Embed Size (px)
Citation preview
Oa,smZOf
apmapmMudKwif owday;jcif;onf obm0ab;tEå&m,fusa&mufrI
avQmheJapjcif;twGuf t"duwpfckkjzpfygonf/4if;onftoufrsm;pGm
qHk;&IH;rI?pD;yGm;a&; usqif;rI?ESifh&kyf0xKå? avmuDcsrf;om rsm;tay:
xda&mufrIrS umuG,fay;ygonf/ tusdK;&Sd&Sd xda&muf ap&efapmapm
MudKwif owday;jcif;pepfudk jynfolvlxktwGif;odk. ab;tEå&m,f
usa&mufjcif; qdkif&mowif;rsm;udk ynmay;í ab;tEå&m,frS
owd&Sdapjcif;? xdxda&mufa&muf jzefhjzL; owday;jcif;? ESifhtjrJ
tqifoifh MudKwifjyifqifrIrsm; &Sdae&efvdktyfygonf/
2005 ckESpf Zefe0g&DvwGif “Hyogo ([dk*dk) urÇmhhab;tEå&m,f
usqif;a&;vIyf&Sm;rI (2005-2015)? EdkifiHom;?jynfolvlxk
vl.tzJGtpnf;\ jykjyifajymif;vGJrI wnfaqmufa&;vkyfief;?
tajccHuGefu&pf”udk vufcHqHk;jzwfvdkufMuonf/ 4if;onf
apmapmMudKwifowday;jcif;\ ta&;MuD;rIESifh “vlxkOD;pm;ay;
txl;ojzif. MudKwifowday;jcif;onf tcsdefwdkwdktwGif;
ab;tEå&m,f ( hhhh hh h h) usa&mufrI\ qdk;usdK;rsm;udk od&Sdem;vnfjyD;
MudKwifowday;rI( hhhh hh h h) tay:rnfuJhodk. wkef.jyef&ef”udkvnf;&Sif;
&Sif;vif;vif; azmfjyxm;ygonf/(pmydk'f-17? ii.d.9).
2006ckESpf?rwfv27rS29&uftwGif;bGef;?*smreDwGifusif;yjyKvkyfaom
wwd,tMudrfajrmuf tjynfjynfqdkif&mapmapmMudKwifowday;jcif;
ynm&Sifrsm;EDS;aESmzvS,faqG;aEG;yJG EWC III (tD;'AvlpD 3)
onfqef;opfaom wDxGifrIpDrHudef;rsm; ESifhurÇmw0Srf;vHk;
wGifMuHKawG.&wwfaom obm0ab;Oyg'f tEå&m,frsm;ESifh
,if;wdk.\ qdk;usdK;oufa&mufrIudk vlxkOD;pm;ay;
MudKwifowday;rIjzifhavsmheJvmap&efazmfjyxm;aomtcGif.ta&;
wpfck jzpfygonf/ þrSwfwrf;rSwf&mjzpfaom “apmapm
MudKwifowday;jcif; qdkif&mzGH.jzdK;a&; vkyfief;pOfpepfrsm;
pm&if;yHkpHwpfckudk owday;jcif;ESif. aqG;aEG;wdkifyifrIrsm;a&;qGJjcif;?
vufawG.Oyrmrsm; azmfxkwfjyojcif;ESifh Hyogo ([dk*dk)
tajccHuGefu&pf\apmapmMudKwifowday;jcif;vIyf&Sm;rIpwifaqmif
&Gufa&;vkyfief;pOfrsm;tm;EDS;aESmzvS,faqG;aEG;yJG\&v'frsm;tjzpfyHk
azmfaqmif&GufcJhygonf/
tudsK;&Sd&Sdapmapm MudKwifowday;jcif;pepf\ t"duaomhcsuf
(4)ckyg pm&if;wpfckudk &dk;&Sif;aom tajccHoabmw&m;rsm;
(odk.r[kwf) apmapm MudKwifowday;jcif; qdkif&mzGH.jzdK;a&;pepf^
tuJjzwfenf;ynmrsm;(odk.r[kwf) t"duvkyfaqmifcsufrsm;
jzpfay:awG.&SdrIudk EdkifiHawmftpdk;&ESifh vlxktzJG.tpnf;twGif;odk.
&Sif;vif;pGmwifjy&ef &nf&G,fcJhygonf/ 4if;onf em;vnf&ef
vG,fulaom vrf;nTefpmtkyfjzpf&Hk omru vufawG.usjyD;
ynm&yfrqdkifaom t"duMudKwifowday;jcif; qdkif&m
vrf;pOfaumif; vufeufud&d,mrsm;jzif. wifjyxm;ygonf/
aus;Zl;wif&Sdygjcif; þpm&if;yHkpHudk *smreDtpdk;&\ aiGaMu;axmufyH.rI tultnDjzifh
wwd,tMudrfajrmuf tjynfjynfqdkif&m apmapm
MudKwifowday;jcif; ynm&Sifrsm; EDS;aESmzvS,faqG;aEG;yGJ\
twGif;a&;rSkL;rStpjyKcJhygonf/,if;pDrHudef;udk bGef;jrdK.&Sd
apmapmMudKwif owday;jcif;qdkif&m wdk;jrSifha&;pifjrifh PPEW
(yDyDtD;'Avl) XmecLyff ISDR (tdkiftufpf'Dtm) tMuHay;t&m&Sd
Alison Wiltshire rSwm0ef,laqmif&GufcJ.ygonf/ xdk.tjyif?
EDS;aESmzvS,faqG;aEG;yGJ(2)&ufcGJtwGif;pkaqmif;&&Sdaomowif;tcsuf
tvufrsm;?uGefysKwmydkif;qdkif&mcdkifvHkaomtcsuftvufrsm;udk
tjynfjynfqdkif&m obm0ab;tEå&m,f usa&mufrIavQmheJapa&;apm
apmMudKwifowday;jcif;pepfESihfywfoufaeaomyk*¾dKvfwpfOD;csif;xHrS
4if;? pkaygif;tzGJ.tpnf;rsm;xHrS4if;&&SdcJ.ygonf/
xdk.tjyifEDS;aESmzvS,faqG;aEG;yJGtwGufyg0ifulnDcJhMuolrsm;?aqG;aEG;
yJGodk.wufa&mufcJ.Muolrsm;?pDrHudef;ESihfywfoufítpDtpOfwifjyMu
olrsm; apmapmMudKwifowday;jcif;pepfMuD;udk b,fvdktusdK;&SdpGm
vkyfaqmif&efvdktyfcsufrsm;ESifh udk,fwdkifawG.jrif csufrsm;?vufawG.
tawG.tMuHkrsm;udk&if;EDS;yGifhvif;pGmt"dutcef;u@rS&Sif;vif;wifjy
cJhMuolrsm;tm;vHk;tm;aus;Zl;Oyum,txl;wif&SdygaMumif;rSwfwrf;
wif*kPfjyKtyfygonf/
“ab;tEå&m,favsmheJapa&; uGefu&pfudk zGH.jzdK;apaom
Oya' ay:vpDESifh tzGJ.tpnf;rsm;jzifh
wnfaxmifwm;aom EdkifiHonf ab;tEå&m,fudk
pDrHcef.cGJ&mwGif MuD;rm;aom pGrf;&nf&SdjyD;
ajc&mcH&efvG,fulonf.tjyif odyHÜynmESifh wdkif;wmí
&aom nTefjycsuf wpfckjzpfygonf/ ab;tEå&m,fudk
wdkif;wm&mwGif vl.tzGJ.tpnf;wpf
ckvHk;\arwmåESifhappyfaqG;aEG;&mwGifvnf;
vltrsm;\ oabmwlnDrIudk &&Sdapygonf/”
Hyogo ([dk*dk) tajccHuGefu&pfvIyf&Sm;rI(2005-2015)?
urÇmEdkifiHvHk;qdkif&mobm0ab;tEå&m,favsm.eJrI
wnfaqmufa&;tzGJ.tpnf; (pmrsufESm 16)?
ded'gef;
1
þpmwrf;onfapmapmMudKwifowday;jcif; qdkif&menf;pepfrsm;
zGH.jzdK;a&;udktudsK;&SdapaomtajccHud&d,mrsm;? vufawG.vkyfaqmif
csufaumif;rsm;jzifh wdkwdkwkwfwkwfESifh &Sif;vif;aompm&if;Z,m;jzifh
azmfjyxm;ygonf/4if;udkrnfodk.MudKwifowday;jcif;qdkif&menf;pepf
rsm;pm&if;jyKpk'DZdkif;azmftus,fw0ifh&Sif;vif;jyornfhtpm;vufawG.
usjyD; ynm&yfrqdkifaom t"duMudKwifowday;jcif; qdkif&mvrf;pOf
aumif;vufeufud&d,mrsm; jzif.wifjy&ef&nf&G,fcJhygonf/
pm&if;Z,m;udktoHk;jyKyHk þpmwrf;udktpDtpOfwuszwfEdkif&eftydkif;(2)ydkif;cGJjcm;xm;ygonf/
yxrtydkif;wGiftoHk;0ifaomtajccHowif;tcsuftvufrsm;ESifhapm
apmMudKwifowday;jcif;qdkif&mta&;MuD;aomxkwfjyefcsufrsm;udkjcHKiHk
íwifjyxm;ygonf/'kwd,tydkif;onfapmapmMudKwifowday;jcif;
qdkif&menf;pHepfrsm;zGH.jzdK;a&;pHepf(odk.)tuJjzwfenf;ynmrsm;ESifhywf
oufífxnhfoGif;pOf;pm;&rnfhvufawG.taumiftxnfazmfvkyf
aqmifcsufjzpfpOffrsm;jzpf ygonf/
1?apmapmMudKwifowday;jcif;qdkif&mjyefvnfppfaq;&mwGifyg0if
aomaqG;aEG;csufrsm;?Zmwfaumifrsm;?MudKwifowday;jcif;\t"d
uaomhcsufrsm;
apmapmMudKwifowday;jcif;\tusOf;csKyftydkif;(4)ydkif;-obm0
ab;tEå&m,fESihfywfoufaomA[kokw&Sdjcif;?twwfynmydkif;qdkif&m
xdef;csKyfjcif;ESifhowday;jcif;vkyfief;?owday;jcif;qdkif&mqufoG,f
a&;ESifhowif;jzefhjzL;jcif;?ESihfjynfolvlxkOD;pm;ay;tudsK;&Sd&Sdvkyf
aqmif&efwm0efrsm;wdk.onfjynfolvlxktwGufrnfonfhtwGuf
aMumifhta&;yg&SdaMumif;tav;ay;a&;om;xm;aomu@rsm;yg0ifyg
onf/
4if;tcsuf(4)csufwdk.tjyiftjcm;apmapmMudKwifowday;jcif;zGH.
