Josefina Muriel

Cultura femenina novohispana

Mxico

Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Instituto de Investigaciones Histricas

2000

545 p.

(Serie Historia Novohispana, 30)

ISBN 968-58-0313-7

Formato: PDF

Publicado en lnea: 27 abril 2015

Disponible en:

http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libro/cultura/femenina.html

DR 2015, Universidad Nacional Autnoma de Mxico-Instituto de Investigaciones Histricas. Se autoriza la reproduccin sin fines lucrativos, siempre y cuando no se mutile o altere; se debe citar la fuente completa y su direccin electrnica. De otra forma, requiere permiso previo por escrito de la institucin. Direccin: Circuito Mario de la Cueva s/n, Ciudad Universitaria, Coyoacn, 04510, Mxico, D. F.

NDICE DE NOMBRES

Abel, 188 Abigail, 262 Abogader y Mendoza, Maria .Jacinta,

269 Abraham, 188, 191, 230, 234 Acaz, rey de Jud, 191 Acosta, Jos de, 20 Achitmetl, 11 Adn, 252 Adonis, 149, 270 Agostino, padre, 435 Agreda, Mara de Jess de, 20, 165,

166, 168, 172, 223, 224, 225, 237, 315, 378, 406

Aguiar y Seijas, Francisco, 265 guila, Pedro de la, 77 Aguilar de la Cruz, Pedro, 433 Aguilar Velarde, vase Mara Anna

gueda de San Ignacio Aguilera, Francisco, 33 Agurto y Loaysa, Joseph de, 484 Agustin, San, 20, 152, 186, 202, 227,

242, 247, 315, 369, 370-37ln, 388, 434, 462, 466n

Agustina de Santa Clara, 375 Agustina de Santa Teresa, 60, 329, 331,

332, 334, 336, 337, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349. 350, '351, 352, 353, 354, 355, 356

Alacoque, Margarita Maria de, santa, 408

Alaves, Melchor de, 28 Alaves y Salas, Luisa de, 28 Albornoz, Rodrigo de, 48n Alburquerque, Bernardo de, 469 Alcal de los Gazules, duque de, 143 Alcibar, Jos de, 490 Alcdes, 272, 274, 282 Aldonza, 15 Alejandro Magno, 270, 299 Alemn, Francisco G., 59 Alfaro, Felipe Neri de, 473 Alfaro Femndez de Crdoba, Catali-

na de, 259, 269

.\lfrmso X, El Sabio, 152 Alonso, Juan, H Alonso de Herrera, Mara de Jess, 63 Alonso Martlnez, Miguel Antonio, 473 Al;a Ixtlilxchitl, Femando de, 12 Alvarado, Domingo de, 404, 406 Ah'arado Tezozmoc, F'ernando, ll :\!varado y Luna, Petra de, 487 Alvarez de Abren, Domingo Pantalcn,

317, 433, 139, 467, 503 Alvarez de Arteaga, Catalina, 487 Amaltea, 128 y n, 137 Ambrosio de Miln, San, 20, 29n Ana, Santa, ll 7 Ana de Jess, 50, 51, 54 .-\na de la Concepcin, 95 .-\na de la Cruz, 28 Ana de la Presentacin, 34 Ana de San Bartolom, 56 .\na de San Bemardino, 422 Ana de San Jos, 394 Ana de San Pablo, 52 Ana de Santa Catalina, 498 .-\na Gertrudis de la Coronacin, 72 Ana Mara de San Bartolom, 72 Ans, 408 Anda, Bernardo de, 435 Amlrea de la Asuncin, 477 Andrs, Mclquiades, 225n Anfin, 134 Anfitrite, 153 Angulo, pintor, 156 Antioqua, Ignacio de, san, 180 Antonia de la Concepcin, 109 Antonia de la Encamacin, 109 Antonia de la Madre de Dios, 394 Antonia de San Jacinto, 34 .\utcmia de Santo Domingo, 48 Antonio de Padua, San, 97, 388 Arcos, duque de, 98 Apeles, 132, 140 Apolo, 122, 126, 137, 274, 283, 292, 295,

306

5 3 4

N D I C E D E N O M B R E S

A p o l o n i a d e l a S a n t s i m a T r i n i d a d ,

1 0 4

A q u i l e s , 2 2 9

A q u i l n , 2 7 6

A r i a s M o n t a n o , B e n i t o , 2 0

A r i a s R i v e r a , A n a , 4 8 6

A r i s t a , J u a n , 4 7 2

A r l s t i d e s , 1 3 2 , 1 4 0

A r i s t f a n e s , 2 0

A r i s t t e l e s , 2 1 , 2 1 6

A r m e n t a , d o c t o r , 1 1 2

A r a m b i d e , P e t r a d e , 5 9

A r r u e , p i n t o r , 1 5 6

A r t e a g a , H o n o f r e d e , 3 7 8

A r t e a g a , S e b a s t i n L p e z d e , 1 5 6

A r t e m i s a o D i a n a , 1 2 6 n , 1 2 7 y n

A s b a j e y R a m ! r e z d e S a n t i l l a n a , J u a n a

d e , v a s e J u a n a I n s d e l a C r u z

A s e n x o s , I g n a c i o d e , 3 7 7 , 3 9 4 , 3 9 5 , 3 9 7

A s p a s i a M i l i s i a , 2 5 6

A t l a s , 1 3 3 y n

A u g u s t o , 2 6 3 , 2 8 1 , 2 8 2 , 4 7 0

A u r o r a , 1 2 7 y n

A v e y r o , d u q u e s a d e , 2 5 6

v i l a , J u a n d e , 2 0 , 3 1 4 , 3 9 9

A x a y c a t l , 1 2 , 1 3 , 1 4

A x a y a c a t z i n , 1 3

A y a l a , m i n i a t u r i s t a d e l s i g l o x v m , 4 8 9

A z l o r y E c h e v e r s , M a r i a I g n a c i a , 3 6 , 6 4 ,

7 9 , 8 2 , 8 5 , 9 6

A z l o r V i r t o d e V e r a , J o s e p h , 8 0 , 8 1

B a l b u e n a , B e r n a r d o d e , 1 7 , 1 8 , 1 2 2 ,

1 2 4 , 1 3 5 , 1 3 9 , 1 4 0 , 1 4 2

B

B a l d u c , J a c o b o , 1 5 2

B a l l e y S a b e d r a , M a r i a n a d e l , 4 8 8

B a l l i , J u a n B a u t i s t a , 4 7 2

B a n d u j a n o , A n a M a r a , v a s e A n a M a -

r i a d e S a n B a r t o l o m

B r b a r a d e B r a g a n z a , r e i n a d e E s p a f i a ,

e s p o s a d e F e r n a n d o V I , 2 8 7

B a r r i o s , A n d r l s d e , 1 6 , 1 7

B a r r o s , p a d r e , 3 7 7

B e a t r i z d e J e s s N a z a r e n o , 5 4

B e a t r i z d e l a s V l r g e n e s , 5 7

B e a t r i z d e S a n t i a g o , 6 8 , 3 1 6 , 4 3 0

B e a u m o n t , P a b l o d e l a P u r s i m a C o n -

c e p c i n , 2 8

B e c e r r a , F r a n c i s c o , 1 5 6

B e l o , 1 3 2 y n , 1 4 0

B e l l , A u d r e y G . , 3 1 3 , 3 1 4

B e l l i d o , J o s e p h d e , 3 8 , 3 1 7 , 4 3 3 , 4 4 0 ,

4 6 0 , 4 6 3 , 4 6 7

B e n a v e n t c , T o r i b i o d e ( M o t o l i n l a ) , 2 8

B e n e d i c t o X I V , 8 0

B e r i s t i n d e S o u z a , J o s M a r i a n o , 5 7 ,

1 4 1 , 2 5 5 n , 2 6 8 , 2 6 9 , 2 7 4 , 2 9 8 , 3 3 1

B e r m d e z d e V e l a s c o , B e a t r i z , 2 3

B e r n a ! , , a s e D l a z d e l C a s t i l l o , B e r n a !

