12
�� �� �� �� ��������Prefeitura vai desativar transbordo Vergueiro Governo promete estender metrô da Vila Mariana ao Ipiranga Luiz Carlos Leite/Divulgação Acervo/SPZS Esta semana, a Prefeitu- ra anunciou novos contra- tos para os serviços relaci- onados ao lixo na cidade de São Paulo. As empresas te- rão de cumprir várias no- vas regras e prometem não alterar horários ou data de coletas, para manter o ser- viço regular. Entre outras coisas, está prevista a mo- dernização imediata, mas o objetivo é desativá-lo. A coleta de lixo chegará às favelas e deve atingir 100% dos domicílios da ci- dade. A coleta seletiva por- ta a porta será estendida para toda cidade até mea- dos de 2005. PÁGINA 5 O governador Geraldo Alckmin esteve ontem, dia 14, em vistoria às obras da Linha 2 na Vila Mariana. E anunciou uma grande novidade: a estação Ipiran- ga será construída ainda na etapa inicial da expan- são. A previsão era de construir apenas as esta- ções Chácara Klabin e Imi- grantes. As desapropria- ções serão anunciadas na próxima semana. PÁGINA 5

15 a 21 de outubro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Jornal São Paulo Zona Sul - Edição 2192. 15 a 21 de outubro de 2004

Citation preview

Page 1: 15 a 21 de outubro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������������������������������������

���������������������������������������������� ������������������������������������������������������������

Prefeitura vai desativar transbordo Vergueiro

Governo promete estender metrôda Vila Mariana ao Ipiranga

Lui

z C

arlo

s L

eite

/Div

ulga

ção

Ace

rvo/

SPZ

S

Esta semana, a Prefeitu-

ra anunciou novos contra-

tos para os serviços relaci-

onados ao lixo na cidade de

São Paulo. As empresas te-

rão de cumprir várias no-

vas regras e prometem não

alterar horários ou data de

coletas, para manter o ser-

viço regular. Entre outras

coisas, está prevista a mo-

dernização imediata, mas

o objetivo é desativá-lo. A

coleta de lixo chegará às

favelas e deve atingir

100% dos domicílios da ci-

dade. A coleta seletiva por-

ta a porta será estendida

para toda cidade até mea-

dos de 2005. PÁGINA 5

O governador Geraldo

Alckmin esteve ontem, dia

14, em vistoria às obras da

Linha 2 na Vila Mariana.

E anunciou uma grande

novidade: a estação Ipiran-

ga será construída ainda

na etapa inicial da expan-

são. A previsão era de

construir apenas as esta-

ções Chácara Klabin e Imi-

grantes. As desapropria-

ções serão anunciadas na

próxima semana. PÁGINA 5

Page 2: 15 a 21 de outubro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul

PÁGINA 2 15 A 21 DE OUTUBRO DE 2004

(21/03 a 20/04)Não há nada deerrado em ques-tionar pessoasdesconhecidas

que aparecem com propostasestranhas. Ao se mostraremofendidas, é preciso explicarque negócios devem ser en-carados com racionalidade.

Por Janice Maya

(22/07 a 22/08)Você poderá en-frentar crises, es-pecialmente emrelacionamentos

amorosos. Nem sempre tra-zem resultados ruins: se pro-vocarem o fim de um roman-ce, avalie que pode ter sido omelhor para seu coração.

(22/11 a 21/12)Para recuperar oequilíbrio deseja-do, o sagitarianodeverá prestar

atenção ao que tem a dizer apessoa mais próxima a ele naatualidade. Seu melhor ami-go poderá indicar coisas quenem você está enxergando.

(21/04 a 20/05)Evite se aventurarem competiçõese jogos de azar. Afase não é positi-

va para riscos que envolvam,principalmente, as relaçõesnuméricas. Por outro lado, osmomentos a dois estão favore-cidos e trarão felicidade.

(23/08 a 22/09)Você estava dis-posto a ousar,mostrar sua cria-tividade. Mas,

percebeu que as pessoas pró-ximas estão receosas dos ven-tos da mudança. Você terá queoptar: ou muda tudo sozinhoou deixa as coisas como estão.

(22/12 a 20/01)A vontade de fa-zer compraspode trazer com-plicações futu-

ras: não só com dívidas, mastambém com a sensação quea vida feita apenas de alegri-as materiais. Saiba dosar seusdesejos consumistas, agora.

(21/05 a 20/06)O trabalho está teincomodando? Épreciso avaliaraté que ponto

vale a pena se acomodar coma situação e manter a cara feiae a improdutividade. Não se-ria melhor encarar a mudan-ça de emprego ou rumos?

(23/9 a 22/10)A forma de enca-rar as tarefas con-tinua marcando avida dos libria-

nos. A descontração e o bomhumor poderão fazer milagresna vida daqueles que soube-rem antecipar as atividades,sem trocar os pés pelas mãos.

(21/01 a 19/02)Deixar de ladoalguns pudoresserá essencialpara o aquaria-

no que pretende aumentar seugrau de felicidade. Não sedeixe barrar por preconceitosque nunca foram seus. Mes-mo que alguns resistam...

(21/06 a 21/07)O cancerianodeve enfrentarturbulências nocampo financei-

ro. Evite investimentos desco-nhecidos e excesso em com-pras. O momento pede cautelapara que depois não seja neces-sário recorrer a amigos...

(23/10 a 22/11)Em fase aindamarcada pelasdúvidas, o escor-piano terá, esta

semana, algumas luzes bri-lhando em seu caminho e tra-zendo respostas. Elas prova-velmente virão de novas etalvez inesperadas amizades.

(20/02 a 20/03)Habitue o olhar anovas paisagens.O pisciano teráclareza, nos pró-

ximos dias, de que precisamudar de ares para ganharenergia e inspiração. Saberátambém que será preciso mi-rar em novas direções...

�����������������������������������������������������������������������������������

Notas: As matérias assinadas e/ou em quadro caracterizam artigos ou publicidade, e não necessariamente expressama opinião deste jornal. O jornal SP Zona Sul não admite a publicação total ou parcial de suas matérias, paraqualquer fim, sem prévia autorização documentada

�������� ��� ��� ��� ������ ��� ����

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������� �������� ��������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

• Impressão: FolhaGráfica

ESPAÇO ABERTO

Rua Pelotas: “uma ruachamada simpatia”

Resido há 51 anos na RuaPelotas. Ela é diferente das ou-tras por ter certas particularida-des. A começar por seus habi-tantes. Também se destacam osque não residem nela, masexercem atividades comerciais.

Falando de seu passado,menciono Rita Lee, que nelaresidiu numa casa que hoje élavanderia. Delfino Facchina,então presidente do Palmeiras,passou um tempo nela também.

Toni Ramos, quando tinha18 anos, nela residiu. O atorJorge Fischer Jr., do elenco doTeatro Sérgio Cardoso, também

teve sua residência nela.Figura das mais simpáticas,

que viveu por muitos anos, foio sr. Fidelis Marzagão, com suaesposa e os filhos Milton eBeatriz.

Que falar, então, do sr. JoãoVictor Lamanna, médico huma-nitário, estimado pelosfizinhos, que foi também prefei-to da cidade de Jacareí.

O que acentua mais a carac-terística de rua “simpatia”, é aexistência de um ponto de taxi,na esquina da Rua Pelotas coma Rua Amâncio de Carvalho.

São taxistas bem organiza-

Primavera facilita surgimentode novos casos de dengue

O mosquito Aedes aegyptié originário da África, de ondese espalhou para Ásia e Amé-ricas. No Brasil chegou noséculo XVIII com os naviosnegreiros, mas somente noinício de 1900 o médicoOswaldo Cruz, no Rio de Janei-ro, passou a combatê-lo, paraerradicação da febre amerelaurbana. O combate ao mosqui-to no Rio de Janeiro foi reali-zado por 2500 guardas sanitá-rios, que “caçavam” intensa-mente as larvas (sem o uso deinseticidas sintéticos, já quenem existiam na época). Em-bora a febre amarela tenhasido erradicada da cidade doRio de Janeiro, o mosquito A.aegypti não foi eliminado dopaís, voltando a ocorrer epide-mias de febre amarela na dé-cada de 1920. Nos anos 30 e40, a luta pela erradicação domosquito tornou-se prioritáriaem todo território nacional, oque permitiu que o país fossedeclarado livre do A. aegypti.

Com o início da industria-

lização na década de 1940 no-vos criadouros, como pneus eferro-velho, passaram a estardisponíveis ao mosquito. Alémdisso, a migração desordenadaaumentou ainda mais o forneci-mento de abrigo para esses in-setos. Esses fatores, juntamen-te com uma fraca política desaúde pública permitiram oreaparecimento do A. aegyptinas cidades e a ocorrência denovas epidemias.

A primeira epidemia de den-gue no Brasil ocorreu em BoaVista, Roraima, em 1981. Em1986-87 e 1990-91 o Rio de Ja-neiro registrou, respectivamen-te, cerca de 90 mil e 100 milcasos da doença. A partir de1995, o dengue passou a serregistrado em todas as regiõesdo país. A alta densidade domosquito e a falta de imunida-de da população tornaram aepidemia explosiva. É essenci-al termos uma visão crítica edesenvolver planos de ação decombate ao mosquito vetor.

As fêmeas do Aedes

DÚVIDAS?DENÚNCIAS?

COMENTÁRIOS?PROCURE A UNIDADE

DE VIGILÂNCIAAMBIENTAL DEVILA MARIANA:

Rua Carlos GerolomoMônaco, 169 - dentro doconjunto dos Bancários(altura do número 1100

da Rua Santa Cruz)Fone: 5083-6123

O jornal São Paulo Zona Sul está publicando uma série de artigos de autoria dadra. Solange Papini, coordenadora da equipe de Vigilância Ambiental de Vila

Mariana, sobre a prevenção a doenças transmitidas por animais e sobre o contro-le de fatores ambientais que podem comprometer a saúde pública.

Se você tiver alguma dúvida ou sugestão, participe!

Doença transmitida pelo mosquito estava erradicada mas reapareceu

VIGILÂNCIA AMBIENTAL

aegypiti são fecundadas umavez, armazenando osespermatozóides naespermateca e depositando osovos (de 150 a 200 por postu-ra) milímetros acima do nívelda água (limpa e parada) emdiversos tipos de recipientes.Com a chuva, o nível da águasobe entrando em contato comos ovos que eclodem em pou-co mais de 30 minutos. De 5a 7 dias após a eclosão a larvapassa por 4 estágios até origi-nar o inseto adulto.

Com o início da primave-ra, as condições (temperaturae água) tornam-se propíciasao desenvolvimento do mos-quito. Portanto, devemos estaratentos e eliminar todos ospossíveis criadouros, isto é,qualquer recipiente que possaacumular água, do ambiente,dificultando a postura de ovospelas fêmeas e diminuindo suaprole.

Solange PapiniVigilância Ambiental

Coordenadoria de Saúdeda Subprefeiturade Vila Mariana

dos, destacando-se a amizadeentre eles e a lealdade mútua.Sem falarmos na atenção rece-bida pelos passageiros, que setornam seus amigos.

Todos merecem nossa ho-menagem e menciono os nomesde Juarez, Angelo, Libório,Roberto, Nelson, Mário Rabaca,Chico, Mário Gomes, Lino,João, Passarinho, Sebastião,Cauê, Marcos, Milton, Márcio ePaladino.

Henrique Lopes de Oliveira,“O Atibaia”

Vila Mariana

Taxista honesto do JabaquaraGostaria de agradecer e elo-

giar publicamente o motoristade táxi sr. Sandro Vinicius, docarro placa CYR 1883, que fazponto em frente ao TerminalJabaquara.

Ele encontrou em seu carrominha caneta gravada com omeu nome, que recebi da em-presa em que trabalho comocondecoração por 30 anos de

serviços prestados.Não pelo valor material da

caneta e sim pelo seu valorafetivo. Quero agradecer tam-bém por, após tê-la achado, terido à minha casa e nem sequer

ter querido cobrar a corrida detáxi que usou para devolve-la.

Parabéns pela sua honestida-de e muito obrigado.

Paulo Corrêa AlejandroJabaquara

CLIP SOCIAL

Esta coluna é dedicada a quemquer mandar mensagens de

aniversário, casamentos,nascimentos e batizados. Para

participar, basta telefonar(5072-2020), enviar cartas, fax

ou e-mail para o São Paulo ZonaSul. A publicação é gratuita.

Aniversariantes

Este é um espaço para o leitor. Para participar,escreva, com nome, endereço e telefone, para Rua

Dom Luis de Bragança, 165 - Mirandópolis -São Paulo - S.P. - CEP 04050-060; e-mail:

[email protected]; ou fax: 5072-2020

Amanda F. Araujo - 15/10Parabenizam seus pais Valdir-

zinho e Marcia, sua irmã Jennifere família.Eradice

Parabéns da velha guarda deLicinha, Kelly Keila e família BentoSidney - 19/10

Você deve esperar tudo debom da vida, pois você merece.

