36
der Verbandsgemeinde HAGENBACH Amtliches Bekanntmachungsorgan der Verbandsgemeinde Hagenbach, der Stadt Hagenbach und der Ortsgemeinden Berg (Pfalz), Neuburg am Rhein und Scheibenhardt Wir an Rhein und Lauter . . . mt sblatt A A Jahrgang 44 Ausgabe 11/2019 Freitag, 15. März 2019 Freitag, 22. März 2019, Festbankett Samstag, 23. März 2019, Heimatabend

124 11 Hagenbach · Porumbescu“ in Bukarest mit Prof. Dr. Georgeta Stoleriu (Diplom: Staatsdiplom Oper und Sologesang des Musik Conservatoriums „Ciprian Porumbescu Bukarest“)

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 124 11 Hagenbach · Porumbescu“ in Bukarest mit Prof. Dr. Georgeta Stoleriu (Diplom: Staatsdiplom Oper und Sologesang des Musik Conservatoriums „Ciprian Porumbescu Bukarest“)

der Verbandsgemeinde

HAGENBACHAmtliches Bekanntmachungsorgan der Verbandsgemeinde Hagenbach, der Stadt Hagenbach

und der Ortsgemeinden Berg (Pfalz), Neuburg am Rhein und Scheibenhardt

Wir

an

Rhe

in u

nd L

aut

er

. .

.

mt sblattAAJahrgang 44

Ausgabe 11/2019Freitag, 15. März 2019

Freitag, 22. März 2019, Festbankett

Samstag, 23. März 2019, Heimatabend

Page 2: 124 11 Hagenbach · Porumbescu“ in Bukarest mit Prof. Dr. Georgeta Stoleriu (Diplom: Staatsdiplom Oper und Sologesang des Musik Conservatoriums „Ciprian Porumbescu Bukarest“)

Hagenbach - 2 - Ausgabe 11/2019 I 15. März 2019

ohne GewährNOTDIENSTE

◗ Notdienste- ohne Gewähr -

◗ NotrufnummernPolizei 110Polizei-Inspektion Wörth 07271/9221-0Feuerwehr 112Rettungsleitstelle - Notruf 19222(Krankentransport, Rettungsdienst/Notarzt)

◗ Ärztlicher BereitschaftsdienstEinheitliche Telefonnummer: 116117 (ohne Vorwahl)

Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Kandel, Asklepios-Klinik, Luitpoldstr. 14Öffnungszeiten:Montag, Dienstag, Donnerstag von 19.00 Uhr bis 08.00 Uhr am Folgetag.Mittwoch von 14.00 Uhr bis Donnerstag 08.00 Uhr.Freitag von 15.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr.

◗ Im Notfall immer 112Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen wie starken Herzbe-schwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen muss direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefor-dert werden, der innerhalb kürzester Zeit beim Patienten ist.

◗ DRK-Rettungs- und Notarztdienst, Krankentransport

Rund um die Uhr erreichbar - Tel. ohne Vorwahl 19222, Mobiltelefon mit Vorwahl 07273

◗ ApothekendienstDie Notdienst-Apotheken sind an den genannten Tagen von 08.30 Uhr bis zum folgenden Tag 08.30 Uhr dienstbereit. Der Notdienst der Apotheken wurde eingerichtet, damit jederzeit für dringende Notfälle Arzneimittel zur Verfügung stehen.Dienstbereite Apotheken (vorbehaltlich kurzfristiger Aktualisie-rungen):Fr., 15.03.2019Römer-Apotheke, Tel.: 07271/51075Buchstr. 1, 76751 JockgrimSa., 16.03.2019Wieslauter-Apotheke, Tel.: 07273/919264Lukasstr. 11, 76768 BergSo., 17.03.2019farma-plus-Apotheke, Tel.: 07271/6780Am Bienwald 5, 76744 WörthMo., 18.03.2019Apotheke an der Passage, Tel.: 07275/919891Hauptstr. 79, 76870 Kandel

Di., 19.03.2019Olympia-Apotheke, Tel.: 07271/76020Marktstr. 6, 76744 WörthMi., 20.03.2019Glöckel-Apotheke, Tel.: 07272/7000185Hauptstr. 29, 76777 NeupotzDo., 21.03.2019Damm-Apotheke, Tel.: 07273/4282Dammstr. 20, 76776 NeuburgFr., 22.03.2019Alte Apotheke von 1837, Tel.: 07276/8578Obere Hauptstr. 1, 76863 HerxheimDiese Daten sind tagesaktuell und unterliegen einem ständigen Änderungsservice.

◗ Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst16./17. MärzDr. Manfred Lechner, Obere Hauptstraße 6, 76863 HerxheimTel. 07276/95033

◗ Augenarzt16./17. und 20. MärzAugenklinik Westpfalz Klinikum, Hellmut-Hartert-Str. 1, 67655 KaiserslauternTel. 0631/2030Der Bereitschaftsdienst des Klinikums umfasst folgende Zeiten:Mittwoch, 14:00 Uhr bis einschließlich Donnerstag, 07:00 UhrFreitag, 16:00 Uhr bis einschließlich Montag, 07:00 Uhr

◗ Beratungsstelle bei VergiftungsunfällenKlinische ToxikologieUniversitätsklinikum, Langenbeckstr. 1, 55131 MainzTel. 06131/19240, Telefax: 06131/232469

◗ WasserversorgungStördienst: Tel. 0621/82 46 99 (Leitstelle)

◗ GasversorgungBereitschaftsdienst der GasversorgungTHÜGA Erdgas-Rheinpfalz: Tel. 0800-0837111

◗ StromversorgungPfalzwerke Netz AG Kandel, Landauer Str. 28, Kandel, Tel. 07275/955410, Fax 07275/9554-21Bei Störungen im Stromnetz: Tel. 0800/7977777

◗ KabelfernsehenPYUR, Tel. 030 25 77 77 77Weitere Infos, Service- und Beratungsdienste siehe unter „Was sonst noch interessiert“.

Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung

Montag: 08:00 - 12:00 UhrDienstag: 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 16:30 UhrMittwoch: 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 16:30 UhrDonnerstag: 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 18:00 UhrFreitag: 08.00 - 12:30 Uhr

Es besteht die Möglichkeit der individuellen Terminabspra-che außerhalb der regulären Öffnungszeiten unter Tel. 07273 / 9410-0 (Zentrale), E-Mail: [email protected], Fax-Nr. 07273 / 9410-26

Konten der VerbandsgemeindekasseSparkasse Germersheim-KandelBIC-SWIFT: MALADE51KADIBAN: DE78 5485 1440 0001 0029 63

VR-Bank Südpfalz eGBIC-SWIFT: GENODE61SUWIBAN: DE41 5486 2500 0002 8013 29

Postbank LudwigshafenBIC-SWIFT: PBNKDEFFIBAN: DE35 5451 0067 0003 5896 75

Page 3: 124 11 Hagenbach · Porumbescu“ in Bukarest mit Prof. Dr. Georgeta Stoleriu (Diplom: Staatsdiplom Oper und Sologesang des Musik Conservatoriums „Ciprian Porumbescu Bukarest“)

Hagenbach - 3 - Ausgabe 11/2019 I 15. März 2019

Bildnachlese VereinskonferenzEinführung der Ehrenamtskarte und 1. Vereinskonferenz

in der Verbandsgemeinde Hagenbach am 11.03.2019Zahlreiche Vereinsvertreter konnte Bürgermeister Rein-hard Scherrer bei der ersten Vereinskonferenz begrüßen. Auch zahlreiche junge Vereinsverantwortliche fanden den Weg in den Ratssaal der Verbandsgemeinde.Vor der Vorstellung der Ergebnisse der Vereinsumfrage wurde mit Ministerialdirektorin Inge Degen von der Staatskanzlei Rheinland-Pfalz noch die Kooperations-vereinbarung zur Einführung der Ehrenamtskarte Rhein-land-Pfalz unterzeichnet.

v.l. Ministerialdirektorin Inge Degen, Bürgermeister Rein-hard Scherrer, Beigeordnete Arnika Eck

Sie alle haben dazu beigetragen, dass die Ehrenamts-karte in der VG Hagenbach angeboten werden kann.Wie angekündigt wurden unter den Vereinen, die an der Vereinsumfrage teilgenommen haben, 3 mal 100 € ver-lost. Gezogen wurden die Gewinne von Celina Lienemann, die künftig die Anträge zur Ehrenamtskarte bearbeiten wird. Die glücklichen Gewinner sind: 1. FCK-Fanclub Neu-burg am Rhein, Förderverein Schifffahrtsmuseum e.V. Neuburg am Rhein, Kaninchenzuchtverein P89 Hagen-bach e.V.Herzlichen Glückwunsch!

v.l. Celina Lienemann, Bürgermeister Reinhard Scherrer, Arnika Eck

Die Vereinsverantwortlichen lassen sich von Tobias Bro-kötter vom Büro Stadtimpuls die Umfrage-Ergebnisse erläutern.

Die Wünsche der Vereinsvertreter an einen Ansprech-partner für Vereine.

Themenvorschläge für die nächste Vereinskonferenz.

Page 4: 124 11 Hagenbach · Porumbescu“ in Bukarest mit Prof. Dr. Georgeta Stoleriu (Diplom: Staatsdiplom Oper und Sologesang des Musik Conservatoriums „Ciprian Porumbescu Bukarest“)

Hagenbach - 4 - Ausgabe 11/2019 I 15. März 2019

≥Der Stadtbürgermeister

Stadt Hagenbach � Ludwigstraße 18 � 76767 Hagenbach

Ihre Zeichen Ihre Nachricht Unsere Zeichen Tag

≥Der Stadtbürgermeister

Franz Xaver ScherrerStadtbürgermeister

Altes RathausLudwigstraße 18

76767 Hagenbach

Telefon07273 4183

[email protected]

Internetwww.hagenbach.de

76767 Hagenbach

Ihre Nachricht Unsere Zeichen Tag

≥Der Stadtbürgermeister

Franz Xaver ScherrerStadtbürgermeister

Altes RathausLudwigstraße 18

76767 Hagenbach

Telefon07273 4183

[email protected]

Internetwww.hagenbach.de

Stadt Hagenbach � Ludwigstraße 18 � 76767 Hagenbach

Ihre Zeichen Ihre Nachricht Unsere Zeichen Tag

Franz Xaver ScherrerStadtbürgermeister

Altes RathausLudwigstraße 18

76767 Hagenbach

Telefon07273 4183

[email protected]

Internetwww.hagenbach.de

Ihre Zeichen Ihre Nachricht Unsere Zeichen Tag

Bürgerempfang10. März 2019

Foto

s: M

arija

na D

avid

Page 5: 124 11 Hagenbach · Porumbescu“ in Bukarest mit Prof. Dr. Georgeta Stoleriu (Diplom: Staatsdiplom Oper und Sologesang des Musik Conservatoriums „Ciprian Porumbescu Bukarest“)

Hagenbach - 5 - Ausgabe 11/2019 I 15. März 2019

Benefiz-Konzertzugunsten krebskranker Mitbürger

Kulturzentrum Am Stadtrand Hagenbach

Volkshochschule der Verbandsgemeinde Hagenbach

Eintritt freiSpenden erwünscht

23.

17.03.2019 19.00Uhr

Page 6: 124 11 Hagenbach · Porumbescu“ in Bukarest mit Prof. Dr. Georgeta Stoleriu (Diplom: Staatsdiplom Oper und Sologesang des Musik Conservatoriums „Ciprian Porumbescu Bukarest“)

Hagenbach - 6 - Ausgabe 11/2019 I 15. März 2019

Ru

xa

nd

ra V

od

a

Die

Sop

rani

stin

wur

de in

Clu

j in

Rum

änie

n ge

bore

n. S

ie s

tudi

erte

zun

ächs

t Kla

vier

an

der

Mus

ikho

chsc

hule

„Geo

rge E

nesc

u“ in

Buk

ares

t und

spät

er G

esan

g am

„K

onse

rvat

oriu

m

C. P

orum

besc

u“ in

Buk

ares

t mit

Prof

. Dr.

Geo

rget

a Sto

leriu

(D

iplo

m: S

taat

sdip

lom

Ope

r

und

Solo

gesa

ng d

es M

usik

Con

serv

ator

ium

s „Ci

pria

n Po

rum

besc

u Bu

kare

st“) u

nd am

M

uzie

k C

onse

rvat

oriu

m M

aast

rich

t-N

iede

rlan

den

mit

Pro

f. M

ya B

esse

link

(Dip

lom

en:

„uitv

oere

nd M

usic

s un

d m

uzie

k dr

amat

isch

e op

leid

ing

(Ope

rnsc

hule

) „C

um L

aude

“)

Rux

andr

a V

oda

ist P

reis

träg

erin

meh

rere

r in

tern

atio

nale

r G

esan

gsw

ettb

ewer

be:

- T

oti d

al M

onte

-Tre

viso

, Ita

lien

. -

Fra

nces

co V

inas

- B

arce

lona

, Spa

nien

. -

Con

cour

s dc

Cha

nt R

eine

Elis

abet

h-B

russ

el, B

elgi

en.

- D

c zi

lver

en V

ricn

denk

rans

van

het

Con

cert

gebo

uw-

Am

ster

dam

, Nie

derl

ande

N

ach

ihre

r A

usbi

ldun

g er

hiel

t sie

Eng

agem

ents

an

der

Städ

tisc

hen

Büh

ne B

iele

feld

(1

989-

1991

) un

d am

Bad

isch

en S

taat

sthe

ater

Kar

lsru

he (

1991

-200

0) w

o si

e za

hlre

iche

P

arti

en s

ang,

u.a

.: M

imi i

n L

a B

ohem

e -

Fior

dili

gi in

Cos

i fan

tutt

e -

die

Grä

fin

in

Le

nozz

e di

Fig

aro

Man

on in

der

gle

ichn

amig

en O

per

von

Mas

sene

t Mar

gare

te in

Fau

st.

Zah

lrei

che

Gas

teng

agem

ents

füh

rten

die

Sop

rani

stin

u.a

. in

die

Staa

tsop

er M

ünch

en, d

ie

Sta

atso

per

Ham

burg

, Sta

atso

per

Unt

er d

en L

inde

n in

Ber

lin, S

taat

sthe

ater

Han

nove

r,

Staa

tsth

eate

r am

Gär

tner

plat

z in

Mün

chen

, Ope

r B

em, T

eatr

o C

omm

unal

e di

Bol

ogna

etc

. R

uxan

dra

Vod

a ve

rkör

pert

sow

ohl b

edeu

tsam

e O

pern

- al

s au

ch O

pere

tten

roll

en.

Sie

ist e

ine

sehr

erf

olgr

eich

e O

rato

rien

- un

d L

ied-

Säng

erin

. S

ie s

ang

u.a.

in d

er A

lten

Ope

r in

Fra

nkfu

rt, i

n de

r L

iede

rhal

le S

tuttg

art,

im

Pri

nzre

gent

enth

eate

r M

ünch

en, i

m P

alai

s de

s B

eaux

-Art

s in

Bru

ssel

, im

Con

cert

gebo

uw

Am

ster

dam

und

im A

then

eum

Buk

ares

t. 20

13 P

rom

otio

n zu

m D

okto

r de

r M

usik

wis

sens

chaf

t an

der

„N

atio

nale

n M

usik

Uni

vers

ität B

ukar

est“

mit

der D

isser

tatio

n: „

Wor

d-M

usic

; Sp

ecif

ic is

sues

in v

oice

pro

ject

ion

and

dict

ion

of c

lass

ical

voc

al m

usic

in c

erta

in

euro

pean

lang

uage

s“.

Doru

Cep

reaga

Der

rum

änis

che

Ten

or D

oru

Cep

reag

a st

udie

rte

Vio

line

und

Ges

ang

in s

eine

r H

eim

at b

evor

er

1992

in d

en B

adis

chen

Sta

atso

pern

chor

w

echs

elte

. Hie

r w

ar e

r in

meh

rere

n So

lopa

rtie

n zu

erl

eben

.

Ha

rrie

va

n d

er P

las

Har

rie

van

der

Plas

wur

de in

Ros

mal

en/N

iede

rlan

de g

ebor

en u

nd e

rhie

lt se

ine

Ges

angs

ausb

ildu

ng a

m K

onse

rvat

oriu

m d

er S

tadt

Maa

stri

cht s

owie

an

der

Ope

rnsc

hule

der

St

aatli

chen

Hoc

hsch

ule

für

Mus

ik in

Kar

lsru

he.

Har

rie

van

der

Plas

war

am

Sta

atst

heat

er D

arm

stad

t (19

96/1

997)

, am

Bad

isch

en S

taat

sthe

ater

K

arls

ruhe

(19

97/2

001)

und

am

Sta

atst

heat

er a

m G

ärtn

erpl

atz

in M

ünch

en (

2001

/201

2) im

F

este

ngag

emen

t. S

eit S

epte

mbe

r 20

16 is

t er

wie

der

fest

es E

nsem

ble-

Mit

glie

d am

Bad

isch

en

Staa

tsth

eate

r in

Kar

lsru

he.

Gas

tspi

ele

führ

ten

Har

rie

van

der

Pla

s, a

n di

e O

pern

häus

er in

Bas

el, B

erlin

(D

euts

che

Ope

r

und

Kom

isch

e O

per)

, Bre

men

, Dor

tmun

d, D

üsse

ldor

f, F

rank

furt

, Ham

burg

, Han

nove

r, K

iel,

L

eipz

ig, M

annh

eim

, Nür

nber

g, W

iesb

aden

sow

ie a

n di

e N

eder

land

se R

eiso

pera

, die

Ope

ra

Nor

th L

eeds

, die

Ope

ra Z

uid

Maa

stri

cht,

die

Vol

ksop

er W

ien

und

am F

ests

piel

- H

aus

Bad

en-

Bad

en.

Am

Tea

tro

Com

unal

e L

ucia

no P

avar

otti

Mod

ena

gast

iert

e er

zul

etzt

als

Nar

rabo

th in

Ric

hard

St

raus

s' Sa

lom

e. W

eite

re G

asts

piel

e in

Hol

land

, Bel

gien

, Dän

emar

k, E

ngla

nd, F

rank

reic

h,

Kro

atie

n, S

low

enie

n, P

olen

, Rum

änie

n, T

sche

chie

n, Ö

ster

reic

h un

d in

die

Sch

wei

z.

Er

arbe

itet

e m

it z

ahlr

eich

en b

edeu

tend

en D

irig

ente

n, d

arun

ter

Mar

cell

o V

iott

i, A

nton

io

Gua

dagn

o, D

avid

Sta

hl, Y

akov

Kre

izbe

rg, K

irill

Pet

renk

o, K

azus

hi O

no, O

liver

von

D

ohna

nyi u

nd D

an E

ttin

ger.

Har

rie

van

der

Pla

s is

t ein

erf

olgr

eich

er O

rato

rien

- un

d L

ied-

Sän

ger.

Er

sang

u. a

. in

der

Alt

en O

per

Fra

nkfu

rt, L

iede

rhal

le S

tuttg

art,

Pri

nzre

gent

enth

eate

r M

ünch

en, P

alai

s de

s B

eaux

-Art

s B

russ

el, d

em C

once

rtge

bouw

Am

ster

dam

, das

Ath

eneu

m

Buk

ares

t und

der

Lae

iszh

alle

in H

ambu

rg.

Ste

fan

Wei

ler

Ste

fan

Wei

ler

wur

de 1

992

in K

arls

ruhe

geb

oren

.

In ju

ngen

Jah

ren

erhi

elt e

r de

n er

sten

Kla

vier

unte

rric

ht v

on s

eine

r M

utte

r, e

iner

K

onze

rtpi

anis

tin.

Seit

2002

gew

ann

er m

ehre

re er

ste P

reise

bei

„Jug

end

mus

izie

rt."

Von

200

8 na

hm e

r au

ch a

n in

tern

atio

nale

n W

ettb

ewer

ben

teil.

Unt

er a

nder

em g

ewan

n er

den

2. P

reis

bei

dem

„Con

curs

o In

tern

azio

nale

di B

arle

tta,"

und

den

3

. Pre

is be

i jew

eils

dem

„Con

curs

o Pi

anist

ico

Inte

rnaz

iona

le ‘M

ozar

t’ di

Fra

scat

ti,"

d

em „C

oncu

rso

Inte

rnaz

iona

le d

i Pad

ua,"

und

im

„Con

curs

Int

erna

tiona

l Mer

igna

c" in

Bor

deau

x.

2011

anlä

sslic

h de

s Abi

turs

erhi

elt e

r den

„Chr

istia

n Za

char

ias P

reis“

vom

Hel

mho

ltz-

Gym

nasi

um K

arls

ruhe

für

her

ausr

agen

de k

ünst

leri

sche

Lei

stun

gen

wäh

rend

sei

ner

Sch

ulze

it.

2011

gew

ann

er d

en 1

. Pre

is im

„A

nem

os" W

ettb

ewer

b in

Rom

. 20

12 b

egan

n er

sein

e Stu

dien

an d

er „T

exas

Chr

istia

n U

nive

rsity

“, in

For

t Wor

th, u

nd

2018

bee

ndet

e er

sei

n M

aste

r S

tudi

um in

den

USA

in M

inne

apol

is a

n de

r U

nive

rsit

y of

M

inne

sota

. S

eit d

em W

inte

rsem

este

r 20

18/1

9 st

udie

rt S

tefa

n W

eile

r an

der

Mus

ikho

chsc

hule

in

Ant

wer

pen/

Bel

gien

in d

er M

eist

erkl

asse

von

Pro

f. S

erge

ij E

delm

ann.