B e r n a l J i m 6 n e z , M i g u e l , 4 8 3 , 4 8 4 , 4 8 8

B P r n a l d o d e P a l a c i o , T e r e s a I g n a c i a ,

3 2

B e r n a r d a d e l a C o n c e p c i n , 5 6

B e r n a r d a d e S a n J u a n , 5 6

B e r n a r d a T e r e s a d S a n t a C r u z , 6 1 ,

3 9 1

B P r n a r d o d e C l a r a v a l , S a n , 1 7 4 , 2 5 2 ,

2 5 3 , 3 4 8 , 4 4 1

B e r r i o , A n d r s d e , 4 2 1

B e r r i o , L u i s d e , 1 4 2

B e r r i o , P a u l a d e , m a r q u e s a d e , 4 2 1

B e t a n c o u r t , T e r e s a d e S a n J o s , 3 6

B c t b s a b i : , 2 6 2

B l a n c o , M a r c o s , 7 1

B l a n c o , M a r i a A n a , 8 5

B o b a d i l l a , I s a b e l d e , 2 6

Bon~ p a r t e , J o s , 3 0 3

B m u p a r t e , N a p o l e n , Y a s e N a p o l e n

B o n i l l a , M e l c h o r , 3 5 6

B o n i l l a y P i t 1 a , M a r a I s a b e l e l e l a E n -

c a r n a c i n , v a s e I s a h c l e l e l a

E n c a r n a c i n

B r a m n y \ ' a l l e j o , F r a n c i s c o , 5 6 , ' J K ,

1 4 2 , 1 8 5

B r a n c i f o r t e , m a r q u s d e , v a s e G r a

T a l a m a n c a y B r a n c i f o r t e , M i g u e l

e l e l a

B u e n a v e n t u r a , S a n , 3 1 4

B u r g o a , F r a n c i s c o d e , 2 8 , 2 9 , 9 4 , 4 6 9

B u s t a m a n t e , A n d r s , 4 3 1

B u s t a m a n t e , C a t a l i n a d e , 4 9 4

B u s t a m a n t e , M a r a G r e g o r i a , 8 5

c

C a b a l l e r o , J u a n , 7 5 , 7 6

C a b a n z o N f i e z d e V l l l a v i c e n c i o , B r -

b a r a , 3 7

C a b r e r a , c o m i s i o n a d o , 9 3

C a b r e r a , M i g u e l , 1 4 8 , 2 5 9 , 4 9 0

C a d e n a , d o c t o r y p r e l a d o , 3 2 3

C a l d e r n e l e l a B a r c a , P e d r o , 1 3 8 , 1 8 4 ,

1 8 5 , 1 8 6

C a l l o p e , 2 9 3

C a l v i l l o , M a r g a r i t a M a r a d e l S a g r a d o

C o r a z n , 5 8

C a l l e j a , D i e g o , 1 4 3 , 1 4 4 , 1 4 5 n , 1 4 8 , 2 5 9 ,

2 6 6 , 2 6 7 , 4 8 8

NDICE DE NOMBRES 535

Calleja, Flix Mada, 310, 311, 502 Camarillo, Josefa, 85 Campos, Josefa de, 290, 498 Campos y Torres Guerrero, Luisa de

Sant.a Catalina, 38 Canal, Mara Josefa Lina de la, 318 Cano Moctezuma, Catalina, 17 Cano Moctezuma, Isabel, 17 Carbajal, Gaspar Limpias de, 320 Crdenas, Concepcin Elquerina de,

470 Crdenas, Dionisio, 376, 377 Crdenas, Mateo de, 470 Carlos II, 221, 384 Cal"!os III, 289, 297, 501 Carlos IV, 290, 292, 293, 294, 295, 296,

297, 298, 300, 301, 303, 305, 502 Carlos V, 126u, 290 Carrasco, Martn, !165, 368 Carrasco Ramfrez, Icancisca de, 38-39,

317, 365, 366, 368, 369, 370, 375, 487

Carreto, Leonor de, 144 Carrillo, Eulalia de los Dolores, 58 Caso, Antonio, 255 Castaeda, Maria de, 430 C:astaflila, Juan de, 291 Castilla, Luis de, 56 Castilla, Miguel de, 127n Castillet y Ayala, Ins de la Cruz, va-

se Ins de la Cruz Castillo, Francisca dd, 315, 462 Castillo Grajeda, Jos del, 40 Castillo y Llata, Juan Antonio del,

conde de Sierra Gorda, 88-89 Castorcna y Ursa, Juan Ignacio, 268 Catalina (Catarina) de Alejandra,

Santa, 251, 253, 256, 261, 263 Catalina ele Aragn, 19 Catalina de Cristo, 45, 50 Catalna (Catharina) de Sena, Santa,

116, 369 Catarina, Santa, vase Cataiina de Ale-

jandra, Santa Catarina de San Juan, 33, 34 Catarina Josefa de San Francisco, 281 Cerone, 488 Certeau, Michel de, 406 Cenantes Ana Gertrudis de, vase

Ana Gertrudis de la Coronacin Cenantes, Carvajal, Antonio, 332 Cen-antes de Salazar, Francisco, 123 Cen-antes Saavedra, Miguel de, 20 Cervatn, Ana, 19 Csar, 286, 287

Cetina, Gutierre d, 122 Ceusis, vase Zeuxis Cierva, Isabel, 105 Clara de la Asuncin, 74, 75 Clara Maria, 28 Claudiano, 152 Clavijero, Francisco Xavier, 23 Clemente XII, 437 Clcopatra, 261, 262, 263 Coln, Cristbal, 209 Comonfort, Ignacio, 92 Concha, Andrs de, 156 Contramina, conde de la, 297 Copleston, F. C., 242 Corchero Carreio, Francisco, 141 Corichi, Brbara Gertrudis, 488 Corts, Hernn, 16, 23, 212 Corua, conde de la, virrey, 122 Cozal, Ana, 28 Crespo, Bartolom, 78 Crinito, Pedro Ricci, 152 Cristina Alejandra, reina de Suecia,

255, 256 Cullar, Mara, 3::i9 Cuc1a, J11an de la, 123, I!l!J Cumillas, ls3hel, 2~)

CH

Chatcaubriand, :Francisco Renato, conde de, 470

Ch1ez, Ezequiel, 187 Chimalcuauhtli, 11 Chimalma, 11

D

Dallo y Lama, Miguel Mateo, 159, 171 Daniel, 190, 202 Dante Alighieri, 341, 342 Darlo, 270 l>valos Orozco, Marta, condesa de Mi-

ravalles, 278 David, 191, 234, 241, 258, !158, 448 Dvila, Pedrarias, 26 Daza, pintor, 156 Daza Domlnguez, Teresa, !198 Dbora, profetisa, 256, 262 "Dcima Musa'', vase Juana Ins de

la Cruz Delio. sobrenombre de Latona, Apolo

y Diana, 295 Descartes, Ren, 241, 255 Daz, Jos, 76 D!az de Gamarra y Dvalos, Benito,

