Medellín leganó ayer alTolima 1-2

Abren lasobras delJardín

Obras enEl Tesoroafectan

Buscan lapaz paraUcrania

Siguen robos afuera de campus

diarioadn.co

Infraestructura

Denuncia

Hechalar y Marín, anotaron.

Niños novolverána filas delas Farc

Informe

Pidenmás vigilancia en zonas deU. de A. y Unal. ● Págs. 2-4

Presidentes dieron el aval.

LadyGaga actuará enlos premiosÓscar 2015.

Las zonas aledañas a la Universidad Nacional y la de Antioquia continúan como foco de inseguridad para estudiantes. DIANA SÁNCHEZ

Proceso

¿Cuántas horas debe dormirpara tener una buena salud?

Deportes

● Página 8

● Página 10

Guerrilla lo prometió. ● Pág. 8

Impresionante nube tóxicasembró pánico enBarcelona.

● Hoy se inaugura el Eco-parque 13 de Noviembre, elaula ambiental Educamosy tres kilómetros del Cami-no de la Vida, obras que im-pactarán el desarrollo de lacomuna 8 y que hacen par-te del Jardín Circunvalar.La administración munici-pal invirtió 13.000 millonesde pesos y con esto generóun total de 784 empleos di-rectos. Página 5

● Un residente de la Uni-dad Bonaparte en el sectorde El Tesoro, resultó afec-tada por las obras de valori-zación que allí se realizan.Sus propietarios afirmanque además de los dañosen el perímetro de la casa,ladrones entraron por unhueco de la obra. Página 6

Diario Gratuito

MedellínVIERNES13DEFEBRERODE2015Año5.Número1526ISSN2145-4108diarioadn.co

Pico y placa

Siguen los robos en laUnal y en la U. de A.

Done sangre ysalve vidasEl Banco de Sangre delHospital UniversitarioSan Vicente Fundaciónrequiere donantes detodo tipo de sangre,especialmente Opositivo y O negativo.Lunes a viernes, de7:00 a.m. a 6:00 p.m.Calle 64 x Cra. 51 D.Info: en el 5167459.

Entre a portería de Coca Cola de la Unal con Punto Cero, ocurren muchos hurtos. DIANA SÁNCHEZ/ETCE

El apunte

Servicios

● “Mi compañero estabapasando por el puente dePunto Cero y le robaron lamaleta, se montaron a unbus y lo dejaron”, así na-rra Camila*, una estudian-te de historia de la Univer-sidad Nacional, uno de lostantos casos de hurtos quelos compañeros de su insti-tución enfrentan diaria-mente.Aunque los casos de ro-bos en los alrededores delcampus El Volador no sonnuevos, la alerta se dispa-ró desde agosto del año pa-sado cuando Juan PabloSanta Ceballos, estudiantede segundo semestre de in-geniería forestal, fue apu-ñalado en su pecho por unasaltante, quien luego le ro-bó su celular. Luego, en oc-tubre, a siete estudiantesy un profesor de posgradoen Geomorfología y suelosles hurtaron sus pertenen-cias.La Policía, a partir de es-tas denuncias hizo presen-cia por medio del plan cua-drantes y se reactivó unplan de trabajo con la Uni-versidad Nacional, peromuchos estudiantes coinci-den en que no siempre es-tán y recientemente sehan reportado casos dehurto, entre ellos a dos ‘pri-míparos’ de la institución.Esto llevó a que esta se-mana se reactivara la me-sa de trabajo entre las uni-versidades Nacional, An-tioquia, la Secretaría deSeguridad y la Policía (verpágina 4 La Alcaldía...).Luego de este encuen-tro, el vicerrector de laUniversidad Nacional se-de Medellín, Carlos Sala-zar, dijo que confía en eltrabajo de las autoridades.“Esto es un tema de no

quedarse quieto, de estarpermanentemente insis-tiendo porque este año elplan (de seguridad) no ha-bía empezado plenamentey venimos a reiterar que elplan ha funcionado y esta-mos satisfechos pero nece-sitamos que se reactive ensu totalidad con las estra-tegias que nos habían fun-cionado desde el año pasa-do”, explicó Salazar.

Temperatura mínima.Será un día con lluviasen la mañana y partede la noche.

18°

En las afueras de ambos campusse reportan hurtos de todo tipo.

Actualmente, hay unamesa detrabajo para dar solución pronta.

Mañana

Temperatura máxima.Probabilidad de lluviasdel 66 y del 81 porciento a las 7:00 p.m.

27°

David Calle AtehortúaMedellín

Hoy

HoyParticulares*

4-5-6-7Motos

8-9Taxis

9MañanaParticulares*

Noaplica

*7:00a.m. a8:30 a.m.*5:30p.m. a 7:00p.m.

Clima

●Uno de los casos más re-ciente ocurridos en lasafueras de la UniversidadNacional fue hace 10 días.Jhon Sebastián Herrera,estudiante de IngenieríaAmbiental, salió a las 7:45de la noche, tomó La 65 pa-ra llegar a Punto Cero. Allícuatro hombres en dosmo-tos lo interceptaron, logróesquivar una de ellas, perootro lo empujó de una pata-da, le sacaron un arma defuego y lo amenazaron conentregar la moto.Así lo narró el papá delestudiante, John Alexan-der Herrera, quien estápreocupado por los cons-tantes robos que se ha en-terado.“Me preocupa bastanteporque la semana de induc-ción le robaron a dos estu-diantes y son muchas co-sas, me parece que hacefalta vigilancia y por el la-do de la carrera 65 eso esdemasiado oscuro”, co-menta el padre de familiasobre estos hechos.

Le robanuna motoluego dela clase

N/A N/AMotos Taxis

ADN hizo un recorrido entre los doscampus al mediodía de ayer y noencontró a efectivos de la Policía.

●LaUniversidad deAntio-quia también se unió a es-ta mesa de trabajo porquesus directivas están pre-ocupadas por los hurtosen las afueras de la ciudaduniversitaria, además delas cercanías de las Facul-tadesdeMedicina,Odonto-logía y hasta en elHospital

Universitario San Vicentede Paúl.Según Jhon Jairo Arbole-da, vicerrector general, almes ocurren entre 8 y 10casos de hurto, la mayoríaen la noche, sin contar losque no se denuncian.“Lo casos más frecuentesqueocurren en los alrede-

dores son el hurto amanoarmada o el raponeo (...)hay reportes de fleteo so-bre todo en la zona de lasalud (FacultadesdeMedi-cina y Odontología) dondehay almacenes demarca ycajeros electrónicos pararobarles los retiros”, expli-ca Arboleda.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López (juacor@diarioadn.co). Asesor Editorial: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). Redacción: VíctorVargas Rodríguez, David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo, Juan Diego Ortiz, Deicy Johana Pareja, Paola Morales, Yeison Gualdrón, Víctor Andrés Álvarez y Óscar Andrés Sánchez. Reporteros gráficos: Diana Sánchez y David Sánchez. Director gráfico CEET: BeimanPinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469,redaccionmedellin@diarioadn.co Gerente: Alexandra Plata Jefe de producto: María Clara Rosas (marros), 3203970. Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor:Marathon Distribuciones.Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

No hay presencia de policías

En la U. de A. también denuncian robos

aDn2 Viernes 13 de Febrero 2015

Medellín

Según Fajardo, las capturas por extorsión aumentaron en 14%.

Vulnerables a los ataques.

La Alcaldía y Policíaanuncian seguridad

En este sector de Barranquilla, en las afueras de la U. de A. también se presentan hurtos. DIANA SÁNCHEZ

● Frente a las denunciasde hurtos en las afueras dela Unal y la U. de A. y quese han venido reiterandoen los últimos días, SergioAlonso Vargas, secretariode Seguridad de Medellín,anunció un completoacompañamiento por par-te de la Policía y la admi-nistración municipal.“Fuimos claros con la po-sición nuestra de seguir ycontinuar en ese esfuerzoque va a permitir evolucio-nar a unas condicionesmuy importantes en mate-ria de seguridad y convi-vencia”, agregó Vargas.Las autoridades tam-bién se comprometieron atener mayor presencia, co-mo lo explicó el coronelCarlos Alberto Wilches,subcomandante de la Poli-cía Metropolitana del vallede Aburrá, quien dijo que“previa identificación delos inconvenientes que sur-ten de la misma poblaciónuniversitaria y de igual-mente ese conocimientoque tiene la Policía Nacio-nal a través de la estadísti-ca, de la denuncia, de la in-formación, para poderabordar estos problemas ypoder contrarrestarlos yvolver más agradable elcontorno de nuestras uni-versidades”.UN RECORRIDO SIN POLICÍASA pesar del anuncio demayor presencia policialen los alrededores de laUnal y la U. de A., ADN hi-zo un recorrido en el me-diodía de ayer y no encon-tró a ningún efectivo de laPolicía entre las porterías

de Coca Cola de la Unal yBarranquilla de la Univer-sidad de Antioquia. El re-corrido lleva cerca de 20minutos, pasa por un co-mando de la Policía, unpuente que comunica conel Aula Ambiental, el ba-rrio Sevilla y la U. de A.“En realidad si parecie-ra haber mucha inseguri-dad por los lados del puen-te de Barranquilla y por elsector de las comidas. Per-sonalmente nunca me hapasado nada de ese estilopero sí he oído de muchaspersonas que han vividoesas situaciones. Acá segu-ridad no hay, solo estánlos celadores”, comentaLuisMiguel Ríos, estudian-te de trabajo social.

