140901 Security2014 ProductGUide - GRETSCH-UNITAS · ProductGUide creating the future 01 04 05 02 03 2014 ... Set bestehend aus BKSremote BTC mit BKS Funk-EK-Zylinder Set bestehend

ProductGUide

creating the future

01

04

05

02 03

2014

23–26 September 2014,Hall 10, stand 407

23.–26. September 2014,Halle 10, Stand 407

2 3

Hall 5

In addition to the product presentation and advice from the staff of the corporate group, the security-forum provides you with more in-depth information

You can also go to our technical lectures in thesecurity-forum, Hall 5:

New mechatronic release devices

for every access control system

Tue 23.09 and Thur 25.09.2014, 11:00 a.m.

Innovative escape route system solutions –

retrofittable, compact, in line with standards

and directives

Wed 24.09 and Fri 26.09.2014, 11:00 a.m.

We are looking forward to welcoming you!The lectures are held in German language.

Ergänzend zur Produktpräsentation und Beratung durch die Mitarbeiter der Unternehmensgruppe, erhalten Sie im security-forum vertiefende Informationen

Halle 5

Besuchen Sie auch unsere Fachvorträgeim security-forum, Halle 5:

Neue mechatronische Freigabeelemente

für jede Zutrittskontrolle

Di 23.09. und Do 25.09.2014, jeweils 11.00 Uhr

Innovative Fluchtwegsystemlösungen –

nachrüstbar, kompakt, normengerecht,

richtlinienkonform

Mi 24.09. und Fr 26.09.2014, jeweils 11.00 Uhr

Wir freuen uns Sie begrüßen zu dürfen!

4 5

Meeting Point

The direct route to the products!

System solutions

for access control

Release devices for

access control systems

Accessories –

comfort and security

Physical security information

management (PSIM) system

System solutions for escape

and rescue routes

from Hall 12

from Hall 9

from Hall 5

InformationCentre

Der direkte Weg zu den Produkten! Systemlösungen

zur Zutrittskontrolle

Freigabeelemente für

Zutrittskontrollsysteme

Zubehör –

Komfort und Sicherheit

Systemlösungen für

Flucht- und Rettungswege

Gebäudemanagementsystem

von Halle 12

von Halle 9

von Halle 5

Infotheke

6 7

Single-door solutions – electronic access control

GU-SECURY Automatic access controlled 8 – 9

GU house entrance door concept variants 10 – 11

Battery keypad BKSremote BTC 12 – 13

Single-door solutions – mechanical access control

Registered key bittings 14 – 15

Multi-door solutions – electronic access control

BKSaccess access control system 16 – 17

SE electronic locking system 18 – 19

KeyManager master key system software 20 – 21

SE wall reader small 22 – 23

Multi-door solutions – mechanical access control

Performance ranking of BKS locking systems 24 – 25

janus reversible key system 26 – 27

The new cylinder thumbturns 28 – 29

System solutions

for access control

Einzeltürlösungen – Elektronische Zutrittskontrolle

GU-SECURY Automatic access controlled 8 – 9

Varianten des GU-Haustürkonzepts 10 – 11

Batteriebetriebene TürcodesteuerungBKSremote BTC 12 – 13

Einzeltürlösungen – Mechanische Zutrittskontrolle

Registrierte Schließungen 14 – 15

Mehrtürlösungen – Elektronische Zutrittskontrolle

Zutrittskontrollsystem BKSaccess 16 – 17

Elektronisches Schließsystem SE 18 – 19

Schließanlagen-Software KeyManager 20 – 21

SE-Wandleser small 22 – 23

Mehrtürlösungen – Mechanische Zutrittskontrolle

Leistungsranking der BKS-Schließsysteme 24 – 25

Wendeschlüsselsystem janus 26 – 27

Die neuen Zylinder-Handhaben 28 – 29

Systemlösungen

zur Zutrittskontrolle

8 9

1

2

3

4

1

2

3

4

Single-door solutions – electronic

GU-SECURY Automatic access controlledThe GU house entrance door concept:

secure – comfortable – fl exible

Interaction of components:the modular system offers maximum flexibility and con-sists of ready-to-install, fabricator-friendly complete sets

The complete system can be assembled in the workshop and tested as an assembly

Securely locked by the GU-SECURY Automatic multi-point lock

Assembly friendly due to wireless SECUREconnect 200 power and data transmission unit with integrated power supply unit

Comfortable access by means of finger detection,individual access code or activation via radio control

Bestandteile des Haustürpakets –

Standard: Einbau im Türblatt, schlossseitig

Alternativ: Nachrüstbar für den Einbau außerhalb des TürblattsComponents of house entrance door package –

Standard: installation in door leaf, lock side

Alternative: retrofi ttable for installation outside the door leaf

GU-SECURY Automatic mit A-Öff ner Anbauset GU-SECURY Automatic with A-opener kit

Strom- und Datenübertrager SECUREconnect 200 SECUREconnect 200 power and data transmission unit

Ansteuerung über Fingerscanner, Codetastatur oder Funkhandsender Activation via fi nger scanner, code keypad or radio transmitter

Integrierter Drehtürantrieb DTI (optional erweiterbar) Integrated DTI swing-door drive (optionally extendable)

Komponenten im Zusammenspiel:Das modulare Baukastensystem bietet höchstmögliche Flexibilität und besteht aus einbaufertigen, verarbeiter-freundlichen Komplett-Sets

Das komplette System kann in der Werkstatt gefertigt und als Baugruppe geprüft werden

Sicher verriegelt durch die MehrfachverriegelungGU-SECURY Automatic

Montagefreundlich durch den kabellosen Strom- und Datenübertrager SECUREconnect 200 mit integriertem Netzteil

Komfortabler Zutritt durch Fingererkennung, indivi-duellen Zugangscode oder Ansteuerung per Funk

GU-SECURY Automatic access controlledDas GU-Haustürkonzept: Sicher – komfortabel – fl exibel

Einzeltürlösungen – elektronisch

10 11

GU house entrance door concept variantsComfortable access – without key

A harmonised comprehensive package which is easy to operate, configure and commission and is ready for con-nection; flexible solutions for the end customer which minimise the expenditure of the door fabricator

Encoded data transmission

No additional programming device required

Protection against manipulation due to pairing

Individual selection of control elements:– Finger scanner with biometric finger detection– Code keypad with individual access code– Radio transmitter available as 4 push-button version


Radio transmitter – bidirectional BKS radio remote control

Code keypad – available as surface-mounted and fl ush-mounted version

Finger scanner – available as surface-mounted and fl ush-mounted version

Varianten des GU-HaustürkonzeptsKomfortabler Zutritt – ohne Schlüssel

Einfache Bedienung, Konfiguration und Inbetriebnahme des abgestimmten, steckerfertigen Komplettpakets; flexible Lösungen für den Endkunden bei minimalem Aufwand für den Verarbeiter

Verschlüsselte Datenübertragung

Kein zusätzliches Programmiergerät erforderlich

Manipulationsschutz durch Pairing

Ansteuerungselemente individuell auswählbar:– Fingerscanner mit biometrischer Fingererkennung– Codetastatur mit individuellem Zutrittscode– Funkhandsender als 4-Tasten-Variante


Funkhandsender – bidirektionaler BKS-Funk

Codetastatur – verfügbar als Aufputz- und Unterputzausführung

Fingerscanner – verfügbar als Aufputz- und Unterputzausführung

12 13


BKSremote BTCElectronic release options – fully wireless

The electrically coupled release elements of the radio controlled electrically coupled cylinder and lock areactivated wirelessly by the battery keypad BTC

No wiring required: all components in the set are battery operated – ideal for retrofitting in existing doors

Secure radio transmission by means of AES encryption

PIN code can contain up to 8 digits which providesmaximum variance of between 1 and 100 millioncombinations

Individual access code: 999 different PIN codes canbe programmed

Backlighting during operation with optional powersupply unit

Set consisting of BKSremote BTC with BKS radio controlled electrically coupled cylinder

Set consisting of BKSremote BTC with BKS radio controlled electrically coupled lock


BKSremote BTCElektronische Freigabemöglichkeiten – völlig kabellos

Die Ansteuerung der elektrisch kuppelbaren Freigabe-elemente Funk-EK-Zylinder und -Schloss erfolgt kabellos durch die batteriebetriebene Türcodesteuerung BTC

Keine Verkabelung erforderlich: alle Komponenten der Sets sind batteriebetrieben – ideal geeignet für die Nach-rüstung im Bestand

Sichere Funkübertragung durch AES-Verschlüsselung

Maximale Varianz von 1 zu 100 Mio. durch bis zu8-stelligen PIN-Code

Individueller Zugangscode: 999 verschiedene PIN-Codes programmierbar

Hintergrundbeleuchtung bei Betrieb mit optionalem Netzteil

Set bestehend aus BKSremote BTC mit BKS Funk-EK-Zylinder

Set bestehend aus BKSremote BTC mit BKS Funk-EK-Schloss

14 15

Single-door solutions – mechanical

Registered key bittingsjanus, livius, helius and detect3 locking systems

Documented security – verifiably protected:registered key bittings by BKS are always supplied with the corresponding security card. The card serves as proof of ownership and contains all the specific data required for reordering of cylinders and original keys

