Au. hu÷ðuyu 20{eykuøkMxu ÷eÄu÷k rLkýoÞLke òý íkwhík sfhe Lk níke. ÃkkA÷k çkkhýu fhkÞu÷kyk ðÄkhkLke òý ðes ftÃkLke ÃkkMkuÚkehu÷ðuyu Y. 2 fhkuzLkk yurhÞMkoLke{ktøkýe fhíkkt fhkÞu÷e íkÃkkMkLkk Ãkøk÷uyk [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økík {k[o {kMk{ktÃký hu÷ðuyu økwshkík WÃkh çkkuòuðÄkÞkuo níkku. yk çkkuòu hu÷ðuLkkLkqhðnLk fhðkLkk xuçk÷Lkkõ÷krMkrVfuþLk{kt VuhVkhLkk Lkk{u ÚkÞkuníkku. su xuçk÷ Lkt. 130 nuX¤ {k[o

2012 MkwÄe hu÷ðu yuf xLku Lkqh ¼kzwtY. 1417 ÷uíkwt níkwt íku xuçk÷ Lkt. 150økýeLku ¼kzwt Y. 1636 ÚkR økÞwt níkwt.

1÷e ykuõxkuçkhÚke s hu÷ðu MkŠðMkxuõMk{kt ðÄkhku ®Ífíkk økwshkíkLkk {kÚkuY. 100 fhkuzLkku çkkuòu Ãkzâku níkku.nðu Y. 300 fhkuzLkku çkkuòu ðÄe sðkÃkk{íkkt økwshkíkLkk ðes økúknfku {kxuMkkuLkk fhíkkt ½zk{ý {kU½w ÚkR sðkÃkkBÞwt Au.

fku÷ RÂLzÞkLku ðes ftÃkLke ðkuþ fku÷yuf xLkLkk Y. 1100 [qfðu Au. ßÞkhunðu yk fku÷Mkku økwshkíkLkk ðes {ÚkfkuMkwÄe ÷kððk {kxuLkwt Mkhuhkþ ¼kzwt yufxLku Y. 1800 WÃkhktíkLkwtt ÚkR sðk ÃkkBÞwtAu.rçk÷kMkÃkwh ¾kíku MkkWÚk RMx MkuLxÙ÷hu÷ðuLkk [eV fku{ŠþÞ÷ {uLkush îkhk28{e ykuøkMxLkk hkus çknkh Ãkkzðk{ktykðu÷k ÃkrhÃkºk{kt sýkðkÞwt Au fu, hu÷ðuçkkuzo îkhk 14{e ykuøkMxLkk hkushuþLk÷kRÍuþLk Mfe{ nuX¤ ÃkrhÃkºkçknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au. suLkku y{÷20{e ykuøkMxÚke s ÚkÞku Au.

økwshkíkLkk ðesøkúknfku WÃkh300 fhkuzLkku çkkuòu Ãkzþu

yðMkkLk LLkkUÄLkkÞf : Mð. {Lkw¼kR Mkku{LkkÚkLkkÞfLkwt çkuMkýwt : çktLkt- 37, ðkhkneMkkuMkkÞxe, ze furçkLk Mkkçkh{íke :Mkðkhu 8Úke 11¼è : Mð. økeíkkçknuLk ËþhÚkfw{kh¼èLkwt çkuMkýwt : xkWLknku÷,X¬hçkkÃkkLkøkh : Mkktsu 4Úke 6økktÄe : Mð. rLkíkkçknuLk{nuþfw{kh økktÄeLkwt çkuMkýwt : ÄhíkerðfkMk {tz¤, rðsÞ Lkøkh ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{u, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu8.30Úke 10.30þkn : Mð. Ä{uoþ¼kR rðLkkuË[tËþknLkwt çkuMkýwt : 1449- MkkuLkeLkeÃkku¤, ÄLkkMkwÚkkhLke Ãkku¤, fk÷wÃkwh :Mkðkhu 8.30Úke 10.30X¬h : Mð. hkfuþ¼kRsþðtík¼kR X¬hLkwt çkuMkýwt :þkhËkçknuLkLke ðkze, hks[uBçkMko,økkuhLkku fwðku : çkÃkkuhu 4Úke 7çkktøkz : Mð. þkLíkkËuðe ©erLkðkMkçkktøkzLkwt çkuMkýwt : yu-88, økktÄeÃkkfo MkkuMkkÞxe, rðhkxLkøkh : Mkðkhu9Úke 10.30rºkðuËe : Mð. «¼kçknuLk þktrík÷k÷

rºkðuËeLkwt çkuMkýwt : 4-çke, [tÿLkøkhMkkuMkkÞxe, LkkhkÞýLkøkh hkuz :Mkðkhu 8.30Úke 10.30ðMkexk: Mð. fkLíkkçknuLk {eXk÷k÷ðMkexkLkwt çkuMkýwt : 5- h½wf]ÃkkMkkuMkkÞxe, yu÷ykEMke ykurVMkMkk{u, ðkMkýk : Mkktsu 4Úke 6Ãkt[k÷ : Mð. þkLíkkçknuLkfkÂLík÷k÷ Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : R-2,yk LktË yuÃkkxo{uLx, Sçke þknfku÷us ÃkkA¤, ðkMkýk : Mkðkhu 9Úke 11Mð. Yû{ýeçknuLk Mkku{LkkÚk Ãkt[k÷LkwtçkuMkýwt : çke-209, WÃk÷yuÃkkxo{uLx, ®nøk¤ks {kíkkLkk {trËhÃkkMku, çkkÃkwLkøkh : Mkðkhu 9Úke 1r{†e : Mð. h{kçknuLk LkkÚkk÷k÷r{†eLkwt çkuMkýwt : Lkk{Ëuð nku÷,÷û{eLkkhkÞý {trËhLke çkksw{kt,RMkLkÃkwh : Mkðkhu 9Úke 11økßsh : Mð. nŠ»k÷¼kRhksuþ¼kR økßshLkwt çkuMkýwt : çke-88, hksçkkøk WÃkkMkLkk MkkuMkkÞxe,½kuzkMkh fktMk WÃkh, ½kuzkMkh :Mkðkhu 9Úke 11

LÞq;k¾hkLke hhurMkÃke ççkLkkðku yyLku VVu{Mk ÚÚkkð

rfMkkLk fu[Ãk hsq fhu Au ¾k¾hkLkku ykMðkË{kýðkLke Lkðe heík ík{Lku òuEþu 100 % yMk÷exk{uxktÚke çkLku÷ku rfMkkLk fu[Ãk yLku ík{khk hMkkuzk{kthnu÷kt hku®sËk ÃkËkÚkkuo. ykLkk ðzu ík{u çkLkkðe þfku

Aku fkuE Ãký rzÃk su ík{khk ¾k¾hkLkku MðkË ðÄkhu. ík{u su hurMkÃke íkiÞkh fhe nkuÞíku Dips @ Kissanketchup. com Ãkh yÚkðk rfMkkLk, rnLËwMíkkLk ÞwrLk÷eðhr÷., çke.ze. Mkkðtík{køko, ytÄuhe (E), {wtçkE- 400099 ¾kíku {kuf÷e ykÃkku.òu y{khk þuVTMk ík{khk rzÃkLku çkuMx xu®Mxøk yuLxÙeÍ{ktÚke ÃkMktË fhþu íkku ík{khwtLkk{ yLku hurMkÃke AkÃkk{kt AÃkkþu.ðÄw rðøkíkku {kxu http:/www.facebook.com/ kissnindia Ãkh rðrÍx fhku:

çkòs rrzMfðh ËËwrLkÞkLke MMkkiÚke ððÄw ððu[kíke {{kuxhMkkEf÷çkòs rzMfðh ËwrLkÞkLke MkkiÚke ðu[kÞu÷e

{kuxhMkkEf÷ çkúkLz çkLke Au, rzMfðhLke MkÃxuBçkh{kt1,22,968 çkkEf ðu[kE Au, su MkkÚku íku yk {rnLkk{ktðirïf ykøkuðkLk çkLke økE Au. çkòs ykìxkuLkk{kuxhMkkEf÷ ðuÃkkhLkk «{w¾ fu. ©erLkðkMku sýkÔÞwt níkwt

fu, {kuxhMkkEf÷ ðuÃkkh{kt Wíf]üíkkLke rËþk{kt y{khk «ðkMk{kt yk {kuxe rMkrØAu. y{u Lkku¾e «kuzõxku rðfMkkðeLku {kuxhMkkEf÷{kt rLkÃkwýíkkLke ÔÞqnh[LkkLkuyfçktÄ hk¾e Au, suLku ÷E íkeûý çkúkLz MÚkkLk s{kððk{kt MÃkü MkV¤íkk {¤e Au.y{u ¼khÃkqðof {kLkeyu Aeyu fu çkúkLz íkeûý MÚkkLk s{kðu íÞkhu s fk{ fhu Au.rzMfðh [÷íkk Lkrn Ëkizíkk çkkEf íkhefu MÚkkLk s{kððk{kt MkV¤ hne Au, suLku ÷EðÄw MÃkkuxeo çkkEf ÷uðk {ktøkíkk økúknfku {kxu ÓËÞMÃkþeo çkLke økE Au.

rðï {{kLkrMkf MMðkMÚÞ MMkóknLke WWsðýe8Úke 13 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk fkLkkurhÞk nkuÂMÃkx÷ yLku fkLkkurhÞk MkuLxh Vkuh

{urzf÷ yußÞwfuþLk îkhk rðï {kLkrMkf MðkMÚÞ MkóknLke Wsðýe fhkE Au. su{ktÃkkuMxh «ËþoLk, ÔÞMkLk {wÂõík fuLÿLke {w÷kfkík, yuûkÃkxo MkkÞfku÷kuSMxLkwtÔÞkÏÞkLk, rðLkk {wÕÞu ykuÃkeze yLku fkWLMku÷ªøk «kuøkúk{ Lkwt ykÞkusLk fhkÞw Au.fku÷usLkk rðãkÚkeoyku íkÚkk yLÞ Lkkøkrhfku yuhÃkkuxo økktÄeLkøkh ¾kíku nkuÂMÃkx÷fuBÃkMkLke {w÷kfkík ÷RLku {kLkrMkf hkuøkLke {krníke {u¤ðe þfþu.

çkkEfLkk ysðk¤u Mk¼k : «Ëuþ fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuLke økwhwðkhu rLkfku÷{kt Mk¼k ÞkuòE níke. yk Mk¼kLkuøkwshkíkLkk Mkn«¼khe yþkuf íkLkðh, þrõíkrMktn økkurn÷ ðøkuhu ykøkuðkLkku MktçkkuÄðkLkk níkk. yk Ëhr{ÞkLky[kLkf ðes¤e økq÷ Úkíkkt çkkEfLke nuz÷kEx [k÷w fhe Mk¼kMÚk¤u «fkþLke ntøkk{e ÔÞðMÚkk økkuXðkE níke.

hu÷ðu îkhk zuð÷Ãk{uLx [kso Ãký Lkqh¼kzk WÃkh ÷uðk{kt ykðu Au. 2009{ktyk [kso Lkqh ¼kzkLkk 2 xfk níkku íku ðÄkheLku 5 xfk y™u nðu 12 xfkfhe ËeÄku Au. yk{ hu÷ðu îkhk ÃkkA÷k çkkhýu økwshkík WÃkh çkkuòu®Ífðk{kt s ykðu Au. hu÷ðu îkhk rçkÍe rMkÍLk (ÔÞMík rMkÍLk) Mkh[ksoÃký ðMkq÷ðk{kt ykðu Au. su Ãký 10 xfk ÃkhÚke 12 xfk ÚkR sðk ÃkkBÞkuAu. MkŠðMk [kso Ãký 1÷eÚke 3 xfk ðÄe økÞku Au.

hu÷ðu zuð÷Ãk{uLx [kso 2 xfkÚke ðÄeLku 12 xfk ÚkÞku

yur÷Mkrçkús, ÚÚk÷íkusMk{þkLkøk]n{kt ««Úk{íkçk¬k{kt ÷÷uÃkxkuÃk,

ðuçkfu{ {{qfkþu

y{ËkðkË,íkk. 11þnuhLkk ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku

ykðu÷e ¼økíkLke [k÷e{kt hnuíke 32ð»keoÞ Ãkrhýeíkkyu øk¤kVktMkku ¾kRLkuykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. {rn÷kyurçk{kheÚke ftxk¤eLku yk Ãkøk÷wt ¼ÞkoLke[eêe {¤e ykðe Au. òu fu {]íkfLkkÃkrhðkhsLkkuLkku ykûkuÃk Au fu MÞwMkkRzLkkux{kt ÷¾ðk{kt ykðu÷k yûkh yLÞfkuRLkk Au.yk ytøku ð†kÃkwh Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

«kó Úkíke {krníke {wsçk ð†kÃkwhík¤kð ÃkkMku ykðu÷e ¼økíkLke [k÷e{kthnuíke Mkus÷ AøkLkS Xkfkuh (32)Lkk{Lke Ãkrhýeíkkyu yksu çkÃkkuhLkkMk{Þu ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤kVktMkku ¾kRLkuykí{níÞk fhe ÷uíkk [f[kh Vu÷kRøkR Au.

yk ytøku ð†kÃkwh Ãkku÷eMkLku òýfhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞku níkku. «kÚkr{fíkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu Mkus÷Lkk

Ãkrík ¼kzuÚke fkh [÷kðu Au yLku íku{Lkkçku MktíkkLkku Au.

íkuLkk Ãkrík Lkkufhe Ãkh níkk íÞkhuMkus÷u yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt. Ãkku÷eMkLkuíkuLke ÃkkMkuÚke yuf MÞwMkkRz Lkkux {¤eykðe níke. su{kt íkuýu çke{kheLkkfkhýu ykí{níÞk fÞkoLkwt ÷ÏÞwt Au. òufu Mkus÷Lkk rÃkÞh ÃkûkLkk ÷kufkuLku ykþt-fk Au fu íkuLke níÞk fhðk{kt ykðe Au.Ãkku÷eMku yk ík{k{ rËþk{kt íkÃkkMk þYfhe Au.

ð†kÃkwh{kt ÃkrhýeíkkLke ykí{níÞk

{nuMkkýk, íkk.11

økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLke ºkeò[hýLke Þkºkk{kt {nuMkkýkLke Mk¼kLkuMktçkkuÄíkkt Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷uLkhuLÿ {kuËeLku ¾k÷e Ãkzfkhk fhíkk÷Ãkkuz þt¾ MkkÚku Mkh¾kðe ykûkuÃk fÞkuoníkku fu ËkWË yufMkku fhkuzLke ¾tzýe{ktøku Au ßÞkhu yk Mkh{w¾íÞkhMk¥kkÄeþkuyu ÄLkËkLkLkk Lkk{u Y.550fhkuzLke ¾tzýe W½hkðe Au. {kuhçkeLkkðuÃkkheykuyu ÄLkËkLk ykÃkðkLkkuELkfkh fhíkkt íku{Lku Y.2,600fhkuzLke ðMkq÷kík LkkurxMkku Vxfkhðk{kt

ykðe níke. yk{, ðuÃkkheyku{kt ¼ÞVu÷kðe Lkkýkt W½hkððkLkku yk ÷kufkuLkkuÄtÄku Au.

fuþw¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ykçkýøkkt VqtfLkkh rLkcwh Mkhfkh Au. yneøkkÞLku Mkqfqt íký¾÷w Ãký ËkuÌk÷w Au yLkuyk¾÷k ÷e÷ktA{ ¾uíkhku [he òÞ Au.ÔÞÂõík fhíkkt Ãkûk yLku Ãkûk fhíkkt«òÄ{o Ÿ[ku Au. {kxu nwt nðu yuf{kºk«òÄ{o rLk¼kððk LkeféÞku Awt. fkhýfu nðu {khu Mk¥kkLkk y¼h¾k LkÚke.

¾uzqíkku ykÃk½kík fhíkk nkuÞ,¾uzqíkkuLku ðes[kuheLkk ykhkuÃk{kt su÷{kt

{kuf÷kíkk nkuÞ, ÞwðkLkku çkufkheLkk¾ÃÃkh{kt nku{kÞk nkuÞ yLku økwLkk¾kuhenË ðxkðe økE nkuÞ íÞkhu rðfkMkLkktçkýøkkt Vqtfe ÷kufkuLku ¼úr{ík fhkíkknkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt «òLkk «nheíkhefu Ãkkuíku [qÃk Lk hne þfu íku{ sýkðeíku{ýu Mkh{w¾íÞkh þkMkfkuLku nktfefkZðk nkf÷ fhe níke.

Ãkqðo øk]n{tºke økkuhÄLk ÍzVeÞkyurðøkíkðkh yktfzk÷ûke {krníke ykÃkeLkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLkLku ¼úü þkMkLkøkýkÔÞwt níkwt. íku{ýu sýkÔÞw tníkwt fu ykMkhfkhu Y.1.07 fhkuzLkkt fki¼ktz

yk[Þko Au yLku yk rhÃkkuxo ºký ®MknLkkAkÃkðk¤k fkøk¤Lkku Au! fuþw¼kEyuþY fhu÷e ÞkusLkkykuLkwt LkhuLÿ {kuËeyuVªz÷w ðk¤e ËeÄwt Au. yux÷wt s LkneÃkhtíkw, yk {k{ku fwtðhçkkELkkt {k{uhktÃký ÷qtxe økÞku Au. íku{ýu ykûkuÃk fÞkuoníkku fu rðfkMk þçË nðu økk¤ çkLkeøkÞku Au. fkhý fu, sLkíkkLku WÕ÷qçkLkkððk {kxu s íkuLkku WÃkÞkuøk fhkÞAu. ykÍkËeLke yk çkeS ÷zkE nkuðkLkwtsýkðe íku{ýu {uËLkeLku nkf÷ fhe níkefu yk Sík Lkne {u¤ðku íkku ÃkwLk: økw÷k{çkLkþku.