Ante los hechos se reforzará la presencia de autoridades.

El Gobernador afirmóque la extorsión y el

microtráfico son delitosen aumento y unproblemamás “grande delo que se cree”.

●Sergio Fajardo Valderra-ma, gobernador de Antio-quia, pidió al Gobierno Na-cional un aumento en elpie de fuerza policial parael departamento ya quehoy operan 1.400 unidadesmenos que al inicio de suadministración en 2012.“Eso muestra la dimen-sión de los policías que poralguna razón en nuestropaís hanmovido a otras re-giones. (...) Necesitamosmás policías”, manifestó elmandatario regional queinsistió en esa necesidadbasado en el combate al de-lito de la extorsión.

“Aquí hay un fenómenoque está cambiando la cri-minalidad en Antioquiaque es la extorsión”, recal-có. Según el mandatario lo-cal, durante 2013 se reali-zaron 484 capturas por ex-torsión mientras que en2015 hubo 554.

● Un agente de tránsitofue atacado ayer duranteoperativos de regulaciónde un nuevo semáforo enla calle 34 con carrera 84,frente al Colegio Corazo-nista, en el occidente de laciudad.ÓmarHoyos Agudelo, se-cretario de Movilidad deMedellín, detalló que a las7:30 a.m. el agente se en-contraba en el lugar paraprestar servicio de regula-ción en la nueva intersec-ción mencionada.“Unos individuos tum-ban al agente pegándoleuna patada a la moto y loagreden. Uno de los seño-res le tira un líquido en lacara, al parecer laca o pin-tura. Los agresores huyen

del sitio en un vehículo par-ticular que había sido in-movilizado en días pre-vios”, relató Hoyos Agude-lo.El agente agredido fueremitido a un centro asis-tencial del que ya fue dadode alta.

El dato

Gobernador pidemás pie de fuerza

Agresión con laca enel rostro a un guarda

David Calle AtehortúaMedellín

El puente que comunica con el Aula Ambiental, sin vigilancia.

aDn4 Medellín Viernes 13 de Febrero 2015

Carlos Cadena (i), coordinador del Foro y Édgar Cataño, de la ONU.

El precio de una lavada ecológica está entre $15 y 20 mil. MEMO OSSA

Paga la valorizaciónpero le afectan la casa

El muro de contención está afectado por las obras. GUILLERMO OSSA

● Carlos Múnera pisa concuidado la zona de verdedetrás de su casa. Paradoen el borde del barranco,de casi dos metros de alto,señala las grietas que lasobras del viaducto de ElTesoro han generado so-bre sus terrenos.Sobre el prado en el queantes jugaba su hija deseis años, ahora hay unamalla metálica. La mismaque en los primeros díasde enero cortaron los la-drones para acceder a lapropiedad, luego escalarhasta el balcón, ingresar ala residencia y llevarse unmillonario botín.“Estamos intranquilospor el robo y vemos que lacasa se está deteriorando.Reclamamos al contratis-ta y la respuesta es que noresponderán hasta que lasautoridades no lo determi-nen”, denunció Múnera.El afectado expuso la ac-ta de vecindad que se reali-zó al inicio de la obra, en elprimer trimestre de 2014,y en la que las imágenesdemuestran el estado origi-nal del muro: intacto.Pese a ello, el Consorcioa través del representantelegal Sergio Andrés AceroÁlvarez respondió aMúne-ra que “el arreglo de la fa-chada, mallas de seguri-dad (...), no son imputablesal consorcio”.ADN consultó con la Se-

cretaría de Infraestructu-ra donde el subsecretariooperativo Héctor GómezGiraldo abordó el caso. Se-gún el funcionario, cuandohay afectación por obras,“las propiedades debenquedar igual o mejor queal inicio de las obras”.De hecho, afirmó GómezGiraldo, la obra incluye laconstrucción de un murode contención que sustitui-rá el que hoy tiene la Uni-dad Residencial Bonapar-te de la que hace parte lacasa afectada.Sin embargo, el Subse-cretario argumentó queesa dependencia no ha re-cibido oficialmente una de-nuncia sobre los hechos,paso necesario para surtirun debido proceso frenteal contratista de la obra, elConsorcio 44 - 13.Entre tanto, la familiaMúnera Díez espera que elpago de 7 millones de pe-sos por valorización no re-sulte ser un daño más auna vida que en nombredel progreso, se afectó.

● El lavado ecológico deautos sigue vigente comouna opción para la protec-ción del medio ambiente yclaro, del vehículo.Ello se evidencia por lavariada oferta que se estádando en los diferentescentros comerciales de laciudad.“Las personas deben sermás conscientes y debensaber que al utilizar estamodalidad no van a gastaragua y no se tienen quepreocupar por el productoutilizado, ya que este esbiodegradable”, dijo Sebas-tián Cataño, estudiante deAdministración de Nego-cios de Eafit.El joven junto a JuanSantiago Ospina y FelipePalacio, estudiantes de In-geniería Civil, también en

Eafit, crearon una empre-sa de lavado ecológico nosolo para generar recur-sos económicos, sino tam-bién para ayudar al plane-ta con el cuidado del agua,que es un recurso que sedebe valorar más.

Esta forma de lavadoconsiste en aplicar un quí-mico en la superficie delcarro. Este químico apar-ta la suciedad de la pintu-ra del auto y luego se reti-ra el producto con una mi-crofibra húmeda.

Víctor Vargas RodríguezMedellín

El apunte

● Édgar Cataño Sánchez,director para Colombia deONU Hábitat mostró des-de Bogotá su apoyo decidi-do al Foro Mundial de laBicicleta que se realizaráenMedellín desde el próxi-mo 26 de febrero al 1° demarzo.“El IVForo Mundial dela Bicicleta es un espacioque más allá de hablar delrol del ciclista, de la bicicle-ta y del desarrollo urbano,puede trascender en unalectura más amplia de los

que significa el rol de lasciudades, un mejoramien-to en la calidad de vida delas mismas, la de sus con-ciudadanos y la capacidadde transformación en he-chos concretos”, manifes-tó Cataño Sánchez.Para ONU Hábitat, leprincipal impacto que seespera del Foro es sobre lajuventud, principales bene-ficiarios de los proyectosde ciudades sostenibles ycomo gestores de cambiosen sus entornos.

● Durante el lanzamientode la campaña ‘Mi educa-ción depende de tu ges-tión’ del Instituto Colom-biano para Evaluación dela Educación, Icfes, Xime-na Dueñas, su directora,reveló que Antioquia ha ve-nido mejorando durante

los últimos tres años en lasPruebas Saber de 3° , 5° y9, en todas las áreas eva-luadas.“En todas las áreas y gra-dos disminuye el porcenta-je de niños en los nivelesde desempeño insuficientey mínimo, y en todas au-menta el porcentaje de ni-ños en satisfactorio y avan-zado, y eso para mí es unagran felicitación, eso es unlogro para el sistema edu-cativo de Antioquia muyimportante”, señaló.Por ejemplo, en las Prue-bas Saber 5° , los mejoresresultados se evidencianen el nivel avanzado.

Obras de viaducto El Tesoro impactanmuro de contención.

●CarlosMúnera, propieta-rio de la vivienda afectada,agregó a su denuncia quehansolicitado formalmen-te al consorcio contratistaque los trasladen de la ca-sa a una de similares con-diciones mientras reali-zan las obras en el sector.

La respuesta fue negativapese a que las afectacio-nes son evidentes. El De-partamento Administrati-vo de Gestión del RiesgodeDesastres (Dagrd) reali-zó el miércoles pasadouna visita técnica a la resi-dencia pero las conclusio-

nesal respectoestarán lis-tas hoy. A su vez, el subse-cretario operativo de laSe-cretaría de Infraestructu-ra, Héctor Gómez hizo én-fasis en el suministro depruebas y argumentos pa-ra adelantar el debido pro-ceso de reclamación.

Apoyo de la ONUHábitat al FMB4

Lavado ecológico de autos: opción

Antioquiamejora enpruebasdel IcfesEl Dagrd realizó visita técnica: conclusiones para hoy

aDn6 Medellín Viernes 13 de Febrero 2015

Hay varias obras en la ciudad.