Every registered key bitting is unique

BKS security cards can be read out at authorisedspecialist dealers

Patent-protected high-quality key with copy protection

Key copying only with authorisation – upon presentation of security card

The third generation of the premium solution for outstanding protection and comfort

Mechanical access control: every registered key bitting is unique

Einzeltürlösungen – mechanisch

Dokumentierte Sicherheit – nachweislich geschützt:Registrierte Schließungen von BKS werden immer mit dazugehöriger Sicherungskarte ausgeliefert. Die Karte dient als Eigentumsnachweis und enthält alle spezi-fischen Daten zur Nachbestellung von Zylindern und Originalschlüsseln

Jede registrierte Schließung ist einzigartig

BKS-Sicherungskarten können bei autorisiertenFachhändlern ausgelesen werden

Patentgeschützte, hochwertige Schlüssel mitKopierschutz

Kopieren nur mit Berechtigung – unter Vorlage der Sicherungskarte

Die dritte Generation der Premiumlösung für höchsten Schutz und Komfort

Registrierte SchließungenSchließsysteme janus, livius, helius und detect3

Mechanische Zutrittskontrolle: jede registrierte Schließung ist einzigartig

16 17

Multi-door solutions – electronic

The BKSaccess system architecture –fl exible access control solutions around the door

BKSaccess access control systemAccess management also for more complex requirements

The possible applications of BKSaccess range from offl ine access control system for small applications through to modular fully-integrated part of the building, security or risk management system – for management of access authorisa-tions, control, logging and also changes in real time.

Protection against manipulation, system stability and data integrity rolled into one system

Open interface architecture: Many commercially-available card readers can be used

Bus structure, local or central solutions

Can be used for special functions such as mantrap,four-eyes principle, access area balancing, etc.

additional doorsother busses

TCP / IP connections

Bus connections

System cable connections

Mehrtürlösungen – elektronisch

weitere Türenweitere Busse

TCP / IP Verbindungen

Bus Verbindungen

Systemkabelverbindungen

Die BKSaccess Systemarchitektur –fl exible Zutrittskontrolllösungen rund um die Tür

Zutrittskontrollsystem BKSaccessZutrittsmanagement auch für komplexe Anforderungen

Die Einsatzmöglichkeiten von BKSaccess reichen vom Offl ine-Zutrittskontrollsystem für kleine Anwendungen bis hin zum modularen und voll integrierten Teil des Gebäude-, Sicherheits- oder Gefahrenmanagementsystems – für die Verwaltung von Zutrittsberechtigungen, Kontrolle, Proto-kollierung und auch Änderungen in Echtzeit.

Manipulationsschutz, Systemstabilität und Datensicher-heit in einem System

Offene Schnittstellenarchitektur: Anbindung vielerhandelsüblicher Kartenleser möglich

Busstruktur, dezentrale oder zentrale Lösungen

Einsetzbar für besondere Funktionen wie Schleusensteu-erung, Vier-Augen-Prinzip, Raumzonenbilanzierung etc.

BKSaccess controller

18 19

Particularly low energy consumption of the products: up to 600,000 locking cycles or up to 10 years standby per standard battery

Economically flexible and also perfectly combinable with mechanical cylinders

Rapid disabling and replacement oflost keys or transponders

Individual assignment of access rights

Satisfies the highest security classesof DIN EN 15684, the standard formechatronic locking cylinders

SE transponder


The electronic SE locking systemAccess to greater fl exibility

SE lockSE knob cylinder

SE release terminalSE wall-mountedradio module

SE programmingdevice

SE wall reader

KeyManager

Identifying

Locking

Organising

SE cylinder

Besonders geringer Energiebedarf der Produkte: bis zu 600.000 Schließzyklenbzw. bis zu 10 Jahre Stand-by pro Standard-Batterie

Wirtschaftlich flexibel und perfektkombinierbar auch mit mechanischen Zylindern

Schnelles Sperren und Ersetzen verloren-gegangener Schlüssel oder Transponder

Individuelle Vergabe von Zutrittsrechten

Erfüllt die höchsten Sicherheitsklassen der Norm für mechatronische Schließ-zylinder DIN EN 15684

SE-Transponder


Das elektronische Schließsystem SEMehr Flexibilität erschließen

SE-SchlossSE-Knaufzylinder

SE-FreigabeterminalSE-Funkwandmodul

SE-Programmiergerät

SE-Wandleser

KeyManager

Identifi zieren

Schließen

Organisieren

SE-Zylinder

20 21


KeyManagerThe entire master key system under control

Uniform administration and programming of mechanical, mechatronic and electronic cylinders and wall readers via one user interface

Administration of distributed keys and transponders

Display and printing of mechanical and electronic access authorisations

Networkable (client / server application)

Electronic acknowledgement of receipt by meansof signature pad

Scalable range of functions via powerful softwaremodules

Always up-to-date due to regular updates

Software for programming and administration of electronic master key systems

Software for administering mechanical master key systems


KeyManagerDie gesamte Schließanlage im Griff

Einheitliche Verwaltung und Programmierung von mechanischen, mechatronischen und elektronischen Zylindern und Wandlesern über eine Benutzeroberfläche

Verwaltung von Schlüssel- und Transponder-Ausgaben

Anzeigen und Drucken mechanischer und elektronischer Zutrittsberechtigungen

Netzwerkfähig (Client / Server)

Elektronische Empfangsbestätigung per Signaturpad

Skalierbarer Funktionsumfang über leistungsfähige Softwaremodule

Durch regelmäßige Updates immer auf dem aktuellsten StandSoftware zur Verwaltung mechanischer Schließanlagen

Software zur Programmierung und Verwaltung elektronischer Schließ-anlagen

22 23


SE wall reader smallfor outdoors and for installation in profi le

Opens gates, barriers or barrier-free access points.With SE wall readers, you can operate these access points in the same way as the mechatronic or electronic cylinders of the remaining master key system.

Controlled activation of BKS electrically coupled motor locks and multi-point locks such as SECURY Automatic with A-opener, swing-door drives and car park barriers

Slim design makes installation in narrow stile frame profiles possible

Weatherproofed: IP 54

Contactless programming with programming device, transponder or online via bus

Control electronics in secure internal areaSE wall reader small


SE-Wandleser smallfür den Außenbereich und zum Profi leinbau

Öff net Tore, Schranken oder barrierefreie Zugänge:Mit SE-Wandlesern können diese Zugänge mit demselben Zutrittsmedium bedient werden wie die mechatronischen oder elektronischen Zylinder der restlichen Schließanlage.

Kontrollierte Ansteuerung von BKS EK- und Motorschlös-sern sowie Mehrfachverriegelungen wie SECURY Auto-matic mit A-Öffner, Drehtürantrieben, Parkschranken

Schmale Bauform erlaubt die Montage in Rohrrahmen-profilen

Witterungsgeschützt: IP 54

Kontaktlose Programmierung mit Programmiergerät, Transponder oder online per BUS

Steuerungselektronik im gesicherten Innenbereich

SE-Wandleser small

24 25

SE locking system

Multi-door solutions – mechanical

Performance ranking of BKS locking systemsTailor-made master key systems

The high-quality locking systems by BKS introduce an ele-ment of security, fl exibility and comfort to the building. The product portfolio is augmented by comprehensive services for planning, ordering, administration and programming of master key systems.

Flexibility: programmable, extendable, compatible with master key systems

Protection: drilling protection, anti-bump feature and copy protection

Comfort: reversible key and operating comfort, vertical key guidance and combinable with the SE transponder

SE / lockingsystem

Schließsystem SE

Konventionelle Schließysteme Conventional locking systems

Mehrtürlösungen – mechanisch

Leistungsranking der BKS-SchließsystemeSchließanlagen nach Maß

Mit den hochwertigen Schließsystemen von BKS ziehen Sicherheit, Flexibilität und Komfort ins Gebäude ein. Die umfassenden Services zur Planung, Bestellung, Verwaltung und Programmierung von Schließanlagen ergänzen das Produktportfolio.

Flexibilität: Programmierbar, erweiterbar und schließanlagenfähig

Schutz: Bohrschutz, Schlagschutz und Kopierschutz

Komfort: Wendeschlüssel und Bedienkomfort, aufrechte Schlüsselführung und Kombinierbarkeit mit dem SE-Transponder

Elektronische Schließsysteme Electronic locking systems

Wendeschlüsselsysteme Reversible key systems

Schließsystem SE

26 27

20312031Pat.

HSHS Mod.

