Embed Size (px)
Citation preview
vid
eoco
mp
PASSEGGIATA COI LUPI
13AGOSTOAGOSTO10
AGOSTO
13AGOSTOAGOSTO17
AGOSTO13AGOSTOAGOSTO13
AGOSTO
Con il patrocinio
Comune di Selvino Provincia di Bergamo
organizzazioneAmici della
Ufficio Turistico Altipiano Selvino e Aviatico via Corso Milano n.19 - Tel. 035 765959
Casa del Castoro accanto all’AGENZIA UMILE corso Monte Rosa, 46 - Tel. 035-763097
informazioni iscrizioni
www.comunediselvino.itwww.minimarcia.it
GRAFICA • PUBBLICITÀ • STAMPA
gLi amici deLLa minimarcia
13AGOSTOAGOSTO13
AGOSTO
Sono aperte le iscrizioni per la 28a Minimarcia. Si potranno effettuare come sempre presso la Casa del Castoro accanto all’AGENZIA UMILE in corso Monte Rosa, 46 -Tel. 035-763097.Iscriviti subito!!! Qui riceverai numerosi regali, tra i quali la maglietta ufficiale “Amico della Natura”, la tenda da campeggio, la cintura accessori e un biglietto omaggio per l’ingresso al nuovissimo Minitalia-Leolandia Park del valore di euro 16. Grande novità di questa edizione è la possibilità di diventare uf cialmente un Amico
della Minimarcia: lasciando il tuo indirizzo mail riceverai una fantastica sorpresa e verrai sempre informato sulle nuove iniziative in programma a Selvino. Ma le sorprese non sono ancora nite! Dopo tutta la passeggiata della Minimarcia cosa
c’è di meglio di un po’ di ristoro? Oltre a bevande e cibarie riceverete anche uno
zainetto contenente una bussola e tante altre sorprese!
Allora che aspetti? Affrettati ad iscriverti!
na
nuovissimo Minitalidi 16 G dddi euro 16. Grandde npossibilità di diventa A
bevz
Per i bambini da 0 a 12 anni accompagnati da genitori e nonni.
ritrovo ore 8.00partenza ore 10.00 dal parco Vulcano
porta con te il tuo amico a 4 zampe e non solo...
13AGOSTOAGOSTO
17AGOSTO
PASSEGGIATA COI LUPI
Ritrovo ore 20.30 presso la conca del Monte Purito
Gli Amici della Minimarcia con Berto il Castoro e Selvino Sport vi invitano alla passeggiata coi lupi al chiar di luna alle pendici del Monte Puri-to. In un’atmosfera da fiaba, in compagnia dei nostri amici lupi, andremo alla conquista della cima dove ci aspetterà uno scoppiettante falò che narra storie incredibili... Iscrivendovi rice-verete il cannocchiale e la lanterna.
La giornata della Solidarietà
Amici della
13AGOSTO10
AGOSTO
Siamo giunti alla quarta edizione della notte più magica dell,anno: la notte di San Lorenzo, la notte delle stelle cadenti e dei sogni che si avverano. Ancora una volta Berto il Castoro vi aspetta alle ore 20.30 presso il parco Vul-cano per una fantastica passeggiata notturna, ricca di effetti speciali, personaggi incantati e un,atmosfera veramente unica. Si passerà nei boschi incantati del parco Roccolino e del parco Osio, per tornare nuovamente al Parco Vulcano dove tutti gli enigmi e i misteri si risolveranno con un finale di grande effetto. Con la vostra iscrizione, riceverete quest,anno un’utilissima torcia lanterna e una pratica lunch-bag. Non mancate all’originale spettacolo di danza ver-ticale sugli alberi “Prossimo lontano” nel parco Roccolino della Compagnia di Danza Contempo-ranea VERTIGES. Vi aspettiamo numerosi!
© fo
to Q
uara
nta
13AGOSTOAGOSTO13
AGOSTO
Sono aperte le iscrizioni per la 28a Minimarcia. Si potranno effettuare come sempre presso la Casa del Castoro accanto all’AGENZIA UMILE in corso Monte Rosa, 46 -Tel. 035-763097.Iscriviti subito!!! Qui riceverai numerosi regali, tra i quali la maglietta ufficiale “Amico della Natura”, la tenda da campeggio, la cintura accessori e un biglietto omaggio per l’ingresso al nuovissimo Minitalia-Leolandia Park del valore di euro 16. Grande novità di questa edizione è la possibilità di diventare uf cialmente un Amico
della Minimarcia: lasciando il tuo indirizzo mail riceverai una fantastica sorpresa e verrai sempre informato sulle nuove iniziative in programma a Selvino. Ma le sorprese non sono ancora nite! Dopo tutta la passeggiata della Minimarcia cosa
c’è di meglio di un po’ di ristoro? Oltre a bevande e cibarie riceverete anche uno
zainetto contenente una bussola e tante altre sorprese!
Allora che aspetti? Affrettati ad iscriverti!
na
nuovissimo Minitalidi 16 G dddi euro 16. Grandde npossibilità di diventa A
bevz
Per i bambini da 0 a 12 anni accompagnati da genitori e nonni.
ritrovo ore 8.00partenza ore 10.00 dal parco Vulcano
porta con te il tuo amico a 4 zampe e non solo...
13AGOSTOAGOSTO
17AGOSTO
PASSEGGIATA COI LUPI
Ritrovo ore 20.30 presso la conca del Monte Purito
Gli Amici della Minimarcia con Berto il Castoro e Selvino Sport vi invitano alla passeggiata coi lupi al chiar di luna alle pendici del Monte Puri-to. In un’atmosfera da fiaba, in compagnia dei nostri amici lupi, andremo alla conquista della cima dove ci aspetterà uno scoppiettante falò che narra storie incredibili... Iscrivendovi rice-verete il cannocchiale e la lanterna.
La giornata della Solidarietà
Amici della
13AGOSTO10
AGOSTO
Siamo giunti alla quarta edizione della notte più magica dell,anno: la notte di San Lorenzo, la notte delle stelle cadenti e dei sogni che si avverano. Ancora una volta Berto il Castoro vi aspetta alle ore 20.30 presso il parco Vul-cano per una fantastica passeggiata notturna, ricca di effetti speciali, personaggi incantati e un,atmosfera veramente unica. Si passerà nei boschi incantati del parco Roccolino e del parco Osio, per tornare nuovamente al Parco Vulcano dove tutti gli enigmi e i misteri si risolveranno con un finale di grande effetto. Con la vostra iscrizione, riceverete quest,anno un’utilissima torcia lanterna e una pratica lunch-bag. Non mancate all’originale spettacolo di danza ver-ticale sugli alberi “Prossimo lontano” nel parco Roccolino della Compagnia di Danza Contempo-ranea VERTIGES. Vi aspettiamo numerosi!
© fo
to Q
uara
nta
vid
eoco
mp
PASSEGGIATA COI LUPI
13AGOSTOAGOSTO10
AGOSTO
13AGOSTOAGOSTO17
AGOSTO13AGOSTOAGOSTO13
AGOSTO
Con il patrocinio
Comune di Selvino Provincia di Bergamo
organizzazioneAmici della
Ufficio Turistico Altipiano Selvino e Aviatico via Corso Milano n.19 - Tel. 035 765959
Casa del Castoro accanto all’AGENZIA UMILE corso Monte Rosa, 46 - Tel. 035-763097
informazioni iscrizioni
www.comunediselvino.itwww.minimarcia.it
GRAFICA • PUBBLICITÀ • STAMPA
gLi amici deLLa minimarcia
SANT’OMOBONO TERME _ h. 21,00[Spettacolo] _ Sant’Omobono TermEventi 2009MISS PADANIA 2010Parco comunale delle Termeinfo: 035.851113 _ www.santomobonoterme.it
SARNICO _ h. 21,30[Musica] _ Sarnico 2009FIORDALISO IN CONCERTOPiazza XX Settembre _ info: 035.910900
SELVINO _ h. 21,00[Musica] _ Serata MusicaleORCHESTRA I CHIODIPiazza Europa _ info: 035.764499
SOVERE _ h. dalle 19,45[Folclore] _ Dóm che ‘n va a Hóer!SAGRA DELLO STINCO AL FORNOTensostruttura Parco Silvestri _ info: 035.981349
SPINONE AL LAGO _ h. dalle 19,00[Folclore] _ Festival Intern. di musica e teatroNOTTE SOTTO LE STELLEOre 22 Michael Messer in concerto.Lungolago Marinai d’Italia _ www.nottesottolestelle.it
VALBONDIONE _ h. 21,00[Musica] _ ConcertoI CASADEICampo Sportivo _ info: 035.704063
VALGOGLIO _ h. Fino al 16 agosto[Folclore] _ Celebrazioni Liturgiche e FesteFESTA PATRONALEIn paese _ www.valseriana.bg.it
VILLA D’OGNA _ h. Fino al 16 agosto[Folclore] _ Serate Gastronomiche e MusicaliSAGRA DEL BEATO ALBERTOIn paese _ www.valseriana.bg.it
09 I Dom
BERGAMO _ h. 21,15[Musica] _ Not(t) d’EstateCANTI DI PESCA E DI LAVOROSi esibisce il Coro Popolare Chioggiotto. Portico Palazzo della Ragione Città Altainfo: 035.213223 _ www.gmibergamo.it
AVIATICO _ h. dalle ore 16.00[Folclore] _ Palio e degustazione26° PALIO DEGLI ASINIDalle 18 serata danzante e cucina.Campo sportivo _ info: 035.763250
SPINONE AL LAGO _ h. dalle 15,00[Folclore] _ Festival Intern. di musica e teatroNOTTE SOTTO LE STELLEOre 22 Asseneutro Band in concerto.Lungolago Marinai d’Italia _ www.nottesottolestelle.it
10 I Lun
BREMBATE DI SOPRA _ h. diversi orari[Cultura] _ Appuntamenti alla Torre del SoleLA NOTTE DI SAN LORENZOAttività per bambini e osservazioni serali per adulti.Parco Astronomico _ www.latorredelsole.it
CASTIONE DELLA PRESOLANA _ h. 15,00[Folclore] _ Scacchi in PiazzaTURISMO E SPETTACOLOPiazza Chiesa di Bratto _ info: 0346.60039
SELVINO _ h. 20,30[Folclore] _ Passeggiata Notturna per BambiniLA NOTTE DI SAN LORENZOParco Vulcano _ info: 035.763097
CLUSONE _ h. 21,00[Musica] _ Settimana in musica CONCERTO DI CHIUSURAP.za S. Anna _ www.larismusic.com
CUSIO _ h. dalle 14,00[Folclore] _ Gara e concertoCAMPIONATO DI CANI PASTOREPiani dall’Avaro e rifugio _ info: 0345.88021www.cusio.info
FUIPIANO VALLE IMAGNA _ h. in serata[Cultura] _ Arnosto 2009 - Fino al 9 agoMUSICA E TRADIZIONEBorgo di Arnosto _ info: 035.548634www.iatvalleimagna.com
GAZZANIGA _ h. 21,00[Musica] _ Estate InQUINTETTO OROBIEfrazione Orezzo - Chiesettainfo: 035.720185 _ www.bandagazzaniga.it
GROMO _ h. 21,00[Musica] _ Liuti Chitarre e MandoliniL’ORCHESTRA A PLETTRO CITTA’ DI BRESCIAChiesa Parrocchiale _ info: 347.8894703www.giacomoparimbelli.com
GRONE _ h. 21,00[Folclore] _ Appuntamento MusicaleSERATA DANZANTE e SPETTACOLO PIROTECNICOColli di San Fermo _ info: 035.819137
ROVETTA _ h. 21,00[Musica] _ Eventi a RovettaLUIGI PALOMBI SOLO al PIANOPiazza Ferrari _ info: 0346.72220www.prolocorovetta.it
SANT’OMOBONO TERME _ h. 9,30[Folclore] _ Sant’Omobono TermEventi 2009AVIS DI SANT’OMOBONO TERMEIn giornata 30° STRAMAZZOLENI corsa non competitiva.Santuario della Cornabusa info: 035.851113www.santomobonoterme.it
SARNICO _ h. 21,30[Musica] _ Sarnico 2009I GIGANTI IN CONCERTOPiazza XX Settembre _ info: 035.910900www.prolocosarnico.it
SARNICO e I concerti di piazza XX SettembreSabato 8 e domenica 9 agosto il programma “Estate a Sarnico”, organizzato dalla Pro-Loco Sarnico, propone due importanti appuntamenti con la musica leggera italiana in Piazza XX Settembre con inizio alle ore 21.30 ed ingresso libero. Sabato 8 FIORDALISO, da sempre considerata una delle migliori voci della canzone italiana, un’artista completa e sorprendente. Tra i più suoi grandi successi brani quali “Oramai”, “Non voglio mica la luna”, “Fatti miei”. Domenica 9 un ritorno alla musica degli anni ’60 con I GIGANTI. Nato nel 1964, il gruppo accoglie subito il vento di novità che arriva dagli States. Il look curato esprime un’eleganza anticonvenzionale, un’aria colta modello “esistenziale”. Una “normalità” distante dal clichè del musicista scapigliato, tipico della tradizione sessantottina, ma altrettanto anticonformista.