Entregantres obrasdel Jardín

Jardín Circunvalar protegerá los límites de la ciudad. DIANA SÁNCHEZ

● En la comuna 8 (VillaHermosa) la Alcaldía deMedellín entregará hoy elEcoparque 13 de Noviem-bre, el aula ambiental Edu-camos y tres kilómetrosdel Camino de la Vida.Esas obras, ejecutadaspor la Empresa de Desa-rrollo Urbano (EDU) ha-cen parte del proyecto delJardín Circunvalar, franjade protección ambiental yrural, que buscan mitigarel riesgo, conectar el terri-torio y generar más espa-cio público verde.En la construcción de es-tas obras, la administra-

ción municipal invirtió13.000 millones de pesos ycon esto, generó 784 em-pleos directos, de los cua-les 660 fueron de habitan-tes de Villa Hermosa.El alcalde de Medellín,Aníbal Gaviria, quien pre-side la inauguración de lasobras, señaló que el énfa-sis que ha hecho la admi-nistración en estos territo-

rios se debe al propósitode llevar oportunidades azonas marginadas de laciudad.“Estos territorios sonlos que más déficit tienenen equipamientos y espa-cio público. Así que estasobras contribuyen en la ge-neración de equidad y es-pacios para el encuentro yla convivencia ciudadana”,dijo Gaviria.Dentro de las obras paraentregar está el ecopar-que 13 de Noviembre, que

se suma a los dos ecopar-ques ya entregados por laadministración municipal:Las Tinajas y CamposantoVillatina, también ubica-dos en la Comuna 8 VillaHermosa.

En el barrio 13 deNoviembre, se hizo

un gimnasio al aire libre,juegos infantiles y unaremodelación de la placapolideportiva, entre otros.

El dato

Inversiones por $13.000millones en la Comuna 8.Paola Inés Morales EscobarMedellín

● Por diferentes obras yeventos en la ciudad, ha-brá cierres viales para te-ner en cuenta.Mañana sábado, entrelas 9:30 a.m. y 12:30 p.m.,habrá cierre en las vías ad-yacentes a la Unidad De-portiva Atanasio Girardot,por la 4ª Clásica Héroesde la Patria.Entretanto, el domingo15 de febrero, entre las7:00 a.m. y las 11:00 a.m.,habrá cierre vial por el re-corrido 12K Palmas Mede-llín. Inicia en la calle 19Acon la carrera 30 (La Isla)para tomar la calzada des-cendente en contravía has-ta el Alto de Las Palmas eingresar al ColombusSchool.Por obras civiles, entrelas 6:00 a.m. y las 10:00p.m. de hoy viernes, habrácierre parcial del costado

occidental de la carrera 76entre la calle 35 y la circu-lar 73B, por socializaciónde cicloruta en Laureles.Igualmente desde hoy yhasta el 26 de febrero, ha-brá cierre parcial del ca-rril occidental de Carabo-bo (carrera 52) entre ca-lles 65 y 67 (Barranquilla).

Ojo a los cierres delas vías en la ciudad

aDn 7MedellínViernes 13 de Febrero 2015

Menores, grandes víctimas. ADN

● La directora de la ONGAldeas Infantiles en Co-lombia, Ángela Rosales, re-clamó ayer que en la mesade diálogos que mantienendesde hace más de dosaños el Gobierno y lasFarc en Cuba, se pongauna mayor atención sobrelos niños que han sido vícti-mas del conflicto armado.En entrevista con laAgencia Efe, dijo que losmenores “deben tener pre-lación” en su calidad devíctimas, un punto de losdiálogos que actualmente

se negocia en La Habana.“Quisiéramos una respues-ta mucho más contunden-te con respecto al lugarque van a tener estos en laconstrucción de la paz ycómo van a ser reparados

y reconocidos, porque nohan tenido la relevanciaque deberían”, acotó.Casi 2,2 millones de ni-ños y adolescentes son víc-timas del conflicto que azo-ta al país desde hace me-dio siglo y el 48 % de laspersonas en desplazamien-to aún no han cumplido lamayoría de edad. El 80 %de las 6.000 víctimas deviolencia sexual en el con-flicto armado son meno-res, 7.722 han sido recluta-dos y 981 víctimas de mi-nas antipersona.

No reclutar a menores,una promesa agridulce

En el pasado se presentaron casos donde los niños que se negaban a ir a las filas eran asesinados junto a sus padres. ARCHIVO PARTICULAR

● El compromiso anuncia-do ayer por las Farc de noreclutar a menores de 17años fue calificado comouna decisión “correcta”por parte del Gobierno, pe-ro “insuficiente” pues loideal hubiese sido liberar atodos los niños en sus filas.Desde Florencia, el presi-dente Juan Manuel San-tos, aseguró que la deci-sión de la guerrilla es “unpaso que valoramos”, peroque “no es suficiente cuan-do se trata de los niños”.El primer mandatariomanifestó que con esta de-terminación las Farc “sequedan en la mitad del ca-mino”, pues el ideal hubie-ra sido que además de de-cir que no reclutaríanmás, dejaran en libertad alos menores que ya tienen.Además, afirmó que noentendía por qué asegura-ban que no reclutarán amenores de 17 años, cuan-do la mayoría de edad enel país está establecida apartir de los 18 años.Por su parte, el jefe nego-ciador de las Farc, ‘IvánMárquez’ explicó que laedad de reclutamiento dela guerrilla era de 15 años,según los estatutos de estegrupo armado y agregóque ellos “tienen que disua-dir a una importante canti-dad de menores de que seenrolen en las Farc, pro-

moviendo la idea de quedesistan hasta tanto cum-plan la edad suficiente”.Vale recordar que el re-clutamiento de niños esconsiderado un crimenguerra y es penalizado, es-pecialmente, por la justi-cia internacional.Al menos 7.722 niños deambos sexos fueron vícti-mas de reclutamiento porparte de grupos armadosilegales en Colombia des-

de 1985 hasta el 1 de no-viembre de 2014, según unestudio divulgado ayer,conmotivo del día interna-cional contra el recluta-miento infantil.Según el Instituto Co-lombiano de Bienestar Fa-miliar (Icbf), en 15 añoshan atendido 5.708 niñosvíctimas de reclutamiento,que lograron huir o fueronrecuperados por las Fuer-zas Armadas.

A causa de esteflagelo, la mitad de

los menores en el campo,y de manera especial losindígenas de Colombia noterminan sus estudios.

Las Farc anuncian su compromisode no sumar amenores de 17 años.

ElGobierno pidió, tras el anuncio,liberar a los niños guerrilleros.

RedacciónResumende agencias

● La Procuraduría Gene-ral destacó el anuncio he-cho por las Farc de no con-tinuar incorporando niñosmenores de 17 años deedad a sus filas, pero ase-guró que lo considera “in-suficiente”.Según el Ministerio Pú-blico, “deben poner fin deinmediato a ese crimen deguerra para avanzar haciael cumplimiento de las nor-mas del Derecho Interna-cional Humanitario quehoy infringe”.Por su parte, la directo-ra del Instituto Colombia-no de Bienestar Familiar(Icbf), Cristina Plaza, aco-tó que “la utilización de laniñez en la guerra es uncrimen atroz, señores delos grupos armados ilega-les: no les nieguen la opor-tunidad de vivir”.A su vez, el jefe negocia-dor del Gobierno, Humber-to de la Calle, saludó esadecisión pero coincidióque es un paso “insuficien-te” y se unió al llamado ala guerrilla para que pres-cindan de los menores queactualmente la integran.A este llamado se unie-ron otras entidades, comola Defensoría del Pueblo.

BOGOTÁ (EFE). Un juez pe-nal municipal ordenó el in-ternamiento preventivode cuatro jóvenes acusa-dos de asesinar a un niñode 13 años, el pasado 3 defebrero, en Tuluá (Valledel Cauca), informó la Fis-calía. Los cuatro deteni-dos, entre 16 y 17 años deedad, están señalados deconformar una banda lla-mada ‘Siete Canchas’.

BOGOTÁ (EFE).El grupo far-macéutico indio HeteroDrugs anunció que instala-rá en Colombia su centrode distribución de medica-mentos biosimilares paraAmérica Latina.La empresa destacó que elmercado colombiano “esimportante y creciente” yque incursionarán enáreas como VIH-sida y on-cología.

En breve

El dato

$ 2.401Un gestoincompleto,dicen desdeel Gobierno

El apunte

Tuluá: apresan ajóvenes acusados

UN DÓLARVALE

$ 2.730

●Lasoficinasde lasNacio-nes Unidas y de la Unicefen Colombia saludaron elanuncio de Farc de no in-corporar menores de 17años a sus filas, decisiónque consideraron un pasohacia la reducción de la in-tensidad del conflicto ar-mado.

Las dos organizacionesdestacaron que el anunciosehaya dado enel “signifi-cativo Día Internacional delas Manos Rojas que pro-mueve la no vinculaciónde la niñez al conflicto ar-mado”, según un comuni-cado de las Naciones Uni-das. Infancia, detrás del camuflado.

Farmacéutica deIndia llega al país

UN EUROVALE

ONU y Unicef celebran anuncio de Farc

Más atención a niños víctimas

aDn8 Viernes 13 de Febrero 2015

Colombia

Los opositores denunciaron agresiones por parte de la Policía. AFP

El espectáculo visual asustó amuchos. Aún se desconoce la causa.