40, 318, 473

5 3 6

N D I C E D E N O M B R E S

D a z d e l C a s t i l l o , B e m a l , 2 l l , 2 1 1 , 2 l l l

D i d o r o , 1 5 2

D o m l n g u e z , M i g u e l , 8 7 n , 8 9

D o r o t e a F r a n c i s c a , 1 1 4

D u a r t e , A n a , 4 8 8

D u r n , J a v i e r , 8 5

D u r n , m s i c o d e l s i g l o x v m , 4 8 4

D u r n y L p e z C r d e n a s , M a r a M a -

n u e l a , v a s e M a r a B r b a r a d e

l a P u r i s i m a C o n c e p c i n

E

E c h a v a r r i , F r a n c i s c a , 2 6 9

E c h e v e r s y V a l d s , I g n a c i a X a v i e r a , 8 0

E g u i a r a y E g u r e n , J o s d e , 2 6 7 , l l 9 9

E H a s , 2 0 5 , 2 7 7

E l i z a c o c h e a , M a r t n d e , 5 8

E l v i r a d e S a n J o s , 5 2

E n e a s , 1 5 3

E n o c , 1 8 8

E n r q u e z d e R i v e r a , P a y o , 1 4 3 , 1 4 8 ,

2 4 3 , 3 5 9

E r a s , F r a n c i s c o d e l a s , l l O , 1 2 7 n , 1 4 8 ,

1 4 9 n , 1 5 1 , 1 5 3 , 1 5 6

E r a u s o , C a t a l i n a d e , 1 4 3

E r c i l l a , A l o n s o d e , 2 0

E r i c i n a , 2 9 5

E s c a l o n a , A l b e r t o , 4 0 3 n

E s c a l o n a , d u q u e d e , v i r r e y , 1 3 0 , 1 3 6 ,

1 3 8 , 1 4 0

E s c o b a r , M a t l a s d e , 1 2

E s c o b e d o , J o s e f a , 4 7 0

E s c o b e d o S a l c e d o , A n t o n i a d e l a M a -

d r e d e D i o s , 6 0 , 6 1

E s c u l a p i o , 2 7 0

E s l a v a , C a t a l i n a d e , 1 2 1 , 1 2 2 , 1 2 3 , 5 0 1

E s p i n o s a d e l o s M o n t e r o s , J o s e f a , 4 0 4

E s p i n o z a , I s i d r o d e , 7 3

E s t e b a n d e S a n J o s , 6 5

E s t h e r , 2 0 2 , 2 6 2

E s t r a d a , B a r t o l o m d e , 2 4

E s t r a d a , J e s s , 4 8 5

E s t r a d a , J u a n , 3 1 4

E s t r a d a M e d i n i l l a , M a r a d e , 1 2 4 , 1 2 5 ,

l M , 1 3 6 , 1 3 7 , 1 3 8 , l l l 9 , 1 4 2 , 1 5 5 ,

2 5 3 , 2 7 3 , 4 9 8 , 5 0 1

E s t r a d a y E s c o b e d o , M a r c e l a , l l 5

E s t r a d a y Z f i i g a , J o s e f a , 6 3

E u f r o s i n a d e S a n J u a n B a u t i s t a , 6 1

E u s t o q u i o , S a n t a , 2 5 6

E v a , 2 5 2

E z e q u i e l , 2 0 2

F

F a r f n , T e r e s a , 5 4

F e b o , 1 3 0 y n

F e l i p a d e J e s ( J s , 1 0 6 , 1 0 7

F e l i p e 1 1 , 5 9 , 4 8 4

F e l i p e I V , 1 3 6

F e l i p e V , 2 6 9 , 4 3 6 , 4 3 7

F l i x d e J e s s M a r i a , 3 9 , 3 3 0 , 3 3 1 , 3 3 ! 1 ,

3 4 2 n

F e r n n d e z d e J u r e g u i y U r r u t i a ,

J u a n M a r i a , 8 9

F e m n d e z d e l a F u e n t e y d e l a P a r r a ,

L u i s a d e S a n N i c o l s , 5 1

F c r n n d e z d e L i z a r d i , J o s J o a q u n ,

1 1 3

F e m n d e z d e S a n t a C r u z , M a n u e l ,

o b i s p o d e P u e b l a , u s e l s e u d -

n i m o d e S o r P h i l o t e a d e l a

C r u z , 5 1 , 5 2 , 5 3 , 6 1 , 1 1 8 , 1 4 6 ,

1 4 8 , 2 0 2 , 2 2 5 , 2 2 6 , 2 3 2 , 2 3 3 , 2 4 0 ,

2 5 9 , 2 6 7 , 3 1 6 , 3 3 1 , 3 5 5 , 3 7 5 , 3 8 2 ,

4 3 5 , 4 3 6 , 4 3 8 , 3 9 4 , 3 9 7 , 5 0 6

F e m n d e z d e l C a s t i l l o , F r a n c i s c o , 4 8 7

} ' c m n d e z M n d e z , M a r a T e r e s a , 1 1 3 n

F e m a n d o V I , 8 0 , 2 6 9 , 2 8 1 , 2 8 2 , 2 8 3 ,

2 8 5 , 2 8 6 , 2 8 9

F e r n a n d o V I I , 3 0 1 , 3 0 2 , 3 0 3 , 3 0 4 , 3 0 5 ,

3 0 9 , 3 1 0

F e r r u f i n o , J u a n M a r t i n , 6 8

F i g u e r o a , G a s p a r d e l a , 4 5 , 6 5

F i l e t e a , v a s e F e m n d e z d e S a n t a C r u z ,

M a n u e l

F l o r a , 1 2 7 y n

F l o r e n c i a , F r a n c i s c o d e , 3 0

F l o r e s V i l l a g r a n a , M a r a M a g d a l e n a ,

v a s e M a r i a M a g d a l e n a d e l E s -

p r i t u S a n t o

F o u c h e r , J u a n , 1 6

F r a n c i s c a , n i f l . a d e T l a x c a l a , 2 8

F r a n c i s c a d e l a N a t i v i d a d , " L a G a c h u -

p i n a " , " d e V a l e n c i a " , 5 0 , 5 1 , 5 4 ,

3 5 6 , 3 5 8 , 4 8 8

F r a n c i s c a d e l o s A n g e l e s , 3 8 , 7 3 , 7 5 , 7 6 ,

7 7 , 7 8 , 1 0 8 , 1 0 9

F r a n c i s c a d e S a n M a r t n , 3 1 9

F r a n c i s c a d e l E s p l r i t u S a n t o , 5 0 , 5 2 , 5 4

F r a n c i s c o d e A s l s , S a n , 1 0 2 , 3 5 0 , 3 8 0

F r a n c i s c o d e B o r j a , S a n , 1 5 5

F r a n c i s c o d e S a l e s , S a n , 4 0 5

F r a n c i s c o X a v i e r , S a n , 3 3 7

F r a n c o , A l o n s o , 3 7 , 4 0 , 4 7 , 5 7 , 4 7 4

F r u t o s , F r a n c i s c o . d e , 7 4

F u e n t e V e l a z c o , P e t r o n i l a d e l a , 4 3 1

G

G a l i n d o , B e a t r i z , " L a L a t i n a " , 1 5 , 1 9 ,

2 5 3

NDICE DE NOMBRES 537 Ga!Ye, Gaspar de la Cerda Sandoval,

conde de, 260 Glvez, condes de, 148 Gallegos, Josefa Antonia, "la beatita

de Ptzcuaro", 32, 58, 493 Carnboa, Juan Jos de, 88, 296 Gante, Pedro de, 28, 494 Grate, Jos de, 421 Grate, Juan de, 378 Garca, Jenaro, 56, 488 Garca, Maria Luisa, 489 Garca de Guzmn. Teresa, 35 Carda de Len, Joseph, 431 Carda de Villalobos, :Francisca, 279,

280 Garcla Fernndez, Diego, 56 Garca Pardo, :Francisco, 39 Carda Soria, Sebastin, 488 Carda Venturini, Jorge L., 208 Carcilaso, vase Vega, Garcilaso de Ja Carnica, Clara, 479 Genovesi, Jos Mara, 431 Gernirna de la Asuncin, 474 Gernirna de la Trinidad, 486 Gerson, Juan, 245 Gcrtrudis de Jess Maria, 75 Gertruclis la Magna, Santa, 116, 147.