Multi-door solutions – mechanical

reversible key systemTakes performance to a new level

The third generation with new key design:generous gripping surface, extended key shank

For complex master key systems, with patent protection until 2031

Effective mechanical key duplication protection of dimple key: also cannot be precisely reproduced using innovative 3D printing process

Intuitive operation with vertical key guidance onboth sides

Modular cylinder construction: length-adjustablecylinder with sandwich design

Combinable with SE electronic locking system

Fast delivery times of cylinders and duplicate keys

Pure cylinder technology: the multi-row key bitting query and innovativekey duplication protection

Unmistakably unique with red ball: the new bow and extended key shank provide dynamic design accents

Mehrtürlösungen – mechanisch

WendeschlüsselsystemLeistung in einer neuen Dimension

Die dritte Generation mit neuem Schlüsseldesign:großzügige Grifffläche, verlängerter Schlüsselhalm

Für komplexe Schließanlagen mit Patentschutz bis 2031

Effektiver mechanischer Kopierschutz des Bohrmulden-schlüssels: auch im neuartigen 3D-Druckverfahren nicht exakt reproduzierbar

Intuitive Bedienung mit aufrechter, beidseitigerSchlüsselführung

Modularer Zylinderaufbau: LängenveränderbarerZylinder in Sandwich-Bauweise

Kombinierbar mit dem elektronischen Schließsystem SE

Schnelle Lieferzeiten bei Zylindern und Nachschlüsseln

Pure Zylindertechnik: Die mehrreihige Schließungsabfrage und derneuartige Kopierschutz

Einzigartig mit der roten Kugel: Die neue Reide und der verlängerte Schlüs-selhalm setzen dynamische Designakzente

28 29

Mechanical locking systems

The new cylinder thumbturnsModular assembly concept

Endless scope for variation due to combinable individual components

Available as standard in three design forms:– BKS design knob– Knob with recessed handle– Thumbturn with knurling

Available as standard with one-sided emergency function (amok solution)

Now also available in stainless steel look

Coloured knobs available in six different colours

Forensic knob and fire brigade lock for triangular socket key available as special forms

Detachable thumbturn: knob with recessed grip, nickel-plated

The modular assembly concept

BKS design knob

Fixing screw

Shaft

Knob with recessed handle: stainless steel look, brass matt, bronzed

Mechanische Schließsysteme

Die neuen Zylinder-HandhabenModulares Montagekonzept

Zahlreiche Variationsmöglichkeiten durch kombinierbare Einzelkomponenten

Standardmäßig in drei Designformen:– BKS-Design Knauf– Knauf mit Griffmulde– Drehknopf mit Rändel

Serienmäßig mit einseitiger Gefahrenfunktion(Amoklösung)

Neu lieferbar in Niro-Optik

Farbknäufe in sechs verschiedenen Farben

Forensik-Knauf und Feuerwehr-Dreikant als Sonder-formen erhältlich

Das modulare Montagekonzept

Knauf mit Griff mulde: Färbungen Niro-Optik, Messing matt, brüniert

Lösbare Handhabe: Knauf mit Griff mulde, vernickelt

BKS-Design Knauf

Befestigungsschraube

Welle

30 31

Mechatronic locking elements

Locking elements with cables 32 – 33

Battery-operated locking elements 34 – 35

Single-person access control systems

Individual access systems 36 – 37

Single-person access control system –GSI security revolving door 38 – 39

Release devices for

access control systems

Mechatronische Verschlusselemente

Kabelgebundene Verschlusselemente 32 – 33

Batteriebetriebene Verschlusselemente 34 – 35

Systeme zur Personenvereinzelung

Personalunterstützte Vereinzelungsanlagen 36 – 37

Vereinzelungsanlage ohne Personalunterstützung –Sicherheitskarusselltür GSI 38 – 39

Freigabeelemente

für Zutritts-

kontrollsysteme

32 33

1 2

3 4

1

2

3

4

1

2

3

4

Motor lock


Locking elements with cablesSystem solutions for comfort and security

Customer-provided systems can be easily connected via potential-free contacts.

The requirements to be met by 1 and 2-leaf timber, steel or narrow stile doors are many and varied; Gretsch-Unitas Group off ers the right release devices for every require-ment:

Series no. 5 / 6 electric strikes

Electrically coupled mortise locks and multi-point locks

Motor locks as mortise locks

SECURY Automatic multi-point locks with A-opener

SECURY Automatic with A-opener

Electric strikes Electrically coupled lock

Motorschloss


Kabelgebundene VerschlusselementeSystemlösungen für Komfort und Sicherheit

Über potentialfreie Kontakte lassen sich bauseitige Systeme problemlos anbinden.

Für die vielfältigen Anforderungen an der Tür – für 1- oder 2-fl ügelige Elemente, für Holz-, Stahl- oder Rohrrahmen-türen – bietet die Unternehmensgruppe Gretsch-Unitasdie passenden Freigabeelemente:

Elektro-Türöff ner Serie Nr. 5 / 6

Elektrisch kuppelbare Einsteckschlösser und Mehrfachverriegelungen

Motorschlösser als Einsteckschlösser

Mehrfachverriegelungen SECURY Automatic mit A-Öff ner

TürsprechanlagenDoor intercoms

Zutrittskontroll-systeme

Access control systems

Potentialfreie Kontakte

Potential-free contacts

Übertragung der Freigabe an kabelgebundene Produkte

Transfer of release to products with cables

Elektro-Türöff ner EK-Schloss

SECURY Automatic mit A-Öff ner

34 35


Battery-operated locking elementsWireless solutions using radio remote control

Every door can be integrated into access control systems– GU Group solutions are convincing not just due to the high degree of security and comfort they off er but also be-cause they can be integrated into a wide range of systems.

Wireless transfer of release via radio control to– BKS radio controlled electrically coupled cylinder– BKS radio controlled electrically coupled lock

Following activation via a potential-free contact, the cylinder or outside lever is engaged at the lock

Secure control of access authorisation at 1 or 2-leaftimber, steel or glass doors, also at existing fire protec-tion doors without loss of permit

BKS radio controlled EK lock

Self-locking electricallycoupled panic lock(panic function C)

Wall-mounted radio module

or system-integrated

solution with OEM partners

BKS radio controlled

electrically coupled cylinder

Comfortable and compatible: ideal for retrofi tting


Batteriebetriebene VerschlusselementeKabellose Lösungen mit Funkansteuerung

Jede Tür kann in Zutrittskontrollsysteme integriert werden – die Lösungen der GU-Gruppe überzeugen nicht nur durch hohe Sicherheit und Komfort, sondern auch durch ihre leich-te Integration in die verschiedensten Systeme.

Kabellose Übertragung der Freigabe per Funk an– BKS Funk-EK-Zylinder– BKS Funk-EK-Schloss

Nach der Ansteuerung über einen potientialfreienKontakt wird der Zylinder bzw. der Außendrücker am Schloss eingekuppelt

Sichere Steuerung der Zutrittsberechtigung an 1- oder 2-flg. Holz-, Stahl- oder Glastüren, auch an vorhandenen Feuerschutztüren ohne Zulassungsverlust

BKS Funk-EK-Schloss

Selbstverriegelndes, elektrischkuppelbares Panikschloss(Schließzwangfunktion C)

BKS Funk-EK-Zylinder

Komfortabel und kompatibel:optimal geeignet für die Nach-rüstung

Funkwandmodul oder

systemintegrierte Lösung

bei OEM-Partnern

TürsprechanlagenDoor intercoms

Zutrittskontroll-systeme

Access control systems

Potentialfreie Kontakte

Potential-free contacts

36 37

1

2

3

4

1

2

3

4

1

2

3

4


Individual access systemsThe right solution for every requirement

One after another for greater security:

GU-MC 3 three-arm turnstile: the motor-driven 3-arm turnstile is a tried-and-tested single-person access control solution which can also cope with high volumes of pedestrian traffi c

GU-GT 1000 turnstile: the GU-GT 1000 has an excep-tionally sophisticated appearance due to the combina-tion of vertical glass barrier elements and stainless steel

GU-IT 1000 swing gate: the automatic swing gate pro-vides barrier-free access in combination with turnstiles or 3-arm turnstiles

GU-DF 550 sensor barrier: off ers comfortable passage monitored by sensors and released automatically by swing gates

GU-MC 3 three-arm turnstile

For straightforward access control and people counting

GU-GT 1000 turnstile

Harmonises perfectly whencombined with the swing gate

GU-IT 1000 swing gate

The barrier-free solution, alsosuitable for use in escape routes

GU-DF 550 sensor barrier

For contact-free passage,allows comfortable accesseven with luggage


Personalunterstütze VereinzelungsanlagenFür jeden Bedarfsfall die passende Lösung

Einer nach dem anderen zu mehr Sicherheit:

Drehsperre GU-MC 3: Die motorangetriebene Dreh-sperre bietet eine bewährte Personenvereinzelung auch für eine größere Personenfrequenz

Drehkreuz GU-GT 1000: Durch die vertikal angeordne-ten Sperrelemente aus Glas in Verbindung mit Edelstahl wirkt die GU-GT 1000 besonders fi ligran

Schwenktür GU-IT 1000: Die automatische Schwenk-tür ermöglicht einen barrierefreien Zugang in Verbin-dung mit Drehkreuzen oder Drehsperren

Sensorschleuse GU-DF 550: Die sensorüberwachte, bequeme Passage wird durch Schwenktüren automa-tisch freigegeben

Drehsperre GU-MC 3

Für die einfache Zutrittskontrolle und Personenzählung

Drehkreuz GU-GT 1000

Harmoniert perfekt in Kombination mit der Schwenktür

Schwenktür GU-IT 1000

Die barrierefreie Lösung, auch für den Einsatz in Fluchtwegen geeignet

Sensorschleuse GU-DF 550

Für eine berührungslose Passage, selbst mit Gepäck bequem zu begehen

38 39


GSI security revolving doorSecure access control

In the initial position, the security revolving door is locked by means of a motor-driven brake system

Sluice area monitoring by means of 2-zone contactfloor mat

The door is released via an access control system,persons without access authorisation are guided outof the security revolving door away from the entrance