● Estudiantes opositoresse manifestaron ayer enCaracas y otras ciudadesde Venezuela, un año des-pués del inicio de las san-grientas protestas en la ca-pital contra el gobierno deNicolás Maduro.En San Cristóbal (Táchi-ra), cuna de las protestasque entre febrero y juniode 2014 se saldaron con 43muertos y centenares deheridos, una manifesta-

ción de estudiantes que sedirigía a la sede de la De-fensoría del Pueblo dege-neró en enfrentamientoscon las fuerzas de seguri-dad, que usaron gases la-crimógenos.Según las autoridades,los disturbios dejaron unherido leve por una piedraen la cabeza. La prensa lo-cal reporta, sin embargo,otros heridos leves y va-rios detenidos.

En el centro de Caracas,unos 200 estudiantes opo-sitores intentaron mar-char desde la plaza LasTres Gracias hasta la igle-sia San Pedro, pero fuer-zas antimotines se los impi-dieron.Centenares de simpati-zantes del gobierno deMa-duro también marcharonpor el centro de Caracaspara conmemorar el díade la juventud.

La Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) verificará el alto al fuego. EFE

●Tras 16 horas de negocia-ciones en Minsk (Bieloru-sia), en las que participa-ron el presidente ruso Vla-dimir Putin, el ucranianoPetro Poroshenko y elfrancés François Hollan-de, además de la cancilleralemana Angela Merkel, elGobierno de Kiev y los re-beldes prorrusos firmaronuna hoja de ruta para res-tablecer la paz en el estede Ucrania.Allí, tal como lo anuncióel propio Putin, se incluyeun alto el fuego desde elpróximo 15 de febrero y laretirada de armas pesadasde la línea de frente.El acuerdo, sin embar-go, no cuenta con la totalcredibilidad de las partes.Todo por tratarse casi delmismo documento que sefirmó en Misk en septiem-bre, y lo que logró fue uncongelamiento a mediasdel conflicto que a la fechaha dejado más de 5.400muertos. Pero para el Pre-sidente de Ucrania “elacuerdo por primera vezdetalla cómoUcrania recu-perará el control del sec-tor de su frontera con Ru-sia en la zona controladapor rebeldes prorrusos”.El presidente Putin expli-có por su parte que la de-mora en la conclusión delas negociaciones de Min-sk se debió a que las autori-dades de Kiev se niegan amantener contactos direc-tos con los separatistasprorrusos.El acuerdo alcanzadopor los líderes europeos esllamado ‘Serie de medidas

para el cumplimiento delos Acuerdos de Minsk’ deseptiembre de 2014 paraconsolidar la paz en el Es-te ucraniano.El documento lleva la fir-ma del expresidente ucra-niano, Leonid Kuchma; loslíderes de las autoprocla-madas repúblicas popula-res de Donetsk; el Embaja-dor ruso en Ucrania, y larepresentante de la OSCE,Heidi Tagliavini.

En Ucrania esperanacabar con la guerra

El apunte ● La justicia surcoreanacondenó ayer a un año decárcel a la heredera de laaerolínea Korean Air(KAL), detenida en diciem-bre por expulsar duranteun vuelo a un tripulante decabina que le ‘sirvió mal’unos frutos secos.Cho Hyun-Ah, de 40años, fue condenada porun tribunal de Seúl por in-fringir las reglas de seguri-

dad aérea. El 5 de diciem-bre, exigió que el responsa-ble de la tripulación de unvuelo Nueva York-Seúlabandonara el avión, porlo que el aparato tuvo quevolver a la puerta de em-barque.Cho se indignó cuando lesirvieron unos frutos se-cos que no había pedido ypor el hecho de que ibanen una bolsa y no en unbol. El tribunal consideróque la heredera había mo-dificado ilegalmente elplan de vuelo del avión.“Lamento profundamen-te lo que hice”, escribióCho en una carta de excu-sas leída por el juez

● Una explosión de ácidonítrico en una empresa quí-mica de Cataluña obligóayer a activar el plan deemergencias y a confinaren sus domicilios y residen-cias a unas 60.000 perso-nas durante algo más dedos horas en esa región deEspaña.El suceso tuvo lugar enuna fábrica de la localidadde Igualada y generó unanube que se extendió porotros municipios cercanosy que, en contra de lo temi-do al principio, no fue tóxi-ca, sino de vapor irritante.

El resultado es que quie-nes estuvieron en contac-to con esa nube tuvieronirritabilidad en las muco-sas, sin más contratiem-pos, explicó en rueda deprensa el responsable deInterior de la región de Ca-taluña, Ramon Espadaler.La explosión causó tresheridos de carácter leve yuna espectacular nube devapor visible a distancia.Tras el suceso las autori-dades locales decretaronel confinamiento total pre-ventivo de los vecinos devarios municipios.

El 15 de febrero empezaría el camino para alcanzar la paz.

Explosión de ácidogeneró rara nube

Condenan aheredera deaerolínea

El apunte

RedacciónConEFE

Estos son algunos de los puntos claves

330 inmigrantes habrían muerto entres embarcaciones inflables que sehundieron en el Mar Mediterráneo.

●Algunosde lospuntos in-cluidos en el acuerdo sonun alto el fuego inmediatoen ciertas zonas (las queestán bajo control separa-tista) de las regionesucra-nianas de Donetsk y Lu-gansk, y su estricto cum-plimiento a partir de las00.00 horas (hora de Kiev)

del 15 de febrero de 2015.Además, la retirada de to-do el armamento pesadoa la misma distancia porparte de ambos bandoscon el fin de crear una zo-nadeseguridadde 50 kiló-metros para la artilleríade 100 milímetros de cali-bre o más.

● A raíz de las protestasde 2014 fue encarceladoel líder del partido Volun-tad Popular Leopoldo Ló-pez. Daniel Ceballos,quien era alcalde de SanCristóbal (oeste), tambiéncontinúa bajo arresto.Esas protestas dejaron1.500 personas detenidas.Según la Defensoría delPueblo, sólo 51 seguíanen proceso en enero.

Mediterráneo, mar de muerte

Aún hay detenidosVuelven protestas a Venezuela

aDn10 Viernes 13 de Febrero 2015

Mundo

● Con dos jugadas indivi-duales de Hernán Hecha-lar y Vladimir Marín, elDIM ganó 2-1 ayer al Toli-ma, en partido disputadoen Ibagué por la Liga Águi-la.El DIM inició con ímpe-tu pero se encontró con unTolima que presionababastante y que con el pa-sar de lo minutos no deja-ba avanzar a los 'rojos' ha-cia su arco. Con muchospases erráticos, el Podero-so continúo el juego, perosolo hasta el minuto 14 lle-gó con un remate desdeafuera de Pérez que soltóel arquero y que luego Cai-cedo retomó sin concre-tar.El ‘rojo’ mejoró, pero enel minuto 25, en un errordefensivo Davinson Mon-salve anotó por el Tolima,poniendo 1-0 para los loca-les.El Medellín trataba dellegar, ya con buenos pa-ses, pero el Tolima se ce-rró de nuevo y solo hastael minuto 37 llegó el segun-do remate al arco por me-dio de Juan David Ramí-rez que supo tapar el ar-quero Silva. El DIM, bus-cando entrar más a la zo-na contraria seguía luchan-do, pero el Tolima se aco-modó mejor e hizo un me-jor trabajo táctico que el

‘rojo’ trató de quebrar conun buen trabajo pero queno le funcionó en esta pri-mera parte.Arrancó el segundo. Alminuto 47’ el DIM tuvo suprimera aproximación pe-ro solo hasta el 57’ HernánHecharlar, en una jugadaindividual anotó un grangolazo que le dio el empateal ‘rojo’.Sin embargo, el equipo‘pijao’ siguió llegando al ar-

co del paraguayo Silva y te-nía más aproximaciones.El DIM lucía un pococon errores en defensa, pe-ro en el 78’ Vladimir Ma-rín, en pelota quieta, lanzóun golpe fulminante al ar-co contrario marcando el2-0. Triunfo ‘rojo’.

Vladimir Marín marcó el segundo gol de los ‘rojos’ y el primero en su cuenta personal en la Liga Águila. Un triunfo para recuperarse.

ElDIMsumótrespuntosanteTolima

‘Teo’ levantando la Recopa. AFP

El dato

RedacciónMedellín

Apesar de los errores de defensa,el Poderoso logró ganar en Ibagué.

HernánHechalar y VladimirMarínle dieron el triunfo al ‘rojo’ visitante.

● Para el volante ‘’rojo’Christian Marrugo, se tra-tó de un partido complica-do, sobre todo en el pri-mer tiempo porque Toli-ma tuvo mucha presiónque ocasionó que marca-ran el primer gol.“En el segundo (tiempo)salimos con toda, tenía-

mos quemeterla y lo con-seguimos en la pelotaquieta. Fueunpartidodon-de todos corrimos”, dijo.El jugador agregó que ha-bía que ganar “sí o sí y elequipo sabía que tenía quesacar esa jerarquía, esatranquilidad para manejarel partido”.