Page 7: 124 11 Hagenbach · Porumbescu“ in Bukarest mit Prof. Dr. Georgeta Stoleriu (Diplom: Staatsdiplom Oper und Sologesang des Musik Conservatoriums „Ciprian Porumbescu Bukarest“)

Hagenbach - 7 - Ausgabe 11/2019 I 15. März 2019

Geschäftsstelle

Verbandsgemeinde Hagenbach

Volkshochschule Hagenbach Staatlich anerkannt gemäß rheinland-pfälzischem Weiterbildungsgesetz

Ludwig-20 76767 Hagenbach www.vg-hagenbach.de

Weitere Kurse finden Sie auf unserer Homepage

Für VHS-Veranstaltungen ist eine vorherige Anmeldung dringend erforderlich

Öffnungszeiten

Montag 08:00 Uhr – 12:00 Uhr nachmittags geschlossen Dienstag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr 14:30 Uhr – 16:30 Uhr Mittwoch: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr 14:30 Uhr – 16:30 Uhr Donnerstag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr 14:30 Uhr – 18:00 Uhr Freitag: 08:00 Uhr- 12:30 Uhr nachmittags geschlossen

Volkshochschule

Hagenbach in der kvhs Germersheim

Ansprechpartner

vhs-Leiterin vhs-Sachbearbeiterin Erni Wölfle Celina Lienemann

Telefon 0 72 73/ 94 10-10 Telefax 0 72 73/ 94 10-26 [email protected]

staatlich anerkannt gemäß rheinland-pfälzischen Weiterbildungsgesetz

GESUNDHEIT 2019ha032 Mit Hatha-Yoga in den Tag starten Viele Rückenschmerzen beruhen auf Muskelverspannungen und können durchgezielte Yogaübungen gelindert oder beseitigt werden. In diesem Kurs werden wir sanfte Übungen aus dem Hatha-Yoga zur Stärkung der Rückenmuskulatur und zur Flexibilisierung der Wirbelsäule kennen lernen. Die entsprechenden Muskelgruppen werden gestärkt und gedehnt, aber auch entspannt. Atem- und Entspannungsübungen steigern das Wohlbefinden und führen zu mehr Gelassenheit und Ruhe und einem besseren Umgang mit Stresssituationen. Leitung: Elke Scherrer-Strauß Beginn: Samstag, 04.05.2019 bis 25.05.2019 Uhrzeit: von 09:00 Uhr bis 10:30 Uhr Gebühr: 22,00 €, 4 Termine, 8 Ustd. Ort: Hainbuchenschule Hagenbach – Saal 212,

Am Stadtrand 1 - 76767 Hagenbach 2019ha036 Ich beweg mich – Nordic Walking Basics Gemeinsam mit anderen ist es viel einfacher, gute Vorsätze umzusetzen. In diesem Kurs werden Sie die positiven Wirkungen des Nordic Walking erleben und viel über den für Sie geeigneten Walkingstil, individuelle Trainingssteuerung sowie gesundheitliche Hintergründe erfahren. Ein sanftes Dehnprogramm rundet das Ganze ab. So können Sie typische Anfängerfehler vermeiden und sich bald über Erfolgserlebnisse freuen. Leitung: Herbert Vogel Info-Abend: Dienstag, 19.03.2019 von 19:00 Uhr bis 19:45 Uhr hierbei ist keine Sportbekleidung

erforderlich! Ort: Hainbuchenschule Hagenbach –

Mehrzweckhalle, Am Stadtrand 1 - 76767 Hagenbach

Gebühr: Kostenfrei, 1 Termin, 1 Ustd. Kursbeginn: Am Info-Abend wird der genaue aktive

Kursbeginn, die Folgetermine sowie die Uhrzeiten für die aktiven Treffen mit den Teilnehmerinnen und Teilnehmern festgelegt

Gebühr: 35,00 €, 5 Termine, 10 Ustd. Ort: Lauftreff Hagenbach Mitbringen: Eigene Nordic-Walking-Stöcke,

wettergerechte Kleidung & Laufschuhe. Es besteht aber auch die Möglichkeit, die Stöcke direkt beim Referenten gegen eine Leihgebühr von 5,00 € zu mieten. - Begrenzte Teilnehmeranzahl: max. 12

2019ha141 - Folgekurs All around fit you – Feel Happy All in one = Ankommen-Atemführung-Steigerung zum aktiven Cardio-Herzkreislauf-Training in verschiedenen Kurs-Varianten. Leitung: Diana Rupp Beginn: Montag, 08.04.2019 bis 24.06.2019 Uhrzeit: von 18:00 Uhr bis 19:30 Uhr Gebühr: 60,00 € (inklusive Leihgebühr für Flexi-Stab),

10 Termine, 20 Ustd. Ort: Hainbuchenschule Hagenbach -

Mehrzweckhalle, Am Stadtrand 1 – 76767 Hagenbach

Mitbringen: Gymnastikmatte, eigene Hanteln, eigenes Thera-Band, Handtuch, Getränk, Anti-Rutsch-Socken)

GESELLSCHAFT 2019ha001 Fit im Straßenverkehr In den letzten Jahren hat sich sowohl im Verkehrsrecht als auch in der Technik so viel getan, dass oft nur Führerscheinneulinge auf dem aktuellsten Stand sind. Dabei können Wissenslücken sehr gefährlich sein. Leitung: Hans Vesper Beginn: Donnerstag, 04.04.2019 und 11.04.2019 Uhrzeit: von 19:30 Uhr bis 21:00 Uhr Gebühr: 10,00 €, 2 Termine, 4 Ustd. Ort: Fahrschule Hans Vesper,

Raiffeisenstraße 11 - 76767 Hagenbach

KULTUR 2019ha013 Zeichnen und Skizzieren im Freien für Erwachsene, Workshop Wir üben das Zeichnen und schnelle Skizzieren in freier Natur. Dieser Kurs dient als Aufbaukurs zu „Aquarellieren im Freien für Erwachsene“, kann aber natürlich auch unabhängig davon belegt werden. Leitung: Linda Müller Beginn: Samstag, 13.04.2019 Uhrzeit: von 10:00 Uhr bis 13:00 Uhr Gebühr: 20,00 €, (zzgl. Materialkosten), 1Termin, 4 Ustd. Ort: Treffpunkt „Altes Rathaus“ Hagenbach,

Ludwigstraße 18 - 76767 Hagenbach, bei Regen findet der Kurs in der Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 101, statt

Mitbringen: Zeichenpapier, verschiedene Stifte, Hocker/Stuhl, Zeichenbrett, evtl. Staffelei, Radiergummi

Für folgende Kurse sind noch Plätze frei!

Page 8: 124 11 Hagenbach · Porumbescu“ in Bukarest mit Prof. Dr. Georgeta Stoleriu (Diplom: Staatsdiplom Oper und Sologesang des Musik Conservatoriums „Ciprian Porumbescu Bukarest“)

Hagenbach - 8 - Ausgabe 11/2019 I 15. März 2019

5112, 5113, 5114, 5117, 5118, 5119, 5120, 5121, 5122, 5123, 5124, 5125, 5126, 5127, 5128, 5129, 5130, 5131, 5132, 5133, 5134, 5135, 5136, 5137, 5138, 5139, 5140, 5141, 5142, 5143, 5144, 5145, 5146, 5147, 5148, 5149, 5150, 5151, 5152, 5153 und 51542. Feststellung des FlurbereinigungsgebietesDas Flurbereinigungsgebiet wird nach Maßgabe der Änderungen unter Nr. 1 festgestellt.3. TeilnehmergemeinschaftDie Eigentümer der zum Flurbereinigungsgebiet zugezogenen Grundstücke sowie die den Eigentümern gleichstehenden Erbbau-berechtigten (Teilnehmer) sind Mitglieder der mit dem Flurberei-nigungsbeschluss vom 29.11.2011 entstandenen“Teilnehmergemeinschaft der Vereinfachten Flurbereinigung NGP Bienwald Ost”4. Zeitweilige Einschränkungen der GrundstücksnutzungUngeachtet anderer gesetzlicher Bestimmungen gelten von der Bekanntgabe des Flurbereinigungsbeschlusses bis zur Unan-fechtbarkeit des Flurbereinigungsplanes die folgenden Einschrän-kungen:4.1 In der Nutzungsart der Grundstücke dürfen ohne Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde nur Änderungen vorgenommen wer-den, wenn sie zum ordnungsgemäßen Wirtschaftsbetrieb gehören. Der von der Landwirtschaftsbehörde zu genehmigende Umbruch von Grünlandflächen bedarf zusätzlich der schriftlichen Zustim-mung der Flurbereinigungsbehörde. Auch die Rodung von Rebland und Neuanpflanzung von Rebstöcken bedürfen der Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde.4.2 Bauwerke, Brunnen, Gräben, Einfriedungen, Hangterrassen und ähnliche Anlagen dürfen nur mit Zustimmung der Flurberei-nigungsbehörde errichtet, hergestellt, wesentlich verändert oder beseitigt werden.4.3 Baumgruppen, einzelne Bäume, Feld- und Ufergehölze, Hecken, Obstbäume, Rebstöcke und Beerensträucher dürfen nur in Aus-nahmefällen, soweit landeskulturelle Belange, insbesondere des Naturschutzes und der Landschaftspflege, nicht beeinträchtigt werden, mit Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde beseitigt werden. 4.4 Holzeinschläge, die den Rahmen einer ordnungsge-mäßen Bewirtschaftung übersteigen, bedürfen der Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde. Die Zustimmung darf nur im Einver-nehmen mit der Forstaufsichtsbehörde erteilt werden.II. Anordnung der sofortigen VollziehungDie sofortige Vollziehung dieses Verwaltungsaktes (Nr. I, 1 bis 4) nach § 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) in der Fassung vom 19.03.1991 (BGBl. I S. 686), zuletzt geändert durch Art. 7 des Gesetzes vom 12.07.2018 (BGBl. I Nr. 26 S. 1151), wird angeordnet mit der Folge, dass Rechtsbehelfe gegen ihn keine aufschiebende Wirkung haben.III. Hinweise:1. OrdnungswidrigkeitenSind entgegen den Vorschriften zu Nrn. I 4.1 und I 4.2 Änderun-gen vorgenommen oder Anlagen hergestellt oder beseitigt wor-den, so können sie in Flurbereinigungsverfahren unberücksichtigt bleiben. Die Flurbereinigungsbehörde kann den früheren Zustand nach § 137 FlurbG wieder herstellen lassen, wenn dies der verein-fachten Flurbereinigung dienlich ist. Sind Eingriffe entgegen den Vorschriften zu Nr. I 4.3 vorgenommen worden, so muss die Flur-bereinigungsbehörde Ersatzpflanzungen anordnen. Sind Holzein-schläge entgegen der Vorschrift zu Nr. I 4.4 vorgenommen worden, so kann die Flurbereinigungsbehörde anordnen, dass derjenige, der das Holz gefällt hat, die abgeholzte und verlichtete Fläche nach den Weisungen der Forstaufsichtsbehörde wieder ordnungs-gemäß in Bestand zu bringen hat. Zuwiderhandlungen gegen die Vorschriften zu Nrn. I 4.2 bis I 4.4 sind Ordnungswidrigkeiten, die mit Geldbußen geahndet werden können.2. BetretungsrechtDie Beauftragten der Flurbereinigungsbehörde sind berechtigt, zur Vorbereitung und zur Durchführung der Flurbereinigung Grund-stücke zu betreten und die nach ihrem Ermessen erforderlichen Arbeiten auf ihnen vorzunehmen.3. Anmeldung unbekannter RechteInnerhalb von drei Monaten ab der Bekanntgabe dieses Beschlus-ses sind Rechte, die aus dem Grundbuch nicht ersichtlich sind, aber zur Beteiligung am Flurbereinigungsverfahren berechtigen, bei der Flurbereinigungsbehörde, dem Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz, Konrad-Adenauer-Straße 35, 67433 Neustadt anzumelden. Werden Rechte erst nach Ablauf dieser Frist angemeldet, so kann die Flurbereinigungsbehörde die bisherigen Verhandlungen und Festsetzungen gelten lassen.

AMTLICHER TEIL

VERBANDSGEMEINDE

◗ Vereinfachtes Flurbereinigungs- verfahren NGP Bienwald Ost - Minfeld/Freckenfeld2. Änderungsbeschluss

I. Anordnung1. Anordnung geringfügiger Änderungen des Flurbereinigungs-gebietes(§ 8 Abs. 1 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 16.03.1976 (BGBl. I Seite 546), zuletzt geän-dert durch Artikel 17 des Gesetzes vom 19.12.2008 (BGBl. I Seite 2794))Hiermit wird das durch Teilungsbeschluss vom 24.10.2016 fest-gestellte und zuletzt durch Beschluss vom 20.12.2016 geänderte Gebiet des Flurbereinigungsverfahrens NGP Bienwald Ost - Min-feld/Freckenfeld, Landkreis Germersheim, wie folgt geändert:1.1 Zum Flurbereinigungsgebiet werden folgende Grundstücke zugezogen:Gemarkung Schaidt, Flurstücke Nrn.568, 772, 872, 873, 894 und 1019Gemarkung Kandel, Flurstücke Nrn.2507, 2509, 5561 und 55621.2 Vom Flurbereinigungsgebiet werden folgende Grundstücke ausgeschlossen:Gemarkung Freckenfeld, Flurstücke Nrn.4787/3, 4801/2, 5004, 5005, 5006, 5007, 5008, 5009, 5010, 5011, 5012, 5013, 5014, 5015, 5016, 5017, 5018, 5019, 5020, 5021, 5022, 5023, 5024, 5025, 5026, 5027, 5028, 5029, 5030, 5031, 5032, 5033, 5034, 5035, 5036, 5037, 5039, 5040, 5041, 5042, 5043, 5044, 5045, 5046, 5047, 5048, 5049, 5050, 5051, 5052, 5053, 5054, 5055, 5056, 5057, 5058, 5059, 5060, 5061, 5062, 5063, 5064, 5065, 5066, 5067, 5068, 5069, 5070, 5071, 5072, 5073, 5074, 5075, 5076, 5077, 5078, 5079, 5080, 5081, 5083, 5084, 5085, 5086, 5087, 5088, 5089, 5090, 5091/1, 5093, 5095, 5096, 5097, 5098, 5099, 5100, 5101, 5102, 5103, 5104, 5105, 5106/1, 5106/2, 5107, 5108, 5109, 5110, 5111,

Page 9: 124 11 Hagenbach · Porumbescu“ in Bukarest mit Prof. Dr. Georgeta Stoleriu (Diplom: Staatsdiplom Oper und Sologesang des Musik Conservatoriums „Ciprian Porumbescu Bukarest“)

Hagenbach - 9 - Ausgabe 11/2019 I 15. März 2019

die angestrebten betriebswirtschaftlichen Vorteile möglichst bald eintreten. Dem gegenüber könnte durch die aufschiebende Wir-kung möglicher Rechtsbehelfe eine erhebliche Verfahrensverzö-gerung eintreten, mit der Folge, dass die neuen Grundstücke erst ein oder zwei Jahre später als vorgesehen bewirtschaftet werden können. Die sofortige Vollziehung liegt auch im öffentlichen Inte-resse. Die Maßnahmen zur Verbesserung der Agrarstruktur und die damit investierten öffentlichen Mittel tragen ganz erheblich zur Erhaltung der Landwirtschaft und der Kulturlandschaft und damit zur Erhaltung eines bedeutenden Wirtschaftsfaktors in der Land-wirtschaft bei. Im Hinblick auf den raschen Strukturwandel in der Landwirtschaft ist es erforderlich, dass die mit der vereinfachten Flurbereinigung angestrebten Ziele möglichst schnell verwirklicht werden.RechtsbehelfsbelehrungGegen diese Anordnung kann innerhalb eines Monats nach der Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden.Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift beim

Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalz,Konrad-Adenauer-Straße 35, 67433 Neustadt

oder wahlweise bei derAufsichts- und Dienstleistungsdirektion,

- Obere Flurbereinigungsbehörde -Willy-Brandt-Platz 3, 54290 Trier

einzulegen.Bei schriftlicher Einlegung des Widerspruches ist die Wider-spruchsfrist nur gewahrt, wenn der Widerspruch noch vor dem Ablauf der Frist bei einer der o.g. Behörden eingegangen ist. Die Schriftform kann durch die elektronische Form ersetzt werden. In diesem Fall ist das elektronische Dokument mit einer qualifi-zierten elektronischen Signatur nach dem Signaturgesetz zu ver-sehen. Bei der Erhebung des Widerspruchs durch elektronische Form bei dem DLR sind besondere technische Rahmenbedingun-gen zu beachten, die im Internet auf der Seite www.dlr.rlp.de unter Elektronische Kommunikation ausgeführt sind. Bei der Erhebung des Widerspruchs durch elektronische Form bei der ADD sind besondere technische Rahmenbedingungen zu beachten, die im Internet auf der Seite www.add.rlp.de/Elektronische-Kommunika-tion/ ausgeführt sind.Weitere Informationen zum Flurbereinigungsverfahren sind im Internet unter www.landentwicklung.rlp.de Rubrik „Bodenord-nungsverfahren“ zu finden. Ansprechpartner für das Verfahren sind: Projektleiter C. Schumann, Tel. 06321 / 671-1150, Sachge-bietsleiter Planung und Vermessung B. Hoffmann, Tel. 06321 / 671-1160.

◗ Bekanntmachung des Landesamtes für Geologie und Bergbau

Gemäß § 74 Abs. 4 S. 2 Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG) in der Neufassung vom 23.01.2003 (BGBl. I S. 102), das zuletzt durch Artikel 11 Abs. 2 des Gesetzes vom 18. Juli 2017 (BGBl. l S. 2745) geändert worden ist, wird bekannt gegeben: Der Plan für die Zulas-sung des bergbaulichen Vorhabens der Erweiterung des Quarz-sandtagebaus „Neuburg“ im Bereich der Gewanne Im Derrück auf dem Gebiet der Gemeinde Neuburg / Rhein in der Verbands-gemeinde Hagenbach im Landkreises Germersheim der Firma Quarzwerke Lauter GmbH & Co. KG, Neuburg / Rhein, wird gemäß § 52 Abs. 2a in Verbindung mit den §§ 57a und b Bundesbergge-setz vom 13.08.1980 (BGBl. I 1310), das zuletzt durch Artikel 2 Abs. 4 des Gesetzes vom 20. Juli 2017 (BGBl. l S. 2808) geändert wor-den ist, in Verbindung mit den §§ 72 bis 74 VwVfG festgestellt. Eine Ausfertigung des Beschlusses und des festgestellten Planes für dieses Vorhaben liegt in der Zeit vom

18.03.2019 bis 01.04.2019bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Ludwigstr. 20, 76767 Hagenbach, zu den folgenden Dienstzeiten: Montag, 08:00 Uhr - 12:00 Uhr, Dienstag, 08:00 Uhr - 12:00 Uhr und 14:30 Uhr - 16:30 Uhr, Mittwoch, 08:00 Uhr - 12:00 Uhr und 14:30 Uhr - 16:30 Uhr, Donnerstag, 08:00 Uhr - 12:00 Uhr und 14:30 Uhr - 18:00 Uhr, Freitag, 08:00 Uhr - 12:30 Uhr zur Einsichtnahme aus.Ferner ist Einsichtnahme beim Landesamt für Geologie und Berg-bau, Emy-Roeder-Str. 5, 55 129 Mainz, zu folgenden Dienstzeiten möglich:Montags von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 14:00 Uhr bis 15:30 Uhr,dienstags von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 14:00 Uhr bis 15:30 Uhr,

Der Inhaber eines vorgenannten Rechts muss die Wirkung eines vor der Anmeldung eingetretenen Fristablaufs ebenso gegen sich gelten lassen, wie der Beteiligte, demgegenüber diese Frist durch Bekanntgabe des Verwaltungsaktes (Flurbereinigungsbeschlus-ses) zuerst in Lauf gesetzt worden ist.4. Offenlegung zur EinsichtnahmeDie Grenze des Flurbereinigungsgebietes ist nachrichtlich in zwei Gebietskarten (Teil 1 und Teil 2) im Maßstab 1:2500 dargestellt. Der Änderungsbeschluss und die Gebietskarten können

· beim Vorsitzenden der Teilnehmergemeinschaft, Herrn Christoph Blankenburg, Leistenmühle, 76870 Kandel,

· dem DLR Rheinpfalz, Konrad-Adenauer-Straße 35, 67433 Neustadt an der Weinstraße

· sowie im Internet (unter „http://www.dlr.rlp.de“ - Bodenordnungsverfahren)

eingesehen werden.5. Datenschutz-GrundverordnungDie Verarbeitung der personenbezogenen Daten ist nach Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. e und Abs. 3 Satz 1 lit. b Datenschutz-Grund-verordnung (DS-GVO) i.V.m § 3 Landesdatenschutzgesetz (LDSG) zur Wahrnehmung der Aufgaben des Dienstleistungszentrums Ländlicher Raum (DLR), die im öffentlichen Interesse liegen oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgen, erforderlich. Hinsicht-lich der Informationspflichten nach Art. 13 und 14 DS-GVO sowie der Betroffenenrechte nach Art. 15 ff. DS-GVO weisen wir auf die Datenschutzerklärung auf unserer Homepage www.dlr.rlp.de (Datenschutz) hin.Begründung1. Sachverhalt:Das bisherige Flurbereinigungsgebiet mit rund 510 ha Verfahrens-fläche erfährt durch die Änderungen eine geringfügige Verkleine-rung um etwa 8 ha. Der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft hat den festgesetzten Änderungen des Flurbereinigungsgebietes zugestimmt.2. Gründe2.1 Formelle GründeDieser Änderungsbeschluss wird vom DLR Rheinpfalz als zustän-dige Flurbereinigungsbehörde erlassen.Rechtsgrundlage für den Beschluss ist § 8 Abs. 1 FlurbG.Die formellen Voraussetzungen für die geringfügige Änderung eines vereinfachten Flurbereinigungsverfahrens sind erfüllt.2.2 Materielle GründeDie Zuziehung, der unter Nr. I.1.1 genannten Flurstücke, ist zur besseren Gestaltung der Landabfindung und zur Realisierung von Flächentauschen erforderlich.Zielsetzung des Verfahrens ist neben der Unterstützung der Umsetzung des Pflege- und Entwicklungsplans (PEPL) Bienwald, die Auflösung von Landnutzungskonflikten.

Mit dem PEPL wurden Maßnahmen aus folgenden Bereichen geplant:· Ausweisung von Gewässerrandstreifen· Aktivierung des Grabensystems· Erhöhung des Grünlandanteils in Teilgebieten· Halboffene Weidelandschaften u.a. in den WaldrandbereichenVoraussetzung für die Durchführung der Maßnahmen ist der frei-willige Flächenerwerb durch das NGP. Die erwerbbaren Flächen sind i.d.R. nicht direkt für die Ziele des NGP verwendbar. Ein sinn-volles Flächenmanagement ist erforderlich. Zudem greifen die Maßnahmen in die vorhandene Agrarstruktur ein, wie z.B. eine erhebliche Verkürzung der Bewirtschaftungsflächen infolge der Ausweisung von Gewässerrandstreifen. Dies kann nur durch eine durchgreifende Verbesserung der agrarstrukturellen Verhältnisse kompensiert werden. Die nachteiligen Folgen für die Landeskultur sollen insbesondere durch Arrondierung von Grundstücken besei-tigt werden. Dies liegt im Interesse der Grundstückseigentümer. Damit ist die Privatnützigkeit des Verfahrens gegeben. Auf den unter Nr. I.1.2 aufgeführten Flurstücken werden weder Maßnah-men des NGP umgesetzt noch kann durch Flächenmanagement eine durchgreifende Verbesserung der agrarstrukturellen Ver-hältnisse erzielt werden. Die Flurbereinigung birgt somit keinen Vorteil für benannte Flurstücke, weshalb sie auszuschließen sind. Insgesamt handelt es sich um geringfügige Änderungen des Flur-bereinigungsgebietes. Die Voraussetzungen des § 8 Abs. 1 FlurbG sind damit erfüllt. Die sofortige Vollziehung dieses Beschlusses liegt im überwiegenden Interesse der Beteiligten. Es liegt insbe-sondere in ihrem Interesse, dass die Weiterführung des verein-fachten Flurbereinigungsverfahrens nicht verzögert wird, damit

Page 10: 124 11 Hagenbach · Porumbescu“ in Bukarest mit Prof. Dr. Georgeta Stoleriu (Diplom: Staatsdiplom Oper und Sologesang des Musik Conservatoriums „Ciprian Porumbescu Bukarest“)

Hagenbach - 10 - Ausgabe 11/2019 I 15. März 2019

ums-Ehrenamtskarte eingeführt. Ehrenamtliche, die sich seit min-destens 25 Jahren engagieren, können diese Karte beantragen. Vereine, Verbände und Kommunen können verdiente Ehrenamtli-che aber auch für diese Auszeichnung vorschlagen. Weitere Infor-mationen gibt es unter www.wir-tun-was.rlp.de.

◗ Der Verbandsgemeiderat tagtGemäß Gemeindeordnung für das Land Rheinland-Pfalz wird hier-mit bekannt gegeben, dass am Donnerstag, 21. März 2019 um 19:00 Uhr eine teils öffentliche und teils nichtöffentliche Sitzung des Verbandsgemeinderats Hagenbach stattfindet.Sitzungslokal: Ratssaal der Verbandsgemeindeverwaltung, Lud-wigstr. 20, 76767 Hagenbach

TagesordnungÖffentlicher Teil1. Eröffnung der Sitzung2. Einwendungen gegen die Niederschrift der Ratssitzung vom

20.02.20193. Kommunale Geschwindigkeitsüberwachung4. Wasserrechtliches Verfahren zum Antrag des Kalksandstein-

werks Bienwald zur Erweiterung der Abbaufläche5. Sanierung Schulsporthalle in Hagenbach

- Ermächtigung Bürgermeister für Auftragsvergabe6. Erneuerung Fensterfront an der Schulturnhalle in Neuburg im

Rahmen des Investitionsprogrammes KI 3.0- Ermächtigung Bürgermeister für Auftragsvergabe

7. Erneuerung von Eingangstüren und Eingangselementen an den Feuerwehrgerätehäusern- Ermächtigung Bürgermeister für Auftragsvergabe

8. Teilnahme am Kommunalen Kaufhaus (KoKa) der Kommunal-beratung Rheinland-Pfalz

9. Bekanntgabe von Auftragsvergaben nach Ermächtigung:Auftragsvergabe der Fachplanungsleistungen für Heizung, Lüftung und Sanitär (HLS) und für Elektrotechnik (ELT) für die Sanierung der Schulsporthalle in Hagenbach

10. Informationen über aktuelle Angelegenheiten11. Einwohnerfragen (spätestens 21:00 Uhr)12. Sonstiges, Wünsche, AnträgeNichtöffentlicher Teil13. Personalangelegenheiten14. SonstigesÖffentlicher Teil15. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten

Beschlüsse

◗ Wasser- und AbwassergebührenDie Verbandsgemeindekasse weißt darauf hin, dass die Gemeinde-abgaben, Wasser-/Abwassergebühren, am Freitag, dem 15. März 2019 zur Zahlung fällig werden. Sofern Einzugsermächtigungen erteilt sind, werden die Gemeindeabgaben von den jeweiligen Bankkonten abgebucht.

