143353 Prospekt Normfahrzeuge DE - Rosenbauer€¦ · Pumpenleistung von bis zu 1.500 l/min und einer Förder-leistung von 10 bar Druck reicht bereits eine sehr geringe Antriebsleistung

Normfahrzeuge

Kommunalfahrzeuge

Innovative Standards. Individuelle Lösungen.

Rosenbauer – Normfahrzeuge

Die Aufgaben von Feuerwehren sind sehr verschieden. Trotzdem gibt es feste Anforderungen an die Fahrzeuge. Wir von Rosenbauer wissen, was gefordert wird und worauf es ankommt. Unsere langjährige Erfahrung steckt heute in drei Baureihen und bestens durchdachten Basismodellen. Aus diesem Angebot stellen wir gemeinsam mit Ihnen ein Kommunalfahrzeug zusammen, das speziell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist. Dabei bieten wir Ihnen ein Höchstmaß an Flexibilität und persönlicher Beratung.

Für den Bau innovativer Feuerwehrfahrzeuge arbeiten wir mit neuesten Werkstoffen und wenden modernste Ferti-gungsmethoden an. Die hohe Qualität sichern wir durch die industrielle Fertigung in unseren modernen Produkti-onsstätten in Österreich und Deutschland. Alle Komponen-ten – vom Fahrzeugaufbau über die Löschtechnik bis zur Ausrüstung – werden von Rosenbauer entwickelt, konstru-iert und gebaut. Die integrierten Lösungen sind optimal aufeinander abgestimmt, für maximale Leistung und Zuverlässigkeit. Die robusten, geländetauglichen, leichten und raumökonomischen Löschfahrzeug-Aufbauten von Rosenbauer setzen Maßstäbe.

Viel Flexibilität. Sicherheit durch Normen und Standards.

Kommunalfahrzeuge für jeden Bedarf.

Ihr Partner für Kommunalfahrzeuge.

Rosenbauer ist das international führende Technologie- und Dienstleistungs- unternehmen für Feuerwehrtechnik im abwehrenden Brand- und Katastrophen-schutz. Seit fast 150 Jahren steht der Name für bedeutende Erfindungen und wegweisende Techniken im Bau von Feuerwehrfahrzeugen und Löschgeräten aller Art. Rosenbauer bietet integrierte Lösungen und begleitet Sie individuell durch komplexe Projekte. Die meisten unserer Mitarbeiter sind selbst erfahrene Feuer-wehrleute. Daher wissen sie, worauf es im Einsatz ankommt. Bei Rosenbauer reden von Anfang an Experten mit Experten. Mit diesem Wissen entstehen maß-geschneiderte Kommunalfahrzeuge, die passen.

2

Normfahrzeuge – Rosenbauer

Kommunalfahrzeuge von Rosenbauer sind voll ausgestattet, aus einer Hand gefertigt und auf dem neuesten Stand der Technik. Drei Baureihen und durchdachte Basismodelle ermöglichen innovative und individuelle Lösungen: ▪ CL Compact Line für Fahrzeuge von 3,5 – 12 Tonnen ▪ AT Advanced Technology für Fahrzeuge von 12 –18 Tonnen ▪ CBS Customized Body System für Fahrzeuge von 12 – 33 Tonnen

Hoch hinaus.

Auch Drehleitern und Hubrettungsbühnen gehören zumSortiment von Rosenbauer. Diese kommen von unseremTochterunternehmen Rosenbauer Karlsruhe in Deutsch-land. Rosenbauer Karlsruhe zählt zu den führenden Unter-nehmen im Bereich der Höhenrettung. Die Drehleitern und Hubrettungsbühnen überzeugen mit überdurchschnittli-chen Leistungswerten – weltweit. Durch ständige Weiter-entwicklungen sorgt Rosenbauer für Qualität und Technik auf dem neuesten Stand.

Vernetzte Kommunikation.

Moderne Fahrzeugkommunikation und Telematikanwen-dung gehören heute in jedes Kommunalfahrzeug. Sie leisten einen wertvollen Beitrag für mehr Sicherheit, eine höhere Effizienz beim Einsatz und eine bessere Information der Einsatzkräfte. Rosenbauer liefert mit dem Online-Portal service4fire eine innovative Lösung für die Kommu-nikation zwischen Mensch und Technik. Das Informations-managementsystem EMEREC ist die Basis für moderne Kommunikation zwischen Einsatzkräften.

3


Sie haben die Wahl.

Kompakt. Innovativ. Individuell.

Zur CL-Baureihe gehören Kleinfahrzeuge bis 12 Tonnen. Der Aufbau der CL-Baureihe ist sehr niedrig. Ein Vorteil bei Unterführungen, niedrigen Feuerwehrhäusern und Einfahrtstoren. Trotzdem ist das Fahrzeug stabil und wendig und bietet Ihnen ein maximales Platzangebot für Mannschaft und Ausrüstung. Das Baukasten-System eröffnet viele Möglichkeiten für ergonomische und effiziente Lösungen.