jzdK;rIESifhcHEdkif&nf&SdrIqdkif&mt"duta&;MuD;aomxkwfjyefcsufrsm;udk
vnf;a&;qGJxkwfEIwfwifjyxm;ygonf/4if;wdk.rSmxda&mufrI&Sdaomt
pdk;&ydkif;qdkif&mESifhtjcm;vlrIa&;qdkif&mtzGJ.tpnf;wdk.\pDpOfaqmif
&Gufcsufrsm;?obm0ab;tEå&m,fESihfywfoufaomowday;csOf;uyf
enf;trsdK;rsdK;?a'oqdkif&mtzGJ.tpnf;ESifhtrsdK;om;^oD®;a&;*@tjrif
oabmxm;ESifh,Ofaus;rIuGJjym;jcm;em;rIwdk.yg0ifygonf/
apmapmMudKwifowday;jcif;\t"duvkyfaqmifrI&Sif;vif;csufESifh4if;
wdkh\u@?wm0ef0wå&m;rsm;rSmpm&if;yHkpHwpfckpD\tpydkif;wGifazmfjy
xm;aomt"duaomhcsufvkyfaqmifrIpm&if;\aemufxyftajccHo
abmw&m;rsm;udkqufpyfrIay;&efjzpfygonf/
2?apmapmMudKwifowday;jcif;pepfwpfckudkjyKjyifrGrf;rHjcif;?vufawG.
apmapmMudKwifowday;vkyfaqmif&mwGifenf;pepfrsm;zGH.jzdK;a&;^
tuJjzwfenf;ynmrsm; vG,fulapaompm&if;wpfck
pm&if;yHkpHwpfckpD\ vufawG.toHhk;jykrIvG,fulap&ef &nf&G,fíapmapm
MudKwifowday;jcif;\t"duaomhcsuf(4)rdsK;pvHk;pd\vkyfaqmifrIpm
&if;wdkif;udkjyKpkxm;ygonf/pm&if;wpfckpDwdkif;udkvnf;tpdk;&ydkif;qdkif
&mESifhtjcm;vlrIa&;qdkif&mtzGJ.tpnf;wdk.\pDpOfaqmif&Gufcsufrsm;t
ay:wGiftajccHíapmapmMudKwifowday;jcif;enf;pHepfrsm;ta&;MuD;
aomtydkif;jzpfonfhcHEdkif&nf&SdrI?usdK;aMumif;qufpyf&Sif;vif;pGmazmfjy
jyifqifxm;ygonf/
pm&if;yHkpHwpfckpDudkvnf;apmapmMudKwifowday;jcif;enf;pepfrsm;wGif
rnfonfudkwnfaqmuf&ef(odkh)cef.rSef;wGufcsufjyD;t"du&nf&G,f
csufESifh&Sif;vif;cdkifrmaomvkyfaqmifrItqifhpOftvdkuftkyfpkzGJ.cGJxm;
ygonf/
“trsm;pkonfzGH.jzdK;qJEdkifiHrsm;&Sdqif;&Jom;vl.tzGJ.tpnf;r
sm;udkab;tEå&m,frStusdK;&SdS&SdumuG,fay;&efavhvmrIrsm;jy
KvkyfcJhMuonf/MufKwifumuG,fa&;ay:vpDonftpdk;&ESifht
jynfjynfqdkif&mat*sifpDrsm;wGifomqdkvQifratmifjrifEdkifyg
/atmifjrifrI&&Sd&eftwGufqdkvQif?,Ofaus;rItzGJ.tpnf;?yk*¾
vdutcef;u@?ESifhrD'D,mrsm;tm;vHk;ESifhyl;aygif;aqmif&G
uf&ygrnf/”
udkzD;tmeef UN taxGaxGtwGif;a&;rI;csKyf tjynfjynfqdkif&mq,fpkESpfobm0ab;tEå&m,favsmhusa
&; IDNDR tpDtpOf zdk&rf *seDAm? Zlvdkif 1999
jynfolvlxkOD;pm;ay;apmapmMudKwifowday;jcif;qdkif&menf;pepfrsm;
2
1? t"duaomhcsufrsm;
jynfolvlxkOD;pm;ay;apmapmMudKwifowday;jcif;qdkif&menf;pHepfrsm;
\&nf&G,fcsufonfobm0ab;tEå&m,faMumifhusa&mufEdkifaomw
pfOD;csif;pDESifhvlrItzGJ.tpnf;wdk.\toufrsm;pGmxdcdkufrI?qHk;&IH;rI?&kyf
0xKå?avmuDcsrf;omrsm;tay:xda&mufrIESifh4if;wdkh\ywf0ef;usifrIvHk
avmufaomtcsdefktwGif;oifhavsmfaomenf;[efjzifhumuG,fay;&ef
&G,fygonf/
jynfhpHkxda&mufaomapmapmMudKwifowday;jcif;pepfwGifobm0ab;
tEå&m,fESifhckcHtm;enf;rIwHk.jyefEdkifpGrf;&nfudkaygif;ul;wHwm;uJhodkh
tcsif;csif;wufpyfaeaomtc&m(4)rsdK;yg0ifygonf/vufawG.t
aumif;qHk;apmapmMudKwifowday;jcif;pHepfwGif4if;wdk.tcsif;csif;
awmif.wif;cdkifrmjyD;xdxda&mufa&mufqufoG,faeaomvrf;aMumif;
&Sdygonff/
ab;tEå&m,fESifhywfoufaomA[kokw
ab;tEå&m,frsm;onfwdusaomae&mwpfckrSobm0ab;tEå&m,f
rsm;ESifhckcHtm;enf;rIwdk.aMumifhjzpfay:vmygonf/ab;tEå&m,frsm;
usa&mufrIudkcefhrSef;&mwGifowif;tcsuftvufrsm;udkpHepfwus
aumufcHjyD;qef;ppf&mwGiftrsdK;rsdK;aomobm0ab;tEå&m,frsm;
ESifhckcHtm;enf;rIrsm;aMumifhjzpfay:vmaomjzpfpOfrsm;
(Oyrm?jrdKhhjyESifhqdkifaom? aus;vufa'oajrtoHk;csjyKjyifajymif;vJrI?
ywf0ef;usifqdkif&mavsmhusrIESifh&moDOwkajymif;vJrIwdkhudkxnfhoGif;p
Of;pm;oif.ygonf/ab;tEå&m,fqef;ppfrIrsm;ESifhajryHkrsm;onfobm
0ab;tEå&m,fwm;qD;jcif;ESifhwHk.jyefrIjyifqifa&;vrf;nTef&mwGifyx
rOD;pm;ay;apmapmMudKwifowday;jcif;pepfonfjynfolvlxkudkwGef;
tm;ay;&mwGift axmuftuljyKygonf/
ppfaq;jcif;ESifhowday;jcif;vkyfief;
owday;jcif;vkyfief;onfpHepftm;vHk;\t"dutc&mtjzpf&yfwnfyg
onf/obm0ab;tEå&m,fudkcefhrSef;pl;prf;&mwGifcdkifrmwdusaomt
ajccHodyÜHHjzifhwaehvQif(24)em&DjyKvkyf&rnf/,HkMunfpdwfcsrSefuefwd
usaomtajz&&eftwGuftqufrjywfppfaq;jcif;ESifhwdkif;wmjcif;rsm
;vdktyfygonf/trsdK;rsdK;aomobm0ab;tEå&m,frsm;twGufowday
;jcif;vkyfief;wGiftusdK;aus;Zl;rsm;ydkrdk&&Sdap&efjzpfEdkifyguvlrItzGJ.t
pnf;tcsif;csif;qufoG,fjyD;yl;aygif;aqmif&Gufoifhygonf/
jynfolvlxkOD;pm;ay;apmapmMudKwifowday;jcif;enf;pepf(4)rsdK;
Zmpfjrpf? UN/ISDR (,ltef^tdkiftufpf'Dtm) apmapmMudKwif
owday;rItm;ay;jcif;
jzef.jzL;jcif;ESifhqufoG,fjcif;
owday;jcif;vkyfief;onfab;tEå&m,fMuHkawG.ae&aomae&mrsm;odk.