INFO: Pro-Loco 035.910900www.prolocosarnico.it
bergamoavvenimenti 09a
go
st
o
culturaspettacolomusica folclore mostre
27
28
VERTOVA _ h. 20,30[Musica] _ Progetto Intercomunale CulturaCONCERTO LIRICO DI S. LORENZOPiazza S. Lorenzo _ info: 035/711562
11 I maR
AVIATICO _ h. 22,00[Musica] _ Serata in MusicaDISCOTECA SOTTO LE STELLEMonte Poieto _ info: 335.8056095www.comunediaviatico.it
BREMBATE DI SOPRA _ h. 21,00[Spettacolo] _ Acqua, luci, musica e fuocoFONTANE DANZANTICortile di Casa Serena _ info: 035.623370
BREMBATE DI SOPRA _ h. 21,00[Cultura] _ Appuntamenti alla Torre del SoleLE NOTTI DELLE STELLE CADENTIParco Astronomico _ www.latorredelsole.it
CLUSONE _ h. 20,30[Musica] _ Concerto CoraleCORO VOCI DELL’ALTOPIANOChiesa del Paradiso _ info: 035.704063www.valseriana.bg.it
CUSIO _ h. dalla mattina[Folclore] _ Alla scoperta dei RovelliALLA SCOPERTA DEI ROVELLIdiverse località _ info: 0345.88021www.cusio.info
GANDINO _ h. fino al 16 agosto[Folclore] _ Serate EnogastronomicheFERRAGOSTO AL FARNOMonte Farno _ info: 035.746042
GROMO _ h. 21,00[Musica] _ Andar per musica ‘09ASHLEY HUTCHING’s RAINBOW CHASERSPiazza Dante _ info: 035.732005 _ www.frameevents.com
GRONE _ h. 21,00[Musica] _ Serata con la Compagnia BrincaderaCONCERTO MUSICHE DAL MONDOColli di San Fermo _ info: 035.819137
LENNA _ h. 21,00[Musica] _ Girovagando in MusicaPERCORSI SACRIDa San Francesco a Leonard Choen. Santuario Madonna della Colturainfo: 348.2257382 www.gruppocaronte.org
MOIO DE’ CALVI _ h. 16,00[Spettacolo] _ Burattini per BambiniGIOPPINO ALLA CORTE DEL RE DI PERSIAParco Comunale _ info: 0345.81155
RONCOBELLO _ h. 20,30[Musica] _ Canti e musiche religioseCONCERTO DI CAMPANINEChiesa SS Pietro e Paolo _ info: 333.6868875www.campanaribergamaschi.net
ROVETTA _ h. 21,00[Musica] _ Eventi a RovettaCONCERTO DELLA BANDA DI ROVETTAPiazza Ferrari _ info: 0346.72220
12 I mER
BREMBATE DI SOPRA _ h. 21,00[Spettacolo] _ Estate 2009 CLOWN IN LIBERTA’Cortile di Casa Serena _ info: 035.623370
MUSEI NOTTI APERTEPer tutta l’estate l’Orto Botanico,il Museo Archeologico ed il Museo di Scienze Naturali si animano di eventi, attività didattiche, spettacoli e degustazioni.Aperti al pubblico tutti i sabati sera dalle ore 19.00 sino alle ore 24.00 propongono una serie
di iniziative speciali. Numerosi gli eventi per la serata di Ferragosto: all’Orto Botanico percorso luminoso notturno “Le briciole di luce” e “Il piacere di suonare e ascoltare, di leggere e narrare” con Ivan Criscuolo e Giacomo Parimbelli. Al museo di Scienze Naturali un itinerario suggestivo tra i reperti del museo.
INFO: www.bergamoestate.it
11 a
go. _
RAI
NBOW
CHA
SERS
bergamoavvenimenti 09a
go
st
o
culturaspettacolomusica folclore mostre
CAMERATA CORNELLO _ h. 15,30/18,30[Folclore] _ Manifestazioni EstiveGIOCHINVALLE 2009Promossi dalla Comunità Montana Valle Brembana.Cornello _ info: 0345.42556
GRONE _ h. 21,00[Musica] _ Liuti Chitarre e MandoliniIL MANDOLINO E LA CHITARRAChiesa di San Fermoinfo: 347.8894703www.giacomoparimbelli.com
LEFFE _ h. sab: 10/24 - dom: 10/19[Folclore] _ Dimostrazioni, laboratori, musica e poesiaIMPARA L’ARTE E METTILA DA PARTEPiazza Museo del Tessilewww.lecinqueterredellavalgandino.it
PREMOLO _ h. Fino al 16 agosto[Folclore] _ Sagra e IntrattenimentoFESTA DEI BURLAPOMTensostruttura _ www.valseriana.bg.it
TAVERNOLA BERGAMASCA _ h. 21,00[Musica] _ Suoni dal Mondo.FRANCESCO GAROLFIP.zzetta della Torre _ info: 035. 732005www.frameevents.com
VALBONDIONE _ h. 21,00[Folclore] _ Degustazione e Musica“PA, SALAM E SCALET”Palazzetto dello Sport _ www.valseriana.bg.it
13 I gIo
BREMBATE DI SOPRA _ h. 20,45[Cultura] _ Appuntamenti alla Torre del SoleCONFERENZA + FILM/DOCUMENTARIOAlle 21 cortile Casa Serena spettacolo comico Klinke.Parco Astronomico _ www.latorredelsole.it
CASTIONE DELLA PRESOLANA _ h. 21,00[Musica] _ Rassegna in Memoria Del M. AlbinoniORCHESTRA DA CAMERA COLLEGIUM MUSICUMChiesa Parrocchiale di Dorgainfo: 0346.60039 _ www.presolana.it
30
ESTATE IN… MUSICA E TEATROAnche quest’anno la Banda cittadina di Gazzaniga con il Patrocinio dell’Amministrazione Comunale promuove la rassegna “Estate In”.
1 agosto _ Cortile Scuole elemGOMALAN BRASS 3 agosto _ Cortile Scuole elemERBAMIL 6 agosto _ Cortile Scuole elemIL GATTO CON GLI STIVALI 9 agosto _ Chiesa di OrezzoQUINTETTO OROBIE E VOCE SOPRANO13 agosto _ Cortile Scuole elem FILARMONICA MOUSIKÉ15 agosto _ Chiesa San Rocco LE ANIME NELLA CHITARRA18 agosto _ Cortile Scuole elemGRETA CASERTA - DUO SOUL20 agosto _ Cortile Scuole elemFABIO BRIGNOLI TRIO21 agosto _ Cortile Scuole elemTAKE IT GOSPEL VOICE 22 agosto _ Cortile Scuole elemTRISKELION TRIO
Tutti gli eventi avranno inizio alle ore 21.00 a GazzanigaINFO: 035.720185 _ www.bandagazzaniga.it
CIVIDATE AL PIANO _ h. in serata[Spettacolo] _ L’Ottocento sotto le stelleDANZE OTTOCENTESCHEParco Comunale _ info: 035.4540178
CLUSONE _ h. v. progr.[Folclore] _ 2^ Edizione Concorso per artisti di strada“ARTISTI IN CITTA’”Vie del Centro Storico _ info: 035.704063www.turismoproclusone.it
FINO DEL MONTE _ h. 21,00[Spettacolo] _ Borghi e BurattiniCIRCOPiazza Olmo _ info: 035.401924 www.fondazioneravasio.it
GAZZANIGA _ h. 21,00[Musica] _ Estate InMUSICA E MITOCortile Scuole Elementari _ www.bandagazzaniga.it
LEFFE _ h. Fino al 17 agosto[Folclore] _ Le 5 Terre della Val GandinoSAN ROCCO IN FESTADomenica 16 spettacolo pirotecnico.San.Rocco _ info: 035.7170700
SELVINO _ h. 08,00[Folclore] _ 28° EdizioneMINIMARCIAMarcia non competitiva per bambini dai 0 ai 12 anni.Piazza del Comune _ info: 035.763097
14 I vEn
BREMBATE DI SOPRA _ h. 21,00[Musica] _ Estate 2009 CONCERTO BANDIERISTICO E YOUTH BRASS BANDCortile di Casa Serena _ info: 035.623370www.comune.brembatedisopra.bg.it
PARRE _ h. v. info[Folclore] _ Festeggiamenti in contradaDUCATO DI PARRE SOTTOParre Sotto _ info: 035 704063
RONCOBELLO _ h. Fino al 16 agosto[Musica] _ Festa della birraROCK AL RUKCampo sportivo _ info: 0345.84085 _ www.roncobello.com
SARNICO _ h. 21,00[Spettacolo] _ I Burattini Di Daniele CortesiIL MANTELLO FATATOPiazza Besenzoni _ info: 035/910900
TREVIGLIO _ h. 21,00[Spettacolo] _Gaspare Nasuto inPULCINELLA E L’ASINO DEL DIAVOLOPiazza Manara _ info: 0363/3171
BREMBATE DI SOPRA _ h. 21,00[Cultura] _ Appuntamenti alla Torre del SoleIL CIELO SOPRA DI NOIParco Astronomico _ www.latorredelsole.it
CASTIONE DELLA PRESOLANA _ h. 16,30[Cultura] _ A Tu per tu con l’AutoreINCONTRO CON BEPPE SEVERGNINIParco della Montagna _ info: 0346.60039
ENDINE GAIANO _ h. serale[Folclore] _ Intrattenimento per tuttiTOMBOLONE GASTRONOMICO Patronato San Vincenzo _ info: 035.825092
GANDELLINO _ h. Fino al 15 agosto[Folclore] _ Gandellino Estate 2009FESTA DELLA MADONNA DEL CARMINEDiverse zone del paeseinfo: 0346.48495 - 0346.48270
GANDINO _ h. ven e sab. dalle 17,00[Musica] _ Le 5 Terre della Val GandinoZAMPILLI D’ESTATECena e musica all’aperto, visite al Museo Basilica.Piazza Vittorio Venetoinfo: 035.746042
GORNO _ h. Fino al 16 agosto[Folclore] _ Cena, Musica e Balli in PiazzaSAGRA DI SAN ROCCOPalatenda _ www.valseriana.bg.it
LOVERE _ h. 20,00[Cultura] _ Itinerari storico culturaliLOVERE BY NIGTHTorre civica _ piazza Vittorio Emanueleinfo: 366.4567189 _ www.seb1.it
LOVERE _ h. 22,00[Spettacolo] _ Estate al Porto TuristicoBROADWAY ORCHESTRARevival e musica anni 70 e 80. Ingresso gratuito.Porto Turistico _ zona Bingoinfo: 035.983810 _ www.bingolovere.it
MOIO DE’ CALVI _ h. 21,00[Spettacolo] _ Monaci tibetani SUONI E COLORI DI PACEPiazza IV Novembre _ info: 0345.81155
MONASTEROLO DEL CASTELLO _ h. dalle 12[Spettacolo] _ Arte, musica e cucina: solidarietà in festaXXI EDIZIONE del MERCATINO DI VIA LOJIn attesa della rievocazione del fantasma della dama bianca.Vie del Centro _ info: 035.814552 www.mercatinodivialoj.it
bergamoavvenimenti 09a
go
st
o
culturaspettacolomusica folclore mostre