Draught-free permanently soundproof access control

Manual or automatic night lock feature

Problem-free connection to on-site access controlsystems

GSI security revolving door


Sicherheitskarusselltür GSISichere Zutrittskontrolle – ohne Personalunterstützung

In der Grundstellung wird die Sicherheitskarusselltür über eine Motorbremse verriegelt

Raumüberwachung durch 2-Zonen Kontaktmatte

Über ein Zutrittskontrollsystem erfolgt die Freigabe, Personen ohne Zutrittsberechtigung werden entgegen der Durchgangsrichtung aus der Sicherheitskarusselltür geleitet

Durchzugfreie und stets schallgeschützte Zutritts-kontrolle

Manueller oder automatischer Nachtverschluss

Problemlose Anbindung an bauseitige Zutrittskontroll-systeme

Sicherheitskaruselltür GSI

40 41

SECUREconnect –Wireless power and data transmission unit 42 – 43

RWM series of smoke detectors 44 – 45

Accessories –

comfort and security

SECUREconnect –Kabellose Strom- und Datenübertragung 42 – 43

Rauchwarnmelder Serie RWM 44 – 45

Zubehör –

Komfort und

Sicherheit

42 43

Accessories – comfort and security

SECUREconnectWireless power and data transmission

The secure transfer of energy and data between frame and door leaf is suitable for all mechatronic locks of the Gretsch-Unitas group of companies

Easy and unproblematic installation in timber, PVC and metal door systems – prepared for faceplates to match the corresponding door profile

The door element can be fully assembled in the work-shop and electrically tested as an assembly group before delivery

Activation via potential-free contacts, by an intercom, time switch or access control for example

Short-circuit proof power transmission to the door leaf

SECUREconnect 50 – the cost-eff ective entry level solution

SECUREconnect 50 200

Langlebige StößelkontakteLong-life tappet contacts

■ ■

Beliebige Öff nungswinkel des Türfl ügelsAny opening angle of the door leaf

■ ■

Integriertes Netzteil für 230 VIntegrated power supply unit for 230V

■ ■

Sichere Datenschnittstelle zu Fingerscannern oder Codetastaturen innerhalb des TürblattsSecure data interface with fi nger scanners or code keypads within the door leaf

■

Erweiterbar durch I/O-ModuleCan be extended using I/O modules

■

Manipulationsschutz durch PairingProtection against manipulationthrough pairing

■

Zubehör – Komfort und Sicherheit

SECUREconnectKabellose Strom- und Datenübertragung

Die sichere Energie- und Datenübertragung zwischen Rahmen und Türblatt ist für alle mechatronischen Schlös-ser der Unternehmensgruppe Gretsch-Unitas geeignet

Einfache und problemlose Montage in Holz-, Kunst-stoff- und Metalltürsysteme – vorgerichtet für die zum jeweiligen Türprofil passenden Stulpbleche

Das Türelement kann komplett in der Werkstatt montiert und als Baugruppe elektrisch geprüft werden

Ansteuerung über potentialfreie Kontakte, beispiels-weise durch eine Sprechanlage, Zeitschaltuhr oder Zutrittskontrolle

Kurzschlussfeste Energieübertragung zum TürflügelSECUREconnect 50 – die preiswerte Einstiegslösung

44 45

DINEN 14604

RWM 3 smoke detectorwith permanently-installed10-year battery

RWM 3F smoke detector with “Teddy” and “Football” designversions, wirelessly-networkable, with 9V lithium monobloc battery

Optional radio module forinstallation in the RWM 3Fand RWM 3F design modules

Accessories – comfort and security

RWM series of smoke detectorsProtecting and warning round the clock

10-year “tested” operation and device guarantee

Straightforward click-in installation

Installation using screws and adhesive pad provided

Entire cover acts as push-button surface for test switch-ing and muting (“emergency push-button and broom handle function”)

Integrated battery monitoring and integrated soiling and fault monitoring system

Large detection range of 60 m² / up to height of 6 m

Alarm > 85 dB

Suitable for use in kitchens and bathrooms

Up to 40 RWM 3F smoke detectors can be connected together using the radio module

Rauchwarnmelder RWM 3mit fest eingebauter10-Jahres Batterie

Rauchwarnmelder RWM 3Fmit den Designvarianten„Teddy“ und „Fußball“,funkvernetzbar, mit loser9 V-Lithium-Blockbatterie

Optionales Funkmodulzum Einbau in die ModelleRWM 3F und RWM 3F Design

Zubehör – Komfort und Sicherheit

Rauchwarnmelder Serie RWMSchützen und warnen rund um die Uhr

10 Jahre „geprüfte“ Betriebsgarantie und Gerätegarantie

Einfache Klick-In Montage

Installation über beiliegende Schrauben und Klebepad

Gesamte Haube als Tasterfläche für Test- und Stumm-schaltung („Nottaster und Besenstielfunktion“)

Integrierte Batterieüberwachung sowie integrierteVerschmutzungs- und Störungsüberwachung

Großer Erfassungsbereich 60 m² / bis 6 m Höhe

Alarm > 85 dB

Geeignet für den Einsatz in Küche und Bad

Mit dem Funkmodul können bis zu 40 Rauchwarnmelder RWM 3F miteinander vernetzt werden

46 47

Expertise in escape door security

FTNT escape door control units 48 – 49

Locking elements in accordance with EltVTR 50 – 51

EVP electrically-locking panic locks 52 – 53

EVT electrically-locking Touch Bar 54 – 55

EVT connector profi le 56 – 57

Multi-point locks

GU-SECURY system technology 58 – 59

New standard latch&deadbolt striker 60 – 61

GU-SECURY A-opener servo 62 – 63

Mortise locks & hardware

Self-locking panic lock series 19 64 – 65

Hardware for doors and windows 66 – 67

Maintenance-free lever handles 68 – 69

The new generation of door closers

Innovative modular system OTS 73x series 70 – 71

VTS 735 concealed door closer 72 – 73

Smoke and heat exhaust ventilation systems

RWA compact control units 74 – 75

RWA air supply – ELTRAL TA 60 door drive 76 – 77

Electrical drive systems 78 – 79

System solutions

for escape and

rescue routes

Kompetenz in der Fluchttürsicherung

Fluchttürsteuerungen FTNT 48 – 49

Verriegelungselemente gemäß EltVTR 50 – 51

Elektrisch verriegelte Panikschlösser EVP 52 – 53

Elektrisch verriegelte Touch Bar EVT 54 – 55

EVT-Connectorprofi l 56 – 57

Mehrfachverriegelungen

GU-SECURY Systemtechnik 58 – 59

Neues einheitliches Mittelschließblech 60 – 61

GU-SECURY A-Öff ner servo 62 – 63

Einsteckschlösser & Beschläge

Selbstverriegelnde Panikschloss-Serie 19 64 – 65

Beschläge für Türen und Fenster 66 – 67

Wartungsfreie Türdrücker-Beschläge 68 – 69

Die neue Türschließer-Generation

Innovatives Baukastensystem OTS 73x-Serie 70 – 71

Verdeckt liegender Türschließer VTS 735 72 – 73

Rauch- und Wärmeabzugsanlagen

RWA-Kompaktzentralen 74 – 75

RWA-Zuluft – Türantrieb ELTRAL TA 60 76 – 77

Elektrische Antriebssysteme 78 – 79

Systemlösungen

für Flucht- und

Rettungswege

48 49

DINprEN 13637

FTNT AP escape door terminal – on-wall version

FTNT10 escape door control unit – in-wall version

Unlocked status Locked statusAlarm


FTNT escape door control unitsSolutions for in-wall and on-wall installation

The FTNT escape door control unit with innovative lighting concept monitors the door and securely releases it in an emergency via the integrated emergency switch.

Slim profiles, clear signalling symbols

Functions of key-operated switch: short-term release, permanent release, locking and alarm acknowledgement

Secure against sabotage

Programmable locally via USB interface or centrally via bus network

Compliance with EltVTR and DIN prEN 13637

Extendable with bus I/O modules

Networkable via integrated BKS-NET interface

Fluchttürterminal FTNT AP – Aufputzausführung

Entriegelung Alarm Verriegelung

Fluchttürsteuerung FTNT10 – Unterputzausführung


Fluchttürsteuerungen FTNTLösungen für Unter- und Aufputzausführung

Die Fluchttürsteuerung FTNT mit innovativem Beleuch-tungskonzept überwacht die Tür und gibt sie im Notfallüber die integrierte Nottaste sicher frei.

