TERA MA

#503-4538 kingsway, Burnaby B.C. V5H 4T9 CANADA

TEL:604-438-6578 #1202

FAX:604-438-8677

團號：13AS915RR5

洛磯城堡冰河火車尋奇五日

行程特色

(2013/5/30 18:28 更新)

傑士伯國家公園是洛磯山脈國家公園中最大的國家公園，在這，除了壯麗的山脈和美麗的湖泊外，各種野生動物的數量加起來，比當地居民還多。說

這裡是野生動物的天堂，一點也不為過。傑士伯國家公園擁有渾然天成的美景，卻沒有過度開發的商業氣息。使每年 5-10 月都有來自世界各地的遊客

想要進入傑士伯國家公園一探究竟。也因此，傑士伯國家公園有全洛磯山脈國家公園中最搶手，最難訂，同時也是最昻貴的餐廳跟酒店。於是市場上

許多行程選擇只到了冰原，便結束了傑士伯的行程。真正的傑士伯國家公園，錯過了。而連結傑士伯國家公園與露易絲湖這條被喻為全世界最美的高

山公路的 93 冰原大道，也只看了一半。

我們經心設計，傑士伯國家公園住宿一晚，露意斯湖住宿一晚的行程，讓您待在國家公園的時間，比別人多，看到的美景，做的活動、難忘的回憶，

更是同業難以比較。我們更在住宿上多加著墨，除了入住知名的露易絲湖城堡酒店外，還特別安排一晚住宿於傑士伯鎮上的酒店。

【☆精心安排住宿真正國家級古蹟－露易絲湖城堡酒店】。

要說洛磯山脈擁有加拿大最珍貴的湖光山色，那露易絲湖城堡酒店則坐擁湖光山色中最美的風光！住在唯美浪漫的露易絲湖畔維多利亞式古堡，

享受繁星點點與冰河清新，絕對為您的旅途加分不少！

【☆精心安排加拿大國鐵 VIA 火車體驗之旅】。

一般來說加拿大火車票價昂貴，想要搭乘火車全程欣賞洛磯山脈之美，通常都要花費$700~$1000 以上。行程中，我們特別安排一個半小時的

火車體驗之旅，票價不但低廉同時又可飽覽美麗洛磯山脈美景，值得您一同來搭乘加拿大國鐵 VIA 火車。

【☆甘露市蔘農協會西洋蔘農場採蔘之旅】：寓教娛樂的大自然體驗營

花旗參的學名為(Panax Quinquefolius)， Panax 的希臘文原意為"萬靈之藥"，英文名為

American Ginseng(美洲人蔘)，俗稱花旗蔘，中國大陸將其稱為西洋蔘，台灣則叫做粉光蔘或巴蔘，花旗參在加拿大主要產地是的安大略省與卑斯省，

這次來到甘露市，本公司特別獨家安排至湯普生與北湯普生河內陸體驗西洋蔘農場挖蔘之旅，讓各位貴賓親身體驗田園之樂，由於採收到的新鮮人蔘

還須經過烘焙即日曬等處理，下圖所看到的人蔘約一個手掌大小，但卻需要辛苦的種植照料約五年的時間或更久，因此十分珍貴。

【☆豐富餐食變化】

為了讓您的旅遊能更稱心，在餐食的安排上，特別安排精緻的餐食。

◎ 露易絲湖城堡酒店高級午餐，秀麗湖景陪襯著您用餐，美味無限享．滿足無限。

◎ 冰原西式自助餐，豐富的菜色，提供您多樣的選擇，美味可口觸動您的味蕾。

◎ 露易絲湖白角山下享用西式早餐，在用餐同時欣賞秀麗露意斯湖區美景。

◎ 義式風味套餐，義大利主廚主理，口味道地。

【☆旅遊特殊體驗】

◎最經典懷舊的洛磯山脈火車之旅，享受極致浪漫的難得經驗旅程。

◎暢遊洛磯山脈優鶴、傑士伯、班夫、冰河四大國家公園。

◎搭乘獨一無二巨輪雪車登上哥倫比亞冰原，撫摸萬年冰河，是您一生難得的經驗！

◎安排傑士伯國家公園著名景點瑪琳峽谷，欣賞壯麗峽谷風情。

◎觀賞如萬馬奔騰的阿薩巴斯卡瀑布，如雷貫耳的水聲直達雲霄。

◎搭乘纜車登上白角山，遠眺露易斯湖區秀麗山水美景。

☆出發前請自行確認天氣狀況或請雄獅專業銷售代表協助

網站: www.theweathernetwork.com

行程內容

每日行程 (2013/5/30 18:28 更新)