a&muf&Sd&ygrnf/ &Sif;vif;jywfom;jyD;tvGef toHk;0ifaomowif;t
csuftvufrsm;onfouf&Sd owå0grsm;\toufab;rSumuG,f&ef
ESifhb0touf&SifaexdkifEkdifa&;twGuftvGefta&;MuD;ygonf/ae&m
a'oEdkifiHESifhvlxktzGJ.tpnf;tvdkufqufoG,frIpepfrsm;onftpDt
pOfwusMudKwifowfrSwfxm;jyD;ae&ma'oESifhvnf;vdkufavsmnDaxG
&Sd&ygrnf/wwfEkdiforQvltrsm;xHodk.owif;rsm;rsm;a&muf&SdjyD;owda
y;jcif;owif;pum;rsm;raysmufysufap&eftrsdK;rsdK;aomqufoG,f
EdkifaomuGef&ufrsm;vdktyfygonf/
wHk.jyefEdkifpGrf;tm;
vlxktzGJ.tpnf;onfab;tEå&m,frsm;owday;jcif;vkyfief;udkrnf
odk.wHk.jyef&rnfqdkwmem;vnfxm;&eftvGefta&;MuD;ygonf/ynm
ay;a&;ESifhMudKwifpDpOfxm;aomtpDtpOfrsm;onft"dutcef;*@rS
yg0ifygonf/obm0ab;tEå&m,fydkif;qdkif&mtkyfcsKyfrItpDtpOfrsm;
udkvnf;taotcsmvufawG.ppfaq;xm;&efvdktyfygonf/4if;tjyif?
ypönf;rsm;ysufpD;qHk;&IH;rIwdk.rSvHkkjcHkpdwfcspGmjzifhrnfodk.aomvrf;
aMumif;rSvGwfajrmuf&efvlxktzGJ.tpnf;xHodkhMudKwiftaMumif;
Mum;xm;&efvdkygonf/
3
2? jyefvnfppfaq;rIrsm;jyKvkyf&eftcef;u@
u@tm;vHk;tay:jcHKiHkí tudsK;&SdjyD;xda&mufaprnfhapmapmMudKwif
owday;jcif;pepfrsm;xdef;odrf;a&;ESifhyHkpHazmfxkwfa&;udkxnfhoGif;pOf;
pm;&efvdktyfygonf/
� xda&mufrI&Sdaomtpdk;&ydkif;qdkif&mESifhtjcm;vlrIa&;qdkif&mtzGJ.t
pnf;wdk.\pDpOfaqmif&Gufcsufrsm;
xda&mufrI&Sdaomtpdk;&ydkif;qdkif&mESifhtjcm;vlrIa&;qdkif&mtzGJ.tpnf;
wdk.\ pDpOfaqmif&Gufcsufrsm;onf,HkMunfpdwfcsatmifjrifzGH.jzdK;aom
obm0ab;tEå&m,frSMudKwifumuG,fowday;jcif;pepfrsm;jyKvkyf&m
wGifrsm;pGmtaxmuftuljyKygonf/4if;tzGJ.tpnf;rsm;onf,©ifa&;
qGJwnfaqmufxm;aomowday;jcif;pepfrsm;udkydkrdk tiftm;awmifh
wif;apaomtajccHtkwfjrpfrsm;jzpfygonf/
aumif;rGefaomtpdk;&onf&nf&Snfxda&mufrI&Sdaom pnf;rsOf;pnf;urf;
Oya'rsm;jzifhzGJ.pnf;xm;jyD;EdkifiHa&;wm0efrsm;cH,lxm;ygonf/tudsK;&Sd
aomtpdk;&\pDpOfaqmif&Gufcsufrsm;onfae&ma'oESifhEdkifiHtoD;oD;
&SdtkyfcsKyfa&;ydkif;qdkif&mtqifh&Sda'ocHjynfolrsm;\yg0ifqHk;jzwfrIudk
axmufcHay;oifhygonf/
MudKwifumuG,fowday;jcif;pepfrsm;ESiffhqufpyfaeaomtzGJ.tpnf;
0iftm;vHk;ESifhvnf;tjyefjyeftvSefvSefrsufESmcsif;qdkifyl;aygif;quf
oG,f aqG;aEG;rIvkyfief;rsm;vnf;wnfaqmuffoifhygonf/
� trsdK;rsdK;aom obm0ab;tEå&m,f ydkif;qdkif&mcsOf;uyfenf;
jzpfEdkifyguapmapmMudKwifowday;jcif;enf;pepfonfobm0ab;
tEå&m,fjzpfay:apEdkifaomtajccHpepfrsm;tm;vHk;ESifhqufoG,fxm;
oifhonf/tu,fíomvkyfief;pOftrsdK;rdsK;udkab;tEå&m,fusa&muf
jyD;toHk;jyK&efvdktyfonfholrsm;twGuf&nf&G,fíwnfaqmufxdef;
odrf;xm;ygupD;yGm;a&;?cHEdkif&nf&SdrIESifhpGrf;aqmif&nf&SdrIrsm;ydkrdkwdk;
yGm;apygonf/
ab;tEå&m,ftrsdK;rdsK;twGufMudKwifowday;jcif;enf;pepfonfwpf
ckwnf;udkowday;jcif;enf;pepfxufydkrdkítouf0ifapygonf/
xdk.aMumifh4if;pepfonfrMumcP r[kwfaomfvnf;tEå&m,fjyif;xef
apaomtjzpftysuf(Oyrm-qlemrD)rsm;wGifaumif;aumif;tm;xm;&
ap&efaqmif&Gufay;oifhygonf/ab;tEå&m,ftrsdK;rdsK;twGufMudKwif
owday;jcif;enf;pepfonftrsm;jynfoltwGuftEå&m,fESifhMuHKawG.
vmygu rnfodk.MudKwifjyifwif&rnf? tcsufay;owif;&vQifrnfodkh
wHk.jyef&rnfqdkonfudkaumif;rGefpGmem;vnfap&eftwGuftaxmuft
uljyKygonf/
� a'oqdkif&mvl.tzGJ.tpnf;rsm;wGifyg0ifrI
jynfolvlxkOD;pm;ay;apmapmMudKwifowday;jcif;qdkif&menf;pepfrsm;
onfobm0ab;tEå&m,fjzpfay:cgeD;wGifwdkuf&dkufyg0ifrItay:wGif
rlwnfaeygonf/ a'oqdkif&mtpdk;&tmPmydkifrsm;ESifhvl.tzGJ.tpnf;
wdk.rSyg0ifywfoufrI? wkH.jyefrIr&SdvQifrvHkavmufEkdifyg/
a'oqdkif&m“atmufajcrStxuf”tzGJ.tpnf;odkhMudKwifowday;csOf;
uyfenf;onftvGeftusdK;&SdapjyD;jyómemudkaxmifhrsdK;pHkrSvdktyfo
vdkajz&Sif;ay;Edkifygonf/xdkenf;tm;jzifha'o?,Ofaus;rI?&kd;&mESifhqdkif
&mvl.tzGJ.tpnf;rsm;rSa'oqdkif&mcHEdkif&nf&SdrI?tiftm;awmif.wif;cdkif
rmrIwdkhwGifydkrdktm;jznf.ay;Edkifygonf/
� trsdK;om;^oD®;a&;u@tjrifoabmxm; ESifh,Ofaus;rI
uGJjym;jcm;em;rIudk xnf.oGif;pOf;pm;jcif;
apmapmMudKwifowday;jcif;qdkif&menf;pepfrsm; wdk;wufap&mwGifuJG
jym;aomtkyfpkwdkif;wGifuJGjym;aom,Ofaus;rI?trsdK;om;^oD®;a&;ESifhtj
cm;p&kdufvu©Pmrsm;rwlDrIaMumifh4if;wdkh\tEå&m,ffMudKwifumuG,f
wHk.jyefrIpGrf;&nfvnf;rwlnDaMumif;owdjyK&efvdktyfygonf/vl.tzGJ.