¼ksÃku ÃkÃk0 fhkuzLke ¾tzýe W½hkðe: fuþw¼kE

økktÄeLkøkh: fuþw¼kR Ãkxu÷u yksu økw-shkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk ºkeò [hýLkeÞkºkkLkku økktÄeLkøkhÚke «kht¼ fÞkuoníkku. yk Ëhr{ÞkLk íkuykuyu MkhfkhLkurLkcwh MkkÚku Mkh¾kðe «ò ºkMík nkuðkLkwtsýkÔÞw níkwt. økktÄeLkøkhÚke rLkf¤u÷eÞkºkk f÷ku÷ ÃknkU[e níke ßÞkt ykÞkºkk ònuhMk¼k{kt VuhðkR økR níke.òufu økktÄeLkøkh{kt ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkeÞkºkk yuf hkuz þku çkLke hne níke.

Mkkihk»xÙ{kt {¤u÷k «[tz ykðfkhçkkË fuþwçkkÃkkLke økwshkík ÃkrhðíkoLkÃkkxeoLke Þkºkk W¥kh økwshkík{kt «ðuþeAu. yksu ºkeò [hýLke ÞkºkkLkku«kht¼ fuþwçkkÃkkyu økktÄeLkøkhÚke fÞkuoníkku. Mkðkhu 9 f÷kfu Wr{Þk{kíkkSLkk{trËhu ËþoLk fÞko çkkË Þkºkk Mkuõxh-22¾kíku Ãkt[Ëuð {nkËuð {trËhu ÃknkU[eníke. ßÞkt ËþoLk fÞko çkkË fuþwçkkÃkkyu{wÏÞ{tºke yLku Mkhfkh Ãkh ykfhk[kçk¾k {kÞko níkk. fuþwçkkÃkkyu fÌkwfu,yk Mkhfkh ÔÞÂõíkøkík {knku÷{kt hk[uAu. rLkcwh MkhfkhÚke «ò ºkMík Au.Mkhfkh{kt «òLke fkuRLku Ãkze LkÚke.

økktÄeLkøkh{kt ÃkrhðíkoLkÃkkxeoLkku {kºk ‘hkuz þku’

FRIDAY, 12 OCTOBER 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

12

{kuz÷{ktÚke yr¼Lkuºke çkLku÷e Eþkøkwókyu íkuLke «Úk{ fkhLke ¾heËefhe ËeÄe Au. «fkþ ÍkLke rVÕ{[¢ÔÞqn{ktÚke {¤u÷kt Lkkýkt{khVíku yk fkhLke ¾heËefhðk{kt ykðe Au. Eþk økwókyuðkík[eík Ëhr{ÞkLk sýkÔÞwt Au fu«fkþ ÍkLke rVÕ{{ktÚke su Lkkýkt{éÞkt Au íku Lkkýkt{ktÚke íku ÃkkuíkkLkeÃkMktËøkeLke fkh ¾heËe þfðk{ktMkV¤ hne Au. nsw MkwÄe íkuLke ÃkkMkufkuE økkze Lk níke. Eþk økwókLkwtfnuðwt Au fu hks rVÕ{Lku ÃkýMkV¤íkk nkÚk ÷køke Au. Eþk økwókçkkur÷ðqz{kt yuf MkV¤ yr¼Lkuºkeíkhefu Äe{u Äe{u Q¼he hne Au.23 ð»keoÞ yk yr¼LkuºkeLkwt fnuðwtAu fu [¢ÔÞqn rVÕ{{kt Ãký íkuLke{n¥ðÃkqýo ¼qr{fk Au. hks-3rVÕ{{kt íkuLke rçkÃkkþk çkMkw MkkÚku¼qr{fk níke. yk rVÕ{ [knfkuLkuøk{e økE níke. nkuhh rVÕ{nkuðkLke MkkÚku MkkÚku yk rVLkkt økeíkkuÃký ÷kufr«Þ ÚkÞkt níkkt. Eþkøkwók çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhíkktÃknu÷kt {kuz®÷økLke ËwrLkÞk{kt

Mkk{u÷ hne Au. «fkþ ÍkLke[¢ÔÞqn rVÕ{ nðu xqtf Mk{Þ{kt shsq ÚkLkkh Au. 2012{kt Eþkøkwókyu yuf MkkÚku ºký rVÕ{kurðþu»k rVÕ{ MkkÚku MkkRLk fheníke. fwýk÷ Ëuþ{w¾Lke sÒkík-2rVÕ{{kt íku «Úk{ ð¾ík Lkshu Ãkzeníke. hks-3{kt íkuLke LkkUÄ ÷uðk{ktykðe Au. Eþk økwókyu 2007{ktVu{eLkk r{Mk RÂLzÞk{kt ¼køk÷eÄku níkku su{kt íku r{Mk VkuxkusurLkfLkku íkks Síke økE níke.

yykkrr{{hh ¾¾kkLLkkLLkkee‘‘ííkk÷÷kkþþ’’LLkkkkuu RRLLííkkuuòòhh

yr¼Lkuíkk ykr{h¾kLkLke ík÷kþrVÕ{Lke [knfku WíMkwfíkkÃkqðofhkn òuE hÌkk Au. ykr{h¾kLkuyøkkW 1995{kt çkkS, 1999{ktMkhVhkus{kt Ãkku÷eMk yrÄfkheLke¼qr{fk ¼sðe níke yLku ykçktLku{kt íkuLke ¾qçk «þtMkk ÚkEníke, nðu Lkðe rVÕ{{ktykr{h¾kLk MkqhsLk®Mknþu¾kðík Lkk{Úke RLMÃkuõxhLke¼qr{fk yËk fhLkkh Au.ykr{h¾kLkLke Úkúe RrzÞMko rVÕ{2009{kt hsq ÚkE níke íÞkhçkkË«Úk{ ð¾ík {kuxkt çksux MkkÚkuyuLxÙe fhe hÌkku Au. MkhVhkuMkorVÕ{ çkkË «Úk{ ð¾íkykr{h¾kLk Ãkku÷eMk yrÄfkheLke¼qr{fk{kt Ëu¾kþu. çkkuõMkykurVMkWÃkh yk rVÕ{ [ku¬MkÃkýu Äq{{[kðu íkuðe þõÞíkk Au. òýfkh÷kufkuLkwt fnuðwt Au fuykr{h¾kLkLke ík÷kþ rVÕ{ 150fhkuzÚke ðÄwLkku fkhkuçkkh fheþfu Au. yk rVÕ{ 30{eLkðuBçkhLkk rËðMku hsq ÚkLkkh Au.rVÕ{{kt ykr{h WÃkhktík hkLke{w¾hS yLku fheLkk fÃkqhLke¼qr{fk Au. yk rVÕ{ yufMkMÃkuLMk rÚkú÷h rVÕ{ Au su[knfkuLku øk{e sþu. yk rVÕ{LkeWíMkwfíkk ík{k{Lku Au.

MxwLzLx ykuV Ä Þh rVÕ{ MkkÚkuÃkkuíkkLke çkkur÷ðqz furhÞh þYfhðk sE hnu÷e yr¼Lkuºkeykr÷Þk ¼èu fçkq÷kík fhe Au fuíku Þwðk ÃkuZeLkk yr¼Lkuíkkhýçkeh fÃkqhÚke ¾qçk s«¼krðík Au yLku nt{uþkt íkuLku¾qçk ÃkMktË fhu Au. çkhVe rVÕ{rLknkéÞk çkkË hýçkeh «íÞu

ykí{rðïkMk ðÄe økÞku Au.hýçkehLke MkkiÚke {kuxe [knfnkuðkLke fçkq÷kík fhíkkt ykr÷Þk¼èu fÌkwt Au fu íku íkuLke MkkÚku fk{fhðk {kxu Ãký RåAwf Au. 19ð»keoÞ yr¼Lkuºkeyu MxwLzLxykuV Ä Þh rVÕ{Lkk «{kuþLk÷fkÞo¢{{kt sýkÔÞwt níkwt fuhýçkeh çkkur÷ðqz{kt MkV¤

yr¼Lkuíkk íkhefu Q¼he [qõÞkuAu. nk÷{kt íkuLkk [knfku Ãký ðÄeøkÞk Au. çkkur÷ðqz{kt ÷kufr«Þ¾kLk þknhw¾, Mk÷{kLk yLkuykr{h¾kLk{ktÚke fkuLke MkkÚku íkufk{ fhðk{kt ðÄkhu ÃkMktË fhþuíku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkktykr÷Þkyu fÌkwt níkwt fu yk ºkýu¾kLk ¾qçk {kuxk Mxkh Au.

xqtfwt Lku x[

rËÕne{kt ÞkuòÞu÷k rðÕMk RÂLzÞk VuþLk ðef®M«øk-Mk{h f÷uõþLk - 2013{kt ¼khíkeÞrzÍkRLkh rLkËk {nu{qË îkhk rzÍkRLk fhkÞu÷ktðMºkkuLkwt «ËþoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fuyuVMke r[fLk{kt fezkLkkurððkË nðu fkuxo{ktríkÁyLktíkÃkwh{ : fuh¤Lkk ríkÁðLktíkÃkwh{LkefuyuVMke r[fLk Mxuh{ktÚke ¾heËu÷kt r[fLk{ktÚkefezk Lkef¤ðkLke VrhÞkË fhLkkh økúknfuLÞkÞ {kxu nðu fkuxo{kt sðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.rþsw çkþeh Lkk{Lkk økúknfu økwhwðkhLkk hkusøkúknf Mkwhûkk Vkuh{ yLku {kLkðyrÄfkhfr{þLk{kt VrhÞkË fhðk sþu íku{ sýkÔÞwtníkwt. íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu ßÞkhu {Lku ¾çkh Ãkzefu fuyuVMkeLkk r[fLk{kt fezk Au íkku nwt [kUfeWXâku níkku. {ut yk çkkçkíku {khk ðfe÷ MkkÚkuÃký [[ko fhe Au nwt LÞkÞ {kxu fkuE Ãký nËMkwÄe sEþ. çkþehLke VrhÞkË çkkËfuyuVMkeLkk MxkuhLku Mkku{ðkhu s çktÄ fheËuðk{kt ykÔÞku níkku. Vqz yLku Mku^xe rð¼køkufuyuVMkeLkk yk þtfkMÃkË r[fLkLkkt MkuBÃk÷÷eÄkt Au yLku íkuyku xqtf Mk{Þ{kt íkuLke íkÃkkMkfhþu. MkuBÃk÷kuLke íkÃkkMk çkkË ¾hu¾h ykr[fLk[kt fkuR fezk níkk fu Lkrn íkuLkku rhÃkkuxoþrLkðkhu ykðþu. íks¿kku sýkðu Au fur[fLkLku 9 {rnLkk MkwÄe 18 rzøkúeLkkt xuBÃkhu[hÃkh Mkwhrûkík hk¾e þfkÞ Au, Ãkhtíkw r[fLkLkuxÙkLMkÃkkuxuoþLk Mk{Þu çknkh fkZðk{kt ykðu yuËhr{ÞkLk yk xuBÃkhu[h{kt ðÄkhku-½xkzku ÚkíkkunkuÞ Au suÚke íku ¾hkçk ÚkR þfu Au.

nkur÷ðqzLke rVÕ{ku{kt LÞqzÚkðkLke çkkçkík Mkk{kLÞ çkLke[qfe Au. ð»kkuoÚke nkur÷ðqzLkerVÕ{ku{kt rLk{koíkk, rLkËuoþfku yk«fkhLkk MkeLk ÷ELku [knfkuLkurÚkÞuxhku MkwÄe ¾U[e ÷kððkLkk«ÞkMkku fhu Au, nðu yuðkMk{k[kh {éÞk Au fu yr¼Lkuºkenu÷uLk ntx Ãký LÞqz ÚkE Au. 49ð»koLke ðÞu ÃknkU[u÷e ykyr¼LkuºkeLke ¾qçkMkqhíke yksuÃký yfçktÄ Ëu¾kÞ Au, òu fuyk rVÕ{Lkkt þq®xøk ðu¤k nu÷uLkLkðoMk Lkshu Ãkze níke. Ä MkuþLkLkk{Lke rVÕ{{kt yk Mxkhyr¼Lkuºke yk «fkhLkk MkeLk

fhe hne Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu yk«fkhLkk MkeLk fhðkLke çkkçkíkíkuLkk {kxu Ãký Mkh¤ Lk níke. íku¼Þ yLku rçkLkMkwhûkkLkkuyLkw¼ð fhe hne níke. nu÷uLkntxLkwt fnuðwt Au fu {ufyÃk ðøkhyk «fkhLkk MkeLk fhðk{ktykÔÞk Au su [knfkuLku[ku¬MkÃkýu ykuAk ÃkMktË Ãkzþu.y{urhfLk yr¼Lkuºke,rVÕ{rLk{koºke yLku ÃkxfÚkkfkhnu÷uLk ntxu hku{urLxf fku{uzerVÕ{ku{kt ¼qr{fk ¼sðe Au. yuÍøkwz yuÍ Rx økuxTMk{kt ¼qr{fkçkË÷ nu÷uLkLku yufuz{e yuðkuzoÃký {éÞku níkku.

yykkrr÷÷ÞÞkk ¼¼èèLLkkuu hhýýççkkeehh ffÃÃkkqqhh ÃÃkkMMkkttËË AAuu

nnuu÷÷uuLLkk nnttxx VVhhee ðð¾¾ííkk LLÞÞqqzz ÚÚkkEE [[¢¢ÔÔÞÞqqnn{{kkttÚÚkkee {{¤¤uu÷÷kktt LLkkkkýýkkttÚÚkkeeEEþþkkyyuu LLkkððee ffkkhh ¾¾hheeËËee

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

MkðkhLkk Ãknkuh{ktyuf ÃkþwÃkk÷føkkÞkuLkkt ÄýLku[hkððkt {kxu÷RLku LkeféÞkuAu. y{ËkðkËþnuh{kt hnuíkkt÷kufkuLku ykðktá~Þku òuðkLkkuÕknkðku ¼køÞu s{¤íkku nkuÞ Au,Ãkhtíkw òu ÔÞMíkSðLk{ktÚke Mk{ÞfkZeLku õÞkhufþnuhLkk Mke{kzuVhðk Lkef¤ku íkkuMkðkhu ykðwt á~Þòuðk {¤u íkkuy[hs LkÃkk{íkkt.

rr{{rrnnhh ËËððuurþûkf

rþûkf nkuðkLke MkkÚkkuMkkÚk nwt yuf ykrxoMx Awt. {Lku VkuxkuøkúkVeyLku ÃkuRrLxtøk fhðkLkku þku¾ Au. f¤k MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku nkuðkÚke

nwt fkÞ{ ftRf Lkðwt fhðk {kxu «ÞíLkþe÷ nkuWt Awt. VkuxkuøkúkVe fhðk{kxu nwt ½ýku «ðkMk fhwwt Awt.

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

þþnnuuhhLLkkee MMkkee{{{{kktt øøkkkk{{zzkkLLkkwwtt áá~~ÞÞ

ïuíkk ríkðkhe yLku hkò[kiÄheLkk yk¾hu AqxkAuzk {wtçkE : ¼kusÃkwhe rVÕ{ku íkÚkk xeðe yr¼Lkuºkeïuíkk ríkðkhe yLku íkuLkk Ãkrík hkò [kiÄheLkk÷øLkSðLkLkku yk¾hu ytík ykÔÞku Au. AuÕ÷kt

fux÷ktf Mk{ÞÚkey÷øk y÷økhnuíkk ïðuíkk yLkuhkòLkk AqxkAuzkrðþu hkòyu íkuLkkVuMkçkwf Ãkh{krníke ykÃke Au.hkòyu íkuLkkVuMkçkwf Ãkus Ãkhfku{uLxLke MkkÚkuVkuxku Ãký yÃk÷kuz

fÞkuo Au, ßÞkt íkuýu ÷ÏÞwt Au fu, ‘ykiih rzðkuMkonku økÞk’. hkòyu fÌkwt níkwt fu, ‘A ð»ko MkwÄey{u fqíkhkt-rçk÷kzeLke su{ ͽzíkkt hÌkkt. y{uíkuLkku ytík RåAíkkt níkk yLku yk¾hu çkwÄðkhuy{u Mk¥kkðkh heíku Aqxkt Ãkze økÞkt. nðu y{uMkkÚku LkÚke.’ çkeS íkhV fkuxuo çktLkuLke ÃkwºkeLkefMxze ïuíkkLku MkkUÃkðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au.

SrLkðk, íkk. 11

{kLkrMkf ykhkuøÞ rËðMkÃknu÷kt rðï ykhkuøÞ MktøkXLk(zçkÕÞwyu[yku) îkhk sýkððk{ktykÔÞwt Au fu ËwrLkÞk¼h{kt 35fhkuzÚke ðÄw ÷kufku rz«uþLkÚkeÃkhuþkLk Au. zçkÕÞwyu[ykuLkk{kLkrMkf ykhkuøÞ rð¼køkLkk«{w¾ þu¾h MkõMkuLkkyu SrLkðk{ktfÌkwt níkwt fu rz«uþLkLke çke{kherðfrMkík Ëuþku MkwÄe s {ÞkorËíkhne LkÚke. yk çke{khe ðirïf MíkhMkwÄe Vu÷kE [qfe Au. {rn÷kykuyLku Ãkwhw»kku íkÚkk økheçk yLkuy{eh ík{k{{kt yk çke{khe òuðk{¤e hne Au.