Das Konzept von Rosenbauer funktioniert einfach und ist für Sie der direkte Weg zum maßgeschnei-derten Feuerwehrfahrzeug: Zuerst wählen Sie aus einer der drei Baureihen Ihren Fahrzeuggrundtyp. Dann orientieren Sie sich innerhalb der Baureihe an einem der zahlreichen Basismodelle und Norm-fahrzeuge. Auf dieser Grundlage stellen wir schließlich Ihr Kommunalfahrzeug so zusammen, dass es perfekt zu Ihren Anforderungen passt. Dabei begleitet Sie Ihr persönlicher Rosenbauer-Verkaufs- berater von der Vorauswahl bis zur umfassenden Projektierung.

* Gewicht und Höhe können von der Norm abweichen und müssen daher gesondert geprüft werden!** auch in Euro 5 lieferbar, MB Actros ist nur in Euro 5 erhältlich

Sichtbar mehr im Aufbau.

Baureihenübersicht basierend auf Abgasnorm Euro 6

Für höchste Ansprüche.

CL Compact Line AT Advanced Technology

Die AT-Baureihe bietet Lösungen für Gewichtsklassen von 12 - 18 Tonnen und für zahlreiche Anwendungsbereiche. Die Mannschaftsraumkabine ist in den Aufbau integriert. Die Mannschaft hat mehr Platz und kommt sicher und komfortabel zum Einsatzort. Alternativ ist der AT auch mit Andockkabine erhältlich. Die AT-Modelle präsentieren sich mit maximalem Bedienkomfort und heben sich in Funkti-onalität und Design deutlich im Markt ab. Auch in punkto Umweltschutz ist der AT Vorreiter. Denn er erfüllt die neueste Abgasnorm EURO 6.

Normfahrzeuge Deutschland

MB SprinterKAWA

MB Sprinter

Iveco**Daily

MB**Atego

MAN**TGL

MAN**TGM

SCANIA**P 370 / 410

VOLVO**FM 330 / 370 / 410 / 450

MB Antos 350 / 420

MB**Actros

(H)LF 10 CL / AT CL AT

(H)LF 20 AT AT AT* AT* AT* AT*

LF 20 KatS AT AT

TSF CL CL

TSF-W CL CL

MLF CL CL CL

TLF 2000/3000/4000 AT* / CBS* AT* / CBS* AT* AT* AT* / CBS* AT* / CBS*

RW AT AT AT* AT* AT* AT*

GW CL / Hensel CL / Hensel CL / Hensel CL / Hensel CL / Hensel

4


Alles aus einer Hand.

Rosenbauer ist weltweit der einzige Vollsortimenter für Brandschutz und Brandbekämpfung. Bei uns können Sie sicher sein, dass Sie im Kern alles, was Sie für Ihr Kommunalfahrzeug brauchen, aus einer Hand erhalten: vom Fahrzeugaufbau über das Löschsystem bis zur Ausrüstung. Ihr Vorteil – Sie profitieren von voll integrierten, leistungsstarken, äußerst zuverlässigen und hoch- effizienten Lösungen.

Größtmögliche Flexibilität.

CBS Customized Body System

Das CBS Customized Body System eröffnet innerhalb eines vordefinierten, komplett durchkonstruierten Baukastensvielfältige Möglichkeiten zur Realisierung Ihres Feuerwehr-fahrzeuges. Ein Aufbau auf 2-, 3-, oder 4-achsige Fahr- gestelle ist möglich.

Normfahrzeuge Deutschland

MB SprinterKAWA

MB Sprinter

Iveco**Daily

MB**Atego

MAN**TGL

MAN**TGM

SCANIA**P 370 / 410

VOLVO**FM 330 / 370 / 410 / 450

MB Antos 350 / 420

MB**Actros

(H)LF 10 CL / AT CL AT

(H)LF 20 AT AT AT* AT* AT* AT*

LF 20 KatS AT AT

TSF CL CL

TSF-W CL CL

MLF CL CL CL

TLF 2000/3000/4000 AT* / CBS* AT* / CBS* AT* AT* AT* / CBS* AT* / CBS*

RW AT AT AT* AT* AT* AT*

GW CL / Hensel CL / Hensel CL / Hensel CL / Hensel CL / Hensel

5

Euro-Standard Pumpenbedienung High-End Pumpenbedienung


Spitzenleistung auch beim Löschen.

Maßgeschneiderte Löschsysteme für Ihr Kommunalfahrzeug.

Pumpenbedienung.