tpnf;wGiftrsdK;om;^oD®;u@onfab;tEå&m,ftajctaeowif;
tcsuftvufcsOf;uyf&mwGifjcm;em;pGmyg0ifygonf/xdkhtjyif,cifvl
rIpD;yGm;a&;qdk;usdK;rsm;onfvnf;cHEdkif&nf&SdrItm;enf;apygonf/
owif;tcsuftvufrsm;?vl.tzGJ.tpnf;qdkif&mpDpOfaqmif&Gufcsuf
rsm;ESifhqufoG,fa&;owday;jcif;enf;pepfrsm;onftkyfpkwdkif;\
vdktyfcsuftajctaersm;ESifh qDavsmfatmifjyKjyif,loifhygonf/
4
3? ta&;MuD;aomvkyfaqmifcsufrsm;
apmapmMudKwifowday;jcif;qdkif&menf;pepfrsm;tudsK;&Sd&SdzGH.jzdK;a&;ESifh
taumiftxnfazmfvkyfaqmifcsufrsm;onftrdsK;rdsK;aomvlwpfOD;csif;
pDESifhtkyfpktvdkufyl;aygif;yg0ifulnDrIvdktyfygonf/atmufazmfjyygpm
&if;onfowday;jcif;qdkif&menf;pepfrsm;wGifyg0ifwm0ef,lvkyf
aqmif&rnfhtzGJ.tpnf;tkyfpkyHkpHwdk.\tusOf;csKyf&Sif;vif;csufrsm;udk
azmfjyxm;ygonf/
vl.tzGJ.tpnf;rsm;-onftxl;ojzifhjynfolvlxkOD;pm;ay;apmapmMudK
wifowday;jcif;qdkif&menf;pepfrsm;udktajccHygonf/4if;wdkhonf
apmapmMudKwifowday;jcif;pepfESifhywfoufjyD;vkyfaqmif&mwGifqHk;
&IH;ysufpD;rIeJyg;ap&ef jzpfEdkifajc&Sdaom qdk;usdK;rsm;udkazmfxkwf&mwGif
&IaxmifhpHkrS wufwufMuGMuGyg0ifoifhygonf/
a'oqdkif&mtpdk;&rsm;-(wpfOD;csif;(odk.)tzGJ.tpnf;vdkuf)onft
udsK;&SdaomapmapmMudKwifowday;jcif;qdkif&menf;pepfjzpfay:apa&;
twGuft"duusaompifwmjzpfygonf/4if;wdk.udkEdkifiHydkif;qdkif&mt
pdk;&tzGJ.tpnf;rSapmapmMudKwifowday;jcif;qdkif&menf;pepfrsm;udkyHk
azmfxdef;odrf;apmifha&Smuf&mwGifwufwufMuGMuGyg0ifazmfxkwfEdkif&ef
oifhwifhavsmufywfaomA[kokwrsm;oifMum;ay;xm;&rnf/4if;wdkh
onf&&Sdxm;aomowif;rsm;udka'oqdkif&mvlxkxHodkhjzpfEdkifajc&Sdao
mjynfolvlxkumuG,fapmifha&SmufrI?ypönf;qHk;&IhH;rIwdkhrSavsmheJap&ef
vrf;nTefjyoEdkif&rnf/
edkifiHawmftpdk;&-onftqifhjrifhaomEdkifiHawmfjzpfa&;ESifhEdkifiHawmf\
obm0ab;tEå&m,fowday;jcif;twwfynmydkif;qdkif&mMudKwifcefh
rSef;&mwGifvG,fulapaomtajccHenf;pepfrsm;jzpfay:a&;wGifwm0ef&Sd
ygonf/EdkifiHawmftpdk;&onfawmifhwif;cdkifrmaomab;tEå&m,fo
wday;jcif;vkyfief;pOfrsm;udktrSefwu,fvdktyfaeaomjynfolrsm;xH&
&Sdap&eftwGufjynfwGif;jynfytpdk;&rsm;at*sifpDrsm;ESifhyl;aygif;
aqmif&Gufoifhygonf/a'ocHjynfolrsm;ESifhtpdk;&tzGJ.rsm;tm;vnf;
zGH.jzdK;wdk;wufa&;vkyfief;rsm;vkyfaqmifEdkifap&ef
tvGefta&;MuD;ygonf/
a'oqdkif&mzJG.pnf;wnfaxmifxm;aomtzGJ.tpnf;rsm;-onf
apmapmMudKwifowday;jcif;pepfvkyfaqmif&mwGifywf0ef;usifESifhqdkif
aomyx0oDoabmt& txl;A[kokwESifh tMuHOmPfrsm;ay;&mwGif
t"dutcef;u@rSyg0ifygnf/4if;tjyifxdktzGJ.tpnf;rsm;onft
jynfjynfqdkif&mtoif;rsm;ESifhtdrfeD;csif;EdkifiHrsm;twGuftusdK;&Sdaom
apmapmMudKwifowday;jcif;pepfvufawG.jyKvkyf&efqufoG,ftm;
ay;rIrsm;jyKygonf/
tjynfjynfqdkif&mtzGJ.tpnf;rsm;-onftjynfjynfqdkif&myl;aygif;
aqmif&Gufjcif;? pnf;rsOf;pnf;urf;owfrSwfjcif;? EdkifiHawmf\apmapm
MudKwif owday;jcif;pepf vkyfief;rsm;vkyfaqmif&mwGifEdkifiHcsif;ESifh
a'otvdkufowif;ESifhf A[kokwrsm; vJvS,f&mwGif taxmuftyHh
rsm;ay;ygonf/axmufyHhrIrsm;wGifowif;tcsuftvufESifhtMuH
OmPfrsm;ay;jcif;?twwfynmydkif;qdkif&mtultnDESifhEdkifiHawmftm
Pm&tzGJ.tpnf;ESifhat*sifpDrsm;apmapmMudKwifowday;jcif;pepfvkyf
aqmif&mwGifay:vpDzGH.jzdK;wdk;wufap&eftwGufvnf;ulnDay;yg
onf/
tpdk;&tzGJ.0if r[kwfaom tzGJ.tpnf;rsm; toif;-onfvlrI
tzGJ.tpnf;rsm;wGifvlwpfOD;csif;?tzGJ.tpnf;ESifhtoif;rsm;tMum;obm
0ab;tEå&m,fumuG,f&efapmapmMudKwifowdjyKvkyfief;rsm;jrSifhwif
aqmif&Gufay;&mwGifta&;MuD;aomtcef;u@rSyg0ifygonf/zGH.jzdK;
wdk;wufa&;vkyfief;rsm;wnfaqmufaeaom EdkifiHawmf tmPmydkif
(odk.)at*sifpDrsm;tm;owif;tcsuftvufESifhfhtMuHOmPfrsm;ay;jcif;?
twwfynmydkif;qdkif&mtultnDESifhvdktyfaomEdkifiHawmftpdk;&ay:v
pDrsm;xnf.oGif;a&;qGJ&mwGifulnDaxmufyH.rIay;jcif;wdk.udkyg0ifulnD
ay;ygonf/
yk*¾vduvkyfief;&Sifrsm;-onftrsdK;tpm;trsdk;rsdK;uGJjym;MujyD;
4if;wdk.\udk,fudkifvkyfief;tzGJ.tpnf;rsm;wGifapmapmMudKwifowd
ay;jcif;pepfzGH.jzdK;rIwGifuGJvGJpGmyg0ifygonf/4if;rD'D,monfobm0
ab;tEå&m,fowday;jcif;?apmapmMudKwifowday;jcif;pepfudkowd&Sd
&SdESifhjzef.jzL;ay;&mwGiftvGefta&;ygaomtcef;rSyg0ifygonf/yk*¾vd
uvkyfief;&Sifrsm;onfuRrf;usifaomtwwfynm?todynmESifhtvSL
'gejyk&mwGif(aiGtiftm;t&^ukefypönf;tiftm;t&aomfvnf;
aumif;?vkyfief;t&aomfvnf;aumif;)tultnDtaxmuftyH.
ay;ygonf/
odyHÜESifh ynma&;qdkif&m tzGJ.tpnf;rsm;-onf apmapmMudKwif
owday;jcif;pepf zGH.jzdK;&mwGif odyHÜ enf;usaom twwfynmudk
tpdk;&ESifh vl. tzGJ.tpnf;rsm;wGifrsm;pGmtaxmuftul ay;ygonf/
4if;wdk.\uRrf;usifrItydkif;jzpfaomobm0ab;tEå&m,fESifh&ifqdkif
ae&aoma'orsm;wGifodyHÜenf;usxdef;odrf;jcif;ESifhowday;jcif;vkyf
ief;? owif;tcsuftvufrsm;zvS,fjcif;? em;vnf&&SKwfaxG;aom
odyHÜydkif; qdkif&mtac:ta0:rsm;udk em;vnf vG,ful &Sif;vif;aom
owif;tcsuftvufrsm;jzpfvmap&efbmomjyefay;jyD;vdktyfonfh
ae&mrsm;odk.owif;jzef.jzL;ulnDay;ygonf/
5
t"duaomhcsuf 1/ ab;tEå&m,fESifhywfoufaomA[kokw &nf&G,fcsuf; pHEIef;pnf;pepf&Sdaomowif;tcsuftvufrsm;? ajryHkrsm;? ab;tEå&m,fjzpfay:apwwfaomvrf;aMumif;ESifhcHEdkif&nf pGrf;tm;jzpfpOfudkazmfxkwf&ef
t"duZmwfaumifrsm; tjynfjynfqdkif&m?EdkifiHqdkif&mESifha'oqdkif&m ab;tEå&m,fxdef;odrf;onfhat*sifpDrsm;? rdk;av0oESifhZvaA'|meESifha&toHk;csa&;tzGJ.tpnf;rsm;?
yx0D0ifqdkif&muRrf;usifolrsm;?vlrIa&;ynm&Sifrsm;?tif*sifeD,mrsm;?ajrtoHk;csa&;ESifhjrdKhjypDrHolrsm;?ynma&;ESifhokawoeynm&Sifrsm;?
ab;tEå&m,fpDrHaqmif&Guf&wGifyg0ifaomvlxkudk,fpm;jyKtoif;tzGJ.rsm;?tjynfjynfqdkif&mukvor*¾tzGJ.tpnf;rsm;(Oyrm-WMO, UN/ISDR, UNEP, UNU-EHS, UNOSAT, UNDP, FAO, UNESCO)
pH&if;Z,m;
1? tzGJ.tpnf;rsm;pDpOfaqmif&GufjyD;wnfaxmifcJhygonf
� t"duEkdifiHawmftpkd;&at*sifpDrsm;onfab;tEå&m,fESifhcHEdkif&nf
pGrf;tuJjzwfrIudkazmfxkwfjyD;tcrf;u@rsm;jzifh&Sif;jycJhygonf/
(Oyrm-at*sifpDonfpD;yGm;a&;ESifhqdkifaomtcsuftvufrsm;?
vlOD;a&ESifhqdkifaomtcsuftvufrsm;?ajrpDpOftoHk;csa&;ESifhvlrI
a&;ESifhqdkifaomtcsuftvufrsm;tp&Sdonf)rsm;wGifyg0ifcJhyg
onf/
� obm0 ab;tEå&m,f yl;aygif;azmfxkwfa&;?
tEå&m,fESifhcHEdkifpGrf;&nftuJjzwfjcif;udk EkdifiHwpfEkdifiH?