Schlank im Profil, eindeutige Symbolik

Schlüsselschalterfunktionen: Kurzzeitfreigabe, Dauer-freigabe, Verriegelung und Alarmquittierung

Sabotagegesichert

Lokal per USB-Schnittstelle oder zentral per Buskonfigurierbar

Entspricht EltVTR und DIN prEN 13637

Erweiterbar mit BUS-I/O-Modulen

Vernetzbar durch integrierte BKS-NET-Schnittstelle

50 51

1 2

3 4

1

2

3

4

1

2

3

4

Escape door strike

FTNT escape door control unit – available in diff erent versions


Locking elements in accordance with EltVTRNew approaches to escape door security

EVT electrically-locking Touch Bar

– Locking system integrated into the panic hardware – For use in 1 and 2-leaf escape doors, comes with EVT connector profi le which makes it ideal for retrofi tting

EVP electrically-locking panic lock

– Optimum central positioning of lock – For use at 1-leaf escape doors, can be retrofi tted to existing doors

Escape door strike

– For use at 1 and 2-leaf escape doors

Magnetic locks, 2 kN or 5 kN

– For use in 1 and 2-leaf escape doors, can be retrofi tted to existing doors

Electrically-locking Touch Bar Electrically locking panic lock

Magnetic lock

Fluchttürsteuerung FTNT – Erhältlich in verschiedenen Ausführungen

Fluchttüröff ner


Verriegelungselemente gemäß EltVTRNeue Wege in der Fluchttürsicherung

Elektrisch verriegelte Touch Bar EVT

– Integration der Verriegelung in den Panikbeschlag – Für den Einsatz an 1- und 2-fl ügeligen Fluchttüren, mit EVT-Connectorprofi l ideal zur Nachrüstung

Elektrisch verriegeltes Panikschloss EVP

– Optimale, mittige Postionierung der Verriegelung – Für den Einsatz an 1-fl ügeligen Fluchttüren, einsetzbar zur Nachrüstung im Bestand

Fluchttüröff ner

– Für den Einsatz an 1- und 2-fl ügeligen Fluchttüren

Haftmagnete 2 kN oder 5 kN

– Für den Einsatz an 1- und 2-fl ügeligen Fluchttüren, einsetzbar zur Nachrüstung im Bestand

Elektrisch verriegelte Touch Bar Elektrisch verriegeltes Panikschloss

Haftmagnet

52 53

4

3

1

2

3

4

1

2

DINprEN 13637


EVP electrically-locking panic locksMortise locks and multi-point locks

Integration of escape door locking in a panic lock

Automatic latchbolts guarantee the door remainssecurely locked even in the event of a power failure.No need to manually lock the door

The escape door lock is optimally positioned at thecentre of the door

In the escape door package, the EVP panic lock iscombined with an FTNT escape door control unit

Can be used in narrow stile doors:series 19 mortise locks and SECURY 19 multi-point locks

Can be used in timber and steel doors:series 21 mortise locks and SECURY 21 multi-point locks

Komponenten-Vorschlag für eine 1-fl ügelige Fluchttür:

Suggested components for a 1-leaf escape door:

Elektrisch verriegeltes Panikschloss EVP EVP electrically-locking panic lock

Fluchttürsteuerung FTNT AP FTNT AP escape door control unit

Stangengriff Push bar

Obentürschließer OTS 736 OTS 736 overhead door closer


Integration der Fluchttürverriegelung in ein Panikschloss

Die Automatic-Fallenriegel garantieren hohe Sicherheit auch bei Stromausfall. Ein manuelles Abschließen der Tür ist nicht erforderlich

Die Fluchttürverriegelung sitzt optimal „mittig“ in der Tür

Im Fluchttürpaket wird das EVP-Panikschloss mit einer Fluchttürsteuerung FTNT kombiniert

Einsetzbar in Rohrrahmentüren: EinsteckschlösserSerie 19 und Mehrfachverriegelungen SECURY 19

Einsetzbar in Holz- und Stahltüren: Einsteckschlösser Serie 21 und Mehrfachverriegelungen SECURY 21

Elektrisch verriegelte Panikschlösser EVPEinsteckschlösser und Mehrfachverriegelungen

54 55

4

1

23

1

2

3

4

1

DINprEN 13637


EVT electrically-locking Touch Barin accordance with EltVTR[1] for 1 and 2-leaf escape doors

The LED display on the EVT electrically-locking touch bar clearly signals the status as “locked” or “unlocked”

In the locked state, the door is always secured by the locking points of the locking system

The number of system components on an escape door is reduced, a magnetic lock or separate escape door strike is no longer required

Approved to EN 1125 for use in conjunction with all panic locks of the GU Group

In the escape door package, the EVT touch bar is com-bined with the FTNT escape door control unit and can be optionally networked via the BKS-NET door bus interface

[1] German directive governing electrical locking systems on doors in escape routes

Komponenten-Vorschlag für eine 2-fl ügelige Fluchttür:

Suggested components for a 2-leaf escape door:

Elektrisch verriegelte Touch Bar EVT EVT electrically-locking Touch Bar

Fluchttürterminal FTNT10 FTNT10 escape door terminal

SECURY 19 mit Panikfunktion und Treibriegelschloss der Serie 19 SECURY 19 with panic function and shoot-bolt lock of series 19

Obentürschließer OTS 736 SRI – neue Generation, Mitnehmerklappe OTS 736 SRI overhead door closer – new generation, carrier bar


Elektrisch verriegelte Touch Bar EVTgemäß EltVTR für 1- und 2-fl g. Fluchttüren

Die LED-Anzeige in der elektrisch verriegelten Touch Bar (EVT) signalisiert den Status „Verriegelung“ bzw. „Entrie-gelung“ eindeutig

Im verriegelten Zustand ist die Tür immer durch dieZuhaltepunkte des Verschlusssystems gesichert

Die Anzahl der Systemkomponenten an einer Fluchttür wird reduziert, ein Haftmagnet oder separater Fluchttür-öffner entfällt

Mit allen Panikschlössern der GU-Gruppe nach EN 1125 zugelassen und kombinierbar

Im Fluchttürpaket wird die EVT mit einer Fluchttürsteu-erung FTNT kombiniert und kann über die BKS-NET-Türbusschnittstelle vernetzt werden

56 57

DINprEN 13637

1

2

3

1

2

3


EVT connector profi leRetrofi tting made easy

The EVT locking element can be easily retrofi tted to escape doors using the EVT connector profi le.

For use at 1 and 2-leaf escape doors

No wiring required in the door

Connecting cable of EVT and lock contacts are routed in the EVT connector profile

Additional milling in the door leaf is not required

The assembly friendly EVT connector profile with inte-grated adapter board is particularly suitable for retrofit-ting in existing doors

Finish: aluminium, F1

EVT electrically-locking Touch Bar with EVT connector profi le


EVT-Connectorprofi lNachrüsten einfach gemacht

Durch das EVT-Connectorprofi l können Fluchttüren nach-träglich ohne Aufwand mit dem Verriegelungselement EVT nachgerüstet werden.

Für den Einsatz an 1- und 2-flügeligen Fluchttüren

Keine Verkabelung in der Tür notwendig

Anschlusskabel der EVT und Schlosskontakte werdenim EVT-Connectorprofil geführt

Zusätzliche Fräsung im Türblatt sind nicht erforderlich

Das montagefreundliche EVT-Connectorprofil mit inte-grierter Anschlussplatine eignet sich besonders für die Nachrüstung im Bestand

Oberfläche: Aluminium, F1

Elektrisch verriegelte Touch Bar EVT mit EVT-Connectorprofi l

Anschluss EVT EVT connection

Anschluss FTNT FTNT connection

Anschluss Überwachungskontakte Schloss Connection for lock monitoring contacts

58 59

1750

mm

760

mm

Drü

cker

höhe

H

andl

e he

ight

730

mm

300

mm

500

mm 80

0 m

m

A

D

E

B

B

C

C

A

B

C

D

E

Top faceplate extension

Multi-point lock

Bottom faceplate extension

Multi-point locks

GU-SECURY system technologyNew standard dimensions for all door locking systems

Flexible use of standard, comfort and panic versionsdue to identical position of locking points

Standardised faceplate length of 1750 mm for multi-point locks and one-piece strikers

Modular faceplate extensions with additional lock for door heights exceeding 2500 mm

Standard milling position for additional locks of alllocking bolt types

As an option, the self-locking locking systems can be combined with the A-opener kits

Suitable for timber, PVC and metal door systems

Standardisierte StulplängeStandardised faceplate length

Stulpverlängerungen ohne ZusatzverriegelungFaceplate extensions without additional lock

Stulpverlängerungen mit ZusatzverriegelungFaceplate extensions with additional lock

A-Öff ner AnbausetsA-opener kits

SperrbügelsitzSafe-T-catch

Stulpverlängerung oben

Mehrfach-verriegelung

Stulpverlängerung unten


GU-SECURY SystemtechnikNeue Standardmaße für alle Türverschlusssysteme

Flexibler Einsatz von Standard-, Komfort- und Panikaus-führungen durch gleiche Position der Verriegelungs-punkte

Standardisierte Stulplänge von 1750 mm für Mehrfach-verriegelungen und Schließleisten

Modulare Stulpverlängerungen mit Zusatzverriegelung für Türhöhen größer 2500 mm

Einheitliche Fräsposition der Zusatzverriegelungen bei allen Verriegelungsarten

Die selbstverriegelnden Verschlusssysteme sind optional mit den A-Öffner Anbausets kombinierbar

Einsetzbar in Türsysteme aus Holz, Kunststoff und Metall

60 61

321 5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

4

The new latch&deadbolt striker for all door systems

SECURY multi-point locksfor all door systems

Mortise lock series 21 / 23for timber and steel doors

Mortise lock series 18 / 19for narrow stile doors

Mortise lock series 13for narrow stile doors

Multi-point locks

New standard latch&deadbolt strikerOne for all – all with one

One latch&deadbolt striker for all SECURY multi-point locks and BKS mortise locks

As part of the GU-SECURY system technology, the new latch&deadbolt striker features uniform lengths, fixing hole patterns and deadbolt cutouts