256, 408 Gil, Bernardo, 491 Godines, Miguel, 51, 317, 322 y n, 333,

334, 355, 357 Godoy, Manuel, 301 GoJiat, 24 Grnara, vase Lpez de Gmar1, :Fran

cisco Gmez de la Parra, Joseph, 48, 49, ')0.

52, 53, 399 Gmez Rodrlguez Pedrozo, Antonia,

vase Mara Josefa de Santa Te-resa

Gngora, Juana de, 280 Gngora, Luis de, 138 Gonzaga, Julia, 19 Gonzaga Castillo, Francisca, 493 GonzJez, Ana Maria, 281, 284 Gonzlez, Vicente, 48,t GonzJez Caldern, Jos, 87 Gonzlez de Aranzarnendi, Diego, 114 Gonzlez de Aranzamendi, Luisa, 114 Gonzlez

5 3 8

N D I C F D F . : ' \ 0 ; \ I H R E S

c a r n a c i n , n ' . a s e M a r i a n a d e l a

E n c a m a c i n

T l i d a l g o , l g n a c i o X a v i c r , ~!

H i < l a l g o , M i g u e l , 3 1 1

I l i j a r , M a l l a s d e , n

l l i p a s i a . 2 5 6

H o m e r o , 1 9 , 2 0 , 2 9 3

H o r a d o , 2 0 , 1 5 2

l l u t z i U h u i t l , 1 2

l ! u i t z i l o p o c h t l i , 1 1 , 2 l l n , 2 1 6

H u r t a r l o , J u a n d e , 7 : 1

H u r t a d o e l e C a s t i l l a , ; > ; i c o l a s a , 2 9 0

H u r t a d o d e M e n d 0 1 a , M a r i a n a , 3 2

H u r t a d o d e l ' d i a l 0 1 a , D i e g o , 4 8 6

I

I h a 1 r a , P n l r o A n t o n i o < l e , 5 8

l g ' k s i a , R a m n , 9 6

l g n a c i a d e l R o s a r i o , 5 8

I g n a c i o d e A n t i o q u l a , S a n , I 8 0

I g n a c i o d e L o y o l a , S a n , 8 0 , 2 2 3 , 3 1 4 ,

3 6 9

l n ( s < l e l a C n 1 1 , 4 5 y n , 4 6 , 4 8 , ! 4 , 5 : ) ,

: , 6 , 6 5 , 6 7 . 6 9 , 9 4 , 9 5 , 1 4 7 , r n f i ,

4 9 3

I n t ' . s J o s e f a d e l C o r a z n d e J e s { 1 s , 3 7

l n o c c n c i o X I , 3 8 4 , 3 9 1

l p a l n e m o h u a n i , 2 1 5

I p i n a r i e t a , F r a n d s r n , 3 1

I s a a c , l

1

! 1

l s a h e l , e m p e r a t r i z , e s p o s a d e C a r l o s V ,

4 9 1

h a h d d e l a C o n c e p c i n , 5 4

b a l w l d e l a E n c a r n a c i n , 3 8 , 5 0 , 5 1 ,

3 1 7 , 3 5 2 , 3 5 6 , 3 5 7 , 3 5 8

I s a h d d e l a R e s u r r e c c i n , 4 8

I s a b e l d e S a n A l b e r t o , 5 6

I s a b e l d e S a n t a G e r t r u d i s , 5 ' 1

I s a b e l M a r a d e S a n t a R o s a l i a , 7 3

I s a a s , 2 0 2 , 4 4 9

I s i s , 1 5 2

I t a , I \ a r t o l o m ( d e , I O l

I U l i c o , S i h i o , F 1 2

l t m h i d c , A g u s t ! n d e , 8 6

l t 1 < a t l , 1 : 1

J

J a l i n t a d e S a n A n t o n i o , : t i

J < 1 c i n t a d e S < 1 n t a C a t a l i n a , l t i ' I , 1 7 0

J a c o b , 1 9 1 , 2 0 5 , 2 0 6

J a e l , 2 6 2

] a n o , 1 3 2 y n , 1 4 0

J e r e m a s , 3 1 3 , 3 1 4

J e 1 n i m a d e l a A s u n c i n , 3 4 8 y n

J e r 1 1 1 m a e l e l a T r i n i d a d , 4 9 8

J e r n i m a d e S a n B a r t o l o m , 5 0

J ( ' l ' n i m o , S a n , 2 0 , ! R O . 2 3 2 , 2 1 2 . 2 ! \ 2 ,

2 5 f i , 4 3 4

. J e r n s a l e m , F r a n c o d e , 4 9 6

J e r u s a l e m , I g n a c i o , 4 8 4

J e r u s a k m y E s t e l a , M i c a e l a , 4 8 8

J i m n c z , P a h l o J o s ' . \ l x i m o , 4 8 9

J i m 1 ' n e z R u e d a , J u l i o , 1 8 f i

J o a q u n , S a n , 1 1 7

J o b , 2 3 5 , 3 5 8

J o s , h i j o d e J a c o b , 2 0 5

J o s ( \ S a n , 1 1 6 - 1 1 7 , 1 8 0 , 1 8 1 , 2 2 2 , 2 ' 3

J o s e f a A n t o n i a d e l a S a l u d , ! 1 8

J o s e f a e l e l a C o n c e p c i n , 4 7

. J o s d o , f l a v i o , 1 1 6

J o \ ' C ' , , < - a s e J p i t e r

J u a n B a u t i s t a , S a n , 3 4 5 , 3 1 6

J u a n C l i m a c o , S a n , 3 1 1

J u a n C r i s s t o m o , S a n , 2 2 7 , 2 2 9 , 2 4 2

J u a n b a n g d i s t a , S a n , ! t i ! , 1 6 5 , 1 6 8 ,

2 2 9 , 3 1 5 , 4 5 2

J u a n d e D i o s , S a n , 2 7 1 , 2 7 2 , 2 7 3 , 2 7 5

. J u a n d e J a C : r m , S a n , 2 0 , 5 2 , 5 3 , 1 8 8 ,

2 3 7 , 2 7 1 . 2 7 : i , 2 7 f i , 2 7 7 . 2 7 8 , 2 7 9 ,

2 8 0 , 2 9 1 , 3 1 - l , 3 2 6 , 3 3 5 , 3 6 0 , 3 7 0 ,

3 8 9 , 3 9 0 , J G O

J u a n d e J o s A n g e l e s , 3 1 4

J u a n d e l o s A p s t o l e s , 7 1

J u a n d e S a h a g n , S a n , 2 2 2

. J u a n a d < A u s t r i a , 1 9 , 2 6

J u a n a d e J e s s M a r i a , 5 2 , 5 3 , 5 - 1

J u a n a d e l a T r i n i d a d , 4 0 3 , 4 0 4 , 4 0 5 ,

4 0 6 , 4 0 8 , 1 0 9 , 4 1 2 , 4 1 5 , 4 H i y n

J u a n a d e S a n A n t o n i o , 5 4 .