Marrugo destacó el buen segundo tiempo

Bacca sería titular mañana. EFE

● El fútbol argentino co-menzará a jugarse a partirde hoy con el partido entreVélez Sarsfield y uno delos recién ascendidos, Al-dosivi, a las 4:00 p.m.La Liga de Argentina es-trenará formato con 30equipos y se jugará de ma-nera continua durante to-do el año.Esta es la octogésimasexta temporada y el cen-tésimo trigésimo torneode la era profesional delfútbol de ese país.El último campeón, Ra-cing, también jugará hoyante Rosario Central, com-promiso que iniciará a las7:10 p.m.Entre los duelos destaca-dos de mañana, resalta elque enfrentará a Newellsy a Independiente, que re-cientemente contrató a Jo-sé ‘Trencito’ Valencia, des-de las 6:00 p.m.El domingo jugará BocaJuniors ante Olimpo a las4:15 p.m.River Plate, de ‘Teo’ y Ál-varez Balanta, recientecampeón de la RecopaSudamericana, también lohará ese día ante Sarmien-to a las 7:30 de la noche.

DORTMUND. Los colombia-nos Adrián Ramos y ElkinSoto, se verán hoy las ca-ras en Alemania. El B.Dortmund de Ramos y elMainz de Soto, jugarán apartir de las 2:30 p.m. Losdos equipos están inmer-sos en la lucha por no des-cender esta temporada.

ALKMAAR. El PSV Eindho-ven donde juega el antio-queño Santiago Arias, visi-tará hoy al AZ Alkmaar(2:00 p.m.), en el compro-miso más preponderantede la jornada. El PSV es ellíder de la Eredivisie con58 unidades, seguido deAjax con 46 puntos.

● El Almería recibirá hoya la Real Sociedad en el co-mienzo de la jornada 23del fútbol español.Este compromiso se ju-gará a partir de las 2:45 dela tarde.Mañana continuará la fe-cha, destacándose los en-cuentros entre Sevilla deCarlos Bacca y Córdoba

(10: 00 a.m.) y el de RealMadrid ante el Deportivode la Coruña (12:00 m.).El domingo jugará elBarcelona ante Levante(11:00 a.m.) y Celta de Vi-go ante Atlético a las 3:00de la tarde.El lunes se cerrará la fe-cha con el juego entre Éi-bar y Elche (2:45 p.m.).

En breve

Inicia lanovedosaligade30equipos

Jornada23deEspañaempezarádesdehoy

diarioadn.coArtículo

No jugó mucho este año. REUTERS

El Deportivo Independiente Medellínjugará la fecha cuatro anteJaguares a partir de las 5:30 p.m.

Siga el fútbolcolombiano en

DIM jugará otra vez el domingo

LIGAÁGUILA

Ramos y Soto seenfrentarán hoy

Eredivie sigue conPSV de Arias líder

aDn12 Viernes 13 de Febrero 2015

Deportes

Pajón es la mejor de todas. EFEEl ciclomontañismo es catalogado deporte extremo. GUILLERMO OSSA

●LaUnión Ciclística Inter-nacional (UCI) anuncióque en la modalidad delBMX, la pedalista colom-biana Mariana Pajón, lide-ra su ranquin con 1.680puntos y retomó el lugardel que fue destronada elpasado 30 de septiembredel 2014.La deportista de nuestropaís se ubica ahora por de-lante de la australiana Ca-roline Buchanan y la neer-

landesa Laura Smulders,quienes acumulan 1.570puntos y 1.465 puntos, res-pectivamente.La campeona olímpica ymundial, pese a que lo haganado todo, busca mejo-rar su nivel competitivocon miras al Mundial de ladisciplina en Bélgica quese realizará del 21 al 25 dejulio próximo, por lo cualse concentrará en territo-rio europeo luego de com-

petir en la I-II Válida Na-cional de BMX.Además, participará endiferentes eventos UCI C1,Copa Mundo UCI Super-cross, Campeonato Pana-mericano en Santiago, Chi-le, los días 23 y 24 de mayoy los Juegos Panamerica-nos, que se harán en To-ronto, Canadá, los días 10y 11 de julio del presenteaño. Un año conmucha ac-ción para Mariana.

¡Click!CENTROAMÉRICA. El antioqueño Tomás Builes, integran-te de la Preselección Antioquia de tenis a Juegos Nacio-nales, después de una ardua pretemporada, supervisadapor su nuevo entrenador, Michael Quintero, ultima deta-lles para su primera gira internacional del año por terri-torio centroamericano. Él estará este fin de semana enlos Torneos Futuro de El Salvador (febrero 16 al 22), Pa-namá (febrero 23 a marzo 1) y Nicaragua (marzo 2 al 8).

● Santiago Giraldo ganóayer y avanzó a cuartos definal en el ATP 250 de SaoPaulo, Brasil.El tenista risaraldense,33 del mundo en el ran-quin de la Asociación deTenistas Profesionales(ATP), derrotó ayer al ar-gentino Carlos Berloq, 75del planeta, con parciales4-6, 7-5 y 6-3.El partido se tornó com-plejo para el colombianoquien perdió el primer par-cial y en el segundo se vioal límite de la derrotacuando Berloq estaba 4-5arriba.

Es así como con suficien-cia y buen manejo mental,Giraldo se sobrepuso a esasituación y ganó el segun-do set, con un marcadordramático de 7-5 que le im-pulsó a la victoria.En el último tramo, el co-lombiano ratificó su mejo-ría y con contundencia de-rrotó al argentino 6-3 paraavanzar a la siguiente ins-tancia y acercarse a lospuestos de vanguardia deeste ATP 250 de Sao Pau-lo, evento que reparte unabolsa de 445.000 dólares yque se juega en superficiede polvo de ladrillo.A segunda hora Giraldovolvió a entrar en acción,en esta oportunidad con

su compañero en la modali-dad de dobles, Nicolás Ba-rrientos, juntos se enfren-taron a sus compatriotasJuan Sebastián Cabal y Ro-bert Farah, en juego co-rrespondiente a la fase de

cuartos de final.Evidentemente los favo-ritos eran Cabal, número20 del mundo en dobles yFarah, 22 del planeta en es-ta modalidad.Aún así, Giraldo y Ba-

rrientos pusieron todo desí para brindar un buen es-pectáculo y ratificar porqué son los otros dos do-blistas colombianos mejorubicados en el ranquinATP.De todas formas Cabal yFarahmostraron su supre-macía y vencieron con faci-lidad 6-2 y 6-2.Barrientos ocupa elpuesto 86 en la clasifica-ción mundial y Giraldo es-tá posicionado como el 95del mundo.

Estará G. Ramírez. JUAN RUEDA

ALMERE. Una delegaciónconformada por cinco de-portistas de nuestro país, re-presentarán a Colombia enel Abierto Neerlandés deKarate, que tendrá sus com-petencias en Almere desdemañana y que culminará elpróximo domingo en esa ciu-dad de los Países Bajos.

GiraldoyaestáentrelosochoSantiago ganó ayer enBrasil

Para el fin de semana. Este domingo se correrála tercera versión de la competencia 12K Palmas, quetendrá este año como novedad, la modalidad de ciclismoy atletismo, combinando las disciplinas deportivas.

ARCHIVO PARTICULAR

Los datos1.

Santiago Giraldo tiene actualmente 1.165 puntos en el ranquin de sencillos de la ATP. ARCH.PARTICULAR

● La capital vallecaucana,Cali, será sede durante es-te fin de semana de doseventos del patinaje colom-biano, la III Parada Nacio-nal Interclubes de carre-ras, puntuable para el es-calafón 2015 y la primeraconcentración de la prese-lección Colombia de pati-naje artístico que buscaráel equipo oficial al campeo-nato del mundo de la mo-dalidad.En el primero, la III Váli-da Nacional Interclubesde velocidad, hay inscritos519 deportistas en repre-sentación de 127 clubes afi-liados a 23 Ligas del país,en evento que se disputaráen el patinódromomundia-lista, cerca del Coliseo delPueblo.En la segunda, para con-centración, la FederaciónColombiana de Patinaje ysu Comisión Nacional deArtístico, Cnpa, convoca-ron 52 deportistas, 25 juve-niles y 27 mayores entredamas y varones.

● El municipio de Copaca-bana, en Antioquia, alber-gará desde mañana sába-do y hasta el domingo, laPrimera Válida de la CopaColombia de Ciclomonta-ñismo en las modalidadesde Cross Country y Down-hill, clasificatoria para elPanamericano 2015 que sedisputará en nuestro paísen el mes de marzo.En las competencias serealizarán los recorridosen Downhill (DHI), de 1,6kilómetros, y Cross Coun-try Eliminatorio (XCE) yCross Country Olímpico,en 3,5 kilómetros a partirde las 8:00 de la mañana.Además, esta válida ser-

virá como uno de los dos úl-timos eventos obligatoriospara poder participar enlos Juegos Deportivos Na-cionales de este año con se-de en el departamento delTolima.Fabio Castañeda (Antio-quia), Leonardo Páez,Egan Bernal, Laura Abril,Ángela Parra, XiomaraGuerrero, Jonathan Bote-ro (Antioquia), BrandonRivera, Rafael Gutiérrez,Marcelo Gutiérrez y Se-bastián Posada (Antio-quia), son algunos de losnombres más destacables.Mañana serán las prue-bas de Cross Country Eli-minatorio y Downhill.