13 a
go._
BOR
GHI &
BUR
ATTI
NI
32
15 I sab
BERGAMO _ h. dalle 21,00[Cultura] _ Musei Notti AperteINIZIATIVE PER TUTTIOrto Botanico Lorenzo Rota _ info: 035.286060Museo di scienze naturali E. Caffi _ info: 035.286011www.bergamoestate.it
BERGAMO _ h. 21,00[Spettacolo] _ La Piazza dei BurattiniCAPPUCCETTO ROSSOBurattini a guanto con Gino Balestrino (GE) Ingresso Gratuito.Piazza Vecchia _ info: 035.401924www.fondazioneravasio.it
BERGAMO _ h. 21,30[Spettacolo] _ Le streghe nel castello di S. VigilioFERRAGOSTO CON LE STREGHERitrovo Castello di S. Vigilio _ info: 035.262565www.gruppoarcheologicobergamasco.org
ARDESIO _ h. dalle 14,00[Folclore] _ Corsa con le carriole“SCARETADA IN PAIS”A seguire pizzata, buona musica e tombolatainfo: 035.704063 www.valseriana.bg.it
AVIATICO _ h. 19,00[Folclore] _ Sagra e Spettacolo PirotecnicoPOLENTA E CODEGHI’ Campo sportivo comunaleinfo: 035.763250
PONTE NOSSA _ h. 14,00/18,00[Cultura] _ Visita GuidataMAGLIO MUSEOApertura straordinaria delle Sorgenti e al termine anguriata.Maglio Museo _ via dei Magli
ROVETTA _ h. 16,00[Sport] _ Eventi a RovettaBATTESIMO DEL CAVALLOEvento per bambini organizzato dai Cavalieri Orobici.Alle 21 spettacolo di magia.Parco Comunale _ info: 0346.72220
SARNICO _ h. 21,00[Spettacolo] _ Sarnico 2009CROCIERA NOTTURNA DI FERRAGOSTOSosta per lo spettacolo pirotecnico Molo Battello - lungolago Garibaldiinfo: 035.910900 _ www.prolocosarnico.it
SARNICO _ h. dalle 5,00[Folclore] _ 54° EdizioneFIERA DEGLI UCCELLI e CANI DA CACCIALido nettuno _ info: 035.910900 _ www.prolocosarnico.it
SELVINO _ h. 22.00[Musica] _ Schiuma partySCHIUMA PARTYPalafaip _ www.comunediselvino.it
SPINONE AL LAGO _ h. dalle 21,00[Spettacolo] _ Serata in musica e supertombolataFERRAGOSTO IN FESTAPiazzale degli Alberghi _ info: 035.810051
16 I Dom
BREMBATE DI SOPRA _ h. dalle 16,00[Cultura] _ Appuntamenti alla Torre del SoleVISITA GUIDATA e PROIEZIONIParco Astronomico _ Via Caduti del Lavoroinfo: 035.621515 _ www.latorredelsole.it
CASTIONE DELLA PRESOLANA _ h. 11,00[Musica] _ Concerto in QuotaECHI VERTICALIBaita Cassinelli _ info: 0346.60039 www.presolana.it
BREMBATE DI SOPRA _ h. da pom. a sera[Cultura] _ Appuntamenti alla Torre del SoleVISITE PROMOZIONALI E SERATA OSSERVATIVAParco Astronomico _ www.latorredelsole.it
BREMBATE DI SOPRA _ h. dalle 20,00[Folclore] _ Spettacolo Pirotecnico in serataSOLENNITA’ DELL’ASSUNTA e FESTA PATRONALEIn paese _ www.comune.brembatedisopra.bg.it
CLUSONE _ h. 20,30[Musica] _ Concerto CoraleCORO VOCI DELL’ALTOPIANOBasilica S. Maria Assunta _ info: 035.704063
ENDINE GAIANO _ h. serale[Folclore] _ Sagra PatronaleGRAN GALÀ DI FERRAGOSTOPatronato San Vincenzo _ info: 035.825092
GAZZANIGA _ h. 21,00[Musica] _ Estate InLE ANIME NELLA CHITARRATrio vocale e strumentale. Piccolo itinerario musicale nei secoli dall’Italia alla Spagna.Chiesetta San Roccoinfo: 035.720185
GORNO _ h. dalle 10,30[Folclore] _ Festeggiamenti, Fiaccolata e Spettacolo PirotecnicoFESTA DI FERRAGOSTOBaita Alpe Grem _ info: 035.704063www.valseriana.bg.it
PROGETTO ECOCENTROOriocenter diventa uno straordinario laboratorio sui temi della salvaguardia ambientale e del consumo sostenibile. Un fitto programma di iniziative coinvolgerà bambini e adulti per stimolarli su cosa significa oggi essere “ecoconsumatori”. Per tutta l’estate si svolgeranno appuntamenti di gioco educativo coordinati e gestiti dagli specialisti di Costa Edutainment, partner del progetto (fino al 20 settembre, ogni sabato e domenica alle ore 11,12,15,16,17,18). A settembre protagoniste saranno le scuole che attraverso esperienze formative sul tema
dell’ecologia, faranno di Oriocenter un vero e proprio laboratorio didattico. Per l’autunno sono previsti una serie di incontri per il pubblico per spiegare come contribuire alla salvaguardia del Pianeta attraverso piccoli, semplici gesti quotidiani. Questo e molto altro renderà ancora più interessante visitare Oriocenter.
INFO: www.oriocenter.it
bergamoavvenimenti 09a
go
st
o
culturaspettacolomusica folclore mostre
16 a
go. _
MAL
PAGA
RIE
VOCA
ZION
E
CASTIONE DELLA PRESOLANA _ h. 21,00[Spettacolo] _ Serata di CabaretLUCA KLOBASCentro Sportivo _ www.presolana.it
CAVERNAGO _ h. dalle 16,00[Folclore] _ Rievocazione StoricaFESTA AL CASTELLOCastello di Malpaga _ info: 328.1927330www.castellomalpaga.it
ENDINE GAIANO _ h. serale[Folclore] _ Sagra PopolareFESTA DI SAN ROCCOLocalità Pura _ info: 035.825004
GAZZANIGA _ h. 21,00[Musica] _ Estate InDUO SAX E PIANOFORTECortile Scuole Elementari _ info: 035.720185
GRONE _ h. 21,30[Spettacolo] _ Borghi e BurattiniCAPPUCCETTO ROSSOBurattini a guanto con la compagnia Gino Balestrino.Colli di S. Fermo - Centro sportivoinfo: 035.401924 _ www.fondazioneravasio.it
LOVERE _ h. tutto il giorno[Folclore] _ Mostra mercato dell’artigianatoARTE IN PIAZZAPiazza XIII Martini _ info: 035.962193
RANICA _ h. 21,00[Spettacolo] _ Spettacolo di Danze IndianeSPANDAN SANSKRUTIK TRUSTEsterno Palestra _ info: 035.345621
SANT’OMOBONO TERME _ h. dalle 14,30[Folclore] _ Sagra e Musica dal vivoFESTA DI SAN ROCCOParco Comunale delle Terme _ www.santomobonoterme.it
SARNICO _ h. 21,00[Musica] _ Suoni dal Mondo.RUSTIESP.zza Papa Giovanni XXIII _ info: 035. 732005www.frameevents.com
17 I Lun
BERGAMO _ h. 21,00[Spettacolo] _ Bergamo estate 2009SPETTACOLO PIROTECNICOCurva Sud stadio _ info: 035.401290www.bergamoestate.it
19 I mER
BREMBATE DI SOPRA _ h. 21,00[Cultura] _ Appuntamenti alla Torre del SoleSERATA OSSERVATIVA con conferenza Parco Astronomico _ www.latorredelsole.it
CLUSONE _ h. 20,30[Spettacolo] _ Spettacolo in PiazzaBALLETTO CITTA’ DI MOSCAPiazza Orologio _ www.valseriana.bg.it
SELVINO _ h. 14,00/18,00[Folclore] _ Festa7^ NUTELLA PARTYPalafaip _ www.comunediselvino.it
20 I gIo
AZZANO SAN PAOLO _ h. 21,30[Spettacolo] _ A Levar l’ombra da terra 09EMIGRANTISpettacoli 23, 28 e 30 agosto.Piazza IV Novembre _ www.araucaimateater.it
BREMBATE DI SOPRA _ h. 20,45[Cultura] _ Appuntamenti alla Torre del SolePROIEZIONI AL PLANETARIOParco Astronomico _ www.latorredelsole.it
GAZZANIGA _ h. 21,00[Musica] _ Estate InMONK E GLI ALTRICortile Scuole Elementari _ info: 035.720185
ALBINO _ h. 21,15[Musica] _ Restate ad AlbinoCONCERTO GOSPELChiesa di San Rocco _ info: 035.759950
GANDELLINO _ h. 21,00[Cultura] _ 4^ EdizioneLA STORIA A PAGINEBiblioteca _ Piazza Oratorio _ info: 035.704063
GANDINO _ h. 21,30[Cultura] _ Fino al 26 agosto ogni lun e merCINEMA NEL CHIOSTROChiostro S.Maria ad Ruviales _ www.gandino.it
SELVINO _ h. 21,00[Folclore] _ La giornata della solidarietàPASSEGGIATA COI LUPI AL CHIAR DI LUNAConca Monte Purito _ info: 335.476182
18 I maR
BREMBATE DI SOPRA _ h. 21,00[Cultura] _ Appuntamenti alla Torre del SoleSERATA OSSERVATIVA “Bambini tra le stelle”Parco Astronomico _ www.latorredelsole.it
CLUSONE _ h. 21.00[Musica] _ Concerto CoraleCORO IDICAPiazza Orologio _ info: 035.704063
GAZZANIGA _ h. 21,00[Musica] _ Estate InDUO VOCE E TASTIERACortile Scuole Elementari _ www.bandagazzaniga.it
PARRE _ h. 14.00-22.00[Folclore] _ Esposizione Con Servizio RistoroHOBBY E DEL COLLEZIONISMOTensostruttura _ info: 035.704063
RONCOBELLO _ h. 21,00[Folclore] _ TeatroDialettalePES E TOSECHSala Polivalente _ info: 0345.84085
SCHILPARIO _ h. 21,00[Musica] _ Fermiamoci in Val di ScalveFOLK CAMUNI IN CONCERTOPiazza Cardinal Maj _ info: 0346.55059
SELVINO _ h. 21,00[Musica] _ ConcertoCONCERTO DUO ZAMPETTISala Congressi _ info: 346.2440150
GANDINO CINEMA NEL CHIOSTROL’emozione di grandi film con la scenografia suggestiva di un chiostro quattrocentesco.Si tiene dal 17 al 26 agosto a Gandino, “Cinema nel chiostro”, la rassegna che propone fra gli altri anche “Angeli e Demoni” e “Gran Torino”, all’interno dell’antico Convento di Santa Maria Ad Ruviales. Proiezioni alle 21.30, ingresso 3 euro. In caso di pioggia presso Cinema al Parco.