J u a n a d e S a n : F r a n c i s c o , 5 7

J u a n a d e S a n J o s , 4 6

. J u a n a d e S a n P a b l o , 5 1 , 5 4

J u a n a d e S a n t a C a t a l i n a , 4 7 4

J u a n a < l e S a n t a C a t a r i n a , 4 8 6

J u a n a E s p e r a m a d e S a n A l b e r t o , 5 2 ,

5 3 , 5 4

. J u a n a I g n a c i a , 4 7 - 1

J u a n I n s d e l a C r u z , 1 0 , l i , 2 1 , 3 4 , 4 2 ,

1 6 y n , ' 1 1 8 , 1 1 9 , 1 2 1 , 1 3 5 , 1 3 8 ,

1 4 2 , 1 4 3 , 1 4 4 , 1 4 5 , 1 4 7 , 1 4 8 , 1 4 9 ,

1 5 1 , 1 5 3 , 1 5 4 , 1 5 5 , 1 5 6 , 1 5 7 , 1 5 8 ,

1 5 9 , 1 6 0 , 1 6 1 , 1 6 3 , 1 6 4 , 1 6 5 , 1 6 6 ,

1 6 8 , 1 6 9 , 1 7 2 , 1 7 1 . 1 7 6 , 1 7 7 , 1 7 9 .

1 8 1 , 1 8 1 , 1 8 5 , 1 8 ( ) , 1 8 8 , 1 9 2 , 1 9 3 ,

1 9 6 , 1 9 7 , 2 0 2 , 2 0 3 , 2 0 4 n , 2 0 5 y n ,

' . . ! 0 7 y n , 2 0 8 , 2 0 9 , 2 1 0 , 2 1 1 y n ,

2 1 2 , 2 1 3 , 2 1 4 , 2 1 5 , 2 1 6 , 2 1 7 , 2 1 8 ,

2 1 9 , 2 2 0 , 2 2 1 , 2 2 2 y n , 2 2 3 , 2 2 4

NDICE DE NOMBRES 539 y n, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 232, 233, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261 V n, 263, 265, 266, 267, 268, 269, 271. 273, 315, 441, 446, 449, 462, 466, 474, 478, 484, 487, 488, 490, 493, 496, 498, 500, 501, 503, 504, 506

Juana Micaela de San Francisco, 488 .Juana Teresa de San Antonio, "la Cr-

denas", 273 Jurez, Benito, 92 .Jurez, Luis, 154n, 156 Judith, 262 .Julio ll, 219 .Juno, 130 y n J pitcr, 142, 152, 236, 2i0. 28:~. 288,

299

K

I;.iuo. Eus,bio, 221 1.- n her, Atanasio, 236

L

I .actancio Firmiano, 152 Laercio Paliciano, 152 l,agarche, Diego, 98 I .aguna, marqus de la, y conde de Pa-

redes, vase Eras, Francisco de las

Laguna, marquesa de la, y condesa de Paredes, v1'asc l\fanriquc de Lara y Gonzaga, Maria Luisa

Lahedcsa de Verstequi, chantre de la catedral de Oaxaca, 260

Lancicgo y Eguilaz, Jos, 365 Lardizbal y Elorza, Juan Antonio de,

113 "Latina, La", vase Galindo, Beatriz Leal C., Mara Luisa, 30ln Lemus, Diego de, 39, 330, 334, 342n Len, Luis de, 19, 20, 189, 314 Len-Portilla, Miguel, 12 Leoncia, 256 Leonor de los ngeles, 60 Letona, Bartolorn de, 34Sn, 474 Licurgo, 129, 140 Linaz, Antonio de, 64, 473 Livio, Tito, 257 Loartes, Gaspar, 321

Loaysa y Agurto, Joseph de, 159, 368, 487

Lpez, Catalina, "La Varonil", 27 Lpez, Diego, 398 Lpez, Gregorio, 314 Lpez, Josefa, 488 Lpez, Luisa, 4!1 Lpez, Maria Dolores, 300 Lpez Aguado, Juan Crisstorno, 32, 3R Lpez de Bustarnante, Juana, 430 Lpez ele Crdenas, Ignacia, 85 Lpez de Gmara, Francisco, 20, 211 1 .pez ele Palacios Rubios, Juan, 212 Lpez ele Zepeda, Alonso, S3 Lpez Pacheco Cabrera y Bobadilla,

Diego, 124, 135, 136, 141 l .pez Sarrclangue, Delfina, 403n l.orravaquio, Francisco de, 319 Lorra1aquio Mufoz, Mara Magdalena

de, 319, 320, 325, 326, 329, 4R!I l.01a, J.i .\lanrique, Jorge, 20 ;\fanrique de Lara y Gonzaga, l\b ria