Uniform striker length of 216.5 mm

Deadbolt cutout with uniformW x H = 12.25 mm x 62 mmand universal deadbolt cover

For timber, PVC and metal door systems

Das neue Mittelschließblech für alle Türsysteme

SECURY Mehrfachverriege-lungen für alle Türsysteme

Einsteckschlösser Serie 21 / 23 für Holz- und Stahltüren

Einsteckschlösser Serie 18 / 19 für Rohrrahmentüren

Einsteckschlösser Serie 13für Rohrrahmentüren


Neues einheitliches MittelschließblechEines für alle – alle mit einem

Ein Schließblech für alle SECURY Mehrfachverriege-lungen und BKS-Einsteckschlösser

Das neue Mittelschließblech – Teil der GU-SECURYSystemtechnik – basiert auf einheitlichen Schließblech-längen, Anschraubbohrungen und Riegelaussparungen

Einheitliche Schließblechlänge von 216,5 mm

Vereinheitlichung der Riegelaussparung aufB x H = 12,25 mm x 62 mmmit universell einsetzbarem Riegelabdeckgehäuse

Für Türsysteme aus Holz, Kunststoff und Metall

62 63

A B

A B

A

B

Maximum operating comfort: the door can be unlocked by slightly turning the key or by tapping the lever handle

Multi-point locks

GU-SECURY A-opener servoThe ignition lock for the main entrance door

Maximum operating comfort: the motor of the A-opener is activated if the key is turned slightly or the lever han-dle is lightly tapped and the automatic latchbolts are retracted

In addition to manual activation, the A-opener servo can also be activated via a pulse, e.g. from the entrance door intercom

Ideal for doors that require high operational forcese.g. extra high doors with additional locks or with in-creased gasket pressure to withstand the effects of the weather

Can be used in timber, PVC and metal door systems in conjunction with all automatically locking SECURY multi-point locks

Maximaler Bedienkomfort: Entriegelung der Tür durch eine minimaleSchlüsseldrehung oder durch Antippen des Türdrückers

GU-SECURY A-Öff ner servoDas Zündschloss für die Haustür

Maximaler Bedienungskomfort: Durch eine minimale Schlüsseldrehung oder ein leichtes Antippen des Tür-drückers startet der Motor des A-Öffners und die Automatic-Fallenriegel werden zurückgezogen

Neben der manuellen Aktivierung kann der A-Öffnerservo ebenso durch einen Impuls, z. B. der Haustür-sprechanlage aktiviert werden

Ideal für Türen mit höheren Bedienkräftenz. B. überhohe Türen mit Zusatzverriegelungen oder bei erhöhtem Dichtungsdruck durch Witterungseinflüsse

Einsetzbar in Türsysteme aus Holz, Kunststoff und Metall in Kombination mit allen selbstverriegelnden SECURY-Mehrfachverriegelungen


64 65

Reversible panic function(outward / inward)

Reversible latchbolt (non-handed)

Top-locking feature

Hardware can be through-fi xed


Self-locking panic lock series 19for 1 and 2-leaf narrow stile doors

Make 1 from 4 – make 4 from 1:Your stock inventory will be reduced to a quarter while the number of possible applications increases four times: the non-handed latchbolt is usable for all panic functions and the reversible panic side provides outstanding flex-ibility

Top-locking feature with integrated spring assembly for use with M6 vertical rods enables the spring force to be adjusted individually to different door heights

Hardware can be through-fixed, also with narrow stile rosettes

Lock case thickness = 15.5 mm

Burglar inhibition: can be tested in suitable door systems up to RC 4 (class 5 according to DIN 18251)

Einstellbare Panikseite(auswärts / einwärts)

Umlegbarer Fallenriegel(DIN L / DIN R)

Obenverriegelung

Durchgehende Beschlaglösung


Selbstverriegelnde Panikschloss-Serie 19für 1- und 2-fl ügelige Rohrrahmentüren

Aus 4 mach 1 – aus 1 mach 4:Auf ein Viertel reduzierte Lagerhaltung bei vierfacher Verwendungsmöglichkeit an der Tür: Der umlegbareFallenriegel bei allen Panikfunktionen und die einstell-bare Panikseite ermöglichen höchste Flexibilität

Die Obenverriegelung mit dem integrierten Federpaket für den Einsatz von M6-Treibriegelstangen ermöglicht eine individuelle Einstellung der Federkraft für verschie-dene Türhöhen

Durchgehende Beschlaglösung auch für RR-Rosetten

Schlosskastendicke = 15,5 mm

Einbruchhemmung: Kann in geeigneten Türsystemen bis RC 4 geprüft werden (Klasse 5 nach DIN 18251)

66 67

Series overview – design

Backplate types

For every application, example shows RONDO series

Glass door hardware Hardware for escape doors to EN 1125

Handles for windows and large-format slide elements


Available with profi le cylinder and Swiss round cylinder hole

Hardware for doors and windowsHigh-quality hardware for the entire building

The Gretsch-Unitas Group offers a broad spectrum of hardware for timber and steel doors as well as aluminium and PVC narrow stile doors

With consistent design: hardware for large-formatelements, such as Tilt&Slide and Lift&Slide hardware

Ranging from economical standard hardware to burglar-inhibiting versions through to versions providing fire protection, smoke protection and escape doors

For every application: lever handle sets, touch bars and push bars in different designs or materials

Serienübersicht – Design

Schildformen

Durchgängiges Design für jeden Anwendungsfall, Beispiel RONDO Serie

Glastürbeschläge Beschläge für Fluchttüren nach EN 1125

Griff e für Fenster und Großfl ächen-Schiebeelemente

RONDO

BELCANTO DIRIGENT BELCANTO-PANIK

OFFICE LEGATO TREMOLO

Erhältlich mit Profi lzylinder- und Schweizer-Rundzylinder-Lochung


Beschläge für Türen und FensterHochwertige Beschläge für das gesamte Gebäude

Die Unternehmensgruppe Gretsch-Unitas bietet eine breite Palette an Beschlägen für Türen aus Holz undStahl sowie für Rohrrahmentüren aus Aluminium und Kunststoff

In durchgängigem Design: Beschläge für Großflächen-elemente wie z. B. Parallelschiebe-Kipp- und Hebe-schiebe-Beschläge

Von kostengünstigen Standardbeschlägen über ein-bruchhemmende Varianten bis zu den Ausführungenfür Feuerschutz-, Rauchschutz- und Fluchttüren

Für jeden Anwendungsfall: Türdrücker-Garnituren, Druckstangen und Stangengriffe in verschiedenenDesigns bzw. Materialien

68 69

5

6

7

12

3

4

5

6

7

1

2

3

4


Maintenance-free lever handlescertifi ed to DIN EN 1906, grade 4

Maintenance-free lever bearing (WDL) with integrated lubricant reservoir

Fast assembly thanks to snap-in lever handle; flexible warehousing as individual components can be combined

Continuous screw connection with non-looseningfasteners

Lever sets with fixed backplate with friction washer and retention spring

Seven different lever handle series available in plug-in modular principle

Suitable for timber, steel and narrow stile doors; also suitable for use on fire protection, smoke protectionand escape doors

Steckbares Baukastenprinzip der wartungsfreien Türdrücker-Beschläge

Modular, maintenance-free and pluggable lever handles

Verschmutzungssperre Anti-soiling protection

Drückerhochhaltefeder Retention spring

Flexibles Befestigungselement Flexible fastener

Kunststoff unterschild Plastic base plate

Feuerschutz-Edelstahlabdeckschild (9 mm) Stainless steel fi re protection plate (9 mm)

Abdeckschild Cover plate

Türdrücker – sieben verschiedene Drückerserien Lever handles – seven diff erent lever handle series


Wartungsfreie Türdrücker-Beschlägezertifi ziert nach DIN EN 1906, Klasse 4

Wartungsfreie Drückerlagerung (WDL) mit integriertem Schmiermittelreservoir

Schnellmontage durch Einrasten des Türdrückers und flexible Lagerhaltung durch kombinierbare Einzelkom-ponenten

Durchgehende Verschraubung mit lockerungssicheren Befestigungselementen

Festdrehbar gelagerte Drückergarnituren mit Hochhal-tefeder

Erhältlich in sieben verschiedenen Drückerserien im steckbaren Baukastenprinzip

Geeignet für Holz-, Stahl- und Rohrrahmentüren; einsetz-bar auch an Feuerschutz-, Rauchschutz- und Fluchttüren

70 71

DINEN 1154 DINSPEC 1104

Straightforward access and sophisticated appearance – with ‘double-heart curve’ technology and therefore compliant with DIN SPEC 1104


Innovative modular systemDesign, convenience and fl exibility of the OTS 73x series

Smallest closer body on the market, dimensions of all versions incl. cover: 268 x 63 x 44 mm (L x H x D)

Identical dimensions and hole patterns, consistent look

All types of applications and installations in 1 and 2-leaf doors are covered by only eleven components

Straightforward and fast compilation of project-specific sets, extension of range of components and functions and reduced storage costs

Can be used on fire and smoke protection doors

Suitable for barrier-free construction to DIN 18040and DIN SPEC 1104 for added comfort

Einfaches Begehen und anspruchsvolle Optik – mit Doppelherzkurven-technik, dadurch DIN SPEC 1104 konform