Dettagli presso [email protected]: www.lecinqueterredellavalgandino.it
bergamoavvenimenti 09a
go
st
o
culturaspettacolomusica folclore mostre
33
34
17° FESTA BIRRA E MUSICA A TRESCOREIl 20 agosto inizia la festa della birra di Trescore Balneario: un festival musicale ad ingresso rigorosamente gratuito. Dieci giorni di musica, spettacoli e tanta buona birra.I “Tre al legri ragazzi mort i” aprono la manifestazione; il 24 agosto sarà il turno di J-Ax; il 26 degli Afterhours e il 27 di Nagaila. Venere privata e i Calibro 35 chiudono la rassegna il 30 agosto.Musica per tutti i gusti e non solo: tutte le sere è attivo il servizio ristorazione con pizzeria, cucina tipica, paninoteca, servizio bar con diverse qualità di birra. Il ricavato sarà devoluto a realtà con scopi benefici operanti localmente, O.N.G., cooperative sociali e missioni.
Dal 20 al 30 agostoParco le Stanze _ Trescore BalnearioINFO: www.festabirratrescore.it
GROMO _ h. 17,00[Folclore] _ Ristoro e Rievocazione“ARTE E MESTIERI”Piazza Dante _ info: 035.704063
PARRE _ h. 21,00[Folclore] _ XXVII Festival Internazionale del folkloreXXVII FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL FOLKLOREEsibizione di un gruppo folk internazionale.Tensostruttura _ www.comune.parre.bg.it
21 I vEn
BREMBATE DI SOPRA _ h. 21,00[Cultura] _ Appuntamenti alla Torre del SoleIL CIELO D’ESTATEParco Astronomico _ www.latorredelsole.it
CLUSONE _ h. 21,00[Spettacolo] _ Sfilata e RisateMODA SOTTO L’OROLOGIOPiazza Orologio _ info: 035.704063
GANDINO _ h. ven e sab. dalle 17,00[Musica] _ Le 5 Terre della Val GandinoZAMPILLI D’ESTATEPiazza Vittorio Veneto _ info: 035.746042
GAZZANIGA _ h. 21,00[Musica] _ Estate InTAKE IT GOSPEL VOICECortile Scuole Elementari _ info: 035.720185www.bandagazzaniga.it
MOIO DE’ CALVI _ h. 21,00[Musica] _ Andar per musica ‘09KALMAN BALOGH & GYPSY CIMBALOM BANDPiazza IV Novembre _ www.frameevents.com
MOIO DE’ CALVI _ h. dalle 20,00[Musica] _ Rassegna Musica SacraFLORILEGIO ORGANISTICOChiesa Parrocchiale _ info: 0345.81155
MONASTEROLO DEL CASTELLO _ h. 20,30[Spettacolo] _ Borghi e BurattiniGIOPPINO E IL MISTERO DEL CASTELLOBurattini a guanto con I Burattini Cortesi (Bg).Piazza IV novembre _ www.fondazioneravasio.it
PALAZZAGO _ h. 21,00[Spettacolo] _ Serata FolcloristicaSAOR PATROLArea Socio Ricreativa _ info: 035.551261
PONTE SAN PIETRO _ h. 21,00[Spettacolo] _ Borghi e BurattiniSTORIE BREVIBurattini, marionette e pupazzi con I Pane e Mate (Mi).Villaggio S. Maria Oratorio _ info: 035.401924www.fondazioneravasio.it
SARNICO _ h. 21,30[Musica] _ Sarnico 2009ORCHESTRA FILADELFIApiazza XX Settembre _ www.prolocosarnico.it
PARRE _ h. Fino al 23 agosto[Folclore] _ Servizio ristoro con intrattenimentoFESTA DEGLI SCARPINOCCTensostruttura _ info: 035.704063
SARNICO _ h. 21,00[Musica] _ Sarnico 2009THE FABULOUS BOOGIE BOYSP.zza Papa Giovanni XXIII - Residenze sul portoinfo: 035.910900 _ www.prolocosarnico.it
SELVINO _ Dal 21 al 23 e dal 28 al 30 ago[Sport] _ Per tutti gli appasionatiDONNE E MOTORIPiazza Comune _ info: 035.765959
22 I sab
BERGAMO _ h. dalle 21,00[Cultura] _ Musei Notti AperteINIZIATIVE PER TUTTIOrto Botanico Lorenzo Rota _ info: 035.286060Museo di scienze naturali E. Caffi _ info: 035.286011www.bergamoestate.it
BERGAMO _ h. 20,30[Folclore] _ XXVII Festival Internazionale del FolcloreLA VEDOVA ALLEGRAPiazza Vecchia _ CIttà Alta _ info: 035.210275
BONATE SOTTO _ h. 21,00[Spettacolo] _ Borghi e BurattiniFANFURLAONTHEROCKBurattini a guanto con l’Allegra Brigata.Piazza ai Caduti _ info: 035.401924
BREMBATE DI SOPRA _ h. 21,00[Cultura] _ Appuntamenti alla Torre del SoleSERATA OSSERVATIVA “Notte galileiana”Parco Astronomico _ info: 035.621515
CLUSONE _ h. 21,00[Spettacolo] _ Spettacolo Monaci TibetaniLA VIA DELLA PACEPiazza Orologio _ info: 035.704063
GAZZANIGA _ h. 21,00[Musica] _ Estate InTRISKELION TRIOCortile Scuole Elementari _ info: 035.720185www.bandagazzaniga.it
MADONE _ h. 21,00[Musica] _ Festival intern. Isola Folk 2009CONCERTO DI CAMPANINE E COROwww.campanaribergamaschi.net
22 a
go. _
SAO
R PA
TROL
bergamoavvenimenti 09a
go
st
o
culturaspettacolomusica folclore mostre
18 MANIFESTAZIONI LUGLIO
La Valledei Musei
MUSEO DEI TASSO E DELLA STORIA POSTALECamerata CornelloTel. 0345/43479La storia delle comunicazioni e del servizio postale
IL MUSEO BREMBANO SCIENZE NATURALI
San Pellegrino TermeTel. 0345/22141Tel. 0345/25011
Sezione paleontologica, Sezione entomologica
LA CASA DI ARLECCHINOOneta di S.Giovanni Bianco Tel.0345/43262La Casa di Arlecchino rientra nel percorso museale “Rinascimento Brembano”, che nel territorio dei comuni di San Giovanni Bianco e Camerata Cornello rivive testimonianze e caratteri dei secoli XV-XVII.
MUSEO ETNOGRAFICO “Alta Valle Brembana” ValtortaTel. 0345/87713Tel. 0345/87847Agricoltura, Attrezzi vari di lavoro, Strumenti caccia e pesca, Arredamenti tipici, Abbigliamento d’epoca locale,Maglio, Mulini, Miniera, Chiesa di S. Antonio alla Torre
MUSEO DI S. LORENZOZogno
Tel. 0345/91083Tel. 0345/91972
Affreschi quattro-cinquecenteschi, Sculture in legno, Oggetti sacri,
Paramenti liturgici, Stoffe lavorate a telaio, Pizzi fatti a mano, Dipinti
di artisti noti, Campane del museo, Organo del 1686, Museo dei fossili
MUSEO DELLA VALLE ZognoTel. 0345/91473Archeologia, Lavorazione del ferro, Oggetti della cucina, Oggetti vari d’arredo, Tecniche di lavoro e attrezzi, L’alpeggio, Fabbrica degli zoccoli, L’oselanda,L’osteria e le vecchie cose, Il pastì e l’arrotino, Telai, lampade, orologi, burattini
MUSEO MINERALOGICO
Zorzone - Oltre il ColleTel. 0345/95313 - 95015
Sezione mineraliSezione della miniera
TUTTI I MUSEI SONO VISITABILI SU PRENOTAZIONE
VB Lombardia - Italy
36
23 I Dom
BERGAMO _ h. 20,30[Folclore] _ XXVII Festival Internazionale del FolcloreIL BEPI E LUCIANO RAVASIOPiazza Vecchia Città Alta _ info: 035.210275
AZZANO SAN PAOLO _ h. 21,30[Spettacolo] _ A Levar l’ombra da terra 09VALIGIE VUOTEParco via della Pace _ www.araucaimateater.it
BREMBATE DI SOPRA _ h. dalle 16,00[Cultura] _ Appuntamenti alla Torre del SoleINIZIATIVE VARIEParco Astronomico _ www.latorredelsole.it
SARNICO _ h. 19,00[Folclore] _ Sarnico 2009DEGUSTAZIONE GASTRONOMICAAlto Centro Storico _ info: 035.910900
SELVINO _ h. tutto il giorno[Raduno] _ “Six Day’s Classic” 2010.MOSTRA STATICA MOTO D’EPOCA Piazzale davanti alle piscine _ www.selvinosport.it
VALBONDIONE _ h. 11,00/11,30[Folclore] _ III apertura 2009APERTURA CASCATE DEL SERIOOsservatorio Floro-Faunistico di Maslanainfo: 035.704063 _ www.valseriana.bg.it
VILLA D’ADDA _ h. 21,00[Musica] _ Andar per musica ‘09ORCHESTRA BAILAMCentro Ricreativo Don A. Bosioinfo: 035.732005 _ www.frameevents.com
26 I mER
BERGAMO _ h. 15,00[Folclore] _ XXVII Festival Internazionale del FolcloreSFILATA GRUPPI FOLCLORISTICIvie del centro fino a Piazza Pontida
BERGAMO _ h. 17,00[Spettacolo] _ La Piazza dei burattiniSTORIE DI LUPIBurattini a pupazzi e attore con Alberto De Bastiani (TV).Piazza Vecchia _ www.fondazioneravasio.it
BERGAMO _ h. 21,00[Spettacolo] _ Notti di LuceALESSANDRO: PACEM IN TERRISBasilica S. Alessandro in Colonna _ www.nottidiluce.com
27 I gIo
URGNANO _ h. Fino al 31 agosto[Folclore] _ 10° Anniversario Polisportiva UrgnanoFESTA DELLO SPORTGare & manifestazioni sportive, cucina e musica.Centro Sportivo Comunale
28 I vEn
ARDESIO _ h. v. info[Sport] _ STAFFETTA PODISTICAARDESIO - ARDEZ - VAL DI NONArdesio – Ardez _ info: 035.704063
BOTTANUCO _ h. 21,00[Musica] _ Isola Folk a BottanucoRENATO CARMINATI e a seguire JENTUPiazza S. Vittore _ info: 035.906192
GANDINO _ h. dalle 19,00[Folclore] _ Serate enogastronomiche e musicaSETTEMBERFESTDal 28 al 30 agosto e dal 3 al 9 settembre.Barzizza campo sportivo _ info: 035.745008
GANDINO _ h. Fino al 30 agosto[Musica] _ Le 5 Terre della Val GandinoMOTOCONCERTO AL FARNOMonte Farno - ex colonia _ www.gandino.it
24 I Lun
BERGAMO _ h. 20,30[Folclore] _ XXVII Festival Internazionale del FolcloreESIBIZIONE DEI GRUPPI Piazza Vecchia _ Città Alta _ info: 035.210275www.ducatodipiazzapontida.it
FINO DEL MONTE _ h. 20,30[Spettacolo] _ Eventi a FinoPALIO DELLE CONTRADESerata organizzata dalla Pro Loco Fino del Monte.Centro Sportivo Parrocchiale info: 0346.72202
25 I maR
BERGAMO _ h. 19,30[Musica] _ Not(t) d’EstateLE CUCINIERE DI BUONGUSTOCon Ars Magica Complesso “La Rossignol” e cena rinascinamentale.Chiostro San Francesco _ info: 035.213223www.gmibergamo.it
BERGAMO _ h. sera[Cultura] _ La vendetta della sfingeBUFFET CON DELITTO: LA VENDETTA DELLA SFINGECortile Sant’Alessandro _ info: 377.1246697www.ilpaesechenonce.it/index.html
BONATE SOPRA _ h. tutte le sere[Folclore] _ Fino al 30 agostoFESTA DELLA PRO LOCOServizio ristoro, musica e divertimento!Area Ricreativa via Garibaldi _ info: 339.3680764
26 a
go. _
NOT
TI D
I LUC
E
bergamoavvenimenti 09a
go
st
o
culturaspettacolomusica folclore mostre
DONNE E MOTORI a SELVINORitorna anche quest’estate la manifestazione per tutti gli appassionati di motori.Dal 21 al 23 e dal 28 al 30 agosto vi aspettano mostre d’auto, raduni, spettacoli, corse di go kart
con modelle e vip, elezione miss Motori.Si terrà anche un’anticipazioni del Rally Ronde Città dei Mille Campionato I.R.S.