◗ Sprechstunde zu den Themen Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und Betreuungsverfügung

Für Fragen und Auskünfte zu diesem Themenkomplex steht der Bevölkerung Hr. Bast von der Lebenshilfe für ein kostenloses Beratungsgespräch in seinem Büro in Jockgrim zur Verfügung. Terminvereinbarung erforderlich unter Tel. 07271 / 5050341.

◗ Reparatur-CaféNachlese vom Reparaturcafé am 9. März 2019

Es war für uns ein ganz besonders erfreulicher Tag. Wir hatten Besuch von einer Abordnung des Arbeitergesangvereins. Der moderne Chor „Chorwerk“ warb letztes Jahr um Sängerinnen und Sänger und versprach für jedes neue Chormitglied eine Spende für

mittwochs von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 14:00 Uhr bis 15:30 Uhr,donnerstags von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 14:00 Uhr bis 15:30 Uhr,freitags von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr.Mit dem Ende der Auslegungsfrist gilt der Beschluss gegenüber den übrigen Betroffenen, die keine Ausfertigung erhalten haben, als zugestellt (§ 74 Abs. 4 S. 3 VwVfG).Der Planfeststellungsbeschluss sowie die Planunterlagen sind neben dem obigen Bekanntmachungstext gem. § 27 a VwVfG eben-falls auf der Internetseite des LGB (www.lgb-rlp.de) aufrufbar.Im Auftraggez. H. Hübner, OberbergratMainz, den 11.03.2019

◗ Verbandsgemeinde Hagenbach führt als 126. Kommune Ehrenamtskarte ein

Die ständige Vertreterin des Chefs der Staatskanzlei, Ministerialdi-rektorin I. Degen, hat in Hagenbach zusammen mit Bürgermeister R. Scherrer die Kooperationsvereinbarung für die Einführung der landesweiten Ehrenamtskarte unterschrieben. Die Unterzeich-nung der Vereinbarung fand im Rahmen einer Vereinskonferenz statt, zu der die beteiligten Ortsbürgermeister sowie Vertrete-rinnen und Vertreter der Vereine aus dem Einzugsgebiet der VG Hagenbach gekommen waren.

v.l. F. X. Scherrer, Stadt Hagenbach, Hermann Knauß, OG Neuburg, Inge Degen, Staatskanzlei Mainz, Reinhard Scherrer, VG Hagenbach, Arnika Eck, VG Hagenbach, Armin Buchlaub, VG Hagenbach, Iris Fleisch, Stadt Hagenbach, Edwin Diesel, OG Scheibenhardt, Günter Roitsch, OG Berg

Die Verbandsgemeinde Hagenbach gehört zu den besonders engagierten Kommunen in Sachen Ehrenamtsförderung in Rhein-land-Pfalz. Ministerialdirektorin I. Degen hob hervor, dass sich die Kommune an der Initiative der Ministerpräsidentin „Ich bin dabei“ sowie an der Landesinitiative „Starke Kommunen, starkes Land“ beteiligt: „Unsere Gesellschaft ist ohne das Engagement der Ehrenamtlichen nicht vorstellbar. Mehr noch - es ist der Kern unserer demokratischen und solidarischen Gesellschaft. Fast die Hälfte aller Bürgerinnen und Bürger in Rheinland-Pfalz engagie-ren sich ehrenamtlich in Vereinen, Verbänden oder auch Kirchen-gemeinden. Die Ehrenamtskarte soll den Ehrenamtlichen danken und ihnen die Wertschätzung zukommen lassen, die sie verdienen.“ Bürgermeister R. Scherrer begrüßte ebenfalls sehr, dass die Ver-bandsgemeinde Hagenbach die Einführung der Ehrenamtskarte beschlossen hat: „Die Ehrenamtskarte ist ein weiterer Schritt, die wichtige Arbeit der Ehrenamtlichen und der Vereine mit deren Aktiven tatkräftig zu unterstützen. Das Ehrenamt hat die Unter-stützung aller im Interesse der Bürgerinnen und Bürger verdient“.Die Verbandsgemeinde Hagenbach bietet zusammen mit ihren vier Ortsgemeinden für die Inhaberinnen und Inhaber der Ehrenamts-karte sechs eigene Vergünstigungen an. Zu den Vergünstigungen gehören eine Ermäßigung für den Besuch bei Veranstaltungen der Stadt Hagenbach, zehn Prozent Erlass auf alle Kurse und kostenpflichtige Veranstaltungen der Volkshochschule in der Ver-bandsgemeinde Hagenbach und zehn Prozent Ermäßigung auf das Nutzungsentgelt für das Bürgerhaus und die Gemeinschaftshalle in Berg. Auch auf das Nutzungsentgelt für die Grillhütte und das Kulturzentrum in Hagenbach, die Grillhütte und das Bürgerhaus in Neuburg sowie die Grillhütte und das Bürgerhaus in Scheiben-hardt gibt es Ermäßigungen. Damit werden landesweit mehr als 603 Vergünstigungen angeboten. Die Ehrenamtskarte kann erhal-ten, wer mindestens 14 Jahre alt ist und sich in einer der teilneh-menden Kommunen seit mindestens einem Jahr durchschnittlich mehr als fünf Stunden pro Woche, beziehungsweise 250 Stunden jährlich, ehrenamtlich engagiert und dafür keine pauschale finan-zielle Entschädigung erhält. Zusätzlich zu der Ehrenamtskarte hat Ministerpräsidentin M. Dreyer im vergangenen August die Jubilä-

Page 11: 124 11 Hagenbach · Porumbescu“ in Bukarest mit Prof. Dr. Georgeta Stoleriu (Diplom: Staatsdiplom Oper und Sologesang des Musik Conservatoriums „Ciprian Porumbescu Bukarest“)

Hagenbach - 11 - Ausgabe 11/2019 I 15. März 2019

◗ Grundschule BergFlohmarkt rund um´s Kind

Wo: Gemeinschaftshalle BergWann: Samstag, dem 30. März 2019von: 14:00 Uhr - 16:00 UhrDer Förderkreis möchte ganz herzlich zum diesjährigen Früh-jahrsflohmarkt einladen. Es warten auf Sie tolle Angebote und Dinge für kleine und große Kinder. Bei einer gemütlichen Pause in unserer Cafeteria können Sie sich mit Kaffee und Kuchen sowie Softgetränken stärken. Der Erlös kommt den Schülern der Grund-schule Berg zugute. Anmeldungen für den Flohmarkt können bei Frau Wünsch wie folgt vorgenommen werden: Handy: 0151 / 42426974 oder unter E-Mail: [email protected]. Anmeldegebühr ist 5 € + 1 Kuchen; Kindertisch gibt es gratis dazu. Wir freuen uns auf Sie.

◗ Grundschule Neuburg„Ab wann darf man in die Jugendfeuerwehr?“

Diese und weitere Fragen stellten am 8. März 2019 die Drittkläss-ler der Grundschule bei ihrem Besuch der Freiwilligen Feuerwehr Neuburg. Herr B. Lindner und seine Kollegen erklärten die Arbeit der Feuerwehr sehr anschaulich. In kleinen Gruppen durften die Kinder Maschinen und Gerätschaften genauer betrachten, sodass alle am Ende begeistert nach Hause gingen. Vielen herzlichen Dank nochmal.

BERG

Ortsbürgermeister Günter RoitschSprechzeiten im Rathaus, Ludwigstr. 48 (1. OG):

Montag 18.00 bis 19.00 Uhr und Donnerstag 18.00 bis 19.00 UhrTelefon: 0 72 73 / 12 84 (Rathaus)

E-Mail: [email protected]

◗ Voranzeige der OrtsgemeinderatssitzungDen Damen und Herren Ratsmitglieder der Ortsgemeinde Berg sowie der interessierten Bevölkerung wird vorab mitgeteilt, dass am Mittwoch, dem 27. März 2019 eine Sitzung des Ortsgemein-derates geplant ist. Uhrzeit sowie Tagesordnung werden noch bekannt gegeben. Bitte merken Sie sich diesen Termin vor.

◗ Zweiter Bauabschnitt zum Ausbau der Lammstraße

Ab Montag, dem 25. März 2019 beginnen die Bauarbeiten zum Ausbau der Lammstraße im 2. Bauabschnitt. Daher kommt es ab diesem Zeitpunkt zur Sperrung der Kreuzung Bruchbergstr./Rei-sigstr./Theresienstraße. Die Anwohner werden gebeten ihre Fahr-zeuge rechtzeitig außerhalb des Baubereichs zu parken. Aufgrund der Sperrungen können die Bushaltestellen am Zollhaus und an der Sparkasse nicht mehr angefahren werden. Im Bereich der Ein-mündung Römerring/Bruchbergstraße und in unmittelbarer Nähe der Gaststätte Winter werden zwei provisorische Haltestellen ein-gerichtet, die in gewohntem Umfang von den Busunternehmen bedient werden. Eine Umleitungsbeschilderung wird eingerichtet. Die Bauarbeiten werden bis ca. Ende Juni andauern.

einen guten Zweck. Diesmal wurden wir ausgewählt und erhielten eine großzügige Spende von 300 Euro. Damit können wir Werkzeug und Geräte kaufen, die uns die Arbeit erleichtern oder überhaupt erst ermöglichen. Als erstes sind ein kleiner Kompressor und eine Heißluft-Lötstation auf unserem Wunschzettel. Bei der Übergabe betonte der erste Vorsitzende U. Steinmann, dass besonders die Idee des nachhaltigen Umgangs mit den natürlichen Vorräten den Vorstand zu seiner Entscheidung bewogen hat. Wir danken Chor-werk ganz herzlich für diese großartige Unterstützung.

Unsere Besucher brachten uns wieder viele verschiedene Gegen-stände, die wir größtenteils reparieren konnten. Schon längere Zeit versuchten wir eine Küchenmaschine zu reparieren, leider ohne Erfolg. Den kaputten Motor gab es nicht mehr als Ersatzteil. Aber es gab in Karlsruhe die gleiche Maschine, die eine neue Besit-zerin suchte. Wir haben beide zueinander gebracht und so werden sie hoffentlich noch viele Christstollen backen können.

Zum ersten Mal bekamen wir auch ein Möbelstück zum Reparieren. Ein Stuhl war aus dem Leim. Jetzt steht er wieder stabil. Das Reparaturcafé öffnet wie-der am Samstag, dem 13. April 2019. Bis dann.

GESCHENKEBÖRSE

AngeboteSchreibtisch, Metall, mit Tastatur-Auszug und Glasplatte.Abzuholen in Berg unter Tel. 0171 / 9961538.

Der / die Interessent / in kann sich unter der jeweils ange-gebenen Telefonnummer direkt mit dem / der Anbieter / in in Verbindung setzen. Wenn auch Sie Gegenstände haben, für die Sie keine Verwendung mehr finden, die aber zu schade zum Wegwerfen sind, rufen Sie kurz bei der Verbandsgemein-deverwaltung Hagenbach unter der Telefonnummer 07273 / 9410-0 an oder per E-Mail an [email protected], um Ihr kostenloses Inserat aufzugeben. Da Ihre Anzeige immer zwei Wochen hintereinander veröffentlicht wird, bitten wir Sie, unter der genannten Rufnummer Bescheid zu sagen, wenn der Gegenstand abgeholt wurde.

Page 12: 124 11 Hagenbach · Porumbescu“ in Bukarest mit Prof. Dr. Georgeta Stoleriu (Diplom: Staatsdiplom Oper und Sologesang des Musik Conservatoriums „Ciprian Porumbescu Bukarest“)

Hagenbach - 12 - Ausgabe 11/2019 I 15. März 2019

Geltungsbereich der 3. Änderung des Bebauungsplans „Breitwiese“ der

Stadt Hagenbach (s. weiß umrandeter Bereich)

Der Plan (nicht maßstäblich) ist Bestandteil der o.g. Bekanntmachung

Der Entwurf zur 3. Änderung des Bebauungsplanes „Breitwiese“ und die Begründung liegen in der Zeit von Montag, 25.03.2019 bis einschließlich Mittwoch, 24.04.2019 bei der Verbandsgemeinde-verwaltung Hagenbach, Fachbereich 2 - Natürliche Lebensgrund-lagen und Bauen, Ludwigstraße 20, 76767 Hagenbach, während der Dienststunden im Zimmer 207 zur allgemeinen Information öffentlich aus.Stellungnahmen zum Entwurf können bis zum 24.04.2019 (münd-lich, schriftlich oder zur Niederschrift) bei der Verbandsgemein-deverwaltung Hagenbach (Fachbereich 2) abgegeben werden. Verspätet abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschluss-fassung über den Bebauungsplan gemäß § 4a Abs. 6 BauGB unbe-rücksichtigt bleiben.

Hagenbach, 11.03.2019Verbandsgemeindeverwaltung

◗ BekanntmachungVollzug des BauGB

Bekanntmachung des Beschlusses über die 3. erneute öffentli-che Auslegung des Bebauungsplanes „Ehemaliges Sägewerk an der K 19“ der Stadt Hagenbach gemäß § 3 Abs. 2 BauGBDer Stadtrat Hagenbach hat in der Sitzung am 07.03.2019 die Anregungen, die während der 2. erneuten Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung vorgebracht wurden, geprüft. Ferner hat der Stadtrat in gleicher Sitzung den Entwurf des o.g. Bebauungsplanes mit Begründung wiederholt gebilligt und die 3. erneute öffentliche Auslegung beschlossen.

Zum vorherigen Planentwurf ergeben sich im Wesentlichen noch-mals folgende Änderungen:

HAGENBACH

Stadtbürgermeister F. X. ScherrerSprechzeiten in der Ludwigstraße 18,

Montag 18.00 bis 19.00 Uhr und Freitag 16.00 bis 18.00 UhrÖffnungszeiten Rathaus, Ludwigstraße 18:

Montag 17.00 - 19.00 Uhr, Mittwoch 09.30 - 11-30 UhrFreitag 16.00 - 18.00 Uhr

Telefon: 0 72 73 / 41 83, E-Mail: [email protected]

◗ BekanntmachungVollzug des BauGB

Bekanntmachung des Aufstellungsbeschlusses zur 3. Änderung des Bebauungsplanes „Breitwiese“ in Kombination mit dem Beschluss zur öffentlichen AuslegungDer Stadtrat Hagenbach hat in der Sitzung am 06.07.2017 den Aufstellungsbeschluss zur 3. Änderung des Bebauungsplanes „Breitwiese“ gefasst.Der Stadtrat Hagenbach hat in der Sitzung am 07.03.2019 fer-ner den Entwurf zur 3. Änderung des Bebauungsplanes „Breit-wiese“ mit Begründung gebilligt und die öffentliche Auslegung beschlossen.Mit der 3. Änderung des Bebauungsplanes „Breitwiese“ werden folgende Ziele und Zwecke angestrebt:Im Verfahren zur Aufstellung des südlich anschließenden Bebauungsplans „Breitwiese Erweiterung“ hatte sich gezeigt, dass der Bebauungsplan „Breitwiese“ zum Immissionsschutz eine formal nicht korrekte Festsetzung enthält.Konkret ist die vorgenommene Lärmkontingentierung der fal-schen Rechtsgrundlage zugeordnet. Die Festsetzung erfolgte nach § 9 Abs. 1 Nr. 24 Baugesetzbuch (BauGB) als „Fläche für bauliche und sonstige Vorkehrungen zum Schutz vor schäd-lichen Umwelteinwirkungen“. Dies ist so nicht möglich. Da es bei der Emissionskontingentierung um eine Eigenschaft der Betriebe handelt, wird eine Festsetzung nach § 1 Abs. 4 Bau-nutzungsverordnung (BauNVO) erforderlich. Mit dieser Ände-rung wird die korrekte Zuordnung vorgenommen. Gleichzeitig erfolgt die nunmehr erforderliche Gliederung des Plangebietes nach Emissionskontingenten. Der südliche Gebietsteil erhält graduell erhöhte Nachtkontingente - 55 dB statt vorher 53 dB. Dies orientiert sich an den höheren Werten, die im direkt süd-lich anschließenden Bebauungsplan „Breitwiese Erweiterung“ vergeben wurden und verbessert die Nutzbarkeit.Neben formalen Aspekten ergibt sich eine Änderung allein für den Südteil des Geltungsbereichs durch ein minimal erhöhtes Emissionskontingent für den Nachtzeitraum. Das zum Bebau-ungsplan erstellte Schallgutachten hatte deutlich höhere Werte als möglich erachtet. Die immissionsseitige Verträglichkeit wurde damit bereits nachgewiesen.Sonstige Auswirkungen der Bebauungsplanänderung sind nicht erkennbar, da alle übrigen Vorschriften unverändert blei-ben.Die 3. Änderung des Bebauungsplanes „Breitwiese“ erfolgt im vereinfachten Verfahren nach § 13 BauGB. Von der frühzeiti-gen Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung nach § 3 Abs. 1 und § 4 Abs. 1 BauGB, von der Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB, dem Umweltbericht nach § 2a BauGB, von der Angabe, welche Arten umweltbezogener Informationen verfügbar sind, sowie von der zusammenfassenden Erklärung nach § 10a Abs. 1 BauGB wird daher abgesehen.Geltungsbereich:Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes „Breitwiese - 3. Änderung“ ist identisch mit dem Geltungsbereich des Bebau-ungsplanes „Breitwiese“ einschließlich 1. Änderung. Hiervon ausgenommen sind die Planbereiche, welche mit der 2. Ände-rung im Rahmen der Aufstellung des Bebauungsplanes „Breit-wiese Erweiterung“ mit überplant wurden. Der Geltungsbereich ist aus dem beigefügten Planauszug ersichtlich.

Page 13: 124 11 Hagenbach · Porumbescu“ in Bukarest mit Prof. Dr. Georgeta Stoleriu (Diplom: Staatsdiplom Oper und Sologesang des Musik Conservatoriums „Ciprian Porumbescu Bukarest“)

Hagenbach - 13 - Ausgabe 11/2019 I 15. März 2019

◗ StellenausschreibungDie Stadt Hagenbach sucht Aushilfskräfte auf 450 Euro Basis für den stadteigenen Bauhof. Die Tätigkeiten beinhalten die Pflege und Unter-haltung von städtischen Anlagen.

Sofern Sie an der Stelle interessiert sind, rich-ten Sie Ihre Bewerbung bis spätestens Freitag, dem 22. März 2019 mit den üblichen Unterla-

gen (Lebenslauf, Lichtbild und Zeugnisse) an die Verbandsge-meindeverwaltung Hagenbach -Personalabteilung-, Ludwigstr. 20, 76767 Hagenbach oder online an [email protected].

Für Fragen stehen wir Ihnen unter 07273 / 941012 sowie der Bauhofleiter, Rolf Oberfrank unter der Tel. Nr. 07273 / 4121 gerne zur Verfügung.

Reichen Sie bitte keine Originalunterlagen ein und verzichten Sie auf Bewerbungsmappen, Hüllen etc. da die Bewerbungsun-terlagen nicht zurückgesandt werden.

Wir vernichten diese zeitnah nach Abschluss des Auswahlver-fahrens.

Tiere, Pflanzen, biologische Vielfalt: Monitoring nach Umsetzung der naturschutzrechtlichen KompensationsmaßnahmenStellungnahmen können bis zum 08.04.2019 (mündlich, schrift-lich oder zur Niederschrift) bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach (Fachbereich 2) abgegeben werden. Es wird darauf hingewiesen, dass Stellungnahmen nur zu den o.g. geänderten Planinhalten möglich sind. Verspätet abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über die Aufstellung des Bebau-ungsplanes „Ehemaliges Sägewerk an der K 19“ gemäß § 4a Abs. 6 BauGB unberücksichtigt bleiben.

Bebauungsplan „Ehemaliges Sägewerk an der K19“ der Stadt Hagen-bach. Der Plan (nicht maßstäblich) ist Bestandteil der o.g. Bekannt-machung

- Entsprechend der letzten Beschlussfassung des Stadtrates wurden Wohnungen für unzulässig erklärt. Es muss eine Klar-stellung erfolgen, dass der Ausschluss für Wohnungen für Aufsichts- und Bereitschaftspersonen sowie für Betriebsin-haber und Betriebsleiter, die dem Gewerbebetrieb zugeordnet und ihm gegenüber in Grundfläche und Baumasse untergeord-net sind, gilt, da nur diese in einem Gewerbegebiet ausnahms-weise zulässig wären.

- Da ein Anschluss des Feldweges Pl.Nr. 3585/3 an die Landes-straße nicht geplant ist, ist die Darstellung aus der Planzeich-nung zu entfernen.

- Das in den textlichen Festsetzungen bereits vorgegebene Monitoring wird entsprechend dem Vorschlag der Unteren Naturschutzbehörde präzisiert.

Geltungsbereich:Das Plangebiet liegt (Luftlinie) ca. 1,1 km westlich der Ortslage von Hagenbach und zwar unmittelbar westlich der in Richtung Langen-berg führenden K 19 im Gewann „Mittelrhein“. Die genaue Abgren-zung des Geltungsbereiches kann dem beigefügten Planauszug entnommen werden.Der Entwurf des Bebauungsplanes „Ehemaliges Sägewerk an der K 19“ und die Begründung mit Umweltbericht liegen verkürzt in der Zeit vom 25.03.2019 bis zum 08.04.2019 bei der Verbands-gemeindeverwaltung Hagenbach, Fachbereich 2 - Natürliche Lebensgrundlagen und Bauen, Ludwigstraße 20, 76767 Hagen-bach, während der Dienststunden im Raum 207 zur allgemeinen Information öffentlich aus. Zusätzlich liegen bereits vorhandene, wesentliche umweltbezogene Stellungnahmen sowie Informati-onen zu umweltrelevanten Aspekten aus, die im Rahmen der 2. erneuten öffentlichen Auslegung neu vorgetragen wurden.

Folgendes Schriftstück liegt vor:· Stellungnahme der Kreisverwaltung Germersheim vom

09.01.2019, insbesondere die Anregungen der Unteren Natur-schutzbehörde

In dem Schriftstück wird insbesondere das nachfolgende Thema angesprochen:Arten vorliegender Umweltinformationen zu dem Schutzgut

ImpressumHerausgeber: Reinhold Kuntz, Verbands- gemeindeverwaltung Hagenbach 76767 Hagenbach, Ludwigstr. 20 Mail: [email protected] Annahmeschluss: dienstags 10.00 Uhr bei der VerbandsgemeindeDruck: Druckhaus WitticH KGVerlag: LiNUS WitticH Medien KGAnschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2

(industriepark Region trier, iRt) tel. 06502 9147-0 oder -240Verantwortlich:amtlicher Teil: Reinhold Kuntzübriger Teil: Dietmar Kaupp, VerlagsleiterAnzeigen: thomas Blees, Produktionsleiter

Erscheinungsweise: wöchentlichZustellung: Kostenlose Zustellung an alle

Haushalte, Einzelbezug über den Verlag

Reklamationen tel. 06502 9147-335, -336, -713Zustellung: E-Mail: [email protected]

Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere All-gemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Nament-lich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.