MkõMkuLkkLkwt fnuðwt Au fu ËwrLkÞkLkkfkuE Ãký rðMíkkhku yk çke{kheÚke{wõík hÌkk LkÚke. rðïLke fw÷ðMkíke Ãkife Ãkkt[ xfk ðMkíke Ëhð»kuo rz«uþLkLkk Mkftò{kt ykðeòÞ Au. zçkÕÞwyu[ykuLkk ykrLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu rz«uþLkLkktfkhýu íkuLke yLkuf {kXe yMkh ÚkkÞAu. rz«uþLkLkk Mkftò{kt ykðeøkÞu÷kt ÷kufku ½ýk yrð[kheÃkøk÷kt Ãký ÷E ÷u Au su{ktykí{níÞk fhðk MkwÄeLkeçkkçkíkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.rz«uþLkøkúMík ÷kufku îkhkykí{níÞk fhðkLkk rfMMkkykuyLkuf ð¾ík MkÃkkxe WÃkh ykðe[qõÞk Au. MkõMkuLkk fnu Au fu Ëhð»kuo ykþhu 10 ÷k¾ ÷kufkuykí{níÞk fhu Au, yk{ktÚkeyzÄkÚke ðÄw ÷kufku rz«uþLkLkktfkhýu ÃkhuþkLk nkuÞ Au. rz«uþLkLkuxk¤ðk {kxu íkçkeçkku swËe swËeMk÷knku ykÃku Au Ãkhtíkw rz«uþLkLkuhkufðk{kt MktÃkqýoÃkýu MkV¤íkk {¤eþfe LkÚke. rz«uþLkLku xk¤ðk {kxu÷kufkuLke ðå[u hnuðkLke Mk÷knËËeoykuLku ykÃkðk{kt ykðu Au.

rrððïï{{kktt 3355ffhhkkuuzz ÷÷kkuuffkkuurrzz««uuþþLLkkLLkkkkuurrþþffkkhhrðï{kt Ëh ð»kuo ykþhu 10 ÷k¾ ÷kufku ykí{níÞk fhu Au : WHO

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11

y{urhfkyu ¼khíkLku yÃkk[unur÷fkuÃxMko MkkÚkuLkkt Ãkufus{kt 245ÂMxLøkh r{MkkRÕMk ykÃkðkLkeykuVh fhe Au. ¼khíkeÞ yuhVkuMkoîkhk yk þ†ku y{urhfk ÃkkMkuÚke¾heËðk {kxu MkkuËku fhkÞku Au.r{MkkRÕMkLkwt WíÃkkËLk fhíke ftÃkLkehuÚkeykuLkLkk yrÄfkheyku™ksýkÔÞk {wsçk yÃkk[u [kuÃkMko MkkÚkuÃkufus{kt 245 yuh xw yuh ÂMxLøkhr{MkkEÕMk yLku 56 ÷kpL[Mko

ykÃkðk{kt ykðþu.yÃkk[u MkkÚku ¼khíkLku ÂMxLøkh

r{MkkRÕMk {¤íkkt ¼khíkLkenðk{ktÚke nðk{kt «nkh fhðkLkeûk{íkk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku Úkþu íku{yrÄfkheykuLkwt {kLkðwt Au. ¼khíkuíkuLkkt yuhVkuMkoLku ykÄwrLkf þ†kuÚkeMkßs fhðk {kxu yÃkk[u [kuÃkMko ÃkhÃkMktËøke Wíkkhe Au. ykðkt 22nur÷fkuÃxMkoLku yuhVkuMko{kt Mkk{u÷fheLku ¼khík nðk{ktÚke s{eLk ÃkhyLku nðk{ktÚke nðk{kt íkuLke«nkhûk{íkk ðÄkhðk {køku Au.

yuhVkuMkoLkk [eV yuh{kþo÷yuLk. yu. fu. çkúkWLkeyu íkksuíkh{ktyk ytøku fkuLxÙkõx fhíke ð¾íkuyÃkk[u [kuÃkMko ¾heËðkLkkynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt.

hrþÞkLkk yu{ykE-18 [kuÃkMkoLkeMkh¾k{ýe{kt y{urhfkLkk yÃkk[u[kuÃkMko ðÄw þÂõíkþk¤e yLkuykÄwrLkf sýkíkkt íkuLkkt Ãkh ÃkMktËøkeWíkkhðk{kt ykðe nkuðkLkwt {LkkÞAu. 1980{kt yV½kLk ÞwØ ð¾íkuyLku 1999{kt ¼khíkeÞyuhVkuMkoLkkt yu{ykE-17LkkuMkk{Lkku fhðk ÂMxLøkh r{MkkEÕMkLkkts{eLk ÃkhÚke nðk{kt «nkh fhíkktðÍoLkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞkuníkku. ¼khíkeÞ ðkÞwˤLkk yuhrVÕzRL£kMxÙf[hLku ykÄwrLkfçkLkkððkLkk «kusuõxLkk ¼køkYÃku¼khíku hkºku Ãký íkuLkkt 30 r{r÷xheyuhVkuMkoLku WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞíkuðe heíku yÃkøkúuz fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

(yusLMke) {wtçkE, íkk. 11

{kfuox rhMk[o fhíke ftÃkLkeykEÃkeyuMkykuyuMk îkhk fhkÞu÷kyuf Mkðuo{kt çknkh ykÔÞwt Au fu ykð»kuo ºkeò ¼køkLkk ¼khíkeÞkuLkwtrËðk¤e {kxu ÃkkuíkkLkw t çksux10,000 fhíkkt Ãký ykuAwt ÚkÞwt Au.

ykEÃkeyuMkykuyuMk îkhk {qzykuV Ä LkuþLk nuX¤ fhkÞu÷k Mkðuo{ktçknkh ykÔÞwt Au fu 43% ¼khíkeÞkuyk ð¾íku rËðk¤e Ãkh 10,000 fuÃkAe 5,000Úke Ãký ykuAku ¾[ofhþu, òu fu íku{kt {æÞ{ðøko yLkuíkuLke Lke[uLkk ðøkoLkku s Mk{kðuþÚkkÞ Au, çkeS çkksw yuf ðøko yuðku

Ãký Au su{ýu ÃkkuíkkLkwt rËðk¤e çksux20,000Úke 50,000 hkÏÞwt Au,íku{kt yÃkh r{z÷õ÷kMk yLku he[õ÷kMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkkiÚkeÄLkðkLk yuðk 5% ÷kufkuyu íku{Lkwtçksux 50,000 fhíkkt ðÄkhu hkÏÞwtAu. ykEÃkeyuMkykuuuyuMkLkk {kfuorx-tøk fkuBÞwrLkfuþLkLkk {wÏÞ yrÄfkheçkuLkhSyu sýkÔÞwt fu ðÄíkk VwøkkðkyLku {kfuoxLke yÂMÚkhíkkLku fkhýu÷kufkuyu ÃkkuíkkLkw t çksux ½xkze ËeÄwt Au.

rËÕne{kt 23% ÷kufkuLkwt çksux50,000 fhíkkt ðÄkhu Au ßÞkhu28% ÷kufkuLkwt çksux 20,000Úke50,000 Au. fku÷fkíkk{kt 92%÷kufkuyu fÌkwt fu ËwøkkoÃkqòLkwt íku{Lkwtçksux 10,000 fhíkkt Ãký ykuAwtAu. yk ð¾íku {kuxk¼køkLkkt ÷kufku{eXkE, Vqz ykRxBMk, õ÷kuÚMk,røk^xLku ðÄkhu «kÄkLÞ ykÃkþu.

16%Lkwt rËðk¤eLke¾heËeLkwt çksuxðeMkÚke 5[kMk nòhhnuþu: Mkðuo

(yusLMke) {wtçkE, íkk. 11Ëh ð»kuo økýkuþkuíMkð Ëhr{ÞkLk

{wtçkELkk ÷k÷çkkøk[k hkòLkkt ËþoLkfhðk nòhku ÷kufku ykðu Au yLkuíku{Lku fhkuzkuLke ¼ux [zkðu Au. økÞkð»kuo ÷k÷kçkkøk[k hkòLku çkkh fhkuzMkwÄeLke hkuufz ¼ux{kt ykðe níke. ykð¾íku íkku yktfzku íkuLku Ãkkh fhe òÞíku{ ÷køku Au, fkhý fu yk ð»kuo ÃkýyLkuf ¼ux-MkkuøkkËku yLku yk¼q»kýkurðÎLkuïhLkk [hýu [zkðkÞkt Au.yíÞkhu ÷k÷kçkkøk[k hkòLku[zkðu÷kt yk¼q»kýku yLku ¼ux-MkkuøkkËkuLke nhkS [k÷e hne Au. yknhkS{kt økýÃkrík økòLkLkLku[zkðkÞu÷ku MkkuLkkLkku Vqxçkku÷ yLkuMkwðýoLkwt f{¤ yLkw¢{u 33 ÷k¾

yLku 11 ÷k¾{kt ðu[kÞwt Au. ykð¾íku ¼ux{kt MkkuLkkLkk ËkøkeLkk,Vqxçkku÷, f{¤, ÃkkËwfkyku, {q»kf ,nkh yLku rçkÂMfxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. yíÞkhu ¼ux-MkkuøkkËku yLkuhkufzLke økýíkhe [k÷e hne Au yLkuíku 10 fhkuz 20 ÷k¾ MkwÄe íkkuÃknkU[e økE Au.

Ãkkt[Úke Mkkík ykuõxkuçkh MkwÄe[k÷u÷e yk nhkS{kt Mxkuf {kfuoxLkkuÔÞðMkkÞ fhíkk «ËeÃk ¼kðLkkLkeyuyk Vqxçkku÷ yLku f{¤ ¾heãkt Au.íku{Lkk sýkÔÞk «{kýu íkuyku ykVqxçkku÷ rðsÞ {kÕÞkLku íkÚkk f{¤yu÷. fu. yzðkýeLku ¼uxykÃkðkLkk Au. ¼ux{kt ykðu÷eðMíkwyku yLku hkufz rðþu ðkík fhíkkt{tz¤Lkk fkÞofíkko yþkuf Ëkf¾÷uyusýkÔÞwt fu y{u ÷k÷çkkøk [k hkòLkuLkk{u ºký {k¤Lkwt zkÞkr÷rMkMk MkuLxhþY fÞwO Au yLku íku{kt {kºk 100YrÃkÞk{kt Mkkhðkh fhðk{kt ykðu AusuLkku {kfuox ¾[o yZe nòh Au.ynªÞkt ð»kuo A nòh ËËeoykuLkeMkkhðkh fhðk{kt ykðu Au.

LEDLLkkee øøkkkkuuÕÕzzLLkk ßßÞÞwwrrççkk÷÷ee

÷k÷çkkøk[k hkòLkku MkwðýoVqxçkku÷ 33 ÷k¾{kt ðu[kÞku

yÃkk[unur÷fkuÃxMkoLkkt ÃkufusMkkÚku yLÞ Mkk{økúeÃký {¤þu

y{urhfk ¼khíkLku 245ÂMxLøkh r{MkkRÕMk ykÃkþu

nðu SS{uR÷ ÃÃkhÚke ££e SMS {kuf÷ku

xâqrLkþ : xâqrLkrþÞk{kt yuf{uøkurÍLk çkk¤fkuLku ÃkuxÙku÷çkkuBçkçkLkkððkLkwt þe¾ðkzíkwt nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au. xâqrLkrþÞk{kthnuíkkt y{urhfeykuLkwt fnuðwt Au fuÃkkt[Úke 15 ð»koLkkt çkk¤fku {kxuLkeMkk{økúe «fkrþík fhíkwt yuf {uøkurÍLkfkÔMk fwòn{kt «fkrþík yuf ÷u¾{ktçkk¤fkuLku ÃkuxÙku÷çkkuBçk fuðe heíkuçkLkkððku íkuLkku þwt WÃkÞkuøk ÚkkÞ Auðøkuhu ðktÄksLkf Mkk{økúe «fkrþíkfhðk{kt ykðe Au, suLku fkhýuykíktfðkËLku «kuíMkknLk ykÃkðk{ktykðe hÌkwt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

RLÿÄLkw»k Lkk{Lkkt {Úkk¤kt MkkÚku«fkrþík ÚkÞu÷k yk ÷u¾{kt÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au fu ÃkuxÙku÷çkkuBçkyuf fk{[÷kW nrÚkÞkh Au suLkkuWÃkÞkuøk íkkuVkLkku yLku íkkuzVkuzfhðk{kt Úkíkku nkuÞ Au.

xâqrLkrþÞkLkktçkk¤fku ççkkuBçkçkLkkðíkkt þþe¾u AAu

øøkkqqøøkk÷÷uu ÷÷kkuuLL[[ ffhhee LLkkððee MMkkwwrrððÄÄkk :: ÞÞqqÍÍhh [[uuxx rrððLLzzkkuuÚÚkkee ffkkuuEE ÃÃkkýý {{kkuuççkkkkRR÷÷ VVkkuuLLkk ÃÃkkhh ££ee yyuuMMkkyyuu{{yyuuMMkk {{kkuuff÷÷ee þþffþþuu

yk fftÃkLkeyku Mkuðk yykÃkþuyk MkŠðMk nk÷{kt ¼khík{ktykX MkuÕÞw÷h ykuÃkhuxyuhMku÷, ykErzÞk, ÷wÃk{kuçkkE÷ yu{xeyuMk,rh÷kÞLMk, xkxk zkufku{ku, xkxkErLzfku{ íkÚkk ðkuzkVkuLk,çkeyuMkyuLkyu÷,yu{xeyuLkyu÷ yLku yuhxu÷Lkkfux÷kf Mkfo÷{kt þY fhðk{ktykðe Au. ík{u su yuMkyu{yuMkfhþku íku {kuçkkE÷ Ãkh sþußÞkhu íkuLkku su rhÃ÷kÞ ykðþuíku [ux rðLzku{kt Ëu¾kþu. yk{kxu rhÃ÷kÞ fhLkkhLku íkuLkkLkku{o÷ rçk®÷øk Ã÷kLk «{kýuyuMkyu{yuMkLkku [kso ÷køkþu.

yykk hheeííkkuu ffkk{{ ffhhþþuu LLkkððee MMkkwwrrððÄÄkk Ëhuf ÞqÍMkoLku 50 yuMkyu{yuMk ¢urzxykÃkðk{kt ykðþu. íku{kt yuf yuMkyu{yuMkfhðkÚke yuf ¢urzx ðÃkhkþu, Ãký òu Mkk{urhÃ÷kÞ ykðþu íkku ÞwÍhLkk yufkWLx{kt Ãkkt[¢urzx s{k ÚkE sþu, òu ík{u 50 yuMkyu{yuMkfhe ËeÄk yLku ík{Lku fkuE rhÃ÷kÞ Lk ykÔÞkuíkku Ãký r[tíkk fhðkLke sYh LkÚke. ík{khwtyufkWLx 24 f÷kf{kt VheÚke rhrV÷ ÚkEsþu. yk MkwrðÄk ykht¼ðk økqøk÷u yufMkuÕÞw÷h ykuÃkhuxh MkkÚku xkEyÃk fÞwO Au. íkuLkkîkhk sLkhux Úkíke huðLÞq íku ftÃkLkeLku ykÃkðk{ktykðþu. økqøk÷Lkk [ux nuÕÃk Ãkkuxo÷ Ãkh sýkÔÞwtAu fu, ík{u ík{khk s Lktçkh Ãkh {uMkus fheLkuÃkAe íkuLkku rhÃ÷kÞ ykÃkeLku Ãkkt[ ¢urzx {u¤ðeþfku Au. ík{u íkuLkku {ÂÕxÃk÷ rhÃ÷kÞ ykÃkeLkuðÄkhu ¢urzx Ãký {u¤ðe þfku Au.

ffkkuuLLxxuuõõxx rr÷÷MMxx{{kktt VVkkuuLLkk LLkkttççkkhh hhkk¾¾ððkk ÃÃkkzzþþuu

yk {kxu ÞwÍMkuo íku{Lkkr{ºkku, Mkøkkt-MktçktÄeykuLkkVkuLk Lktçkh íkuLkk fkuLxuõxr÷Mx{kt hk¾ðk Ãkzþu.íkuLke {ËËÚke íkuyku [uxrðLzku{kt sELku {kuçkkR÷

Lktçkh Ãkh yuMkyu{yuMk {kuf÷e þfþu.

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

MkkuLkkLkkt ff{¤Lkk 111 ÷÷k¾ YYrÃkÞk QQÃkßÞk

íknuðkhku{kt 43% ¼khíkeÞkuLkwtçksux 10,000 fhíkkt ykuAwt

‘÷kRx yr{®xøk zkÞkuz’ yux÷u fu yu÷RzeLkku WÃkÞkuøk yksurðï¼h{kt MxÙex ÷kRx, rçk÷çkkuzo, rMkøLk÷ suðkt ½ýkt ðesWÃkfhýku{kt fhðk{kt ykðu Au. ð»kkuoÚke ykÃkýk íknuðkhku, «MktøkkuLku ðÄw«fkþ{Þ çkLkkðíke yk yu÷RzeLkkt MksoLkLkkt Ãk[kMk ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt Au.íkuýu Ãk[kMk ð»koÚke ykÃkýkt SðLkLku «fkþ{Þ hkÏÞwt Au. yu÷RzeLkwtMksoLk Rr÷ÞuLkkuRMk ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkh rLkf nku÷kuLÞkf swrLkÞhufÞwO níkwt. íkuLkk WÃkÞkuøkLke þYykík 1962{kt ykìõxkuçkh{kt y{urhfLkftÃkLke sLkh÷ R÷uõxÙkurLkõMkLke LÞqÞkufo MxuxLke «Þkuøkþk¤k{kt yuf÷k÷ htøkLkk «fkþLkkt MðYÃk{kt ÚkE níke. rðï{kt MkkiÚke {kuxe rhxu÷ftÃkLke Ãkife yuf ykRrzÞk {wsçk, 2016{kt íku {kºk yu÷Rze nkuÞíkuðkt WÃkfhý s ðu[þu.

Ãkqýu: økqøk÷Lke £e Mkuðk S{uR÷yLku ÃkuRz Mkuðk økqøk÷ yuÃMkLke{ò {kýLkkhkt ÷kufku {kxu økqøk÷îkhk £e yuMkyu{yuMkLke Mkuðk ÃkýþY fhðk{kt ykðe Au. S{uR÷ÞwÍMko nðu [ux rðLzkuÚke fkuE Ãký{kuçkkR÷ VkuLk Ãkh £e{ktyuMkyu{yu{Mk {kuf÷e þfþu. ykMkwrðÄkLku WÃkÞkuøk{kt ÷uðk {kxu íkuLku{kuçkkR÷ fkuLxuõxTMkÚke S{uR÷LkeyuzÙuMk çkwf{kt Mkk{u÷ fhðku Ãkzþu.íÞkh ÃkAe S{uR÷ ÞwÍh [uxrðLzku{ktÚke fkuE Ãký Lktçkh Ãkh{Vík yuMkyu{yuMk {kuf÷e þfu Au.yk MkkÚku su íku Lktçkh Ãkh {kuf÷u÷kyuMkyu{yuMk ÃkhÚke ykðu÷kurhÃ÷kÞ yuMkyu{yuMk Ãký MkeÄku[ux rðLzku{kt òuðk {¤þu. òufuøkqøk÷u íkuLke yk MkwrðÄk ytøkuMk¥kkðkh {krníke ykÃke LkÚke.