第 1 天 溫哥華 希望鎮 科隆那【水怪之湖～歐肯那根湖區】 最後一口釘 灰熊鎮

『VANCOUVER － HOPE － KELOWNA － THE LAST SPIKE － REVELSTOKE』

今日專車沿著國道橫加一號公路行經菲莎河谷低路平原，途經"第一滴血"的拍攝地也是百年前濤金時期的美麗小鎮希望鎮。午間抵達歐肯那根湖區，

此地被譽為『陽光燦爛之地』，此區盛產葡萄及各類水果，公認是加拿大的果籃。我們特別安排前往葡萄酒釀酒廠品嚐及選購各類紅、白、冰酒，

體會加拿大葡萄酒的獨特香氣與魅力。稍後前往湖邊參觀構成基隆娜的奇麗景色歐肯那根湖。此湖深不可測。據說有湖怪－原文印第安語

『OGOPOGO』。古印第安傳說：有惡人被鬼上身，殺害了族中受尊崇的酋長，天神降罪，令它變成湖中巨蛇，就是奧高普高。科隆納市政府懸賞

加幣兩百萬給尋獲印地安人傳說中的水怪 OGOPOGO。午後延著舒士威湖東行前往參觀『最後一根釘紀念碑』。紀念由華工興建的太平洋鐵路，東

端及西端鐵路在 1885 年完工在此接軌。由當時太平洋鐵路公司董事長史提夫先生用黃金製成釘子在東西端鐵軌接軌處釘下此根黃金釘，以示整個鐵

路工程的完工。今晚住宿於灰熊鎮高級渡假酒店。

。

Heading east from Vancouver，pass through the farm communities" Fraser Valley" to Hope for short stop. En-route to Revelstoke, we will take a

short stop at Lake Okanagan and see if you can spot the mystery lake creature，Ogopogo. Visiting a winery，In a cozy cellar-like tasting room, you

will be able to experience the variety of VQA wines. Next we will visit the “Last Spike” monument that tells the story of the coast to coast railroad

assembling in 1885，and then we will arrive at Revelstoke to rest for the night.

餐 食：早餐／自理 午餐／中式六菜一湯(自費選項) 晚餐／西式餐(自費選項)

旅 館：SUTTON PLACE RESORT 或同級

第 2 天

灰熊鎮 天然石橋、翡翠湖 班夫 露易斯湖

REVELSTOKE － NATURAL BRIDGE、EMERALD LAKE － BANFF － LAKE LOUISE

今早進入洛磯山脈的優鶴國家公園。『優鶴』(Yoho)在克里族的語言中所代表的是驚奇與不可思議的意思。優鶴國家公園擁有加拿大最高的瀑布奇

景、世界級的化石遺跡地和鬼斧神工的的天然地形景觀，稍後前往高山冰河湖『翡翠湖』以及滴水穿石的『天然石橋』參觀。今午安排在露易絲湖

城堡酒店享受高級午餐，午餐後前往班夫鎮參觀著名景點如當年瑪麗蓮夢露拍攝名片『大江東去』的弓河瀑布，河水奔騰而下，非常壯觀。前往『驚

艷一角』，遠望班夫春泉城堡酒店古典之美。在班夫大街上享受購物的樂趣。今晚住宿露易絲湖城堡酒店。

The first stop of the day is the Yoho National Park.Short stop at 『The Natural Bridge』, is an impressive natural rock formation that spans the flow

of the Kicking Horse River. Visiting 『Emerald Lake』, is one of the most admired destinations in Yoho National Park, with an unmatched diversity

of both activities and landscapes suited to the enthusiastic traveler. After luxurious lunch at Chateau Lake Louise Hotel, excursion takes you along

Tunnel Mountain Drive for views of Banff、『Cascade Mountain』、『Mount Rundle』 and 『Bow Falls』， The 1953 Marilyn Monroe film River

of No Return featured the falls; The 『Surprise Corner』, absolutely is incredible view of the Banff Springs Hotel, nickname of 『The Castle in The

Rockies』. You have a great photo opportunity from this vantage point. Tonight，we will check in at the Fairmont Chateau Lake Louis Hotel .