Page 14: 124 11 Hagenbach · Porumbescu“ in Bukarest mit Prof. Dr. Georgeta Stoleriu (Diplom: Staatsdiplom Oper und Sologesang des Musik Conservatoriums „Ciprian Porumbescu Bukarest“)

Hagenbach - 14 - Ausgabe 11/2019 I 15. März 2019

den deutschen Meisterschaften. C. Reuter konnte mit seiner Hün-din den Kreismeister im Turniersport erlangen. Ein Highlight des Empfangs war der Auftritt und Augenschmauß der Tänzerinnen und Tänzer der Gruppe Power Guys aus Martinas Tanzwelt, mit dem Tanz „Power Mix“, sowie die Musik des MV Rheingold und der Gesang des Projektchors des GV Eintracht. Was dieser stimmge-waltige Männerchor zum Besten gab, begeisterte dasPublikum. Als Überraschungsgast kam die Sängerin N. Branden-burger auf die Bühne, bekannt aus der Sendung Voice of Germany. Mit Ihrer kraftvollen Stimme auf hohem gesanglichen Niveau hat die leidenschaftliche Sängerin die Zuhörer sofort in ihren Bann gezogen. Weitere Bilder können unter Hagenbach.de herunterge-laden werden.

◗ Erster Auftritt des Projektchors in Hagenbach

Seit gut einem Jahr besteht in Hagenbach ein Chor, der sich aus Mitgliedern der Gesangsvereine Eintracht, Frohsinn, Liederkranz, Kirchenchor und Arbeitergesangsverein zusammensetzt. Außer-dem nehmen auch Sänger aus der näheren Umgebung von Ger-mersheim teil, z. B. unser ehemaliger Bürgermeister D. Brand. Zusammen ist es ein Chor von fast 40 Männern, die die Chorgrenzen überschreiten und etwas Neues auf die Beine stellen wollen. Eines der Ziele ist die Teilnahme am Landeschorfest in Mainz am 31. August 2019. Ein anderes Ziel ist es, die Fähigkeiten der einzelnen Chöre zu bündeln und die Attraktivität der Männerchöre zu erhö-hen. Der Projektchor trat bereits im Herbst in Kandel und Speyer mit großem Erfolg auf. Am letzten Sonntag war nun Premiere in Hagenbach mit 3 Liedern beim Bürgerempfang. Unter der Leitung von X. Reichling wurde anfangs das Volkslied „Muss i denn zum Städtele hinaus“ gesungen, allerdings in einem neuen Arrange-ment von R. Kühn. Es folgte der „Fliegermarsch“ aus der Operette „Der fliegende Rittmeister“. Den Abschluss bildete „Rhythmus der Zeit“. Der Chor wurde am Flügel von M. Wöschler gekonnt beglei-tet. Das Publikum spendete begeistert Applaus und so folgte als kleine Zugabe noch „Südpfälzer Heimat“. Stadtbürgermeister F. X. Scherrer dankte den Sängern und hob hervor, dass dieser Zusam-menschluss schon längere Zeit ein Herzenswunsch von ihm sei.

Projektchor bei seinem Auftritt beim Bürgerempfang in Hagenbach

◗ Bürgeraktion „Bushaltestelle Kreuzung Habsburger Allee“

Am morgigen Samstag, dem 16. März 2019 startet die angekün-digte Bürgeraktion „Grundanstrich Bushaltestelle“. Um 09:00 Uhr geht‘s los. Der Einsatz ist je nach Verlauf bis ca. 14:00 Uhr ange-setzt. Die trockene Wettervorhersage schafft gute Voraussetzun-gen. Kurzentschlossene können gerne spontan hinzustoßen. Wir haben das benötigte Material gerichtet und können jede helfende Hand gebrauchen. Nähere Info‘s bei T. Zimmermann unter Handy 0176 / 96609208.

◗ 38. HungermarschIndienhilfe Pater Franklin

25 Kilometer durch den Bienwald im Frühling. Hagenbach. Am Sonntag, dem 31. März 2019, führt der 38. Hungermarsch der Indienhilfe von Hagenbach aus durch den Bienwald. Die Veranstal-ter und das ganze Organisationsteam hoffen auf Frühlingswetter.

◗ Bürgerempfang der Stadt HagenbachNachdem der Neujahrsempfang in Hagenbach - aus Brandschutz-gründen im gesperrten Kulturzentrum - ausfallen musste, hatte die Stadt nun zu einem Bürgerempfang am 10.03.2019 eingela-den. Dabei war der übliche Rückblick des Stadtbürgermeisters F. X. Scherrer nicht nur auf das vergangene Jahr, sondern schon als „erstes Adieu“ auf seine gesamte Amtszeit von 25 Jahren gerich-tet, denn bei den Kommunalwahlen im Mai d.J. wird er nicht mehr antreten.Scherrer führte aus, dass Hagenbach - trotz angespannter Haus-haltslage - besser dastehe, als in vielen Jahren zuvor. Für über 30 Millionen Euro seien in seiner Amtszeit Investitionen in Stra-ßen, Plätze, Kindergärten, Kultur, Friedhof und Baulanderschlie-ßung geflossen, die Hagenbach als Wohn- und Gewerbestandort attraktiver machten. Aktive Wirtschaftsförderung mit der derzeiti-gen Erweiterung der Industriegebiete Breitwiesen und Sägewerk schaffe die Grundlage für Arbeitsplätze und Steuereinnahmen. Er führte u.a. weiter aus:„Ein besonders schönes Signal für unsere gute Entwicklung liegt für mich darin, dass unsere Stadt wieder wächst. Seit einigen Jahren verzeichnen wir eine höhere Geburtenrate, zudem zieht Hagenbach Menschen und Unternehmen an, die neue Perspektiven suchen. Damit verbunden ist natürlich die - finanziell nicht ganz leicht zu stemmende - Aufgabe, unsere Angebote, insbesondere für Kinder und Jugendliche, zügig auszubauen. Aber Wachstum heißt Zukunft. Eine Stadt ist nur wirklich stark, wenn sie auf einem soliden Fundament ihrer Bürgerinnen und Bürgern ruht. Eine Stadt hat nur dann eine Zukunft, wenn Sie sich auf ihre Tradition besinnt. Einer Stadt geht es nur dann gut, wenn sie Verantwortung und Sorge für Alle trägt. Eine Stadt hat nur dann Perspektiven, wenn sie auch selbst welche bietet. Seit nunmehr fast 25 Jahren kümmere ich mich im Auftrag mit dem Stadtrat und vor allem mit ihrer aller Unterstützung als Stadtbürgermeister um das Wohler-gehen und die Zukunft unserer Stadt Hagenbach. Vieles haben wir seither gemeinsam auf den Weg gebracht, vieles ist am Wachsen und Werden. Tradition und Zukunft gehen für mich Hand in Hand. Unsere Stadt steht insgesamt gut da. Wirtschaftskraft und Lebens-qualität, Familienfreundlichkeit und Kulturförderung, Bildungsan-gebote und Jugendarbeit haben in den letzten Jahren eine positive Entwicklung genommen. Doch wir müssen auch in Zukunft einen Schritt voraus denken. Und die Zukunft für Hagenbach wird bei den anstehenden Kommunalwahlen im Mai bestimmt. Ich werde nicht mehr für das Amt des Stadtbürgermeisters kandidieren. Nach 25 Jahren gebe ich das Amt des Stadtbürgermeisters in jüngere Hände. Denn neue Impulse, neue Perspektiven sind wichtig, um die Stadt weiter zu führen.“Bürgermeister R. Scherrer überbrachte die Grußworte der Ver-bandsgemeinde, wobei hier das Thema Sanierung der Grund-schule einen breiten Raum einnahm. Mit der Jahreslosung:“ Suche Frieden und jage ihm nach“ hat Pfarrer A. Pfautsch ein wichtiges Thema in der heutigen Zeit aufgegriffen. Sowohl C. Hutter, ers-ter Stadtbeigeordneter als auch F. X. Scherrer betonten die gute Zusammenarbeit zwischen Rat, Verwaltung, Bürgern, Unterneh-men und den Vereinen. Deshalb sei es guter Brauch, besonderes ehrenamtliches Engagement und auch besondere Leistungen der Bürger in dieser offiziellen Feierstunde zu ehren. Beim Musik-verein Rheingold wurden die Verdienste von O. Tropf für außer-ordentliche 70 Jahre aktiver Musiker und Dirigent und A. Winter für 40 Jahre aktiver Musiker gewürdigt. Geehrt wurde H. Paulus für Ihre seit 25 Jahren bestehende Musikschule, sie ist seitdem in Hagenbach mit vielen Veranstaltungen aktiv. Der Pianistin Ok-Young You wurde Dank zuteil, da sie seit 23 Jahren für die musika-lische Gestaltung des jährlichen Benefizkonzerts für Krebskranke verantwortlich zeichnet. Im sportlichen Bereich geehrt wurden beim Turnverein Hagenbach P. Heilmann und T. Kuschel. Heilmann ist seit über 30 Jahren Vorstand und Übungsleiter und auch „das Gesicht“ des Vereins. T. Kuschel ist als Bundesligaschiedsrichter seit zehn Jahren im deutschen Handball-Bund tätig und hat bereits 360 Spiele gepfiffen.Für besondere sportliche Leistungen bei nationalen und internati-onalen Begegnungen wurde die Bundesliga-Tischtennis-Spielerin P. Solja gewürdigt, die seit zwei Jahren in Hagenbach wohnt. Der-zeit steht sie auf Platz 24 der Weltrangliste. Beim Tennisverein erreichten die Herren 60 den Aufstieg in die Pfalzliga und die Her-ren 50/1 den Aufstieg in die A-Klasse. Im Schachclub Hagenbach wurden H. Dietz, Pfalzmeisterin, U 16 und ihr Bruder D. Dietz, Vize-Pfalzmeister, U 12. E. Zahn war als Bogenschütze beim Schüt-zenverein Wörth erfolgreicher Landesmeister und Teilnehmer bei

Page 15: 124 11 Hagenbach · Porumbescu“ in Bukarest mit Prof. Dr. Georgeta Stoleriu (Diplom: Staatsdiplom Oper und Sologesang des Musik Conservatoriums „Ciprian Porumbescu Bukarest“)

Hagenbach - 15 - Ausgabe 11/2019 I 15. März 2019

Freitag, 08:00 Uhr - 12:30 Uhr zur Einsichtnahme aus. Ferner ist Einsichtnahme beim Landesamt für Geologie und Bergbau, Emy-Roeder-Str. 5, 55 129 Mainz, zu folgenden Dienstzeiten möglich:Montags von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 14:00 Uhr bis 15:30 Uhr,dienstags von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 14:00 Uhr bis 15:30 Uhr,mittwochs von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 14:00 Uhr bis 15:30 Uhr,donnerstags von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 14:00 Uhr bis 15:30 Uhr,freitags von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr.Mit dem Ende der Auslegungsfrist gilt der Beschluss gegenüber den übrigen Betroffenen, die keine Ausfertigung erhalten haben, als zugestellt (§ 74 Abs. 4 S. 3 VwVfG).Der Planfeststellungsbeschluss sowie die Planunterlagen sind neben dem obigen Bekanntmachungstext gem. § 27 a VwVfG eben-falls auf der Internetseite des LGB (www.lgb-rlp.de) aufrufbar.

Im Auftraggez. H. Hübner, OberbergratMainz, den 11.03.2019

◗ Wegenutzungsvertrag unterzeichnetDer erste Spatenstich zum Anschluss an das Erdgas-Versorgungsnetz steht unmittelbar bevor

Am 7. März 2019 wurde von der Ortsgemeinde und der Fa. Thüga Energienetze der Wegenutzungsvertrag unterzeichnet. Der Netz-aufbau beginnt schon in den nächsten Tagen mit der Straße „Im Schilf“, Weiherstraße, Schulstraße und Hauptstraße bis zur Kirche. Das entspricht etwa einer Länge von 2,5 km. In 2020 erfolgt der Anschluss an das aus Richtung Hagenbach kommende Erdgas-Versorgungsnetz.Ab 2021 werden kontinuierlich weitere Straßen im Ort, je nach Interessenlage der Anwohner für einen Erdgasanschluss des Gebäudes, ausgebaut. Der nahezu ganze Ort kann in 5-7 Jahren angeschlossen sein. Haben Sie Interesse an einem Erdgasan-schluss und dies bisher nicht bekundet? Informationen erhalten Sie im Rathaus oder direkt bei der Fa. Thüga Energienetze, Betriebs-stelle Rülzheim, Tel. 07272 / 9310-0.

2.v.r.: H. Rix, Leiter Kommunalmanagement der Fa. Thüga Energienetze.

◗ Auftaktveranstaltung unserer 800-Jahr-Feier

Am Freitag, dem 22. März 2019, findet als Auftaktveranstaltung unserer 800-Jahr-Feier das Festbankett statt. Tags darauf, am Sams-tag, dem 23. März 2019, finden die Feierlich-keiten ihre Fortsetzung mit dem Heimatabend.

Das Festbankett wird musikalisch umrahmt von einer Bläser-gruppe des Musikvereins und den Chören „Modern Harmony“ und „Musica Vita“. Im Mittelpunkt stehen Grußworte zum Jubiläum, ein historischer Rückblick und Festbeiträge um und über Neuburg und seine Bürger. Der Heimatabend steht unter dem Motto „Nos-talgie & Mundart“. Er wird musikalisch umrahmt vom Akkordeo-norchester, der Sängervereinigung und dem Schifferchor. Nach nunmehr 50 Jahren „Pause“ wird sich auch die neuformierte Neu-burger Trachtengruppe präsentieren. Freuen Sie sich auf weitere Programmpunkte zum Thema „Nostalgie & Mundart“. Festbankett und Heimatabend finden in der Vereinsturnhalle des Turnvereins statt. Aufgrund der begrenzten Räumlichkeit kann nur einer ein-

Für die Teilnehmer - Frauen und Männer, Senioren, auch viele Kin-der und Jugendliche - ist die Wanderung mit Rast an den Stationen zur Stärkung ein Gemeinschaftserlebnis mit der Gewissheit, etwas für die ärmsten Menschen dieser Erde in ihrem Kampf gegen Hunger und Armut zu tun. Mit ihren jährlichen Hungermärschen hat die Indienhilfe schon zahlreiche Projekte ins Leben gerufen, die vor Ort von Pater Franklin, unterstützt von Pater Valerio und Pater Lino, geleitet werden. Der Erlös fließt also direkt dort hin, wo das Geld dringend gebraucht wird. Der Tag beginnt mit dem Gottesdienst um 09:00 Uhr in der Pfarrkirche St. Michael Hagen-bach. Danach machen sich die Wanderer auf die 25 Kilometer lange Strecke nach Büchelberg, Scheibenhardt, Berg und zurück nach Hagenbach. Verköstigt werden sie an allen Raststationen und beim Abschluss im Kulturzentrum wo auch das vorläufige Ergeb-nis bekannt gegeben wird. „Hungermarschkarten“ liegen in den Pfarrämtern und Kirchen bereit. Wer selbst nicht teilnimmt und auch nicht um „Kilometergeld“ zum Eintrag in der Hungermarsch-karte gebeten wurde, kann seine Spende auch selbst überweisen: Kennwort „Hungermarsch-Indienhilfe, Sparkasse Germersheim-Kandel, (IBAN: DE36548514400001010800 - BIC: MALADE51KAD), VR-Bank Südpfalz (IBAN: DE56548625000002839180 - BIC: GENO-DE61SUW). Spendenquittungen werden ausgestellt.Weitere Informationen zur Indienhilfe unter www.indienhilfe-franklin.de.

Seniorenbeirat der Stadt Hagenbach Die Seniorenbeauftragten sind außerhalb der angebotenen

Sprechstunden unter folgenden Telefonnummern zu erreichen:Seniorenbüro: Tel. 07273 / 919368

Doris Meyer: Tel. 07273 / 1582sowie unter der E-Mail Adresse: [email protected]

NEuBuRG

Ortsbürgermeister Hermann KnaußSprechzeiten im Rathaus, Hauptstraße 50:

Dienstag 18.00 bis 19.00 Uhr und Donnerstag 18.00 bis 19.00 UhrTelefon: 0 72 73 / 12 26 • E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten Rathaus:Montag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und Dienstag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr

◗ Bekanntmachung des Landesamtes für Geologie und Bergbau

Gemäß § 74 Abs. 4 S. 2 Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG) in der Neufassung vom 23.01.2003 (BGBl. I S. 102), das zuletzt durch Artikel 11 Abs. 2 des Gesetzes vom 18. Juli 2017 (BGBl. l S. 2745) geändert worden ist, wird bekannt gegeben: Der Plan für die Zulas-sung des bergbaulichen Vorhabens der Erweiterung des Quarz-sandtagebaus „Neuburg“ im Bereich der Gewanne Im Derrück auf dem Gebiet der Gemeinde Neuburg / Rhein in der Verbands-gemeinde Hagenbach im Landkreises Germersheim der Firma Quarzwerke Lauter GmbH & Co. KG, Neuburg / Rhein, wird gemäß § 52 Abs. 2a in Verbindung mit den §§ 57a und b Bundesbergge-setz vom 13.08.1980 (BGBl. I 1310), das zuletzt durch Artikel 2 Abs. 4 des Gesetzes vom 20. Juli 2017 (BGBl. l S. 2808) geändert wor-den ist, in Verbindung mit den §§ 72 bis 74 VwVfG festgestellt. Eine Ausfertigung des Beschlusses und des festgestellten Planes für dieses Vorhaben liegt in der Zeit vom

18.03.2019 bis 01.04.2019

bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Ludwigstr. 20, 76767 Hagenbach, zu den folgenden Dienstzeiten: Montag, 08:00 Uhr - 12:00 Uhr, Dienstag, 08:00 Uhr - 12:00 Uhr und 14:30 Uhr - 16:30 Uhr, Mittwoch, 08:00 Uhr - 12:00 Uhr und 14:30 Uhr - 16:30 Uhr, Donnerstag, 08:00 Uhr - 12:00 Uhr und 14:30 Uhr - 18:00 Uhr,

Page 16: 124 11 Hagenbach · Porumbescu“ in Bukarest mit Prof. Dr. Georgeta Stoleriu (Diplom: Staatsdiplom Oper und Sologesang des Musik Conservatoriums „Ciprian Porumbescu Bukarest“)

Hagenbach - 16 - Ausgabe 11/2019 I 15. März 2019

Freitag, 22.03.201917:30 Uhr Kreuzwegandacht18:30 Uhr Hl. Messe

St. Bartholomäus BergSamstag, 16.03.2019Berg18:30 Uhr EucharistiefeierMittoch, 20.03.2019Berg18:30 Uhr Hl. Messe

St. Ludwig ScheibenhardtSonntag, 17.03.201910:30 Uhr EucharistiefeierDienstag, 19.03.201918:30 Uhr Hl. Messe

KontakteKath. Pfarrei hl. Christophorus, 76744 Wörth, Mozartstr. 19, Tel. 07271 / 6888, [email protected], www.hl-chris-tophorus-woerth.de.Leitender Pfarrer Pfarrer F. Bernatz, Tel. 07271 / 41732, [email protected] Pfarrer A. Pommerening, Tel. 0179 / 4907961, [email protected] J. Schaarschmidt, Tel. 0151 / 14879858, [email protected] H.-W. Schottmüller, Tel. 07271 / 6888, [email protected] Erreichbarkeit während der Kontaktzeiten in Büchelberg und Hagenbach, Tel. 0151 / 14879619.

◗ Prot. Auferstehungskirchengemeinde HagenbachGottesdienst

Freitag, 15.03.201920:00 Uhr „Gottesdienst anders“ im Gemeindehaus Wörth, Ottstr. 16

Samstag, 16.03.201917:00 Uhr Teenie-Gottesdienst in der Prot. Auferstehungskir-che K.-A.- Ring 1

geschränkten Anzahl von Besuchern und Gästen eine Sitzgelegen-heit angeboten werden. Aus diesem Grund haben wir uns für einen Kartenverkauf entschieden. Wir bitten dafür um Verständnis. Ein-trittskarten können in der Bäckerei Rothhaas zum Preis von 3 bzw. 5 € erworben werden. Der Erlös wird gemeinnützigen Zwecken im Ort zugute kommen.

Seniorenteam der Ortsgemeinde Neuburg Für die individuelle Terminvereinbarung

können Sie die Seniorenbeauftragten Arnika Eck, Tel. 3732 und Gerlinde Martus, Tel. 4860

unter ihren priv. Telefon-Nummern sowie unter der E-Mail Adresse: [email protected]

erreichen. Darüber sind die Seniorenbeauftragten im Rahmen des Bürgerverein-Cafés an jedem 2. Mittwoch eines Monats

(außer Juli und August) von 15 Uhr bis 18 Uhr im Bürgerhaus erreichbar.

SCHEIBENHARDT

Ortsbürgermeister Edwin DieselSprechzeiten im Bürgerhaus, Hasenweg 11:

Montag von 18.00 bis 19.00 Uhr, Telefon: 0 72 77 / 3 27E-Mail: [email protected]

◗ Voranzeige der Ortsgemeinderatssitzung

Den Damen und Herren Ratsmitglieder der Ortsgemeinde Scheiben-hardt sowie der interessierten Bevölkerung wird vorab mitgeteilt, dass am Dienstag, dem 26. März 2019 eine Sitzung des Ortsgemeinderates geplant ist. Uhrzeit sowie Tagesordnung werden noch bekannt gege-ben. Bitte merken Sie sich diesen Termin vor.

Seniorenbeirat der Ortsgemeinde Scheibenhardt Internet: www.seniorenbeirat.scheibenhardt.de

E-Mail: [email protected]: 07277 / 7969029

Sitzung SeniorenbeiratDer Seniorenbeirat trifft sich zu seiner nächsten Sitzung am Mitt-woch, dem 20. März 2019 um 19:30 Uhr im Bürgerstübchen. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen.

Aus der wird berichtet VGHAGENBACH

Kirchliche Nachrichten

◗ Kath. Pfarrei Hl. ChristophorusSt. Michael Hagenbach

Freitag, 15.03.201918:30 Uhr Hl. MesseMittwoch, 20.03.201916:00 Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum „In den Schlossgärten“

Datenschutz geht uns alle an...

Diskutieren Sie mit uns auf blog.wittich.de zu folgenden Themen:

• Datenschutz im Verein nach der DSGVO• Datenschutzrichtlinie• Auftragsverarbeitung• Was dürfen wir denn mit den Daten unserer

Mitglieder machen?• Was darf denn jetzt eigentlich noch ans „SchwarzeBrett“oderindieVereinszeitung?