Orlando Ruiz PosadaMedellín

Robert Farah tambiénestá bien posicionado enel ranquin, él suma 2.680unidades en el puesto 22.

Competirá en los Futuros

2.El tenista colombiano quemejor está en el ranquinde dobles de la ATP, esCabal con 3.000 puntos.

ElVallerecibiráalpatinajenacional

CiclomontañismoestáenAntioquia

Karatecas viajarona los Países Bajos

Mejor local Farah también

PajónlideraelranquinUCI

aDn14 Deportes Viernes 13 de Febrero 2015

Goldstein en Medellín CORTESÍA

● El atacante chocoano,Jackson Martínez, fue ele-gido ayer como el mejor ju-gador de enero en la Ligade Portugal.Jackson es el mejor delmes al alcanzar el 23.57por ciento de los votos.La Liga de ese país y laUnión de futbolistas profe-sionales, eligieron a estefutbolista tras su destaca-do mes, donde celebró encinco oportunidades conel Porto.El colombiano superó enla votación a los jugadoresdel Benfica Jonas que lle-gó a los 14,23 por ciento delos votos y a Nicolás Gai-tán que alcanzó los 10,58por ciento.Jackson es el máximo go-leador de la Liga con 16anotaciones, superando aljugador Hassan de Río

Ave que tiene diez, tam-bién a A. André de Victo-ria Guimaraes que tiene lamisma cantidad de anota-ciones y aMaazou deMarí-timo, compañero de FelixMicolta, que tiene nuevegoles en el campeonato.Otro colombiano que fi-gura en la tabla de anota-dores es el atacante FredyMontero del Sporting deLisboa quien llegó a las sie-

te anotaciones.De todas formas, el equi-po del colombiano no es ellíder del campeonato.En este momento, Portotiene 46 puntos transcurri-das 20 jornadas, solamen-te superados por el Benfi-ca que lidera el campeona-to con 50 unidades.El Sporting de Lisboa estercero con 43 puntos.La jornada del fútbol lu-so continuará hoy con eljuego entre el FC Porto yel Victoria de Guimaraes,juego que empezará a las3:30 de la tarde.Luego, seguirá mañanacon los partidos entre GilVicente y Pacos de Ferrei-ra (1:00 p.m.) y Belenensesy Sporting a las 3:15 p.m.El domingo se destaca elencuentro del líder Benfi-ca y Victoria de Setúbal alas 12:00 del medio día y eldel Braga de Felipe Pardoy Arouca (2:15 p.m.).

Jackson festejando una de las 16 anotaciones que hamarcado. EFE

● Sin cambios en las pri-meras posiciones, la clasifi-cación de la Fifa se mantie-ne invariable en sus diezprimeras posiciones conAlemania al frente, Argen-tina, Colombia, Bélgica yPaíses Bajos completandoel quinteto de cabeza de latabla de febrero facilitadaayer por la Fifa, seguidasde Brasil, Portugal, Fran-cia, Uruguay y España.La victoria de la selec-ción de Costa de Marfil enla reciente Copa Africanade Naciones al derrotar aGhana por penaltis en la fi-nal, hizo que este país su-biera ocho puestos para co-locarse en el vigésimo lu-gar y que el equipo sub-campeón, Ghana, mejora-ra también doce plazas pa-ra ubicarse en el 25.Los resultados de la Co-pa de Asia también provo-caron cambios, ahora lacampeona Australia estáen el puesto 63 después deescalar 37 peldaños y lasubcampeona Repúblicade Corea en el 54, tras me-jorar 15 lugares.

Jackson siguemejorando su rendimiento.

Colombia,terceraenelmundo

RedacciónMedellín

Martínez,elmejordeeneroenlaLiga

Finiquitar detalles de laorganización y la parte téc-nica del Campeonato Pana-mericano Master de nata-ción, que se realizará Me-dellín del 17 al 27 de junio,es el principal objetivo dela visita de Mel Goldstein,director master de laUnión Americana de Nata-ción, Uana, en Medellín.Goldstein regresó al paísy estará hoy y mañana.En su anterior visita ocu-rrida el pasado 6 de di-ciembre de 2013, el direc-tor de la Uana hizo una se-rie de recomendacionesen la infraestructura de-portiva del Complejo Acuá-tico de Medellín que fue-ron acatadas por la organi-

zación del VI Panamerica-no Master.Esta vez verificará cómomarcha la organizacióndel evento, el trabajo delas diferentes comisiones,la infraestructura hoteleray otros detalles.

MEDELLÍN.La Bolera Sura-mericana será la sede dela III Liguilla de Bolo 2015,competencia que iniciaráel próximo 19 de febrero yque acogerá a los deportis-tas pertenecientes a la ligay al público aficionado a es-ta modalidad deportiva.

MEDELLÍN. La Liga Antio-queña de Ciclismo junto ala Fundación ProtecciónHéroes de la Patria, reali-zan desde el pasado miér-coles y hasta el sábado, laCuarta Clásica Héroes dela Patria, para rendir ho-menaje a los soldados.

Los datos

El apunte

1.

En breve

2.

Panamericanoyaestámáscercano

Jackson Martínez solo hapasado por tres equipos:Jaguares de Chiapas, DIMy el FC Porto de Portugal.

Este atacante jugó en 129oportunidades con elIndependiente Medellín yrealizó 52 anotaciones.

Dónde ha jugado

●El atacante que nació enQuibdó, hagandocuatro tí-tulos en toda su carreracomo futbolista.Ganó el Finalización conel DIM en el 2009; luego,consiguió tres galardonescon el Porto.Una Liga y dos Superco-pas en el fútbol luso.

Comienzan losbolos en Medellín

El homenaje sehace en Antioquia

Tantos con DIM

Títulos de Martínez

aDn 15DeportesViernes 13 de Febrero 2015

La generación Z

En esta generación que quiere realizarse, al 76% le gustaría convertir su hobby en su trabajo. Sufren por medioambiente y economía.

ParísAFP

● ¿Ve l oc idad? S í .¿Paciencia? No. ¿Redes so-ciales? Sí. ¿Libros? No.¿ Am b i c i ó n ? S í .¿Obed i enc i a ? No .¿V ideo juegos? S í .¿Deportes? No. Esta es lageneración Z, con prisas,pragmática, autónoma ytestaruda. Esos 2.000 mi-llones de jóvenes nacidosdespués de 1995, con inter-net, están decididos a cons-truirse una vida alejada delos códigos y de las aspira-ciones de sus mayores.Son “mutantes”, como losllaman por su fusión con elmundo digital.Navegan en varias panta-llas y están acostumbra-dos al “todo, ahora mismo,en todas partes”. Les resul-ta normal pagar mucho di-nero por el último teléfonointeligente, pero tambiénconseguir gratuitamentepelículas ymúsica en inter-net. Los códigos de losadultos les parecen desfa-sados, les gustan las mar-cas "rebeldes" y se infor-man a través de las redessociales, comprueban estu-dios realizados en Europay Estados UnidosSus amigos de las redessociales son tan importan-tes como los de la vida realy a veces acaban conocién-dose en persona. Desde los16 años, o antes, frecuen-tan páginas de contactos.Más de la mitad de los Zconsidera que la auténticavida social transcurre enlas redes sociales, donde el84% tiene una cuenta re-gistrada, según una en-cuesta de la agencia JWT.Para ellos es más sencillochatear que hablar.

Sus padres no les po-dían ayudar con las nue-vas tecnologías, así que seacostumbraron a los tuto-riales en YouTube, a serautodidactas. Integraron“el autoaprendizaje per-manente”. Han visto cadu-car varias tecnologías co-mo los viejos reproducto-res de video, radios, CD oDVD. Ahora todo se haceen la red donde ven cual-quier cosa, incluidas la vio-lencia y la pornografía.Deseosos de tener un im-pacto en el mundo, les gus-ta el voluntariado, quepractica una cuarta partede los jóvenes entre 16 y 19años en Estados Unidos.La mayoría se considera"estresado" por el futuro,que se les antoja sombrío.

Por SaraVillalba

Los datos

Quién lasentiende

El apunte

1. 2. 3.Los Z viven un proceso deadaptación notable, tomade distancia para resistira respuestas impulsivas.

Lamaduración es lentaen el desarrollo del niño ydel adolescente. Hay queeducarlo en el colegio.

Educar el cerebro esenseñarle a resistir a supropia sinrazón. Desafíopara ciencias cognitivas.