Luisa, marquesa de la Laguna y condesa de Paredes, 151, 151, 185, 204, 255n, 490

.\fan uela de San Jos, 59

5 4 0

N D I C E D E N O M B R E S

M a r c e l i n a d e S a n M a r t n , 2 6 9

M a r g a r i t a d e l a C r u z , i n f a n t a e s p a f i o l a ,

1 0 6 n

M a r g a r i t a d e l a E n c a m a c i n , 4 3 9

M a r g i l d e J e s s , A n t o n i o , 3 2 , 3 8 , 6 3 ,

6 4 , 7 6 n , 4 1 6 , 4 3 0 , 4 3 1

M a r i a , e m p e r a t r i z d e A u s t r i a , l 0 6 n

M a r i a A n a J o s e f a , 5 9

M a r i a A n n a A g u e d a d e S a n I g n a d o ,

3 5 , 3 8 , 3 1 7 , 4 3 3 , 4 3 4 , 4 3 5 , 4 3 6 ,

4 3 7 , 4 3 9 , 4 ' 1 0 , 4 4 1 , 4 4 6 , 4 4 9 , 4 5 6 ,

4 6 2 , 4 6 3 , 4 6 6 y n , 4 6 7 , 4 6 8 , 1 6 9 ,

4 7 5 , 4 7 7 , 4 9 8 , 5 0 3 , 5 0 4 , 5 0 6

M a r i a A n t o n i a d e S a n A l b e r t o , 7 2

l \ f a r l a A n t o n i a d e S a n t o D o m i n g o . 4 6

M a r a B r b a r a < l e l a P u r 1 s i m a C o n c e p -

c i n , 3 7 , 6 1 , 6 2 , 8 5 , 9 4 , 3 0 2

M a r a B r b a r a J o s e f a d e S a n F r a n c i s -

c o , 3 5

M a r i a C l a r a d e S a n E l s e o , 6 2

M a r i a d e C r i s t o , 4 8 , 5 3 , 5 4

M a r a d e I n g l a t e r r a , 1 9

M a r i a d e J e s s , 7 2 . 7 9 , 9 4 , 9 6

l \ l a r l a d e l a A n t i g u a , 2 0 , 3 1 5 , 3 6 9 , 4 7 4

M a r i a d e l a A s u n c i n , 5 0

M a r i a d e l a E n c a r n a c i n , m o n j a , 5 2 ,

5 6 , 6 6 n

M a r a d e l a E n c a r n a c i n , s e g l a r y h e -

r e j e , 3 / 5 - 3 7 6 n

M a r i a d t > l a P r e s e n t a c i n , 5 0

M a r a d c l a \ ' i s i t a c i n , 5 3 . 5 4

M a r a d e l o s C i n c o S e f t o r c s , 5 8

M a r i a d e S a n A l b e r t o , 5 0 , 5 4

M a r a d e S a n F r a n c i s c o , 5 4

i \ l a r l a d e S a n J o s , 3 8 , 3 7 5 , 3 7 6 , 3 7 7 ,

3 7 8 , 3 7 9 , 3 8 0 , 3 8 1 , 3 8 2 , 3 8 5 , 3 8 7 ,

3 8 8 , 3 8 9 , 3 9 0 , 3 9 2 , 3 9 3 , 3 9 4 , 3 9 5 ,

3 9 8 , 4 7 5 , 4 9 8

M a r a d e S a n N i c o l s , 5 4

M a r i a d e S a n t a C l a r a , 4 7 4

M a r i a d e l C o s t a d o d e C r i s t o , 5 1 , 5 2 , 5 4

M a r i a d e l S e f t o r S a n ) o s , 6 2

M a r a E u f r o s i n a e l e S a n J u a n B a u t i s -

t a , 9 1

M a r i a F r a n c i s c a d e l N i f i o J e s s , 3 7 , 5 4 ,

5 6

i \ J a r l a I n s d e l o s D o l o r e s , 3 5 , 3 8 , 3 6 0

M a r i a I s a b e l T h e o d o r a d e S a n t a C l a r a ,

4 3 2

M a r i a J o s e f a d e l a C o n c e p c i n , 6 0 , 4 7 5

M a r a J o s e f a d e l a C r u z , 9 1

M a r i a J o s e p h a d e l a E n c a r n a c i n , 4 3 1 ,

4 3 2 1

M a r a J o s e f a d e S a n A n d r s , M

M a r a J o s e f a d e S a n I g n a c i o , 3 7

M a r i a J o s e f a d e S a n J o s , 2 7 4

M a r i a J o s e f a d e S a n t a T e r e s a , 6 1 , 6 2 ,

8 6 , 8 8 , 9 1 , 3 6 0 n , 4 9 3

M a r i a J o s e f a d e l S a c r a m e n t o , 4 8 8

M a r i a J o s e f a L i n a d e l a S a n t l s i m a T r i -

n i d a d , 4 0 - 4 1 , 3 1 8

M a r a L e o c - . t d i a , 6 0 , 1 1 4 , 1 1 5

M a r i a M a g d a l e n a , S a n t a , 4 1 2

M a r a M a g d a l e n a d e J e s s , 1 0 5

M a r a M a g d a l e n a d e l C o r a z n d e J e -

s s , 4 8 9

M a r i a M a g d a l e n a d e l E s p l r i t u S a n t o ,

7 0

M a r i a M i c a e l a d e l a A s u n c i n , 7 2

M a r a R i t a d e l a P r e c i o s a S a n g r e , 9 1

M a r i a R o s a d e J e s s S a c r a m e n t d o , : ) 8

: \ I a r a S a l v a d o r a d e l o s S a n t o s , 6 2 , 3

M a d a S o l e d a d J o s e f a d e l a S a n t l s i m a

T r i n i d a d , 3 7

M a r a P c t r a d e l a T r i n i d a d , 3 6

M a r a T e o d o r a d e S a n A g u s t l n , 3 6

i \ l a r a T e r e s a , c r o n i s t a d e l c o n v e n t o

c a p u c h i n o d e S a n J o a q u n y S a n -

t a A n a , 6 0 , l l - 1 , l l 7

M a r i a t ) r s u l a e l e S a n J u a n , 6 0

M a 1 i a n a , J u a n d e , 2 0 , 1 5 2 , 2 0 3

M a r i a n a d e J e s s N a z a r e n o , 5 1

M a r i a n a d e l a E n c a r n a c i n , 4 5 , 5 4 , 5 5 ,

6 6 y n , 6 7 , 7 0 , 9 6 , 9 7

M a r i a n a < l e S a n I g n a c i o , 4 8 8 - 4 8 9

M a r i a n a d e S a n J u a n N e p o m u c e n o ,

4 3 2

! \ I a r i a n a d e S a n M i g u e l , 3 7 5 n

M a r i a n a d e l P a d r e E t e r n o , 7 2

M a r i a n a t 1 c 1 S a c r a m e n t o , 5 1 , 5 4

M a r i a , M a n u e l , 3 4

M a r i a S a m a n i e g o , A n a M a r a , 4 1 6

: \ l a r i n a , l a M a l i n c h e , 2 3

M a r i n a d e l a C r u z , 3 9 , 4 5 , 4 8 , 5 4 , 5 5

i \ I a r i t a i n , J a c q u e s , 2 0 8

l \ I r q u e z M o n t e n e g r o y T a p i a , F r a n -

c i s c a d e l a N a t i v i d a d , v a s e F r a n -

c i s c a d e l a N a t f r i d a d

! \ I a r t e , 1 3 4 y n , 1 4 9 , 2 7 0 , 2 8 7 , 2 8 8

: \ l a r t f n , J u a n a , 2 3

! \ I a r t l n e z , E n r i c o o H e n r i c o , 2 2 4 y n

: \ I a r t n e z , M i g u e l , 4 8 8

! \ I a r t n c z , M a r i a J u a n a , 4 8 8

M a r t l n e z d e V e l a z c o , M a r a M a n u e l a ,

~90

i \ l a t e o , S a n , 1 8 0

! \ f a t o s C o r o n a d o , F r a n c i s c o P a b l o , 5 8

M a u s e o l o o M a u s o l o , 1 2 6 y n , 1 3 7

l \ I a x i r n i l i a n o , e m p e r a d o r , 9 4

l \ I a x i m i n o , 2 6 4

NDICE llE NOMRRES 541

Maya. Francisco de, 416 Maya, Miguel ele, 422 Maya Marln Samaniego, Sebastiana Jo-

sefa de la Trinidad, 416, 417, 418, 421. 422. 423, 425, 429, 430

Mata, Francisco de la, 149n, 152, 154 y n, 271, 283, 438

!\1edina Coeli, duque de, 152 Medina Picazo, Bucna\'cntura, 30 Mcdinilla, Pedro de, 124 Medrano, Luisa de, 19 Medrano, Mara Tcrc~a. 281, 288 l\Ickhora de la Asuncin, 50, 54, !l7,

356, 358 ;\klo. Mara Manuela de San Antonio,

58 l\Iena, Juan de, 20 Mndez, Juan Bautista, 45, 56, 406 Mndez Plancarte, Alfonso, 125, 135,

143, 163, 167, 178n, 180, 185, 186, 202, 204n, 252n, 273, 476

.\lcndieta, Gernimo de, 28, 91 Mendoza, hancisca de, 19 l\fenndez. Thoms de, 430 Menndez Berruecos, Antonia, 377 Menndez Castaf'ieda, Antonia, 430 !\lenn