tzGJ.tpnf;wpfckxHwm0efcGJa0ay;cJhygonf/
� EkdifiHa&;tpkd;& qdkif&m Oya'rsm;a&;qGJjyD; ab;tEå&m,f
jyifqifjcif;ESifh cHEdkifpGrf;tm; qdkif&majryHkrsm;udkvlrI
tzGJ.tpnf;tm;vHk;twGufa&;qGJcJhygonf/
� EkdifiHawmfpHEIef;rsm;ukd pHepfuspGmaumuf,ljcif;? ab;tEå&m,f
cGJa0tuJjzwfjcif;?cHEdkif&nf&SdrIqdkif&mtcsuftvufrsm;zGH.jzdK;wdk;
wufatmifjykvkyfjcif;ESifhtdrfeD;csif;EdkifiHrsm;ESifhudkufnDapcJhyg
onf/
� odyÜH ynm&SifESifh twwfynm&SifuRrf;usifolrsm;tm;
rSefuefaom ab;tEå&m,f tcsuftvufESifhowif;rsm;
zGH.jzdK;ap&ef a0zeftuJjzwfrIvkyfief;rsm; vkyfaqmifcJhygonf/
� a'oqdkif&mab;tEå&m,fESifhcHEdkifpGrf;&nfzGH.jzdK;rIppfaq;aqmif
&Guf&mwGifjynfolvlxkrSwufwufMuGMuGyg0ifaqmif&Gufa&;
r[mAsL[m
� tEå&m,frsm;ay:aygufvmEdkifaom? cHEdkifpGrf;&nf eJaom
ab;tEå&m,fqdkif&mowif;rsm;udka0zefjyD;ESpfpOfESpfpOf
topfay:vmyguxyfrHjyifqifrGrf;rHjcif;
2? obm0 ab;tEå&m,frsm;azmfxkwfcJhjcif;
� t"duusaom obm0ab;tEå&m,ff\ p&kdufvu©Pmrsm;
(Oyrm- t&Sdefjyif;xefrI? tMudrfa&ESifh jzpfay:vmEdkifrI)wdk.udk
prf;oyfppfaq;jyD;ordkif;aMumif;qdkif&mtcsuftvufrsm;t&t
uJjzwfcJhygonf/
� ab;tEå&m,fusa&mufEdkifaomyx0D0ifae&mESifhvl.tzGJ.tpnf;
udkazmfxkwfay;onfhab;tEå&m,fydkif;qdkif&majryHkrsm;a&;xkwfcJhyg
onf/
� jzpfEdkifygu trsdkK;rsdK;aom obm0 ab;tEå&m,faygif;pyfrIudk
tuJjzwf&ef twGufpkaygif;ajryHkwpfckazmfxkwf cJhygonf/
3? vlrItzGJ. tpnf; qdkif&m cHEdkif&nfpGrf;tm;udk ppfaq;cJhygonf/
� vlrItzGJ.tpnf;qdkif&mcHEdkif&nfpGrf;tm;udkobm0ab;tEå&m,f
ESifhywfouforQtm;vHk;pDrHaqmif&Guf cJhygonf/
� ordkif;aMumif;qdkif&mtcsuftvufZmwfJjrpfESifhjzpfEdkifacs&Sdtem
*wfab;tEå&m,fjzpfpOfrsm;\ cHEdkif&nfpGrf;tm;udk tuJjzwf
cJhygonf/
� trsdK;om;^oD®; uGJjym;rI?ydkhaqmifqufoG,fa&;?pD;yGm;a&;uGJvGJrI?
ESifhywf0ef;usifajymif;vJrItp&Sdonfhtcsuftvufrsm;udkvnf;
pOf;pm;cJhygonf/
� yifv,furf;&kD;wef;wavQmuf&Sdvlwef;pm;tzGJ.tpnf;rsm;\
cHEdkif&nfpGrf;tm;udkazmfxkwfonfhrSwfwrf;rsm;?ajryHkrsm;a&;qGJ
cJhygonf/
4? ab;tEå&m,f rsm;udktuJjzwffcJhygonf/
� ab;tEå&m,feSifh &ifqdkifMuHKawG.ae&aom ae&m (odk.)
vlrItzGJ.tpnf;rsm;\ ab;tEå&m,fESifh
cHEdkifpGrf;tm;tjyeftvSeftusdK;oufa&mufrIwdk.udk
cef.rSef;wGufcsufcJhygonf/
� ab;tEå&m,fESifhqdkifaomtcsuftvufrsm;aocsmap&eftvdk.iSm
ordkif;aMumif;ESifhqdkifaom? &dk;&m A[kokw? a'o qdkif&mESifh
EkdifiHawmftqifh qdkif&m tcsuftvufrsm;udk vlrItzGJ.tpnf;ESifh
puf&kHydkif;qdkif&mtzGJ.tpnf;rsm;xHus,fus,fjyef.jyef.aqG;aEG;wdkif
yifrIrsm;jyKvkyffcJhygonf/
� ab;tEå&m,f wdk;yGm;apaom vkyfief;taMumif;t&mrsm;udk
azmfxkwfppfaq;cJhygonf/
� ab;tEå&m,ftuJjzwfrItajzrsm;udka'oqdkif&mab;tEå&m,fpDrH
aqmif&GufrItpDtpOfESifhowif;ay;tcsuftvufrsm;udk
aygif;pyfcJhygonf/
5? tcsuftvufrsm; csOf;uyfjyD; pkaqmif;odkavSmifcJhygonf/
� pm Munfhwdkuf pifwm (odkh) pm&if;zdkifwGJ rsm; wnfaqmufcJhjyD;
ab;tEå&m,fESifhobm0tEå&m,fqdkif&mtcsuftvufrsm;tm;
vHk;udk pkaqmif;odkavSmifcJhygonf/
� ab;tEå&m,fESifh cHEdkif&nfpGrf;tm; qdkif&m tcsuftvufrsm;udk
oifhavsmf&m tpdk;&?trsm;jynfol ESif. tjynfjynf qdkif&m tzGJ.
tpnf;rsm;odk.ay;ydk.cJhygonf/
� vuf&Sdtajctae?acmwfESifhtnDtcsuftvufrsm;tjrJrSwfwrf;
wifxdef;odrf;rItpDtpOfrsm;pDrH azmfxkwf cJhygonf/
6
t"duaomhcsuf 2/ xdef;odrf;jcif;ESifhowday;jcif;vkyfief; &nf&G,fcsuf; odyHÜenf;ustwwfynmrsm;udktajccHítusdK;&Sdaomab;tEå&m,fjzpfay:apwwfaomtcsuftvufrsm;udkwnfaxmif&eff
t"duZmwfaumifrsm; EdkifiHawmf\rdk;av0oESifhZvaA'|meESifha&toHk;csa&;tzGJ.tpnf;rsm;?txl;pHkprf;a&;ESifhowday;pifwm(Oyrm-a&?qlemrD?rD;awmifESifh&moDOwk)?
wuúodkvf^okawoeqdkif&mtzGJ.tpnf;rsm;?udk,fydkifud&d,mwefqmyvmwyfqifaxmufyhHolrsm;?qufoG,fa&;tmPmydkifrsm;?t&nftaoG;pDrHrI
uRrf;usifolrsm;?a'oqdkif&mtwwfynm&Sifpifwmrsm;?ukvor*¾at*sifpDrsm;(Oyrm-UN/ISDR, WMO, FAO, UNESCO, UNEP, UNOSAT, OCHA, ITU)
pH&if;Z,m;
1? tusdK;aus;Zl;rsm;&&SdapEdkifrnf. tzGJ.tpnf;rsm;udk
wnfaxmifcJhygonf/
� tzGJ.tpnf;tm;vHk;\pnf;rsOf;pnf;urf;&Sdaomvkyfief;pOf ESifh
wm0ef0wå&m;rsm;vnfywfEdkifa&;ESifhowday;jcif;qdkif&mOya'
tcsuftvufrsm;udka&;om;wnfaxmifcJhygonf/
� trsdK;rsdK;aom qufoG,fa&; uGef&ufrsm; (owday;jcif;qdkif&m
bmom&yfrsm;rSefuefrI&Sdap&eftvdk.iSm?trsdK;rsdK;aomorm;&kd;us
qdkif&mat*sifpDtzGJ.tpnf;rsm;\oabmwlnDcsufjzifhwnfaxm
if cJhygonf/
� trsdK;rsdK;aomowday;pepfrsm;teuf? tusdK;&SdjyD;tjyeftvSef
pGrf;aqmif&nf&Sdaom ab;tEå&m,f xdef;csKyfrIqdkif&mtpDtpOf
wpfckudkwnfaxmifcJhygonf/
� a'oqdkif&mtmPmydkifrsm;yg0ifonfhtzGJ.tpnf;jzpfaom
owday;jcif;qdkif&mtpkpyf&Siffrsm;onfowday;jcif;vkyfief;rsm;
vkyfaqmif&ef wm0ef&Sdygonf/
� orm;&kd;usjzpfpOfrsm;udk owfrSwfxm;aom qufoG,fa&;
wm0efrsm;ESifhtwwfynmydkif;qdkif&mowday;jcif;pepf
toGiftpm;xdk;owfrSwfcJhygonf/
� a'oqdkif&m ESifh tjynfjynfqdkif&m tzGJ.tpnf;rsm;\
oabmwlnDcsufjzifhqufoG,fa&;pDrHaqmif&GufrIvkyfief;rsm;udk
vnfywfapcJhygonf/
� a'oqdkif&mpufrItxl;uRrf;usif pifwmrsm;udk a'oqdkif&mESifh
ywfoufaom (Oyrm- tylydkif; a'oqdkufuvkef;rkefwdkif;?
a&vTrf;rdk;&mjrpf0Srf; a'o? tcsuftvufvJvS,fa&;ESifh
twwfynmydkif; qdkif&mpGrf;&nf wnfaxmifa&;)vkyfief;rsm;wGif
yl;aygif;aqmif&Guf&ef oabmwlnDcsufrsm;&,lcJhygonf/
� pepfwus&Sdaom prf;oyf vufawG.vkyfaqmifrIrsm;jzifh
owday;jcif;pepfudkteJqHk;wpfESpfvQifwpfMudrf prf;oyfppfaq;
cJhygonf/
� EdkifiHawmf\twwfynmydkif; qdkif&m owday;jcif;pepfxdef;
csKyfrIaumfrwDudk EdkifiHawmf obm0ab;tEå&m,favsmheJa&;
pDrHaqmif&GufoltmPmydkifrsm;
ESifhqufoG,faqmif&GufcJhygonf/
� owday;jcif;pHepf udk &&Sdap&ef &nf&G,fxm;aom olrsm;xHodk.