Das LCS 2.0 (Logic Control System) bietet eine einheitliche Bedienober- fläche für alle Rosenbauer Produkte. Die Bedienung ist die wichtigste Schnittstelle zwischen dem Feuerwehr-mann und dem Feuerwehrfahrzeug. Durch die logisch aufgebaute Bedien-struktur und die Kennzeichnung der verschiedenen Medien, Geräte und Aggregatzustände wird der Maschinist bestmöglich entlastet. Dadurch kann sich der Bediener auch in Extremsitua-tionen bestens zurechtfinden. Die be-leuchteten und erhobenen Bedientasten bieten höchsten Bedienkomfort.

Euro-Standard Pumpenbedienung.

Die Bedienelemente sind in die Designabdeckung der Pum-pe integriert. Die Funktionen können entweder über die Tastenfelder, als auch über manuelle Bedienhebel (für z.B. Haspel, Ansaugen, …) bedient werden. Die Niederschraub-ventile sind ebenfalls am Pumpenbedienstand zu bedienen.

High-End Pumpenbedienung.

Bei dieser Ausführung ist die Pumpenanlage vollständig gekapselt und lärmgedämmt ausgeführt. Die Bedienung erfolgt über das LCS Display mit Bedientasten am Umfang des Bildschirms. Die Menüführung ist logisch aufgebaut um eine einfache Bedienung auch im Einsatz zu garan-tieren! Der Bildschirm kann geschwenkt werden, um ihn bestmöglich auf die Lichtverhältnisse einzustellen! Die Niederschraubventile sind im Gerätetiefraum angeordnet.

6


Normaldruckpumpe N10 – die kompakte Pumpe.

Die kompakten Abmessungen und das niedrige Gewicht machen die N10 als Einbaupumpe unschlagbar. Für eine Pumpenleistung von bis zu 1.500 l/min und einer Förder-leistung von 10 bar Druck reicht bereits eine sehr geringe Antriebsleistung von 38 kW.

Normaldruckpumpe N35 – die Allround-Pumpe.

Die einstufige Normaldruckkreiselpumpe N35 liefert bis zu 3.500 l/min bei 10 bar*. Sie überzeugt mit innovativer Technik, ergonomischer Bedienung und geringer Lärment-wicklung. Durch die sehr flache Pumpenkennlinie werden Druckstöße durch das Öffnen und Schließen von Strahl-rohren auf ein Minimum reduziert. So wird der Strahlrohr-führer entlastet.

Normaldruckpumpe N25 – die konstante Kraft.

Die einstufige Normaldruckkreiselpumpe erzielt durch das Spiralgehäuse einen optimalen Wirkungsgrad und besticht durch eine flache Pumpenkennlinie. Druckstöße durch das Öffnen und Schließen von Strahlrohren werden auf ein Minimum reduziert. Die Pumpenleistung reicht bis zu 2.500 l/min bei einer Förderleistung von 10 bar*.

Normaldruckpumpe N45** – für höchste Pumpenleistungen.

Die einstufige Normaldruckkreiselpumpe N45 liefert bis zu 4.500 l/min bei 10 bar*. Sie überzeugt durch eine sehr hohe Pumpenleistung. Durch die sehr flache Pumpenkenn-linie werden Druckstöße durch das Öffnen und Schließen von Strahlrohren auf ein Minimum reduziert. So wird der Strahlrohrführer entlastet.

* Pumpenleistungen sind immer abhängig vom jeweiligen Nebenantrieb.** Nur in Euro-Standard verfügbar

7


Normfahrzeuge im kommunalen Einsatz.

MLF CLTSF-W CL

Tragkraftspritzenfahrzeug nach DIN EN 1846 und DIN 14530, Teil 16

Tragkraftspritzenfahrzeug nach DIN EN 1846 und DIN 14530, Teil 17

TSF Kastenwagen

TSF-W

TSF CL

8


Staffel-Löschfahrzeug nach DIN EN 1846 und DIN 14530, Teil 25

Die Bilder stellen nur Beispiele von bereits gebauten Fahrzeugen dar. Abweichende Fahrgestelle und Aufbauten sind jedoch möglich und werden bei Bedarf gerne geprüft.

MLF

9


Löschfahrzeug nach DIN EN 1846 und DIN 14530, Teil 5 (LF) bzw. Teil 26 (HLF)

(H)LF 10 Straße, (H)LF 10 Allrad

(H)LF 10 Straße CL

(H)LF 10 Straße AT10


Die Bilder stellen nur Beispiele von bereits gebauten Fahrzeugen dar. Abweichende Fahrgestelle und Aufbauten sind jedoch möglich und werden bei Bedarf gerne geprüft.