5 4 2

X D I C E D E N O M B R E S

( h a n d o . G u a d a l u p e , 4 7 9

< h i d i o , ' . ? O , 1 5 2

( h ' i c d o , J u a n A n t o n i o d e , 3 1 , 1 4 7

p

P a b l o , S a n , 2 0 0 , 2 0 6 , 2 1 4 , 2 3 2 , 4 6 3

P a l a c i o s , B e a t r i z d e , 2 3

P i a d o s B e r r u e c o s , M a r a d e S a n J o , ,

y f a s e M a r a d e S a n J o s

P a l a c i o s M e n n d e z , J u a n a , Y a s e M a r t a

d e S a n J o s

l ' a ! J c i o s R u b i o s , \ ' a s e L p e z d e P a l a -

c i o s R u L i o s , J u a n

l ' : i l a c i o s S o l r z . a n o , L u i s d e , ? . 7 7

l ' a l a f o x y M e m l o z a , J u a n < l e , 3 9 , 4 0 ,

5 1 , 3 1 6 , 3 3 1 , M 9 , 3 5 5

P a l m a . L u i s d e l a , 3 6 9

P a r d o , B e r n a r d o , 3 6 6 - 3 6 7

P a r d o , l ' r a n c i s c o , ! 1 2 9 , ! 1 3 1 , 3 4 2 n , 3 4 3

l ' a r e c \ c s , . \ n t o n i o d e , 6 2 , 7 2

P a r e d e s , c o n d e d e , y m a r q u s d e l a L a -

; u n a , v i r r e y , v a s e E r a s , F r a n c i s -

c o d e l a s

P a r e d e s , c o n d e s a d e , , a s e M a n r i q u e

d e L a r a y G o n z a g a , M a r i a L u i s a

P a u l a , S a n t a , 2 5 6

P a u s a n i a s , 1 5 2

P e d r o A p s t o l , S a n , l ' . l I , 1 5 9 , 1 7 6 , 1 7 7 ,

1 7 8 , 1 7 9 , 2 5 2 , 2 5 3

P c < l r o d e A l c n t a r a , S a n , 3 8 0 , 3 8 7 , 4 0 5

P e < l r o L o m b a r d o , 2 1

P e d r o N o l a s c o , S a n , 1 5 5 , 4 4 1

P e d r o z a , I n s d e , 5 5

P e g a s o , 2 7 0

P e a . G e r t r m l i s d e l a , m a r q u e > a d e l a s

T o r r e s < l e H e r r a d a , 3 1 - 3 2

l ' e f i a , I g n a c i o d e l a , 4 . 5

P e l l a y T a g l c , M a r a d e l a , 3 1

P e r a l t a , T o m s X a v i e r , 4 9 0

P r e z , T o m s A n t o n i o , 5 8

P r c 1 e l e A g u i l a r , M i g u e l , 4 8 8

P r c 1 d e H i t a , G i n s , 2 0

P r e 1 < l e l o s S a n t o s , A n t o n i a , 1 0 2 , 1 0 3 ,

I M , 4 8 7

P r c 1 d e l o s S a n t o s , L z a r o , 1 0 2

P r c 1 d e M a y a , J u a n , 2 1

l ' r " ' d e S a l a z a r , J o s M a r i a n o , 3 7

l ' r c z d e Y i l l a s e c a , B e a t r i z , v a s e B e a -

t r i z d e S a n t i a g o

l ' t ' . r e 1 d e : \ ! o v a , J u a n , 2 1

l ' r e z G a d l n O b r e g n , : F r a n c i s r n d e

P a u l a , 3 2

P r e z S a l a z a r , F r a n c i s c o , 1 4 2 , 2 9 0

P e r i c l e s , 2 5 6

P e t r a d e S a n F r a n c i s c o . 3 5 , 4 8 7

P e t r a F r a n c i s c a M a r i a , 3 . 5

P c t r o n i l a d e S a n I l d e f o n s o , 5 6

P e t r o n i l a d e S a n J o s e p h , 4 6

P h e n i s a o F e n i s a , 2 7 6 , 2 7 7

P h i l o t e a d e l a C r u z , v a s e F e m n d e z

d e S a n t a C r u z , M a n u e l

P i c a z o d e H i n o j o s a , A g u s t i n a , 2 9 , ! 1 0

P i < ' r i o \ ' a J e r i a n o , 1 5 2

P i m e n t c l , l ' r a n c i s c o , 1 4 1

P i m r n t c l y M u r g a , A n a d e , 5 8

P i n a m o n t c , 4 4 0

P i n i l l o s , M a n u e l , 8 7 n

P i i i a , M a r i a n a e l e , 3 5 6

P i t g o r a s , 1 5 2

P l a t n , 2 1 , 1 5 2

! ' l i n i o , 2 . ) 7

P o l a A r g c n t a r i a , 2 5 6

P o l i a n t h e a , 4 6

P o m p i l i o , N u m a , 1 2 ! 1 , 1 1 0

P o n c e d e L e n , J o s E u g e n i o , 3 2 , 3 8 ,

5 8

l ' o r r s , J o s d e , 3 4 , 2 5 5 1 1

l ' o s e i d n , l 3 2 n

P r o b a F u l c o n i a , 2 5 6

P r o l o n g o , G e r n i m o , 4 9

P r o t e o , 2 7 5 , 2 7 6

P r o t g e n e s , 1 3 2 , 1 4 0

Q

Q u c z a d a , o i d o r , 6 7 , 6 8

Q u i n t a n a r , D o l o r e s d e , 5 6

Q u i r o z , G u t i e r r e B e r n a r d o d e , 3 3 1 , 3 5 5

Q u i n u c r i o , , ( a s e K i r c h e r , A t a n a s i o

Q n i r o g a , D o m i n g o d e , 3 9 , % 5 , 3 6 9 ,

3 7 0 , 4 3 1 , 4 7 3

Q u i r o g a , V a s c o e l e , 4 9 4

R

R a b o s o , M i g u e l , 4 3 6

R a m l r e z , J e r n i m o , 3 2 0

R a m f r e z < l e S a n t i b f l e z , J u a n A n t o n i o ,

2 7 1 , 2 7 3

R a m i r e z d e V a r g a s , A l f o n s o , 1 8 5

R a m r c z M o r a l e s , M a r i a , 3 6 5

R a m o s , A l o n s o , 3 9 , 4 0

R a m o s , B e a t r i z , 5 6

R a m o s , M a r a S a l v a d o r a , 7 1

R a n g e l , N i c o l s , 1 4 0

R a n g e l , R i t a , 4 8 9

R a q u e l , 2 6 2

R e b e c a , 2 6 2

R c c a r e d o , 2 0 3 , 3 0 9

NDICE DE :'\O'.\rnRES

Retes Lagarche, Jos de, 174, 175 Rel"illagigedo, conde de, \'fase G!ic1tl

5 4 ' 1

N D I C E D E : \ ' O : M B R E S

T c o r ! o r ; t d e S a n A g u s t n , 1 0 2

T e o d o s i o , e m p e r a d o r , 2 9 n

Teofra~to, 2 5 6

T e r e s a B r g i d a d e J c s ( 1 s , 3 6

T e r e s a d e C r i s t o , 5 4

T e r e s a d e J e s s , f u n d a d o r a d e S a n t a

T e r e s a l a N u e v a , 4 8 8

T e r e s a d e J e s l s , " L a E n c a n t a d a " , 5 0 ,

5 1 , 5 4 , 5 6

T e r e s a d e J e s s , S a n t a ( D o c t o r a d e

A v i l a ) , 2 0 , 5 3 , 5 5 , 6 7 , 7 0 , 8 6 , 2 3 7 ,

3 1 5 , 3 2 6 , ! H 6 , 3 6 9 , 3 8 7 , 3 8 8 , 3 9 0 ,

3 9 2 , 4 0 0 , 4 3 0 , 4 6 0