trSefwu,fa&muf&Sdapjcif;pepfudk wnfaxmifcJhygonf/
� owday;pifwmrsm;üwpfaehvQif 24em&D^wywf7&uf pvHk;
0efxrf;rsm;tcsdefwdkif;&SdaeapcJhygonf/
2? xdef;csKyfjcif;pepfrsm; zHG.jzdk;wdk;wufapcJhygonf/
� ab;tEå&m,fwdkif;twGuf oifhavsmfonfhtxl;wdkif;wmud&d,m
rsm;twGufpmwrf;jyKpka&;om;cJhygonf/ � oifhavsmfonfh uRrf;usif&mtmPmydkifrsm;\oabmwlnDcsuf
jzifhxdef;csKyfrIqdkif&m&&SdEdkifaomuGef&ufrsm;udkpmwrf;jyKpka&;om
; cJhygonf/ � a'oqdkif&mtajctaeESifhoifhavsmfonfhtwwfynmydkif;qdkif&m
ud&d,mwefqmyvmrsm;udk vnf;toHk;csxdef;odrf;Edkif&ef
vlyk*¾dKvftvdkufoifwef;rsm;ay;cJhygonf/ � a'oqdkif&m uGef&uf? teD;qHk;tjynfjynfqdkif&mcsOf;uyfvrf;
Zmpfjrpfrsm;rS owif;tcsuftvufESifhprf;oyfrIrsm;udktoHk;jyKap
cJhygonf/ � &&Sdxm;aom owif;rsm; xkwfvkyfenf;pepfrsm;udk teD;pyfqHk;
trSefwu,f vdktyfonfhtcsdefwGif&&SdapcJhygonf/ � obm0ab;tEå&m,fESifhcHEdkif&nfpGrf;tm;qdkif&mtcsuftvuf
rsm; jyefvnfppfaq;jcif;?jzefhjzL; ay;jcid;qdkif&menf;AsL[mrsm;
vkyfaqmifcJhygonf/ � &&Sdxm;aomtcsuftvufrsm;udkoufaojyK&ef?avhvmppfaq;
&ef&nf&G,fívkyfief;rsm;vnfywf ap cJhygonf/ 3? cef.rSef;jcif;ESifhowday;jcif;pepfrsm;udkwnfaxmifcJhygonf/
� odyHÜ ESifhenf;ynm|me\ vufcHrIjzifhtcsuftvufrsm;
ppfaq;jcif;? cef.rSef;jcif;? owday;jcif;vkyfief;rsm;vnfywfap
cJhygonf/ � orm;&dk;usenf;ESifhtjynfjynfqdkif&m pHeIef;rsm;rSowday;jcif;
tcsuftvufrsm;udkazmfxkwfrIrsm;jyKvkyfcJhygonf/ � oifhavsmfonfhtjynfjynfqdkif&mpHeIef;rsm;rSowday; jcif;
qdkif&menf;ynmrsm;udkoifwef;ay;cJhygonf/ � owif;ay;a&;qdkif&mpifwmrsm;üvdktyfaom cef.rSef;yHkpHi,frsm;
jyKvkyfvnfywfap&efoifhavsmfaom ud&d,mrsm;ufkwyfqif
cJhygonf/ � vHkjcHkrItwGuf pdk;&drf&aom pepfrsm;udk aemufcHxm;pGrf;tifrsm;?
tydk ud&d,mrsm;? ESifhwdkuf&dkufac:qdk
jcif;pepfrsm;jzifhtpm;xdk;ap cJhygonf/ � owday; jcif;pepfudk tcsdefwdkwdktwGif; vdktyfolrsm; tusdK;&Sd&Sd
toHk;cs Edkifapaom enf;vrf;yHkpHrsm;jzifhvnfywfjzef.jzL;ap
cJhygonf/ � t&nftaoG;&Sdaom tcsuftvufrsm;? owday;
jcif;vkyfaqmifrIjzpfpOfrsm; yHkrSefvnfywfap&eftuJjzwf
xdef;odrf;apaom enf;vrf;rsm;csrSwfcJhygonf/
7
t"duaomhcsuf 3/ jzef.jzL;jcif;ESifhqufoG,fjcif; &nf&G,fcsuf; a'otvdkufjynfolrsm;yl;aygif;aqmif&GufjyD;owif;zvS,fa&;vkyfief;rsm;vG,fulap&efESifhjzpfay:apEdkifaom ab;tEå&m,fjzpfpOfrsm;udkMudKwifowday;rI jyKvkyfedkif&ef &nf&G,fíapmapmMudKwifowday;jcif;qdkif&menf;pepfrsm; zGH.jzdK;wdk;wufap&ef
t"duZmwfaumifrsm; a'o?EdkifiHtjynfjynf qdkif&m ab;tEå&m,f pDrHcef.cGJrI at*sifpDrsm;? EdkifiHawmf\rdk;av0oESifhZvaA'|meESifha&toHk;csa&;tzGJ.tpnf;rsm;?
ppfwyfydkif;ESifh ,Ofaus;rIydkif; qdkif&m tmPm&Sifrsm;? owif;jzef.csDa&;toif;rsm;? (Oyrm-wDAGD?a&'D,dk?uGefysLwmtGefvdkif;)?
ckcHEdkifpGrf;tm;jyKvkyfief;rsm; (Oyrm- c&D;oGm;vkyfief;? oufMuD;&G,ftdkjyKpkapmifha&Smufa&;toif;? yifv,fjyif&SdoabFmrsm;)?atmufajcwef;pm;
tzGJ.tpnf;rsm;? ukvor*¾at*sifpDrsm;(Oyrm-UN/ISDR, IFRC, UNDP, UNESCO, UNEP, WMO, OCHA)
pH&if;Z,m;
1? ukefxkwfvkyfrIpGrf;&nfynmtydkif;wGif qHk;jzwfcsufcs&rnf.
toif;tzGJ.rsm;zGJ.pnf; wnfaxmifcJhygonf/
� apmapmMudKwifowday;jcif;pepfuGif;qufuddktpdk;&ay:vpD (odkh)
Oya' (Oyrm- tpdk;&rSta&;Mud;aomrefae*smrsm;?
tzGJ.tpnf;rsm;) rSwqifhowif;udkjzefhjzL;&ef
wGef;tm;ay;cJhygonf/
� todtrSwfjyK tmPmydkifrsm;rS owday;jcif;pepfudk
jzefhjzL;&ygrnf/ (Oyrm- rdk;av0oESifhZvaA'|merS
&moDOwktaMumif; owif;ay;&ef? usef;rma&;|merS
usef;rma&;owday;tcsuftvufrsm;owif;ay;&ef)
� owif; jzefhjzL;a&; wm0ef0wå&m;&Sdaom Zmwfaumifwdkif;onf
tpdk;& ay:vpD (odk.)txl;jyKOya'rSjzpf&rnf/ (Oyrm-
EdkifiHawmf\rdk;av0oESifhZvaA'|meESifha&toHk;csa&;tzGJ.tp
nf;rsm;? rD'D,m? NGOs (tef*sDtdkrsm;)
� a'oqdkif&m (odkh) e,fpyfa'owGif&Sdaom owday;pifwmrsm;\
wm0ef0wå&m;rsm;wGiftdrfeD;csif; EdkifiHrsm;odk.owif;
jzefhjzL;&efvnf;yg0ifcJhygonf/
� rdrdoabmtavsmuf vkyftm;ay;aom uGef&ufrsm;onf
ab;tEå&m,f owday;jcif;pepfudk jrdk.ESifha0;vHaom &yf&Gm
tzGJ.tpnf;rsm;odk. &&Sdxm;aomowif;rsm;udkus,fus,fjyef.jyef.
jzefhjzL;ay;Edkif&ef oifwef;rsm;ay;cJhygonf/ 2? tusdK;&Sdaom qufoG,fa&; pepfqdkif&mud&d,mrsm; wyfqif
cJhygonf/
� qufoG,fjzefhjzL;a&;qdkif&mpepfonftrSefwu,fvdktyfaeaom
wpfOD;csif; tzGJ.tpnf;rsm;? (Oyrm- a&'D,dk(odkh)wDAGD ESifh
tcsufay;OMorsm;? owday; tvHrsm;?
owif;ay;wrefawmfrsm;rS aus;&Gma'orsm;odkh
oGm;a&mufowif;ay;jcif;) vkyfief;rsm;udk tH0ifcGifusjzpfatmif
vkyfaqmifapcJhygonf/
� owday; qufoG,fa&;enf;ynmonf jynfolvlxkwpf&yfvHk;
&moDOwktvkdufajymif;vJrIESifhaus;&Gma'otygt0if
&&Sd&ygrnf/
� tjynfjynf qdkif&m tzGJ.tpnf;rsm; (odk.) uRrf;usifolrsm; ESifh
qufoG,f íoifhawmfaom ud&d,mrsm;wyfqif&mwGif
tultnDrsm; tMuHOmPfrsm;awmif;cHcJhygonf/
� trsdK;rsdK;aom qufoG,fa&;rD'D,mrsm;jzef.jzL;cJhygonf/
(Oyrm-vlxk qufoG,fa&;?&kH;wm0eft
&r[kwfaomqufoG,fa&;)
� vdktyfygu wpfOD;csif;xHodk.(Oyrm- taysmfwrf; a&'D,dk?
vHkjcHka&;t&oHk;aomrdk;um)rsm;toHk;jyKcGifhay;&ef
oabmwlnDcsufrsm;zGH.jzdK;a&; vkyfaqmifcJhygonf/
� pOfqufrjywfowday; jzefhjzL;a&;ESifh qufoG,fa&;pepfudk
ab;tEå&m,ftm;vHk;twGufoHk;cJhygonf/
� qufoG,fa&;pepfudktwnfjyKaxmufcHjcif;ESifh
&&Sdaomowif;rsm;today;jcif; (2)rsdK;pvHk;tjyeftvSef
aqmif&Guf&eftwGufoHk;cJhygonf/
� ypönf;ud&d,mrsm;ysufpD;qHk;&IH;rI&Sdygu xdef;odrf;jcif;?