La manifestazione è promossa dall’Assessorato allo Sport e al Turismo in collaborazione con Giesse Promotion, ASD Selvino Sport e Savogi.
INFO: 035.765959www.comunediselvino.it
SARNICO _ h. 21,00[Spettacolo] _ Murder PartyUN DELITTO PERFETTORistorante Al Desco _ info: 035.4158836www.event-horizon.it
29 I sab
BERGAMO _ h. dalle 21,30[Cultura] _ Musei Notti AperteINIZIATIVE PER TUTTICivico Museo Archeologico _ info: 035.242839Orto Botanico Lorenzo Rota _ info: 035.286060Museo di scienze naturali E. Caffi _ info: 035.286011www.bergamoestate.it
BERGAMO _ h. 20,30[Spettacolo] _ La Piazza dei burattiniPACI’ PACIANABurattini a guanto con P. Roncelli e L. Ravasio.Piazza Vecchia _ info: 035.401924www.fondazioneravasio.it
ENDINE GAIANO _ h. 22,30[Spettacolo] _ Spettacolo Pirotecnico sul LagoFESTA PATRONALELocalità San Felice _ info: 035.814781
GRASSOBBIO _ h. 20,45[Spettacolo] _ Spettacolo con DegustazioniIL TE’ NEL DESERTOCentro Diurno Anziani _ info: 035.3843481
LEFFE _ h. v. info[Spettacolo] _ Le 5 Terre della Val GandinoFESTIVITA’ DI MONTE CROCEIn serata spettacolo pirotecnico.Monte Croce _ info: 035.7170700
PAGAZZANO _ h. 21,00[Musica] _ MusicalMenteInComune - VI edizioneDUO IVAN MULLER clarinetto-pianoforteCastello Visconteo _ info: 035.575781
SPINONE AL LAGO _ h. dalle 14,00[Spettacolo] _ Manifestazioni Spinone al LagoMINISPINONELungolago Marinai d’Italia _ info: 035.810051
TREVIGLIO _ h. dalle 10,30[Cultura] _ Vicoli 2009CIRCUITI TEATRI LOMBARDIPiazza Manara _ info: 0363. 3171
31 I Lun
BERGAMO _ h. 21,00[Musica] _ Notti di LuceLUCE ALL’IMPROVVISO Basilica di S. Alessandro in Colonnainfo: 035.4225363-372 _ www.nottidiluce.com
BERGAMO _ h. 21,00[Spettacolo] _ Borghi e burattiniPIRU’ E IL CAVALIERE DI MEZZOTACCOBurattini a guanto con Walter Broggini (VA).Parco Turani - Redona _ info: 035.401924
PONTERANICA _ h. 21,00[Spettacolo] _ Borghi e BurattiniC’ERA 2 VOLTE UN PIEDETeatrino dei Piedi (Forlì) - Pupazzi.Ramera Oratorio parrocchialeinfo: 035.401924 _ www.fondazioneravasio.it
RONCOBELLO _ h. dalle 15,00[Folclore] _ Racconti e musica al mulinoTERRA, RADICI, PAESIinfo: 0345.84085 _ www.roncobello.com
TREVIGLIO _ h. 17,30 [Cultura] _ Vicoli 2009CIRCUITI TEATRI LOMBARDIvie del Centro storico _ info: 0363.3171
30 I Dom
BERGAMO _ h. 14,30[Cultura] _ Iniziative Gruppo Le NottoleI SOTTERRANEI DELLE MURA VENETEPiazzale S. Agostino _ www.nottole.it
BERGAMO _ h. 17,00[Spettacolo] _ Notti di LuceMAGICV BUNNY SHOWParco Palazzo Frizzoni _ www.nottidiluce.com
ERGAMO _ h. 21,00[Musica] _ Notti di LuceL’ORGANO DELLA BASILICA: DANIEL PANDOLFOBasilica S. Maria Maggiore www.nottidiluce.com
BRIGNANO GERA D’ADDA _ h. 21,00[Spettacolo] _ Rappresentazione itineranteA PALAZZO DALL’INNOMINATO. TUTTO IN UNA NOTTEPalazzo Visconti _ info: 347.2235758
PAGAZZANO _ h. 21,00[Musica] _ MusicalMenteInComune - VI edizioneGIOVANI TALENTI DI PAGAZZANO E ...Castello Visconteo _ info: 035.575781
PREMOLO _ h. v. info[Folclore] _ Camminata gastronomica“LA VIA DELLE MELE”paese e dintorni _ www.valseriana.bg.it
SOLZA _ h. dalle 15,30[Cultura] _ Il Quattrocento - Danze e CombattentiVISITA GUIDATA E RIEVOCAZIONE STORICACastello Colleoni _ Piazza Bartolomeo Colleoni, 2info: 035.4948138 _ www.castellocolleoni.it
SOVERE _ h. tutto il giorno[Folclore] _ Camminata gastronomica QUÀTER BUCÙ IN DI BÓSCH DE HÓERBoschi di Sovere _ info: 035.981349
“Dal Borgo al Teatro dei Nobili: la musica di Donizetti riscopre la sua città” è il sottotitolo del nuovo cartellone della lirica che evidenzia il profondo legame della città con il grande compositore Donizetti, in un anno speciale che ha visto la riapertura al pubblico del Teatro Sociale e della Casa Natale il 12 settembre prossimo. L’apertura è affidata alla Linda di Chamounix nella cornice del Teatro Sociale l’11 e il 13 settembre. Per sottoscrivere un nuovo abbonamento recarsi in biglietteria dal 5 settembre al giorno della prima rappresentazione del turno scelto.
INFO: 035.4160601 _ www.teatrodonizetti.it
bergamoavvenimenti 09a
go
st
o
culturaspettacolomusica folclore mostre
30 a
go._
A P
ALAZ
ZO D
ALL’I
NNOM
INAT
O
37
38
30 nov I 20 sEt 09
LA CITTA’ VISIBILEBergamo nell’archivio fotografico di Sestini.h. mar-dom: 9,30/13 e 14/17,30Convento di San Francesco _ Bergamoinfo: 035.247116 _ www.lacittavisibile.eu
14 aPR I 14 maR 2010
IN DIALOGOIn mostra alcuni dipinti dell’accademia Carrara, chiusa per restauro.h. ven: 15,30/18,30; sab-dom: 10/12e 15,30/18,30; lun: 15,30/18,30Museo Arte Tempo _ via Clara Maffei 3 _ Clusoneinfo: 0346.25915 _ www.museoartetempo.it
02 mag I 04 ott
ACCADEMIA TADINI. QUATTRO COLLEZIONISTI A CONFRONTOUn’inedita collaborazione fra l’accademia Tadini e tre galleristi d’arte contemporanea.h. mar-sab: 15/19; dom: 10/12 e 15/19Accademia Tadini _ Lovere _ info: 035.962780
24 mag I 27 sEt
KOUNELLIS A SAN LUPOh. sab-dom: 9,30/12,30 e 15,30/18,30Ex oratorio di San Lupo _ Bergamo _ info: 035.243539
09 gIu I 16 sEt
LE MONTAGNE DI NINO AGAZZIFotografie storiche in bianco e nero delle Orobie.h. lun-mer e sab: 9/13 e 14,30/18,30; gio-ven:14,30/20,30Palamonti _ Bergamo _ www.caibergamo.it
20 gIu I 01 nov
1300>2000 IL TEMPO DEL SACROCapolavori dalla collezione Banca Popolare di Bergamo.h. ven, sab e dom 9.00/12.00 - 16.00/19.00Museo d’Arte e Cultura Sacra _ Romano di Lombardiainfo: 0363.902507 _ www.museoarteculturasacra.com
02 Lug I 19 sEt
COLLETTIVA DI ARTISTIh. mar-sab: 16,00/19,30Via Moroni 16 SpazioArte _ Bergamoinfo: 347.2415297 _ www.viamoronisedici.it
18 Lug I 18 ago
FRANCESCO MUSANTEGalleria di Franca Pezzoli _ Clusoneinfo: 0346.24666_ www.pezzoliarte.com
01 ago I 20 ago
CONTEMPORARY & POP ARTOpere di Marco Lodola, Omar Ronda, Francesco Musante e Michele Balestra.h. mar-gio: 10/13 e 15,30/19,30; ven e sab: 10/13 e 15,30/23; dom: 10/13 e 15,30/19,30Art Gallery _ Via B. Colleoni, 13 Città Alta Bergamo info: 035.249799 _ www.artevents.it
01 agoI 10 sEt
NATURALMENTEEspone l’artista olandese Jan van Dam: fotografie che ritraggono fiori, paesaggi nella nebbia e scorci di mare.h. lun-ven: 18/19,30; sab e dom: 16/18 e 20/22Molo 15-Seb1 c/o Porto Turistico _ Lovereinfo: 366.4567189
06 agoI 23 ago
GIANCARLO DEFENDIh. tutti i giorni 8,00/02,00Caffè del Tasso _ Piazza Vecchia Città Alta Bergamoinfo: 035.249799 _ www.artevents.it
08 agoI 16 ago
PREMIO AGAZZIh. 16-19 20-21.30Nuova Sala in P.zza S. Rocco _ Parre _ info: 035.704063
MUSEI DELLA DIOCESI DI BERGAMOAnche ad agosto è possibile ammirare le bellezze sacre delle realtà museali più importanti della provincia che fanno parte della Rete dei Musei Ecclesiastici della Diocesi di Bergamo.