Page 17: 124 11 Hagenbach · Porumbescu“ in Bukarest mit Prof. Dr. Georgeta Stoleriu (Diplom: Staatsdiplom Oper und Sologesang des Musik Conservatoriums „Ciprian Porumbescu Bukarest“)

Hagenbach - 17 - Ausgabe 11/2019 I 15. März 2019

für Sie bedeutet, ist das ein Gottesdienst für Sie - musikalisch, wit-zig, nachdenklich, anschaulich, kindgerecht und nicht zu lang.Berg:Kein Gottesdienst - Herzliche Einladung zum Familiengottesdienst mit Tauferinnerung in NeuburgKonfirmandenDienstag, 19. März 2019 von 17:00 Uhr - 18:30 Uhr im Ev. Gz. NeuburgKrabbelgruppe NeuburgDonnerstags treffen wir uns von 10:00 Uhr bis 11:30 Uhr zum Sin-gen und Spielen im Ev. Gemeindezentrum, Dammstr. 3.Krabbelgruppe BergDonnerstags von 10:00 Uhr - 11:30 Uhr im Ev. Gemeindezentrum Berg, Körnerstr. 2, J. Schmidt, Tel. 07273 / 8997799.Brockensammlung BethelIn der Zeit vom 29. April 2019 - 04 Mai 2019 wird wieder eine Kleidersammlung zugunsten der v. Bodelschwingschen Anstalten Bethel durchgeführt. Beutel liegen wie immer in der Kirche oder im Pfarrhaus und in der Gemeindeverwaltung, während den Öff-nungszeiten, zur Abholung bereit. In die Kleidersammlung gege-ben werden können gut erhaltene Kleidung und Wäsche, Schuhe, Handtaschen, Plüschtiere, Pelze und Federbetten jeweils gut ver-packt. Schuhe bitte paarweise bündeln. Nicht in die Sammlung gehören Lumpen, nasse bzw. stark verschmutzte oder beschädigte Kleidung und Wäsche, Textilreste, abgetragene Schuhe, Einzel-schuhe, Gummistiefel, Skischuhe, Klein- und Elektrogeräte. Klei-derspenden für Bethel werden sortiert und verkauft - teilweise in Bethel selbst, zu einem größeren Teil aber auch außerhalb Bethels verwendet. Durch qualitativ schlechte Kleiderspenden entstehen erhebliche Kosten für Entsorgung von Lumpen. Deshalb bitte nur tragbare Kleidungsstücke spenden.DiakonievereinBei Fragen zur Sozialstation oder zum Diakonieverein wenden Sie sich bitte an Frau Ertel, Tel. 07273 / 1361.Öffnungszeiten und Telefonnummern Pfarrbüro NeuburgBüro: Montag + Mittwoch, 08:30 Uhr - 12:30 Uhr. Tel. 07273 / 1200.www.Kirche-Neuburg.de.Zeit für ein Gespräch? Ein offenes Ohr für das, was Sie bewegt? Gerne jederzeit nach Absprache mit Pfarrer H. Schwarz.Wochenspruch, der uns diese Woche begleitet:Gott erweist seine Liebe zu uns darin, dass Christus für uns gestor-ben ist, als wir noch Sünder waren. Römer 5,8

Aus wird berichtet BERG

◗ Katholische öffentliche BüchereiVorlesen für Grundschulkinder

Am Donnerstag, dem 21. März 2019 bietet das Bücherei-Team von 16:00 Uhr - 17:00 Uhr eine Vorlesestunde für Grundschulkinder an. In der Bücherei im Pfarrheim auf dem Kirchberg wird aus dem Kinder-/ Jugendbuch „Eine geheimnisvolle Verwandlung“ vorgele-sen. Kinder, die sich eine spannende Geschichte anhören wollen, sind herzlich willkommen. Nebenbei besteht für Neugierige die Möglichkeit sich die vorhandenen Bücher und Spiele anzusehen. Die Bücherei ist gleichzeitig zur üblichen Zeit von 16:00 Uhr - 18:00 Uhr für unsere Leser geöffnet.

Vereine

◗ FC Berg 1920Ergebnisse

Berg I - Hatzenbühl II 5:1Berg II - Neupotz II 2:6A-Jgd SG Berg / Neuburg - Kapellen-Drusweiler 3:3E1-Jgd SG Berg / Neuburg - Kandel 0:11Die nächsten Spiele

Samstag, 16.03.2019E2-Jgd Hördt II - SG Berg / Neuburg II 12:30 UhrE1-Jgd Hördt I - SG Berg / Neuburg I 14:00 UhrA-Jgd Südpfalz - SG Berg / Neuburg 16:30 Uhr in Barbelroth

Mundart-GottesdienstSamstag, 23.03.201918:00 Uhr in der Prot. Auferstehungskirche Hagenbach, K.-A.-Ring 1, mit Prädikant W. Müller aus Baden

Mundart – Gottesdienst

mit dem

badischen Prädikanten und Mundartpreisträger

Wolfgang Müller Grundlage des Gottesdienstes sind Verse aus dem Brief

des Apostels Paulus an die Kolosser, die in dem

Vorschlag gipfeln:

Doch oins vor allem: Schlupfet en d’Liebe nei!

(Kol.3,14) Zu diesem besonderen Gottesdienst sind alle ganz

herzlich eingeladen, d‘Regelbesucher genauso wie

d’Widdermol-Vorbeigugger und natürlich auch die, die

de Kirchturm sonscht bloß zum uff d’Uhr Gugge

brauche …

Wo? Prot. Auferstehungskirche

Hagenbach Konrad-Adenauer-Ring 1, 76767 Hagenbach

Wann? Samstag, 23. März,

18.00 Uhr

KonfirmandenDienstag, 26.03.201916:45 Uhr Treffpunkt zur Konfirmandenstunde am Ev. Gemeindehaus Wörth, Ottstr. 16, zum Besuch des Ostergartens in Maximiliansau.Die Kleidersammlungfür Bethel findet vom 29. April 2019 - 03. Mai 2019 statt. Gesam-melt werden: Gut erhaltene Kleidung und Wäsche, Schuhe, bitte paarweise bündeln, Handtaschen, Plüschtiere, Pelze und Feder-betten. Abgabestelle: Hagenbach: Prot. Auferstehungskirche, von 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr.Aktiv ab 50Montags und donnerstags - Nordic Walking. 09:00 Uhr Treffen zum „Nordic Walking“, Treffpunkt: Parkplatz Lauftreff. Nächster Info-Treff ist am Montag, dem 01.04.2019 um 17:00 Uhr im Prot. Gemeindezentrum, K.-A.-Ring 1.Meditation mit K. BeckerMontags, von 19:30 Uhr - 20:30 Uhr, außer an Feiertagen, im Prot. Gemeindezentrum, K.-A.-Ring 1.FranzösischunterrichtDonnerstag, 28.03.2019, 19:00 Uhr - 20:30 Uhr. Französisch mit Herrn Couillec, im Prot. Gemeindezentrum, K.-A.-Ring 1FrauenfrühstückFreitag, 12.04.2019, 09:30 Uhr, Frauenfrühstück im Prot. Gemein-dezentrum, K.-A.-Ring 1, Voranmeldungen bei Fr. Groß, Tel. 3133.Wochenspruch für diese Woche:Gott erweist seine Liebe zu uns darin, dass Christus für uns gestor-ben ist, als wir noch Sünder waren. (Röm 5, 8)

◗ Prot. Kirchengemeinde Neuburg, Berg und ScheibenhardtGottesdienste

Sonntag, 17. März 2019Neuburg:10:00 Uhr Familiengottesdienst mit Tauferinnerung und KiGo-Team.Wenn Ihre Kinder im letzten Jahr getauft wurden oder wenn Sie sich als Familie gemeinsam daran erinnern wollen, was die Taufe

Page 18: 124 11 Hagenbach · Porumbescu“ in Bukarest mit Prof. Dr. Georgeta Stoleriu (Diplom: Staatsdiplom Oper und Sologesang des Musik Conservatoriums „Ciprian Porumbescu Bukarest“)

Hagenbach - 18 - Ausgabe 11/2019 I 15. März 2019

◗ Sängergemeinschaft 1859 Berg e.V. Choralle BergEinladung zur Generalversammlung

Wir laden hiermit nochmals herzlich zu unse-rer Generalversammlung ein: Sie findet am Freitag, dem 29. März 2019 im Restaurant „Zur alten Schmiede“, Ludwigstraße 11d, 76768 Berg statt.

Die Sitzung beginnt um 19:00 Uhr.

Tagesordnung:1. Begrüßung2. Totenehrung3. Protokoll der Generalversammlung 20184. Bericht der 1. Vorsitzenden5. Bericht der Chorleiter Choralle/Chorällchen6. Kassenbericht7. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung8. Entlastung der Vorstandschaft9. Neuwahlen10. Verschiedenes, Wünsche und AnträgeWünsche und Anträge sind schriftlich bei der 1. Vorsitzenden A. Kainz, bis spätestens Montag, dem 25.03.2019, einzubringen. Wir freuen uns auf rege Teilnahme.

◗ Turnverein Hagenbach 1902 e.V. Abtl. HandballNeue Trainingszeiten der Handball-Jugend Hagenbach/Berg

Ballschule Berg, (3-5 Jahre), mittwochs, 16:30 Uhr - 17:15 Uhr, in der Schulsporthalle der Grund-schule. F-Jugend, (Jahrgang 2011 - 2013), mon-tags, 17:00 Uhr - 18:00 Uhr, mittwochs, 17:30 Uhr - 18:30 Uhr, in der Gemeinschaftshalle in Berg. E-Jugend, (Jahrgang 2008 - 2010), montags, 17:00

Uhr - 18:30 Uhr, Bienwaldhalle in Kandel, freitags, 17:00 Uhr - 18:30 Uhr, in der Gemeinschaftshalle in Berg.

Sonntag, 17.03.2019Neuburg II - Berg I 13:00 UhrInsheim II - Berg II 13:00 UhrMittwoch, 20.03.2019A-Jgd SG Berg / Neuburg - Kandel 19:00 UhrIm Spitzenspiel der Kreisliga empfangen unsere Jungs als Tabel-lenzweiter den Tabellenführer.

Tischtennis - Letzte SpieleMaximiliansau III - Berg I 5:8Die nächsten SpieleSonntag, 17.03.2019, Berg I - Hagenbach I, 10:00 Uhr

TrainingszeitenDienstags ab 20:30 Uhr, freitags ab 19:00 Uhr in der Schulturnhalle.Hobbyspieler und Anfänger sind herzlich eingeladen und willkommen.

◗ IG-Jugendraum Berg e.V.Generalversammlung

Am Sonntag, dem 24. März 2019 findet um 18:00 Uhr die Generalversammlung der IG-Jugendraum Berg e.V. statt.

Tagesordnung:1. Begrüßung2. Rechenschaftsbericht des Vorstandes3. Rechenschaftsbericht des Kassiers4. Bericht des Kassenprüfers und Entlastung der Vorstandschaft5. Bestimmung des Wahlvorstandes6. Neuwahlen der Vorstandschaft7. Sonstiges, Wünsche und AnträgeWir bitten um zahlreiches Erscheinen unserer Mitglieder.

VorstandssitzungNächste Vorstandssitzung am Sonntag, dem 24. März 2019, im Anschluss der Generalversammlung.

OsterausflugVon Freitag, dem 19. April 2019 - Sonntag, dem 21. April 2019 ist geplant. Infos und Anmeldung bei C. Koch oder im Jugendraum.

ÖffnungszeitenDer Jugendraum hat Montag, Donnerstag und Sonntag ab 19:00 Uhr für Euch geöffnet. Alle Infos über uns findet ihr auf unserer Homepage www.ig-jugendraum.de.

◗ Musikverein Berg e.V.Generalversammlung

Am Dienstag, dem 9. April 2019 um 20:00 Uhr findet im Musikerheim des Musikver-eines Berg e.V. die diesjährige Generalver-sammlung statt. Hierzu sind alle Mitglieder

recht herzlich eingeladen.

Folgende Punkte stehen auf der Tagesordnung:1. Begrüßung2. Totengedenken3. Bericht des 1. Vorsitzenden4. Verlesung und Genehmigung des Protokolls der letzten Gene-

ralversammlung5. Bericht zur Jugendarbeit6. Rechenschaftsbericht des Kassier7. Bericht der Kassenprüfer8. Entlastung der Vorstandschaft9. Wahl Jugendleiter/in10. Änderung des Mitgliederbeitrages11. Sonstiges, Wünsche und AnträgeErgänzungen und Wünsche zur Tagesordnung kann jedes Mitglied bis zum Samstag, dem 6. April 2019 beim 1. Vorsitzenden B. Fried, Vor-dernberger Straße 2, 76768 Berg in schriftlicher Form einreichen.Nutzen Sie diese Möglichkeit um sich direkt über aktuelle Neuig-keiten im Musikverein zu informieren und mit zu diskutieren. Wir freuen uns über Ihren Besuch.

Page 19: 124 11 Hagenbach · Porumbescu“ in Bukarest mit Prof. Dr. Georgeta Stoleriu (Diplom: Staatsdiplom Oper und Sologesang des Musik Conservatoriums „Ciprian Porumbescu Bukarest“)

Hagenbach - 19 - Ausgabe 11/2019 I 15. März 2019

Ein toller Bewegungsparcours in der Schulturnhalle mit unseren Kindergartenkindern bereitete allen viel Spaß.

Fasching im KinderlandDie Minions hatten am Faschingsdonnerstag unseren Kindergar-ten übernommen, überall wuselte es von kleinen Minions.

Sogar in essbarer Form fanden sie ihren Weg auf das wunderbare, reichhaltige Frühstücksbuffet. Herzlichen Dank an alle Eltern, die dazu beigetragen haben. Als krönenden Abschluss gab es freitags ein gemeinsames Faschingsfrühstück mit dem Schülerhort mit anschließender Faschingsparty.

◗ Stadtbücherei„Wie helfe ich mir selbst mit Bachblüten“

Hier laden wir in die Stadtbücherei am Montag, dem 25. März 2019 um 14:30 Uhr zu einem gemütlichen Info-Nachmittag mit Apothekerin D. Hamm ein. Eintritt frei.

VorlesestundeAlle Kinder ab ca. 4 Jahre laden wir zur Vorlesestunde am Freitag, dem 15. März 2019 um 16:15 Uhr mit der Märchenleserin I. Kern ein. Sie erzählt von einer Maus im Wald und deren Abenteuern. Eintritt frei.

Neue BücherFür unsere Leser haben wir gerade viele neue Bücher in die Regale gestellt. Romane und Sachbücher, Kinder- und Jugendbü-cher, Zeitschriften, Musik-CDs und Filme, die alle für vier Wochen kostenlos verliehen werden. Wir werden einen Teil unserer Nach-schlagewerke gegen eine kleine Spende abgeben, darunter: Unser Jahrhundert in Wort und Bild 16 Bände; Die großen Klassiker - Lite-ratur in Bildern, Texten und Daten; Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten - 3 Bände; Monumente der Menschheit - 4 Bände.

Die Öffnungszeiten sindMontag, 17:30 Uhr bis 19:30 Uhr, Mittwoch und Freitag, 16:00 Uhr - 18:00 Uhr und Donnerstag, von 09:30 Uhr bis 11:30 Uhr. Sie finden uns im Internet und Hagenbach.de Mail-Adresse: [email protected].

Aus wird berichtet HAGENBACH

◗ Ehrentafel des AltersHerzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

17.03.2019 Katharina Mayer 102. Geburtstag20.03.2019 Kemal Kayikci 70. GeburtstagDie Stadt Hagenbach und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit

◗ Kath. Kindergarten St. MichaelFlohmarkt

Suchen, stöbern, finden...konnte man große und kleine Schätze am Sonntag im Kindergarten St. Michael. Auf dem Flohmarkt suchten Kleidung, Spielsachen, Fahrräder und etliches mehr neue Besitzer. Neben den Verkaufsständen wartete auch ein großes Kuchenbuf-fet und ein Waffelstand auf die Besucher. Der Elternbeirat bedankt sich ganz herzlich für die tatkräftige Unterstützung durch das Kitateam, die für solche Aktivitäten immer zu haben sind und mit Hand und Herz helfen.

◗ Kindertagesstätte KinderlandFrühlingshafte Winterferien im Schülerhort

Bei „Winterferien“ kommen uns Bilder von Schnee, Schlittenfahrten, Schneemän-nern und Schneeballschlachten. Doch der Frühling hatte beschlossen, sich schon mal im Winter anzukündigen und so hat-ten wir die ganze Woche vom 25.02.2019

bis 01.03.2019 sonnige, warme Tage, die uns viel nach draußen lockten. Eine spannende Schnitzeljagd durch Hagenbach gehörte ebenso dazu, wie ein wunderschöner, erfahrungsreicher Waldtag an der Auwaldhütte in Neuburg mit den Schülerhorten von Berg und Scheibenhardt, der von dem Waldpädagogen Herrn Löhle begleitet wurde.

Page 20: 124 11 Hagenbach · Porumbescu“ in Bukarest mit Prof. Dr. Georgeta Stoleriu (Diplom: Staatsdiplom Oper und Sologesang des Musik Conservatoriums „Ciprian Porumbescu Bukarest“)

Hagenbach - 20 - Ausgabe 11/2019 I 15. März 2019

Von dem Geld soll ein Kompressor angeschafft werden, der die Arbeit im einen oder anderen Reparaturfall erleichtert. Das Café war gut besucht, die Helfer hatten alle Hände voll zu tun, nutzten aber die Spenden-Übergabe für eine kleine Pause. Der gespen-dete Geldbetrag stammt aus der Aktion „Singen hilft“, die Chor-werk zur Gewinnung neuer Mitglieder ins Leben gerufen hatte. Für alle Neumitglieder, die im Jahr 2018 das Chorensemble verstärkt haben, spendete der Verein für einen guten Zweck in der nächsten Umgebung: 50 Euro für Frauen- und 100 Euro für Männerstimmen. Vier Frauen und ein Mann hielten das für eine gute Idee und ver-stärken seitdem stimmlich das knapp 30-köpfige Chorwerkteam. So kamen 300 Euro zusammen. Neu-Chorwerker – auch ohne musikalische Vorkenntnisse – sind jederzeit willkommen. Das Chorwerk-Patenprogramm gibt Starthilfe für alle, die sich einfach mal stimmlich ausprobieren wollen. Interessenten wenden sich an U. Steinmann, Chorwerk Hagenbach, Tel. 07273 / 2815, [email protected], www.chorwerk-hagenbach.de.

◗ DRK Ortsverein HagenbachEinladung zur Mitgliederversammlung

Der DRK OV Hagenbach lädt alle Mitglieder zur Mitgliederver-sammlung am Samstag, dem 23.

März 2019 um 15:00 Uhr im DRK Heim in der Bienwaldstraße 1a in Hagenbach ein.

Tagesordnung:1. Begrüßung durch die 1. Vorsitzende2. Bericht des Schatzmeisters3. Bericht des Kassenprüfers4. Bericht der Bereitschaftsleitung5. Bericht der Jugendleitung6. Entlastung der Vorstandschaft7. Rücktritt der 1. Vorsitzenden8. Wahl der/des neuen 1. Vorsitzenden9. SonstigesAnträge zur Tagesordnung mussten bereits eingereicht werden.

◗ Förderverein für Kultur und Brauchtumspflege e.V.Jahreshauptversammlung

Liebe Vereinsmitglieder,der Förderverein für Kultur und Brauchtumspflege e.V. Hagenbach lädt alle seine Mitglieder am Sonntag, dem 24. März 2019 um 15:00 Uhr zu seiner Jahreshauptversammlung im Vereinsheim Konrad-Adenauer-Ring 22 in Hagenbach ein.

Die Tagesordnung umfasst folgende Punkte:1. Gedenken an unsere Verstorbenen2. Begrüßung und Tätigkeitsbericht der 1. Vorsitzenden3. Bericht der Kassenwartin4. Bericht der Kassenprüfer5. Entlastung der Vorstandschaft6. Verschiedenes - Wünsche - AnträgeAnträge zur Jahreshauptversammlung können bis Sonntag, dem 17. März 2019 bei den Vorsitzenden E. Bolz, Frankenstr.14, 76767 Hagenbach oder bei L. Meyerer, Friedenstr. 7, 76767 Hagenbach schriftlich gestellt werden.

◗ Gesangverein Frohsinn 1907 e.V. Friends of HappinessSingstunde und Mitgliederversammlung

Hiermit möchten wir an die bevorstehende Mitgliederversammlung am Donnerstag, dem 21. März 2019 um 20:00 Uhr im KUZ Hagenbach, Raum Stadtmadam, hinwei-

sen. Vor der Mitgliederversammlung findet um 19:00 Uhr eine gemeinsame Singstunde für Männerchor und Friends of Happi-ness statt.

Vereine

◗ Angelsportverein HagenbachArbeitseinsatz

Am morgigen Samstag, dem 16. März 2019 tref-fen wir uns um 09:00 Uhr an der Fischerhütte. An unserem Vereinsheim, welches wir an Privatleute zu Festlichkeiten vermieten, sind kleinere Instand-haltungsarbeiten notwendig. Hierzu benötigen wir jede helfende Hand an diesem Samstag. Fällige Arbeitsstunden können abgefeiert werden. Wir

freuen uns über Eure Unterstützung. Anmeldung zum Einsatz bei unserem 1. Vorstand T. Zimmermann, Handy 0172 / 6039663.

Verpachtung FischerhütteAnfragen zur Miete unseres Vereinsheim bearbeitet seit Jahres-beginn unser Vorstandsmitglied C. Schneider. Bitte kontaktiert ihn unter Handy 0176 / 31506747.

VorstandssitzungUnsere nächste Besprechung im Kreis der Vereinsführung findet am Donnerstag, dem 28. März 2019 um 19:00 Uhr in der Fischer-hütte statt.

◗ Arbeitergesangverein 1911 e.V.Spende an Reparatur-Café

Singen hilft: zum Beispiel dem Hagen-bacher Reparatur-Café. Chorwerk hat jetzt eine Spende über 300 Euro an die ehrenamtlichen Schrauber und Bast-

ler übergeben.

Chorwerk-Vorstand U. Steinmann, l., überreicht H. Kölbl den Scheck fürs Hagenbacher Reparatur-Café.

Page 21: 124 11 Hagenbach · Porumbescu“ in Bukarest mit Prof. Dr. Georgeta Stoleriu (Diplom: Staatsdiplom Oper und Sologesang des Musik Conservatoriums „Ciprian Porumbescu Bukarest“)

Hagenbach - 21 - Ausgabe 11/2019 I 15. März 2019

unsere Homepage. Wir freuen uns, unser Wolfsrudel vergrößern zu können.

Wölfe am stürmischen Rosenmontag in Rheinsheim

Wölfe mit Piratenboot „ Stormy Wolf“ in Hagenbach

◗ Kleinkunstverein Stadtmadam Hagenbach7. Hagenbacher Whisky-Verkostung

Am Samstag, dem 20. April 2019, dem Oster-samstag, steht um 18:00 Uhr die 7. Hagenba-cher Whisky-Verkostung ins Haus. Es werden wieder über 30 Whisky-Sorten aus vielen Des-

tillerien verfügbar sein. Neben einigen alten Bekannten erwarten Sie auch etliche neue Sorten. Darunter, soviel sei vorab verraten, diesmal zwei englische und drei irische Single Malt sowie ein sel-tener Edradour. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich und der Eintritt ist, wie stets, frei; jede(r) zahlt nur das, was sie oder er verkostet.

◗ Männergesangverein EintrachtEinladung zur Jahreshauptversammlung

Wir laden alle aktiven und fördernden Mitglieder zu unserer Jahreshauptversammlung mit Nach-wahl des Kassiers am Montag, dem 18. März 2019 um 20:30 Uhr ein. Die Nachwahl ist erforderlich, weil der bisherige Kassier aus Hagenbach weg-

zieht. Die Veranstaltung findet im Kulturzentrum, Am Stadtrand in Hagenbach im Saal „Zur Stadtmadam“, Eingang Bücherei statt.