FRIDAY, 12 OCTOBER 2012SANDESH : AHMEDABAD 13LÞqÍ

CMYK

CMYK

(yusLMke) ÷¾LkW, íkk . 11ðkZuhk yLku zeyu÷yuV ðå[u ÚkÞu÷e

rçkÍLkuMk ze÷ yLku ðkZuhkLke MktÃkr¥k {wÆuyÕnkçkkË nkEfkuxo{kt Mkk{krsffkÞofíkko LkqíkLk Xkfwh îkhk ònuh rníkLkeyhS Ëk¾÷ fhkE Au, íku WÃkhktík fkuxuoMkhfkhLku ºký yXðkrzÞkt{kt yk çkkçkíku¾w÷kMkku fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au.

yÕnkçkkË nkEfkuxo ¾kíku sÂMxMkW{kLkkÚkrMktn yLku sÂMxMk ðe. fu.ËerûkíkLke ¾tzÃkeX Mkk{u Mkk{krsffkÞofíkko LkqíkLk Xkfwh îkhk ònuh rníkLkeyhS fhkE níke suLku fkuxuo Mðefkhe÷eÄe Au, íkuLke MkkÚku íku{ýu fuLÿMkhfkhLku LkkurxMk Ãký ykÃke Au fu ðkZuhkyLku zeyu÷yuV ðå[u ÚkÞu÷kÔÞkðMkkrÞf MkkuËkyku yLku ðkZuhkLkeMktÃkr¥k{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLke íkÃkkMk rðþuònuh rníkLke yhS Ëk¾÷ ÚkE økE AuyLku fuLÿ Mkhfkh ÃkkuíkkLkku Ãkûk hk¾ðk{kxu ºký yXðkrzÞkt{kt ¾w÷kMkk fhu.

økÞk yXðkrzÞu yh®ðË fusheðk÷yLku «þktík¼q»ký îkhk ðkZuhk yLkuzeyu÷yuVLke ze÷Lkku {wÆku WXkððk{ktykÔÞku níkku. íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku fuðuZkhLku zeyu÷yuV îkhk 65 fhkuzLkeÔÞks ðøkhLke ÷kuLk yÃkkE Au ßÞkhuMkMíkk ¼kðu fhkuzku YrÃkÞkLke r{÷fíkkuÃký ykÃkðk{kt ykÔke Au. yk çkkçkíkufuLÿ Mkhfkh ðíke yurzþLk÷Mkkur÷rMkxh sLkh÷ yþkuf rLkøk{LkuÃký çkku÷kðkÞk níkk. íku{ýu sýkÔÞwt fuyk ík{k{ ykhkuÃkku ¾kuxk yLkuÃkkÞkrðnkuýk Au, òu fu fkuxo îkhk íku{Lkuyk çkkçkíku yurVzurðx fheLku ºkýyXðkrzÞktLke ytËh ÃkkuíkkLkk rðhkuÄYÃku¾w÷kMkk hsq fhðkLkku ykËuþ ykÃkðk{ktykÔÞku Au. yk fuMkLke nðu ÃkAeLkeMkwLkkðýe 21 LkðuBçkhu Úkþu.

ykøkk{e 224 ff÷kf {{÷k÷k{kxu SSðLk{hýLkku sstøk

ÃkkrfMíkkLk{kt Lk{ks yLku ËwykykuMkkÚku nw{÷k Mkk{u rðhkuÄ«ËþoLkku

(yusLMkeÍ) ÷knkuh, íkk. 11çku rËðMk Ãknu÷kt þk¤kyu síke ð¾íku íkkr÷çkkLke

WøkúðkËeykuLkk Sð÷uý nw{÷k{kt ½kÞ÷ ÚkÞu÷e ÃkkrfMíkkLkerfþkuhe {÷k÷k ÞwMkwVsELke MðkMÚÞ ÃkrhÂMÚkrík nS ÃkýLkkswf Au yLku íkuLku ðÄw Mkkhðkh {kxu hkð÷®ÃkzeLke ykBzoVkurMkoMk RÂLMxxâqx ykìV fkŠzÞku÷kìS nkuÂMÃkx÷{kt ÷EsðkE níke. yk Ãknu÷kt {÷k÷k ÃkuþkðhLke nkuÂMÃkx÷{kt níkeßÞkt çkwÄðkhu ºký f÷kfLkkt ykuÃkhuþLk çkkË íkuLkefhkuzhßsw{kt ½qMku÷e yuf økku¤e çknkh fkZðk{kt ykðe níke.

çkeS íkhV {÷k÷k sÕkËeÚke MkkS ÚkkÞ íku {kxuÃkkrfMíkkLk{kt y÷øk y÷øk søÞkyu Lk{ks yLku ËwykykuÚkE hne Au, íkku {÷k÷k ÃkhLkk nw{÷kLke rðï¼hLkk ËuþkuíkhVÚke ®LkËk fhðk{kt ykðe Au. fux÷ef søÞkykuyu

{eýçk¥ke MkkÚku nw{÷kLku ð¾kuze fkZe rðhkuÄ«ËþoLkku ÞkuòEhÌkkt Au. Ãkrù{ ÃkkrfMíkkLkLkk ¾içkh «ktík{kt økðLkoh {MkqËfkuMkhu fÌkwt Au fu, ‘{÷k÷kLkwt MðkMÚÞ MkwÄÞwO nkuðk Aíkkt ÂMÚkríkøkt¼eh Au, íkuLku hkð÷®Ãkze ÷E sðkE Au.’ {÷k÷k ÃkhLkknw{÷kLkk rðhkuÄ{kt økwhwðkhu ÷knkuh{kt «ËþoLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. fux÷ef søÞkykuyu {eýçk¥ke ÷ELku hì÷e fkZðk{ktykðe níke. ÃktòçkLkkt yLÞ þnuhku{kt Ãký hì÷e fkZerðhkuÄ«ËþoLk fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

sYh ÃÃkzâu yyuh ççk÷qLk {{kuf÷eþwt :: yy{urhfk{÷k÷k ÃkhLkk nw{÷kLkku MkkurþÞ÷ {erzÞk Ãkh òuhËkh rðhkuÄ ÚkE hÌkku Au íÞkhu y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk Mkrníkrðï¼hLkk Lkuíkkykuyu Ãký nw{÷kLke xefk fhe Au. y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k íkhVÚke ÔnkRx nkWMkLkk

«uMkMku¢uxhe su. fkuLkuo fÌkwt níkwt fu, ykuçkk{kyu yk ½xLkkLku ½]ýkMÃkË, ®LkËLkeÞ yLku Ëw:¾Ë økýkðe Au. çkk¤fku ÃkhLkeyk ®nMkk çkçkohíkk yLku fkÞhíkk Mkq[ðu Au. y{khe MknkLkw¼qrík {÷k÷k íkÚkk yLÞ ½kÞ÷kuLkk Ãkrhðkh MkkÚku Au.’fkuLkuo {÷k÷kLku fkuE Ãký «fkhLke sYhe {ËË fhðk Ãký sýkÔÞwt níkwt. yk {ËË nuX¤ y{urhfLk MkiLÞ íkhVÚkesYh Ãkzâu {÷k÷k {kxu yuh yuBçÞw÷LMk íkÚkk Mk÷k{íke MkkÚku ÞkuøÞ nkuÂMÃkx÷{kt WÃk[khLke ÔÞðMÚkkLke hsqykík

fhe Au. çkeS íkhV y{urhfkLkkt rðËuþ«ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLku Ãký {÷k÷k ÃkhLkk íkkr÷çkkLke nw{÷kLku Ëw:¾Ë økýkðeíkuLke ®LkËk fhe níke. ‘yk ½xLkk ÞwðíkeykuLke Mkk{u ykðíkk ÃkzfkhkuLke ÞkË yÃkkðu Au.’

rËÕne-ççkkuÄøkÞk{kt ººkkMkðkËenw{÷kLkwt ffkðíkhwtt rrLk»V¤

ÃkfzkÞu÷k ykíktfðkËeykuLke Ãkqýuç÷kMx{kt MktzkuðýeLke ykþtfk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11íknuðkhku xkýu ¾íkhLkkf RhkËk MkkÚku ÃkkxLkøkh rËÕne{kt

½qMku÷k ºký ykíktfðkËeykuLku Ãkfzðk{kt rËÕne Ãkku÷eMkLkuMkV¤íkk {¤e Au. RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk {Lkkíkk ykºkkMkðkËeyku rËÕne{kt íku{s rçknkhLkk çkkuÄøkÞk{kt ykíktfenw{÷ku fhðkLkwt fkðíkhwtt ½ze hÌkk níkk. Ãkku÷eMk îkhk íku{LkuÃkfze ÷uðk{kt ykðíkkt nðu çktLku þnuhku ÃkhÚke ºkkMkðkËenw{÷kLke {kuxe ½kík x¤e Au. ºkýuÞ ÃkkMkuÚke çkkuBçk çkLkkððkLkeMkk{økúe yLku {kuxk sÚÚkk{kt rðMVkuxfku {¤e ykÔÞk níkk.

rËÕneLkk Ãkku÷eMk fr{þLkh Lkehsfw{khu Ëkðku fÞkuo níkku fuyk ºký ykíktfeyku Ãkfzkíkkt ykuøkMx{kt Ãkqýu{kt ÚkÞu÷kç÷kMxLkwt hnMÞ Wfu÷e þfkÞwt Au. yk ºkkMkðkËeyku Ãkqýuç÷kMx{kt MktzkuðkÞk nkuðkLke ykþtfk MkuðkÞ Au. Lkehsfw{khufÌkwt níkwt fu ÃkfzkÞu÷k ºký ykíktfeyku{kt yMkkËykihtøkkçkkËLkku Au ßÞkhu E{hkLk¾kLk LkktËuËLkku Au yLku MkEËÃkqýuLkku Au. 33 ð»koLkku yMkkË ¾kLk RÂLzÞLk {wòrnÆeLk{kt

ºkkMkðkËeykuLke ¼híke fhu Au. yMkkË yLku E{hkLk¾kLkLku26 MkÃxuBçkhu MkkWÚk rËÕne{ktÚke yLku MkEË rVhkuÍLku Ãkkt[rËðMk ÃkAe rLkÍk{wÆeLk hu÷ðu MxuþLkuÚke Ãkfzðk{kt ykÔÞkuníkku. íku{Lke ÃkkMkuÚke Ãkkt[ rf÷ku rðMVkuxfku, 10 rzxkuLkuxMkoyLku yLÞ Mkk{økúe sÃík fhðk{kt ykðe níke.

yk ºkkMkðkËeykuLke ÃkqAÃkhA ÃkhÚke sýkÞwt níkwt fuEÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk MkÇÞ fkrík÷ rMkÆefeLke 8 sqLkuÞhðzk su÷{kt níÞk fhðk{kt ykðe íkuLkku çkË÷ku ÷uðk {kxuÃkqýu ç÷kMx fhðk{kt ykÔÞk níkk. yøkkW {wtçkE fu su÷ Ãkhs nw{÷ku fhðkLke ÞkusLkk níke Ãký íkkŠff fkhýkuMkh ÃkAeÃkqýuLku nw{÷k {kxu ÃkMktË fhkÞwt níkwt. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk{wsçk yMkkË ¾kLk fBÃÞqxh rLk»ýkík Au yLku ¼xf÷çktÄwykuîkhk íku{Lku ¼khík{kt ykíktf {[kððk Mkq[Lkkyku ykÃkðk{ktykðe hne Au. íknuðkhku{kt rËÕne{kt íku{s çkkuÄøkÞk{kt {trËhÃkh nw{÷ku fhðk íku{Lku ykËuþ yÃkkÞku níkku. ykºkkMkðkËeyku ÃkfzkE síkkt rËÕne yLku çkkuÄøkÞk Ãkhnw{÷kLke ÞkusLkk rLk»V¤ çkLkkðkE Au.

fw{khLkk sýkÔÞk {wsçk yçkw swtzk÷Lke ÃkqAÃkhAËhr{ÞkLk yk ºkkMkðkËeykuLke {krníke {¤e níke.

rËÕne{ktÚke RRÂLzÞLk {{wòrnÆeLkLkk ººký ººkkMkðkËe ÃÃkfzkÞk

¼khíkLkwt hhu®xøk ½½xðkLkku¾íkhku LLkÚke: rr[ËBçkh{T

çku ð»ko{kt {n¥ðLkkMkwÄkhkyku nkÚk Ähkþu

(yusLMkeÍ) xkurfÞku, íkk. 11rðËuþe hu®xøk yusLMke MxkLzzo

yuLz ÃkwyMko îkhk ¼khíkLkwthu®xøk zkWLkøkúuz ÚkðkLkkuøkt¼eh ¾íkhku LkÚke íku{Lkkýk«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{Tîkhk MÃküíkk fhðk{kt ykðeAu, ykLku fkhýu ËuþLkktçkòhku{kt Lkðku «ký VwtfkÞkuAu yLku rçkÍLkuMk fkurLVzLMkðæÞku Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ykðLkkhktçku ð»ko{kt ðÄw MkwÄkhkyku nkÚk Ähðk{ktykðþu.

çkwÄðkhu yuMk yuLz Ãke îkhk yuðe[uíkðýe Wå[khðk{kt ykðe níke fu òu¼khík Mkhfkh MkwÄkhkyku ykøk¤ LknªÄÃkkðu yLku hksfku»keÞ ¾kÄLkuytfwþ{kt Lknª hk¾u íkku çku ð»ko{kt íkuLkwthu®xøk ½xe þfu Au. r[ËBçkh{u ykðeþõÞíkkyku Lkfkhíkkt fÌkwt níkwt fu hu®xøk½xðkLkku fkuE ¾íkhku LkÚke. yuMk yuLzÃke îkhk nk÷ ¼khíkLku stf økúuzLkwt hu®xøk

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au su Lkuøkuxeð ÚkEþfu Au íkuðe [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðeAu. ykEyu{yuV yLku ðÕzo çkuLfLkeðkŠ»kf r{®xøk ÃkAe «uMkfkuLVhLMk{ktr[ËBçkh{u sýkÔÞwt níkwt fu, ykøkk{e

24 {rnLkk{kt yLkufMkuõxh{kt {n¥ðLkk MkwÄkhknkÚk Ähkþu. MkwÄkhkLkku Ëkuh[k÷w s hnuþu.

yuMk yuLz Ãke îkhk 24{rnLkk{kt ðÄw MkwÄkhkfhðk MkhfkhLku fnuðk{ktykÔÞwt Au, òu ¼khíkLkku

ykŠÚkf rðfkMk Lkçk¤ku hnuþu, rðËuþeËuðktLke [wfðýe{kt Mk{MÞkyku Mkòoþu,rðËuþ ÔÞkÃkkh fÚk¤þu fu rçkÍLkuMkLkwtðkíkkðhý òu¾{kþu íkÚkk LkkýkfeÞûkuºku ykð~Þf MkwÄkhk Lknª fhkÞ íkku¼khíkLkwt MkkuðrhLk hu®xøk ½xe þfu Au. r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu «ríkfq¤Mktòuøkku{kt Ãký yLÞ ËuþkuLkeMkh¾k{ýe{kt ¼khíkLkku økúkuÚkhux ½ýkuMkkhku Au. ykÃkýu yuðe ÂMÚkrík WíÃkLLkLknª fheyu fu suÚke hu®xøk ½xkzðkLkeLkkuçkík ykðu.

EhkËku {{kºk ÍÍzÃke rrðfkMkLkku LLkÚke ÃÃký MMkðkOøkerðfkMk MMkkÄðkLkku AAu :: MMk÷{kLk ¾¾whþeË

¼khíkLkk fkÞËk yLku LÞkÞ«ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu fÌkwt níkwt fu ÞwÃkeyuMkhfkh ykøkk{e çku ð»ko{kt Mkk[e rËþk{kt ðÄw MkwÄkhkyku nkÚk Ähþu.

¼khík MkhfkhLkku EhkËku {kºk ÍzÃke rðfkMkLkku LkÚke Ãký MkðkOøke rðfkMkMkkÄðkLkku Au. hksfeÞ yLku ykŠÚkf árüfkuýÚke yk MkwÄkhk MkkíkíÞÃkqýoçkLke hnuþu. íkuyku ÷tzLk{kt fkuÃkkuohux økðLkoLMk ÃkhLke fkuLVhLMk{kt çkku÷ehÌkk níkk. ¾whþeËu fÌkwt níkwt fu ¼khík økheçkeLke hu¾k Lke[u Sðíkkt÷kufkuLku Y. 30,000 MkwÄeLkku {Vík ðe{ku ykÃke hne Au yLku ËhufLku

Ãkhðzu íkuðwt ½h ykÃkðkLke Ãký MkhfkhLke ÞkusLkk Au. økheçk ÃkrhðkhLkeyuf ÔÞÂõíkLku 100 rËðMkLke hkusøkkhe Ãký ykÃkðk{kt ykðe hne Au.