Museo Adriano Bernareggi _ BergamoApertura: 1/2- 8/9 - 15/16 e 22/23 agosto 9,30/12,30 e 15/18,30Dal 25 agosto apertura da martedì a domenicaMostre in corso: “Kounellis” all’Oratorio di San Lupo
Museo Basilica Di S. Martino _ Alzano LombardoApertura: domenica 15/18Nei giorni feriali su appuntamentoInfo: 035.516579 _ www.museosanmartino.org
Museo Arte e Cultura Sacra _ Romano di L.diaApertura: venerdì, sabato e domenica 9.00/12.00 - 16.00/19.00 _ Info: 0363.902507 www.museoarteculturasacra.comMostre in corso: “1300 > 2000 Il tempo del Sacro Capolavori dalla collezione Banca Popolare di Bergamo” (nella foto ”Compianto su Cristo Morto”)
Museo Basilica Di S. Maria Assunta _ GandinoApertura: sabato e domenica 14/19Info: 035.745425 _ www.gandino.it
Chiesa Parrocchiale E Museo _ VertovaApertura: su prenotazione 035.714070 - 035.711220
22 ago I 13 sEt
“Particolari Minori” - MARCELLO BRIGNOLIh. mar-gio: 10/13 e 15,30/19,30; ven e sab: 10/13 e 15,30/23; dom: 10/13 e 15,30/19,30Art Gallery _ Via B. Colleoni, 13 Città Alta Bergamoinfo: 035.249799 _ www.artevents.it
22 ago I 06 sEt
ALESSANDRO ANTONINOPittoscultura su ceramica di Alessandro Antonino. Inaugurazione alla presenza della moglie Licia Colò.Galleria di Franca Pezzoli _ Clusoneinfo: 0346.24666_ www.pezzoliarte.com
bergamoavvenimenti 09a
go
st
o
culturaspettacolomusica folclore mostre
DAVI
DE F
RISO
NI
40
[aIRPoRt HotEL] _ Via Don Ubiali, 2 _ Bagnatica Tel. 035.303.805 _ Fax 035.45.23.677 _ [email protected]
[antICo boRgo La muRatELLa] _ S. P. La Francesca _ Cologno Al Serio Tel. 035.4872233 _ Fax. 035.48.72.885 [email protected]
[aRt&HotEL] _ Via Santuario, 43 _ Stezzano Tel. 035.43.79.300 _ Fax 035.19.951.401 _ [email protected]
[bEst WEstERn CaPPELLo D’oRo]Viale Papa Giov. XXIII, 12 Bergamo Tel. 035.22.89.011 _ Fax 035.242.946 _ [email protected]
[bEst WEstERn soLaF busInEss HotEL]Via E. Mattei, 1/3 _ Medolago _ BergamoTel. 035.49.46.120 _ Fax 035.49.46.125 _ [email protected]
[CIvICo 17] _ Via Risorgimento, 15 _ Osio Sotto Tel. 035.808.692 - Fax 035.418.1063
[EXCELsIoR s. maRCo] _ Piazzale Repubblica, 6 Bergamo _ Tel. 035.366.111 _ Fax 035.223.201_ [email protected]
[gugLIELmotEL] _ Via D. Industrie, 1 _ Brembate Tel. 035.48.26.248 - Fax 035.48.26.222 _ [email protected]
[HotEL CEntRaLE] _ Viale Papa Giovanni XXIII, 63 _ San Pellegrino TermeTel. e Fax 0345.21008 _ [email protected] _ www.albergo-centrale.it
[HotEL ContInEntaL] _ Viale Dante Alighieri, 3 _ Lovere Tel. 035.983.585 _ Fax 035.983.675 _ [email protected]
[HotEL DonIZEttI] _ Via A. Moro _ Lallio Tel. 035.201.227 _ Fax 035.691.361 _ [email protected]
[HotEL EXECutIvE] _ Via Nazionale, 67 _ S. Paolo D’argon Tel. 035.959.696 _ Fax 035.959.697 _ [email protected]
[HotEL mILano] _ Via S. Pellico, 3 _ Bratto _ Castione della PresolanaTel. 0346.31211 _ Fax 0346.36236 _ [email protected]
[HotEL tREZZo] _ Via Sala, 17_ 20056 Trezzo Sull’adda (Mi)Tel. 02.920.024.01 _ Fax 02.920.024.02 _ [email protected] _ www.hoteltrezzo.it
[JoLLY HotELs bERgamo] _ Via Paleocapa, 1/G _ 24100 Bergamo Tel. 035.227.1811 _ Fax 035.227.1812 _ [email protected]
[mERCuRE aCCoR HotELs - PaLaZZo DoLCI] Viale Papa Giovanni XXIII, 100 _ Bergamo Tel. 035.227.411 Fax 035.218.008 [email protected] _ [email protected]
[una HotEL bERgamo] _ Via B.go Palazzo _ BergamoTel. 035.308.111 _ Fax 035.308.308 _ [email protected]
[san LoREnZo] _ P. Mascheroni, 9/a _ BergamoTel. 035/237383 _ Fax 035/237958 _ [email protected]
[sEbIno] _ Via O. Besenzoni, 1 _ SarnicoTel. 035.910.043 _ Fax. 035.426.2411 _ [email protected]
[sEttECEnto HotEL] _ Via Milano, 3 _ PresezzoTel. 035.466089 _ Fax. 035.4375147 _ [email protected]
[staRHotEL CRIstaLLo PaLaCE] _ Via B. Ambiveri, 35 Bergamo Tel. 035.311.211 _ Fax 035.312.031 _ [email protected]
[tEnuta CoLLE PIaJo] _ Via Piajo, 1 _ Nembro Tel. 035.521.100 _ Fax 035.412.7079 _ [email protected]
[vILLa DELLE oRtEnsIE] _ Viale alle Fonti, 117 Sant’Omobono ImagnaTel. 0345.851.114 _ Fax. 0345.852242 _ [email protected]
Ho
tELs
41
[aRLI] _ Largo Porta Nuova, 12 _ BergamoTel. 035.222.077 _ Fax. 035.222.014 _ [email protected]
[CItta’ DEI mILLE] _ Via Autostrada, 3/c _ BergamoTel. 035.317.400 _ Fax [email protected]
[DELLa toRRE] _ P. Cavour, 26 _ Trescore Balneario Tel. 035.941.365 _ Fax 035.940.889 _ [email protected]
[ERICa] _ Via San Defendente, 50 _ ClusoneTel. 0346.21667 _ Fax. 0346.25268
[EuRoPa] _ Via Gusmini, 3 _ ClusoneTel. 0346.21576 _ Fax. 0346.24856 _ [email protected]
[FatuR] _ Via Roma, 2 _ 24034 Cisano BergamascoTel. 035.781.287 _ Fax 035.787.595 _ www. fatur.it _ [email protected]
[Fontana santa] _ Via Fontana Santa _ Grumello Del MonteTel. 035.44.91.008 _ [email protected]
[HotEL La QuERCIa] _ Via Dorotina, 11 _ MozzoTel. 035.611.220 _ Fax. 035.43.76.754 [email protected]
[HotEL PIaZZa vECCHIa] _ Via Colleoni, 3 _ BergamoTel. 035.42.84.211 [email protected]
[HotEL tREvIgLIo] _ P.za Giuseppe Verdi, 7_ TreviglioTel. 0363.43744 _ Fax. 0363.49971 _ [email protected]
[IL gouRmEt] _ Via S. Vigilio, 1 _ BergamoTel. 035.43.73.004 _ [email protected]
[LoCanDa DEL bosCaIoLo] _ Via Monte Grappa, 41Monasterolo del CastelloTel. 035.814.513 _ Fax. 035.814.513
[LoCanDa DELL’antICa gIasERa] _ Via D.Alighieri, 8 Loc. Bettole _ Gorlago Tel. 035.42.51.103 _ Fax 035.42.72.596 _ [email protected]
[mIRanDa aLbERgo RIstoRantE] _ Via Cornello, 8 _ Riva Di Solto Tel. 035.986.021 _ Fax 035.980.055 _ [email protected]
[moDERno] _ P. XIII Martiri, 21 _ Lovere Tel. 035.960.607 _ Fax 035.961451 _ [email protected]
[PanoRamICo] _ Via Palazzine, 30 _ FontenoTel. 035.969.027 _ Fax. 035.969.048 _ [email protected]
[san PanCRaZIo] _ Via F.lli Calvi, 7 _ Trescore BalnearioTel. 035.425.5700 _ Fax 035.941.050 _ [email protected]
[sPamPattI] _ Via Cantoniera, 89 _ Castione della PresolanaTel. 0346.31242 _ Fax. [email protected]
[vERRI] _ Via Beata Vergine, 4 _ Misano Gera D’AddaTel. 0363.84622 _ Fax. 0363.340350 _ [email protected]
[agnELLo D’oRo] _ Via Gombito, 22 _ BergamoTel. 035.249.883 _ Fax 035.235.612 _ [email protected]
[Post] _ Via B.go Palazzo, 191 _ Bergamo _ Tel. 035.240.700
[s. gIoRgIo] _ Via S. Giorgio, 10 _ BergamoTel. 035.212.043 _ Fax. 035.310.072 _ [email protected]
[nuovo ostELLo DELLa gIovEntu’] _ Via Ferraris, 1 _ Bergamo Tel. 035.361.724 _ [email protected]
via Dorotina, 11 - 24030 Mozzo (Bg)Tel. +39.035.611220 Fax. +39.035.4376754
www.hotellaquercia.com - [email protected]
Double room e 52,00Double room e 52,00
42
Quattro ristoranti ricreati in ambienti suggestivi e accoglienti con elevati standard qualitativi studiati e condotti con l’obiettivo primario di soddisfare qualsiasi esigenza della propria clientela.Il Gruppo Ethos vi aspetta nelle sue quattro grandi creazioni.