topfvJvS,fwyfqifjcif; tpDtpOfudkaemufxyftpm;xdk;
jznf.pepfjzif.tiftm;jznf.qnf;ay;cJhygonf/ 3? wday;jcif;pepfudk od&Sdem;vnfapcJhygonf/
� tcsufay;owif;rsm;udk
ab;tEå&m,ftwGuftxl;vdktyfaeaom (Oyrm- trsdK;rsdK;aom
,Ofaus;rI? vlrIa&;? trsdK;om;^o®D;? bmom&yfqdkif&mESifhynm&
yfqdkif&m)aemufcH&Sdolrsm;odk.qufpyf ay;cJhygonf/
� tcsufay;owif;rsm;udk yx0D0ifoabmt& ab;tEå&m,f
usa&mufEdkif&ef&Sdaom tkyfpkrsm;odk.ypfrSwfxm;cJhygonf/
� owif;rsm;udk wwfodem;vnfaom? trSefwu,fvkyfaqmif&ef
pdwf0ifpm;aom (Oyrm-tdrfarG;^jcHarG; owå0grsm;)
udkrnfodk.arG;jrLxdef;odrf;&rnfqdkwm odem;vnf&ef
yl;aygif;aqmif&GufapcJhygonf/
� owday;tcsufay;pepfrsm;onf vdktyfygu vdktyfonf.
tcsdeftwGif; tvG,fwul &Sif;&Sif;vif;vif; wdwdusus
od&Sdem;vnfap&rnf/
� obm0w&m;\ajcmufvSef.rIqdk;usdK;rsm;udkvnf;txl;owday;&
rnf/
� obm0 ab;tEå&m,fMuD; qdk;&Gm;rI jyD;qHk;&IH;oGm;yguvnf;
oufqdkif&mvl.tzGJ.tpnf;odk.taMumif;Mum;rIrsm;jyKvkyf
cJhygonf/
� vltrsm;onfapmapmMudKwifowday;jcif;pHepfudk
rnfodk.em;vnfoHk;oyfjyD; &&Sdonf.owif;udkrnfodk.jzefhjzL;
íyl;aygif;vkyfaqmifMuonfudk avhvmcJhygonf/
8
t"duaomhcsuf 4? wHk.jyefEdkifpGrf;tm; &nf&G,fcsuf; obm0ab;tEå&m,fqdkif&m todynmay;vkyfief;rsm; wdk;wufapjcif;? ab;tEå&m,f MudKwifjyifqifa&;wGif vlxk tzGJ.tpnf;rsm;\ yg0ifaqmif&GufrIvkyfief;rsm;wdk;wufvmap&ef
t"duZmwfaumifrsm; tajccHvlwef;pm;tzGJ.tpnf;rsm;?pmoifausmif;? wuúodkvfESifh&kH;oHk;r[kwfaom ynma&;pepf?rD'D,m(Oyrm-yHkEdSyfxkwfa0jcif;? a&'D,dk?
wDAGD?uGefysLwmtGefvdkif;)? txl;uRrf;usifol twwfynm&Sif at*sifpDrsm;? a'oEdkifiHtjynfjynfqdkif&mab;tEå&m,fpDrHcef.cGJrIat*sifpDrsm;?
a'oqdkif&mab;tEå&m,fpDrHcef.cGJrIat*sifpDrsm;?ukvor*¾at*sifpDrsm;(Oyrm-OCHA, UNDP, UNEP, FAO, UNESCO, UN/ISDR, IFRC, WMO)
pH&if;Z,m;
1? wday;jcif;pepfudk tav;*&kjyKapcJhygonf/
� ,HkMunfEdkifavmufaom tzGJ.tpnf; (Oyrm-tpdk;&ydkif;
qdkif&mOD;aqmifrI tav;*&kjyK tzGJ.tpnf;rsm;toif;) rsm;rS
owday;jcif;pepfudk jzef.a0vnfywfrI kjyKapcJhygonf/
� owday;jcif;pepfudk vltrsm;vufcHjcif;ESifh
tzGJ.tpnf;\wHk.jyef rIudk cef.rSef;ppfaq;rIrsm;
kjyKvkyfapcJhygonf/
� ,HkMunfEdkifavmufaomowday;jcif;pepf zGH.jzdK;a&;
enf;AsL[mrsm; wnfaqmuf jyKvkyfapcJhygonf/
� rSm;,Gif;onfhtcsufay;rIrsm;eJyg;apjyD;,HkMunftm;udk;avmufo
nfhowday;jcif;pepfrsm; wdk;wufvmapcJhygonf/ 2? ab;tEå&m,f MudKwif jyifqifwHk.jyefrItpDtpOfrsm;
wnfaqmuf cJhygonf/
� ab;tEå&m,f MudKwifjyifqifwHk.jyefrItpDtpOfrsm;udk
Oya'ESifhtnDa&;qGJ cJhygonf/
� ab;tEå&m,f MudKwifjyifqifwHk.jyefrItpDtpOfrsm;onf
trSefwu,fvdktyfaeaom cHEdkif&nfpGrf;tm;eJ
tzGJ.tpnf;rsm;odk.ypfrSwfxm; cJhygonf/
� ab;tEå&m,fESifhcHEdkif&nfpGrf;tm; jyKjyajryHkrsm;udk
ta&;ay:MudKwifumuG,f wHk.jyefa&; tpDtpOfrsm;wGiftoHk;jyK
cJhygonf/
� acmwfESifhtnDta&;ay:MuHKwifumuG,fwHk.jyefa&;rItpDtpOfrsm;
a&;qGJjzef.jzL;jyD; vufawG.aqmif&GufapcJhygonf/
� ,cif ab;tEå&m,fjzpfpOfrsm;\ wHk.jyefrIudk ppfaq;oifcef;pm
,ljyD; ab;tEå&m,fpDrHcef.cGJrIqdkif&m tpDtpOfrsm;ESifhyl;aygif;
vkyfaqmif cJhygonf/
� xyfcgwvJvJjzpfay:apaom ab;tEå&m,f
MudKwifxdef;odrf;a&; enf;AsL[mrsm;jyKvkyfcJhygonf/
� tusdK;&Sdaom apmapmMudKwifowday;jcif;pepf jzef.jzL;
wHk.jyefrI&Sd&eftwGuf ykHrSefprf;oyfppfaq;a&;avhusifhrIrsm;
vkyfaqmifcJhygonf/
3? tzGJ.tpnf;\ wHk.jyefEdkifpGrf;&nfudk tuJjzwfjyD; ydkrdkawmifhwif;ap cJhygonf/
� tzGJ.tpnf;\ tusdK;&Sdaom apmapmMudKwifowday;jcif;pepf
tay:wHk.jyefEdkifpGrf;&nfudk tuJjzwffcJhygonf/
� ,cif ab;tEå&m,fjzpfpOfrsm;\ wHk.jyefrIudk ppfaq;oifcef;pm
,ljyD;tem*wfwGifpGrf;&nfwnfaqmufEDkifrItpDtpOfrsm;ESifh
yl;aygif;vkyfaqmifcJhygonf/
� vlxkOD;pm;ay; tzGJ.tpnf;rsm;\ pGrf;&nfwnfaqmufjcif;
vkyfief;rsm;wGif ulnDrIay;&ef aphpyfcJhygonf/
� tzGJ.tpnf;rsm;ESifh rdrdoabmtavsmuf
vkyftm;ay;tzGJ.rsm;tm; ynmay;oifwef;tpDtpOfrsm;
jyKvkyfwdk;wufapcJhygonf/ 4? jynfolrsm;owdjyKrdapa&; ynmay;vkyfief;rsm; wdk; jrSifh
cJhygonf/
� ab;tEå&m,fydkif;qdkif&m &dk;&Sif;aom tcsuftvufrsm;
� ab;tEå&m,f\cHEdkif&nfpGrf;tm;ESifhab;tEå&m,f\qdk;usdK;rsm;
udkrnfodk.avsmheJap&efcHEdkif&nfpGrf;eJaomvlxktzGJ.tpnf;rsm;eSif
htqHk;tjzwfay;aomyk*¾dKvfrsm;tm;owif;rsm;jzef.jzL;ay;cJhygo
nf/
� apmapmMudKwifowday;jcif;owif;&&Sdygudkrnfodk.wHk.jyefjyD;
rnfonf.Zmpfjrpfwdk.onf ,HkMunfvufcH&ef&SdjyD; owif;udk
rnfodk.jzef.jzL;&rnf.taMumif;tzGJ.tpnf;okd.ynmay;cJhygonf/
� rdk;av0oESifhyx0Doabmt& ab;tEå&m,ftcsufjyjcif;udk
csufjcif; wHk.jyefapjyD; todtrSwfjyKEdkif&ef tzGJ.tpnf;rsm;odk.
ynmay;oifwef; rsm;jyKvkyfcJhygonf/
� vkyfaqmifqJjynfolynmay;owday;rIpepfrsm;udktajccHrlvwef
;ausmif;rSwuúodkvftqifhynma&;oif&dk;nTef;wef;rsm;wGifxnf.