[kELkeÍ ÷÷u¾fLku LLkkuçku÷ ««kRÍ (yusLMkeÍ) Mxkufnku{, íkk. 11

[eLkLkk ÷u¾f {ku ÞkLkLku MkkrníÞLkkt Lkkuçku÷ «kRÍ{kxu ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk Au. ÃkMktËøke Mkr{ríkLku íku{Lkkt‘nuÕÞwrMkLkuxhe rhyr÷Í{’{kt Ë{ Ëu¾kÞku níkku yLkuykLku fkhýu MkkrníÞLkkt Lkkuçku÷ «kRÍ {kxu íku{LkeÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke, íku{ýu ðkMíkððkË Ãkhf]ríkLke h[Lkk fhe níke su ÃkMktËøkefkhkuLku økwýð¥kkMk¼hsýkE níke.

rMðrzþ yufuz{e îkhk íku{Lku Lkkuçku÷ «kRÍ{kt

«þÂMíkÃkºkLke MkkÚku 12 ÷k¾ zkp÷hLke hf{ ÃkwhMfkhYÃkuykÃkðk{kt ykðþu. yufuz{e îkhk 2012Lkkt ð»ko {kxuyøkkW ºký ûkuºkku{kt Lkðe þkuÄ fhLkkhkykuLku Lkkuçku÷«kRÍLkk rðsuíkk ònuh fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe økwhwðkhuMkkrníÞ {kxuLkkt Lkkuçku÷ «kEÍ rðsuíkkLke ònuhkík fhkEníke. yøkkWLkkt ð»kkuo{kt y{urhfkLkk ÷u¾f rðr÷Þ{VkufLkh, £kLMkLkkt ÷u¾f ykÕçkxo fu{Mk yLku fku÷trçkÞkLkkøkurçkúÞ÷ økkŠMkÞk {kfuoÍLku MkkrníÞLkwt Lkkuçku÷ «kRÍyuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

nnððuu ÃÃkkkkuuLLkkoo yyuu{{yyuu{{yyuuMMkk{{kkuuff÷÷LLkkkkhhLLkkuu 33 ðð»»kkooLLkkee

MMkkòò ÚÚkkEE þþffuu AAuu

xxww-SS {{kk{{÷÷uu ¼¼kkssÃÃkkLLkkkkMMkkkkttMMkkËËkkuu îîkkhhkk ssuuÃÃkkeeMMkkee

ççkkuuXXffLLkkkkuu ííÞÞkkøøkk(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 11

økwhwðkhu xw-S fki¼ktzLke íkÃkkMkfhðk {kxu òuRLx Ãkk÷ko{uLxÙefr{xe(suÃkeMke)Lke çkuXf{kt [uh{uLkÃke. Mke. [kfku îkhk ðzk«ÄkLk{Lk{kunLkrMktn yLku Lkkýk{tºke Ãke.r[ËBçkh{TLku nksh hnuðkLkwt Mk{LMkÃkkXððk{kt Lk ykðíkkt ¼ksÃkLkk AMkktMkËku îkhk çkuXfLkku íÞkøk fhðk{ktykÔÞku níkku.

¼ksÃkLkk A MkktMkËku, ÞþðtíkrMkLnk, sMkðtíkrtMktn, økkuÃkeLkkÚk {wtzu,nrhLk ÃkkXf, hrðþtfh «MkkË yLkuÄ{uoLÿ «MkkË îkhk yk r{®xøkLkku íÞkøkfhðk{kt ykÔÞku níkku. r{®xøkLkk AuÕ÷kMkuþLk{kt [uh{uLk [kfku îkhk ðzk«ÄkLkyLku Lkkýk{tºkeLku çkku÷kððkLke {LkkEfhkíkkt íku{ýu yk Ãkøk÷wt ÷eÄwt níkwt.¼ksÃkLkk MkÇÞku ðíke rMkLnkyu fzfþçËku{kt Ãke. Mke. [kfkuLku íku{LkkurðhkuÄ hsq fhíkku Ãkºk {kufÕÞku Au. íku{ktíku{ýu WÕ÷u¾ fÞkuo Au fu [kfku îkhkrçkLk÷kufþkne ð÷ý yÃkLkkððk{ktykðe hÌkwt Au. sw÷kE{kt ÞkuòÞu÷er{®xøk{kt {wÏÞ rðhkuÄÃkûk îkhk{køkýe fhkE níke fu nðu ÃkAeÞkuòLkkhe r{®xøk{kt ðzk«ÄkLk yLkuLkkýk{tºkeLku nksh hnuðk Mk{LMkykÃkðk{kt ykðu.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 11

fuLÿeÞ {tºkk÷Þ îkhk {rn÷kykuLkurçk¼íMk yLku y&÷e÷ yu{yu{yuMkfu E{uR÷ fhLkkhLku Mk¾ík{kt Mk¾íkMkò fhðkLke rð[khýk fhðk{ktykðe hne Au.

{rn÷k yLku çkk¤rðfkMk {tºkk÷Þîkhk rð{uLk «kurnrçkþLk yuõx 1986îkhk ykðk økwLkk {kxu fhkíkk ËtzLkehf{ çku nòhÚke 50,000 níke íkuðÄkheLku yuf ÷k¾ MkwÄe fhðkLke yLkusu÷Lke Mkò çku ð»koÚke ðÄkheLku ºkýð»ko fhðkLke yhS MðefkhkE Au.

26 ð»ko{kt Ãknu÷e ð¾ík ykfkÞËk{kt MkwÄkhku fhðk{kt ykðþu íkuWÃkhktík M{kxoVkuLk, xuç÷ux yLkufBÃÞqxhLkk ÚkE hnu÷k ËwhwÃkÞkuøkLkuxk¤ðk R÷uõxÙkurLkf fLxuLxLku Ãký økwLkknuX¤ ÷kððk{kt ykðþu. yk rfMMkk{ktMkò ðÄkhðkLke MkkÚku íku{kt fhkÞu÷k'ÃkÂç÷þ’ þçËLke Ãký ÔÞkÏÞk MÃküfhðk sýkðkÞwt Au. íkuLkku yÚko {kºkykðwt MkkrníÞ íkiÞkh fhðwt fu WÃk÷çÄfhkððwt fu r«Lx fhkððwt fu ÃkAeR÷uõxÙkurLkf {erzÞk{kt íkuLkku WÃkÞkuøkÚkðku íkuðkt ík{k{ ÃkkMkktLkku WÕ÷u¾fhðk rðþu sýkðkÞwt Au. {wÏÞfkÞËk{kt {kºk r«Lx {erzÞkLkku sMk{kðuþ Úkíkku níkku.

ðkZuhkLke MktÃkr¥k {wÆuyÕnkçkkË nkEfkuxo{kt

ÃkeykEyu÷ Ëk¾÷

¼khík-ÞwðkLkku rðþuLke hknw÷økktÄeLke rxÃÃkýeÚke nkuçkk¤ku

¼khík 21{e MkËeLkwtMkkWËe yhurçkÞk Au

(yusLMke) [tzeøkZ, íkk. 11fkUøkú uMkLkk {nkMkr[ð yíÞkhu

ÃktòçkLkk «ðkMku Au yLku íku{ýu«ðkMk þY fhíkktLke MkkÚku rððkËkuLkkurMk÷rMk÷ku [k÷w fhe ËeÄku Au. íku{ýufÌkwt fu ÃktòçkLkk rMk¥kuhxfk ÞwðkLkku Lkþk¾kuh Au,íkuLkk fkhýu hksfkhýyLku ÞwðkLkku{kt hku»kÔÞkÃÞku Au, çkeS íkhVíku{ýu ÂxTðxh Ãkh¼khíkLke Mkh¾k{ýeMkkWË yhurçkÞk MkkÚkufhíke rxÃÃkýe fhe Au.íku{ýu fÌkwt Au fu ¼khík21{e MkËeLkwt MkkWËe Au yLku ÞwðkLkkuíkuLkk {kxu sðkçkËkh Au. ÂxTðxhLkkuWÃkÞkuøk fhíkkt yLkuf ÷kufku {kLkehÌkkt Au fu hknw÷ rð[kÞko ðøkh sçkuVk{ çkku÷e hÌkk Au.

Ãktòçk ÞwrLkðŠMkxeLkk fuBÃkMk{ktyuLkyuMkÞwykELke hu÷eLku MktçkkuÄíkkthknw÷u fÌkwt fu Ãktòçk{kt ËMk{ktÚke MkkíkÞwðkLkku Lkþk¾kuh Au, íku{Lkkt ykrLkðuËLkÚke Ãktòçk Mkrník yLkuf MÚk¤urððkËLkk ðtxku¤ Q¼k ÚkÞk Au,íku{Lkk yk rLkðuËLkÚke çkçkk÷ ÚkE

hne Au. hknw÷ økktÄeyu yk MkkÚku ÞwðkLkkuLku

hksfkhý{kt òuzkELku çkË÷kðkLkenkf÷ Ãký fhe níke. hknw÷u fÌkwt fu{khe RåAk Au fu ÞwðkLkkuÃkkur÷rxõMk{kt ykðu yLku íkuLku çkË÷u.nwt ykX ð»koÚke hksfkhý{kt Awt yLkuyuf çkkçkíkLkwt Mkíkík rLkheûký fhíkku

hnwt Awt fu hksfkhý{ktÞwðkLkkuLke MktÏÞkykuAe Au. hkusøkkh,¼úük[kh fu ÃkAerðfkMkLke ðkíkku nkuÞíkku íkuLkw t Mk{kÄkLkík{khe ÃkkMku Au, ík{khus Ëuþ [÷kððkLkku Au,ík{khe ÃkkMku íkuLkeÞkuøÞ òýfkhe yLku

ûk{íkk çktLku Au. Ãktòçk{ktÃkkrfMíkkLkeyku îkhk {kuxkÃkkÞu zÙøMk½qMkkzðk{kt ykðu Au yLku ÃktòçkLkkÞwðkLkku íkuLkk ykËe çkLke hÌkk Au.ÃktòçkLkk WÃk{wÏÞ{tºke Mkw¾çkehrMktnçkkË÷u sýkÔÞwt fu, Ãktòçk{ktÃkkrfMíkkLkeyku îkhk {kuxkÃkkÞu zÙøMk½qMkkzðk{kt ykðu Au Ãký íkuLkk ÃkhfkuE hkuf ÷økkðe þfu íku{ LkÚke. yk{kºk ÃktòçkLkku s Lknet Mk{økú ËuþLkku«&™ Au, yk fk{ fuLÿ MkhfkhLkeËu¾hu¾ nuX¤ ykðu Au.

yuVzeykE yykðíkkt ffkuE hhkufe þþfu ííku{ LLkÚkehknw÷ økktÄeyu ÃktòçkLkk ÞwðkLkkuLku MktçkkÄíkkt sýkÔÞwt fu, fkuE Ãký ÔÞÂõíkËuþ{kt yuVzeykE ykðíkkt hkufe þfu íku{ LkÚke. yuVzeykEÚke ðÄkhu VkÞËku¾uzqíkkuLku s ÚkðkLkku Au. rðhkuÄÃkûkku îkhk ¾uzqíkku yLku ÷kufkuLku yuVzeykErðþu ¼ú{{kt Lkk¾ðk{kt ykðe hÌkk Au. ¾hu¾h íkku íkuLkkÚke ¾uzqíkku ðÄkhuòøk]ík yLku Mk{]Ø Úkþu.

çkkur÷ðqz {nkLkkÞf yr{íkk¼ çkå[Lku íku{Lkk sL{rËðMkLke ÃkqðoMktæÞkyu ÞkuòÞu÷e ¼ÔÞ Ãkkxeo{kt rVÕ{, Wãkuøksøkík íkÚkkhksfkhýLke nMíkeykuLke nkshe{kt Ãkrhðkh MkkÚku {¤e fìf fkÃkeníke. íkku hkíkLke Ãkkxeo çkkË yr{íkk¼Lkk ½hLke çknkh sL{rËðMkLkeMkðkhÚke s [knfkuLke ¼khu ¼ez yufrºkík ÚkE økE níke. [knfkuyuíku{Lku rðrðÄ heíku sL{rËðMkLke þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðe níke. íkkuyr{íkk¼u ½hLke çknkh ykðe íku{Lkk [knfkuLkwt yr¼ðkËLk ÍeÕÞwt níkwt.

rçkøk ççkeLkku rrçkøk ççkÚkozu

‘s÷Mkk’Lke çknkh [knfku økw÷ËMíkk ÷E ÃknkUåÞk níkk. rçkøk çkeLkk ½h ‘s÷Mkk’Lke çknkh [knfku îkhk Ãký s÷Mkk.{nkLkkÞfLkk ½hLke çknkh íku{Lkk MkuðLxeÍLkk ÃkkuMxh MkkÚku [knfku ykÔÞk níkk.

yr{íkkçk çkå[Lku ykìÃkLk fkh{kt Q¼k hne [knfkuLkwt yr¼ðkËLk ÍeÕÞwt níkwt.

rhrMkÃx Ãkh ÃkÍuþLkykÃkðLkkh GIDCWãkuøkfkhkuLku søÞkÃkh Ã÷kux MkkutÃkíke LkÚkeøkwshkík [uBçkh îkhkSykRzeMkeLkk «&™kuÃkhíðu hsqykík fhkR

y{ËkðkË, íkk. 11yu{ykuÞwLkk YÃkk¤k ykt[¤ ík¤u

SykRzeMke{kt Ã÷kux Vk¤ðe ËuLkkhMkhfkh çkkË{kt íku rðMíkkh{kt Ãkqhíke{k¤¾kfeÞ MkwrðÄk Ãký WÃk÷çÄfhkðíke LkÚke. yux÷wt s Lknet ÃkhtíkwSykRzeMke{kt Ã÷kuxLkwt ÃkÍuþLkykÃkðkLke ÷ur¾ík fkøk¤ ykÃÞk çkkË{q¤ søÞk Ãkh yuf - Mkðk ð»koÚkeÃkÍuþLk Ãký ykÃke Lknet þfe nkuðkLkk{k{÷u økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko îkhkøkwshkík ykiãkurøkf rðfkMk rLkøk{ ÷e.Lkk [uh{uLk Mk{ûk ÷ur¾ík hsqykík fheAu. SykRzeMkeLkk WãkuøkfkhkuLkuíkífk÷ Mkð÷íkku Ãkqhe Ãkkzðk {kxuhsqykík fhðk{kt ykðe Au.

yk çkkçkíku økwshkík [uBçkh ykuVfku{Mko yuLz RLzMxÙeÍLkk sLkh÷

Mku¢uxhe nMk{w¾ ®nøkwyu sýkÔÞwt níkwtfuSykRzeMkeLkk {wÏÞ «&™kuLkk ÞkuøÞrLkfk÷ fhðk {kxu Mkhfkh Mk{ûkhsqykík fhðk{kt ykðe Au.SykRzeMke rðMíkkh{kt WãkuøkfkhkuLku{kºk ÃkÍuþLk rhrMkÃx ykÃkðk{ktykðe Au. yk rhrMkÃx yÃkkÞkLkktyuf ð»ko fhíkkt ðÄkhu Mk{Þ ÚkÞkunkuðk Aíkkt íku{Lku MÚk¤ Ãkhyuõ[wÞ÷ ÃkÍuþLk ykÃkðk{ktykÔÞwt LkÚke. {q¤ søÞk Lknet{¤íkk WãkuøkfkhkuLke{w~fu÷eyku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.VuzhuþLk ykuV RLzrMxÙÞ÷yuMkkurMkyuþ™Lkk «{w¾ yþkufÃkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu MkkýtËSykRzeMke økwshkíkLke MkkiÚke{kuxe SykRzeMke Au. ßÞkt2578 nufxh sux÷e s{eLk{kt2500 sux÷k Wãkuøkku MÚkÃkkðkLkkAu. Wãkuøkfkhkuyu hkßÞ MkhfkhMkkÚku yu{ykuÞw fheLku yk søÞkyku¾heËe Au. 31{e rzMkuBçkh2011Lkk hkus yk MÚk¤ Ãkh Ã÷kuxLkkUÄkðLkkh WãkuøkfkhkuLku ÃkÍuþLkrhrMkÃx ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke.òufu yksu Ãký yk rðMíkkh{ktõÞktÞ Ãkkfk hMíkk, ÃkkýeLke

Mkð÷ík, R÷urõxÙrMkxeLke Mkð÷ík fuyLÞ fkuR {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk Q¼efhðk{kt ykðe LkÚke. SykRzeMkeMk{ûk ðkhtðkh hsqykík fhíkk íkuyku

CMYK

CMYK

FRIDAY, 12 OCTOBER 2012SANDESH : AHMEDABAD14 LÞqÍ

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

Ã÷kux ykÃÞk rMkðkÞ GIDCWãkuøkku ÃkkMku nÃkíkk ðMkq÷u Au

Mkð÷íkku yykÃkðk{kt XXkøkkXiÞk, 113.5 xxfkLkk ŸŸ[k ÔÔÞksu ððMkw÷kík03ÃkusLkkuLkr¢r{÷uÞh MkŠxrVfux {kxu

ykðfLkwt Äkuhý 6 ÷k¾ fhkþu

02Ãkus

«ò fki¼ktzeykuLku økwshkík Lknª MkkUÃku : {wÏÞ{tºke [qtxýeLkk rðþu»kynuðk÷ku

CMYK

CMYK

y{ËkðkË

{{wwttççkkEE :: 1111 yykkuuõõxxkkuuççkkhh 22001122rVÕ{ RLzMxÙeLkk rçkøkuMx MxkMko - rË÷eÃkfw{kh, Þþ [kuÃkhk, þknhw¾ ¾kLk yLkuMkkWÚk MkwÃkhMxkh hsLkefktíkÚke ÷RLkuMk{ksðkËe «{w¾ {w÷kÞ{ yLkuyr¾÷uþrMktn ÞkËð, ÞwrLkÞLk r{rLkMxh«VwÕ÷ Ãkxu÷ yLku RLzrMxÙÞkr÷Mx yrLk÷ytçkkýe Mkrník 800 {nu{kLkkuyu{uøkkMxkh yr{íkk¼ çkå[LkLku íku{Lkkt70{k sL{rËðMku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkt níkkt.çkwÄðkhu økkuhuøkktð ÂMÚkík yrLk÷ytçkkýeLkk rh÷kÞLMk {erzÞkðõMkoMxwrzÞku ¾kíku rçkøk çkeLke {uøkk çkÚko zuÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yr{íkk¼ çkå[Lku ç÷uf ðuÕðuxykWxrVxTMk{kt - ÃkíLke sÞk çkå[Lk, Ãkwºkyr¼»kuf çkå[Lk, Ãkwºke ïuíkk çkå[Lk yLkuÃkwºkðÄq yiïÞko hkÞ çkå[Lk MkkÚku huzfkÃkuox Ãkh økúkLz yuLxÙe ÷eÄe níke. íku{Lke

yuLxÙe Mk{Þu ÷kRð ykuhfuMxÙk{kt rçkøkçkeLkkt rnx MkkutøMk Ã÷u fhðk{kt ykÔÞktníkkt. r{. çkå[Lku {erzÞkLku ‘ÚkuLõMk Vkuhf®{øk’ fne yr¼ðkËLk fÞwo níkwt,ßÞkhu ÷ð÷e økkuÕz zÙuMk{kt ykðu÷eyiïÞkoyu {erzÞk MkkÚku ðkík fhíkk fÌkwtfu, ‘íku{Lkk 70{k çkÚko zuLke WsðýerLkr{¥ku y{u Mkki ynª yufXk ÚkÞk Au,ðe ykh nuÃÃke. ík{khku yk¼kh.’