Tagesordnung1. Tätigkeitsbericht des 1. Vorsitzenden2. Bericht des Schriftführers3. Bericht des Sängervorstandes4. Bericht des Chorleiters5. Kassenbericht6. Bericht der Kassenprüfer7. Entlastung der Vorstandschaft

urlaubsreise nach Wien-Wachau-BratislavaDie Fa. Fichtenkamm-Reisen veranstaltet mit dem GV Froh-sinn auch in diesem Jahr eine schöne Urlaubsreise vom 06. - 13.07.2019. Der Start unserer Expedition beginnt in Wien, der Stadt mit den beeindruckendsten Sehenswürdigkeiten wie der Stephansdom, die Hofburg, der Josephsplatz mit seinen Kaffee-häusern, uvm. Ein Heurigenabend in Grinzing oder Neustift darf natürlich auch nicht fehlen. Von Wien aus starten wir auch unsere Tagesreise nach Bratislava, Hauptstadt der Slowakei. Ein Stadt-führer wird mit uns die Sehenswürdigkeiten dieser Stadt, wie den Präsidentenpalast, den Erzbischofpalast und den berühmten St. Martinsdom erkunden. Für die Mittagszeit ist eine Einkehr in einer typischen Brauerei eingeplant. Mit einer Fahrt zum Neusiedlersee wollen wir uns von den vielleicht etwas stressigen Tagen in Wien und Bratislava erholen. Es erwartet uns dort eine schöne Fahrt mit dem Pferdewagen und eine anschließende Schifffahrt auf dem See. Um den Hunger auf dieser Reise zu stillen, haben wir für Sie ein Grillbuffet angerichtet. In Wien werden wir im Maxx by Steigenberger Hotel residieren, das zentrumsnah seinen Standort hat. Nach einer Besichtigung von Schloss Schönbrunn, werden wir am 5. Tag unsere Zelte in Wien abbrechen. Unsere Reise führt uns dann in die Wachau, wo uns unser Hotel Pfeffel mit seinem Weingut erwartet. Unser Hauptaugenmerk haben wir bewusst auf die Wachau gerichtet, der schönsten Donaulandschaft Öster-reichs. Man sagt, „Urlaub in der Wachau garantiert die Erfüllung all unserer Wünsche“. Lassen wir uns überraschen, in der großen Weinbauregion Wachau, in der „Wohlfühlen“ an erster Stelle steht. Natürlich werden wir dort die idyllischen Städtchen Krems und Melk besuchen und deren Schönheit genießen. Ward Ihr schon ein-mal im Benediktinerkloster Stift Melk oder auf dem Marillenfest in Krems? Beides werden wir hautnah erleben. Freuen wir uns jetzt schon darauf. Näheres zu unserer Urlaubsreise, auch für Nichtmit-glieder, erfahren Sie bei H. Collet, Habsburgerallee 61, Hagenbach. Tel. 07273 / 2650, oder unter www.frohsinn-hagenbach.de.

◗ Hagenbacher Wölfe e.V.Rückblick Kampagne 2019

Mit sehr stürmischem und regnerischem Wet-ter starteten wir in den Rosenmontag. Dies tat aber der guten Laune keinen Abbruch, denn wir fuhren mit dem Bus nach Rheinsheim zum Jubi-läumsumzug. Zunächst waren wir dort bei der diesjährigen Ehrenstockrieb Guido zum Umtrunk eingeladen, bevor wir dann zur Umzugsaufstel-lung gingen. Immer wieder goss es vom Himmel, aber es waren trotzdem viele Zuschauer gekom-

men, so dass wir nicht durch leere Straßen liefen. Zum Abschluss des Rosenmontags kehrten dann noch einige Wölfe beim Amico Fritz ein. Am Fasnachtsdienstag hatte der Wettergott leider kein Einsehen mit den Narren in Hagenbach, denn es regnete erneut. Schon frühzeitig wurde die Wolfshöhle bei Tanja und Martin ein-gerichtet, so dass dort die Wölfe zur Mittagszeit ihre traditionelle Gulaschsuppe essen konnten. Besonders gefreut haben wir uns über die Teilnahme der Maskengruppen Neereder Spundefresser, Waldenfelser Nachtschrecks aus Malsch und die Kiiholzbuuwe Bietigheim beim Hagenbacher Umzug. Mit dem Startschuss der Musiker vom MV Rheingold zogen die Narren durch die Straßen und konnten wieder bei einigen Ständen einkehren. Die Wölfe hat-ten dieses Jahr ihr eigens für den Kinderfasching gebaute Pira-tenboot „Stormy Wolf“ dabei, welches mit den kleinsten Wölfen, sogenannte Narrensamen, gefüllt war. Leider waren aufgrund des regnerischen Wetters nicht viele Zuschauer gekommen. Die Faschingsgruppen ließen sich jedoch nichts anmerken und zogen nass, aber frohgelaunt Richtung Festplatz, wo der Abschluss stattfand. Eine Abordnung der Wölfe schaute -wie jedes Jahr - noch beim Seniorenheim rein und erfreute die Bewohner mit einem Auszug aus der Rede vom Rathaussturm und einem Lied. Zum Abschluss der Kampagne und der Faschingszeit trafen sich die Wölfe nochmals in der Wolfshöhle zum gemeinsamen Abendes-sen. An dieser Stelle gilt ein herzliches Dankeschön allen Wölfen, Helferinnen und Helfern bei unseren Veranstaltungen, Sponsoren und Lieferanten sowie Familie Waitzinger für die Bereitstellung der Wolfshöhle. Auf unserer Homepage www.woelfe-hagenbach.de können demnächst auch Bilder der Kampagne angeschaut werden. Wollt ihr auch ein Wolf werden? Dann meldet euch bei H. Rödel, Tel.3393 oder M. Djerdak, Tel. 0151 / 28238521 oder über

Page 22: 124 11 Hagenbach · Porumbescu“ in Bukarest mit Prof. Dr. Georgeta Stoleriu (Diplom: Staatsdiplom Oper und Sologesang des Musik Conservatoriums „Ciprian Porumbescu Bukarest“)

Hagenbach - 22 - Ausgabe 11/2019 I 15. März 2019

Pfalzmeister im Schulschach - v.l. D. Dietz, L. Muths, H. Dietz, S. Hä-fele, Y. Hormuth.

L. Muths, D. Dietz, H. Dietz, S. Häfele und Y. Hormuth geben in Ram-stein in 20 Partien nur 1,5 Brettpunkte ab.Spielbeginn im Europa-Gymnasium in Wörth ist am Samstag, dem 16. März 2019 um 10:00 Uhr. Das Ende wird gegen 16:00 Uhr erwartet. Über 200 Schüler messen an diesem Tag ihre schachli-chen Kräfte und wollen es wissen.

◗ Seniorenzentrum ASB HagenbachBesuch der „Wilden 13“

Eine besondere Freude zum Frühlings-anfang bescherten die Kinder mit ihren Erzieherinnen der „Wilden 13“ von der Lebenshilfe den Seniorinnen und Senioren

des ASB-Seniorenzentrums mit ihrem Besuch. Neben dem ange-regten Austausch zwischen Jung und Alt waren es vor allem die zum Karneval passenden Lieder, die die so weit auseinanderlie-genden Generationen zusammenbrachten. Gemeinsames Singen lässt Berührungsängste gar nicht erst aufkommen. So kam es auch gleich noch spontan zum Singen eines Ständchens zum 86. Geburtstag einer Bewohnerin - wie schön. Vielen Dank für euren Besuch.

◗ Sportverein Hagenbach 1920 e.V.So hat unsere Jugend gespielt

E-JuniorenSV Hagenbach II - SV Hatzenbühl II 5:1 (o.W)SV Hagenbach I - SV Hatzenbühl I 6:1D-JuniorenASV Eschbach / Mörzheim SG - FV Neuburg / Hagenbach SG 3:2

C-JuniorenSV Hagenbach - SG Siemens Karlsruhe, Testspiel, 2:4

8. Datenschutz im Verein9. Wahl eines Wahlausschusses10. Nachwahl des Kassiers11. Aussprache über aktuelle Themen12. VerschiedenesDie Vorstandschaft würde sich über eine rege Beteiligung, nicht nur der aktiven, sondern auch der fördernden Mitglieder freuen.

◗ Musikverein Rheingold 1890/1921 Hagenbach e.V.Außerordentliche Generalversammlung

RHEINGOLD

Musikverein

Hagenbach1890/1921 e.V.

Hiermit ergeht herzliche Einladung an alle Mitglieder zur außerordentlichen Generalver-sammlung am kommenden Dienstag, dem 19.

März 2019 um 19:30 Uhr.

Die Tagesordnung sieht folgende Punkte vor:1. Begrüßung2. Bildung eines Wahlausschusses3. Wahl eines Kassiers4. SonstigesDas Vorstandsteam freut sich darauf, zahlreiche Mitglieder begrü-ßen zu dürfen.

◗ Obst und Gartenbauverein Hagenbach e.VBaumschneidekurs - Terminänderung

Unter der Leitung von Herrn Weißenburger fin-det der Baumschneidekurs am Samstag, dem 23. März 2019 auf dem Vereinsgelände um 14:00 Uhr statt. Die Veranstaltung ist wie immer kostenfrei. Eigenes Schnittwerkzeug kann gerne mitgebracht werden, um unter der Leitung von Herrn Weißen-

burger das Gelernte an einigen Obstbäumen umzusetzen. Hiermit laden wir alle Vereinsmitglieder und die interessierte Bevölkerung recht herzlich dazu ein. Nach dem Baumschneidekurs würden wir uns freuen, wenn die Kursteilnehmer mit uns noch ein wenig ver-weilen, bei Kaffee und Kuchen.

◗ Schachclub 1948 HagenbachSieg für unsere zweite Mannschaft

Unsere zweite Mannschaft siegt in Maxau-Wörth und macht den Aufstieg damit fast schon per-fekt. J. Zimmermann am Spitzenbrett, sowie T. Oberfrank und C. Wayand schaffen mit ihren Siegen die gute Grundlage. R. Morgen, M. Dit-trich und E. Werling tragen mit halben Punkten, remis, zum mannschaftlichen Erfolg bei. Da

der Mitkonkurrent um den Platz an der Sonne, Bad Bergzabern, stärker ersatzgeschwächt daheim gegen Jockgrim keinen Mann-schaftspunkt holen kann, führt Hagenbach II 2 Runden vor Schluss bereits mit 3 Punkten Vorsprung die Tabelle an. Den Sieg in der Spielklasse wird man sich wohl nicht mehr nehmen lassen, auch und weil es im Restprogramm noch gegen Bad Bergzabern geht. Für unsere dritte Mannschaft war der Gegner aus Kandel etwas zu stark, zudem man ersatzgeschwächt an die Bretter musste. Einzig H. Dietz konnte einen schönen Sieg erringen.

Schulschach Landesentscheid im Europa-Gymnasium

Diesen Samstag sind die rheinland-pfälzischen Schulschachmeis-terschaften im Europa-Gymnasium in Wörth. Die 52 besten Schul-schachmannschaften aus ganz Rheinland-Pfalz sind am Start. Es geht um die Qualifikation für die deutsche Meisterschaft. Eine Mannschaft vom Europa-Gymnasium konnte sich als Siegermann-schaft bei den pfälzischen Schulschachwettbewerben in Ramstein auch dafür qualifizieren.

Page 23: 124 11 Hagenbach · Porumbescu“ in Bukarest mit Prof. Dr. Georgeta Stoleriu (Diplom: Staatsdiplom Oper und Sologesang des Musik Conservatoriums „Ciprian Porumbescu Bukarest“)

Hagenbach - 23 - Ausgabe 11/2019 I 15. März 2019

◗ Verein für Volksmusik und Brauchtum e.V. HagenbachGeneralversammlung

Liebe Vereinsmitglieder, der Verein für Volksmusik und Brauchtum e.V. Hagenbach lädt alle seine Mit-

glieder am Sonntag, dem 24. März 2019 um 16:00 Uhr zu seiner Generalversammlung im Vereinsheim, Konrad-Adenauer-Ring 22 in Hagenbach, ein.

Die Tagesordnung umfasst folgende Punkte:1. Gedenken an unsere verstorbenen Mitglieder2. Begrüßung und Tätigkeitsbericht des 1 Vorstandes3. Tätigkeitsbericht der Gruppenleiter/Gruppensprecher4. Bericht des Kassenwartes5. Bericht der Kassenprüfer6. Entlastung der Vorstandschaft7. Bildung eines Wahlausschuss8. Neuwahlen der Vorstandschaft9. Verschiedenes - Wünsche - AnträgeAnträge zur Generalversammlung können bis Mittwoch, dem 20. März 2019 beim 1. Vorsitzenden Herrn H. Schlechte, Maximili-anstraße 39, 76767 Hagenbach oder dessen Vertreter Herrn R. Baumgarten, Rheinstraße 41, 76767 Hagenbach schriftlich gestellt werden. Wir freuen uns, wenn wir unsere Mitglieder recht zahl-reich zu unserer Versammlung begrüßen dürfen.

Aus wird berichtet NEUBURG

Vereine

◗ 1. FCK-Fanclub Neuburg am RheinAbfahrtszeiten zum Heimspiel gegen Osnabrück

Datum: Sonntag, dem 24. März 2019, Anpfiff: 13:00 Uhr, 1. FC Kaiserslautern - Vfl Osnabrück09:55 Uhr - Berg / Zollhaus10:00 Uhr - Berg / Sparkasse10:15 Uhr - Neuburg / Schiffermast10:20 Uhr - Hagenbach Bahnhof

10:35 Uhr - Hayna gegenüber Kirche

Anfragen zum FanbusFolgenden Kontaktdaten: Rufnummer: 0175 / 5608196, ab 18:00 Uhr,[email protected]. www.facebook.com/FCKFanclubNeuburg

◗ Akkordeon-Orchester e.V. NeuburgProben / Auftritte

Am Montag, dem 18. März 2019 findet um 20:00 Uhr eine gemeinsame Musikprobe mit dem 1. Orchester und den Vorstadtmusikanten statt. Wir proben für unseren Auftritt beim Heimatabend am Samstag, dem 23. März 2019, im Rahmen der

800-Jahr-Feier. Am Montag, dem 25. März 2019 um 20:00 Uhr ist ebenfalls eine wichtige Probe für das 1. Orchester, wir spielen am Sonntag, dem 31. März 2019 ab 14:00 Uhr in der Kirche für Tommi. Bitte kommt alle zu diesen wichtigen Proben.

◗ Förderverein Grundschule NeuburgSelbstbehauptungskurs

Auch in diesem Jahr war der Selbstbehauptungskurs am Wochen-ende vom 09.03.2019/10.03.2019 für die Mädchen der 3. und 4. Klasse der Grundschule Neuburg ein voller Erfolg. Durch die finanzielle Unterstützung der Mitglieder des Förder-vereins konnten die Kinder unter Anleitung von Fr. Hefendehl

So haben wir gespieltTSV Freckenfeld - SV Hagenbach 0:0 (0:0)TSV Freckenfeld II - SV Hagenbach II 2:0 (0:0)Beide Spiele konnten leider nicht unter normalen Verhältnissen ausgetragen werden. Auf Grund des Sturmes war es für beide Teams nicht möglich das jeweils eigene Spiel aufzubauen. Zum Teil kamen kuriose Ballsta-fetten zu Stande. Gerechte Punkteteilung. Kader: F. Hoffer, W. Kern, M. Wiebelt, J. Hoffer, D. Rausch, B. Henkel, L. Schönfeld, J. Hammer, D. G. Graue, P. Raveane, M. Kempf, K. Rosin, J. Kainz, R. Oser, D. Kuhm.

unsere Spiele am kommenden WochenendeSonntag, 17.03.2019, 13:30 UhrSV Scheibenhardt II- SVH IISV Hagenbach I ist spielfrei

◗ Turnverein Hagenbach 1902 e.V.Abteilung Handball

Ergebnisse vom Wochenende

Spielbericht - Letztes Spiel der F-Jugend in der voll besetzten Sporthalle Hagenbach. Am 09.03.2019 fand das vorerst letzte Heimspiel in der „alten“ Schulsporthalle in Hagenbach statt. Als Gegner angereist waren unsere Freunde aus Heiligenstein

und Kirrweiler. Der Startpfiff erfolgte pünktlich um 14:00 Uhr. Gestartet wurde mit 3 mal 10 Minuten Kastenball, darauf folgte das von den Kindern heiß ersehnte Handballspiel. Gespielt wurde 2 mal 10 Minuten gegen jede Mannschaft. Nun konnte unsere F-Jugend zeigen, was sie unter dem neuen Trainerteam F. Linder, J. Knöll und M. Sitorius gelernt hatten. Bedanken möchten wir uns für die tolle Schiedsrichter-Leistung bei D. Will. Es spielten: Linder F., Knöll L., Linder T., Deeg T., Swieton M., Böringer A., Krauss A., Hutter F., Sitorius L., Weisenburger E., Ritter S., Weisenburger P., Schweizer P.

F-Jugend mit neuem Trainer-Team

Männer TV Hagenbach : TSV Speyer 26:31 (14:13)Torschützen: T. Bleese, 7/5, A. Schickl und A. Grabus, je 5, D. Mathes, 4, F. Emig, 3, T. Rittershofer und S. Pfirrmann je 1.Spiele am kommenden WochenendeSamstag, 16. März 2019 - auswärts18:00 Uhr Männer TV Kandel : TV HagenbachSonntag, 17. März 2019 - auswärts10:00 Uhr mwE TSV Speyer 3 : SG Hagenbach / Kandel

◗ Turnverein Hagenbach 1902 e.V.Abteilung Tischtennis

ErgebnisseTV Hagenbach - TTC Herxheim 6:8Drei Spiele wurden mit 2:3 abgegeben, da fehlte auch eine Por-tion Glück, die manchmal nötig ist, um ein besseres Ergebnis zu erzielen. Ein Doppel wurde gewonnen, in den Einzeln punkteten Akduman K., 3;Stehle M., 2.FC Berg - TV HagenbachSonntag, 17.03.2019, 10:00 Uhr

Page 24: 124 11 Hagenbach · Porumbescu“ in Bukarest mit Prof. Dr. Georgeta Stoleriu (Diplom: Staatsdiplom Oper und Sologesang des Musik Conservatoriums „Ciprian Porumbescu Bukarest“)

Hagenbach - 24 - Ausgabe 11/2019 I 15. März 2019

c. Sportd. Finanzen

5. Beschlussfassung über vorliegende oder vorgetragene Anträge zur Tagesordnung

6. Fragen, Wünsche, Infos aus aktuellem Anlass

HähnchenabendAb Freitag, dem 29.03.2019 findet der nächste Hähnchenabend statt. Anmeldungen werden bis zum 26.03.2019 unter der Tel. 07273 / 3808 oder der Tel. 0176 / 603385066 oder direkt im Club-haus entgegen genommen.

RentnerstammtischDas Clubhaus hat ab sofort wieder mittwochs ab 15:00 Uhr zum Rentnerstammtisch geöffnet.

Öffnungszeiten ClubhausMittwoch: 15:00 Uhr bis 22:00 UhrFreitag: 19:00 Uhr bis 24:00 UhrSamstag: 15:00 Uhr bis 20:00 UhrSonntag: 12:30 Uhr bis 22:00 Uhr, nur bei Heimspielen.

FVN OnlineDie aktuellsten FVN-News findet Ihr auch online unter www.fv-neuburg.de oder auf Facebook unter „Fußballverein Neuburg e.V.“.

◗ Frauen Treff NeuburgElly Knapp-Heuss

Porträt einer unkonventionellen, kreativen und faszinierenden Frau. Uns vor allem, als Ehefrau unseres ersten Bundesprä-sidenten bekannt. Über die Definition als First Lady tun wir E. Knapp-Heuss jedoch großes Unrecht. Sie hat wesentlich mehr zu bieten. Als Frauenrechtlerin und sozi-

alpolitisch verantwortungsbewusste Frau nahm sie an den ers-ten deutschen Wahlen mit Frauenwahlrecht aktiv und passiv teil. Als Lehrerin ausgebildet, setzte sie sich sogleich tatkräftig für die schulische Bildung von Mädchen ein, gründete eine eigene Schule und wurde dann Mitbegründerin einer Fortbildungsschule für Mädchen. Sie studierte später Volkswirtschaft und setzte sich für Sozialreformen ein. Als Publizistin bekam sie vom Nazire-gime Berufsverbot, wie auch Theodor Heuss als Journalist. Kurz entschlossen avancierte sie zur Werbefachfrau und ernährte die Familie. Sie revolutionierte die Werbebranche, und wir alle kennen Werbeslogans von ihr. Sie war auch die Initiatorin und Gründerin des Müttergenesungswerks. Neugierig geworden auf diese groß-artige Frau? Mehr von ihrer unendlichen Schaffenskraft erfahren? Dann kommen Sie vorbei. Wir heißen Sie herzlich willkommen am Dienstag, dem 26. März 2019 um 15:00 Uhr oder am Mittwoch, dem 27. März 2019 um 19:30 Uhr im Ev. Gemeindezentrum, Dammstrasse 3 in Neuburg. Der Eintritt ist frei. Anmeldung und Infos bei U. Degitz, Tel. 07273 / 919886.

◗ Gesangverein Eintracht Neuburg/Modern HarmonyMitgliederversammlung

Am Sonntag, dem 10.03.2019 fand unsere diesjährige Mitgliederversammlung im Tennis-Clubhaus statt. Nach der Begrü-ßung durch unsere 1. Vorsitzende S. Kau-ter gedachten wir unserer verstorbenen

Mitglieder im Jahr 2018. Im Anschluss an die Termine 2018 folg-ten die Sängerstatistik, die Berichte über die Mitgliederzahlen und unseres Kassenwarts. Durch die Bestätigung der 2 Kassenprüfer zur einwandfreien Führung des Kontos des Vereinsvermögens, wurde der Vorstandschaft einstimmig Entlastung erteilt. Ein wei-terer Punkt auf der Agenda beinhaltete das Thema Datenschutz. Der Satzungsänderung wurde von den anwesenden Mitgliedern einstimmig zugestimmt. Die weiteren Schritte werden nun von der Vorstandschaft übernommen. Des Weiteren wurden die Ter-mine für 2019, u.a. auch unsere Ausflüge nochmals angesprochen. Diese werden immer aktuell im Amtsblatt, in der App und natürlich in den Singstunden weiter angekündigt. Auch die Fortsetzung der

verschiedene Situationen spielerisch durchleben um sich selbst-bewusst zu behaupten, ganz ohne Gewalt.Vielen Dank an dieser Stelle an Fr. Hefendehl für die Durchführung und unseren Mitgliedern für die finanzielle Unterstützung. Wenn auch Sie uns unterstützen möchten, können Sie gerne Mitglied werden. 12€ / Jahr ohne weitere Verpflichtungen. Mitgliedsan-träge finden Sie im Bürgerhaus oder Sie melden sich direkt bei uns unter Tel. 07273 / 8089263 oder E-Mail: [email protected].

◗ Fußballverein Neuburg 1923 e.V.VfB Hochstadt - FV Neuburg 1:2

Da der Sturm auch in Hochstadt über den Platz fegte, waren die Bedingungen sehr grenzwertig. Vor allem kämpferisch überzeugte das Team und trat als geschlossene Einheit auf. Dies war sicherlich der Schlüssel zum Erfolg. Jeder kämpfte für den anderen und auch die Bank stand geschlossen hin-

ter dem Team. Die Hochstadter Führung egalisierte J. Bendel per Strafstoß zum 1:1. Vier Minuten vor Spielende erzielte wiederum J. Bendel den Siegtreffer zum 1:2. Am nächsten Sonntag kommt zum schwierigen Heimspiel wir die TuS Schaidt.SV Olympia Rheinzabern II - FV Neuburg II 5:1Bei stürmischen Verhältnissen kassierte die Zweitvertretung eine verdiente Niederlage. Zu einfache Fehler im Spielaufbau sowie mangelndes Zweikampfverhalten und individuelle Fehler brachte den Gegner immer wieder zu Abschlüssen, die direkt bestraft wur-den.Torschütze: F. Martin. Am kommenden Sonntag empfängt die zweite Garde den FC Berg zum Derby.

Die nächsten SpieleSonntag, 17.03.201915:15 Uhr: FV Neuburg : TuS Schaidt13:00 Uhr: FV Neuburg II : FC Berg

JahreshauptversammlungAm Freitag, dem 15. März 2019 um 20:00 Uhr findet unsere Jah-reshauptversammlung im Clubhaus statt. Alle Mitglieder sind hierzu herzlich eingeladen.

1. Begrüßung durch den Vorstand Öffentlichkeitsarbeit2. Totenehrung3. Ehrungen4. Bericht der Vorstände

a. Öffentlichkeitsarbeitb. Technik

Page 25: 124 11 Hagenbach · Porumbescu“ in Bukarest mit Prof. Dr. Georgeta Stoleriu (Diplom: Staatsdiplom Oper und Sologesang des Musik Conservatoriums „Ciprian Porumbescu Bukarest“)

Hagenbach - 25 - Ausgabe 11/2019 I 15. März 2019

ebenfalls noch in die Halle ein. Auch hier war die Stimmung super und es konnte sich beim Tanzen aufgewärmt werden. Das Essen und die Musik an beiden Tagen war wie immer genau die richtige Mischung.Vielen Dank allen Helfern beim Auf-und Abbau, sowie bei der Durchführung, hinter der Theke und in der Küche.