SON ‘MUTANTES’ DIGITALES

Por alguna ra-zón que no ex-plicaremosaquí, tengo una

cercana relación con elfútbol. Por eso conozcoel drama del retiro. Loque más inquieta es elmomento: ¿es mejorcuando están en la cimadel éxito o cuando las de-rrotas muestran que yano pueden competir?Ese, tal cual, es el dile-ma que enfrentamos alterminar una relación:¿espero a la crisis o mevoy y al menos dejo unbuen recuerdo? Las dosopciones son válidassiempre que el resulta-do sea tu tranquilidad.Hay que ser egoístas ysaber que, como adultosque somos, cada uno sehace cargo de su dolor,su frustración y su due-lo. No sirve culpar alotro ni odiarlo. A nadiese obliga a estar dondeno quiere.El tema es ‘cómo lo ha-go’. Si es que el amor seacaba, se invita al otro auna charla amigable, seenfrenta la realidad y sedecide seguir por cami-nos distintos sin rencor.Se dice fácil, yo sé. Perotambién se hace fácil sies que uno está conven-cido de que es lo mejor.El problema es cuan-do todavía lo amas perosabes que juntos ya novan para ningún lado. Opeor, cuando el roman-ce existió solo en tu cabe-za y él en cambio supoponerle nombre y límitea lo que pasó contigo:fuiste su amante y ya.En ambos casos tu ca-beza tiene que imponer-se a tu corazón: cortacon eso, que mientrasmás tiempo pasa másduele el adiós. ¿Cómo?Sácalo de tu celular y tuFB para empezar. Tomadistancia, no busques ex-cusas para hablarle, des-aparece de Twitter y detodo escenario dondepuedan encontrarse. Re-nueva tu agenda y buscaamigos que te alejen desu círculo. Un día volve-rás a verlo sin que teduela el alma. Ten pa-ciencia, pero no aplaceslo que sabes que debeshacer.

@quienlasentiende

Adaptación

La asociación para el estudio del dolor dijoque la mitad de Colombia sufre dolor cró-nico y menos del 7% recibe buen tratamiento.

Preocupaciones y hábitos de nativos tecnológicos nacidos desde 1995.

Saberdecir adiós

Cambios en el cerebro● La Generación Z ha ga-nado aptitudes cerebralesen lo que se refiere a la ve-locidad y los automatis-mos, en detrimento deotras comoel razonamien-to y el autocontrol, explicael sicólogo Olivier Houdé.“El cerebro es el mismo,pero los circuitos cam-bian. Tienen una especiede tren de alta velocidad

cerebral que va del ojo alpulgar. Utilizan sobre todouna zona del cerebro, elcórtexprefrontal, parame-jorar esa rapidez de deci-sión y de adaptaciónmulti-tarea, ligadas a las emo-ciones. Esto es en detri-mentodeotra función, len-ta, de distanciamiento, desíntesis personal y resis-tencia cognitiva".

El dolor de los colombianos

Madurez Educación

Frente a las pantallas de sus computadoras,la generación Z mejoró sus aptitudescerebrales de velocidad y automatismosen detrimento del razonamiento yla capacidad de resistencia.

Estructura cerebral de los «nativos digitales»

1 La señal captada por el ojo esenviada, a través del nervioóptico hacia las áreasvisuales situadas detrásdel cerebro

2 El cortex motordirige la acción(en este caso delpulgar), losautomatismos,pero también losde ciertasemociones ycreencias

3 Los videojuegos y otrasactividades gratificantes enpantalla estimulan el circuitode recompensa y la liberaciónde la dopamina

4 El cortex prefrontal es utilizado paramejorar esa rapidez de decisióny adaptación multi-tarea. Necesita serdirigida para poder inhibir las reaccionesimpulsivas y permitir el razonamiento

Fuente: AFP. Adaptación: CEET.

aDn16 Viernes 13 de Febrero 2015

LaVida

Siguieron por 11 años a 421.738 adultos mayores de 55 años.

● Este domingo el mundoconmemora el Día Interna-cional del Cáncer infantil,con el objetivo de concien-tizar a la comunidad res-pecto a la importancia dela problemática del cáncerinfantil y de la necesidadde que todos los niños pue-dan acceder al diagnósticoy tratamiento adecuado.Hoy la Fundación HOMIse unirá con un acto simbó-lico elevarán globos de sue-ños y la lucha por la vida.En Colombia se presen-tan 2.200 casos nuevos decáncer al año en niños. Elmás frecuente es de célu-

las de la sangre conocidocomo Leucemia y el segun-do son los tumores del sis-tema nervioso central quecomprometen el cerebro yel cerebelo.Según el último estudiodel Instituto Nacional deSalud la Fundación HOMIreporta el 11,3% de los ca-sos de Leucemia LinfoideAguda siendo la entidadque más casos de LLA re-porta en el país.El índice de sobreviven-cia de cáncer infantil enColombia no supera el50%, aunque la FundaciónHOMI ha logrado una tasadel 75% de sobrevivencia através de un tratamientointegral y oportuno. Allí se

realizan en promedio 735consultas al mes donde losniños no sólo reciben aten-ciónmédica, sino un acom-pañamiento psicológico yactividades lúdicas involu-crando a su familia.Infortunadamente la ma-yoría del diagnóstico de tu-mores sólidos en el país sehace de forma tardía, loque disminuye la posibili-dad de curación. Por esoes clave conocer los sínto-mas de cáncer en niños.Colombia es el únicopaís de Latinoamérica don-de un paciente pediátricoes trasladado de un centrode tratamiento a otro pordecisión de un terceromás del 30% de los casos.

Cáncer infantil, un malque bien puede curarse

Se calcula que para2020 las cinco

primeras causas demuerte en el mundoestarán relacionadas conel cigarrillo.

● Un estudio publicado enThe New England Journalof Medicine encontró queademás de las enfermeda-des que ya se conocía esta-ban relacionadas con el ta-baco, existen otras impor-tantes complicaciones de-rivadas de dicho hábito.Aunque se suponía queel tabaquismo causa másde 480.000 muertes cadaaño en los Estados Unidos,puede haber una importan-te subestimación, porquedicha cifra de muertes só-lo tiene en cuenta las 21 en-fermedades que han sidoasociadas al tabaquismo.Es decir, se sabía de 12 ti-pos de cáncer, 6 catego-rías de enfermedades car-diovasculares, diabetes,Enfermedad PulmonarObstructiva Crónica(Epoc), y la neumonía in-cluyendo la influenza. Ade-más de las mencionadaspatologías habría tambiénrelación con la aterosclero-sis, el aneurisma de aorta,

las infecciones, la hiperten-sión arterial, la miocardio-patia hipertensiva, la cirro-sis y hasta el cáncer dema-ma. La tasa de muerte porcualquier causa fue de 2 a3 veces más alta entre losfumadores actuales que enlas personas que nuncahan fumado.En los fumadores tam-bién fueron dos veces ma-yores los eventos cardio-vasculares, causando pro-blemas en la función renal.La mortalidad por isque-mia intestinal está fuerte-mente asociada con el ta-baquismo, pues fumar re-duce agudamente el flujosanguíneo a los intestinos.

● Si uno o más de los si-guientes síntomas sepresentan en su hijo ypersisten por más dedos semanas, son unaseñal de alerta: fiebreelevada, sangrado nasalsin causa aparente, do-lor articular, palidez, fa-tiga sin causa aparente,sangrado de encías, ma-reo constante, apari-ción espontánea de mo-retones, aparición demanchas rojas en lapiel, en algunos casospérdida del equilibrio,tropiezos o caídas fre-cuentes, crecimiento in-usual del abdomen, pér-dida de peso repentina,aparición de puntosblancos en uno o en am-bos ojos o náuseas y vó-mitos sin causa.

Atención oportuna y de calidad salva vidas.RedacciónBogotá

El dato

Fumar, peor de loque se sospechaba

Adoptar una vida saludable es arma contra cáncer infantil. ARCHIVO

Señalesque invitana consultar

aDn 17La VidaViernes 13 de Febrero 2015

FannyLuysus facetasESTRENARÁÁLBUM

MÚSICAENTREVISTA

La cantante habló sobre sus proyectos.