çkkur÷ðqz økUøk{kt ðeíku÷ks{kLkkLkk yLku yr{íkk¼ çkå[LkLkkfku-MxkMko Ãký çkÚko zu Ãkkxeo{kt ykðeÃknkUåÞk níkk. þþe fÃkqh suykuuyurçkøk çkeLke MkkÚku {¤eLku ‘Ëeðkh’,‘þkLk’ yLku ‘Lk{f nhk{’{ktÞkËøkkh òuze çkLkkðe Au, íkuykuÔne÷[uh Ãkh ykÔÞk níkk.

yr¼»kuf yLku yiïÞkoyu 89ð»ko ykuÕz r÷suLz rË÷eÃkfw{khLkkunkÚk ÃkfzeLku Ãkkxeo ðuLÞw{kt ÷RykðeLku ÃkhVuõx nkuMxLke ¼qr{fk¼sðe níke. çkå[LkLkk yufMk{ÞLkk nheV økýkíkk rðLkku˾Òkk suyku {erzÞk MkkÚku ¼køÞus ðkík fhu Au, íkuyku Mkkhk{qz{kt Ëu¾kíkk níkk yLku rçkøkçkeLku ¾wþeyku yLku økwz÷f rðþfÞwo níkwt.

ø÷u{h ÃkkuRLx íkku Ãkkxeo{ktníkku s Ãký MkkÚku MkkÚkuhksfkhýeykuyu Ãký Ãkkxeo{ktnkshe ykÃke níke su{ fu,LkuþLk÷ fkutøkúuMk Ãkkxeo(yuLkMkeÃke) ÷ezh «VwÕ÷Ãkxu÷, rþð MkuLkk yuÂõÍõÞwrxð«urMkzuLx WØð Xkfhu,Mk{ksðkËe Ãkkxeo «{w¾{w÷kÞ{ ®Mkn ÞkËð yLkuíku{Lkku Ãkwºk W¥kh«Ëuþ [eVr{rLkMxh yr¾÷uþ ÞkËðuÃkkxeo{kt ykðeLku rçkøk çkeLkuÄLÞðkË ÃkkXÔÞk níkk.

* * * *

yy{{ËËkkððkkËË:: 1111 yykkuuõõxxkkuuççkkhh 22001122

LkðhkºkeLke htøkík ò{ðk ÷køke Au. ÷kpøkkzoLk yLku LknuhwLkøkhLkkt hkuz MkkEzçkòh WÃkhktík rzÍkELkMkoLku íÞkt Ãký¾heËe fhLkkhkykuLke MktÏÞk ðÄðk ÷køkeAu. ÃkhtÃkhkøkík Lkðhkºke{kt Úkkuzk½ýktVuhVkh íkku Ëh ð»kuo ykðíkkt s nkuÞ Au.sqLkk ykuLkko{uLxMkLku ykuõMkkuzkEÍfhkððkLke MkkÚku Lkðwt f÷uõþLk r¢yuxfhðk{kt f÷kfku õÞkt ðeíke òÞ Au.

yk ð»kuo ½uhËkh MfxoLke MkkÚku nkuÕxhxkuÃk yLku fwíke òuðk {¤þu. «k[eLk yLkuyðko[eLk økhçkkykuLke MkkÚku s rVÕ{eøkeíkkuLkk íkk÷u ÞtøkMxhLkwt Íq{ðwt Ãký nðuMkk{kLÞ ÚkE økÞwt Au. fux÷kf ¾i÷uÞkykunkÚk{kt yu¢ur÷fLkk zktrzÞk ÷E økhçku ½q{u

íÞkhu ÍkfÍ{k¤ ÷kErxìøk{kt zktrzÞkLkeþkE®Lkøk ykuh ðÄe òÞ Au.

çkË÷kíke VuþLk{kt Lkðhkºke ðkuzohkuçk{ktVuhVkh ykðe økÞku Au.VuþLk rzÍkELkh ÃkqðeoËkuþe fnu Au fu yk ð»kuoxÙurzþLk÷ MxkE÷Lke MkkÚku{kuzoLk fx RLkxÙuLz hnuþuÃký ÃkhtÃkhkøkík Ãknuhðuþíkku MkËkçknkh s hnuþu.½uhËkh Mfxo MkkÚku MÃkøkuxe funkuÕxh xkuÃMk, f¤eËkh½k½hk MkkÚku xÙurzþLk÷ç÷kWÍ fu ÷kUøk xkuÃk VuþLk{ktyøkúMÚkkLku s hnuþu. yk ð»kuo LkðeðuhkExe{kt ½wtxý MkwÄeLkk ½k½hk {ku¾hu

hnuþu. íku{Lke ðkík MkkÚku Mkn{ík ÚkíkktrzÍkELkh frðíkkLkwt fnuðwt Au fu ¾u÷iÞkyku

fÃkzkLkkt fxTMk, f÷h,Vurçkúf, xuõM[hLke MkkÚkufurzÞwt yLku [kuÞýe{ktyuõMkÃkrh{uLx fhe þfþu.økeíkku rðþu ðkík fhíkktøkkÞf hkfuþ çkkhkux fnu Au‘yku fkLnk nwt íkLku [knwt’yLku ‘MkLkuzku’ suðk÷kufr«Þ økhçkkLkwt MÚkkLkyk ð»kuo çkkur÷ðqz çkexTMk÷E ÷u íkku LkðkE Lk®n.yk{Ãký økhçkkLkk

{uËkLk{kt ßÞkhu rVÕ{e økeíkkuLke ÄqLk ðkøkuíÞkhuu ¾u÷iÞkyku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk økúwÃk{kt

Lkk[ðk {ktzu Au. nwt íkku ÃkhtÃkhkøkíkøkeíkkuLku s «kÄkLÞ ykÃkwt Awt. Lkðhkºke{ktxÙurzþLk÷ Ãknuhðuþ, ÷kufkuLkk {qz y™uMkur÷çkúuþLk{kt Ëh ð»kuo Úkkuzkt ½ýkt VuhVkhkuykðíkkt s nkuÞ Au. yu rËðMkku økÞk sÞkhuþuheøkhçkk s Mkk[e Lkðhkºke íkhefuyku¤¾kíkkt. yksu Ãkku¤Lke Lkðhkºke ÃkkxeoÃ÷kux{kt ÃknkU[e økE Au. Mkktfze þuheyku{ktÃkkzkuþeyku MkkÚku h{kíkkt økhçkk nðu {kuxkÃkkxeo Ã÷kux yLku Vk{o nkWMk{kt ò{ðk÷køÞkt Au. ð¤e «kEðux økhçkkLkwt «{kýÃký rËLk«ríkËeLk ðÄe hÌkwt Au. fux÷kf÷kufku íkku ÃkkuíkkLkk Vk{onkWMk{kt r{ºkku MkkÚkuMðíktºk økhçkkLkwt Ãký ykÞkusLk fhíkkt nkuÞAu. ßÞkt zesu yLku MðkrËü LkkMíkkLke ÃkýÔÞðMÚkk nkuÞ Au.

LkðhkºkeLke VVuuþþLLkk VVkkuuhhffkkMMxx

¾u÷iÞk ffÃkzktLkktfxTMk, ff÷h,Vurçkúf, xxuõM[hLkeMkkÚku ffurzÞwt yyLku[kuÞýe{ktyuõMÃkurh{uLxfhe þþfþu

{{wwttççkkEE{{kkttyyrr{{ííkkkk¼¼LLkkkk

ððkkuu÷÷ÃÃkkuuEErrLLxxttøøkk

ÃÃkkkkMMkkuuÚÚkkeeççkkwwÄÄððkkhhuu

ÃÃkkMMkkkkhh ÚÚkkEEhhnnuu÷÷kk

LLkkøøkkhhssLLkkkkuu

FRIDAY 12 October 2012

rçkøk çkeLkk çkÚko zu{kt çkkur÷ðqz Q{xTÞwt : rË÷eÃkfw{kh, Þþ [kuÃkhk, þknÁ¾ ¾kLk,{w÷kÞ{rMktn, yrLk÷ ytçkkýe Mkrník 800 {nu{kLkku MkkÚku sççkh Mkur÷çkúuþLk

ËkËkLkk ççkÚko zzu{ktt yykhkæÞkçkå[LkLkwt zzuçÞqçkwÄðkhu yr{íkk¼ çkå[LkLke çkÚko zuÃkkxeoLkk {nu{kLkku{ktÚke yuf s r÷x÷Mxkh níke suýu çkÚko-zu çkkuÞ MkrníkMkkiLkwt æÞkLk ÃkkuíkkLke íkhV ¾UåÞwt níkwt.ykhkæÞk çkå[Lk íkuLkk ËkËkLkk çkÚko-zuÃkh «Úk{ ð¾ík ònuh{kt òuðk {¤eníke. ¢e{ zÙuMk yLku þqÍ{kt íkiÞkhÚkRLku ykðu÷e 11 {rnLkkLke ykhkæÞkr«LMkuMkLke {kVf ÷køke hne níke yLkuíku Vur{÷e MkkÚku ËkËkLke fuf fx fhðk{kxu Mxus Ãkh ÃknkU[e økR níke.

nu{k {kr÷Lke, ðneËk hnu{kLk, rðLkkuË ¾Òkk, «ký, rÍÒkík y{kLk,zuLke zuLÍkuøkÃÃkk, Lkeíkw yLku rhþe fÃkqh. MkkWÚk{ktÚke MkwÃkhMxkhhsLkefktík (n{ ¾wËk økðkn), WÃkhktík LkkøkkswoLk yLku r[htSðeyk ÃkkxeoLkk MkkiÚke Ãknu÷k {nu{kLk çkLÞk níkk. ËerÃkfk ÃkkËwfkuý,MkkuLkkûke rMkLnk, rðãk çkk÷Lk, ßnkuLk yçkúkn{, þçkkLkk ykÍ{e,{kÄwhe Ëerûkík yLku ©ehk{ LkuLku, sqne [kð÷k, ©eËuðe, þknhw¾yLku økkihe ¾kLk, fhý òunh, ykh. {kÄðLk, yhþË ðkhMke,yrLk÷ fÃkqh, WØð Xkfhu, yuLkMkeÃke ÷ezh «VwÕ÷ Ãkxu÷,Mk{ksðkËe Ãkkxeo «{w¾ {w÷kÞ{®Mkn yLku yr¾÷uþ ÞkËð.

fkuý ffkuý nnksh hhÌkwt ??

Mk÷{kLk ¾kLk : yiïÞko sqLkk fLkuõþLkLkk fkhýu Mk÷{kLkLkuyk{tºký LkÚke {kuf÷kððk{kt ykÔÞwt.fhe~{k fÃkqh : yr¼»kuf MkkÚku MkøkkR íkqxðkLkk fkhýu fÃkqhVur{÷eLke MkkÚku {w~fu÷eyku Q¼e ÚkR níke. hkLke {w¾hS : fhe~{k çkkË yr¼»kuf yLku hkLke {w¾hSLke ðkíkkuRLzMxÙe{kt Úkkuzk Mk{Þ {kxu Ãký ðnuíke ÚkR níke. hu¾k : çkå[LkLke yk Ãkkxeo{kt hu¾k Lk nkuÞ íku Mðk¼krðf Au.hýçkeh fÃkqh yLku r«Þtfk [kuÃkhk çktLku rðËuþ Au. y{h®MknLkk çkå[Lk Vur{÷eLkk MktçktÄku{kt ¾xkþ ykðe økR níke.íkuÚke íku{Lke økuhnkshe níke.yk rMkðkÞ rððuf ykuçkhkuÞ Ãký yk Ãkkxeo{ktÚke çkkfkík hÌkku níkku.

fkuý nnksh LLk hhÌkwt ??

yr{íkk¼u fÌkwt fu, íkuLkkt SðLkLkkt fux÷ktf ÃkkMkktyku yksu Ãký÷kufkuÚke yòý Au yLku ç÷kuøkLkku yÚko íku{Lkkt SðLkLkkzkuõÞw{uLxMk LkÚke. yr{íkk¼, çkå[Lku íku{Lke «kRðMke ytøku ðkíkfhíkkt fÌkwt fu, ‘yuðe fux÷ef ðkíkku Au suLku nwt ÷kufkuLke Mkk{u÷kððk LkÚke RåAíkku. yuðk fux÷kf rh{kõMko, yr¼«kÞku su {khkrnMkkçku ÃkMkoLk÷ Au íku {khk MkwÄe s Mker{ík hnuðk òuRyu. {khu íkuytøku fkuR fku{uLx LkÚke ykÃkðe. ç÷kuøk {kºk {Lku Vku÷ku fhíkkt ÷kufkuMkkÚku ðkík[eíkLkwt yuf MkkÄLk Au. {U {khe ykuxkuçkkÞkuøkúkVe ÷¾ðkLkwtõÞkhuÞ rð[kÞwo LkÚke.’

þknhw¾ ¾kLk : su MkkUøMk Mkkt¼¤eLku nwt {kuxku ÚkÞku Awt íku økeíkku Ãkhyr{íkS yLku sÞk ykLxe MkkÚku zkLMk fÞkuo. xw {[ VLk. fhý òunh: çÞwxeVq÷ ç÷uLz ykuV LkkuMxk÷rsÞk. þw¼uåAkyku.{kÄwhe Ëerûkík: yr{íkSLke Ãkkxeo{kt ¾qçk s Mkkhku Mk{Þ ðeíÞku. yk{khk {kxu rhÞwrLkÞLk suðwt hÌkwt. {khk ½ýk r{ºkkuLku nwt {¤e.rhíkuþ Ëuþ{w¾ : ÞkËøkkh VtõþLk{kt yk{tºký ÃkkXððk {kxu «u{yLku ¾qçk s ykËh. ík{k{ ðkíkku ÞkËøkkh níke.fi÷kþ ¾uh : ðkux yuLk yurÃkf çkÚko zu, ÷ksoh ÄuLk ÷kRV ®føk ykuVyuõMkrÃkrhÞLMk. økkuz ç÷uMk Þw Mkh.MktsÞ økwók : VuLxkçÞw÷Mk Ãkkxeo {kxu ÚkuLõÞw yLku nuÃke çkÚko zu.rð®þøk Þw nuÕÚk yuLz nuÃkeLkuMk.yhþË ðkhMke : r{. çkå[LkLke økR hkíkLke Ãkkxeo ¾hu¾h ÞkËøkkhhne, rVÕ{ RLzMxÙeLku yuf s Aík Lke[u yufXk ÚkÞu÷k òuRLku {Íkykðe.ykh. {kÄðLk : økR fk÷u {kuMx ðLzhVq÷ Mkkts hne. çkå[LMk suÃký fhu Au íku nt{uþkt õ÷kMke nkuÞ Au. RLzMxÙeLku ÷ktçkk Mk{Þ çkkË{¤eLku Mkkhwt ÷køÞwt, Ãký ÃkkxeoLke nkR÷kRx nwt yr{íkk¼ çkå[LkLkkËkuh{kt yk ELzMxÙeLkku ¼køk Awt íku Au.

‘nwt yykí{fÚkk LLknª ÷÷¾wt’

quote unquote

çkkur÷ðqzLke VMxoøkúkLz çkÚkozuRðuLx{ktyr{íkk¼çkå[LkLkuþw¼uåAk ÃkkXððk{kxu ykðu÷krhþe fÃkqh, Lkeíkw®Mkn, rÍÒkíky{kLk, nu{k{kr÷Lke, zuLkezuLÍkuøkÃÃkk íkuLkeÃkíLke MkkÚku,{kÄwhe Ëerûkík,©ehk{ LkuLku.

çkkur÷ðqzLke ø÷u{hMk nMíkeykuLke ðå[u hksfkhýeykuyu Ãký ÃkkuíkkLke nkshe LkkUÄkðe níke. Mk{ksðkËe Ãkkxeo «{w¾ {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð yLku Ãkwºk W¥kh«Ëuþ [eV r{rLkMxh yr¾÷uþÞkËð yrLk÷ ytçkkýe MkkÚku. ðeíku÷k s{kLkkLkk xÙusuze ®føk rË÷eÃk fw{khLku ykËh Mkrník Ãkkxeo ðuLÞw{kt ÷kðíkk ÃkhVuõx nkuMx yiïÞko yLku yr¼»kuf.

çkkur÷ðqz çkkËþkn þknhw¾ ¾kLk yLku økkihe ¾kLk ïuíkk çkå[Lk, yr¼»kuf çkå[Lk, yiïÞko hkÞ çkå[Lk

MkkWÚk MkwÃkhMxkh yLku çkå[Lk Vur{÷eLkk r{ºk hsLkefktík

‘Ëeðkh’ ‘þkLk’ suðe ÞkËøkkh rVÕ{kuLkk fku Mxkh þþe fÃkqh

‘stSh’{kt rçkøk çkeLkk çkuMx £uLz çkLku÷k fku Mxkh «ký

rçkøk çkeLkk yuf Mk{ÞLkk nheV rðLkkuË ¾Òkk Vur{÷e MkkÚku

www.sandesh.com

LLkkððhhkkººkkeeCount down

22

MkuðLxe þkLk Mku!