T e r e s a d e J e s s , s e g l a r y h e r e j e , 3 7 5 -

3 7 6 n

T e r e s a d e l a M a d r e < l e D i o s , 5 4

T e r e s a d e S a n A n t o n i o , 5 8

T e r e s a . ' . \ l a g d a l e n a d e C r i s t o , 2 7 1 , 2 7 3

T e r r a 1 a s , } ' r a n c i s c o d e , 1 2 2

T h a m a r , 2 6 2

T h e t i s , 2 8 0

T i m a n t e s , 1 2 f i y n

T i n e o d e M o r a l e s , L u i s , 2 5 8

T l a c a l e l , 1 4

T l a z o l t o t l , 1 0 1

T l i l a t l , 1 3

T o l e d o , E l v i r a d e , 2 f i 0

T o l o m e o F i l a d e l f o , 2 6 1

T o l s , M a n u e l , 2 9 7

l o m s d e A q u i n o , S a n t o , 2 0 , 1 1 5 , 2 0 1 ,

2 2 1 , 2 2 7 , 2 2 8 , 2 3 5 , 2 3 7 , 2 3 8 , 2 3 9 ,

2 4 2 , 2 4 3 , 2 4 4 . 2 4 6 , 2 4 7 , 2 4 9 , 2 5 2 ,

2 5 4 , 3 4 2 . 4 0 1 , 4 4 6 , 4 5 0 , 5 0 4

T o l l l s d e S a n V i c e n t e , 6 9

T o m e l n , M a r i a d e J e s l s , 3 4 , 3 9 , 6 0 ,

1 0 8 , 1 1 2 , 1 1 3 , 3 1 7 , 3 2 9 , 3 3 0 , 3 3 1 ,

3 3 2 , 3 3 3 , 3 3 4 , 3 3 5 , 3 3 6 , 3 3 7 , 3 3 8 ,

3 3 9 , 3 4 0 , 3 4 1 , 3 4 2 , 3 4 3 , 3 4 5 , 3 4 6 ,

3 4 7 , 3 4 8 , 3 4 9 , 3 5 0 , 3 5 1 , 3 5 2 , 3 5 3 ,

3 5 4 , 3 5 5 , 3 5 6 , 3 5 7 , 4 9 8

T o r q u e m a d a , J u a n d e , 2 0 , 2 8 , 3 7 , 9 4 ,

2 1 1 , 2 2 0

T o r r e C o s t o , c o n d e d e l a , 4 7 3

Torre~. A g u s t n d e , 2 8

T o r r e s , I s a b e l d e , 2 8

T o r r e s , J u a n d e , 4 3 5 , 4 3 8

T o r r e s d e H e r r a d a , m a r q u e s a < l e l a s ,

, a s e P e f \ a , G e r t r u d i s d e l a ,

T o u s s a i n t , M a n u e l , 1 5 4

T o v a r , I s a b e l d e , 1 3 5

T o v a r y S o t o m a y o r , I s a b e l d e , 1 7

T r a b u l s e , E l ! a s , 2 3 9

u

l ' l ' i l > c , J u a n l b r n a d o , 43.~. 4 3 7

V

\ ' a k l s , E u g e n i o , 3 8 , 3 1 7 , 4 2 2 , 4 3 0

V a l d s , J o s e p h F r a n c i s c o , 4 7 3

\ ' a l d s , j u a n d e , 1 9

\ ' a l d i d c l s o , J o s d e , 1 8 4

\ ' a l d i d e s o , D o l o r e s , c o n d e s a d e S a n P e -

d r o d e l A l a m o , 3 6 0 n

\ ' a l c n c i a , M a r t ! n d e , 2 8 , 3 1 4

\ " a l e r o , m a r q u s d e , 7 7 , 7 8 , 1 3 3

\ ' a l v c r d e , D i e g o , 1 4 8

\ ' a l l a . L o r e n z o , 2 0

\ ' a l i a d o s , M a t e o , 1 5 9 , 4 8 4 , 4 9 6

\ ' a l l a r t a A p e r r e g u i , M a r t n , 6 0

V a l l e C a v i e d e s , J u a n d e l , 1 3 8

V a l l e d e l a C o l i n a , m a r q u s d e l , Y a s c

l \ f a d r a s o y E s c a l e r a , D i e g o ,

\ ' a r e l a O s o r i o , M a r i a , 1 9

\ ' a r g a s , I n s d e , 2 6 9

\ ' a r g a s L u g o , E l i s a , 6 4 n

V a r n , J a i m e , 4 1 0

V z q u e 1 , A l o n s o , 1 5 6

\ ' z q u e z d e A u l l n , I s a b e l , 4 8 n

\ ' z q u e z d e M e d i n a , L u i s , l l O

V z q u e z d e M e d i n a P i c a z o d e H i n o j o

s a , A g u s t l n , 2 9

V e g a , G a r c i l a s o d e J a , 2 0

\ ' e g a , L o p e d e , 2 0 , 2 1 , 1 8 4

V e g a y V i q u e , d e l a , 1 4 8

\ ' e l a r d e , I s a h e l , 4 3 3

V e l a r d e , M i c a c l a , 4 3 3 , 4 3 4

V c l z q u c z , M a r a A n a d e l P a d r e E t e r -

n o , 5 8

V c l z q u e z d e l a C a d e n a , A n t o n i o , 7 1

V e l z q u e z d e l a C a d e n a , I g n a c i o , 9 2

V e l z q u e z d e l a C a d e n a , P e d r o , 1 4 2 . 1 4 R

V e l z q u e z d e L e n , M a r i a n a , 2 9 9

V l e z , P e d r o M . , 1 8 6

V e n t e m i l l a , J e s { J s , 4 8 9

V e n t e m i l l a G a r c a , M a r i a n a d e S a n

I g n a c i o , \ ' a s e M a r i a n a d e S a n I g -

n a c i o

\ ' e n u s , 1 2 7 1 1 , 1 4 9 , 1 5 4 , 2 7 0 , 2 8 7 , 2 8 8

\ ' c r n , R o d r i g o d e , 2 7

V e r a c r u z , A n d r s d e l a , 2 9

\ ' e r a g u a , d u q u e d e , 1 4 8

V e s p u c i o , A m r i c o , 2 1 0

\ ' c t a n c o u r t , A g u s t l n d e , 4 4 , 4 8 7

\ ' i c a r i o , L e o n a , 3 0 1

V i e i r a , A n a d e , 4 8 8

NDICE DE NOMBRES 545 Vicyra, Antonio, 226, 227, 228, 229, 230,

248, 257, 259 Vigfr-Lehrun, Elisabeth, 490 Vigil, Jos Mara, 275, 278n, 283 Villacastln, Thoms de, 369 Villagrn, Magdalena, 63 Villahermosa, duquesa de, 88 \'illanuern, Alonso ele, 54 Villa-:\'uern, Sehastiana de. 374 Villanuern Cenantes Espinosa de los

Monteros, Leoncl, 404 \'illanuern Cer\'antes Espinosa de los

Monteros, Sebastiana de las Vr-genes, \'fase Juana de la Trini-dad

Villanuern y Altamirano, Francisca, 404 \'illanue\a y Cervantes, Juan de, 404 Villaplana, Hermenegildo de, 38, 108 Villarreal, Francisco, 97 \illarrcal y guila, Francisco de, 38 \"illasnchcz, Juan de, 433, 467, 468 Villasantc y Ccnantes, Joseph l\lara,

virrey, 297 Villaumbrosa, condesa de, 256 Villena, marqus de, vase Lpez Pa-

checo Cahrcra y Bobadilla, Die-go

Virgilio, 20, 152, 256, 293, 341, 342 Vives, Luis, 21, 202 Vizarrn Eguiarreta, Juan Antonio de,

71 Vosler, Karl, 186 \'ukano. 134n, 135, 137

Xcnofonte, 20 Xochiquf'tzal, 101 Xc:hitl, 12

X

z

Zambrano, Francisco, 291 Zavala, Maria de, 54 Zarnleta, Joaquina, 37 Zcuxis, 126 y n Zumrraga, Juan de, 28, 218, 245, 314,

494 Zumaya, La, pintora, 489, 496 Ziga y Crdoba, Ana Francisca, 98