Não existe outro igual a você.Parabéns. Mamãe Gisela.Neizinho

Sucesos em seus caminhos emuitas felicidades. São os dese-jos de Cleuza, D. Alice, Valdirzi-nho e famíliaDjanira - 12/10

Parabéns do pessoal do con-domínio Imigrantes (bar do Zé)

��������������� ������� ��

������������������������������������������� �������������������� ���������������������� �������� �������������� ���� ��� ���� ��� ��� �������� ��� ������ ����������� ������������ ��������������� ������� ������ ��� ����������������� �� ��� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������ ���������� �������� �������������� ���� ��� ���� ��� ��� �������� ������ ���������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ��� ������� ����� ��������� ������������������� ������� �����������������

��������������� ���������������������������� ���������������������� ���������������� ������� ������ ���������� �������� �������������� ���� ��� ���� ��� ��� ���������� ������ ���������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ��� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� �������������������������������� ���������� ���� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ������ ���������� �� ������������ ��������������������� ��������������������������������������������������������������������

��������������� ��������������� ��������� ������ ���������� ��������� ������������ ���������� �������� ���������� ������������� ������� ��������������������������������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ��� �������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ������� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������� ������ ��� ������ ���������� �������� �� ��� ���� ��� �������������

�� ������������� ������� �������� ���� ������ �� ���������� ��������� ����������������������������� ������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

�� ������������� �������������� �������� ��� �������������� ������������ ����������� �������� ������������ ������� ������ ���������� �������� ��� ���� ������� ������ ���� ��� ��� ������ ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ���������� ������ ��� �������� ������ �� ��������� ���������� ������� �� ������������������������������������� �������������� ������������ ���������� ��������������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ���������� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ���� ������ ��� ������������� �������� �� ��� ��������� ������ ��������

�� ������������� ���������������������� ������� ��� �������������� ������������� ���������� ������������ ������� ������ ���������� �������� ��� ������� ���� ��� ������ ��� �������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ��������� ��� �������� ������� ��� ������ �� ��� ������� �������� �������� ��� ������� ������������������ ������ ��� ������������������ �������������� �����������

��� ������ ���������� �� ������������ ��������������� ������ ������������ ����������� ���������� ��� �������� �������� �������� �� ��������������������������������������������������������� ���������������� ������� ������ ���������� �������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������ ������������������ ������������ �� ��� ���������������� ������������

��������������� �������������������������� ���������� ����������� ������� ��������������� �������� ������� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ������ ���������� ������������� ������ ��������� ������� ������ ���������� ��� ������ �� ��� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������� ���������� �������� ������������������������������ ������������������ ���������� �� ��������������������������� ������� ������ ����������������� ������������ �� ��� ���������������� ������������

������������������������������ ��������������������������������������������������� ������ ������������ �������� �������������� ���� ��� ���� ��� ��� ��������� �������� ���������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ��� ������� ��������������� ������������������ ���������������������������������������������������������������������� ������� ������ ���������� �������� ������������������ ������������ ��������� ��� ������ ���������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ����������������������� �� ��� ���������������������

������������������������������ �������������������� ������� ������ ���������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������� ������� ������ ��������� ������� �� ���������������������� ���������� ������������������������������������������������������������������� ������� ��������������� �������� ����������������� ���� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ������ ����������� ������������ ������ ��������� ������� ������ ��� ��������� ��������� ���������� �� ����������������������������

������������������������������������������������������ ���������� ���������� ��� ���������� ������� ������ ���������� �������� ������������ ���� ��� ���� ��� ��������� ��� ������ ���������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ��� ����������������������� ������������ �� ��� ����� ������������������������ ������������� ����������������������������������������������� ��������� ���������������� �������� ������ ���������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ��������� ��� �����

���������� ������������������������������������ ��������������������������������������������� �����

��������������� ������������������������ ���������� �������������� ��� ����������� ������� ������ ���������� �������� ������� ������� ���� ��� ���� ��� ��������� �������� ���������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ��� ����� ������ �������� �� ��� ������ ������� �� ����������������������������������������������������������� ������� ������ ���������� �������� ��������� ��������������� ��������� ���������� ���� ��� ���� ��� ��� ������� ��� ������ ���������� �� ������������ �������������� ������� ������ ���������� �������� ��� ������ �� ��� ������������ ��� ������

�� ������������� �������� ���������� ������� ���������� ���������� ������������ ������������ �������� ��� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ������ ����������� ������������ ������ ��������� ������ ������� ������ ��� �������� ��������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���������������� ������� ������ ���������� �������� ������������� ���� ��� ���� ��� �������� ��� ������ ���������� �� ������������ ������ ��������������� ������ ��������� ��������� ��� ����������

�� ������������� ������������������ ������� ���������� ���������� ������� ��������������� �������� ��� ��������� ���� ��� ���� ��� ��������� ��� ������ ����������� ������������ ������ ��������� ������� ������ ��� ����� ���������� ������ �� ������������ ���������� ������� �� ������������� ���������� ������� ������� �������������� ����� ������� ������ ���������� �������� ���������� ���� ��� ���� ��� ��� �������� ������ ���������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ��� ������������� ��� ������ �� ��� ���������� �������� ��� ������

�� ������������� ���������������������������� ���������� ������������ ������������ ���������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ���������� ��� ��������������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ��� ��������������� ������� ��� ��������������� ���������������� �� �������������������� �������������������� ����������� ������� ������ ���������� �������� ������� ������� ���� ��� ���� ��� ������������ ��� ������ ���������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ���������������� �� �������������� ��������

�� ������������� ��������������� ����������� ���������� ���������� ������������ ���������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ��������������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ���������������� ����������� ������������ �������� ����� ����������� �� ������������� ������� ������ ������������������� ��� ����� ������� ������ ���������� �������� ������� ������� ���� ������ ��� ��� ������ ��� ������ ���������� �� ������������ ������ ��������� ������� �������� ��������� ���������������� ��������� �� ���������������� ������������������

�� ��������������������������� ���������� ���������� ������� ������ ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������

�� �������������������� ���������� ������������������ ��������� ���������������������������� ���������� �������� ��������������������������������������������������������� �� ������������ ��������������� ������� ������ ��������������������������

�� ������������� ����������������� ��������� ���������� ����������� ������������ ���������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ��������� ��� ��������������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ���������� �������� ������������� �������� �� ��� ������� ������� ���������� ��������� �� ���������������������������� ����������� ���������� ����������� ������� ������ ����������������� ��� ���� ����� ��� ���������� ���� ��� ���� ��� ��� ������� ��� ��������������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ��� ������� ��������� ��������� �� ��� ������� ��������� ��������

�� ������������� ������� �������������� ���������� ���������� ������� ������ ����������� �������� ������� ������� ���� ��� ���� ��� ��� �������� ��� ������ ���������� ������������� ������ ��������� ������� ������ ��� ����� �������� ������ �� ��� ����������������������� �� ������������������������������������������������������������� ��������������� ��� ���������� ������� ������ ���������� �������� ���������������� ���� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ������ ���������� �� ��������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������� ��� ��������

������������� ����� ������� ������ ���������� �������� ������������� ���� ��� ���� ��� ���������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ���� ������ ����������������������� �� ��� ������� ����� ��� ������

�� ������������� ��������������������������� ��� �������������� ������������� ���������� ������������� ������� ������ ���������� �������� �������������� ���� ������ ��� ��� ������ ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ��������� ��� ���������� ������������������� �� ���������� ������ ������������������������������ �� ��������������������� ������ ���������� ��� ������������������������� ���������� ����������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���� ���������� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���������� ���� ������ ��� ������� ��������� �� ��������� ���������� ������

�� ������������� ������� ������� ��� ��������� ��� �������������� ��������������������� ����������� ������� ������ ���������� �������� ������� ������� ���� ��� ������ ��� ��������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ��������� ��� �������� ���������� ��� �������� �� ��������� ��� ������� ��� ��������� ������������������������ ������������ �������� ��� �������������� ������������� ������������� ����� ������� ������ ������������ �������� �������������� ��� ���� ����� ������ ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ���� ������ ������� ��������� ��� ������� �� ��������� ������������ �����

�� ������������� ������� ������������ �������� ��� �������������� ��������������������� ������������ ������� ������ ���������� �������� ��� ���� �������� ��������� ���� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ������ ���������� �� ������������ �������������� ������� ���� ������ ��� ����� �������� ���� ������� �� ��������� ������� ��� ������������ �� ������������� �������������� ���� ����������� �������������� ������������� ���������� ��� ����� ������� ������ ���������� �������� ��� ���� ������� ���� ������ ��� ��� ������ ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ������� ��������� ��� ����� ��������� ���� ������� �� ��������� ��������� ������ ���� �������

�� ����������������������������� ������ ��� �������������� ������������ ����������� ����������� ��� ��������� ������� ������ ���������� �������� ������� ������� ������ ���� ��� ��� ���������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���������� ���� ������ ��� ����� ������ ��� ���������� �� ��� ������� ������ ��� ������ �������������� ����� ���������� ��������� ���� �������� ��� ������������������������� ���������������������� ������� ������ ������� �������� �������������� ������ ���� ��� ��������� ��� ������ ���������� �� ������������ ����������� ���� ���������� ������ ��� ����� ���������� ��������� �� ��������� ������� ���������

����������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������

Page 3: 15 a 21 de outubro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul

15 A 21DE OUTUBRO DE 2004 PÁGINA 3

BARES, RESTAURANTES, ETC...

Cinemateca abre suas portaspara escolas e estudantes

Que os recursos audiovisuaispodem colaborar no processo deaprendizagem, tanto educadoresquanto pais já sabem. Mas,como evitar que se tornem ape-nas fonte de informações super-ficiais, como fazer com que oconteúdo visto seja assimilado?A Cinemateca Brasileira, na VilaMariana, lançou em agosto oprojeto Escola na Cinemateca. Oobjetivo é fazer a apresentaçãode filmes e promover debatessobre eles.

De acordo com o setor dedivulgação da Cinemateca, ogrande desafio é fazer com quea linguagem audiovisual sejautilizada para desenvolver o es-pírito crítico e a criatividade dealunos. Além disso, através doprojeto, a Cinemateca cumpreseu papel de difusor da culturacinematográfica nacional.

Outro dado interessante éque a maioria dos filmes foi fei-to para o cinema, ou seja, nãose trata de material produzidopara uso didático, em salas deaula, o que pode aproximar osestudantes da arte do Cinema.

Já foram apresentados

documentários brasileiros queabordam formas distintas deviolência: tráfico de drogas,racismo policial, conflitos ru-rais, entre outros temas. Assessões acontecem sempre àsterças-feiras, 15h, com entra-da franca. Após a exibição dosfilmes, que obedece a uma pro-gramação prévia, abre-se espa-ço para que professores e alu-nos conversem sobre o queassistiram.

O primeiro programa trou-xe para a discussão “Outrasfaces da Violência e termina napróxima terça-feira, dia 19,com a exibição de “Matoeles?”, de Sérgio Bianchi. Ain-da é possível agendar a parti-cipação para esta sessão.

Ainda não foi definida asegunda programação mas,segundo o setor de divulgação,a intenção é discutir temascomo Adaptações literárias,Identidade nacional, Apresen-tando o Cinema Novo, Docu-mentários sociológicos, Cine-ma político, Indústria culturale mídia, Ética e cidadania, Di-versidade racial, etc.

TURISMO E HOSPEDAGEM

EDUCAÇÃO

CULTURA

A Sala Cinemateca fica noLargo Senador Raul Cardoso,207 – Vila Mariana, em um ca-sarão tombado pelo patrimônio

histórico (antigo MatadouroMunicipal). Telefones: 5084-2177 (ramal 210) ou 5081-2954

Acervo/SPZS

PARAANUNCIAR,

LIGUE:5072-2020

Page 4: 15 a 21 de outubro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul

Leila Rossi é coordenado-Leila Rossi é coordenado-Leila Rossi é coordenado-Leila Rossi é coordenado-Leila Rossi é coordenado-ra do Lar de Idososra do Lar de Idososra do Lar de Idososra do Lar de Idososra do Lar de Idosos

Vivência FVivência FVivência FVivência FVivência Feliz, na Saúdeeliz, na Saúdeeliz, na Saúdeeliz, na Saúdeeliz, na Saúde

15 A 21 DE OUTUBRO DE 2004PÁGINA 4

ACONTECE

Feira de Artes com fanfarraA tradicional Feira de Artes Plásticas, Artesanato e Cultura da

Praça Santa Rita de Cássia, que é realizada sempre aossábados e todo dia 22 de cada mês, terá um atrativo especi-

al nos dias 16 de outubro e 20 de novembro. Nessas datas,das 11h às 12h, haverá uma apresentação musical ao vivo da

Banda Marcial do Colégio Renovação. Recentemente, abanda consquistou título de Campeã Sul-americana de

Bandas e Fanfarras. A Praça Santa Rita de Cássia fica naesquina da Rua das Rosas com a Avenida Senador Casemiro

da Rocha, em Mirandópolis (próx. Pça da Árvore). Grátis.

Palestra sobre suor excessivoO Hospital Professor Edmundo Vasconcelos (ex-

Gastroclínica), vai promover, no próximo dia 28 de outubro,quinta-feira, uma palestra aberta à Comunidade sobre suorexcessivo (Hiperidrose). A palestra faz parte do programa

Bem Viver e pretende orientar a população sobre essadoença que pode atingir todas as pessoas de qualquer raça

ou idade. De acordo com o Dr. Luis Carlos Losso,pneumologista do Hospital Prof. Edmundo Vasconcelos, que

ministrará a palestra, cerca de 2% da população têm adoença mais não sabem. A palestra acontece das 15h00 às

17h00, no Anfiteatro Horácio Lafer do Hosp. Prof. EdmundoVasconcelos (Rua Borges Lagoa, 1450 - Vila Clementino.

Reservas: 5080-4127 e 5080-4350

Aplicação gratuita de reikiNeste sábado, dia 16, das 15 às 17h, será promovida uma

palestra gratuita sobre o idoso na sociedade. Paralelamente,haverá aplicação gratuita de Reiki, para aliviar tensões, stress

e dores em geral. Outra atraçãoé o chá da tarde, tambémgrátis. O evento acontece no Grupo Socorrista Irmão Alberto,

à Rua Souza Ramos, 54 - Vila Mariana. Fone: 5084-1701

Feira de doação de cães e gatosA entidade Amigos dos Bichos promoverá neste final de

semana (16 e 17), das 11h às 18h, mais uma de suas tradicio-nais feiras de cães e gatos sem raça definida. O evento

acontecerá no estacionamento coberto do supermercadoPão de Açúcar (Av. Ricardo Jafet, altura nº 1.200). Para

adotar um animal, é necessário ter maioridade de 21 anos,estar munido de documento de identidade, comprovante deresidência, além de assinar um termo de responsabilidade e

doar dois quilos de ração. Só participam da feira animaisvermifugados, vacinados ou adultos castrados.

Tratamento gratuitode doenças respiratórias

Para ajudar a minimizar os efeitos das doenças respiratórias,como bronquite e asma, que atacam sobretudo a populaçãoinfantil, a igreja budista Risho-Kossei do Brasil vai oferecer, no

próximo dia 7 de novembro, das 8h às 12h, tratamentogratuito a jovens de até 15 anos que sofrem de tais males.

Não haverá necessidade de inscrições, pois todas as criançasque comparecerem dentro do horário estabelecido serãoatendidas. Local: na sede central da igreja, à rua Dr. José

Stéfno, 40, próxima à estação Vila Mariana do metrô. Maisinformações pelo tel. 5549-4446, ou 5573-8377.

Show musical para terceira idadeO grupo musical da terceira idade Nosso Cantinho, fará neste

domingo (17), das 15h às 18h, mais uma de suas constantesapresentações na Biblioteca Municipal Viriato Corrêa. O showainda terá bis no próximo dia 24, no mesmo local e horário.

Em ambos eventos, a entrada será franca. Rua SenaMadureira, 298, Vila Mariana. Tel. 5593-4017.

Bazar beneficenteO Instituto Mens Sana realizará no próximo dia 23, sábado,das 10h às 18h, um imperdível bazar beneficente da Santa

Francisca Romana, com uma série de artigos a preços especi-ais. Local: avenida Conselheiro Rodrigues Alves, 820, Vila

Mariana. A entrada é franca. Outras informações: 5084-0480.

Consultas grátis com advogadosComo parte da campanha ‘Dia do Mackenzie Voluntário’, a

LARES (Legião de Assistência para Reabilitação de Excepcio-nais), com apoio da referida universidade, vai oferecer à

comunidade, neste sábado (16), das 9h às 15h, consultasgratuitas com advogados. A população poderá tirar dúvidas

e informações com professores do Mackenzie de várias áreasda advocacia, como empresarial, previdenciária, consumidor,trabalhista, entre outras. Local: rua dos Buritis, 298, Jabaqua-

ra, próximo à estação do metrô e terminal rodoviário homôni-mos. Mais informações, pelo tels. 5012-2733/2720.