CMYK

CMYK

FRIDAY12 October 2012AHMEDABAD

þþnnuuhh{{kktt EEÍÍhhkkÞÞuu÷÷LLkkee xxuuffTTrrLLkkyykkuuLLkk xxee{{ yy{{ËËkkððkkËË :: 1111 yykkuuõõxxkkuuççkkhh 22001122

MkuLxh Vkuh yuõMk÷LMk yLkuRLxhLkuþLk÷ MkuLxh Vkuhyktºkr«LÞkuhrþÃk yuLz xufTLkku÷kuS(ykEr¢yux) yLku RÍhkÞu÷LkeRÂLMxxâqx ykuV xufTLkku÷kuSxufTrLkykuLk ðå[u ÚkÞu÷k fhkhytíkøkoík xufTrLkykuLkLke xe{ 12Úke13 ykuõxkuçkhu y{ËkðkË ykðehne Au. Ëuþ{kt yktºkr«LÞkuhrþÃk,xufTLkku÷kuS yLku ELkkuðuþLkLku

«kuíMkknLk ykÃkeLku íkuLkku rðfkMkMkkÄðkLkku íku{s yk {kxuyuõMkÃkxoTMk yLku yktºkr«LÞkuMkoðå[u yuf fku{Lk Ã÷uxVku{oh[ðkLkk nuíkwÚke fhðk{kt ykðu÷kfhkh nuX¤ ykðe hnu÷exufTrLkykuLkLke xe{ îkhkSyu{zeMke ykurzxkurhÞ{{kt çkurËðMkeÞ Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

ç÷ufMkkuõMku MkqxfuMk, fçkkx{ktÚke{kuòt þkuÄe ykÃkíke rMkMx{çkLkkðe Au. yk rMkMx{ykEyuVykEze r[ÃkÚke fk{ fhuAu. yk r[Ãk Rxkr÷ÞLk {uzPlus+Lkkt Lkk{u yku¤¾kíkk M{kxoMkkuõMk {kxu çkLkkððk{kt ykðe Au.íku yuÃkLkwt Lkk{ Mkkuf Mkkuxoh Au. suykRVkuLk MkkÚku fkuBÞwrLkfux fhe

þfu Au. yk rMkðkÞ íku Plus+

MkkuõMkLku ÷økíke {krníke ÃkýykÃke þfu Au. íku fux÷eðkhÄkuðk{kt ykÔÞk Au. ík{khk M{kxoMkkuõMk fux÷kt fk¤k fu øktËk Au. íkuÃký yuÃk îkhk [fkMke þfþku.

Medal of Honor: Warfighteryu VMxo ÃkMkoLk þqxh ðerzÞkuøku{Au. zuLsh õ÷kuÍ økuBMk îkhk íkuzuð÷kuÃk fhðk{kt ykðe Au.2010{kt rh÷eÍ ÚkuÞ÷e {uz÷ykuV ykuLkhLke yk rMkõð÷ Au.{uz÷ ykuV ykuLkh MkeheÍLkku[kiË{ku ¼køk Au. ðkuhVkRxhMLkkRÃkh, zu{kur÷þÞLMk, ÃkkuRLx{uLk, nuðe økLkh yLku MÃkuf ykuÃMkyu{ A y÷øk y÷øk õ÷kMk{kt

rzðkRz fhðk{kt ykðe Au.Ã÷uÞhMkoLkk xkÞh ðLkykuÃkhuþLMk Ãký yk øku{{kt [k÷whnu Au. su{kt nkuMxuSMkLkuAkuzkððkLke MkkÚku çkeò ½ýk¾íkhLkkf r{þLk rVr÷rÃkLMk yLkuMkku{kr÷Þk suðk Ëuþyku{kt ykfkh÷u Au. yk øku{ ÃkeMke, yuõMkçkkuõMk 360 yLku ÃkeyuMkÚkúe{kth{e þfkþu. rrhh÷÷eeÍÍ zzuuxx :: 23 ykuõxkuçkh

Medal ofhonor

warfighter

CMYK

CMYK

sMxÂõ÷f...

ðLk r{rLkx yÃkzux

Autographer Ä ykuxkuøkúkVh yuf ÃkMkoLk÷VkuxkuøkúkVh suðwt Au. íkuSÃkeyuMk, yuõMku÷uhku{exh,Úk{kuo{exh yLku {kuþLkrzõxuxhLkwt fkÞo fhe þfuAu. yuf íkMkðeh ÷uíkkMk{Þu íku yk çkÄe s ðMíkw[uf fhu Au. íku{kt 8 SçkeLkwtRLxhLk÷ Mxkuhus ykÃkðk{ktykÔÞwt Au. íkuLkkÚke ík{u Ãkkt[{uøkkrÃkõMku÷ fu{uhk{ktÚke÷eÄu÷e íkMkðehkuLku Mkk[ðeþfku Aku. íku{kt ç÷qxqÚk ÃkýfLkuõx fhe þfkÞ Au.ykÚke ík{u ík{khk VkuxkuøkúkVÍzÃkÚke [uf fhe þfku Aku.

FeaturesMaintains power for up to 15 years*Works with any NiMh rechargeable, alkaline orlithium AA BatteryWorks with standard AA batteries10 hours talk time with 1 Energizer AA UltimateLithium L91™ BatteryWhite LED Torch Light9 re-settable speed dial buttons1 emergency pre-set dial buttonBattery and antenna/network LED status light

03

www.electronista.comR÷uõxÙkurLkMxk xufTLkkuMkuðe ÷kufku {kxuLke ðuçkMkkRx Au. yk ðuçkMkkRx ÃkhËwrLkÞk¼h{kt ÷kuL[ ÚkÞu÷k fu ykøkk{e Mk{Þ{kt ÷kuL[ ÚkLkkhk økusuxTMkrðþuLke MktÃkqýo {krníke {¤þu. ÷uxuMx ÷kuL[ ÚkÞu÷k økusuxTMkLkk rhÔÞq yLkuÞqÍMkoLkk ykurÃkrLkÞLk Ãký yk ðuçkMkkRx Ãkh {qfðk{kt ykðu Au.

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 12 OCTOBER 2012

øku{ ykuV Ä ðef

yuÃk ykuV Ä ðef

þwt ík{u õÞkhuÞ Ãký yuðwt rð[kÞwO Aufu ík{khkt ½h{kt hurzÞuþLk fux÷wtAu? ík{u su Ãký ¾kuhkf ¾kð Aku íkuykuøkuorLkf nkuÞ Au fu Lknet? íkku÷Ãkfk ík{Lku yk çkÄe {krníkeykÃkþu. ÷ÃkfkLkk {ufMkuo yuðku Ëkðkufhe hÌkk Au fu íkuLke ytËhLkkMkuLMkMko yLku yuÂÃ÷fuþLk ykRVkuLk{kxu Au yLku ÷Ãkfk çkÄw fkÞo fheþfu Au.

÷Ãkfk [kh RrLzÃkuLzLxMkuLMkhLku ¼uøkk fheLku çkLkkððk{ktykðu÷tw Au. su ykRVkuLk yLku íkuLkeyuÂÃ÷fuþLk MkkÚku xe{ yÃk fhðk{ktykÔÞwt Au. su ykÃkýe ykMkÃkkMkhnu÷k yá~Þ fýku, ykÞLk,Ãkh{kýw yLku íkhtøkku rðþu {krníkeykÃku Au. íku{kt hnu÷k MkuLMkMko¾kuhkf{kt hnu÷e ykuøkuorLkxeLkktMíkhLke [fkMkýe fhu Au. ykrMkðkÞ íku f]rºk{ ¾kíkhku fustíkwLkkþfkuLkku WÃkÞkuøk fheLku

çkLkkððk{kt ykÔÞk Au fu Lknet íkuÃký sýkðþu. ßÞkhu ÞqÍh íkuLkk¾kuhkf{kt Mxe÷Lkku «kuçk RLkMkxofhþu íÞkhu yk MkuLMkMko fk{ fhþu.su LkkRxÙux Míkh, f]rºk{ ¾kíkhku íku{ktMkk{u÷ Au fu Lknª íkuLke [fkMkýefhðk rzÍkRLk fhðk{kt ykÔÞk Au.

çkeò MkuLMkMko íkkÃk{kLkLkwt {kÃkyLku ¼usLkkt ÷uð÷Lke [fkMkýe fhuAu. yk rMkðkÞ íku hurzÞuþLk ÷uð÷yLku Ryu{yuV (R÷ufxÙku{uøLkurxfr£fðrLMkMk) rðþu {krníkøkkh fhuAu, ßÞkhu yk MkuLMkhLku VkuLk MkkÚkufLkuõx fhðk{kt ykðu Au, íÞkhu £eyuÃk zuxk hufkuzo yLku Lktçkh y÷øky÷øk «fkhu çkíkkðu Au. su Mk{kLÞ{kLkðeLku Ãký ¾çkh Ãkzu íku«fkhu nkuÞ Au. MkuLMkhLke rzÍkRLkykRVkuLkLku æÞkLk{kthk¾eLku zuð÷Ãkfhðk{kt ykðe Au.

Available : from next month http://mylapka.com/

økúeLk ELkkuðuþLkLapka Personal yykkEEVVkkuuLLkkÚÚkkee hhuurrzzÞÞuuþþLLkkLLkkee [[ffkkMMkkýýee

Price : `̀ 11,466

Price : ` 33,735

Kanz Field Power Desk fkLÍ rVÕz Ãkkðh zuMfMÃkurþÞ÷ rzÍkRLk zuMf Au.suLkkÚke ík{u ytÄkhk{kt fk{fhe þfþku. íku 120 yLku240 yu{ çktLku ðkuxfkurLVøÞwhuþLMk{ktyðu÷uçk÷ Au. yk 3Úke 6ðÄkhu f÷kf MkwÄe fkÞohíkhnu Au. Mono-crystalline20W Mkku÷h ÃkuLkk÷ ½ýkykuAk Mk{Þ{kt ík{kheçkuxhe rh[kso fhu Au. ík{uRåAku íkuu søÞkyuMkh¤íkkÚke ík{khe MkkÚku ÷RsR þfku Aku.

Price : ` 1,03,800

iLP Digital Conversion Turntable

Price : ` 5,190

Price : ` 22,759

Available : http:// spareone. com/ Price : `̀ 6,228

òu ík{khu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ðkíkfhðk {kxu ík{khk M{kxo VkuLk Lk ÞqÍfhðku nkuÞ íkku MÃkuh ðLk R{hsLMkeVkuLk íkuLkk {kxu çkuMx ykuÃþLk MkkrçkíkÚkþu. íku ËwrLkÞkLkku yuf{kºk yuðkuVkuLk Au su{kt MxkLzzo AA çkuxheLkkuðÃkhkþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ík{khuykfrM{f heíku VkuLk fhðkLke sYhÃkzu yLku íku Mk{Þu ík{khk M{kxo VkuLkçkuxhe ÷kp ÚkR òÞ íkku ík{u {w~fu÷e{kt{wfkR þfku Aku. ykðe

rMkåÞwyuþLk{kt, ‘Ä MÃkuhðLkR{hsLMke’ Mku÷VkuLk ík{khk {kxuÃkhVuõx çkufyÃk Ã÷kLk Au. yk VkuLk{kºk MxkLzzo AA çkuxheÚke 15 ð»koMkwÄe [k÷e þfu Au. íkuLkku xkìfxkR{10 ð»koLkku Au.

fuLzeçkkh suðk Ëu¾kíkk ykVkuLkLkk çkÄk s çkxLk £Lx MkkRz{ktykÃkðk{kt ykÔÞk Au. íkuLkwt ðsLk Ãký¾qçk ykuAwt Au. íku {kºk AA çkuxheÚke s[k÷u Au. ík{khu fku÷ fhðk {kxu íku{k{kºk ík{khwt {kR¢kurMk{ fkzo RLkMkxofhðkLkwt hnuþu. íkksuíkh{kt LkðkrzðkRÍLku ðkuxh«qV ^÷kurxtøk çkuøkMkkÚku ÷kuL[ fhðk{kt ykÔÞku Au.

Spar

eOn

eem

erge

ncy

phon

e:O

ne b

atte

ry,

15-y

ear

char

ge

«kuzõx rhÔÞq

þwt ík{u RLxhLkux Ãkh røkxkh þe¾eLku ftxk¤e økÞkt Aku ? íkku ík{khkt {kxu yuf Lkðkt «fkhLkwt røkxkh rzÍkRLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su ík{khk{kxu rþûkfLke økhs Mkkhþu. yk røkxkhLke {ËËÚke ík{u Mkh¤íkkÚke røkxkh ðøkkzíkkt þe¾e sþku. ‘Ä £ux÷kRx røkxkh’Lkkt £uxçkkuzo ÃkhytËhLke çkkswyu ÷kRxTMk {qfðk{kt ykðe Au. yk ÷kRxTMk ík{Lku Mkk[e rVtøkh ÃkkurÍþLk çkíkkzþu. su røkxkh ðøkkzðk{kt {ËËYÃk Úkþu. yk{ík{khu fkuR huVhLMk çkwfLke Ãký sYrhÞkík Lknª hnu {kºk íkuLku ík{khk ÃkeMke fu {ufçkwf «ku MkkÚku fLkuõx fhðkLkwt hnuþu. ík{khwt VuðrhxMkkUøk yuLxh fhku. £ux÷kRx rðrðÄ f÷Mko yLku ðuhkRxe{kt yðu÷uçk÷ Au, su ík{khk BÞwrÍf ÷‹Lkøk yuõMkrÃkrhÞLMkLku ÞkËøkkh çkLkkðþu.

Mkur÷rçkúxe økusuxTMk

Body : AlderFinish : Tobacco Sunburst Neck : Maple Neck profile : Modern C Shape Fretboard radius : 12 inches Scale length : 25-1/2" Nut width : 1 5/8 inches Hardware : Chrome Tuners : Direct Drive Sealed TuningMachines

Bridge : Chrome Fixed Bridge with FullyAdjustable Saddles Pickguard : White Pearloid Pickups : 1 Humbucker, 2 Single Coils Pickup switch : 5-way Two-way adjustable Truss RodLED lit fretboard on all 21 frets1/4" output for guitar audio-to-amp,din-to-USB connector for Fretlight Data

Features

Available : www.fretlight.com

ykRVkuLk ÞqÍMko ÃkkuíkkLkkMku÷VkuLkLkk yurzõxuz nkuÞ Au,íkuyku yuf r{rLkx y¤økk hneþfíkk LkÚke. Ãkhtíkw ßÞkhuÂMð®{øk Ãkq÷{kt sðkLkwt ÚkkÞ íÞkhuÃkkuíkkLkk Vuðrhx VkuLkLku íkuykuMkkÚku ÷R sR þfíkk Lk níkkÃkhtíkw nðu íku{Lke yk RåAkLkku Ãkýytík ykðe [qõÞku Au.

{uLÞwVuõ[Mkuo ‘Mfqçkk þqx’Lkk{Lkwt ykRVkuLk fðh çkLkkÔÞwtAu. suLkkÚke ykRVkuLk ÞqÍMkoÃkkýeLke ytËh Ãký VkuxkuøkúkVefhe þfþu. yk ðkuxh«qV fðhykRVkuLk ‘Vkuh’ yLku ‘VkuhyuMk’ {kxu rzÍkRLk fhðk{ktykÔÞtw Au. íku ÃkkýeLke ytËh 15

Vqx MkwÄe ykRVkuLkLkwt hûký fheþfu Au. íkMkðeh{kt Ëu¾kÞ Au íku

{wsçk íkuLkkÚke VkuxkuøkúkVLkeõ÷urhxeLku Ãký fkuR yMkh ÃkzíkeLkÚke.

‘Mfqçkk þqx’Lkwt RLxhLkux Ãkhðu[ký þY fhðk{kt ykÔÞwt Au.íkuLke ðuuçkMkkRx Ãkh yuðwt ÷¾ký{qfðk{kt ykÔÞwt Au fu, MfqçkkþqxLkku «íÞuf ÃkeMk Vuõxhe{kt[fkMkeLku çkLkkððk{kt ykÔÞku Au.íkuLke økuhtxe ykÃkðk{kt ykðu Au fuíkuLkkÚke ykRVkuLk{ktÃkkýeLkwt yuf ÃkýxeÃkwt Lknet òÞ.

‘ M f q ç k kþqx’Lke ytËhy u h x k R xr÷Âõðz çkurhÞh÷økkzðk{kt ykÔÞwtAu. su ykRVkuLkLku

ÃkkýeLke ytËh MkuV hk¾u Au.

Mfqçkk fuMkLkk {ufMkuofðh{kt ÃkkuíkkLkku

ykRVkuLk {qfeLkuðkuxh«qV Ve[hLku [uf

fÞwO níkwt.

çkeò ðkuxh«qV fðhLke su{‘Mfqçkk þqx’Lktw M¢eLkfðh Ãkýnkzo Au, ykÚke íku ßÞkhu ÃkkýeLkeçknkh nkuÞ íÞkhu ÔÞðÂMÚkík heíkufk{ fhíkwt LkÚke. Mfqçkk þqxLkeytËh x[ MkuÂLMkxeð su÷ M¢eLkfðh ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. suytzh ðkuxh VkuxkuøkúkVeLku ðÄkhuMkh¤ çkLkkðu Au.

yk{ yk fðhLke {ËËÚke ík{uík{khk Vuðrhx rçk[ ÃkhVkuxkuøkúkVe fhe þfþku.MkkÚkkuMkkÚk çkhVe÷kt Ãknkzku Ãkh,rMðr{tøk Ãkq÷Lke ytËh, rV®þøkfhíke ð¾íku yÚkðk yuzðuL[hMkðkuxh MÃkkuxo fhíkkt ík{khktyuõþLk VkuxkuÍ ÷R þfþku.

ííkk{{kkhhkk yykkRRVVkkuuLLkkÚÚkkee ffhhkkuu yyttzzhhððkkuuxxhh VVkkuuxxkkuuøøkkúúkkVVeeiçkÍ

þwt ík{u sqLke økúk{kuVkuLkhufkuzoLku ykRVkuLk{ktMkkt¼¤ðe nkuÞ yÚkðk fkuRBÞwrÍf Vku{uox{kt fLðxofhðwt nkuð íkku iLP DigitalConversion Turntable ½ýwtÞqÍVq÷ hnuþu. yk økusuxLkuykRÃkuz, ykRVkuLk yLkuykRÃkkuzLke MkkÚku yuxu[fhðk{kt ykðu Au. su sqLkehufkuzoLku yLÞ Vku{uox{ktfLðxo fhe Ëu Au. õBÃÞqxhMkkÚku fLkuõx fheLku ík{uykuÕz hufkuzoTMkLku fBÃÞqxh{ktÃký Ã÷u fhe þfþku.

Philips ShoqBox portable speaker

Price : ` 10, 145 Price : ` 1,333 Price : ` 3,136

òýeíke R÷uõxÙkurLkf ftÃkLkerVr÷ÃMku Ãkkuxuoçk÷ MÃkefMkorzÍkRLk fÞko Au. su ík{khkykRVkuLk, ykRÃkkuz x[yLku ykRÃkuzÚke fLkuõx ÚkRþfu Au. íku{kt ç÷qxqÚkrzðkRMk Ãký ykÃkðk{ktykÔÞwt Au. íku þkuf yLkuuMÃ÷uþ «qV Au. íku{kt çkuMÃkefh zÙkRðMko yLku çkuðwõMk Au. rçkÕx RLk {kRfyLku ðkuRMk Vez çkuf Au.{kuþLk MkuLMkMko Ãký÷økkzðk{kt ykÔÞk Au.