(H)LF 10 Allrad AT

11


Löschgruppenfahrzeug nach DIN EN 1846 und DIN 14530, Teil 11 (LF), Teil 27 (HLF) bzw. Teil 8 (LF 20 KatS)

HLF 20 Straße AT

(H)LF 20 Allrad und (H)LF 20 Straße, LF 20 KatS

12


LF 20 KatS Allrad AT

(H)LF 20 Allrad und (H)LF 20 Straße, LF 20 KatS

Die Bilder stellen nur Beispiele von bereits gebauten Fahrzeugen dar. Abweichende Fahrgestelle und Aufbauten sind jedoch möglich und werden bei Bedarf gerne geprüft. 13


Tanklöschfahrzeug nach DIN EN 1846 und DIN 14530, Teil 18 (TLF 2000), Teil 22 (TLF 3000) bzw. Teil 21 (TLF 4000)

TLF 2000, TLF 3000, TLF 4000

TLF 3000 AT14


TLF 4000 CBS


RW AT

LF 20 Logistik


Rüstwagen nach DIN EN 1846 und DIN 14555, Teil 3

RW

16


Hensel Fahrzeugbau GmbH & Co. KG fertigt in Kooperation mit Rosenbauer GW-L1 und GW-L2, die mit den von Rosenbauer entwickelten Aufbaukomponenten ausgestattet werden.

GW-L

GW-L


Rosenbauer – Service & Support

Service & Support weltweit. Unser Leistungsversprechen für Ihre Sicherheit.

Verlässlicher Partner.

Alle Konditionen sind bei Rosenbauer durch hohe Fairness und Kundenorientierung geprägt. Rosenbauer garantiert die langjährige Lieferfähigkeit von Original-Ersatzteilen. Das ist eine solide Grundlage für die hohe Betriebssicherheit aller Fahrzeuge und Geräte.

Konsequente Kundenorientierung.

Die hohe Qualität aller Rosenbauer Produkte wird durch die Serviceleistungen rund um Inspektion und Wartung ge-sichert. Reibungslose Funktion, Langlebigkeit und Sicher-heit von Fahrzeugen und Geräten stehen im Mittelpunkt. Maßgeschneiderte Serviceleistungen, die sich konsequent an den Kundenbedürfnissen orientieren, sind die Basis.

Hochqualifiziert, praxisorientiert, persönlich.

Die Techniker des Rosenbauer Service & Supports sind topqualifizierte Fachleute, die für Sie jederzeit und zuver-lässig Inspektionen, Wartungen, Reparaturen und Pro-duktschulungen durchführen. Viele von ihnen sind selbst aktive Feuerwehrmänner und kennen die Anforderungen. Das und die jahrelange Zusammenarbeit mit dem Kunden sorgen für persönlichen Austausch und eine solide Wis-sensbasis rund um Ihre Fahrzeuge und Geräte.

Hohe Servicequalität.

Jede Feuerwehr hat individuelle Anforderungen. Um darauf entsprechend eingehen zu können, hat Rosenbauer die Ser-viceleistungen modular aufgebaut. Somit können für jede Feuerwehr die Serviceleistungen optimal auf die Bedürfnis-se abgestimmt werden. Fuhr- und Gerätepark werden im Rahmen dessen optimal und in time gewartet und betreut.

Full Service rund um die Uhr.

Im Einsatz zählen nur 100 Prozent. Alle Handgriffe müssen sitzen – Technik und Ausrüstung einwandfrei funktionieren. Und wenn doch einmal etwas ausfällt, muss es schnells-tens wieder in Gang gebracht werden. Ein Anruf genügt und der Servicetechniker der nächsten Rosenbauer Servicesta-tion in Ihrer Nähe ist innerhalb von 24 Stunden bei Ihnen.

18

Rosenbauer sorgt dafür, dass Sie sich im Einsatz hundertprozentig auf Ihr Fahrzeug und Ihre Ausrüstung verlassen können. Dafür stellt Ihnen Rosenbauer Wartung, Kundendienst und Refurbishment durch ein deutschlandweites Servicenetz bereit.

Service Center Service Partner

Unser Leistungsversprechen für Ihre Sicherheit.

Rosenbauer Deutschland GmbHRudolf-Breitscheid-Straße 7914943 Luckenwalde, Deutschland Tel.: +49 337 1 6905-0Fax: +49 337 1 6905-838 [email protected]

www.rosenbauer.com www.facebook.com/rosenbauergroup VI06

11/N

orm

fahr

zeug

e D

E_20

15_0

5_11

4335

3

Text und Abbildungen unverbindlich. Die Bilder und Beschreibungen können Sonderausführungen enthalten, die nur gegen Mehrpreis lieferbar sind. Änderung im Sinne des technischen Fortschrittes vorbehalten.

Documents

143353 Prospekt Normfahrzeuge DE - Rosenbauer€¦ · Pumpenleistung von bis zu 1.500 l/min und einer Förder-leistung von 10 bar Druck reicht bereits eine sehr geringe Antriebsleistung