S o u n d t r a c k S u n d Z u S at Z m o d u l e

M a i 2 0 1 5 w w w . p l a n e t a r i u M - h a M b u r g . d e

planetarium hamburg | Otto-wels-Straße 1 (vormals hindenburgstraße, Stadtpark) | d-22303 hamburgtelefon: 040 - 42 88 65 20 | www.planetarium-hamburg.de

kontakt

iMpreSSuM:herausgeber: planetarium hamburgV.i.S.d.p.: thomas w. Kraupe – direktortextbearbeitung: anja Michalkegestaltung: Katja Frauenkron

www.facebook.com/planetariumwww.twitter.com/planetariumhhhttps://plus.google.com/+planetariumhamburg

Suta und gihon sind zwei weihnachts-

engel, und sie sind richtig verspielt. ihr erster gemeinsa-mer Flug zur erde endet mit

einem Knall: nach einem

übermütigen

looping stoßen sie mit den Köpfen zusammen und landen unsanft auf dem Müllplatz neben ei-nem weihnachtsmarkt. die botschaften der weihnachtslieder helfen ihnen, sich Stück für Stück zu erinnern – wer sie sind, woher sie ka-men, und was ihr auftrag ist. bevor ihnen das gelingt, müssen sie sich jedoch aus den Fängen des riesenrad-besitzers King rudi befreien, der sie als attraktion für sein Fahrgeschäft benutzen will. in dieser liebenswerten musikalischen geschich-te schickt der Schöpfer des Familien-Musicals der Kleine tag wolfram eicke (mit rolf Zuck-

owski) abermals lichtgestal-ten zur erde. planetarium hamburg präsentiert die hiMMelSKinder-weihnaCht als 360-grad-Fulldome-Show in herausra-gender tonqualität.

Sprache: deutsch. Dauer: ca. 55 Minuten

die himmelSkinder-weihnachtein fröhliches klangerlebnis zur adventszeit von wolfram eicke und dieter faber für alle ab 6 Jahren

wie bestimmen die Sterne das geschehen auf unserer welt? welche Vorstellungen davon gab es in der Frühzeit der Menschheit, und was wis-sen wir heute darüber?reisen Sie mit uns durch Zeit und raum, begeg-nen Sie eindrucksvollen bauwerken und rätsel-haften Kultstätten unserer ahnen. Folgen Sie ar-chäologen und astronomen, und entschlüsseln Sie mit ihnen die berühmte „himmelsscheibe von nebra“ – die wohl älteste konkrete darstellung des gestirnten himmels. erfahren Sie dabei mehr über die Zyklen von Sonne, Mond und Ster-nen, die damals wie heute unser leben prägen, und erkennen Sie, wie sich seit der Zeit der him-melsscheibe die weltmodelle weiterentwickelt haben. Staunen Sie, welch ungeahnter Macht der Sonne und der Sterne die astronomen von heute auf die Spur gekommen sind.eine spektakuläre expedition vom „geschmiede-ten himmel“ der bronzezeit bis zu den beobach-tungen der gestirne im weltraumzeitalter erwar-tet Sie.diese Sternenreise des planetarium hamburg entstand in Kooperation mit dem landesmuseum für Vorgeschichte in halle, Sachsen-anhalt.

pressestimmen:„all pompös…die augen staunen im pla-netarium über die MaCht der Ster-ne“ (die welt)

„die illusion ist perfekt….die neue Spitzentechnik im planetarium macht diese Sternenreise…zum einzigartigen erlebnis“ (hamburger abendblatt)

die macht der SterneVon der himmelsscheibe zum Sternenstaub

„die einstündige Show setzt Maßstäbe“ (landeszeitung lüneburg)

inhalt in Stichworten:Sternenwissen in der Vorzeit, erforschung undbedeutung der himmelsscheibe von nebra, täg-licher und jährlicher Sonnenlauf, Mondumlauf,tierkreis, präzession, einteilung des Jahres mit Mond, Sonne und Siebengestirn, energieer-zeugung und Kräfte der Sonne und Sterne, Sonnenwind und Magneto-sphäre der erde, der „Sternen-kindergarten“ der plejaden, Sterne und die herkunft der schweren elemente

Sprachen: deutsch, englisch, französisch, spanisch. Dauer: ca. 50 Minuten

deutScher Soundtrack inkluSiVe deutScher titelSequenZ lieferbar für folgende ShowS:

weitere informationen zu lizensierung und technik der produktionen geben wir ihnen gerne. bitte kontaktieren Sie uns: distribution@planetarium-hamburg.de, telefon: +49 (0)40 4288652-51

unsere Vertriebspartner sind: reef distribution, evans & Sutherland, Carl Zeiss Jena, Fulldome pro und Spitz inc.