Price : `̀ 3,350

fçkkx{ktÚke {{kuòtþkuÄe yykÃkíke yyuÃk

røkxkhFretlight

yy{{ËËkkððkkËË :: 1111 yykkuuõõxxkkuuççkkhh 22001122hrðþtfh hkð¤ f÷k yfkË{e ¾kíku¼khík MkhfkhLkk xÙkRçk÷ fku ykuÃkhurxðMkkuMkkÞxeLkk xÙkÞ Vuh rð¼køk îkhkykrËðkMke òríkLke f÷kLku «{kuxfhðk {kxu ‘ykrË r[ºk’ ÃkuR®LxøkyuÂõÍrçkþLkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. yk «ËþoLk{ktykrËðkMke MktMf]ríkLku Ëþkoðíkkr[ºkku yLku nMíkf÷k Ãký «ËþoLk{ktòuðk {¤þu. «ËþoLk{kt ¼khíkLke720 ykrËðkMke òríkyku{ktÚkeMkkiÚke ©uc 4 òríkykuLke ©ucf¤k ynª hsq fhðk{kt ykðe Au.su{kt økwshkík{ktÚke hkXðk òríkLkkÃkeXkhku, ykurhMMkkLke Mkkykuhk òrík îkhkíkiÞkh fhu÷wt Mkkhkuyk ÃkuR®Lxøk Ãký yk«ËþoLk{kt òuðk {¤þu. íkuLke ¾krMkÞík yuAu fu íku Lku[h÷ f÷hÚke xMkh rMkÕf ÃkhíkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au.Mk{økú Ëuþ{kt ykxo{kt W¥k{ økýkíkk {æÞ

«ËuþLkk økkuLz yLku ¼e÷ òrík îkhk íkiÞkhfhðk{kt ykðu÷k W¥k{ ÃkuR®LxøMk«ËþoLk{kt òuE þfkþu. økkuLz ÃkuR®LxøkLkwtfBÃkkurÍþLkLke y÷øk MxkR÷ Au. íku{s

{nkhk»xÙLkk ðkh÷e òrík îkhk íkiÞkhfhu÷k ðkhku÷ ÃkuR®Lxøk Ãký yk «ËþoLk{ktòuðk {¤þu. MÚk¤ : hrðþtfh hkð¤ f÷k ¼ðLkMk{Þ : Mkðkhu 11-00Úke Mkktsu 8-00íkkhe¾ : 17 ykuõxkuçkh MkwÄe

yy{{ËËkkððkkËË :: 1111 yykkuuõõxxkkuuççkkhh 22001122

RÂLzÞLk MkkuMkkÞxe Vkuh xufTrLkf÷yußÞwfuþLk MxwzLx îkhk ºkýrËðMkLkk ykR VuMx-2012LkwtMkur÷çkúuþLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.yíÞkh MkwÄe{kt yk RðuLx «kuVuMkMkoyLku MxwzLxTMk MkkÚku WãkuøksøkíkLkkMkknrMkfku {kxu Ãký yk VuMx ¾qçk{n¥ð Ähkðu Au. ykR VuMx-2012LkkÃknu÷k rËðMku MxwzLxTMku y÷øk- y÷økRðuLx{kt ÃkkŠxrMkÃkuþLk fÞwO níkwt. Ãknu÷krËðMku MxwzLxTMku Vu{Mk RLðuÂMxøkuþLk

MkerhÞ÷ Mke.ykR.ze Ãkh {zoh r{MxÙeRðuLxLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. íkurMkðkÞ Mkku÷ku zk®LMkøk, VuMk ÃkuR®Lxøk,r¢yurxð hkR®xøkLke MkkÚkuyuÂLsrLkÞ®høk {kxu Vu{Mk RðuLxhkuçkkux VkRx yLku hu®MkøkLkwt ykÞkusLkÃký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

MkkÚku s fze rðï rðãk÷Þ îkhkçku rËðMkLkk ÞqÚk VuÂMxð÷ ‘Mktøkík-2012’Lkwt ykÞkusLk fhkð{kt ykÔÞwtAu. su{kt MxwzLxTMk îkhk ÃkkuíkkLkk{kthnu÷e f÷kLku Mxus Ãkh hsw fhðk{ktykðe níke. MkkÚku Mðk{e rððufkLktËLkeÞkË{kt ÞqÚkkuðuþLkLke Wsðýe fhðk{ktykðþu. Ãknu÷k rËðMku MxwzLxTMku ¾kMkhu÷eLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. íku WÃkhktíkzkLMk, zÙk{k yLku MxwzLxTMk îkhkíkiÞkh fhkð{kt ykðu÷k rðrðÄ{kuzuÕMk hsq fhðk{kt ykÔÞk Au.

yy{{ËËkkððkkËË :: 1111 yykkuuõõxxkkuuççkkhh 22001122ßÞkhu ík{u fkuR Vu{Mk Ã÷uMk Ãkh xqh{kxu òð Aku íkku ík{khu ÃkkuíkkLkk ÃkiMkuøkkRz hk¾ðku Ãkzu Au, fkhý fuòuðk÷kÞf MÚk¤ku rðþuLke «kuÃkh{krníke økkRzLku nkuÞ Au. y{ËkðkËykðíkk VkuhuLkMkoLku Lkðhkºke{kt Mkkheheíku íkuyku Ëhuf Vu{Mk økhçkeyku yLkuøkhçkkLke {ò {kýe þfu íku {kxurðïuík VkWLzuþLk îkhk AuÕ÷k yufð»ko{kt rhMk[o fheLku yuf ‘Ìkw{LkRLxhuõx MkŠðMk’ þY fhe Au.

yk MkŠðMk {kxu VkuhuLkMkuo [kso[qfððkLkku hnuþu Lknª. íku{ktðku÷ÂLxÞMko ykxo yLku VkRLk ykxoLkkMxwzLxTMk, nkWMk ðkRV, rçkÍLkuMkrÃkÃk÷, xe[Mko, «kuVuMkMko, yuÂõxrðMxnþu. yk ytøku rðïuík VkWLzuþLkLkk«urMkzuLx Äe{tík WÃkkæÞkÞu sýkÔÞwtníkwt fu, yk MkŠðMkLkku {wÏÞ WÆuþ yuAu fu VkuhuLkMko þnuhLkk fku{Lk{uLkMkkÚku òuzkÞ. y{u yuf rð[khkuLkeykÃk ÷u fhðk {kxuLkku {t[ Ãkqhku

Ãkkzeyu Aeyu. MkkÚku rðËuþÚke ykðíkk÷kufku økwshkík rðþu Mkkhe yLku Mkk[e{krníke ÷RLku ÃkkuíkkLkk Ëuþ òÞ íkuÃký sYhe Au. yk MkŠðMk{kt fkuRÃkýÔÞÂõík òuzkÞ þfu Au Ãkhtíkw íkuyku

y{khk ¢kRxurhÞk{kt Vw÷Ve÷ fhu íkusYhe Au. yk MkrðoMk{kt ðku÷ÂLxÞMkoíkhefu òuzkLkkh Ëhuf ÔÞÂõíkLkeÃknu÷k ÃkqhuÃkqhe òýfkhe yufXefhkð{kt ykðe nkuÞ Au.

CMYK

CMYK

AHMEDABAD FRIDAY 12 October 2012

Yes, we will initiallyask each hospitalto give theirtreatmentcharges, which

would help us slot thesehospitals into categories.

Harsh Jagtap,GTU

Today’s Poll

Yes, hospitalshould declare thecost of treatment.Because we haveright to know why

they are charging such highfees.

Asifiqbal Ansari,City Law College

Yes, this is anexcellent move andhas been longoverdue. Acomparative study

of the charges will enable apatient to make the right choice.

Kaushal Thakkar,Sahjanand ICWAI

Yes, awareness ofthe latest evidence-based treatments isnecessary. Evenfamily doctor

should have guide the patientabout the costing.

Krunal Gajjar,CEPT

Yes, such stepsare alwayswelcome. It willstop corruptionand will cut down

unnecessary charges.

Riddhi Dave,H L.Collage

we are @ www.facebook.com/citylife sandesh

OPI

NIO

N Government is to ask allprivate hospitals to declareand display cost of treatment.Do you think this will bringtransparency in system?

Yes, we pay taxesfor medical care tobe provided by thegovernment. Whycan’t government

provide very economic fixedprice medical treatment.

Jay Kapadia, MG Science

YES 100%

LLkkððhhkkººkkee{{kktt VVkkuuhhuuLLkkMMkkoo {{kkxxuu yy{{ËËkkððkkËËee øøkkkkRRzz

Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk ðku÷ÂLxÞMkoyLku VkuhuLkMko rðrÍx Ëhr{ÞkLkÃkhtÃkhkøkík ¼khíkeÞ ðMºkku{kt sòuðk {¤þu. MkkÚku s fkuRVkuhuLkMkoLku økhçkk þe¾ðk Au íkkuðku÷ÂLxÞMko íku{Lku økhçkkLke«uÂõxMk Ãký fhkðþu.y{ËkðkË{kt þku®Ãkøk fhðkRåAíkk VkuhuLkMkoLku Ãkýðku÷ÂLxÞMko nuÕÃk fhþu.Lkðhkºke{kt økhçkk {kxuVkuhuLkMkoLku õ÷çkLkk ËktzeÞk,ðkRçkúLx økwshkík yLku nurhxusøkhçkk suðk ºký ykuÃþLkykÃkðk{kt ykðþu.

VkuhuLkMkoLku øøkhçkkLke«uÂõxMk ÃÃký

fhkððk{kt yykðþu

ykrËðkMke ff÷kLkk ©©u»XLk{qLkkykuLkwt ««ËþoLk

fw[eÃkwzeLkk WWËTøk{ÚkeMxus MMkwÄeLke MMkVhyy{{ËËkkððkkËË :: 1111 yykkuuõõxxkkuuççkkhh 22001122

økwshkík rðïfkuþ xÙMxLkk WÃk¢{u ¼ÿtfh rðãk rËÃkf¿kkLk rð¿kkLk ÔÞkÏÞkLk ©uýe{kt òýeíkk Lk]íÞktøkLkk yLkufw[eÃkwze Lk]íÞLke íkkr÷{ ykÃkLkkh ÂM{íkk þk†eyufw[eÃkwze Lk]íÞ rðþu ÔÞkÏÞkLk ykÃÞwt níkwt. su{kt íkuykuyu ykLk]íÞLkk WËTøk{ MÚkkLkÚke ÷RLku yksu ÚkLkkhk MxusÃkVkuo{oLMk MkwÄeLke MkVh rðþu ÔÞõíkÔÞ yLku y÷øk y÷økf]ríkyku Ëþkoðe {krníke ykÃke níke. fw[eÃkwze{kt íkèf÷e(÷kfzktLke çku ÂMxf)Lkku WÃkÞkuøk Lk]íÞ Ëhr{ÞkLk íkk÷ykÃkðk{kt ÚkkÞ Au. yk rMkðkÞ rºk¼tøke ÃkkurÍþLk,rM«®Løkøk {qð{uLx íku{s ykt¾Lk rºk¼tøke ÃkkuÍ rðþu ÏÞk÷ykÃÞku níkku.

íku{Lkk ÔÞõíkÔÞ{kt ÂM{íkk þk†eyu sýkÔÞwt fu,fw[eÃkwze Lk]íÞLke þYykík htøk ÃkqòÚke ÚkkÞ Au su{ktMkki«Úk{ ¼økðkLk, «uûkfku yLku íÞkhçkkË htøk ËuðíkkLku«kÚkoLkk fhðk{kt ykðu Au. yk Lk]íÞLke MkkiÚke «ÏÞkík fneþfkÞ íku Au íkhtøk{T f]rík. íkhtøk{T çkk÷økkuÃkk÷ f]rík{ktLk]íÞfkh fÚkhkuxLke Äkh Ãkh yLku {kÚkk WÃkh Ëeðk {wfeLkuLk]íÞ fhu Au. ©e{íke ÂM{íkk Ãkkuíku ¼híkLkkèÞ{ Lk]íÞktøkLkkAu Ãký fw[eÃkwze rðþu íkuykuLku rðþu»k «u{ Au. 1962{kt yuffkÞo¢{Úke «urhík ÚkR íkuykuyu fw[eÃkwze rþ¾ðkLke þYykíkfhe níke. «k[eLk Mk{Þ{kt yk Lk]íÞ økw÷k÷Lkk Zøk÷kt Ãkhfhðk{kt ykðíkwt níkwt íÞkhçkkË ÂM{íkkçknuLk yLku íku{Lkkøkwhwyu yk ¾kMk Lk]íÞLku Mxus Ãkh ËþkoÔÞwt níkwt.

Mke. ÞÞw. þþkn ffku÷us{kt {{kLkrMkf MMðkMÚÞ rrËðMkLke WWsðýeyy{{ËËkkððkkËË :: 1111 yykkuuõõxxkkuuççkkhh 22001122

Mk{ks{kt {kLkrMkf MðkMÚÞ «íÞu òøk]ríkfu¤ðkÞ íku {kxu 10 ykuõxkuçkhLku ‘ðÕzo{uLx÷ nuÕÚk zu’ íkhefu Mkur÷çkúux fhðk{ktykðu Au. yksu ÷kufku þkherhf MðMÚkíkkLkesux÷e fuh fhíkkt nkuÞ Au, íkux÷e {uLx÷nuÕÚkLke fk¤S LkÚke ÷uíkk. yk çkkçkíku

MxwzLxTMk yðuh ÚkkÞ íku nuíkwÚke Mke. Þw.þkn fku÷usLkk MkkÞfku÷kuS rzÃkkxo{uLxîkhk yuf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. su{kt økwshkík ÷ku MkkuMkkÞxeLkkhrsMxÙkh zku. ¼k÷[tÿ òLke yLku yuMk. rð.fku÷usLkk zku. ©æÄkçkuLk hkÞLkk ÷uõ[hLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ykR VVuMx-22012 yyLkuÞqÚkkuðuþLkLkwt MMkur÷çkúuþLk

økúuçke {{whuyu ÷÷kRðMfÕÃ[h yyLkuÃkuR®Lxøk zzu{ku yykÃÞkt

yy{{ËËkkððkkËË :: 1111 yykkuuõõxxkkuuççkkhh 22001122Lkwøkk ykxo nkWMku RLxhLkuþLk÷ykŠxMx økúuçke {whuLkk ÃkuR®LxøkLkwtyuÂõÍrçkþLk Þkusðk{kt ykÔÞwtníkwt. «ËþoLk Ëhr{ÞkLk økúuçke{whuyu fLkkurhÞk ykxo MkuLxh ¾kíkuMfÕÃ[hLke ¾kMk ðfoþkuÃkLkwtykÞkusLk fÞwO níkwt. {kxe{ktÚkeÃkkuxÙux fuðe heíku íkiÞkh ÚkkÞu íkuytøku økúuçke {whuyu MxwzLxTMkLkuMk{òÔÞwt níkwt.

òýeíkk fÚÚkf Lk]íÞktøkLkkþkuðLkk LkkhkÞýu økwhwðkhu ¾kMkÃkVkuo{oLMk ykÃÞwt níkwt. çkkuÃk÷ÂMÚkík rËÕne ÃkÂç÷f Mfq÷{ktykÞkursík fkÞo¢{{kt ÃkÈ©erðsuíkk Lk]íÞktøkLkkyu fÚÚkfLkerðrðÄ þi÷eykuLkwt hMkÃkkLkfhkÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË Lk]íÞrðþu çkk¤fkuLku {krníke ykÃkeníke yLku Lk]íÞ þe¾ðk «uhýkykÃke níke.

Lkðe áárüyu yy{ËkðkËy{ËkðkËLkk Þtøk VkuxkuøkúkVh yLku MkuÃxLkk rðãkÚkeo r[hkøkíkhfhLkk 36 ÃkLkkuhkur{f Vkuxkuøkúk^MkLkwt «ËþoLk y{ËkðkËLkeøkwVk ¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞwt Au. ‘nkW ykE Ve÷ zÙe{ xwrhÞkr÷xe’ «ËþoLk{kt r[hkøku y{ËkðkËLke yku¤¾ Mk{kLksøÞkykuLke MkwtËh VkuxkuøkúkVe fhe Au yk «ËþoLk{ktøkktÄeyk©{, nXe®MkøkLkk Ëuhk, ò{k {ÂMsË, økktÄe yk©{,nXe®MkøkLkeðkze yLku xur÷fku {e÷ suðe søÞkykuLkk Vkuxkuøkúk^Mkyk «ËþoLk{kt òuðk {¤þu. «ËþoLk{kt òuðk {¤íkkVkuxkuøkúk^MkLke ytíkrhûk{ktÚke ÷uðkÞk nkuÞ íkuðwt ÷køkíkwt níkwt.MÚk¤ : y{ËkðkËLke økwVk, LkðhtøkÃkwhkMk{Þ : çkÃkkuhu 4-00Úke Mkktsu 8-00íkkhe¾ : 14 ykuõxkuçkh MkwÄe

MkkRLk ÷Uøðus Ãký þe¾þu ðku÷ÂLxÞMkoyk ð»kuo Lkðhkºke{kt y{urhfk, s{oLke, £ktMk, Rxk÷e, hrþÞk, çkúkrÍ÷,{uÂõMkfku ðøkuhu Ëuþku{ktÚke xwrhMx Lkðhkºke {kýðk {kxu ykðþu. su{kt su-íkuËuþLkk ÷kufku ÃkkuíkkLke ¼k»kk çkku÷íkk nþu. Ëhuf ðkur÷ÂLxÞMko Ëhuf ¼k»kkòýíkk nkuíkk LkÚke. íkuLkk MkkuÕÞwþLk {kxu ¾kMk MkkRLk ÷Uøðus zuð÷Ãk fhðk{ktykðe Au. suÚke fkuBÞwrLkfuþLk{kt fkuR «kuç÷u{ Lk ÚkkÞ.