SANMAUROTrattoria, pizzeria e steak house.Un look rinnovato che non altera lo spirito informale e confortevole delle vecchie trattorie. Nuovi contesti e arredi che valorizzano sapientemente l’antica struttura originaria. Un’accogliente veranda vi accoglie per regalarvi momenti dal gusto inconfondibile.via de Gasperi 82 - Casatenovo (LC)Tel. 039 9202601 - www.sanmauroweb.it
ACQUA E FARINARistorante, pizzeria e steak house. Qui ogni dettaglio parla di profumi antichi, di attrezzi del passato, di segreti mai dimenticati. In un suggestivo scenario d’altri tempi troverete un autentico mulino italiano, restaurato e rinnovato in tutto il suo fascino all’interno del locale, dove potrete assaporare i nostri piatti e vivere momenti unici.via dell’Artigianato, 4 - Agrate Brianza (MI)Tel. 039 6893022 - www.acquaefarina.net
bergamo avvenimenti 09hotel
ristoranti ag
os
to
GRANI & BRACIRistorante, pizzeria e steak house.È un bosco in città dove mangiare, chiacchierare, rilassarsi e leggere libri. In una location importante nella nuova city di Milano un ambiente creato architettonicamente in forte contrasto con uno spazio urbano ad alta densità di traffico. Un benessere totale che riporta il visitatore a una dimensione ancestrale rigenerante.via Farini, angolo via Giuseppe Ferrari Milano Tel. 0236637422 - www.graniebraci.it
RISOAMARORistorante, pizzeria e steak house. Un’atmosfera calda e accogliente in un contesto dove ogni particolare antico è stato sapientemente recuperato, mantenendo l’originario stile rurale. Può capitare di mangiare seduti di fronte ad una vecchia porta di cento anni fa, o credere di essere in un fienile avvolti da atmosfere luminose sempre diverse.via Milano - Mariano C.se (CO)Tel. 031 750997 - www.risoamaro.it
Gruppo Ethos SANMAURO RISOAMARO
ACQUA E FARINA
GRANI & BRACI
I ristoranti del gruppo Ethos sono aperti tutto l’anno 7 Giorni su 7.La cucina e il forno a legna sono aperti dalle 12 alle 14,30 e dalle 19,00 alle 24,00.* Solo Riso Amaro è chiuso la domenicawww.gruppoethos.it
Appetitoso ed inconfondibile.È Sanmauro: trattoria, pizzeria e steak house, che sotto ilrinnovatissimo look mantiene inalterato lo spirito informale econfortevole delle vecchie trattorie. Nelle sue sale si alternanocontesti ed arredi, mattoni a vista, intonaci al rustico che sicontrappongono agli stucchi dai colori neutri, al pavimento inardesia scura. Le sfere delle lampade, le altezze delle porte deibagni, e ancora, le spesse lamiere ossidate murate a sbalzo fannoritrovare la memoria storica della costruzione. Sanmauro viattende nei suoi nuovi locali e nell’accogliente veranda perregalarvi momenti dal gusto inconfondibile.
SANMAURO23880 Casatenovo (LC) - Via de Gasperi 82
Tel. 039 9202601 - www.sanmauroweb.it
Tradizione di Qualità.Acqua e Farina: ristorante, pizzeria e steak house. Semplicità,tradizione e qualità sono già nel suo nome, perché ogni dettaglioparla di profumi antichi, di attrezzi del passato, di segreti maidimenticati. Acqua e Farina vi aspetta in un suggestivo scenariod’altri tempi, dominato da un autentico mulino italiano risalenteagli inizi del secolo scorso, appositamente restaurato e rinnovatoin tutto il suo fascino all’interno del locale, dove potreteassaporare i nostri piatti e vivere momenti unici.
ACQUA E FARINA20041 Agrate Brianza (MI) - Via dell’Artigianato, 4
Tel. 039 6893022 - www.acquaefarina.net
www.gruppoethos.it
Ristoranti - Pizzerie - Steak House
La cucina e il forno a legna sono aperti dalle 12.00 alle 14.30 e dalle 19.00 alle 24.00
Tutte le nostre carni sono cotte sulla griglia a legna: le nord americane “Nebraska”, le carni di razza “Chianina” certificate, le argentine di razza “Aberdeen Angus”,le carni di bufala campana, le costate e fiorentine di “Scottona” nazionali. Le tradizionali ricette di mare e di terra con inimitabili variazioni sul tema. Le nostre pizzesono prodotte con 100% di farina di grano tenero 00, acqua, olio, sale, lievito naturale. Oltre all’impasto tradizionale, abbiamo anche l’impasto prodotto con 100%farina integrale di grano tenero ad alto contenuto di fibre. Tutte le nostre pizze sono cotte nel forno a legna. Dolci di alta pasticceria di nostra produzione.
306_pgp_175x192_BG_AVV_V2.qxp:- 12-06-2009 9:38 Pagina 1
44
[abaCanto] _ Via Nazionale,191 _ Ranzanico 035.819.377 _ Prezzo medio: 35/50 euro Giorno di chiusura: mercoledìAmbiente: elegante _ Cucina: creativa
[agnELLo D’oRo] _ Via Gombito, 22 _ Bergamo 035.249.883 _ Prezzo medio: 25/35 euroGiorno di chiusura: dom. sera e lun.Ambiente: rustico _ Cucina: tipica lombarda
[aL gRottIno] _ Via Fontana Santa _ Grumello Del Monte 035.833.871 _ Prezzo medio: 35 euro _ Giorno di chiusura: lunedì Ambiente: elegante-rustico _ Cucina: specialità pesce
[aRtI] _ Via Previtali, 5/7 _ Bergamo035.25.20.20 _ Prezzo medio: 36/58 euro _ Chiuso: dom. e lun. a mezzogiornoAmbiente: elegante _ Cucina: specialità pesce
[aL CantInonE] _ Via Donizetti, 25 _ Bergamo035.217.417 _ Prezzo medio: 20 euro _ Chiuso: lunedì Ambiente: rustico _ Cucina: tradizionale
[bELLa naPoLI] _ Via Taramelli, 5/9 _ Bergamo 035.242.308 _ Prezzo medio: euro 10/20Giorno di chiusura: mercoledìAmbiente: rustico _ Cucina: mediterranea/pizzeria
[CantaLuPa] _ Via Cantalupa, 17 _ Brusaporto 035.681.024 _ Prezzo medio: 80/120 euro _ Giorno di chiusura: mercoledìAmbiente: raffinato _ Cucina: italiana/specialità pesce
[CIvICo 17] _ Via Risorgimento,15/17 _ Osio Sotto _ 035.808.692Prezzo medio: 40 euro _ Giorno di chiusura: sab. a mezzogiorno e dom. Aperto pranzo e cena _ Ambiente: raffinato _ Cucina: internazionale
[Da mImmo] _ Via Colleoni, 17 _ Bergamo 035.218.535 _ Prezzo medio: euro 25 Giorno di chiusura: martedì _ Ambiente: elegante _ Cucina: tradizionale/pizzeria
[EL tRoPICo LatIno] _ Via T. Tasso, 77 _ Bergamo 035.225.855 Prezzo medio: 20 euro Giorno di Chiusura: lunedi _ Ambiente: rustico _ Cucina: etnica
[FatuR] _ Via Roma 2 _ Cisano Bergamasco 035.787595 _ Prezzo medio: 35/40 euro Chiuso: venerdì _ Ambiente: curato _ Cucina: tradizionale-creativa
[gaRE Du noRD] _ Via Don Luigi Palazzolo, 44/aBergamo _ 035.270.707 _ Prezzo medio: 25/30 euroChiuso: lunedi _ Ambiente: elegante _ Cucina: mitteleruropa-creativa
[guRu] _ Via S. Giovanni, 1 _ Bergamo 035.225.356 _ Prezzo medio: 15/25 euro _ Chiuso: mai Ambiente: semplice _ Cucina: tipica indiana
[maRIEnPLatZ] _ Via Pignolo, 37 _ Bergamo 035.238.964 _ Prezzo medio: 20/30 euro _ Giorno di chiusura: mai
[HotEL mILano RIstoRantE] _ Via S Pellico, 3 _ Bratto0346.312.11 _ Prezzo medio: 25/35 euro _ Giorno di chiusura: mai Ambiente: elegante _ Cucina: internazionale
[IL gouRmEt] _ Via S. Vigilio,1 _ Bergamo035.43.73.004_ Prezzo medio: 35/50 euro _ Giorno di chiusura: martedì Ambiente: elegante _ Cucina: tradizionale-internazionale
[La bRusCHEtta] _ Via Guglielmo D’Alzano, 1 _ Bergamo 035.221.265 Prezzo medio: 25/30 euro _ Giorno di chiusura: lunedì Ambiente: elegante Cucina: tradizionale/pizzeria
[La CantIna DI tREZZo] _ Via Sala, 17 _ 20056 Trezzo sull’Adda (Mi), C/o Hotel Trezzo _ 02.92.002.401 _ Prezzo medio: 30/35 euro _ Aperto 7 giorni su 7 Ambiente: caldo e raffinato _ Cucina: tradizionale-creativa
[La CIotoLa] _ Viale Papa Giovanni XXIII, 86 _ Bergamo 035.238.334 _ Prezzo medio: 10/20 euro Giorno di chiusura: mercoledì _ Ambiente: curato Cucina: tradizionale/pizzeria
RIs
toR
an
tI
45
[La CoRtE] Antica Locanda Balicco _ Borgo Palazzo, 18 Bergamo 035.231.514 Prezzo medio ristorante: 49/60 euro Prezzo medio wine bar: 10/15 _ Giorno di chiusura: domenica sera e il lunedì Ambiente: elegante _ Cucina: tradizionale, creativa
[La maRIanna] _ Largo Colle Aperto, 2/4 _ Bergamo _ 035.247.997Prezzo medio: 40/50 euro _ Giorno di chiusura: lunedì Ambiente: elegante Cucina: tipica toscana
[La sCaLEtta CaFE] _ Via Bergamo, 32 _ Capriate S. Gervasio02.9096.4826 _ [email protected] _ Prezzo medio: 20/30 euro Aperto tutti i giorni _ Ambiente: curato _ Cucina: mediterraneaSpecialità: Paella alla Valenciana _ Pizzeria con forno a legna
[La tavERna] _ Via Z. Roncalli, 18 _ Sotto il Monte Giovanni XXIII 035.799599 _ Prezzo medio: 25/30 euro _ Giorno di chiusura: martedì sera e mercoledì tutto il giorno _ Ambiente: curato, famigliare Cucina: tipica bergamasca e tradizionale italiana
[La tavERna vaLtELLInEsE] _ Via Tiraboschi, 57 _ Bergamo 035.243.331 _ Prezzo medio: 25/35 euro Giorno di chiusura: lunedì _ Ambiente: raffinato _ Cucina: tipica valtellinese
[LoCanDa DELL’antICa gIasERa] _ Via Dante Alighieri, 8Loc. Bettole _ Gorlago _ 035.425.1103 _ Prezzo medio: 25 euroAmbiente: tipico-raffinato _ Cucina: tradizionale-griglieria
[LoCanDa DEL bIanCosPIno] _ Via Monte Beio, 26 _ S. Rocco _ Leffe 035.727.829 _ Prezzo medio: 30 euro _ Giorno di chiusura: domenica sera e lunedì Ambiente: curato, famigliare _ Cucina: tradizionale
[mERattI] _ Via Paderno, 4 _ Seriate _ 035.290.290Prezzo medio: 40 euro _ Giorno di chiusura: mercoledìAmbiente: elegante _ Cucina: regionale veneta-creativa
[oL gIoPì E La maRgì] _ Via Borgo Palazzo, 27 _ Bergamo035.242.366 Prezzo medio: 30/40 euro _ Giorno di chiusura: dom. sera e lun. Ambiente: rustico _ Cucina: tipica bergamasca-creativa
[PaPILLon] _ Via Gaito, 36 _ Torre Boldone _ 035.340.555Prezzo medio: 40/50 euro _ Chiusura: lunedì e martedìAmbiente: curato _ Cucina: tradizionale-creativa
[PoRta osIo] _ Via Moroni, 180 _ Bergamo035.219.297 _ Prezzo medio: 35 euro _ Giorno di chiusura: domenica e lunedì a pranzoAmbiente: elegante _ Cucina: tradizionale
[RooF gaRDEn REstauRant] _ 8° Piano Hotel Excelsior San Marco _ Piazza Repubblica ,6 Bergamo _ 035.366159 _ Prezzo medio: 80 euro _ Giorno di chiusura: domenica sera Ambiente: elegante/raffinato _ Cucina: mediterranea rivisitata
[sEttECEnto RIstoRantE] _ Via Milano, 3 _ Presezzo _ 035.45.17.003Prezzo medio: 35/50 euro _ Aperto sette giorni su sette _ Ambiente: caldo e raffinato Cucina: tradizionale-internazionale
[tabERna Don PEPE] _ Via Rosciano, 30 _ Angolo Via MaresanaPonteranica _ 035.571.123 _ Prezzo medio: 20/35 euroGiorno di chiusura: lun. sera e mar. sera Ambiente: rustico con taverna caratteristica Cucina: bergamasca e toscana
[tavERna DEL gaLLo] _ Via S. Bernardino, 23/a _ Bergamo035.220.344 _ [email protected] Prezzo medio: 20/30 euro _ Aperto tutti i giorni Ambiente: caratteristico _ Cucina: mediterraneaSpecialità: Paella alla Valenciana _ Pizzeria con forno a legna
[tRattoRIa gIuLIana] _ Via Broseta, 58 _ Bergamo _ 035.402.926Prezzo medio: 15/20 Euro _ Giorno di chiusura:Ambiente: rustico _ Cucina: tradizionale
[una HotEL REstauRant] _ Via Borgo Palazzo, 154 _ Bergamo 035.308.111 _ Prezzo medio: 20/30 euro _ Aperto tutti i giorni Ambiente: caratteristico _ Cucina: mediterranea _ Pizzeria con forno a legna
[vInERIa CoZZI] _ Via B. Colleoni, 22 _ Bergamo _ 035.238.836Prezzo medio: 20 euro _ Giorno di chiusura: mercoledìAmbiente: raffinato _ Cucina: tradizionale-creativa
* I Prezzi si intendono esclusi di bevande.