bildquellen: eSa/naSa, evans & Sutherland, softmachine, bosworth Music gmbh/Julia ginsbach, 2012 blu phase media gmbh, München, Mirage 3d, J. lipták, lda Sachsen anhalt, Musik für dich

hhand-reichung für lehrer Verfügbar

bild

rech

te h

imm

elss

chei

be: J

.lip

ták,

lda

Sac

hsen

anh

alt

e r w e i t e r t e S h o w S

Mit dem „big bang“ entstehen raum und Zeit, Materie und licht. der Kosmos zeigt sich als ein riesiger Organismus, der in ei-nem ewigen rhythmus von werden und Verge-hen galaxien, Sterne und planeten hervorbringt. einer der planeten, unsere blaue erde, trägt den Keim eines besonderen entwicklungsschrittes in sich und bringt das leben ans licht. das univer-sum ist die wiege dieses lebens. Schon mit der geburt des universums begann die kosmische Metamorphose: das reich des lichts brach an.

in faszinierenden bildern und mit einem heraus-ragenden Soundtrack von Florian Käppler und daniel recquard führt die preisgekrönte produk-tion die Zuschauer durch landschaften des uni-versums. worte von großen denkern und astro-

im reich deS lichtS eine ode an den kosmos und die evolution, ein schwelgender ausflug in erhabene bildräume und meisterliche klanggebilde

nauten beim blick auf erde und Sterne erweitern das programm mit einer nachdenklichen note.

adaMaS errang dabei bereits mehrfach preise. So belegte diese produktion von „softmachine“ beim internationalen Festival für ganzkuppel-in-szenierungen, dem „domefest 2007“ in albu-querque (new Mexico), den 1. platz in der Kate-gorie „best use of dome“. im rahmen des portugiesischen „immersive Film Festival“ wurde ihr im april 2009 die auszeichnung „best immer-sion“ verliehen.

Auf 45 Minuten erweiterte deutsche Version der 22-minütigen Show „Realm of Light“ von Softma-chine

diese produktion ist sowohl in einer hybrid-Version für den einsatz mit analogem Sternenprojektor als auch in volldigitaler Version verfügbar.

fulldome-produktionenauS hamburg für ihr planetariumo r i g i n a l S h o w S a u S h a m b u r g

Sind wir allein? die Suche nach leben im all*eine produktion des american Museum of natural history/hayden planetarium, new York – mit der deutschen Synchronstimme des Originalsprechers harrison Ford

koSmiSche kolliSionen*eine produktion des american Museum of natural history/hayden planetarium, new York – mit den deutschen Synchronstimme des Originalsprechers patrick Stewart

waSSer - der Stoff der Von den Sternen kam*eine gemeinschaftsproduktion mit der aplF

reiSe Zu den Sternen*eine produktion des american Museum of natural history/hayden planetarium, new York – mit der deutschen Synchronstimme der Originalsprecherin whoopi goldberg

achteinhalb planetendeutsche Version der produktion „eight planetS and COunting“ des Sudekum planetarium in nashville, tennessee

daS geheimniS der papierraketedeutsche Version der produktion „the Secret of the Cardboard rocket“ des Clark planetariums, Salt lake City

kleiner Stern im groSSen alldeutsche Version der produktion „the little Star that Could“ von audiovisual imagineering inc. (aVi)

Außerdem gibt es bei uns zu den mit (*) gekenn-zeichneten Shows auch jeweils Fulldome/Hybrid-Zusatzmodule, die diese Produktionen auf 50 Minuten Länge erweitern. Mehr Infos dazu auf Anfrage.

den alltag verlassen ... eintauchen in eine andere welt, in landschaften die sich aus licht, Klang und Stimmen formen und uns einfangen mit ihrer Schönheit. liCht-MOnd nimmt uns mit auf eine poetische reise durch Musik- und bildwelten – hin zur phantastischen geburt der zweiten Sonne und der entstehung des lebens auf „earth 2“. der überwältigende Sur-

round-Sound verstärkt die intensiven rund-um-eindrücke und macht liChtMOnd unter

der Sternenkuppel zu einem multimedialen, mehrfach preisgekrönten gesamtkunstwerk.

als gastkünstler wirken u.a. die Musiklegende alan parsons („precious life“) und der brite boy george

lichtmond – uniVerSe of lightdas 360-grad erlebnis für die Sinne

(Co-autor des Songs „Save me“) mit – und die be-rühmte korsische Formation i MuVrini verzaubert mit den Klängen von „Moments of Joy“.

pressestimmen:„eine solche Mischung aus Kreativität und techni-scher brillanz hat es bisher nicht gegeben“ (Süddeutsche Zeitung)