Veranstaltungen zur 800-Jahr-FeierAm Freitag, dem 22. März 2019 und am Samstag, dem 23. März 2019 finden in der Turnhalle zwei Veranstaltungen zur Neuburger 800-Jahr-Feier statt. Für diese werden noch einige Helfer benö-tigt. Die Liste mit den verschiedenen Diensten hängt in der Ver-einsturnhalle aus, wo man sich direkt eintragen kann. Alternativ ist es auch möglich sich direkt bei M. Weisenburger, Tel.1354 für einen Dienst zu melden. Vielen Dank vorab für die Unterstützung.

Aus wird berichtet SCHEIBENHARDT

Vereine

◗ „Die Lauterpfludde“ FaschingsvereinVeranstaltungen

Eine erfolgreiche und schöne Faschingszeit liegt hinter uns. Nochmals ein herzliches Dan-keschön an alle unsere Besucher und an alle, die zum Gelingen der Bunten Abende beige-tragen haben. Jetzt hat man wieder Zeit für andere Dinge. Der Verein sucht einen Video-

rekorder zum Überspielen von alten Videokassetten der Bunten Abende auf PC. Wer einen noch funktionierenden Videorekorder hat und bereit wäre, ihn dem Verein zu verkaufen, auszuleihen oder noch besser zu schenken, würde es uns möglich machen, ein wenig Dorfgeschichte und Tradition für die Nachwelt zu erhalten. T. Stephany, Eichenweg 18, Tel. 07277 / 715. Wir freuen uns jetzt schon auf das nächste Konzert am Samstag, dem 23. März 2019, wenn Father & Son wieder das Bürgerhaus mit ihren Musikstü-cken und die Lauterpfludde mit ihrer speziellen Verpflegung die Besucher verwöhnen und es somit wieder ein schöner Abend für alle wird.

◗ Obst- und Gartenbauverein Scheibenhardt e.V.Vereinssitzung

Der Obst- und Gartenbauverein Scheibenhardt e.V. lädt alle Mitglieder zu einer Vereinssitzung am Mittwoch, dem 27. März 2019 um 20:00 Uhr ins Bürgerstübchen in Scheibenhardt ein.Die Tagesordnung umfasst folgende Punkte:1. Maibaumstellen2. Brückenfest3. Wünsche und Anträge

Wir hoffen auf rege Beteiligung und freuen uns auf Euer Kommen.

Schnittkurs „Vorgartensträucher“Unser diesjähriger Schnittkurs für Ziersträucher rund ums Haus findet am Samstag, dem 16.03.2019 um 14:00 Uhr im Garten von A. Rebsamen in der Maxstraße 16 statt. Die Leitung hat H. Werling von der Baumschule Werling in Rheinzabern. Alle interessierten Gartenfreunde sind hierzu recht herzlich eingeladen.

◗ CDU-Ortsverband ScheibenhardtEdwin Diesel Bürgermeisterkandidat

In seiner Mitgliederversammlung nominierte der CDU Ortsverband Scheibenhardt den amtierenden Bürgermeister Edwin Diesel ein-stimmig zum Kandidaten als Ortsbürgermeister bei der Kommu-nalwahl am 26. Mai 2019. Zusätzlich wurden folgende Personen als Kandidaten zum Ortsgemeinderat Scheibenhardt aufgestellt:1. Edwin Diesel2. Thomas Ehl

Stimmbildung wurde besprochen; den genauen Ablauf bespricht die Vorstandschaft in der nächsten Sitzung. Wir werden dieses Jahr neue Fotos von unseren Chören machen, Termin wird noch bekannt gegeben. Nach einem gemeinsamen Lied wurde die Mit-gliederversammlung offiziell von S. Kauter beendet. Dankeschön an dieser Stelle dem Team vom Tennis-Clubhaus, dass wir die Räumlichkeiten nutzen durften.

Aktuelle TermineFreitag, 22.03.2019 singen Eintracht und Modern Harmony beim Festbankett 800-Jahr-Feier; Beginn ist um 19:00 Uhr, bitte Sän-gerkleidung.Sonntag, 31.03.2019 singen Eintracht u. Modern Harmony beim Solifest für Tommi in der Evang. Kirche; Beginn 14:00 Uhr.Sonntag, 07.04.2019 singt Modern Harmony beim Konzert vom Frauenchor Wörth, Sängerkleidung.Die weiteren Termine folgen im nächsten Amtsblatt.

◗ Sängervereinigung 1921 Neuburg e.V.Einladung zur Generalversammlung

Morgen, Samstag, dem 16. März 2019, findet um 19:00 Uhr im Clubhaus des Fußballvereins unsere diesjährige Generalversammlung statt. Da in die-sem Jahr einige wichtige Punkte, unter anderem Neuwahlen, Beitragserhöhung, Termine, Daten-schutz, auf der Tagesordnung stehen, bittet die Vorstandschaft die aktiven und passiven Mitglie-

der zahlreich zu erscheinen. Durch die Anwesenheit bei solchen Veranstaltungen unterstützt ihr die Arbeit der Vorstandschaft, wir freuen uns auf eine rege Beteiligung.

◗ Schachclub 1974 Neuburg e.V.Schach macht Schule

Im Februar durfte unser Jugendwart D. Deutsch die Neuburger Grundschule besuchen, um mit den dortigen Schülern ein Schach-training zu veranstalten. Hierbei lernten die Kinder die verschie-denen Figuren und deren Gangarten auf dem Brett kennen, wobei hauptsächlich Chipschach gespielt wurde. Beim Chipschach wird lediglich mit einer Figur, z.B. dem Läufer gespielt, mit dem man farbige Spielchips auf dem Schachbrett einsammelt. So konnten die Kinder relativ schnell verinnerlichen welcher Spielstein sich wie bewegt und lernten nach und nach Bauern, Türme, Läufer, Springer, Dame und den König kennen. Vielen Schülern hat es große Freude bereitet: „Ich wusste gar nicht, was das für ein schö-nes Spiel ist. Ich dachte Schach sei langweilig“, äußerte ein Mäd-chen aus der 3. Klasse. Insgesamt also Ziel erreicht. Wir möchten dieses sehr alte Spiel wieder bekannter machen und so besser dafür Sorge tragen, dass Kinder sich auch in der heutigen digital geprägten Zeit für alte Brettspiele begeistern können. Wir bedan-ken uns an dieser Stelle sehr, bei den Lehrerinnen und Lehrern der Grundschule Neuburg, die uns dieses „Schachexperiment“ durch-führen ließen.

ÜbungsabendZu unserem Übungsabend dienstags im Bürgerhaus, Altenstube, laden wir alle Schachspieler/innen und die, die es werden wollen, recht herzlich ein.

Trainingszeiten18:00 Uhr – 19:00 Uhr Anfängerkurs, entfällt in Ferienzeiten19:00 Uhr – 20:00 Uhr Jugendtraining, entfällt in Ferienzeitenab 20:00 Uhr Training Erwachsene

◗ Turnverein e.V. NeuburgTermine

22./23.03.2019 Veranstaltungen zur 800-Jahr Feier

Nachlese FaschingAm Sonntag, dem 03.03.2019, ging es beim Kinder-fasching kunterbunt und närrisch zu. Mit lustigen Aktionen, kleinen Überraschungen und spassigen

Tänzen konnten Groß und Klein begeistert werden. Am Rosen-montag, dem 04.03.2019, lud der Turnverein nach dem Umzug

Page 26: 124 11 Hagenbach · Porumbescu“ in Bukarest mit Prof. Dr. Georgeta Stoleriu (Diplom: Staatsdiplom Oper und Sologesang des Musik Conservatoriums „Ciprian Porumbescu Bukarest“)

Hagenbach - 26 - Ausgabe 11/2019 I 15. März 2019

sozialer Stellung. Sie erreichen uns im Caritas-Zentrum Germers-heim 17er Str. 1, 76726 Germersheim, Tel.: 07274/ 703467, Fax: 07274/703469Ansprechpartner: Frau Horn, Frau Merkle, (Hospizschwestern), Frau Odenwald (Hospizkoordinatorin)mail.: [email protected] Diabetiker Bund, Landesverband Rheinland-Pfalz e.V.Das Treffen der Diabetes-Selbsthilfegruppe findet von September - Dezember immer am 1. Montag im Monat um 19:00 Uhr im Kath. Pfarrheim Jockgrim statt.Ansprechpartnerin: Frau Ursula Schlindwein, Jockgrim, Tel. 07271/51877.Deutscher Psoriasis Bund e.V. Regionalgruppe LandauInformationen für Menschen mit Schuppenflechte.Treffen regelmäßig am 2. Mittwoch in den Monaten Januar, März, Mai, Juli, September und November um 19:30 Uhr im Selbsthilfe-treff e.V. in EdesheimKontakt: Peter Becker, Tel. 06344/5280, Mail: [email protected] Rotes Kreuz Kreisverband GermersheimHans-Graf-Sponeck-Str. 33, Germersheim, Tel. 07274/2460,Bürozeiten: Montag - Freitag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr.Informationen, Bildungs- und ServiceangebotErste Hilfe, Erste Hilfe am Kind, Lebensrettende Sofortmaßnah-men, Elternschule mit Spielgruppen, Babymassage, Fremdspra-chenkurse für Kinder und Erwachsene, regelmäßige Vorträge zu aktuellen Themen, Hausnotruf, Mobiler Mittagstisch, Rettungs-dienst und Krankentransporte.Bereich Aus- und Fortbildung: u.a. in Erster Hilfe, SM für den Füh-rerschein, Betriebshelfer u.v.m.Bereich Ambulante Dienste: Mobiler Mittagstisch, Hausnot-ruf, Fahrdienste, Tel. 07274/2460 oder 07275/918122 und Tel. 07275/94077.Diakonisches Werk Germersheim- Sozial-, Lebens- und Schwangerschaftsberatung, Schwan-

gerschaftskonfliktberatung (staatl. anerkannt mit Bera-tungsschein), Vermittlung von Kuren und ErholungenHauptstr. 1, 76726 Germersheim, Tel. 07274/1248Öffnungszeiten: Mo - Fr 09.00 - 12.00 Uhr, Mi 14.00 - 16.00 Uhr und nach Vereinbarung

- Fachdienst für Integration und Migration (Migrationserstbe-ratung für erwachsene Migranten)Hauptstr. 1, 76726 Germersheim, Tel. 07274/1248Öffnungszeiten: Di - Do 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr und nach Vereinbarung

- Sozialberatung für Aussiedler und ÜbersiedlerPestalozzihaus, Tullastr. 30, Wörth-Maximiliansau, Tel. 07271/42234, dienstags von 14:00 - 16:00 Uhr.

Dow France S.A.S (ehem. Rohm & Haas)Informationsstelle bei Geruchsbelästigungen durch die Firma Dow France S.A.S. Lauterbourg/Frankreich, Tel. 00800/16263646 (kos-tenlos)/ Tel. 0180/5221616, Tel. 06131/944444.Hagenbach - 26 - Ausgabe 10/2018 I 9. März 2018Evangelische - Katholische Telefonseelsorgerund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich Tel. 0800/1110111 und 0800/1110222.Fachdienst für HörgeschädigteUnsere Angebote für hörgeschädigte Menschen: Berufsbegleiten-der Dienst und Integrationsfachdienst - wir unterstützen bei Prob-lemen am Arbeitsplatz oder bei der Arbeitsplatzsuche.Ambulante Erziehungshilfen - wir bieten Unterstützung bei Erzie-hungsproblemen an.Landes-Dolmetscherzentrale für Gebärdensprachdolmetscher – wir vermitteln ausgebildete und kompetente Gebärdensprachdol-metscher.Allgemeine Sozialberatung - wir unterstützen bei allen persönli-chen Fragen und Problemen.Büro: Karolinenstr. 29, 67227 Frankenthal, Tel. 06233/3458-0, Fax: 6233/3458-27, Schreibtelefon Tel. 06233/3458-25, e-mail: [email protected], www.gehoerlose-rlp.deSprechstunde vor Ort: Westring 3a, LandauJeden 2. und 4. Donnerstag im Monat von 17:00 bis 19:00 Uhr und nach Vereinbarung.Familienbüro Hagenbach - CJD Rhein-Pfalz/Nordbaden- Beratung und entlastende Gespräche, z. B. bei allgemeinen

Erziehungsfragen oder Krisen/Konflikten in der Familie

3. Ruth Herberger4. Simon Rieger5. Matthias Rinnert6. Ann-Kristin Moulliet7. Elmar Schweitzer8. Dominik Ehl9. Steffen Diesel10. Christian Müller11. Markus Ripp12. Christian CarlAls Stellvertreter/innen wurden gewählt: Kathrin Moulliet, Chris-tine Kiekebusch, Günter Weschler. Für Scheibenhardt wurden Thomas Ehl, Uli Zinser und Elmar Schweitzer für die Liste zum Verbandsgemeinderat Hagenbach nominiert.

WAS SONST NOCH INTERESSIERT

◗ Infos, Service- und Beratungsdienste- ohne Gewähr -

AIDS-Hilfe Landau e.V.„Café Regenbogen“, Weisenburger Straße 2 b, 76829 Landau, Tel.06341/88688Jeden 1. und 3. Sonntag im Monat Treffpunkt ab 18:00 Uhr.AIDS-Beratungim Amt für Gesundheits- und Verbraucherschutz, Hauptstr. 25, GermersheimMittwochnachmittag und nach telefonischer VereinbarungAnsprechperson: Herr Dr. Jestrabek, Tel. 07274/53461 oder 53448Ambulante DiensteMobiler Sozialer Dienst - Mobiler Mittagstisch - Fahrdienste - Per-sonennotruf - Pflegenotdienst (24 Stunden-Bereitschaftsdienst) – BehindertenbetreuungRobert-Koch-Str. 2, Kandel, Tel. 07275/94077.AWO-Beratungsstelle für Partnerschafts-, Familien- und Lebens-fragen, Waldstr. 38, 76870 KandelTelefonische Sprechzeiten Mo.-Fr. von 11.30 - 12.30 UhrTerminvereinbarungen unter Tel. 07275/9886850E-Mail: [email protected] der ArbeiterwohlfahrtBeratung zu Betreuungsrecht, Vorsorgevollmacht und Patienten-verfügungWaldstraße 38, 76870 KandelOffene Sprechstunde am letzten Mittwoch im Monat von 16:00 bis 18:30 Uhr und Termine nach Vereinbarung unter Telefon-Nr. 07275 - 8919. Ihre Ansprechpartnerin: Frau LossinCaritas-Zentrum Germersheim, 17er Straße 1, Tel. 07274/9491-0Online Terminvereinbarung unter www.caritas-zentrum-germers-heim.deAllgemeine SozialberatungSchwangerschaftsberatungErziehungs-, Ehe- und LebensberatungKinderschutzdienstSuchtberatungWarenkorb, Waldstr 5 e, Tel. 07274/9738440Öffnungszeiten Warenkorb: Mo, Mi, Do 09.00 - 17.00 Uhr, Di u. Fr. 10.00 - 14.00 Uhr.Zu diesen Zeiten können auch Spenden abgegeben werden.Außenstellen:Suchtberatung Wörth, Mozartstr. 5, Tel. 07271/3421Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung Wörth, Mozartstr. 5, Tel. 07271/2539Trauercafé: Einmal im Monat, jeweils am zweiten Dienstag, in der Zeit von 14:30 Uhr bis 16:30 Uhr im Gemeindezentrum Kandel, Waldstr. 36aTräger: Caritasverband für die Diözese Speyer e.V.Bei Fragen können Sie sich telefonisch unter der Nummer 07274/703467 oder per e-mail unter [email protected] mit uns in Verbindung setzen.Ambulanter Hospiz- und Palliativberatungsdienst des Caritas-ZentrumsDer ambulante Hospiz- und Palliativberatungsdienst bietet unheil-bar erkrankten und sterbenden Menschen kostenlos Beratung und Begleitung an. Unser Angebot richtet sich an alle Menschen, unabhängig von religiöser Orientierung, kultureller Herkunft und

Page 27: 124 11 Hagenbach · Porumbescu“ in Bukarest mit Prof. Dr. Georgeta Stoleriu (Diplom: Staatsdiplom Oper und Sologesang des Musik Conservatoriums „Ciprian Porumbescu Bukarest“)

Hagenbach - 27 - Ausgabe 11/2019 I 15. März 2019

Malteser Pflegedienst HatzenbühlLuitpoldstr. 81, Hatzenbühl, Tel. 07275/913294, Fax 07275/913295,www.pflegedienst-hatzenbuehl.de.Rund um die Uhr erreichbar über Handy-Nr. 0170/8514575Bürozeiten: Montag - Freitag von 8:00 bis 17:00 Uhr.Ambulante Pflege, hauswirtschaftliche Versorgung, Essen auf Rädern, 24-Std.-Betreuung, Tagespflegestätte für Senioren, Fahr-dienste für Gehbehinderte und Rollstuhlfahrer.Mülldeponie Berg (Annahmezeiten), Tel. 07277/433Montag - Freitag 08:00 - 12:00 Uhr und 12:45 - 16:15 Uhr, Samstag08:00 -12:45 Uhr.Nummer gegen Kummer - Kinderschutzbund - Tel. 0800 111 0 333Kostenlose telefonische Beratung beim KinderschutzbundMontag bis Freitag von 15:00 bis 19:00 Uhr und Samstag von 11:00 bis 15:00 Uhr.Pfalzinstitut KlingenmünsterHotline Essstörungen, Tel. 06349/9003333montags bis donnerstags von 15:00 bis 16:00 Uhr oder Rückruf per Anrufbeantworter. Beratungstelefon des Pfalzinstituts für Kin-der- und Jugendpsychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie Klingenmünster für Kinder und Jugendliche mit Essstörungen sowie deren Angehörige und Fachleute.Pfalzklinikum für Psychiatrie und NeurologieDrogen-Info-TelefonLegale Drogen (Alkohol, Medikamente usw.), Tel. 06349/900 2555Illegale Drogen (Haschisch, Heroin usw.), Tel. 06349/900 2525Montag, Mittwoch, Freitag von 14:30 bis 16:00 Uhr oder über Anrufbeantworter.Gesprächskreis „Pflegende Angehörige“Wer einen Angehörigen zu Hause pflegt, benötigt auch einmal die Gelegenheit, sich mit anderen Betroffenen auszutauschen. Wir, die Sozialstation Hagenbach, Kandel, Wörth e.V. wollen Ihnen dies bieten, in den Räumen des Mehr-GenerationenHauses, Ottstr. 54, 76744 Wörth. Der Gesprächskreis wird von examinierten Kran-kenschwesten begleitet, die mit fachlichem Rat den Gruppenteil-nehmern zur Seite stehen und sie unterstützen. Um telefonische Anmeldung wird gebeten. Tel. 07271/8622.Pflegestützpunkt WörthPflegstützpunkt für kranke, behinderte und ältere Menschen und ihre Angehörigen.Im Pflegestützpunkt helfen Ihnen kompetente und unabhängige Fachleute, Ihre Situation zu meistern. Ihre Ansprechpartnerinnen sind:Elke Duthweiler, Tel. 07271/13 20 335 und Elsbeth Tremmel-Kempf, Tel. 07271/13 20 336Arthur-Nisio-Str. 23, 76744 Wörth, Fax: 07271/13 20 337PRO FAMILIA, Landau, Xylanderstr. 21Soziale Beratung gemäß § 219, finanzielle Beratung bei Schwan-gerschaft, Verhütungsberatung, psychologische Einzel- und Paar-beratung, Tel. 06341/82424, Termine nach VereinbarungBürozeiten: Montag - Freitag 10:00 - 12:00 Uhr, Donnerstag 16:00 - 18:00 Uhr.Rechtsinformationen bei Fragen von Trennung und Scheidung:jeden 1. Donnerstag im Monat von 16:00 - 18.00 Uhr nach telefoni-scher Voranmeldung.Psychologische Sprechstunde bei Trennung und Scheidung:jeden 2. Donnerstag im Monat von 17:00 - 19:00 Uhr ohne vorhe-rige Anmeldung.Psychologische Beratungsstelle für Ehe-, Familien- und Lebens-fragender Diözese Speyer, Königstr. 42, 76829 Landau, Terminvereinbarung,Tel. 06341/20918Montag bis Freitag 09:00 Uhr - 11:30 Uhr, Montag und Mittwoch 14:00 - 16:00 Uhr.Sozialdienst Kath. Frauen und MännerBetreuungsverein für den Landkreis Germersheim e.V.Königstraße 25 a, Germersheim, Tel. 07274/779434Information, Beratung und Hilfe bei gesetzlichen Betreuungen.Termine nach Vereinbarung.Sozialpsychiatrischer Dienstim Amt für Gesundheit und Verbraucherschutz, Hauptstr. 25, Ger-mersheimBeratung und Betreuung von psychisch kranken Menschen und deren AngehörigenTermin nach telefonischer VereinbarungAnsprechperson: Frau Bockow, Tel. 07274/53459

- Praktische Hilfen, z. B. Unterstützung bei Behördengängen oder beim Ausfüllen von Anträgen

- Begegnungs- und Familienbildungsangebote- Vernetzung mit bestehenden Angeboten vor Ort- Weitere individuelle HilfenDie Beratung ist vertraulich und kann im Familienbüro oder bei Ihnen zu Hause stattfinden. Die Angebote des Familienbüros sind darüber hinaus für Ratsuchende kostenfrei.Kontakt: Danika Grünenthal, Am Stadtrand 1, Hagenbach, Tel. 0151/40638637. Email: [email protected] Sprechstunde: Mittwochs, 14.00 - 16.00 Uhr, weitere Ter-mine nach Vereinbarung.FrauenhausTel. 06341/89626, Aufnahme Tag und Nacht möglich.GelbfieberimpfstelleMarktstr. 6, Wörth, Tel. 07271/93330, Fax 07271/933325.Interventionsstelle gegen häusliche Gewalt SüdpfalzNordring 15 c, Landau, Tel. 06341/3819-22, Fax 06341/381929,e-mail [email protected],Sorgentelefon Tel. 06341/3819-22.Kostenlose Information, Beratung und Hilfe bei häuslicher Gewalt,Opferschutz und Täterarbeit, Selbsthilfegruppen; Termine nach Vereinbarung.Jugend- und Drogenberatungs- und -behandlungsstelleTrommelweg 11 b, Germersheim, Tel. 07274/919327Sprechzeiten: montags - freitags 9:00 bis 17:00 Uhr, mittwochs bis19:00 Uhr und nach Vereinbarung.Kontaktcafé für Menschen mit psychischen ProblemenUnter dem Motto: „Miteinander reden ist besser, als gegeneinander zu schweigen“ bietet das wöchentliche Kontaktcafé für Menschenmit psychischen Problemen, deren Angehörigen sowie für alle Inte-ressierte bei einer Tasse Kaffee die Möglichkeit des gegenseitigen Austauschs. Begleitet wird das Treffen von Frau Guerrein-Rizakis und Frau Lutz vom Zentrum für seelische Gesundheit Kandel.Das Kontaktcafé findet jeden Donnerstag von 14:00 - 16:00 Uhr in den Räumlichkeiten des Zentrums für seelische Gesundheit in der Bismarckstraße 15 in Kandel statt.Kontakt: Carmen Lutz, Zentrum für seelische Gesundheit, Kandel,Bismarckstr. 15, Tel. 07275/913063, Fax 07275/913064, e-mail:[email protected], www.stk-suedpfalz.deKreuzbund Speyer - Fachverband der CaritasHilfe ist möglich. gibt viele Wege aus dem Teufelskreis der Sucht.Jeder, der es schon einmal probiert hat, weiß wie schwer es ist, ohne Hilfe auszubrechen.Suchtgefährdet ist:wer Alkohol als Problemlöser einsetzt, um Spannungen und Kri-sen besser zu bewältigen, wer Medikamente und/oder Alkohol braucht, um sein Leben zu bewältigen, wer Glücksmomente nur mit Alkohol oder Medikamenten erfährt, wer Angst und Frust mit Alkohol oder Medikamenten abbaut.Gesprächsgruppen:Gruppe II: Treffen jeden Dienstag, 19:30 Uhr in Wörth im Kath.Jugendheim St. Theodard, Mozartstr. 19, Edith Stein-ZimmerKontakt: Alex Cunow, Tel. 07273/800 895.Gruppe I: (Wiedererlangung der Fahrerlaubnis)Treffen 14-tägig donnerstags, 19:30 Uhr in Wörth im Kath. Jugend-heimSt. Theodard, Mozartstr. 19, Edith Stein-Zimmer.Kontakt: Alex Cunow, Tel. 07273/800 895.E-mail: [email protected],Internet: www.Kreuzbund-Speyer.deDer Kreuzbund ist Fachverband im Deutschen Caritasverband.Kripo-BeratungsstellePolizeipräsidium Rheinpfalz K 15, Informationszentrum Präven-tion,Tel. 0621/9632510-13, Tel. 0621/9632510-13.Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung - Kreisver-einigung GermersheimNeu: Geschäfts- und Beratungsstelle Marktstr. 12, 76744 WörthWohn- und Förderstätte für Schwerst- und Mehrfachbehinderte / Familienentlastende Dienste / Wohnstätten für geistig Behinderte / Hilfe bei gesetzlichen Betreuungen geistig behinderter oder schwerstmehrfachbehinderter Menschen.Neu: Tel. 07271/93419-0, Fax 07271/93419-20LuftbelastungenLuft-Telefon Karlsruhe, Tel. 0721/133-1004Ozon-Telefon, Tel. 06131/19725.