Semana da qualidade de vidaA Clínica Reciclar promoverá para a participação da comuni-

dade a 2ª Semana da Qualidade de Vida, com caráterbeneficente, que vai dos dias 20 a 24 de outubro. O evento

contará com uma programação repleta de palestras, oficinasde saúde e atendimentos em diversas especialidades. Para

saber mais das atividades previstas e fazer sua reserva, ligarno tel. 5589-3358. É necessário levar um quilo de alimentonão perecível, que será doado à creche Cantinho Feliz, na

Saúde. A clínica fica na rua Bertioga, 46, Mirandópolis.

Bazar Beneficente CaramuruNo próximo dia 17, O Grupo de Escoteiros Caramuru vai

promover um bazar beneficente. Parte da arrecadação serádestinada a diversas entidades sem fins lucrativos e outra

parcela é usada para as atividades escoteiras e funcionamen-to do grupo. O bazar acontece das 10 às 17h, na Rua José

do Patrocínio, 450 - próximo ao metrô Ana Rosa.

Medicina e segurança do trabalhoNo próximo dia 19/10, a Moema Assessoria vai promover o

curso Designado CIPA das 13 as 19 horas. Inscrições:5051.1083 ou [email protected]. No dia

21/10, das 9 às 12h, a Moema Assessoria faz um café damanhã gratuito para profissionais que queiram atualizar-se

quanto aos asssuntos em Medicina e Segurança do Trabalho.Informações: 5051.1083/5056.0457.

TERCEIRA IDADE

Terapia com cães motiva idosos

Um simpático e adestradocão da raça São Bernardo, cha-mado Chope, está enchendo dealegria, já faz dois anos, o co-tidiano de alguns velhinhosque vivem sob abrigo do Lar doIdoso Vivência Feliz, no Planal-to Paulista.

O cachorro visita seus ami-gos da terceira idade duranteduas ou três vezes por semana,como parte do programa de te-rapia assistida por animais.Batizado de Cão do Idoso, oprojeto é pioneiro no país e tempor objetivo promover motiva-ção e maior sociabilização en-tre as pessoas dessa faixa etária.

Todo o trabalho se dá deforma voluntária. E, além doChope, conta com a participa-ção revezada de outros quatrocaninos, seus adestradores,bem como profissionais e esta-giários da área de fisioterapia.A ação é coordenada pelaOBIHACC (Organização Brasi-leira de Interação Homem Ani-mal Cão e Coração), em parce-

ria com a Unisa, universidadeda região de Santo Amaro.

“É comum o idoso perder avontade nesta idade e se isolarsocialmente. Apesar de mora-rem no mesmo lugar, muitosnem se conhecem. A interaçãojunto ao cão, logo propicia a in-tegração entre os participantes,e também com os funcionáriosda própria instituição”, explicao fisioterapeuta responsávelVinícios Ribeiro.

Os benefícios desse tipo deterapia ainda geram melhoriasà saúde. “Estudos comprovamque o contato com o cachorroreduz a pressão arterial,otimiza a freqüência cardíaca elibera endorfina, o hormônio dafelicidade”, atesta.

Segundo Vinícios, outroimportante papel desempenha-do pelos animais consiste emaperfeiçoar os movimentos ecoordenação motora dos ido-sos. Durante as sessões de te-rapia, com duração de uma horae meia cada, o cachorro se tor-na o centro das atenções e re-cebe uma série de mimos.

No Lar de Idosos Vivência Feliz, o contato com animais têm feito muito bem à saúde e à mente

Em clima lúdico, como for-ma de exercitar os membros docorpo, os idosos o enfeitamcom lenços e fitas, dão raçãocom as próprias mãos, fazemmassagem com os pés, erguemas pernas para o bichano pas-sar por baixo, jogam a bolinhae até andam sozinhos, guiandoo cachorro pela coleira.

Dona Maria Martes, de 84anos, não à toa se mostra a fi-gura mais esfuziante em meioàs brincadeiras. Ela sofrera detrombose e teve parte da pernadireita amputada. Como seqüe-la, ficou ainda com o par es-querdo quase que totalmenteimóvel.

Somente após as recorren-tes sessões com a cachorrada,veio a recuperação. “Conseguimelhorar o movimento da mi-nha perna, que antes era molee não se mexia”, relata.

Moradora há quatro anos doLar do Idoso Vivência Feliz(leia matéria abaixo sobre o tra-balho da entidade), a simpáti-ca, e lúcida senhora, não escon-de a relação de afeto e apegocom o companheiro Chope.“Ele é um amigo legal, gentil,inteligente e pode até tirar o di-ploma. Nos passa a sensação deamor e já faz parte da família.A presença dele entra na gente”,declara-se.

Fundado há dez anos, o Lardo Idoso Vivência Feliz atendeem regime de moradia cerca de35 idosos carentes, todos semfamília e na maioria ex-mora-dores de rua.

As pessoas da terceira ida-de nessas condições são enca-minhadas ao asilo por hospitaispúblicos e albergues munici-pais. Elas recebem gratuitamen-te alimentação, roupas e atémedicação. Moram em dormi-tórios coletivos, com até oitocamas, mas separados por sexoe estado de saúde.

Os homens têm como prin-cipais distrações ler, jogardominó, bater papo, ouvir rádioe assistir à tevê.

Já as senhoras preferem tri-cotar e se mostram mais reca-tadas. “As mulheres são maisreservadas e interagem menos.Ficam mais no mundo delas.Acho que isso faz parte da cul-tura da brasileira de antigamen-te, de ficar só dentro de casa”,opina Leila Rossi, coordenado-

ra há quatro anos do Lar do Ido-so, que, além do asilo, atua comoutros dois segmentos sociais.

Funciona também em suasede – imóvel ocupado pormeio de comodato – uma cre-che conveniada à prefeitura,com 60 crianças carentes daregião, de 2 a 4 anos. Os pe-queninos possuem acompanha-mento pedagógico durante dezhoras ao dia, e fazem quatrorefeições nesse período. A ou-tra frente de trabalho envolvecerca de 100 pessoas em situa-ção de rua, amparadas com umalmoço grátis, todos os dias.

Apesar da ampla atividadesocial, a entidade, no entanto,não possui o devido apoio gover-namental. Requer ajuda de cus-to, sobretudo no atendimento aosidosos. E se mantém a duras pe-nas, por meio de doações, volun-tariado e promoção de eventosbeneficentes, como bingo, baza-res e almoços. Todo mês, o défi-cit com as despesas envolvendoo abrigo é de R$ 2 mil.

Lar de Idosos tem déficit mensalde R$ 2 mil e pede doações

No total, apenas 13 funcio-nários e oito voluntários ativostentam dar conta dos afazeres.“Nossa demanda é grande paraum número pequeno de funci-onários. E não temos como con-tratar mais gente. Se cada mo-rador da vizinhança vier nosconhecer, e poder colaborarcom apenas R$ 5,00, já ajudamuito”, apela a coordenadoraLeila.

A casa, que fica à avenidaJabaquara, 2.180, no PlanaltoPaulista, também fica aberta àvisitação de escolas e faculda-des, todos os dias, das 9h às17h. “Queremos abrir nossasportas, para conscientizar e sen-sibilizar o jovem a participar deações sociais, voluntariado, eaté mesmo a cuidar dos idosos,que no futuro serão a base pre-dominante da pirâmide social”,justifica Leila, exibindo grandeamor no que faz.

Depois de obter a aposenta-doria, ela aceitou convite paradirigir voluntariamente a insti-

tuição, e se mostra realizada.“Foi Deus quem fez eu vir tra-balhar aqui, e me identifiqueimuito. É um trabalho que sugaa energia, mas também gratifi-ca porque passamos a ser famí-lia deles”, conclui.

Mais informações sobre amarcação de visitas, bem comoefetuar doações, pelo tel. 275-0484.

������

��������������

CIÊNCIA E COMUNIDADE

Na Semana Nacional de Ci-ência e Tecnologia, a Universi-dade Federal de São Paulo(Unifesp) abre as portas à co-munidade e oferece uma amplaprogramação gratuita.

No dia 20 de outubro, have-rá uma mesa-redonda na Unifespsobre Células Tronco, abordan-do aspectos científicos, legais eéticos. A intenção é promoverum debate aprofundado, porémem uma linguagem acessível aopúblico em geral. O evento é gra-tuito, aberto a todos os interes-sados e será realizado no Espa-ço Cultural da universidade, quefica na rua Borges Lagoa, 770,Vila Clementino, das 9h às 11h.

A Feira da Tecnologia e Ci-ência acontece no dia 22, nos

Informação marca Semana da Ciência na Unifespperíodos manhã e tarde, e édirigida a alunos do EnsinoFundamental, além de partici-pantes de projetos sociais daprópria Unifesp. Haverá visitasmonitoradas a algumas instala-ções da universidade, como oMuseu do Xingu, Museu daAnatomia e Museu da Unifesp.Durante a visita, os estudantesserão apresentados a aspectosétnicos e históricos relaciona-dos com a evolução da ciênciae tecnologia. Escolas podemagendar a visitação.

Destinada a professores doEnsino Fundamental e diretoresda rede pública, a oficina CasaSegura / Rua Sem Trauma temcomo objetivo capacitar educa-dores em temas relacionados à

prevenção de acidentes, promo-ção de saúde e proteção à inte-gridade das crianças. A oficinaé um evento fechado, sob res-ponsabilidade do professor Sér-gio José Nicoletti, coordenadordos projetos sociais da Pró-Rei-toria de Extensão da Unifesp, eacontecerá no dia 22/10 das13h às 16h, no Espaço Culturalda universidade, na rua BorgesLagoa, 770.

No dia 23, será oferecido ocurso gratuito de PrimeirosSocorros direcionado a leigos.O objetivo é oferecer informa-ções sobre parada cardíaca, in-toxicações, afogamentos, quei-maduras e traumas. São aulassobre emergências clínicas,acidentes traumáticos e atendi-

mento pré-hospitalar. Acontece-rá no anfiteatro MarcosLindemberg, rua Pedro deToledo, 957 e tem vagas limi-tadas. Os interessados devemprocurar a Pró-Reitoria de Ex-tensão através dos telefones5085-0245 / 5085-0247.

Por fim, o Departamento deAssuntos Comunitários daUnifesp vai oferecer aulas de gi-nástica nos dias 19 e 20, às12h30, na Praça Viva, que fica naRua Botucatu, 740. No dia 22, às21h, haverá apresentação do Co-ral da Unifesp, com espetáculoque conta a história dos Festivaisde Música dos Anos 60.

Mais informações: 5085-0245 / 5085-0247 / 5085-0248ou pelo site www.unifesp.br

Senhora escova os pelos deSenhora escova os pelos deSenhora escova os pelos deSenhora escova os pelos deSenhora escova os pelos de“Chope”, um são-bernardo“Chope”, um são-bernardo“Chope”, um são-bernardo“Chope”, um são-bernardo“Chope”, um são-bernardo

muito especialmuito especialmuito especialmuito especialmuito especial

O fisioterapeuta Vinícios, aO fisioterapeuta Vinícios, aO fisioterapeuta Vinícios, aO fisioterapeuta Vinícios, aO fisioterapeuta Vinícios, aalegre dona Maria, a ades-alegre dona Maria, a ades-alegre dona Maria, a ades-alegre dona Maria, a ades-alegre dona Maria, a ades-

tradora Mariza e “Chope”tradora Mariza e “Chope”tradora Mariza e “Chope”tradora Mariza e “Chope”tradora Mariza e “Chope”

Fotos: Fábio Menotti

Foto

s: F

ábio

Men

otti

Page 5: 15 a 21 de outubro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul

15 A 21 DE OUTUBRO DE 2004 PÁGINA 5

MEIO AMBIENTE

Prefeitura promete desativartransbordo de lixo Vergueiro

A Prefeitura prometedesativar o transbordo de lixoVergueiro, junto à AvenidaRicardo Jafet. Ainda não há pra-zo definido, mas as empresasgarantem que a modernizaçãodo serviço, que terá início ime-diato, já minimizará os impac-tos negativos na região.

Durante muitos anos, a bri-ga da população vizinha ao In-cinerador Vergueiro, nos bair-ros de Vila Mariana, Saúde eVila Gumercindo, foi pela desa-tivação da queima de lixo queocorria no local. Aos poucos, oserviço foi reduzido até sercompletamente eliminado hádois anos. Mas, os vizinhosgarantiam que a comemoraçãoera apenas parcial, já que otransbordo continuava a ocor-rer. O transbordo é feito após a

coleta regional de lixo, antes desua destinação final nos aterrosda cidade: os caminhões fazema coleta local e, quando ficamlotados, deixam ali o lixo reco-lhido. Em quantidades maiores,o lixo é levado por jamantas atéos aterros.

A modernização e a poste-rior desativação do Vergueirosão dois benefícios prometidospela Prefeitura a partir da assi-natura dos novos contratos deconcessão dos serviços divisí-veis de limpeza na cidade, as-sinados esta semana. Além dis-so, devem ser implantadas duasusinas de compostagem e doisaterros sanitários, unidade detratamento de resíduos de saú-de e da coleta domiciliarconteinerizada; além de 17 no-vas centrais de triagem de ma-

teriais recicláveis e um Progra-ma de educação ambiental doprograma Coleta Seletiva Soli-dária. Tudo isso implica eminvestimentos na ordem de R$1 bilhão.

Os prazos ainda são desco-nhecidos e tanto a Prefeituraquanto as novas empresas con-tratadas, que formam consórci-os, garantem que algumas mu-danças poderão ser sentidasdesde já, ainda que de formaexperimental. Por outro lado,os consórcios já anunciaramque não haverá mudanças deturnos ou horários de coleta,para não gerar confusões ouprejudicar o atendimento.

FAVELASOutra grande novidade pro-

metida é a implantação da co-leta domiciliar em 100% da ci-

TRANSPORTES

Governo promete que metrô vai daVila Mariana ao Ipiranga até 2006

Até o final de sua gestão, ogovernador Geraldo Alckminpromete entregar a ligação doIpiranga com a Vila Mariana,pela linha 2 do metrô. O anún-cio foi feito ontem, dia 14, du-rante vistoria de Alckmin àsobras de expansão da linha. Ogoverno sempre divulgou que,em sua etapa inicial, o prolon-gamento da Linha Verde se li-mitaria à construção das esta-ções Chácara Klabin e Imigran-tes. No entanto, o governadordeterminou a inclusão da esta-ção Imigrantes.