Musikshow in 5.1 oder 7.1 Surroundsound bzw. Atmosphea 3d-Sound. mit Sprachsequenzen in Deutsch oder Englisch.Produziert in Kooperation mit blue phase media.Dauer: 55 bzw. 35 Minuten (Kurzversion)

wie die astronomen, die aufschauen, strecken sich die bäume in den himmel – sie sind die gi-ganten der pflanzlichen evolution, die sich dem licht der Sonne zuwenden. bäume, wälder und das gesamte grün der erde wirken mit luft, wasser und Sonne zusammen, um das leben auf unserem planeten zu erhalten. Von bäu-men im park oder im regenwald kann man daher erstaunliches über unsere umwelt und die planetaren Zyklen, die sie prägen, erfah-ren. eine exkursion ins erdklima – zwischen tag und nacht, Jahreszeiten und eiszeiten. Mittels modernster Simulation erleben wir, wie sich die erde von Venus und Mars unter-

scheidet und wie sich unser irdisches Klima verändert.

die Klimareise planet erde 3d wurde im Mai 2012 auf dem Fulldome Festival Jena für ihre

planet erde – ZwiSchen eiSZeit und treibhauSeine entdeckungsreise rund um unsere erde

„faszinierende Kombination von computerani-mierten bildwelten mit erzählung, Musik und Soundeffekten“ ausgezeichnet.

inhalt in Stichworten: wetter und Klima, Sonnenlicht und lebensräume auf der erde, pflanzen und photosynthese, Jah-reszeiten und Klimazonen, treibhauseffekt, habi-table Zone im Sonnensystem, Klima auf Venus und Mars, Klimawandel, Milankovitch-Zyklus und eiszeiten, eisbohrungen und Klimahistorie, Kli-maprognosen, regenwälder und phytoplankton, wälder im Klimawandel

Sprachen: deutsch, englisch.Dauer: ca. 50 Minuten

erhältlich in 2d oder 3d

unsere Milchstraße, die galaxis – voller Sterne, faszinierend schön. lernen Sie diese nie zuvor gesehene Vielfalt an Sternen kennen. Jeder Stern mit seiner unverwechselbaren, Millionen Jahre langen geschichte – einzigartig von seiner geburt aus wolken von Staub bis zu seinem ende.wie lange existieren Sterne und auf welche art gehen sie unter? erst durch eine akribisch genaue und langfristige beobachtung enthüllen sie uns ihre geheimnisse. werden Sie Zeuge des lebens der Sterne und begleiten Sie uns auf ei-nem nachtflug durch die galaxis.

im nachtflug durch die galaXiSganz nah dran an fernen Sternen

inhalt in Stichworten: unsere Sonne, entfer-nung zum nächsten Stern, planet im dreifach-Sternsystem alpha Centauri, lebenslauf der Sterne, Veränderliche Sterne, doppelsterne, endstadien der Sterne, Zukunft der Sonne, di-mensionen der Milchstraße, Struktur und Verlauf der Milchstraße am himmel, Sternbilder entlang der Milchstraße

Auf 50 Minuten erweiterte deutsche Version der 22minütigen Show „The Secret Life of Stars“ von Evans & Sutherland

Kaum eine Kultur weckt in uns solch große be-wunderung wie die der Ägypter. wir bestaunen ruinen dieser Zivilisation, und wir kennen die na-men ihrer baumeister: ramses, Seti, nofretete und tutanchamun. namen, pyramiden und tempel am nil überdau-erten die Jahrtausende - genauso wie die Ster-ne, die heute wie damals über ihnen leuchten. wie haben die Ägypter die Sterne betrachtet und genutzt? waren die pyramiden wirklich nach den Sternen ausgerichtet?erleben Sie durch modernste Computer-Visuali-sierung, wie farbenprächtig die bauwerke zu

Sterne der pharaonen – gÖtter, grÄber und geStirne eine Zeitreise unter den Sternenhimmel Ägyptens

lebzeiten der pharaonen wirklich aussahen und welche Zusammenhänge es zwischen ihnen und den gestirnen tatsächlich gab.weltstar und weltenbummler hardy Krüger be-gleitet Sie mit seiner markanten Stimme auf ei-ner Zeitreise unter dem atemberaubend schönen Sternenhimmel Ägyptens - zu göttern, gräbern und gestirnen am nil.