餐 食：早餐／西式早餐(自費選項) 午餐／城堡酒店高級午餐(自費選項) 晚餐／中式六菜一湯(自費選項)

旅 館：露易絲湖城堡酒店 或 FAIRMONT BANFF SPRINGS HOTEL 或同級

第 3 天

露易絲湖 哥倫比以冰原【阿薩巴斯卡冰河】 阿薩巴斯卡瀑布 傑士伯

LAKE LOUISE － ATHABASCA GLACIER － ATHABASCA FALLS － JASPER

今天您可優遊欣賞露易絲湖之美。1.9 公里的遊湖步道，可以從不同角度欣賞湖光山色，早晨的陽光讓東方罌粟睜開眼睛，一抹抹艷橙色與湖山爭目

光，令人宛如置身瑞士山中。今早於白角山下享用早餐後乘坐『露易絲湖覽車登上白角山』，俯瞰露易絲湖區秀麗美景，感受洛磯山脈磅礡的氣勢。

偶爾還可在山頂上見到松鼠及大角羊的蹤跡。隨後沿著世界上最美麗的高山高速公路『冰原大道』繼續北行，沿途您會震懾於險峻的高山、泛著藍

光的冰河和神秘的大小湖泊。途經佩多湖、弓峰、弓頂、弓冰河、弓湖及鴉爪冰河等景點。其中佩多湖是洛磯山中僅次於露易絲湖的名湖。從展望台

可清楚俯視佩多湖湛藍的湖水、針葉林和冰河環抱的山，壯麗山水，如詩如畫，讓人彷彿置身夢境。隨後抵達舉世聞名的哥倫比亞冰原後，換搭巨輪

雪車登上『阿薩巴斯卡冰河』，下車撫摸千萬年冰雪結晶。之後繼續北行，參觀宛如萬馬奔騰的阿薩巴斯卡瀑布！今晚住宿於傑士伯。

You will have a relaxing morning for scrolling along Lake Louise to experience an up-close view to this strikingly beautiful lake. This morning, right

after a delicious buffet breakfast, enjoy a relaxing 14 - minute Lake Louise sightseeing gondola ride, to an elevation of 2088 m / 6850 ft . Incredible

views of the majestic Rocky Mountain, wildflowers、 natural springs and maybe even some wildlife are highlights of the ride. Then we will travel

along the Icefield Parkway. If the time permits, we will have a chance to visit Peyto Lake，Bow Valley，Bow Lake，and the Crowfoot Glacier. Then

the journey take us to the amazing 『Columbia Icefield』，where we will take the all-terrain Snowcoach to actually step on the glacier for an

once-in-a-lifetime memory. The last stop of the day is『Athabasca Falls』;among the most powerful and breathtaking falls in the Rocky Mountains.

Finally，we will rest for the night at Jasper.

餐 食：早餐／白角山西式早餐(自費選項) 午餐／冰原自助餐(自費選項) 晚餐／義大利風味餐(自費選項)

旅 館：SAWRIDGE INN AND CONFERENCE CENTRE 或 或同級

第 4 天

傑士伯 瑪琳峽谷 VIA 火車 甘露市【太陽峰渡假村】

JASPER － MALIGNE CANYON － VIA TRAIN － KAMLOOPS【SUNPEAKS RESORT】

今早首先前『瑪琳峽谷』;是經萬年的冰河雪水侵蝕，形成了狹長形的峽谷，峽谷最深的地方約達 51M 之深。沿峽谷彎彎曲曲的小道，穿越小橋流水，

鳥瞰壯麗的峽谷風光。中午時分[限自費預購火車票的旅客]，登上加拿大國鐵 VIA 豪華列車由傑士伯鎮出發。在威風凜凜的列車員「全體登車～」長

音呼喊中，列車緩緩開動，一路上山川壯麗，在舒適座艙中閒適地欣賞沃野千里，途經洛磯山脈北邊傑士伯國家公園，遠眺洛磯山脈第一高『峰羅

伯遜山』的狀麗山景。火車抵達夏威小鎮後，由等候的雄獅巴士接往太陽峰渡假村度過一個美好的夜晚。

This morning, the first stop of the day is Maligne Canyon; situated in a deep Maligne River gorge is one of the most spectacular gorges in the

Canadian Rockies. After lunch, on board Via Rails bound for Harvey from Jasper. For about 1.5 hours train journey to take in some of nature's most

spectacular mountain scenery. Have your camera ready for possible wildlife sightings!. Finally，we will rest for the night at Sun Peaks Resort in

Kamloops.