Gleitschienen-Türschließer

Door closer with slide railOTS 733 OTS 735 OTS 736

Schließkraftgröße (EN 1154)Closing force size (EN 1154)

3 2 – 5 3 – 6

Max. Türfl ügelbreite: 1- / 2-fl g.Max. door leaf width: 1 / 2-leaf

950 mm /1900 mm

1250 mm /2500 mm

1400 mm /2800 mm

Ventilfunktionen,stufenlos einstellbarStepless valve adjustment

– Schließgeschwindigkeit– Closing speed

– Türendgeschwindigkeit– Latching speed

– Öff nungsdämpfung– Backcheck

■

■

■

■

■ [1]

■

■

■ [1]

[1] Nicht bei Kopfmontage BG Not with transom installation on side opposite to hinges


Innovatives BaukastensystemDesign, Komfort und Flexibilität der OTS 73x-Serie

Kleinster Schließerkörper am Markt, Abmessungen für alle Varianten inkl. Haube: 268 x 63 x 44 mm (L x H x T)

Einheitliche Abmessungen, Bohrbilder und Optik

Mit nur elf Komponenten werden alle Anwendungs-und Montagearten an 1- und 2-flg. Türen abgedeckt

Einfache und schnelle Zusammenstellung von objekt-spezifischen Sets, Erweiterung von Komponenten und Funktionen und Reduzierung der Lagerhaltungskosten

Einsetzbar an Feuer- und Rauchschutztüren

Geeignet für barrierefreies Bauen nach DIN 18040 und DIN SPEC 1104 für mehr Komfort

72 73

DINEN 1154 DINSPEC 1104

Concealed installation in door leaf and frame –closer and slide rail are not visible when the door is closed


VTS 735 concealed door closercuttting-edge design and functionality

Compact dimensions (L x H x D): 240 x 45 x 32 mm

Closing force size: EN 3 – 5,easily and steplessly adjustable

For door leaf thicknesses of 40 mm or more

For swing doors up to 1250 mm (1-leaf)or 2500 mm (2-leaf)

Maximum door opening and closing angle 120°(depending on door construction)

Standard slide rail: 20 x 12 mm for 1-leaf doors

Function slide rail: 26 x 32 mm for– electromechanical hold-open device (FE)– integrated closing sequence control (SRI) for 2-leaf doors

Verdeckt liegend in Türblatt und Zarge eingebaut –Schließer und Gleitschiene sind bei geschlossener Tür nicht sichtbar


Verdeckt liegender Türschließer VTS 735für höchste Ansprüche an Design und Funktionalität

Kleinste Abmessungen (L x H x T): 240 x 45 x 32 mm

Schließkraftgröße: EN 3 – 5,einfach und stufenlos einstellbar

Für Türblattstärken ab 40 mm

Für Anschlagtüren bis 1250 mm (1-flg.)bzw. 2500 mm (2-flg.)

Maximaler Türöffnungs- und Schließwinkel 120°(abhängig von Türkonstruktion)

Standard-Gleitschiene: 20 x 12 mm für 1-flg. Türen

Funktions-Gleitschiene: 26 x 32 mm für– elektromechanische Feststellung (FE)– integrierte Schließfolgeregelung (SRI) für 2-flg. Türen

Verdeckt liegender Türschließer

Concealed door closerVTS 735

Schließkraftgröße (EN 1154)Closing force size (EN 1154)

2 – 5

Max. Türfl ügelbreite: 1- / 2-fl g.Max. door leaf width: 1 / 2-leaf

1250 mm /2500 mm

Ventilfunktionen,stufenlos einstellbarStepless valve adjustment

– Schließgeschwindigkeit– Closing speed

– Türendschlag– Latching force

– Öff nungsdämpfung– Backcheck

■

■

■

74 75

Compact control units RZ25 / RZ50 / RZ75


RWA compact control unitsfor stairwells and smaller projects

Security and intelligence:For fast natural smoke extraction in the event of fireand for daily ventilation

Compact robust steel housing: 321 x 240 x 110 mm

Connection of up to five control units:– five physically separate ventilation assemblies– central ventilator push-button function for all control units

Comfortable and clear status, error and fault signalling via LED indicators

Wide range of adjustment and application functions

RZ50 / RZ75: with integrated evaluation of rain andwind detectors

Kompaktzentralen RZ25 / RZ50 / RZ75

RWA-Kompaktzentralen

RWA compact control unitsRZ25 RZ50 RZ75

NennspannungNominal voltage

24 V DC

Nenn- / AusgangsstromNominal / output current

2,5 A / 3,2 A 5,0 A / 6,5 A 7,5 A / 8,4 A

Umgebungs-temperaturbereichAmbient temperature range

-5 °C –+40 °C

-5 °C –+40 °C

-5 °C –+40 °C

Maximale AnzahlMaximum number

– RWA-Taster HSE– RWA push-button ‘HSE’

– Rauch- / Wärmemelder– Smoke and heat detector

10

10

10

10

10

10


RWA-Kompaktzentralenfür Treppenhäuser und kleinere Objekte

Sicherheit und Intelligenz:Schnelle natürliche Entrauchung im Brandfall und für den täglichen Lüftungsbetrieb

Kompaktes, stabiles Stahlgehäuse: 321 x 240 x 110 mm

Verknüpfung von bis zu fünf Zentralen:– fünf örtlich, voneinander getrennte Lüftungsgruppen– zentrale Lüftertasterfunktion für alle Zentralen

Komfortable und übersichtliche Zustands-, Fehler- und Störungsmeldungen über LED-Anzeigen

Umfangreiche Einstell- und Anwendungsfunktionen

RZ50 / RZ75: mit integrierter Auswertung für Regen-und Windmelder

76 77

4 1

2

3

1

1

2

3

4

2

ELTRAL TA 60 door drive

Push force: 600 NNominal voltage: 24 V DCNominal current: 1.25 AOperating time: 30 secondsProtection type: IP 32


RWA air supply – ELTRAL TA 60 door driveFunctional reliability plus passage convenience

The ELTRAL TA 60 door drive makes it possible also to use doors in entrance areas for RWA air supply:

Smoke extraction: fast and reliable smoke extraction via the extraction apertures by the automatic supply air opening in the door

Passage convenience: the doors can be opened without any counter force in everyday use, because the ELTRAL TA 60 door drive is only active in the event of a fire

Burglar protection: high degree of security provided by SECURY 19 automatic multi-point lock or motor lock series 19

Panic function: escaping from inside is possible at any time

Komponenten-Vorschlag für eine 2-fl ügelige Eingangstür:

Suggested components for a 2-leaf entrance door:

Türantrieb ELTRAL TA 60 – Synchro-Set ELTRAL TA 60 door drive – Synchro-Set

Stangengriff Push bar

Mehrfachverriegelung SECURY 19 mit Notstrompuff erung SECURY 19 multi-point lock with emergency power backup system

Mitnehmerklappe Carrier bar

Türantrieb ELTRAL TA 60

Druckkraft: 600 NNennspannung: 24 V DCNennstrom: 1,25 ALaufzeit: 30 SekundenSchutzart: IP 32


RWA-Zuluft – Türantrieb ELTRAL TA 60Funktionssicherheit und Begehungskomfort zugleich

Mit dem Türantrieb ELTRAL TA 60 lassen sich Türen inEingangsbereichen auch als RWA-Zuluft verwenden:

Entrauchung: Schnelle und sichere Rauchabführung über die Entrauchungsflächen durch die automatische Zuluft-öffnung der Tür im Brandfall

Begehungskomfort: Die Türen sind im Alltag jederzeit ohne Gegenkraft begehbar, da der Türantrieb ELTRALTA 60 im täglichen Betrieb inaktiv ist

Einbruchschutz: Hohe Sicherheit durch automatische Mehrfachverriegelung SECURY 19 oder Motorschloss Serie 19

Panikfunktion: Fluchtmöglichkeit jederzeit von innen gegeben

78 79

ELTRAL K35 chain drive – installation on bottom-hung sash


Electrical drive systemsCompliance with safety standards for smoke extraction

and ventilation

Gretsch-Unitas provides certifi ed drive systems for natural smoke extraction and daily ventilation that ensure windows can be opened and closed safely and comfortably at all times.

Face-fixed or integrated solutions individually adaptedto window size, weight and material

With large-sized windows, additional locking drivesensure optimum tightness via the UNI-JET centrallocking system

To meet more stringent requirements up to SK 4,contact switch strips with tactile sensor and internal evaluation ensure outstanding safety at shearing and closing edges

Kettenantrieb ELTRAL K35 – Flügelmontage, Kippfl ügel

Kettenantriebe ELTRAL

ELTRAL chain drivesK25 K30 K35 K60

NennspannungNominal voltage

24 V 24 V 24 V 24 V

Zug- / Druckkraft[1]

Push / pull force[1] 250 N 300 N 350 N 600 N

StromaufnahmeCurrent consumption

0,8 A 0,9 A 0,9 A 1,2 A

Öff nungsweiteOpening width

200 –800 mm

300 –500 mm

100 –800 mm

250 –1000 mm

Verdeckte MontageConcealed installation

■ ■

Schutzklasse[2]

Protection class[2] SK 3 SK 3 SK 3 SK 3

[1] Abhängig vom Hub / Kraft-Weg-Diagramm Depending on lift / force-displacement curve

[2] Für kraftbetätigte Fenster gemäß Maschinenrichtlinie 2006/42/EG For power-operated windows in accordance with Machinery Directive 2006/42/EC


Elektrische AntriebssystemeNormgerechte Sicherheit für Rauchabzug und Lüftung

Geprüfte Antriebssysteme von Gretsch-Unitas für die natür-liche Entrauchung und die tägliche Lüftung sorgen stets für ein sicheres und komfortables Öff nen und Schließen von Fenstern.