Já na próxima semana, ometrô e a Secretaria de Trans-portes Metropolitanos devemapresentar um estudo comple-to para a inclusão da estaçãoIpiranga, já na etapa inicial. Anova parada será construídaentre as ruas Gentil de Moura e

Visconde de Pirajá, próximo àAvenida Nazaré. De acordo como o secretário dos TransportesMetropolitanos, JurandirFernandes, o decreto com asdesapropriações naquela regiãojá está em fase de elaboração:cerca de 20 imóveis devemconstar dele. Até novembro, asdesapropriações devem ter iní-cio.

Em entrevista ao jornal SãoPaulo Zona Sul no ano passado,o secretário dos TransportesMetropolitanos, JurandirFernandes, disse que não seriapossível estender a linha alémdas estações previstas por con-ta da verba disponível. Os cus-tos para que a linha vá além nãose limitam a desapropriações,escavações e construções dasestações, mas também à com-pra de trens. Com maior exten-

são, a linha requer novos car-ros para garantir circulaçãonormal e eles devem ser com-prados no exterior, elevando emdemasiado o custo da obra.

Agora, o governo diz que aobra toda no Ipiranga - incluin-do a parte física e os trens - estáestimada em R$ 250 milhões.Apesar da determinação em in-cluir a estação Ipiranga na pri-meira etapa, o governador selimita a dizer que tem a “inten-ção” de entregá-la ao mesmotempo em que as da ChácaraKlabin e Imigrantes.

De acordo com o governa-dor, a decisão foi tomada por-que a procura pela estação Ipi-ranga será maior do que a de-manda das estações ChácaraKlabin e Imigrantes juntas. En-quanto nestas o fluxo deve ul-trapassar 40 mil passageiros

Contrato prevê oleta seletiva em todacidade e usinas de compostagem

Outra promessa é de ampli-ação da coleta seletiva. Os dis-tritos de Vila Mariana, Saúde eJabaquara já são atendidos peloserviço, embora a participaçãode moradores ainda seja consi-derada pequena. Já no distritodo Cursino o caminhão verdenão passa semanalmente paracoletar materiais recicláveis.Com os novos contratos, a Pre-feitura garante que até metadedo próximo ano toda a cidadepassará a contar com a coleta

seletiva porta-a-porta. Da mes-ma forma, deve aumentar o nú-mero de PEV’s, os Postos deEntrega Voluntária de materialreciclável e 17 novas centraisde triagem serão instaladas nacidade, sendo 12 na região su-deste, com equipamentos (es-teiras, prensas, balanças, bags,EPI’’s etc.) e veículos de coleta(caminhões).

Os novos contratos prevêemainda o atendimento a uma an-tiga reivindicação de ambienta-

listas no município: serão cri-adas duas usinas de composta-gem junto aos novos aterros(uma para cada agrupamento),com capacidades de tratamen-to de 1.000 toneladas/dia cadauma. O desenvolvimento detecnologia para geração de ener-gia também está previsto.

dade. Atualmente, o lixo produ-zido em habitações de comuni-dades ao longo de córregos nãoé recolhido. Por conta disso,córregos ficam lotados de lixoe a população assiste, especial-mente durante a fase de chuvas,cenas como garrafas pet lotandopiscinões ou até mesmo corren-do por ruas onde córregostransbordam.

Por enquanto, o serviço seráimplantado em algumas favelas,apenas. A Secretaria de Servi-ços e Obras justifica que estaação experimental permitiráavaliar a melhor forma de aten-dimento em toda a cidade.

A idéia é contratar algunsmoradores das próprias comu-nidades para realizar a coletaporta-a-porta, além de implan-tar equipamentos.

Novo contrato de serviços do lixo também prevê modernização e coleta porta a porta em favelas

por dia, somadas, só na estaçãoIpiranga a expectativa é de umademanda de 50 mil pessoas pordia.

Até agora, já foram escava-dos 560 metros nas obras deexpansão e os túneis já passa-ram sob os da Linha 1 - Azul.Até a estação Imigrantes, serão2,9 km de extensão, com custoestimado em R$ 559 milhões -valor parcialmente custeadopelo Governo do Estado e par-cialmente financiado peloBNDES. Atualmente, a linha 2- Verde (Vila Madalena - AnaRosa) transporta 260 mil pas-sageiros por dia.

Expansão inicial da linha 2 previa apenas estações Klabin e Imigrantes, mas Ipiranga será incluída

O governador vistoriou esta semana as escavações da Linha 2, que jáO governador vistoriou esta semana as escavações da Linha 2, que jáO governador vistoriou esta semana as escavações da Linha 2, que jáO governador vistoriou esta semana as escavações da Linha 2, que jáO governador vistoriou esta semana as escavações da Linha 2, que jáatingiram 560 metros . Até a estação Imigrantes, serão 2,9 km de extensãoatingiram 560 metros . Até a estação Imigrantes, serão 2,9 km de extensãoatingiram 560 metros . Até a estação Imigrantes, serão 2,9 km de extensãoatingiram 560 metros . Até a estação Imigrantes, serão 2,9 km de extensãoatingiram 560 metros . Até a estação Imigrantes, serão 2,9 km de extensão

Luiz Carlos Leite/Divulgação

Fotos: Acervo/SPZS

A queima de lixo já foi desativada no antigoA queima de lixo já foi desativada no antigoA queima de lixo já foi desativada no antigoA queima de lixo já foi desativada no antigoA queima de lixo já foi desativada no antigoIncinerIncinerIncinerIncinerIncinerador Vador Vador Vador Vador Vererererergueirgueirgueirgueirgueiro, mas a vizinhança aindao, mas a vizinhança aindao, mas a vizinhança aindao, mas a vizinhança aindao, mas a vizinhança ainda

se queixa do mau cheiro e barulho dos cami-se queixa do mau cheiro e barulho dos cami-se queixa do mau cheiro e barulho dos cami-se queixa do mau cheiro e barulho dos cami-se queixa do mau cheiro e barulho dos cami-nhões que fazem o transbordo do lixo coletadonhões que fazem o transbordo do lixo coletadonhões que fazem o transbordo do lixo coletadonhões que fazem o transbordo do lixo coletadonhões que fazem o transbordo do lixo coletado

na região, e que ocorre diariamentena região, e que ocorre diariamentena região, e que ocorre diariamentena região, e que ocorre diariamentena região, e que ocorre diariamente

Com os novos contratos de lixo, a cidade passaráCom os novos contratos de lixo, a cidade passaráCom os novos contratos de lixo, a cidade passaráCom os novos contratos de lixo, a cidade passaráCom os novos contratos de lixo, a cidade passaráa ter coleta porta a porta em 1a ter coleta porta a porta em 1a ter coleta porta a porta em 1a ter coleta porta a porta em 1a ter coleta porta a porta em 100% de seus domi-00% de seus domi-00% de seus domi-00% de seus domi-00% de seus domi-cílios. Em favelas, a proposta é contratar pessoascílios. Em favelas, a proposta é contratar pessoascílios. Em favelas, a proposta é contratar pessoascílios. Em favelas, a proposta é contratar pessoascílios. Em favelas, a proposta é contratar pessoasda própria comunidade para retirarem o lixo dasda própria comunidade para retirarem o lixo dasda própria comunidade para retirarem o lixo dasda própria comunidade para retirarem o lixo dasda própria comunidade para retirarem o lixo das

casas e, assim, evitar o despejo em córregoscasas e, assim, evitar o despejo em córregoscasas e, assim, evitar o despejo em córregoscasas e, assim, evitar o despejo em córregoscasas e, assim, evitar o despejo em córregos

A Vila Mariana, a Saúde e oA Vila Mariana, a Saúde e oA Vila Mariana, a Saúde e oA Vila Mariana, a Saúde e oA Vila Mariana, a Saúde e oJabaquara já contam comJabaquara já contam comJabaquara já contam comJabaquara já contam comJabaquara já contam comcoleta seletiva. Até 2005, ocoleta seletiva. Até 2005, ocoleta seletiva. Até 2005, ocoleta seletiva. Até 2005, ocoleta seletiva. Até 2005, o

serviço deve chegar ao Cursinoserviço deve chegar ao Cursinoserviço deve chegar ao Cursinoserviço deve chegar ao Cursinoserviço deve chegar ao Cursino

�����������������

Page 6: 15 a 21 de outubro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul

15 A 21 DE OUTUBRO DE 2004PÁGINA 6

INFORMÁTICA

RELIGIÃO

�����������������������

������������������������������������

Novena em louvor a São Judascomeça na próxima segunda, 18Movimentação pelo Dia de São Judas começa dez dias antes, com participação do arcebispo

Até mesmo a companhia dometrô se prepara para o movi-mento em 28 de outubro. Afi-nal, nesta data, a circulação depassageiros costuma aumentarem duas vezes e meia, na esta-ção São Judas, vizinha ao San-tuário. No total, mais de 400mil pessoas, de acordo cominformações da própria paró-quia, passam por ali no chama-do “28 Maior”, o Dia do Padro-eiro.

Aliás, todos os númerosrelacionados à celebração doDia de São Judas Tadeu impres-sionam. Para se ter uma idéia,no ano passado foram distribu-ídas 30 mil óstias para comu-nhão só no dia 28, sem falar nas16 mil distribuídas durante anovena que antecedeu o even-to. Na Capela do Orfanato, du-rante o período de festa, formaoutras 12.200 comunhões dis-tribuídas.

Os fiéis ainda queimaramnada menos do que oito tone-ladas de velas, como agradeci-mento e pedidos ao Santo dasCausas Impossíveis. E outros1100 devotos colaboraram emserviços voluntários: distribu-indo o informativo da igreja, or-ganizando filas, indicando ser-viços ou atuando na segurançadurante a missa campal.

Com todos esses dados, épossível entender porque aIgreja é considerada um dosfatores de crescimento popula-cional na região.

Fundada em 1940, a paró-quia sempre teve o poder deatrair fiéis de diferentes bair-ros e até de outros pontos dopaís. Muitos devotos acabarampor construir suas vidas nas

proximidades do santuário, oque colaborou para o adensa-mento da região de Jabaquarae Saúde.

NOVENAAs celebrações deste ano já

têm início na próxima semana,quando começa a ser rezadauma novena em louvor a SãoJudas Tadeu.

A novena acontece de 18 a26 de outubro, na própria paró-quia, com celebrações eucarís-ticas em dois horários diários:às 15h e 20h e, no dia 24, do-mingo, às 11h30 e às 19h30. Aabertura da novena contará coma presença do Cardeal Arcebis-po de São Paulo, Dom CláudioHummes, que fará a celebração.

Para o próprio dia 28, a pro-gramação é ampla e prevê atéum show com a presença deAgnaldo Rayol, Agnaldo Timó-teo, Eliana Pittman, CláudioFontana, Léo Jaime e PauloBarboza. As missas nesse diaacontecem de hora em hora, apartir das 5h até 18h, na IgrejaNova. Depois, às 19h, haveráuma procissão que, saindo defrente do Santuário, percorretodas as ruas próximas.

A missa campal acontece naAvenida Jabaquara, que teráeste trecho interditado, em fren-te à Igreja. Será presidida pre-sidida por Dom José Maria Pi-nheiro, bispo auxiliar da regiãoIpiranga, e concelebrada pelospadres do Santuário São JudasTadeu e padres convidados. Oshow acontece logo após o en-cerramento da missa.

As confissões e as bênçãosacontecem das 5h00 às 19h00e orientação familiar, das 8h às17h. A secretaria paroquial fun-

ciona das 6h às 21h30 ea loja de artigos religio-sos abre das 6h às 21h30.Outras informações po-dem ser obtidas pelo te-lefone 5072-9928 ou nosite www.saojudas.org.br

A novena acontece-A novena acontece-A novena acontece-A novena acontece-A novena acontece-rá no Santuário derá no Santuário derá no Santuário derá no Santuário derá no Santuário de

São Judas, à Av.São Judas, à Av.São Judas, à Av.São Judas, à Av.São Judas, à Av.Jabaquara, 2682Jabaquara, 2682Jabaquara, 2682Jabaquara, 2682Jabaquara, 2682

Page 7: 15 a 21 de outubro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul

15 A 21 DE OUTUBRO DE 2004 PÁGINA 7

��������������������������� ������ ����������������� �� ��������� �������� �� ������ ������� ����������

����� ���������

�����������������������������������

������� �� ��� ������� ������ ���� ���������� �������� ����� ����

��������������������������� ������ ���������� �� ����� ����

�������� �� ������ ����������� ��������

����������������������������� ������ ����������������� �� ��������� ��� �������� ����� �������� �� �����

�� ����� �������� ���������

������������������������������� ������������������ ������������ ���� ������ ����� ��� ���� �� �����

����� ���������

����������������������� ������ ���� ������� ����������� ����� ��� ��� ����� ����� ��� ���� �� �����

����� ���������

������������������������������ �� ����� ����� �� ���������� ��� ���� �� ���������� ���������

���������������������������� ����������� ���������

�� ����� ��� ���� ����� ��� �������� ������� ���� �� ������ ������������ ���������

���������������������������� ������������� �� ����

�� ������ ������� �� ����� ������������ ���������

������������������������������� ���������������� ��������

�� ��������� �� ������ ����� ����� �� ���������� ���������

������������������������ ����� ����� ��� �������

�� ������ ������������ ���������

����������������������� ������ ���������� �� ��������� �������� �� ������ ������

����� ���������

���������������������������� ����������� ���������� �� ������� ������ ����� �� ����� ����� ����� ������ ������ ������� ����� ��������

������������������������������� ������ ���������� �� ����� ����� �

������ �� ����������� ��������

�������������������������������� ������ ��� ������������ �� ����

��� ������ ����� ��� �������� �� ������ ����������� ���������

������������������������ ������ ���������� �� ����� ��� ���������� ��� ���� ����� ����� �� �����

����� ���������

���������������������������� ������ ���������� �� ����� ��� ������� ��������� ����� ��� �������� �� ������

������������ ���������

�������������������������������� �� ����� ��� ������ �� ����������� ��� �������� �� �����

����� �������

������������������������ ������ ���������� �� ����� ��� ���������� ��� �������� ����� ��� ���� �� ������������� �� ����� ������������� ��������

������������������������ ������ ���������� �� ����� ��� ���������� ��� �������� �� ������� �������� ����� ����������������������

������������������������������� ������ ������� ����������� ����� �� ������� ����� ��� �� ������ �����

����� ����������

������������������������������� ������ ������� ����������� ������ ����� ��� ���� ����� ��������� ��� �� ������������ ���������

���������������������������������� ������ ���������� �� ��������� �� ������ ����� ��� ���� ����

�� ������� �� ����� ������������� �������

��������������������������� ������ ���������� ��� ���������

����� ����� ����� �� ����������� ���������

��������������������������� ������ ���������� �� ������� ������� ������ ����� ����� ��������� ��� �� ���������������������

������������������������

������� �� ��� ������� ������ ������ ��������� �������� ���� �������� ����� ����

���������������������������������

������� �� ��� ������� ������ ����� ����������� ������ ��������� �� �� �����

��� �������� ����� ����

�������������������������������������������������� �� ��� ������� ������ ����� ����������� ����� ������ ��� �������

����� ����

������������������������

������� �� ��� ������� ������ ����� ����������� ��� �������

����� ����

�������������������������������

������� ����� �� ��� �������� ������ �������� �������� ��������� �� �� �����

��� �������� ����� �����

��������������

������� ������ �� ��� �������� ������ �������� �������� ��� �������� �������� ����� ����

��������������������������������������������

��������� �� ������� ������ �������� �������� �� ������ ��� �������

����� ����

��������������������������������������

��������� �� ������� ��� ��� ����� ���������� ��� ���� �������� ��� ��� ��������������� ���� �� ������ ����� ����

����������������������������������������������� �� ������� �� ������� �������� ���� �� ������ ��� �������

����� ����

��������������������������������������������� �� ������� ������ ����� ����� ��������� �������� ����� ����

������������������������������

������ �� ������ ����� �� ������ ����� ����� ��������� �������� ����� ����

����������������������������

����� �� ��� ������� ������ ��������� ����� ������ ��� �������

����� ����

���������������������������� �� ������� ������ ����

���� �������� �� ������ ��� ������������ ����

����������������������������������������������������� �� ������� ���� ����� ���������� ���� ����� ��� ��� ����� ���� ��������� �� ��������� �������� ����� ����

��������������������������������������

������� �� ������� ��� ������ ����� ���������� �������� ��� ����� ���� �� ������������ �� ���������� �������� ����� ����

���������������������������������� ����������� �����

��������� ��� ������ �� ������ ������� �������� ����� ����

������������������������������ ���������� �������� �������� ���������� ���������� ����� �����

��������������������������������������������������� ����������� ������ ������������� ��� ������������ ������������ ���������� ����� ����

��������������������������������

������������ ����������� �� ������������ ����� ���� ���������� �������� ����� ����

����������������������������

�������� ����������� �� ������� �� ����������� �������� ����� ����� �������� ������� �� ��������� ���������� ����� ����

�������������������������������� ����������� �� ������

��� ��� ����� ������ ����� ������ ������������� �������� ����� ����� �� �����

��� ���������� ����� ����

JD. JABAQUARA - Próx. Av. Cupecê�������� ����������� �� ������� ��� ������������� ����� �� ������ ��� �������� �������� �� ������ ����� ����� �������� �������� �� ���� ��������� ������ ������ ���������� ��� ��� �� �� ������ ���� �������

��� ���������� ����� ����

������������������������������������������ ����� ����������� �� ����� �������� ������ ������ ����� �� �����

�������� ����� ����� ������ �� ������� �������������� ���������� ����� ����

Page 8: 15 a 21 de outubro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul

15 A 21 DE OUTUBRO DE 2004PÁGINA 8

������������������������������

������ ����� �������� ����� ��� �� �������� ������������������������������������������������������� ��� �������� ������� �� ����� ��� ��������������� ����� ��������� ����� ��� �������� ������ ������ ��������������� ������������������� ������������ ������� ����������

�������������������������������

������ �������� ������ ��� ��� �� ��������� ��� �������� ������� ��������������� ���������� ��������

�������� ����� �� ������ ��������� ������������ ��� �� ������������� �������� ���� ������������������� ��� �� ������� ������ ������ ��������� �������� ���������� ������������

�����������������������������������������

������ ������� ������ ���������� ��� ��������������� ��������� ���������������� �������� ��������� ��� �� �������� ��� ����� ������� ������ �� ������� ������ ������ ���� ������� ��

�������� ��� ������� ������ ������ ���� ������ ����������� ������ ��� �������������

�������������������������������������

���� ��� �� ������� ������ ���� ������ ����� ������ ��������� ��������� ����� ��� ������������� �� ������� ������ ��� �� ������� ����������� ���� ������ ��� �� ������� ������ ��������� ��������� �� ������ ��� �� �� ��������

��������������������������� �����������������

����������������������������

������������������������������������������������ ��������� ��� �� ������� �� ������ ��� ���������� �� ������ ���� �������� �������� ����� ������ ����� ��� ��������� ����� �� ������� ����������� ��� �������� ����������� ������� ��� ������������ ��� �� ������ ������ ����� ������� ����

������������������������������

������ ����������� ���������� ����������������� ��� �� ������� ������ �������� ���������� �� ������������� ����� ����� ��� �

������� ������ ��������� ������������������ ���� ����������

��� �������

�����������������������������

������ �������� ��� ��� �� ��������� ��� �������� ��� �������� �������� ���� ������

��������� ������������ �������� ��� �� ������������� ��������� ������ ������������� �������

�� ��������������

���������������������������

������ �� ��������� �������������������������� ������� ����� �������� ��� �� ������������ ��������� ��� �������� ���������������� ����� ��� ��������� ������� ���

���������� ���� ��������

�������������������������������

������ �������� ��� ��� �� ��������� ��� �� �������� ���� ����� ��� �������� ������� �� ������ ����������� ����� ��������� ���������� ����� ��� ��������� ������ ������� �������� ����������

������ ������������ ����������� ��� ������������� ������� ������ �� ���� ��������

�����������������������������������������

����� �������� ��� �� ������� ������ ������� ������� ���� ������ ��� ��������� ���� �������� ������� �������� ����� �� ����� ��� ���� ������

�������� ����� �� ������� �������� ��� �� ���������� ������ ���� ������ ��� ���� ���������

������������� ��������

����������������������������������

������ ������� �������� �� ������������������� ��� �� ������������� �� ��� ���� ����������������� ������� �� ������ �������� ����������

���������� ��������� ����� �� ����������������� �������� ������� ����������

����������������������������������

������ ������� ������ ��� ������������� ��������� ���������� �������� ������� ������� �

���� ������ ���������� �������� ������������� �� ���� ����� ������� ��� �� ��������� �������� ������ �������� ����� ��������

������������ ��������

��������������������������������

�������� �������������� ������ ����������������������������� ������������� ��������������� ������ ������������� �������� �� ���������� ���������� ������ ��� ����������

��� �� ���������� ����� ��

��������������������������������

�� ������������� ���������� ������� ��� �������������� �� ������ ������ ��� ���������������� �������� ��� ���� ����� ����

����������� �������� �� ������� ������������������ �� ��������� �������������

��������������������������������

���������� �������� �������� �� ������ ���������������� ������ ������ ��������������� �� ������������� �� ��� ���� ������� �� �������������� ����� ����� ��� ������������������ ��� �� �������� ������������� ������� ���������

������������������������������

����������� �������� ��� ���������� ��� ������� ��� ���� ������� ������� �� �����

��������� �������� ����������� �������������� ��� �������� ��� ���� ���������� ����� �������� ��� �� ������� ������� ����������

������� ������ �������� ��������

�������������������������������

��� ����� ������ ��� �� ������� ������ ������������ ������������ ������ �������� ���������������� ������ ������� ������� ��������� ���������� ��� ���������� �����

��������� �������� ��� ������� �� �� ������������� ��

�����������������������������

���������� ������������� �������� ��������������� ��� �� ������������ ��� ���� ������� ������ ��� �������� �������� ����������� ����� ����������� ����������� �� ������� �����

������������ ����������

������������������������������

�������� ������� ����������� �������� �� ����������� ��� �� ������� ��� �������� ������� ������� �������� ��������� ����� ��� ������������������� �� �������� �������� �� �� ������������������������ ����������� ��� �������

�����������������������������������

�� ������� ������� ��� �������� ������� �� ������� �������� ��������� ����� ��� ���������������� ��� ����������� ����������� ��������� ���� ������������� ������� �����

����� ���������������������

������������������������������� �� ������������� ���������� �������� ������� �

������ �������� �������� ������������������ ��� �� �������� ����������� �������������� ������ ������� �������� �� �������������� ������� ��� ������� �� �����

�������������������������������

������ ��������������� �������������������������������� ����� ����� ��� ������� ��� �

������������ ������� �� ������ ����� �� �������������������� ����� ����� ��� ����������

���������� ������ ������ �������

��������������������������������������������������� ������� �� �� �������� �������������������� ��� ��������� ����������� �������� ������� ������� �� ������ �������

��������� ����� ��� ����������� ���������������� ������� ���������� ������ ��������

�������������

�����������������������������

��� ��������� �������� �� �� ��������� ����������� ����������� ������������ �� �������������� ������ ���� ����� ��������������������� ��� ������ ��� �� ������� ������ �����

���� ������� ��������� ��� ���������� �� �������� ��������

�������������������������������

�������� ��� �� ��������� ����������� ���������� �� ������� ������� ��� �������� ������� ������� ���� �������� ��������� ����� ����� ����������� ����� �� �������� ������ ��������������� ������� ��������� ������ ��� �������

������������������������������

���������� �������� ��� �� ������� �� ��� ���������� �� ������ ����� ��� ���� ����� ������� ������ �������� ����������� ������� ��� ������� ������� ������ ������������ ��� �������

������������������

������������������������������

�� ������������� ������ ��� ������� ��������������� �������� ����������� ����������� ������ ���������� ������ ������ �����������

������ ������������ ����������������������������

�����������������������������������������������

���������� �������� ����������� �� ������������ ������� ������ ����� ������� ��� �� ������������ ������ ���� ���������� ������������ ����� ������� ������ �������� ��� �� ���������� ������ ������ ����������� ����� �� �������

�����������������������������������������������

���������� �������� ����������� �� ���������� ��������� ������ ����� ������� ��� �� ������� ����������� ���� ���������� ������������ �� ���������� ������ �������� ��� �� ���������������� ������ ����������� ����� �� �������

��������������������������������������������

���������� ���� ����� ��� �������� ��� �� ������������� ��� �������� ������� �� ������ ������������������ ������������ ����� ����� ����������� �������� �� ������ ��������������������� ��� ������������������

���������������������������������

�� ������������ ���������� �������� ������� ������ ��� ������ ��������� ������ ������������������ �������� ��� ��� ����� �� �������������� ��� ����������� �������� ��� ��� ���������������� ������ ������� ������� �������

�����������������������������

������ ��������� ��� ��� ����������� �������� ����� ��� ��������� ��� �� ������� �� ��� ������������� �������� ������� �� ����� ��� ������������ �������� �������� ������ �������������� ��� ��������� ��� ��������� �������� ���

���� ���������� ��� �������

������������������������������

�� ������������� �� ��� ������� �������� ������� ������ ��� �������� �������� ��������

������������ �������� �� �������� ����� ������� ��������� �������� ���� �� ��������

���������� ��� �������� ������ ������� �����������������������

���������������������������������

�� ������ ������� ������� ��� �� ������ ��������������� ����������� ����� ��� ��������� ���������� ������� ���������� ������� ��������������� �������� �������� ������� ������ ���

������������ ������ ��� �� �������� ������� ��� �������

������������������������������������� ����������� ����� ����������� ����

������ ��� ������� ��� ������ ��� �������������� ��� �������� ������� �

����������� ��������� ������������ ��������� ������ ������ �������� ������� ����������

������ ��������� �������������

�����������������������������

�� ������������� ��� �������� ������� �� ������������� ������ ��������� �������� �

������� ������� ��� �������� ��� �� ������� ����������� ������� �������� ���� �����������

���������� ����� ����� �����������

�����������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������

������������������������������������� ������� ��� ������� �� ������ �������������������������������������������������������� ������� �� ����� ������ ��������� ������������ �� ����� ������� ����� ��� �������� ����� ���� �������� �������� �������� ������� �������

��� ������ ���������� ������

�����������������������������

�� ������������� ��� �������� �������� �������������������� ����� ��� ��������� ��������

����������� �� �������� ������ ���� ��������������� �������� ���������� �������� ���

������������ �������������������

����������������������������������������������

������ ������������ ��� ���� ���� ���������������� ��� �� ������� �������������� ��������� ����� ����� ������� ��� �� ������� ����� ������� ��� �������� ��������� ������������������ ��� ��� ��������� ��������� ���

����������� ��� ������

�����������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

�����������

�������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������

��������������������������������������

����������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �

��������������������

������ �� ������� �� ������� �� ������� �� ������� �� �������� �� �������������������� �� �������������������� �� �������������������� �� �������������������� �� �������������

������� ������ ������ ���������� ������ ������ ���������� ������ ������ ���������� ������ ������ ���������� ������ ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ��������������� ��������������� ��������������� ��������������� ���������

�����

�����

�����

�����

�����

CR

EC

I-16

778-

J

�����

�����

�����

�����

�����

�����

�����

� ������������� ������������� ������������� ������������� �������������������� ��� ������������� ��� ������������� ��� ������������� ��� ������������� ��� ����������� �� �����������

����� ��� �������� ������������������ ����� ��

��������� �������������������� ���������

� ������ ������ ������ ������ ��������������� ���������������� ���������������� ���������������� ���������������� ������

�������������� �� ������� �������� �������������� ��� �������� ��������� �������� ��� �������� ������� �� ��������� ����������

� ����� ����������� ����� ����������� ����� ����������� ����� ����������� ����� ���������������� �� ����� ��� ������ ������ ��� ��������

����� �� ���� ��� ������������ �������� ���� ��� ������������ ���� �������

�� ��������� ����������

� �������� � � �� � � ������ � � �� � � ������ � � �� � � ������ � � �� � � ������ � � ������� �� ����� ��� ������� �������� ����� �� �������� �������� ����� ��� ���������� ������� ��� �������������� �������� ����������� �� ��������� ����������

� ������������������������������ �� ������� ��� ��������� ��� �������� ����������� ��� ����� ����� ��

����� ������� ��� ����������� �� ����� �� ��������� ����������

� ������������������������������ �� ����� ��� ������������ ��� ������ �������������� ���� ��� ��������� �������� ���������������� ��� ����

��������� ��� ����������� ����������

� ������������� ������������� ������������� ������������� ������������������ �� ������������ ������������ ������ �������

���� ������������������� ����� ����������� ������ ��

������� ����� �������� ������������ �� �����

��� ������

���� ��������� ��������� ��������� ��������� ����������� �� �����

���������� ����� �� �������� ��� ����� ������������ ������ �����������

�� ������� ������

���� ��������� ��������� ��������� ��������� ����������� �� ������������� �������� ����� ����������� �������

����������� ����� ������� ������� �� ������������� ���� ������

��� ������

� ������������� ������������� ������������� ������������� �������������������� ��� ������������� ��� ������������� ��� ������������� ��� ������������� ��� ������������� ���������� ������������� �� �� ����

�������� �� �������������� ����������������� ��������� �������� �� ����� ����������� ��������

� �������� � � �� � � ������ � � �� � � ������ � � �� � � ������ � � �� � � ������ � � ��������� ��� ������������� ��� ������������� ��� ������������� ��� ������������� ��� ������� ������������ ������������� ����� �

����������� ������������������ ����� ��

��������� ��������� ����������� ����� ������ ��������� ������

� ������������� ������������� ������������� ������������� �������������� � � �� � � � ��� � � �� � � � ��� � � �� � � � ��� � � �� � � � ��� � � �� � � � �

�� ������ ��� ����� �� ������� ������ �������� �������� ����� �� ����� ��� ��������� ��� ������� ������������ ��� ����� �� ������

����� ����� ���� ����� ������� ������� ��� ��������

�����������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������

�����������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������

��������������������

��������������

����������������������������������������������������

������������������������������������������

��������������������

�����������������������������������������������������������������������

���������������������

���������������������������������������������

�������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

C O N S U LT O R I A D E I M Ó V E I S

� � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � � �� ���������� �� ���������� �� ���������� �� ���������� �� ����������� � � �� � ������� � � �� � ������� � � �� � ������� � � �� � ������� � � �� � ����� ���� ��� ��� ��� ��� ������������������� ������ �������������������

�������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

�������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��� ��������������������������������������CR

EC

I J-1

4.00

7

Rua Lino Coutinho, 1853 - www.jorgetabaimoveis.com.brRua Ribeiro Lacerda, 251 - e-mail : [email protected]

��������� �� ���������� �� ���������� �� ���������� �� ���������� �� ����������������������������������������������

�������������������������������������������������������

��� ����������������������������������������������������������������������������������

����������

�����������������������������������������������������

������ ��������������������������������������������������

����������������������������������������

����������������������������������

���������������������������������������

�����������������������������������

�������������������������������������������������

����������� ���������������������������������������

������������������������������������

�������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

�������������������������������

�������������������������������������������������������� ������������

��������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������

�����������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

���������

���������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������

��������������������������������������

������������������������������������

�����������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������� �� ������������

�������� ������������������������������������

��������������������������������������

������������������������������������ �������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

����������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

����������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������

����������������������������������� ���������������������������������������������������

����������

���������������������������������������� ������������

���������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������

���������

������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������� ��������

�������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������

����������������������������������������������������� ��� ������ ��������������������������������������������������������������

��������������������

��������������������������� � ���������� ������������������������������������ ���� �������� ������������� ������� ����������������������

�������������������������������������������������

���������������������������������������

������������������������������������������������������

��������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

���������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������

���������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

���������������������������

������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������

���������������������������������������������������������������������� ���� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������

Page 9: 15 a 21 de outubro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul

15 A 21 DE OUTUBRO DE 2004 PÁGINA 9

��������������������� �����������������������������

����������������������������������������������VENDA

�����������������������������������������������

������������������������������������������������������������

A grife em imóveis

Depto. exclusivo - Fone: 5073-0026LOCAÇÃO

Rua Calógero Calia, 285Jardim da SaúdePadráo 1º mundo. Consulte-nos!!!

APTO�� ���� ��� ���� ����� �� ������ ����� ��� ���� ������������ �� ���� �� �������� ��� ������� �� ���������� �

APTO - BOSQUE DA SAÚDE��� �� ���� ��� ���� ������ ����� ������ ����� ���������������������������������������������������� �

SOBRADÃO����������������������������������������������������������������������������������������

APTO - V. MERCÊS�� ����� ������ ����� ��� ���� ������� ������ ����� �������������������������������

APTO - IPIRANGA�������������������������������������������������������������

LINDA CASA - JD. SAÚDE����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

SOBRADO - IPIRANGA�������������������������������������������������������������

SOBRADO - V. GUMERCINDO��� �� ����� ������ ���������� ������� ���� �����������������������������������������

APTO - METR��� �� ������ ����� ������ ����� ������ ����� �� ������������������������������������������

APTO - VILA MARIANA��������������������������������������������������� ������ �� ������� ��� ��������� �� �����������

MIOLO DO IPIRANGA����� ������������� ������ ������ ���� ������������ ��� ������� �� ��������� ��������� ����������������������������������������������

SALÃO - BOSQUE SAÚDE������������� ������������������������������� �� ������� ������ ��� ���� ���� �� ���� ������������������������������������������������ ��� ������ ��� �� ������� �� ����� �� ���� ����������� �� ���� ������� ��� ������� ������ �������

SALÃO - MIOLO IPIRANGA������������������������������������������������������������������������������������ ������

SALÕES - IPIRANGA������ ��� ���� ������ �� �� ����� �� ��������������������������������������������������� ������

PRÉDIO COML. BOCA METRÔ�������������������������������������������������������������������������������������� ������

TÉRREA COML. BOCA METRÔ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

TÉRREA - MIOLO IPIRANGA��������������������������������������������������� ���������� ���� ����� ����� ������ �� ������������������������������������������������� ������

TÉRREA - JD. DA SAÚDE�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

SOBRADO - V. GUMERCINDO��������������������������������������������������������������������������������� ��������

APTO - PX. MUSEU/FACULDADES�� ����� ������ ����� ���� ����� ����� ���� ��������������������������������������������������������������

APTO LIVIEIRO - BELÍSSIMO�� ����� ����� �� ������ ����� ��� ������ �� �������������� �� ������ ��� ������� �� ��� �����������������������������������������

APTO LIVIEIRO - IMPERDÍVEL������������������������������������������������������ ������ ������ �� ������ ��� ������� �� ��������������������������������������������������������������

BOCA METRÔ - SAÚDE���������������������������������������������� ����� ������ ��� ��������� �� ��� ������� ��� �������

APTO - VILA BRASILINA�������������������������������������������������������������������

APTO - IPIRANGA������ ������� ������ ����� �� �����������������������������

APTO - IPIRANGA�����������������������������������������������������

APTO - V. GUMERCINDO������ ������� ������ ����� ���������� �� �����������������������������

SOBRADO��������������������������������������������������������������������

CASA TÉRREA�� ����� ������ ����� ����� ������ ���� �� ������������

APTO - JD. DA SAÚDE�����������������������������������������������������������������������������

GALPÃO - IPIRANGA�������������������������������������������������������������

APTO - PX. METRÔ CONCEI-ÇÃO

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������

SALÃO - AV. DO CURSINO�������������������������������

���������������������������������������������PREMIADA POR 4 ANOS

CONSECUTIVOS NOSECOVI/PQE, PRÊMIO DEQUALIDADE ESSENCIAL.

CASA DE BONECA - IPIRANGA���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

TÉRREA IPIRANGA - 10X28������� ��������� ������� ����������������� �������������������������������������

APTO. NOVO PLAZA SULCARREFOUR - SÓ R$ 74 MIL

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

EXCEL. APTO. JD. SAÚDE! NOVO������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������

SOBRADOS EM COND.FECHADOS - PX. METRÔ

����������������������������������������������� ����� ������������ ������� ��������������� �� ������� ��� ��� ���� ����� ���������� ��������� �� ����� ����� ��� ���� �����������������������

COBERTURA DUPLEX KLABIN����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

COBERTURA DUPLEXALTO PADRÃO

������������������������������������������������� ������ ���������� �� ������� ������������������������� �����

KLABIN - MINI MANSÃO����������������������������������������������� ������������������������� ������������������������������������

METRÔ CONCEIÇÃO/S. JUDAS (PRÓX.)

������ ��������� �� ���������� �������� �������� ���������� �������� �������� ���� �������������� ������������������������ �������������� �����

METRÔ SAÚDE���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

APTO. METRÔ - 2 QUADRASSHOP. STA. CRUZ

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

APTO KLABIN LINDO�� ����� ����� ����� �� ������ ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��������������������� �������� ����������� ����� �����

APTO. MARAVILHOSO������������������������������������������������ ����� ����� ����� �� ������ ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

APTO ALTO LUXO IPIRANGA�������������������������������������������� ������ ������� ����� ����� ������� ������������������������������������������������������������������������

SAÚDE A 5 MIN. PLAZA SULLINDO SOBRADO EM CON-

DOMÍNIO FECHADO��������������������������������������������������������������������������������������� ����� �� ������ �� ������� ����� �� �������������� �������� ������ �������������������������������������������������������������������������������

COBETURA NO JD. SAÚDEZ1 - DUPLEX

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ����� ���� ������� �����������������������������������������

SOBRADÃO VISTA P/ MUSEU���������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ������� ������ ������������������������

APTO - SAÚDE����������� �������������������������� ��������� ������ ������ ���������� ��� ��� ������������������� ��������������������������

VILA MARIANA��������������������������������������������� ��������� ��������� ���������������������� ����� �����

VENDA RÁPIDA - APTO SAÚDE���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

ACLIMAÇÃO (LOCAL NOBRE)���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

MARAVILHOSO SOBRADO��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

APENAS R$ 45 MIL QUITADO�����������������������������������������������������������������������������

GALINHA MORTA�������� ������ ���������� � ��� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������ ���� ������� ���� ������� ������������ �������� ����� ����������� �����

JD. DA SAÚDE������ �������� ����� ������� ���� ������ ��� ������ �������������������������������� ����� ����������������������������������������������������� �������� ����� ������� ���� �� �������������������������

SOBRADÃO - IPIRANGA�������������������������������������������� ������ ������ ������ ��� ������� ����������������������������������������������������� �����

GALINHA MORTA SÓ R$ 129 MIL������������������������������������������������������������� ������ ������� ����������������������������� ���������������

VILA MONUMENTO����������������������������������������������������������������������������

VILA DAS MERCÊS��������������� ������������������������������������������������������������������������� ����� ��������� �� ������ ����� ��� ������������������������������������������������������� ������������������������ �����

VILA VERA - LOCAL NOBRE������������������������������������������������ ������ ����� ������ ����� ��� ��� ����������������������� ����������

ÓTIMO SOBRADO������� ���������������� ��������� �� ����������� ������ ������ ����� ����� �� ������ ��������������������������������������������������� �����

JD. DA SAÚDE “MANSÃO”������������������������������������������������� ������ ������ ����� ������ ��������� ������������ �������� ����������� ��� ��� ���� ��������� �����

APTO PRÓX. UNIP ANCHIETA��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

SOBRADO LINDO SEMI-NOVO��������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������������� ������ ����������������� ���������������� ����������

SEMI-NOVO PX. AV. BOSQUE������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������� ������������������������������������������������������� ��� �������� ��� ��� ���� ����� ���� ����������������������������������

VILA DAS MERCÊS����������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������� ��� ���� �������� ��� ��� �������� �����

COML. - MIOLO IPIRANGA�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

“LINS DE VASCONCELOS”��� ������� ���� ��������� �� ������ �������� ������������������������������������������������������������������

PRÉDIO COML. - PX. MUSEU������� ������� ����������� ����� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

TERRENO - ÁREA BOM PONTOCOMERCIAL

���������������������������������������������� ��

DEPTO. ÁREAS,GALPÕES ECOMERCIAIS

VENDA E ALUGUEL

“KAVALESKI”���������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������MIOLO NOBRE

JARDIM DA SAÚDE�����������������������������

������ ���������� ����� �

������ ���������� �������

����������������������������

���������������������������

MIOLO NOBRÍSSIMOJARDIM DA SAÚDE

������������������������

�������� ������ �� ��������

����� ������� ������� �����

����� ������ ��������� ��� ���

���������������������������

��������������

LINDO APTO DE CINEMA����� ������ ������� ������ ����������������� ������� �� ������ ����� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������

EXCEL. APTO - IPIRANGA������� ���������������������� ������������������ ��� ������ ������ ������� ��� �����������������������������������������������������������������

EXCEL. APTO - JD. SAÚDE����������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ����������������������

LINDO APTO - MIOLO DOJD. DA SAÚDE

�������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

APTO - SÁÚDE METRÔ(AO LADO)

��������������������������������������������������������������������������������������������������

JD. DA SAÚDE - BELÍSSIMATÉRREA “C/ BELA PISCINA”

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

OPORTUNIDADE ÚNICA������������������������������������������ ����� ����� �� ������ ���������� ���������� ������� ������ �������� ��� ���� ��������������������������

LINDO SOBRADO������ ����������� �� ������ ����� ����� ������� ���������� ������ ���� ������ ��������������������������������������������������� ������� ��� ���� ���� �� ������������������

COBERTURA - METRÔSAÚDE - R$ 300 MIL

�� ����� ����� �� ������ ��� ����� ��� ��� ����������� ��� ���� ������� ��� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������

SOBRADÃO - CAMBUCISÓ R$ 250 MIL

��������������� �������� ����� ������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

EXCEL. APTO - V. MARIANA������ ������ ����� ������ �� ����� ����� ������� ����� �������� ������ ����� ����������� ����� ����� ��� ������ ������ �����������������������������

SOBRADO - IPIRANGA����������� ����������� ������ ����������������������� ������ ������ �����������������������������������������������������������������������������

LINDO APTO - IPIRANGA�������������������������������������������������� ����� �� ������� ������� ������� �����������������������

APTO - A 2 QUADRAS DOMETRÔ SAÚDE

������������������������������������������������� ����� ������ ����� ����� �����������������������������������������

LINDO SOBRADO - JD. SAÚDE���������������������������������������������� ������������������������������������������������������

BELÍSSIMO APTO - JD. SAÚDE�������� ����� ������ ��� ������ ������� ������������ �������������� �������������������������������������������������������������

SOBRADO - SAÚDE������ ��� ��������� ������ ������� ����������������� ����� ����� ������� ������ �� ������ �����������������������

SOBRADO NOVO - JD. SAÚDEPRÓX. R. FREI ROLIM

�� ��������� ����� �� ������ ���������� ���� �������������������������������������������������������������� ������

MANSÃO - “MIOLO NOBREDO JD. DA SAÚDE”

��� �������� ���������� ��� ������� ������������������������������������������������������������� ����� �������������� ��������� ���������� ������ ������� ����� ��� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������

JARDIM DA SAÚDE(LOCAL NOBRÍSSIMO)

������ ��������� ���� ����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

APTO - VILA MARIANA - OK�������������������������������������������������� ������� ������ ��� ���� ���� �� ��������������������������

APTO - IPIRANGA������������������������������������������������������������������������������������������ ����� �� ������ ������������� ���������������������������������������������������������

APTO - ALTO PADRÃO���������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������

Page 10: 15 a 21 de outubro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul

PÁGINA 10 15 A 21 DE OUTUBRO DE 2004

������������������� �� �����������

����������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������

����������������

������������� ������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������

������������� �� ������������������������������������������

���������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

������������������������

������ �� �������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������

��������������������������

� �� ������� ������� ����� �� ������������������������������������������

�������������������������������

���������� ����������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������

������ �� �������������������������������������������������������������������������

������������������

���������� �������� �������������������������������������

������������������������������������������������������

����������������������������

�������������������������������������������������������������������

�������������������������������

���������� �����������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

������������ ������

����� �� ����� ��������������� ������� ������ ����� ��� ������

������������������ ������

������������

������������ ������

������ �� ����� ����� ���������� �������� ������� �������� ��

������ ������ ��� ���������� ������� ��������

������������ ������

������ �� ����� ��� ���������� ����� �������� ������� ����� ��� ������������ ������� �� �������������� ����� ���

������������ ������

������ �� ���� ��� ��������� ��� ��������������� ��� ��������� ��������

��� ����� ��������

NICE CORRETORA DE IMÓVEIS - CRECI-59860���������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ����� ������

������������

���������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� �� �������� �����������������������������������

����������������������������������������������������������������������������

���������

�������������������������������������������������������������������� ��� ����� ��� �������� ��������� ������ ���� ��������� ������ ���������� ��������� ��������������

�������������������

�������� ������������������������� �����

����������������

������ �� ���� ������������ �� ��� ���������

����� ������������� ����� ����������� ����� ����� �

������������������� ���������� ��� �� ������� ����������� �� ������ �������

�������� �� ������ ������ �����

��� ��������������� �� ��� ����������������������������� ����������� ��� ������ ����� ����������� ����� ���� �� ��������� ������� ����� ��� ������������ �������� �� ������ �������

��� ������� �� ������� ����

��� ��������������� �� ��� �������������������� ����� ������������� ������ �������������������� �� ������ ���� ������������������� ����� �� �������������� ����� ���������� ������ ������ ����� �����

� ������ �������������� �� ��� ��������������� ����������� ������������������ ����� ������ ������� �� ������ ���������� ��������� �������� ������� ������ ������ ��������� ��������� ������� �� ������� ������

������ �� ������������������ ����������

��� ����������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

������������������� �� ��� ����������

����� ����������� ��� ������������� ����� ���������������� ��� �� ������� ����� ������� ������� �������� �������� ����������� �������

�� �������� ��������

���� ��� ���������� �� ��� ����������

����� ����������� �������� ��������������������� ����

����������� ��� �� ������ ��������� ������� ����� �� �� �������������� ����� ���� ����� ��������� ���� ������ ������ ������

������ �� ���������� ����������

������� ��������� ���������� �������� ���������� ����������� �������� �������� �� �������������������������� �� ����� �������

���� ������ �� ���������� ����������

����� ����������� ��� ����������� ������ ��� ������������������ ����� ���������� �� ������ ����� �� ������������� ��������� ��������������� �� ������

������ �� ���������� ����������

������ �������� ���������������� ��� ���� ������������� �� �������� ����� �� ������������� ������ ����� ��������� ��������� �� ������

������� ������������� ������

������ ����������������� �� ��� �������������������������������������������� ����� �������� ���������� �������� ���������� ���������� ��� ������� ������ ����

�������� ����� ����� �� ���������� ����� ����������

�������������������� �� ��� ����������������� ���� ������������

������ ������ ����������������� ����� ���� ��� �

�������� ������ �������� �������������� ����� ������������������� ���������� ������

���� ��� ������������ �� ��� ����������

����� ����������� ��� ������������� ����� ����� ������������������������������������������ ����� ������ ����� ������������������������������������������ ������������� ������

������ �� ���������� ����������

������������������������������ ��������� ������� �� �����������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������ �� ������ ������ ����� ������ �������� ��������������� ������������������������������ ��������� ������ �������������������������������������������� � ����������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� �� � � � � � �� �� � � � � � �� �� � � � � � �� �� � � � � � �� �� � � � � � ������������������������������������������������������������������������

�������� ����������� ����� ������ ������ ������ �� �����

��� ������

� ���������� ������� ������ �� ������� ���������� ���� ������� ��������� �������� ������ �������� ��� ��������

����� ��������������

�� ���� ������ ����� ���������� ������

������������������� ����� ������ ����� ���

������ ��� �������� ������� �� ���������� ������ �� �������

�������� ��������������� ���� ��������������� ����� �� ������ ����� ��������������� ������ �� ��������� ������� �� �������� �

��� ������� �� �������� ����� ����������

�������

�������������

��� ���������

����������������

�� ����� ������ ����� �������� ��������� �� �����

���������� �� �������� ����������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

������������������������������������������������������������

���������������������������������������

����������������������������������������������������������������

����������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

�������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

��������������������������������������

����������������������������������������������������������������

����������������������������������������������

��������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

�������������������������������������������

������������������������������������������������������������

��������������������������������

�����������������������������������������������������

����������������������������������

���������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������

���������

�������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������

����������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������

�����������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

���������

������������������������������������������������������������������

���������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

���������

��������������������������������������������������������������������

���������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

����������

��������������������������������������������������������������������������������

����������

�����������������������������������������

������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

���������������������

�������������������������������

�������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

�������������

��������������������������������������������������������������������

��������������������������

����������������������������������������

�����������������������������������������������������

�������������������������

���������������������������������������

������������������������������������������������������

�����������������������������������������

�����������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������

����������

��������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

�������������������������������������������

��������������������������������������������������

����������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

DUARTE ADMINISTRAÇÃO E GRANDES NEGÓCIOS

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������

������������������������������������������������������� ������������������������������ ��������� ��������� ����� �

�����������������

�������� �� ��������������������������������� ������ �������������������������������������� ������ ����������

����������

������ ���������������������������������������� ������ ������� ��� ���������������������������������

������� �� ��� ����� ������������������� �� ����� ������ �������������������������������������������������������������������

�������� ������� �������������������������������������

�������������������������������������������

����������

������� �� ���������������� ������� ��� ����� ��� �������� ��������������������������������������������� �� ������ ��� ���� ������ ����� ���������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������� ��� �� ����� ������ �����

����� ������ ��������� ��������� ��������������������������

������������������������������������������������������������ ������� ��������

����������

��������������������������

���������������������������������������������������

���������������������

�����������������������������������������������������������������������������

������������������

����������������������������������������������������������������������������

������������������������� ��� �����

���������������������������������������������������������������������������������

�������������������������

���� �������������������������������������������

����������������������������������������������� �������

���� ��� �� ������ ��� ������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

���������

����� �������������� �� ������ ���� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������

��� ����� ������ ����� ������������������������������

��������������

���� ����������������������������������������� ����� ������ ���������������������� ������������������������������������������������������������������������

����������������������������������� ��������������� ���� �����������������������������

��������������

������������������������������������������� ������������� �� ����� ����� �������������������������������������� �������������������������������������������

�������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������

��������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������

������� ������ ��� ����������������������������� ��� ������������� ������������������

��������������

PARA ANUNCIAR,BASTA LIGAR:5072-2020

SÃO PAULO ZONA SUL

�����������������������������������������������������������������

��������������������������������

���������

��������������

�������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

������������������������������������

���������

����������������������������

���������������������

�����������������������������������

��������������������������������

���������

��������������

Page 11: 15 a 21 de outubro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul

15 A 21 DE OUTIBRO DE 2004 PÁGINA 11

��������������������������

IMOBILIÁRIA SÂO JUDAS������������������������������� ���������������������

���

�������

������������ ������

����������������������������������������������������������������������������

��������������

������ � ��� ����������������������������������

����������������������������������������������

���

������� �� ��������������������������������������������������������

���

������ � ��� �����������������������������������������������������

�����������������������������

����������������

������� ��������� �����

�����������������������������������������������������

������������������������������ ���������� ����

�������������������

��������������������������������������� � � ����

������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������

�����������������������������������������������������������������

���������������

������ ����� ������������������� ������ �� ������� �� ������������ ����������� �������� �������

������������� ��� ������������� ������������ ������� ��� ��������

������ ����� ���������� ��� ����� ���������

���������������������

��������������������

����������������������������������������

����������������������������������������

�������������������������������������

������ ����������������������

�������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������� ����������������������

���������������

���������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

������ ����������������������

�����������������������������

� ��� � �����

������������������ ������ ��������������� ��������������������������� ��� ������� �������

�����������������������������

� ��� � �����

������������������ �������� ����������������� �

����� ������� ����� �����������������

�������������������

���������������

��������������������������

����������������������

�����������������������������������

���������

���������������

������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

���������������

�������������������������������

��� ������������������������������������������������������������������������

���������������������������������

����� �������� �� ������ ������� ���� ������ ������������� �������

������ �����������������������������������

���������

����������������������������������������� ������������������ �� ����� �������� �������� ����

���� �������������� �������� ������ �����������������������������������

���������

��������������������������������������� ��� ������ ������ �� ������� ���� ���������� ������� ������������� ���������� �������� ������ �����������������������������������

���������

�������������������������

������ ������ �� ���������� ����� �� ������������ ������ ���������� ��������� �������� ������ �����������������������������������

���������

������ ������������������������

����������������������������� ������ ������ �����

������� ������� ����� �������� ��

������� ������ ����������������������������������

���������

�����������������������������

������ �� ���� ������ �������� ����������

������� ������ ������������� �������

�������������������������������������

�������������������������������������

�������� �� ����� ���������� ��������� ������ ������ ������ ��� �������������� �������

�������������������������������������

�������������

�������������������������������������������������������������

�������������������������

��������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������

������������fone: 5585-2929

������ �� ����� ���������� ����� ��� ��������� ����� ��� ����

���������

��������������

������������fone: 5585-2929

����� ����������� ���� ������ ��������� ����� ��������� ������������

����������������������

������������

������������fone: 5585-2929

������ ������������������ �� ��������� ��� ������������ ����� ������������ ������

�������������������

������������fone: 5585-2929

�������� ������ �������� ����� �� ������� ��������� ����� ������ ���������������� ������

���������������������

������������fone: 5585-2929

�� ����� ������ ������������ ������ ��� �������������� ��� �������������� ��� ��� ������

����������������������

�����

������������fone: 5585-2929

������� �� ����� ���������� ����� ���� ����������������� ������������ ���� ��� ������

��������������������������

���������

����������������������������������������

�������������������������������������������������

���������������

��������������������������

������ �������������� ������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������

�����������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������ ����������� ����� ��� ������ ������ ������ ��� ������������ ������ ���

����� ����� �� ������������ ��� �����

������� ������������������

��������������������

������������������������������ ����� �� �������� ����� ����������������������������������������������������������� ������ ������ ��� ������������������������������

���� �� ������������������

�������������������������

��������������� ���������������������������������������� �������� ����� �� ����������������� ������ �������������������������������� ������� ����

���� �� ������������������

�������

��������������������������������� ���������� ������������ ������������������������������������� ����� �������� �������������� �� �

���������� ��� ������������ ������������ ������ ��� �����

������������������������������������������������������� ��� �������������������������

��������� �� ������������������������������������

�����������������������

���������������������� �������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������

� ��� � �����

������������������������������������������������������

�����������������������������������������

����������������������������������������

�����������

�����������������������������

� ��� � �����

������������������ �������� �������������������������� ������������ ����� ��� ������ ��� ������

������������������ ������� ����������� ���������� ���������� ������������������� �������

��� �����������������������������������

� ��� � �����

�����������������������������

� ��� � �����

����������������������������������������� ��������� �

���������� ������� �

������ ��� ������

������������������������������������������ �����������������������������

��� �������������������������������������

� ��� � �����

���������������

�����������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������

���������������

������������������������������

����������������������������������������������������

���������������

�������������������������������������

�������� �����������������

������������ �������� �� �������������������� �����������������������������

���������������������������������������������������

���������������

������ �� ������������ ��� ����� ��������� ���������������������� �������� ������������������������ ������������ �����������������

���������������� ����������

�������������������������������

�����������������������

������������������

������������������������

�����������������������������������������������������

���������������

��������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������

������������

���������

������������������������������� ������ ��� ������� ��������� �� ���������� ������� ������� ������������������� ��� ������� ��������� �������� ����� ����������������������������

������������������

�����������

����� ��������������� ��������������������������������������������������

�������������������������������������

���������������������������������

�� ����� �������� ���������� �� ������������ ����� ������� ��� ��������������� ������

�������������������������������������

�������������������������������������

����������������������

����� ������� �������� ������� ��� ���������� ������� �������

������������ ��� ��������

�������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������� ���������

�������������������������������� ��� �� ��� �� ������������������������������������������������������������������������������

�����������������������

����������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������

���������� ��� ������������������������� ������������� �������������

���������� ���� ������

��������������������������

��������������������������������

��������� ������������������ �� ������

��������� ������ ����� ��������� ������������� ���������

���������� ����������

�����������������������������������������

E S A T E CAssessoria Técnica Contábil

�����������������������������������������������

����������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

��������������������

NOVO ENDEREÇO

��������������������

������������������������

���������� ���� �������

��������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������

������������������������������

����������������������

������������������������������������������ ������� �� �������� ������������ ��������� ��� ������ �������� ����������������� ���������

���������

���� �� ���� ������������������ ����������� ����������� �������������� ��������������� �������������� ���������

����������������������������������� ����

����������������������

��������������������

������ ����������RESPEITO AO

SEU RITMO������

�����������

��������

�������� �� ������������ ������

�������������� �������� �������

������ �������������� �����

���������������

���������������� ��������� ������

�������� ������������������ ���������������� ����� �� �������������� ������������������ ��� �� �����������������������������������������������������

���������������������������������

��������������������������������������������������������������

���������

����������� ������������������ ������������������������ ���������� ���������������������� �� ������������� ���������������������������������

Dr. Ivan Bannout

Dra. Odete SaabDra. Odete SaabDra. Odete SaabDra. Odete SaabDra. Odete Saab

����������������������

���������������������������������������������

Cível • TrabalhistaFamília • Inventário

e AdministraçãoImobiliária

����������������������

������������

���������������������������������������������������������

�������������������������������

��� ��������� ���������� ����� �� ���� ��

�������������

���������Cível • Famíliae Inventários

Dr. Heloisa HelenaGonçalves

OAB-138744

���������������������������������

���������������

������������������

������������������������

����

6914-06415539-16659980-5945

Matriz: Rua Bom Pastor, 219 - Cj. 4 - IpirangaFilial: R. Cunha, 111 - sala 63 - Px. Metrô Sta. Cruz

�����������* Direito Previdenciário* Revisão de Aposentadoria* Acidente do Trabalho* Ação de Indenização* Reclamação Trabalhista* Família/Inventário/Pensão* Separação Judicial/Divórcio

ADVOGADADra. Zita Minieri

���������Marco Antonio

de Araújo������������������������������

������������������������������

�����������������������������������������������������������

������������������������� ��� ���������� ������������ �

���������� ��� ������ ��� ������� �� ������� �����������������������������

����� ���������� �� ��� ����� ������ ����

ORAÇÃO A COSME E DAMIÃO����������������������������������������� �� ����� ������ �������������� ������ ��� �������������������� ��������������� ��������� ������������ �� ���� �������� ���� ��������� �� ���������� ����� ������ �������� �� �������� ��� ����� ��� ����� ��������� ��� ��������� ������� ��������������� ��� �� �������� �������� ���� ����������� �������� �� ������ ��� ������ ������� ��������� ��� ������� ���� ���� ������ �������� �� ��������������������������������������������������������� ������

RECEPCIONISTAS��������������

��������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

AUXILIAR DETELEMARKETING�������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������

���������������������������

�����������������������������

�����������������

������ ������������������������������������������� ����� ������ ���� ����������������

STSTSTSTSTARARARARARLOVELOVELOVELOVELOVE

�������������

Neyde Maria

������������������

����������� ����� ������ ������ ������ ��������

�������� �������� �������� �� ���

���������������� ���������

���������

�� ����� �������������� ��� ������� ������������������� �����

��������������������������

������������������

�����������������������������

�����������������

REVENDEDORAPRODUTOS DE BELEZA

���������������������������������������

������� ������������������

������������������

����� ���������� ������������ ������������ ��������� ��������� ���������� ��� ������������� ������������������ ����������

����������� �����������������������������������

�������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������

���������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

����������������������������������

������������������� ������ �� �������� �������� ���������� �����

��� ���� ��� ����������� ���������

����������

����������� ����������� ��������

����� ��������������� ����������� ���������������������

����������� ���������� ���������

�� ������������� ��������� ������ ��������� ���������� ����������� ������� ��������������� �������� ��� ���� ��������� ��� ������� ���� ��� ���� ��� ��������� �������� ���������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ��� ����� �������������� �� ��������� ���������� ������ ��������� �� ������������� �������� ������������������������� ���������� ������� ������ ���������� �������� ������� ���������� ��� ���� ��� ��� ������� ��� ������ ���������� �� ������������ ������ ��������������� ������ ��� �������� �������� ��� ������ �� ��� ���������� ��������� ���� ������������

�� ������������� �������� ������ ���������� ���������� ���������� �������������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���������� ���� ��� ���� ��� �������� ��� ������ ���������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������ ���������� �������� ��������������� �������� ������ ���� ��� �������� ��� ������ ���������� �� ������������ ��������������� ����������� ������ ��� �������������� ������ �� ��������� ���������� �������������� ��������� ������� ��������� ��� ��������� ��� ����������� ��� �������������

�� ������������� ��� ������ ���� �������� ������� ���������� �������������������� ������ ���������� �������� ��� ������������ �� ������� ��� ������������� �������� ��� ���� ��� ��� �������� ��� ������ ���������� �� ������������ ������ ��������������� ������ ��� ������������ ������ �� ��� ������ ����� ������ �������� �� ������������������������������������������������������������ ������� ������ ����������������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ��������� ��� ������ ���������� ������������� ������ ��������� ������� ������ ��� ���������� �������� ���� ������� ���������� ����������� ������

�� ������������� ������������������������ ���������� �������� ��� ������������������� ������� ������ ���������� �������� �������������� ���� ��� ���� ��� ��� ���������� ������ ���������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ��� ������ �������� ������ �� ��� ���������������� ��� ������� �� ������������� ������ ������ ��������� ���������� ��������� ���������������� ������� ������ ���������� �������� ������������� ���� ��� ���� ��� ��� ���������� ��� ������ ���������� �� ������������ �������������� ������� ������ ��� ����� ������ ��� ������ �� ��������� �������� ������ ��������

��������������� ��������������������������� ���������� ��������� ������� ��������������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ������ ����������� ������������ ������ ��������� ������� ������ ��� ����� ��������� ������ �� ��������

����������������� ������� �� ����������������������������������������������������� ����������� ������� ������ ���������� �������� ������� ������� ���� ��� ������ ��� ������ ��� ������ ���������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ��������� �������� �������� �� ��� ������� ������� ������ ��������

�� ������������� �������� ������������������� ���������� ������������������� ������ ���������� �������� ��� ����������� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ��������������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ��� ����������������������� ��� �������� ������������������� �� ������������������� ����� ����������������������������������������� ������� ������ ���������� �������� ��� �������������� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ������ ���������� �� ������������ ������ ��������������� ������ ��� ����� �������� ���� ������� �� ��� ������ ���������� ���� �������

�� ������������� ��������� ������ �������� ���������� ���������� ������� ����������������� �������� ������������ ������ ���� ��� ���� ��� ��� ������� ��� ��������������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ��� ������� ������ �������� �������������� �������������� ������������������ ��� ����� ������� ������ ������������� �������� ��� ������������� ��� ���� ��� ��� ��������� ��� ������ ����������� ������������ ������ ��������� ������� ������ ��� ������ ��� ������

�� ������������� ������� ������������������ ���������� ���������� ������� ��������������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ��������� ��� ������ ����������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ��� ���������� ��������� �������� �� ��� �������� ������ ��������� �� ��������������������������� ���������������� ������������ ������� ������ ���������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ������ ��� �������� ��� ������ ���������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ��������������� ������ �� ��� ����������������� ������

�� ������������� ����������������� ��������� ���������� ��������� ����������� ������� ������ ���������� �������� �������������� ���� ��� ���� ��� ��� ������� �������� ���������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ��� ����������������������� �� ��������� ������ ��������� �� ���������������������� ������������������� ������������������ ��������������� ������� ������ ���������� ���������� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ���������� ��� ������ ���������� �� ����������������� ��������� ������� ������ ��� �������� ��� ������� �� ��� �������� ������������������� ������� �������

�� ������������� ����� ����������� �������� ���������� ���������� ������� ��������������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ������ ����������� ������������ ������ ��������� ������� ������ ��� �������� ����������� ��� �������� ��� �������������� ��� �������� �� ��������������������������� ��������������������� ����� ������� ������ ���������� �������� ��������������� ���������� ���� ��� ������ ��� �������� ��� ������ ���������� �� ������������ ������ ��������� ������� �������� �������� ����� ��� ������ �� ������������ ������ ��� ������

�� ������������� ������� ������ ����������� ���������� ������������ ������������ ���������� �������� ��� ������ ��� ����� ���� ��� ���� ��� ��� ����� ��� ��������������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ��� ����� ���������� �� ��

������ ����������� �� ������������� ���������� ������ ������� ��������������������� ������� ������ ������������ �������� �������� ���� �������� ���� ��� ������ ��� �������� ��� ������ ���������� �� ������������ ������ ��������� ������� �������� ������������������ ���� ������� �� ��������� ������ ����

��������������� ���������������������� ���������� ��������� ������� ������� ��������������� �������� ������������ ���� ��� ���� ��� ��� ��������� ��� ������ ����������� ������������ ������������ ���� ������ ��� �������������� �� ��� �������� ��������������� ��� ������� ��������� ��� ��������� ��� ����������� ��� �������������� �� ������������������������������������������������������� ������� ������ ����������������� ������������������������������� ��������������� ���������� ������������������� ��������� ������� ������ ��� ����� ���������������� �� ��� ��������� ���������������

�� ������������� ���������� ���������� ��� ������ ���������� ������������������� ������ ������������ �������� ��� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ���������� ��� ��������������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ��� ����� ���������� ������� ����� ������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������� ��� �������� ������� ������ ���������� �������� ������ ��������� ���� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ������ ���������� �� ������������ �������������� ������� ������ ��� ����� ���� ������� �� ��� ������ �������� ������� ����������

�� ������������� ������ �������� ������� ��������� ���������� ��������� ���������� ������� ������ ���������� �������� ������� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ����������� ��� ������ ���������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ��� ����������� �������� �� ��� ������� ������� �������� �� ������������������������������������ ���������� ������������ ������� ������ ���������� �������� ��� ���� ���������� ��� ���� ��� ��� ������� ��� ������ ���������� �� ������������ ������ ��������������� ������ ��� �������� ���������� �������� �� ��� ����� ������ ��������

��������������� ������������������������������ ���������� ���������� �������� ������ ���������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ��������������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ���������� ������� ���������� �� ��� ���������� ���������� ���� �������� �� ����������������������������� ������� ���������� ����������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���������� ���� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ������ ���������� �� ������������ �������������� ������� ������ ��� ������������� �� ��� ������� ������ ������

�� ������������� ������ ������ ��������� ��������������������� ������� ��������������� �������� ��� ����� ����������� ���� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ��������������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ���������� �������� �� ����������� ��� ������ ��������� �� ������������� ����������� ������������������������� ��� ����� ������� ������ ���������� �������� ��� ����������� ���� ��� ���� ����� �������� ��� ������ ���������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ������������������� �� ��������� �������������

�� ������������� �������� ����������� ������� ���������� ���������� ������������ ���������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ��������������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ��� �������� ������� �������� �� ��������� ������������� ��� ������� �� �������������������� �������������������������������������� ������� ������ ���������� �������� �������������� ������ ���� ��� ��� ������ ��� ������ ���������� �� ������������ ������ ��������� ������ ����������� �������� ��� ������ �� ��� ����������������� ������� ��� ������

�� ������������� ���������������������������� ���������� ����������� ������������ ���������� �������� ��� ����������� ���� ��� ���� ��� ��� ��������� ��� ��������������� �� ������������ ������������������������������ ������ ��� ������������

���� ������� �� ��������� �������� ��� ��������� ������� ��� ������� ��������� ����������� ��� ����������� ��� �������������� �� ������������� ��������� ��������������� ���������� ������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���� ����������� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ��������� ��� ������ ���������� �� �������������������������� ������� ������ �������������������������� �� ������������������������

�� ������������� ������ ��������������� ���������� ��������� ��������� ������������ ���������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ��������������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ��� ������� ������������������ ����� �� ��� ���������� ���� ������� ������ �� ����������������������������� ������������������ ��������������� ������� ������ ���������� �������������� ��������� ��� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ��������� ��� ������ ����������� ������������ ������ ��������� ������� ������ ��� �������� ������ �������� �������� ��� ������� ���������� �������

�� ������������� ����������������������������������� ���������� ���������� ��� ��������� ������� ������ ���������� �������� ��� ��������� ���� ��� ���� ��� �������� ��� ������ ���������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ���������������������������������������� �� ��� ������ ��������������������������� �� ����������������������� ��������� ���������� ������������� ������� ������ ������������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ������� ��� ������ ���������� ������������� ��� ��������� ���� ������ ��� ������ ����� �������� �� ��� ������ ��������������� �������� ������� ��� ������� ��������� ��� ��������� ��� ����������� ��� ��������������

�� ������������� ���������������� ���������� ���������� ���������� ������������ ������� �������� ��� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ������ ����������� ������������ ������ ��������� ������� ������ ��� ������� ������ ��������� �� ���������� ����� ���������� �� ������������� ������������� ���������������������������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ��������� ��� ������ ���������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ��� ������������� ��� ������� �� ��� ������ ��� ������� ������ �������

�� ������������� ������� ������� ��� ��������� ���������� ���������� ������������ ������������ �������� ��� ���������� ��� ��� ���� ��� ��� �������� ��� ��������������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ��� �������� ������� ���������� �� ��������� ���������� ��� ��������� �� ������������� �������������� ������������������������ ������������ ������� ������ ���������� �������� ���������������� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ������ ���������� �� ������������ ������ ��������������� ������ ��� ����������������� �������������� �� ��������� ������ ���������������

�� ������������� �������� ������������������� ���������� ����������� ������������ ������������ �������� ���������������� ���� ��� ���� ��� ��� ������� ��� ��������������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ��� ����������������� ���� ��������� ������ ��� ����������������� �� �������������������� ������������������� �������������� ������� ������ ������������ �������� ������� ������� ���� ������ ��� ��������� ��� ������ ���������� �� ������������ ������ ��������� ������� �������� ��������������� ��������� �� ������������ ������ ���������

�� ������������� ����������������� ������� ���������� ������������ ������� ��������������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ��������� ��� ������ ����������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ��� ������� ��� ������ �� ��� �������������� ��� ������� �� �������������������� �������� ��� �������� ������������������ ���������������� ������� ������ ���������� �������� �������������� ���� ��� ������ ��� ��������� ��� ������ ���������� �� ������������ ������ ��������� ������� �������� ������ ��� ������� ������ �� ��� ������� �������� �������

�� ������������� ���������� �������� ���������� ������������ ��� ���������������� ������ ���������� �������� �������������� ���� ��� ���� ��� ��� ��������� �������� ���������� �� ������������ ��� ���� ��������� ��� ������� ���� ������ ��������� ������� �� ����������������������� ������� ������� ��� ������� ��������� ����������� ��� ����������� ��� �������������� �� ������������� ��������� ����������������� ���������������� ������� ������ ���������� �������� ������� ������� ���� ������ ��� ��� ������ ��� ������ ���������� �� ������������ ������ ��������� ������� �������� ���������� ������� �� ��� ������ ����������� �������

��������������� ��������������������������� ���������� ���������� ������� ��������������� �������� ��� �������� ���� ��� ���� ��� ��� ��������� ��� ������ ����������� ������������ ������ ��������� ������� ������ ��� ����� �������� ��� �������� �� �������� ��� ������ ��� ������� �� ��������������������� ��������� �������������������� ������� ������ ���������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ���������� ��� ������ ���������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ����������� �������� ��� �������� �� ��������� �������� ��������

�� ������������� ������� ������������������ ��������� ���������� ����������� ������� ������ ���������� �������� �������������� ���� ��� ���� ��� ��� �������� �������� ���������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ��� ������� ����������������� �� ��������� ��� ��������������� ��������� �� ������������� ������������� ������������ ����������������� ��������� ���������� ������� ������ ����������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ����� ��� ������ ���������� ������������� ��������������� ������� ������ ����������� ��������� ��� ������ �� ���������������� ��� ������

�� ������������� ������ ���������� �������� ���������� �������������� ������������ ���������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ��� ������ ��� ��������������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ��� ������ ������� ����������� �� ��������������������� ����������� ����������������� ���������������� ������ ������������ �������� �������������� ���� ��� ���� ��� ��� ��������� �������� ���������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ��� ����� ��� ������������� �� ��� ����������� �������� ������

�� ������������� ������� ����������� ������� ���������� �������� ������������������ ������ ���������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ��� �������� �������� ���������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ��� ����� ��� �������������� ����������� �������������������������������������������������������������������������� ������� ������ ���������� �������� �������������� ���� ��� ���� ����� �������� ��� ������ ���������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ������� ���������� ����������� �� ��������� ��� ������� ��� �����������

�� ��������������������� ���������� ���������� ���������� ������� ������ ����������� �������� ������� �������� ��� ����� ���� ��� ���� ��� ��� ��������� ��� ��������������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ��� �������� ��������� ���� ������ ������� ���������� �� ����������������������� ������������������������������ ������� ������ ���������� �������� ��� ���������� ���������� ���� ��� ���� ����� ����� ��� ������ ���������� �� ������������ ������ ��������� ������� ������ ��������� ��������� ��� ��������� �� ��� ������� ������ ��� ���������

������������������� �

����������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������

���������������� �� ������ ����� ������ ������

���� �� �������� ��� ����������� ����������������� ����

������������ ������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����

�������������������������������������

�����������������������������

�������������������� ��� ������������������ �����

Page 12: 15 a 21 de outubro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul

15 A 21 DE OUTUBRO DE 2004PÁGINA 12

������������������������������

����������������������������

������������������������������������������

��������������������������������������

����������������������������

������������������������

��������������������

����������������