餐 食：早餐／酒店內早餐 (自費選項) 午餐／韓式套餐(自費選項) 晚餐／西式(自費選項)

旅 館：CAHILTY LODGE 或同級

第 5 天

太陽峰渡假村 甘露市【蔘田採蔘】 溫哥華

SUNPEAKS RESORT － KAMLOOPS － VANCOUVER

今晨前往荒野牛仔小鎮 ─『甘露市』。此地氣候乾燥適於花旗蔘的生長，是北美洲花旗蔘的主要產地。百聞不如一見，在此特別安排前往花旗蔘農

田採集新鮮人蔘。現場真正體驗人蔘種植及採收的過程。隨後前往西洋蔘展示中心採購購類西洋蔘。午後專車沿著公路越過海岸山脈，沿國道橫加一

號公路進入菲莎河谷低陸平原返抵溫哥華。結束難忘的洛磯山脈之旅。 Re-board your coach bound for one of the major ginseng farm of northern

America"Kamloops" for experiences of ginseng digging and then the journey heading west, pass through the farm communities "Fraser Valley".

Avvive in Vancouver in the evening and end this breathtaking five days scenery tour.

餐 食：早餐／西式(自費選項) 午餐／中西式風味自助餐(自費選項) 晚餐／自理

備註 (2013/5/30 18:28 更新)

◎費用為加幣，單人計價。

◎費用包括：遊覽交通、四晚酒店住宿、專業華語導遊、特別贈送國家公園 2 日門票(價值$20)。

◎費用不包：5% G.S.T.、旅遊保險、冰原雪車門票、纜車門票、司機導遊小費

(建議每日 CAD$8)、 VIA 火車票(火車票價是浮動的,價格約$32，實際售價以訂位確認

當天為準，座位有限，先到先得)。

◎餐費另收：成人 CAD$236，11 歲以下兒童 CAD$188，2 歲以下自理，共 13 餐

(含城堡酒店高級午餐)，請加 5% H.S.T. 。

◎門票另收：大人 CAD$75，5-11 歲兒童 CAD$37，5 歲以下免門票。門票包括白角山纜車、哥倫比亞冰

源雪車。5% G.S.T.

◎本行程乃按一般◎取消行程之費用：出發前 15 至 30 日收取團費之 25% ；出發前 8 至 14 日收取團費之

50% ；出發前 7 日內收取全額團費。

◎本行程乃按一般旅遊狀況而定，本公司有權依特殊狀況而改變行程價格或其他條件。

◎行程中如發生意外以導致傷亡或其他損失，當根據酒店、巴士、鐵路等營運機構所規定之條例，作

為解決依據，概與本公司無涉。

◎建議自行購買旅遊保險。

集合地點

(2013/5/30 18:28 更新)

地點 地址 時間

SANDMAN SIGNATURE HOTEL / RMD 10251 ST. EDWARDS DRIVE RICHMOND 06:50

RMD / YAOHAN CENTRE 3700 NO.3 ROAD RICHMOND 07:00

YVR / HSBC 5812 CAMBIE STREET VANCOUVER 07:15

BBY / CRYSTAL MALL 4500 KINGSWAY BURNABY 07:30

COQ / TOYS'R'US 1110 LOUGHEED HIGHWAY COQUITLAM 08:00

SUR / SHERATON HOTEL 15269 104 AVENUE SURREY 08:20

價格參考

(2013/5/30 18:28 更新)

• 應付訂金： 全額付清

大人 小孩佔床 小孩不佔 小孩加床 嬰

兒

單人房 $868.00

雙人房 $568.00 $568.00 $568.00

三人房 $478.00 $478.00 $478.00

四人房 $433.00 $433.00 $433.00

團費不包

大人 $236.00 小孩 $188.00

備 註

※ 同房第三/第四人，每人$298(不另設加床)

※ 建議購買旅遊保險，讓旅遊更有保障