Aufliegende oder integrierte Lösungen, die individuell an Fenstergröße, Gewicht und Material angepasst sind

Bei großen Fensterabmessungen sorgen zusätzliche Verriegelungsantriebe für optimale Dichtigkeit über den UNI-JET Zentralverschluss

Bei höheren Anforderungen bis SK 4 sorgen Kontakt-schaltleisten mit taktilem Sensor und interner Auswer-tung für höchste Sicherheit an Scher- und Schließkanten

80 81

GEMOS –Flexible, effi cient, manufacturer-neutral 82 – 83

GEMOS –Secure, easy to use, scalable 84 – 85

Physical security

information manage-

ment (PSIM) system

GEMOS –Flexibel, leistungsstark, herstellerneutral 82 – 83

GEMOS –Sicher, einfach zu bedienen, skalierbar 84 – 85

Gebäudemanage-

mentsystem

82 83

PSIM system

GEMOSFlexible, effi cient, manufacturer-neutral

GEMOS is a range of products comprising software, hardware, accessories and services. As a software-based graphical management platform, GEMOS supports the technical and organisational implementation of all methods for safeguarding against danger.

GEMOS is manufacturer-neutral, i.e. integration ofsystems from different manufacturers is possible

The modular design of GEMOS allows for versatilesolutions – from individual workstation systems tocross-company multiple workstation systems

Special solutions for different sectors such as multi-functional sports arenas, prisons or data centres

The user-friendly interface is web-based, and ensures simple and safeoperation even when complex systems are involved

Die benutzerfreundliche Oberfl äche ist webbasiert und sorgt auch bei komplexen Anlagen für einfache und sichere Bedienung


GEMOSFlexibel, leistungsstark, herstellerneutral

GEMOS ist eine Produktfamilie aus Software, Hardware, Zubehör und Dienstleistung. Als softwarebasierte grafi sche Managementplattform unterstützt GEMOS die technische und organisatorische Umsetzung von Gefahrenabwehr jeder Art.

GEMOS ist herstellerneutral, d. h. es sind Integrationen von unterschiedlichsten Herstellern möglich

Modular aufgebaut, ermöglicht vielfältige Lösungen – vom Einzelplatzsystem bis hin zum unternehmensweiten Mehrplatzsystem

Spezielle Branchenlösungen z. B. für Sport- und Multi-funktionsarenen, Justizvollzugsanstalten und Rechen-zentren

84 85

PSIM system

GEMOSSecure, easy to use, scalable

Outstanding availability thanks to wide range of redun-dancy concepts (network, server, database, etc.)

The direct import of CAD drawings in the frequentlyoccurring construction drawing format, allows floorplans to be stored directly as an orientation aid

High degree of scalability using flexible license model with three levels, light, standard and professional

Modular system design of software, hardware, and licenses

The design of individual user interfaces according to cus-tomer needs is possible due to the web-based interface

More than 700 different proprietary interfaces

GEMOS can be confi gured redundantly at all levels. State-of-the-artencryption, web and network technologies ensure outstanding security

GEMOS kann in allen Ebenen durchgängig redundant aufgebaut werden.Modernste Verschlüsselungs-, Web- und Netzwerktechnologien sorgen für ein Höchstmaß an Sicherheit


GEMOSSicher, einfach zu bedienen, skalierbar

Höchste Verfügbarkeit durch verschiedenste Redundanz-konzepte (Netzwerk, Server, Datenbank etc.)

Der CAD-Direktimport ermöglicht es, im oftmals vor-liegenden Bauzeichnungsformat, Grundrisse direkt als Orientierungshilfe zu hinterlegen

Hohe Skalierbarkeit durch flexibles Lizenzmodel, unter-teilt in drei Stufen light, standard und professional

Modularer Systemaufbau von Software, Hardware und Lizenzen

Die webbasierte Oberfläche ermöglicht den Aufbau einer anforderungsgerechten und individuellen Bedienober-fläche

Mehr als 700 verschiedene proprietäre Schnittstellen

GEMOSArbeitsplatz Leitstand

Main control room

GEMOSArbeitsplatz Ersatzleitstand

Additional control station

GEMOSHauptserverMain server

GEMOSRedundanzserver

Redundancy server

Switch

GEMOS controller(GIC)

TCP / IP oder serielleAnbindung / SystembusTCP / IP or serial interface /GEMOS universal bus

GEMOS controller(GIC)

Switch

Switch

Switch

Primäre TCP / IP Verbindungen Primary TCP / IP connections

Sekundäre TCP / IP Verbindungen Secondary TCP / IP connections

Sonstige Verbindungen Other connections

Sonstige redundante Verbindungen Other redundant connections

1. technische Anlage1. Technical installation

n. technische Anlagenth technical installation

86 87

HSHS

DINEN 14604

DINprEN 13637

20312031Pat.

Mod.

DINSPEC 1104

DINEN 1154

Performance features

Suitable for barrier-free construction to DIN 18040

CE marking

Approved for use on fi re and smoke protection doors

Available in SKG version

Available in VdS version

Explosion-protected

Offl ine system variant

Online system variant

Data on Transponder system variant

Emergency exit devices in accordance with EN 179

Panic exit devices in accordance with EN 1125

Certifi ed in accordance with EN 1303 – Architecturalhardware – Locking cylinders for locks – Requirementsand test methods

Certifi ed in accordance with DIN 18252 – Profi le cylinders for door locks – Terms, dimensions, requirements, marking

Networkable via BKS-NET system bus

Anti-bump feature

Patent protection

Suitable for use in master key systems

Modular cylinder construction

“Q” certifi cation in accordance with the Germanvfdb guideline 14-01

Approved for use in areas with more stringent require-ments, e.g. caravans and motor homes

Tested in accordance with EN 14604 for smoke detectorsin private homes

Approved in accordance with the directive on electriclocking systems for doors in rescue routes

Meets the requirements for electrically-controlledemergency exit systems for doors in rescue routes

Approved in accordance with the requirements and test methods for lever handles and door knobs

Tested in accordance with EN 1154 for “Doors closers with controlled closing action”

Suitable for barrier-free construction to DIN Spec 1104to provide greater access convenience

Leistungsmerkmale

Geeignet für barrierefreies Bauen nach DIN 18040

Zertifi ziert nach DIN EN 1303 – Baubeschläge – Schließ-zylinder für Schlösser – Anforderungen und Prüfverfahren

Zertifi ziert nach DIN 18252 – Profi lzylinder für Türschlösser – Begriff e, Maße, Anforderungen, Kennzeichnung

CE-Kennzeichnung

Zugelassen für den Einsatz an Feuer- und Rauchschutztüren

In SKG-Ausführung lieferbar

In VdS-Ausführung lieferbar

Explosionsgeschützt

Systemvariante Offl ine

Systemvariante Online

Systemvariante Data on Transponder

Notausgangsverschlüsse gemäß EN 179

Panikverschlüsse gemäß EN 1125

Vernetzbar über BKS-NET Systembus

Schlagpickingschutz

Patentschutz

Geeignet für den Einsatz in Schließanlagen

Modularer Zylinderaufbau

Geprüfte Qualität „Q“ gemäß vfdb-Richtlinie 14-01

Zugelassen für den Einsatz in Bereichen mit erhöhtenAnforderungen z. B. Caravans und Wohnmobilen

Geprüft gemäß EN 14604 für Rauchwarnmelder inprivaten Haushalten

Zugelassen nach der Richtlinie über elektrische Ver-riegelungssysteme von Türen in Rettungswegen

Entspricht den Anforderungen für elektrisch gesteuerte Notausgangsanlagen für Türen in Rettungswegen

Zugelassen gemäß den Anforderungen und Prüfverfahren für Türdrücker und Türknäufe

Geprüft gemäß EN 1154 für „Türschließer mit kontrollier-tem Schließablauf“

Geeignet für barrierefreies Bauen nach DIN Spec 1104für erhöhten Begehungskomfort

www.g-u.com

Gretsch-Unitas GmbHBaubeschlägeJohann-Maus-Straße 3D-71254 DitzingenTel. + 49 71 56 3 01-0Fax + 49 71 56 3 01-77 980

BKS GmbHHeidestraße 71D-42549 VelbertTel. + 49 20 51 2 01-0Fax + 49 20 51 2 01-97 33

GU Automatic GmbHStahlstraße 8D-33378 Rheda-WiedenbrückTel. + 49 52 42 924-0Fax + 49 52 42 924-100

ela-soft GmbHBreitenbachstraße 10 13509 BerlinTel. + 49 30 891003-0Fax + 49 30 891003-22

09/2

014

Pri

nted

in G

erm

any

Documents

140901 Security2014 ProductGUide - GRETSCH-UNITAS · ProductGUide creating the future 01 04 05 02 03 2014 ... Set bestehend aus BKSremote BTC mit BKS Funk-EK-Zylinder Set bestehend