Page 28: 124 11 Hagenbach · Porumbescu“ in Bukarest mit Prof. Dr. Georgeta Stoleriu (Diplom: Staatsdiplom Oper und Sologesang des Musik Conservatoriums „Ciprian Porumbescu Bukarest“)

Hagenbach - 28 - Ausgabe 11/2019 I 15. März 2019

Nach einer Heizungsmodernisierung sollte unbedingt ein Hyd-raulischer Abgleich durchgeführt werden. Dabei wird die Wär-meverteilung so optimiert, dass alle Heizkörper nur die wirklich notwendige Wärmemenge bekommen. Fördermittel gibt es nicht nur für den Austausch, sondern auch für die Optimierung bestehender Heizungsanlagen. Die Verbraucherzentrale Rhein-land-Pfalz bietet als Entscheidungshilfe die Möglichkeit eines aus-führlichen Beratungsgesprächs nach telefonischer Voranmeldung. Die Beratung ist persönlich und findet nach Terminvereinbarung in den Beratungsstützpunkten der Verbraucherzentrale statt.Die Energieberatungen finden in unserer Region wie folgt statt:in Speyer am Dienstag, dem 02.04.2019 von 16:00 Uhr - 20:30 Uhr,in Landau am Mittwoch, dem 03.04.2019 von 12:15 Uhr - 16:00 Uhr,in Kandel am Mittwoch, dem 27.03.2019 von 16:00 Uhr - 18:15 Uhr,in Wörth am Donnerstag, dem 28.03.2019 von 14:00 Uhr - 17:45 Uhr,in Germersheim am Freitag, dem 29.03.2019 von 08:30 Uhr - 13:00 Uhr.Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Bitte wenden Sie sich zur Terminvereinbarung und für weitere Auskünfte an unser Energie-telefon Tel. 0800 / 6075600, kostenfrei; Erreichbar montags von 09:00 Uhr - 13:00 Uhr und 14:00 Uhr - 18:00 Uhr, dienstags und donnerstags von 10:00 Uhr - 13:00 Uhr und 14:00 Uhr - 17:00 Uhr.

◗ Institut für BildungsförderungNebenberufliches BWL-Studium für Geprüfte Fachwirte, Meister und Techniker

Hochschulstudiengang zum Bachelor of Arts, Business Administ-ration, in Kooperation mit der Steinbeis-Hochschule. Ab dem Win-tersemester 2019 bietet das Institut für Bildungsförderung, IFB Wörth, erneut, zusammen mit der Steinbeis Business Academy, der Steinbeis-Hochschule Berlin, ein nebenberufliches Aufbau-studium für Geprüfte Fachwirte, Industriemeister und Techniker sowie geprüfte Betriebswirte, an. Inhalte der beruflichen Weiter-bildungen werden im Studium anerkannt, sodass sich die Studien-dauer von 36 auf 24 Monate, 4 Semester, verkürzt. Studienort ist Wörth-Maximiliansau. Die Studierenden werden organisatorisch und wissenschaftlich betreut – vom ersten Beratungsgespräch bis zum erfolgreichen Studienabschluss. Erfahrene Dozenten und Coaches stehen unterstützend als Ansprechpartner zur Verfü-gung. Zentrales Element des Studiums ist ein Unternehmenspro-jekt, das der Studierende während der Studiendauer bearbeitet. Es ermöglicht die direkte Anwendung des Erlernten und die Über-nahme von Verantwortung und Führungsaufgaben. Der Abschluss Bachelor of Arts berechtigt zum Masterstudiengang, nach dessen Abschluss auch eine Promotion möglich ist. Ebenfalls im Lehr-gangsangebot des IFB: Geprüfter Wirtschaftsfachwirt, Geprüfter Betriebswirt, Geprüfter Technischer Fachwirt, Geprüfter Techni-scher Betriebswirt, Ausbildung der Ausbilder, AdA-Schein. Wei-tere Infos sind erhältlich beim Institut für Bildungsförderung, IFB, gemeinnützige Bildungseinrichtung, Tel: 07275 / 913035, E-Mail: [email protected], IFB-Homepage: www.ifb-woerth.de.

Eintritt frei.

Die Themen der 17. Kandler Energiemesse sind: Erneuerbare Energien, rentable Energiespeicher, Heizen, energieeffizientes Modernisieren, Dämmung, Energiesparen und (Elektro-) Mobilität.

◗ Seniorenfahrt nach Riedenburg-Buch im Altmühltal

Die Seniorenbeauftragte der Verbandsgemeinde Kandel lädt ein zur Seniorenfahrt nach Riedenburg-Buch im Altmühltal vom 26. April 2019 - 30. April 2019. „Riedenburg liegt eingebettet in die fantastische Landschaftskulisse des Altmühltals, umrahmt von markanten Jurafelsen und herrlichen Laubwäldern, am Fuße der Rosenburg und der beiden Ruinen Rabenstein und Tachenstein. Historische Gemäuer, interessante Museen, atemberaubende Aus-blicke oder Erlebnisse der besonderen Art – in Riedenburg sind Sie hierfür genau richtig!“ So preisen die Riedenburger ihre Hei-mat an. Grund genug diese Mehrtagesreise zu planen.

Sozialstation Hagenbach, Wörth, Kandel e.V.Pflegedienstleiter: Tel. 07271/76080,Verwaltung: Fax 07271/760827.VerbandsgemeindejugendpflegeGunter Schröer, Tel. 0170/4838265Wörther Tafel e.V., In den Niederwiesen 7, 76744 WörthÖffnungszeiten: Mittwoch, 11.00 Uhr - 13.00 Uhr, Donnerstag, 13.00 - 17.00 Uhr. Anmeldung: Mittwoch, 11.00 Uhr, Donnerstag, 13.00 Uhr. Info unter Tel. 0173/2804310.Zentrum für seelische Gesundheit der Stk gGmbHTagesstätte, Kontaktstelle, Betreutes Wohnen, Bismarckstr. 15, 76870 Kandel, Tel. 07275/913063,E-Mail: [email protected]

◗ Dr. Katrin Rehak-Nitsche, MdLBürgersprechstunde

Die Landtagsabgeordnete Dr. K. Rehak-Nitsche lädt zur Bür-gersprechstunde in ihr Büro nach Wörth ein, Hanns-Martin-Schleyer-Straße 4. Um vorherige Anmeldung per eMail [email protected] oder telefonisch unter Tel. 07271 / 4982877 wird gebeten.

◗ Martin Brandl, MdLBürgersprechstunde

Der Landtagsabgeordnete M. Brandl, CDU, lädt zur Bürgersprech-stunde ein. Die Bürgersprechstunde steht allen Einwohnerinnen und Einwohnern für ihre Fragen und Anliegen offen. Nächster Ter-min: Dienstag, dem 19. März 2019, ab 17:00 Uhr im Gemeindehaus Knittelsheim, Ludwigstraße 27. Eine telefonische Voranmeldung unter 07272 – 7000611 ist erforderlich. Weitere Informationen fin-den Sie unter www.brandl-martin.de.

◗ Mehrgenerationenhaus WörthElterncafé - „rundum“

Mittwochs, 09:30 Uhr - 12:00 Uhr. Für Schwangere und Eltern mit kleinen Kindern. Sich einfach in gemütlicher Runde treffen. Wech-selnde Angebote rund um das Thema Schwangerschaft, Geburt, erste Lebensmonate, kostenlose Beratung und Unterstützung bei Fragen rund um die Familie. Ohne Anmeldung.

Cafe MehrWertMittwochs von 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr. Alle Bürgerinnen und Bür-ger unserer Stadt können sich hier über die Möglichkeiten bürger-schaftlichen Engagements informieren oder Fragen zum Thema Asyl stellen oder sich über die Angebote im Mehrgenerationen-haus informieren. Wir freuen uns auch über neue Ideen.

Kaffeestube am DonnerstagJeden Donnerstag ab 14:00 Uhr laden wir bei Kaffee und selbst-gebackenem Kuchen zum gemütlichen Zusammensein. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

◗ Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-PfalzAlte Heiztechnik: Erneuern oder Optimieren?

Wenn der Schornsteinfeger dem alten Heizkessel noch gute Abgaswerte bescheinigt, muss das nicht heißen, dass die Zeit für eine Modernisierung aus energetischer Sicht fern liegt. Ein sparsa-mes Neugerät kann gegenüber einem ineffizienten Altkessel eini-ges an Energie sparen. Andererseits gibt es durchaus alte Kessel, die durch eine sehr gute Einstellung noch effizient heizen. Wann also ist es Zeit für eine Heizungsmodernisierung? Wenn es sich nicht um einen Brennwertkessel handelt und das Gerät älter als zehn Jahre ist, sollte bei einem Defekt über ein sparsames Neu-gerät nachgedacht werden. Gleichzeitig sollte geprüft werden, ob sich der Einbau einer Solaranlage lohnt. Ältere Brennwertkessel können möglicherweise optimiert werden. Dann lohnen sich eine Effizienzprüfung und kleinere Reparaturen - je nach Restwert der Anlage. Wer seine Heizungsanlage modernisieren will, sollte sich nicht auf ein bestimmtes Fabrikat festlegen. Tests haben ergeben, dass nicht der Hersteller, sondern die Art der Wärmeerzeugung und die Qualität von Installation und Regelung ausschlaggebend für die Effizienz und damit die Wirtschaftlichkeit der Heizung ist. Auch Schadstoffausstoß und Betriebsstromverbrauch sollten in die Kaufentscheidung einfließen.

Page 29: 124 11 Hagenbach · Porumbescu“ in Bukarest mit Prof. Dr. Georgeta Stoleriu (Diplom: Staatsdiplom Oper und Sologesang des Musik Conservatoriums „Ciprian Porumbescu Bukarest“)

Hagenbach - 29 - Ausgabe 11/2019 I 15. März 2019

Programm:26.04.2019: Anreise nach Riedenburg-Buch (die genaue Abfahrts-zeit wird gesondert bekannt gegeben; Sie erhalten ein persönli-ches Anschreiben) Abfahrtsort: Bahnhof Kandel27.04.2019: Stadtführung in Regensburg mit Weißwurst-Früh-stück, Besichtigung des Schlosses Thurn & Taxis und Besuch des berühmten Salzstadls28.04.2019: Besichtigung der Asam-Kirche des Klosters Welten-burg, Schifffahrt rund um Kehlheim auf der Donau, Besuch von Kuchlbauers Bierwelt in Abensberg mit Bierverköstigung und anschließender Fahrt durch das Altmühltal29.04.2019: Besichtigung der Befreiungshalle in Kehlheim, Stadt-führungen in Kehlheim und Riedenburg sowie Besichtigung des dortigen Kristallmuseums30.04.2019: Rückreise nach KandelPreis pro Person: im Doppelzimmer: 420 €, im Einzelzimmer 485 €. Im Reisepreis enthalten: Busfahrten, Übernachtung mit Frühstück und Halbpension, sämtliche Eintrittsgelder und Schiff-fahrt. Sie wohnen in einem traditionell und familiär geführten 3 Sterne Wohlfühl-Landhotel. Dies macht sicher neugierig auf eine abwechslungsreiche Reise. Ich hoffe, ich habe Ihr Interesse geweckt und freue mich auf Ihre Teilnahme. Anmelden können Sie sich unter Tel. 07275 / 960-0 oder 07275 / 960-314. Für Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.

◗ Sozialtherapeutische Kette gGmbHKontakt- und Informationsstelle für Menschen mit psychischen Problemen

Die Kontaktstelle bietet die Möglichkeit neue Bekanntschaften zu schließen, sich auszutauschen oder gemeinsam etwas zu unter-nehmen. An unseren Treffs können Sie nach Lust und Laune teil-nehmen. Programm in der Woche vom 18.03.2019 - 22.03.2019.Montag, dem 18.03.2019 Stammtisch von 17:00 Uhr - 19:00 Uhr.Der monatliche Stammtisch bietet für Menschen mit psychischen Problemen, deren Angehörigen und Freunde, sowie für alle Inter-essierten die Möglichkeit des gegenseitigen Austauschs. In gemüt-licher Runde können Betroffene, Angehörige und Interessierte einander kennen lernen, Gespräche führen und Erfahrungen und Informationen austauschen. Der Stammtisch findet im Restau-rant Amadeus, Am Bienwald 3 in Wörth statt und wird von Fr. Lutz begleitet.Mittwoch, dem 20.03.2019 Wörth-Treff von 14:30 Uhr - 16:00 Uhr.Für Menschen mit psychischen Problemen ist der Kontakt und Austausch mit anderen besonders wichtig. Das Zentrum für seeli-sche Gesundheit bietet deshalb jeden 3. Mittwoch im Monat einen offenen Treff in Wörth an. In gemütlicher Atmosphäre können sich betroffene Personen über ihre Erfahrungen austauschen, Kontakte knüpfen oder einfach nur mit anderen Menschen ein Tasse Kaf-fee trinken und gemeinsam die Freizeit gestalten. Der Treff findet im Mehrgenerationenhaus in Wörth, Ahornstraße 5 statt und wird von C. Guerrein-Rizakis, Zentrum für seelische Gesundheit Kandel sowie von I. Bockow, Sozialpsychiatrischer Dienst, begleitet.Donnerstag, dem 21.03.2019 Kontaktcafé von 14:00 Uhr - 16:00 Uhr.Unter dem Motto: „Miteinander reden ist besser, als gegeneinan-der zu schweigen“ bietet das wöchentliche Kontaktcafe für Men-schen mit psychischen Problemen, deren Angehörigen, sowie für alle Interessierte die Möglichkeit des gegenseitigen Austauschs. Bei einer Tasse Kaffee können Betroffene, Angehörige und Inter-essierte Gespräche führen, Erfahrungen und Informationen aus-tauschen oder in gemütlicher Spielerunde einen Nachmittag in Gesellschaft genießen. Das Kontaktcafe findet in den Räumlichkei-ten der Tagesstätte Bismarckstr. 15 in Kandel statt und wird von Fr. Guerrein-Rizakis und Fr. Lutz begleitet. Weitere Infos bei: Sozial-therapeutische Kette gGmbH, Zentrum für seelische Gesundheit, Bismarckstraße 15 in 76870 Kandel, Tel. 07275 / 913063.

Günter Ripp* 20.10.1954 † 25.2.2019

Herzlichen Dank- allen, die sich in Trauer mit uns verbunden fühlten,

- allen, die ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten,

- allen, die unseren Wusch respektierten, von Beileidsbekundungen Abstand zu nehmen.

Besonderen Dank an Herrn Pfarrer Schwarz für seine tröstenden Worte und Frau Buchlaub für die musikalische Umrahmung.

Elke Rippund alle Angehörigen

Neuburg am Rhein, im März 2019

AbscHIED nehmen

VdK-Ortsverband Maximiliansau/WörthDer VdK-Ortsverband Maximiliansau/Wörth lädt seine Mitglieder zur Jahreshauptversammlung ein. Diese findet am 25. März um 18.30 Uhr in Maximiliansau im alten Schulhaus, Schulstr. 5 statt.

Die Vorstandschaft

Wir, die Firma Cars R Us, suchen für unseren Autohandel drei oder vier Stellplätze zur Miete,

in Berg Umgebung + 30 km oder Karlsruhe Umgebung + 30 km.

E-Mail.: [email protected] · Tel.: +49 170 2429218

Abschied nehmen.Traueranzeige und -danksagung in Ihrem Mitteilungsblatt.

Anzeige aufgeben: [email protected]

Page 30: 124 11 Hagenbach · Porumbescu“ in Bukarest mit Prof. Dr. Georgeta Stoleriu (Diplom: Staatsdiplom Oper und Sologesang des Musik Conservatoriums „Ciprian Porumbescu Bukarest“)

Hagenbach - 30 - Ausgabe 11/2019 I 15. März 2019

Weitere Jobs:wittich.de/ jobboerse

© S

unny

stu

dio

/ fot

olia

.comsTEllEn

Markt

Die Verbandsgemeinde Rülzheim sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Jugendpfleger (m/w/d)

Es handelt sich um eine Teilzeitbeschäftigung mit einer wöchentli-chen Arbeitszeit von 19,50 Stunden. Die Besetzung der Stelle erfolgt befristet für die Dauer einer Mutterschutz-/Elternzeitvertretung.

Die Stelle ist auch für Berufsanfänger geeignet. Aufgabenbedingt ist auch ein Einsatz in den Nachmittags- und Abendstunden erforderlich.

Des Weiteren sucht die Verbandsgemeinde Rülzheim zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Mitarbeiter im Bereich Soziales (m/w/d)

Es handelt sich um eine Vollzeitstelle mit 39,0 Wochenstunden. Die Besetzung der Stelle erfolgt im Rahmen einer Mutterschutz-/Eltern-zeitvertretung und ist daher befristet für die Dauer von zwei Jahren.

Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei entsprechender Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte bis spätestens 29.03.2019 an:

Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Personalabteilung, Frau Myriam Serr, Am Deutschordensplatz 1, 76761 Rülzheim oder auch per E-Mail an: [email protected]

Bitte beachten Sie, dass die Bewerbungsunterlagen nicht zurückgesandt werden; daher bitte keine Originale einreichen.Die vollständige Stellenausschreibung entnehmen Sie bitte unserer Homepage: www.ruelzheim.de

Page 31: 124 11 Hagenbach · Porumbescu“ in Bukarest mit Prof. Dr. Georgeta Stoleriu (Diplom: Staatsdiplom Oper und Sologesang des Musik Conservatoriums „Ciprian Porumbescu Bukarest“)

Hagenbach - 31 - Ausgabe 11/2019 I 15. März 2019

sTEllEn Markt

Job gesucht?Mit einem Blick ... in den Stellenmarkt können Sie schnell und bequem fündig werden!Weitere Jobs unter wittich.de/jobboerse

Page 32: 124 11 Hagenbach · Porumbescu“ in Bukarest mit Prof. Dr. Georgeta Stoleriu (Diplom: Staatsdiplom Oper und Sologesang des Musik Conservatoriums „Ciprian Porumbescu Bukarest“)

Hagenbach - 32 - Ausgabe 11/2019 I 15. März 2019

Suche Bauplatz, zahle über Marktpreis.Neben Neubaugebiet, gerne auch große Grundstücke, Abrisshäuser, in zweiter Reihe oder Teil eines Gartens.

Telefon: 01 70 / 9 65 24 01

Kandeler

STEREIERMARKT

STEREIERSTEREIERSTEREIERSTEREIERSTEREIER2 19

11:00-18:00

Uhr

Kandel Bienwaldhalle

Eintritt FREI!

Veranstalter:

mit freundlicher Unterstützung durch:

• Weitere Infos: [email protected] oder www.vg-kandel.de •

Sa.16. & So. 17.3.

ImmobIlIEn Welt

Page 33: 124 11 Hagenbach · Porumbescu“ in Bukarest mit Prof. Dr. Georgeta Stoleriu (Diplom: Staatsdiplom Oper und Sologesang des Musik Conservatoriums „Ciprian Porumbescu Bukarest“)

Hagenbach - 33 - Ausgabe 11/2019 I 15. März 2019

Wir sind für Sie da...

Ihre Ansprechpartner vor Ort

&ANZEIGENBERATUNG

GRAFIK-DESIGNWERBEORGANISATION

ULLMERBRÜGGEMANN

Unsere Ideen für Ihren Erfolg ...

Tel.: 06347 97208-0 [email protected] 06347 97208-10Mobil: 0170-1842290 (Herr Ullmer)Mobil: 0170-1862290 (Herr Brüggemann)Spanierstraße 7076879 Essingen in der Pfalz

www.wittich.deGut informiert durch ihr Amts- oder Mitteilungsblatt!

Page 34: 124 11 Hagenbach · Porumbescu“ in Bukarest mit Prof. Dr. Georgeta Stoleriu (Diplom: Staatsdiplom Oper und Sologesang des Musik Conservatoriums „Ciprian Porumbescu Bukarest“)

Hagenbach - 34 - Ausgabe 11/2019 I 15. März 2019

klassikeraufdemvulkan.de

OPEN AIR S O M M E R 2 0 1 9

TICKET-HOTLINE: 06592 9513-11 und -13

SPANISCHE NACHTAUSSCHNITTE AUS CARMEN UND DEM BOLERO SOWIE FLAMENCOTÄNZE

Freitag, 05. Juli 201920:30 Uhr · Gemündener Maar

NIGHT FEVERTHE VERY BEST OF THE BEE GEES

Samstag, 06. Juli 201920:30 Uhr · Gemündener Maar

HÖHNERWIR HALTEN DIE WELT AN – LIVE 2019

Freitag, 12. Juli 201920:30 Uhr · Gemündener Maar

ERÖFFNUNGSKONZERT

DUO BALANCE Sonntag, 23. Juni 201916:00 Uhr · Evangelische Kirche auf dem Burgberg

KINDER-KLASSIKER AUF DEM VULKAN

DIE SCHÖNE UND DAS BIESTAUFFÜHRUNG DES WESTFÄLISCHEN LANDESTHEATERS

Dienstag, 25. Juni 201909:30 Uhr · FORUM DAUN

Das Sommer-Musik-Festival im GesundLand VulkaneifelKLASSIKER AUF DEM VULKAN

© F

otos

tudi

os N

iede

r, D

aun

Page 35: 124 11 Hagenbach · Porumbescu“ in Bukarest mit Prof. Dr. Georgeta Stoleriu (Diplom: Staatsdiplom Oper und Sologesang des Musik Conservatoriums „Ciprian Porumbescu Bukarest“)

Hagenbach - 35 - Ausgabe 11/2019 I 15. März 2019

Page 36: 124 11 Hagenbach · Porumbescu“ in Bukarest mit Prof. Dr. Georgeta Stoleriu (Diplom: Staatsdiplom Oper und Sologesang des Musik Conservatoriums „Ciprian Porumbescu Bukarest“)

Eilige Anzeigen per E-Mail aufgeben: [email protected]

HAUPTSTRASSE 102KANDEL

TEL 0 72 75.9 50 90WWW.JUWELIER-STEINER.DE

MONTAG RUHETAG

ANFERTIGUNGENUMARBEITUNGEN

REPARATURSERVICE

Lassen Sie sich von derhochwertigen Qualität unsererTrauringe begeistern. Jeder unsererRinge ist etwas Besonderes. Aus Liebezum Handwerk …