● Entrenadora de la VozColombia y La Voz Kids, fi-lántropa, madre de dos hi-jos, cantante. Son muchaslas facetas de la cantanteFanny Lu, pero todas lacomplementan.La intérprete, que se pre-sentará este domingo en elPop Festival de RadioTiempo, habló conADN so-bre sus proyectos musica-les.Actualmente suena Eenla radio la canción'Fuerte' y tiene un videolyric, ¿para cuándo elvideo oficial?Estamos trabajando enalgo completo, nuevo. He-mos estado metidos en es-tudio todos estos días ypor eso he estado comomedio perdida. Pero comoestamos planeando venircon un nuevo sencillo muypronto y con nuevo álbum,entonces estamos metidosen estudio más que nada.Así es que más bien daréesas noticias muy pronto.¿Qué nos puedesadelantar del nuevosencillo y del álbum?Tendrá unas pinceladasde los diferentes géneroscomo siempreme ha gusta-

do, muy divertido, muy fu-sionado, muy alegre. Evi-dentemente el siguientesencillo será de ese tipo,con una canción bien ale-gre, tropical, rumbera, di-vertida. Vamos a ver, pron-to les diré cuándo y estoymuy ansiosa de que eso pa-se pronto.Estas impulsandomucho la campaña#yotengounniñoconfannylu, ¿qué tal ha sido esaexperiencia?Fue divina. Hicimos esoel año pasado con la inten-ción de que Colombia tra-dujera todo ese cariño quese despertó por los niños através de la Voz Colombiay lo materializara a travésde un plan de adopciónmuy bonito. Tengo mu-chos niños, con muchas

mujeres, grandes, chiqui-tos y eso ha sido divino.Es como darnos cuentade que los niños son parael país el recurso más im-portante y que además te-nemos que cuidar.Los niños son muyimportantes en tu vida,de hecho tienes dos,¿cómo ha sido larelación de FannyLu artista ymadre?Lo máximo. Sonla gran prioridadde mi vida, creoque es el rol másimportante yde la mano deese rol vie-nen otrosroles queson igualde im-

portantes pero que son di-ferentes.Otra faceta es el demadrina musical, ¿conel cantante AndrésParra, cómo es el papelde madrina musical?Súper bonito. Desde queestuve en la Voz Colombiahe sido una absoluta con-vencida de su talento y mesiento muy feliz no soloser artista sino de apo-yar a otras personasque tienen un grantalento y una granproyección y quecon un empujonci-to pueden crecery hacer realidadsus sueños.Creo que An-drés es unade esas pro-mesas co-lombianas,el caminoes largoy entremás cuida-doso lo ha-gas más sóli-do será. (…)Como madriname siento orgu-llosa, lanzamos elálbum ‘Historiasprestadas’ el año pasa-do y nos ha ido muy bien.

Estas nominada ajurado favorito en lospremios TV y Novelas,¿qué significa para ti?Me parece muy bonito.La Voz nos ha permitidoa Andrés Cepeda, a Ma-luma y amí darnos a co-nocer tal como somos.Lo bonito es que nohay libretos, no hayreglas o imposicio-nes, lo que nosotroshacemos ahí real-mente sale del co-razón.¿Será juradoeste año de laVoz kids?En esas esta-

mos, vamos a ver. Todavíafalta más de un mes.

En breve

La frase

MEDELLÍN. La banda antio-queña de Hard Rock.Black Fairy se estará pre-sentado hoy en el TeatroPablo Tobón, donde darána conocer su mas recientecanción titulada ‘HardRock – Hard Love’, en elque narran las distintasetapas del amor en soni-dos rockeros. La entradacuesta 10.000 pesos y seráa partir de las 8:30 p.m.

ysacarelpróximosencillo, eseesnuestroobjetivo.Estoydedicadaacomponer.

La cantante actuará en laceremonia de la 87 edición de lospremios Óscar el 22 de febrero.

MEDELLÍN.Todas las perso-nas que asistan al centrocomercial Santafé podrándisfrutar desde hoy y has-ta el domingo de Los Mer-cados Campesinos de10:00 a.m. a 8:00 p.m. don-de más de 40 toldos confrutas, verduras, plantas ymucho más los esperan.

MEDELLÍN. Indigo Spyglasses la propuesta musical dePedro Botero, quien decidiópresentar su primer trabajoindependiente llamado “Pat-chwork” que tras haber sidograbado y producido entre2013 y 2014 apenas ahora se-rá dado a conocer al público.La presentación será hoy alas 7:30 p.m. en la Casa Mu-seo Otraparte de Envigado.Entrada a 10.000 pesos.

“Estamosdedicadosalestudio yahacercancionesporquerealmente laprioridades sacar laproducciónadelanteFANNY LU

diarioadn.coArtículo

Mercados campesinos comercializando productos. David Sánchez. Creado en 2012 en Medellín.

MÚSICA POP.

Gaga estará en los Oscar

David Calle AtehortúaMedellín

Lea esta entrevistatambién en:

CANTANTE

El 24 defebreroFanny Luestará en elconciertobenéfico paraYordano.

Cita con la ofertade campesinos

Pedro Botero en laCasa Otraparte

‘Hard Rock – HardLove’ nuevo albúm

aDn18 Viernes 13 de Febrero 2015

Cultura&Ocio

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

Más de unavez he teni-do que de-cir en mis

novelas que los colom-bianos tenemos memo-ria de gallina. Es decir,que no recordamosbien, en vez de hacerloperfectamente.Por estos días, cuandose lanzan los primerospatos al agua en la con-tienda electoral para ele-gir alcaldes de las gran-des ciudades, ya se oyencosas y los candidatosvan asumiendo posicio-nes para defenderse ocoger ventaja.En Cali, donde el fan-tasma de Angelino tienefrenados a los otros can-didatos y deshojando lamargarita a los parti-dos, un empresario exi-toso de 70 años, Mauri-ce Armitage, resolviólanzarse a la contienda.Por ahí mismo, al esti-lo caleño, le cayeron conlos métodos de ahoraque son las redes socia-les y radio bemba, recor-dándole cositas, y entreellas, que su hermanoHoward Armitage, el dela pesquera ‘Bahía Cupi-ca’, estuvo enredado ju-dicialmente en sus nego-cios.El candidato, con ente-reza, salió a rueda deprensa y cogió el toropor los cachos recordan-do que las equivocacio-nes de su hermano noson las de él y no tieneporqué heredarlas nimucho menos respon-der políticamente porellas.Y dijo además que ha-cía 30 años no sabía deHoward y no tiene tratocon él.En Semana.com, el 6de febrero a las 5:15p.m., se publicó que el se-ñor Howard Armitagehabía dicho: “la últimavez queme vi conmi her-mano fue cuando lo libe-raron de un secuestroen Chocó. Yo fui y lo sa-qué personalmente. Es-cuché que en una ruedade prensa dijo que nome ve hace 30 años. Porese lado, considero quemi hermano está un po-quito mal de memoria”.¿Estará condenada Ca-li a que su próximo alcal-de sea un empresariocon una terrible malamemoria?@eljodarioeljodario@gmail.com

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

Lamalamemoria

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

Si tiene la oportunidad deasociarse con una persona,hágalo. No escuchepromesas, resultarán falsas.

Las cosas evolucionaránhacia lo que había propuesto.Le llegará unmensaje dequien había olvidado.

Lo que comience ahoratendrá trascendencia en suvida. Atraviesa por una etapaen la que estará tranquilo.

El apoyo que pueda brindarlea un amigo cercano le serárecompensado. Conocerá unlugar que le encantará.

Pondrá a prueba el controlque ha demostrado en suvida. Trate de buscar unaactividad que lo relaje.

La confusión lo llevará a unestadomental del que debesacudirse. Posponga lasdecisiones importantes.

Las experiencias que hatenido le permitirán hacer loque se proponga, pero tengacautela, vaya despacio.

Busque ayuda para superarla situación que lomantieneatado a una forma de ser quele resultamolesta.

Necesitamayor firmeza a laa la hora de expresar lo quequiere. Tendrá una gransatisfacción económica.

El horizonte brilla para ustedsin nada que le haga sombra.Tengamucho tacto para noherir a alguien.

La satisfacción por lo quehace le dará un tiempo degozo. Alguien lo busca paradarle una buena noticia.

2 51

7 6 97 2 12

3 64

3 1 5 7 89 5 6 3

9 7 52 3 1

8 7 23 9 8 2

2 9 56 4

6 18

1 4 5 9

43531

33452

42154

22311

14235

4455131452451541244434325

6 5 3 9 4 1 7 2 87 4 8 5 2 6 9 1 39 1 2 7 8 3 6 4 54 8 7 3 6 5 1 9 21 3 6 2 9 4 5 8 75 2 9 1 7 8 3 6 48 7 5 6 1 2 4 3 93 6 4 8 5 9 2 7 12 9 1 4 3 7 8 5 6

1 3 5 8 7 6 4 9 29 4 7 1 5 2 3 8 68 6 2 3 4 9 7 1 52 7 1 4 9 5 6 3 83 5 4 7 6 8 9 2 16 9 8 2 3 1 5 7 44 2 6 9 8 3 1 5 75 8 9 6 1 7 2 4 37 1 3 5 2 4 8 6 9

9 1 5 6 8 57 6 8 9 9 8

6 8 9 9 89 7 8 7 6 9

8 6 9 7 9 79 7 9 8 6

5 7 9 8 7 68 9 6 5 9 1

8 9 8 98 5 9 7 6 9 79 7 8 9 7 5

6 4 9 71 3 8 9

4 3 2 1 8 93 1 2 5 9 6 81 2 2 7

Seamás atrevido a la horade buscar lo que quiere parasu vida. Es unmuy buenmomento para arriesgarse.

aDn 19Cultura&OcioViernes 13 de Febrero 2015