VIA MILANO, 3 PRESEZZO (BG) [email protected]
SETTECENTO
L’ACCOGLIENZA
IL RISTORANTE
BENETTON BABY 035 4596027 BERSHKA 035 318419 BIMBUS 035 4596043 BRUMS 035 4596022 CALVIN KLEIN 035 317759 CALVIN KLEIN INTIMO 035 4596064CALZEDONIA 035 330308 CAMICERIA ORIO 035 330327 CAMICISSIMA 035 4596313 CARNET DE VOL 035 4596191 CELIO 035 330583 CHICCO 035 330326 CONBIPEL 035 4596084 CONFESSIONS 035 3054655 CYCLEBAND 035 4596025 DISNEY STORE 035 4596017 EFFENDI & MERELLI 035 4592207 SCORPION BAY 035 321759ETAM 035 4596050 EXTYN 035 330406 FENI UOMO 035 315574 FIORELLA RUBINO 035 4210794 GOLDEN POINT 035 4596332 GUESS 035 330818 H & M 035 315336 IMPERIAL 035 4596038 INTIMISSIMI 035 313716 INVIDIAUOMO 035 4596220 J.D.C. JEANSERIA DEL CORSO 035 4596016 JENNYFER 035 4596023 KIKO 035 4243154 LEVI’S 035 4596030 LO’ BY LOVABLE 035 4210647 MAX & CO 035 4596021 MAYFAIR JEAN DIESSEL 035 330317 MB MULTIBRAND 035 4243772 MELABLU 035 4596934 MOTIVI 035 330320 MARLBORO CLASSIC 035 330590 N.Y. COMPANY 035 4596005 NARA CAMICIE 035 330313 N.Y.N.Y. ORIG. JEANS STORE 035 4596121 NORTH SAILS 035 330525 OLTRE 035 330441 OREGON 035 4596006 ORIGINAL MARINES 035 4595916 OROBLU 035 4596037 OVIESSE 035 321266 OYSHO 035 4596324 PELLIZZARI 035 4596184 PHARD 035 322081 PIMKIE 035 310197
PROMOD 035 330344 REDS 035 330377 REPLAY 035 4592221 SASCH 035 318509 SERGIO TACCHINI 035 4596104 SCORPION BAY 035 321759SIRMONEY 035 330002 SISLEY 035 330653STEFANEL 035 4596166 TANK 035 330636 TEZENIS 035 330652 THRILLER 035 330348 TOMMY HILFIGER 035 330702 TRIUMPH 035 4596277 U.S. FASHION STORE 035 322700UNDERCOLORS 035 4596028 UNITED COLORS OF BENETTON 035 4596291 EI ESERCITO 035 330388 UPIM 035 33030 01-02-03 VIA CONDOTTI 035 330333 YAMAMAY 035 4243359ZARA 035 322690 ZETA 035 4243865
BENI PER LA CASA ACTUALITY TAPPETI 035 330324 CASA MIA 035 330323 C’E’ BASSETTI 035 330380 CO IMPORT 035 315110 DIVANI & DIVANI 035 4596080 FRETTE 035 317131 GALLERIA ART SHOP 035 317706 I NEGOZI DEL SOLE 035 4596127 KASANOVA 035 4596116 LA PUERTADEL SOL 035 4596072 L’ALBERO DELLE IDEE 035 4596116 SWAROVSKI 035 4596127 ZUCCHI 035 320100
BENI PER LA PERSONA ACCESSORIZE 035 330961 ARMONIE NATURALI 035 330351 BOTTEGA VERDE 035 4596001 BREIL 035 4248642 CAPELLO POINT 035 4596260 COLOURS & BEAUTY 035 4596193 DOUGLAS 035 4596013 FOSSIL 035 4596137 GUESS ACCESSORI 035 4595869 KAIDOR Fashion 035 4596101 KATHY VAN ZEELAND 035 319055 KIKO COSMETIC 035 4243154 L’ERBOLARIO 035 317434 LIMONI PROFUMERIE 035 330346 L’ISOLA VERDE ERBORISTERIE 035 330306
ABBIGLIAMENTO
www.oriocenter.it
Via Portico 71 - 24050 Orio al Serio (BG) Tel. 035.4596201Area aeroportuale uscite A4 Bergamo e Seriate
ORARI APERTURALUN - VEN 09.00 - 22.00 orario continuatoSABATO 08.30 - 21.00 orario continuatoDOMENICA 09.00 - 20.00 ristorazione fino alle 21.00
LUSH 035 4595875 MANDARINA DUCK 035 4596029 ORIO PELLETTERIA ACCESSORI BOSCHINI 035 330356 OTTICA AVANZI 035 4596086 PELLETTERIA LUISA - SAMSONITE 035 4596090 SEGUE 035 317381 SEPHORA 035 4596099 SWATCH 035 4596026 TOSCA BLU 035 322752 YVES ROCHER 035 4596146 BENI PER LO SPORT ATHLETES WORLD 035 4243162 FOOT LOCKER 035 4596626 NIKE STORE 035 4596031 UNIVERSO SPORT 035 323271 US TEEN STORE 035 318819 CALZATURE BAGATT 035 330398 BATA SUPERSTORE 035 4596075 GEOX 035 4596262 KICKERS’ WORLD 035 4596350 MERRELL 035 330872PITTARELLO 035 4596032 SCARPE & SCARPE 035 4596197 VIA MAESTRA 035 330381 VITULLI ITALIA 035 4596019 GIOIELLERIA ATHMOSFERA 035 321410 BLUE SPIRIT 035 330365 BOUTIQUE DEL REGALO 035 4596010 KAIDOR 035 4596100 PREZIOSI SCOLPITI 035 330392 STROILI ORO 035 313764 ELETTRONICA CENTRO TIM 035 4596088 DARTY 035 330540 GAME STOP 035 4596042 MEDIAWORLD 035 4211111 TELEFONIA TRE 035 317797 VODAFONE ONE 035 4595798 VOICE telefonia 035 330364 WIND 035 4243786 WOB 035 4596274
RISTORAZIONE SWEET ICE ITALY 035 4596290 AUTOGRILL - CIAO - SPIZZICO 035 4596114 BAR DEL CENTRO 035 330370
BREAK CAFE’ 035 330360 CARISSIMI CAFE’ 035 330405 DREAMINGEL gelateria, bar, caffeteria 035 330347 E’ ARRRIVATO PAOLINO 035 330366 YOGO JUICE 347 0880325JAMMIN’ BAR 035 318210 LA ROSA DEL GUSTO 035 4596254 LORD BRY 035 4210801 MANGIA PIZZA 035 330411 MANGIA PIZZA - VOGLIA DI CAFFè 035 3842133 MCDONALD’S 035 4596009 MISTER MANUEL GELATERIA 035 330369 RING BAR 346 8521906 SHANGHAI QUICK 035 330402 SOFT ICE 035 330328 SUGO’ 035 4596271 SWEET SERVICE 035 330321VANILLA PASTICCERIA 035 330492 VOGLIA DI PIZZA - VOGLIA DI PIADINA 035 330307YOGIN 035 4596290 SERVIZI BLUVACANZE 035 330688 CASA FORTUNA / TABACCHERIA 035 4596096 CREDITO BERGAMASCO 035 330396 CLORIS FIORI 035 4208222EDICOLA 035 4596048 ESSERE BENESSERE - parafarmacia 035 4596119 LAVA E CUCE 035 330680 MYSUN CENTRO SOLE E DOPO SOLE 035 330349 PRESTO SERVICES 035 4596007 RENATO RHD PARRUCCHIERE 035 330361
TEMPO LIBERO C’ART 035 4596093 C’ART LE PENNE 035 4596003 CULTIMO 035 4596281 FITNESS FIRST 035 4596306 GIUNTI AL PUNTO 035 4592630 LA FELTRINELLI VILLAGE 035 311745 MUMBLE MUMBLE 035 4243157 NATURA E 035 317741 TRUDY 035 4596053
IPERMERCATO 035 4208011
BERGAMO AEROPORTO ORIO AL SERIO
ORIOCENTER, L’ECOCENTRO.
Esposizioni, spettacoli ed eventi sull’ambiente.
A P E R T O T U T T E L E D O M E N I C H E
COMUNE DI BERGAMO
PROVINCIA DI BERGAMO
CON IL PATROCINIO DI
COMUNE DI ORIO AL SERIO
RegioneLombardia
IN COLLABORAZIONE CON