Auf 50 Minuten erweiterte deutsche Version der 23 minütigen Show „Stars of the Pharaohs“ von Evans & Sutherland

wie sieht die ferne Zukunft aus? wie verändert sich das antlitz der erde – und wie verändert sich der uns heute vertraute Sternenhimmel darüber? welche fremden, neuen lebensformen tauchen auf der erde auf oder setzen sich durch? unter Verwendung modernster Computeranimationen hat ein wissenschaftlerteam auf grundlage biolo-gischer regeln mögliche geschöpfe unserer zu-künftigen welt in 5, 100 und 200 Millionen Jahren kreiert, und astronomen haben die Sternenkon-stellation der fernen Zukunft berechnet. begleiten Sie uns auf eine erstaunliche entdeckungsreise in die Zukunft unserer fragilen welt, in der die evolu-tion uner müdlich ihre Kreise zieht und neue le-bensräume erschließt.

die Zukunft iSt wilderde und kosmos in Jahrmillionen

inhalt in Stichworten:Zeitskalen für irdische und kosmische Verände-rungen, planet und umwelt erde, erdplatten und Kontinentalverschiebung, Vulkanismus und erdin-neres, umwelt und Klimawandel, evolution der arten, eigenbewegung der Sterne, evolution des Sternenhimmels, revolution am Sternenhimmel – Supernovae, Kometeneinschläge und Massen-sterben

Auf 50 Minuten erweiterte deutsche Version der 22minütigen Show „The Future is Wild“ von Evans & Sutherland, Länge ca. 50 min

wunderschön ist sie, vielseitig, bunt und voller leben: unsere heimat, die erde. rolf Zuckows-kis lied „Meine heimat ist ein kleiner, blauer Stern“ erzählt uns davon und ist ausgangspunkt für einen ausflug in unsere umwelt, der ihre Schönheiten, aber auch ihre gefährdungen of-fenbart. denn nur wer lernt, seine umwelt be-wusst zu erleben, kann helfen, sie zu beschüt-zen. wir folgen einem wassertropfen auf seiner reise und begegnen wolken, regenbögen und vielen weiteren faszinierenden phänomenen un-serer umwelt. auch ins all gucken wir, lernen dabei spielerisch den unterschied zwischen Stern und planet kennen und finden heraus, wie die Sonne unsere erde beleuchtet.

unter der Sternenkuppel des planetariums brin-gen uns die schönsten lieder von rolf Zuckows-ki zusammen mit leicht verständlichen erläute-rungen und bewegenden bildern aus der natur anregende begegnungen mit unserer umwelt. eine unterhaltsame und lehrreiche reise zum Mitmachen und Mitsingen.

meine heimat – unSer blauer planet ein ausflug in die natur für alle erdenbürger ab 4 Jahren

pressestimmen:„die Schüler sangen und klatschten mit, beant-worteten eifrig die Fragen des planetariums-direktors ...“ (hamburger abendblatt)

„Zuschauer ab vier Jahren heben ab und sehen die erde wie astronauten aus dem all. eine farbige lasershow und nebel im raum sorgen für Space-Feeling. besser kann man ein be-wusstsein für den Klimawandel nicht verankern.“ (hh Morgenpost)

inhalt in Stichworten: himmelsrichtungen und lauf der Son-ne, Sonnenlicht und regenbogenfarben, wind und wolken, Kreislauf des wassers, planet erde, wie groß ist die erde?, die erde – unser raumschiff, was ist ein planet?, was ist ein Stern?, wir sind Sternenkinder

Sprache: deutsch. Dauer: ca. 50 Minuten (inkl. Live-Moderation)

e r w e i t e r t e S h o w So r i g i n a l S h o w S a u S h a m b u r g

der SternenSchatZ Von atlantiSdie Suche nach dem ursprung unserer Sternbilder

diese produktionen sind sowohl in einer hybrid-Version für den einsatz mit analogem Sternenprojektor als auch in volldigitaler Version verfügbar.

hhand-reichung für lehrer Verfügbar

wie sind die Sternbilder an den himmel gekom-men? woher kommen deren namen? Sahen die Menschen schon vor Jahrtausenden dieselben Sterne und Sternmuster wie wir? wir begeben uns auf eine Sternenreise in die Vergangenheit, die zu einer Suche nach atlantis wird - der sagen-umwobenen heimat einer bemerkenswerten Kul-tur und Zentrum eines regen handels. existierte atlantis tatsächlich? was war das Schicksal die-ser Metropole und ihrer Kultur? eine detektivische Suche nach hinweisen auf dramatische ereignis-se, die sich einst unter dem Sternenhimmel des Mittelmeeres zugetragen haben.

inhalt in Stichworten: Sternenhimmel in den vier Jahreszeiten, tier-kreis und präzession der erdachse, benennung der Sternbilder, ursprung der Sternbilder, der Sternenhimmel in der antike - Ägypten und grie-chische inseln, navigation, die Suche nach at-lantis

Auf 50 Minuten erweiterte deutsche Version der 22minütigen Show „Lamps of Atlantis“ von Evans & Sutherland