oGif;oifMum;ay;&ef wnfaqmufcJhygonf/
� vlxk^vltrsm;pkowif;ay; (odk.) tjcm;rD'D,mrsm;rS
jynfolvlxkowdjyKrdap&ef enf;vrf;rsm;toHk;jyKcJhygonf/
� jynfolvlxkowdjyKapa&; ynmay;ppfqifa&;vkyfief;rsm;udk
txl;vdktufaeaom y&dowfxHodk. a&muf&Sdap&efqufpyfay;
cJhygonf/
� jynfolvlxkowdjyKapa&;enf;AsL[mESifhtpDtpOfrsm;udk
wpfESpfwpfMudrf tuJjzwfjyD; vdktyfygu acmwfESifhtnD
jyKjyifrGrf;rHapcJhygonf/
9
jyefvnfppfaq;rIqdkif&mxkwfjyefcsuf? tpdk;&ESifhtzGJ.tpnf;rsm;\pDrHaqmif&Gufcsufrsm;
&nf&G,fcsuf; tusdkK;&Sdaom apmapmMudKwifowday;jcif;pepf jyKjyifxdef;odrf;rIjyKvkyfEdkif&ef Oya'jyK ay:vpD tzGJ.tpnf;rsm;\ tajccHuGefu&pfrsm; zGH.jzdK;&ef
t"duZmwfaumifrsm; EdkifiHa&;ESifhqdkifaom acgif;aqmifrsm;? ay:vpDorm;rsm; (Oyrm-ywf0ef;usif? zGH.jzdK;a&;ESifh enf;nm|mersm;)? a'o?EdkifiHtjynfjynf qdkif&m
ab;tEå&m,f pDrHcef.cGJrI at*sifpDrsm;? EdkifiHawmf\rdk;av0oESifhZvaA'|meESifha&toHk;csa&;toif;rsm;?okawoeESifh
ynma&;ynm&Sifrsm;?tpdk;&r[kwfaom toif;rsm;? tjynfjynfqdkif&m ukvor*¾at*sifpDrsm; (Oyrm-UNDP, UNEP, FAO, UNESCO, UN/ISDR, WMO, World Bank and regional development banks, IFRC)
pH&if;Z,m;
1? apmapmMudKwifowday;jcif;pepftm; a'oqdkif&mESifh
EdkifiHawmf\ a&&SnfvHkjcHKpdwfcs&aomOD;pm;ay;tpDtpOftjzpf zGJ.pnf;cJhygonf/
� tpdk;&ESifh EdkifiHhacgif;aqmifpDeD,mrsm;tm; apmapmMudKwif
owday;jcif;\vufawG.enf;oHk;jyD; pD;yGm;a&; tusdK;tjrwf
&&SdrIrsm; (,cifapmapmMudKwif owday;jcif;rS ukefusp&dwfESifh
tjrwftpGef;) udkta&;xm;wifjycJhygonf/
� erlemrsm;? om"uavhvmrIrsm;t& atmifjrifaom
apmapmMudKwifowday;jcif;pepfudk tpdk;&ESifh EdkifiHhacgif;aqmif
pDeD,mrsm;tm; jzef.jzL;ay;cJhygonf/
� apmapmMudKwifowday;jcif;\ ta&;MuD;aomyHkpHi,frsm; (odk.)
csefyD,Hrsm;udkapmapmMudKwifowday;jcif;\tusdK;aus;Zl;rsm;udk
axmufcHrIay;&ef nSdEdIif;aqG;aEG;rIrsm; jykvkyfcJhygonf/
� obm0ab;tEå&m,f\OD;pm;ay;apmapmMudKwifowday;jcif;p
epfudkazmfxkwfjyD; trsdK;rsdK;aom ab;tEå&m,f\uGefu&pfrsm;udk
wnfaqmufvkyfaqmifcJhygonf/
� apmapmMudKwifowday;jcif;udkEdkifiHawmf\ pD;yGm;a&;
pDrHudef;rsm;wGif xnf.oGif;aygif;pyf cJhygonf/ 2? Oya'ay:vpD uGefu&pfudk apmapmMudKwifowday;jcif;tm;
axmufyHhrIay;&ef wnfaqmufcJhygonf/
� EdkifiHawmfOya' (odk.) ay:vpDwGifapmapm MudKwifowday;jcif;
pHepfzGJ.pnf;rIjyKvkyf&ef tajccHtzGJ.tpnf;rsm;zGH.jzdK;ap cJhygonf/
� apmapmMudKwifowday;jcif;wGifyg0ifaomvl.tzGJ.tpnf;rsm;
tm;vHk;twGuf&Sif;vif;wdusaomwm0efcGJa0rI
tydkif;rsm;owfrSwfcJhygonf/
� jcHKiHkí wmef&SdaomtmPmydkifrsm;tm;apmapmMudKwif
owday;jcif;yl;aygif;a&;tpDtpOfudkEdkifiHawmfat*sifpDwdkif;tm;
wm0efay;cJhygonf/
� EdkifihHacgif;aqmif (odk.) pDeD,m tpdk;&t&m&Sd wpfOD;onf
Oya't&EdkifiH\ qHk;jzwfydkifcGifh&Sdolrsm;tjzpfwm0efay;tyf
cJhygonf/
� atmufajctqifhxd a&mufatmif ab;tEå&m,fpDrHcef.cGJrI
rsm;wGifyg0ifaqmif&Gufa&;ay:vpDudktaumiftxnfazmf
cJhygonf/
� a'oqdkif&mqHk;jzwfcGif.tmPm& apmapmMudKwif
owday;jcif;pepfudk a'o?EdkifiHtvdkuf us,fus,fjyef.jyef.
tkyfcsKyfa&;tqifhtjzpftpm;xdk; vkyfaqmifapcJhygonf/
� jzpfEdkifygu apmapmMudKwifowday;jcif;pepfudka'oESifh e,fpyf
a'otxd yl;aygif;aqmif&GufIrsm; jyKvkyf&ef wnfaxmif
cJhygonf/
� apmapmMudKwifowday;jcif;pepfwGifyg0ifywfoufaeaomtzGJ.
tpnf;rsm;tm;vHk;\tcsif;csif;aygif;oif;qufqHa&;vkyfief;rsm;
? tpkpyfvkyfief;rsm;udkfyl;aygif;rIrsm;jyKvkyfjyD; tzGJ.tpnf;rsm;
zGJ.pnf;wnfaxmifcJhygonf/
� apmapmMudKwifowday;jcif;pepfudk ab;tEå&m,f avsmheJapa&;
zGH.jzdK;rIqdkif&m ay:vpDESifh yl;aygif;apcJhygonf/
� ay:vpDESifhOya'rsm;udkvnf;axmufcHtm;ay;apcJhygonf/ 3? tzGJ.tpnf;rsm;udkvnf; tuJjzwfjyD;wGef;tm; ay;cJhygonf/
� pGrf;&nfxlaxmiftuJjzwf&mwGif yg0ifywfoufaeaom
tzGJ.tpnf; tm;vHk;udkpGrf;&nfwnfaqmufa&; tpDtpOfrsm;?
oifwef;rsm; ay;jcif;jzifhzGH.jzdK;wdk;wufapcJhygonf/
� tpdk;& r[kwfaom tzGJ.tpnf;tydkif;tm;vnf;
pGrf;&nfxlaxmif&mwGif yg0ifjyD;qufpyfrIrsm; jyKvkyf&ef
wGef;tm;ay;cJhygonf/ 4? b@ma&;u@udk vnf;tiftm;jznf.wif;apcJhygonf/
� apmapmMudKwifowday;jcif;pHepfzGH.jzdK;ap&eftpdk;&taxmuftyhHj
yK ay;aom tzGJ.tpnf;rsm;vnf;zGJ.pnf;cJhygonf/
� a'otqifh? tjynfjynfqdkif&mtqifhtaxmuftyhH&&Sdap&ef
pl;prf;&SmazGcJhygonf/
� jynfol^yk*¾vdutpkpyfvkyfief;&Sifrsm;tm;vnf;apmapmMudKwif
owday;jcif;pepfwGifyg0ifulnDay;&efaqmif&GufcJhygonf/
10
twdkaumufpm&if; EWC III wwd,tMudrfajrmuftjynfjynfqdkif&mapmapmMudKwifowday;jcif;ynm&Sifrsm;EDS;aESmzvS,fyGJ
FAO tpm;tpmESifhpdkufysdK;a&;qdkif&mtzGJ.tpnf;
IFRC tjynfjynfqdkif&mvjcrf;eDESifhMuufajceDtoif;tzGJ.csKyf
ITU tjynfjynfqdkif&mqufoG,fa&;toif;
NGO tpdk;&ESifhrqdkifaomtzGJ.tpnf;
OCHA tjynfjynfqdkif&mvlom;udpöyl;aygif;aqmif&Gufa&;urÇmhukvor*¾twGif;a&;rI;csKyf&kH;cef;
UN urÇmhukvor*¾
UNDP urÇmhukvor*¾zGH.jzdK;a&;tpDtpOf
UNEP urÇmhukvor*¾ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;tpDtpOf
UNESCO urÇmhukvor*¾ynma&;?vlrIa&;?ESifh,Ofaus;rIqdkif&mtzGJ.tpnf;
UN/ISDR tjynfjynfqdkif&murÇmhukvor*¾ab;tEå&m,favsmheJa&;r[mAsL[m
UNOSAT ukvor*¾tpjyKvlom;aygif;oif;qufqHa&;ESifhj*dK[fwk&kyfyHkyx0D0ifqdkif&mowif;tcsuftvufpHkprf;a&;vkyfief;rsm;
UNU-EHS urÇmhukvor*¾ywf0ef;usifESihfvlom;vHkjcHKa&;qdkif&mzGJ.pnf;wnfaxmifxm;aomwuúodkvf
PPEW apmapmMudKwifowday;jcif;qdkif&mwdk;jrSSifha&;pifjrifh
WMO urÇmhrdk;av0oESifhZvaA'qdkif&mtzGJ.tpnf;
UN/ISDR Platform for the Promotion of Early Warning (PPEW)Hermann-Ehlers-Strasse 10D - 53113 [email protected]
UN Secretariat of the International Strategy for Disaster Reduction (UN/ISDR)Palais des NationsCH - 1211 Geneva [email protected]
