ÈÞËÜ 20185778 ÀÂ

7/307ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÍÎ-ÀÍÀËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÈÇÄÀÍÈÅ

ÅÂÐÅÉÑÊÎÉ ÊÎÍÔÅÄÅÐÀÖÈÈ ÓÊÐÀÈÍÛ

140 ëåò íàçàä ðîäèëñÿ Àíäðå Ñèò-ðîåí – ñîçäàòåëü àâòîìîáèëüíîé èì-ïåðèè

Áûâøèé èçðàèëüñêèé ìèíèñòð Ãî-íåí Ñåãåâ îáâèíÿåòñÿ â èçìåíå ðîäèíå

Êòî è ïî÷åìó ðàçäåëÿåò èçðàëüòÿí Ðàññêàç î æèçíè âûäàþùèõñÿåâðåéñêèõ ïåâèö ñåñòåð Áýððè

÷èòàéòå íà ñòð.÷èòàéòå íà ñòð. ÷èòàéòå íà ñòð.

ИЗ МИНИСТРОВ В ШПИОНЫ

×åëîâåê ïðåäïîëàãàåò, à Ãîñïîäü ðàñïîëàãàåò.Óâèäåâ íåäàâíî â Èíòåðíåòå öèòàòó èç èíòåðâüþ Ãëàâ-

íîãî âîåííîãî ïðîêóðîðà Óêðàèíû Àíàòîëèÿ Ìàòèîñà, ÿ òóòæå ðåøèë íàïèñàòü ðåçêóþ êðèòè÷åñêóþ ðåïëèêó, êîèõ èç-ïîäìîåãî ïåðà âûøëî óæå íåìàëî. Ñêàçàííîå ïðîêóðîðîì ìíå ðå-øèòåëüíî íå ïîíðàâèëîñü. Öèòèðóþ: «Íà êàæäîé âîéíå åñòüñâîé Ïàðâóñ, êîòîðûé ïðèâîçèë Ëåíèíó äåíüãè íà ðåâîëþöèþ,

êîòîðàÿ çàëèëà ñëàâÿí ïîòîêàìè êðîâè íà äåñÿòêè ëåò. Òîòòîæå áûë åâðåéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ.  ýòîì ñëó÷àå (ðå÷ü øëàî äåëå Ãåðìàíà – Ì.Ô.) ñ Óêðàèíîé õîòÿò ñäåëàòü òî æå ñà-ìîå…»

Çäåñü áóêâàëüíî âñå çâó÷èò íåõîðîøî – è ïåäàëèðîâàíèå

14

Израиль

Ãëàâíûй ðåäàкòîð

Михаил ФРЕНКЕлЬ

Нàш ñàйò:http://jew-observer.com

Ñâèäåòåëüñòâî î ðåãèñòðàöèè:Ìèíèñòåðñòâî þñòèöèè Уêðàèíû

Сåðèÿ КВ ¹ 23027-12867 ПÐ îò 11.12.2017Нîìåð îòïå÷àòàí

â òèïîãðàôèè «Фîðìóëà-1»,ã. Кèåâ, óë. Сåâåðî-Сûðåöêàÿ 3

№ зàкàзà 7/7-2018Òèðàæ 4000 ýкз.

Ìíåíèÿ àâòîðîâ è ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàþò.

Ðåäàêöèÿ îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâîñîêðàùàòü ìàòåðèàëû àâòîðîâ

è âíîñèòü â íèõ ïðàâêó.Ðåäàêöèÿ íå âåäåò ïåðåïèñêó

ñ ÷èòàòåëÿìè

7/30716

10-11÷èòàéòå íà ñòð.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 8-9

4

ОТЕЦ ФРАНЦУЗСКОГОАВТОПРОМА

ПЕСНИ ЕВРЕЙСКОЙ ДУШИ

Ïðè âçãëÿäå íà ýòè ôîòîãðàôèè íàïðàøèâàåòñÿ îäèí ñåðüåçíûé âîïðîñ: «Ðàçâå ìîæíî èõ ïîáåäèòü?».

Ìû õîðîøî çíàåì, ÷òî â Èçðàèëå ÷àñòî æèâóò ðÿäîì è ñóùåñòâóþò ïàðàëëåëüíî âåùè, íà ïåðâûé

âçãëÿä, íåñîâìåñòèìûå – õàéòåê è äðåâíÿÿ èñòîðèÿ, ðåëèãèÿ è ïàðàäû ãîðäîñòè, âîéíà è ìèðíàÿ

æèçíü. È îòâåò ìû äàåì îäíîçíà÷íûé: «Íåëüçÿ! Òàêóþ êðàñîòó ïîáåäèòü íåëüçÿ!» 12

ÀÍÀÒÎËÈÉ ÌÀÒÈÎÑ: «ß ÍÅ ÇÍÀÞ ÒÀÊÎÉ ÔÎÐÌÛ ÄÅÉÑÒÂÈß –

«ÂÛÐÀÇÈËÈ ÃËÓÁÎ×ÀÉØÓÞ ÎÇÀÁÎ×ÅÍÍÎÑÒÜ»

ФУТБол наШеГо ДеТсТва(Èç öèêëà «Äåëî áûëî íà Åâáàçå»)

Михаил ФРЕНКЕлЬ

«Íûíåøíåå ïîêîëåíèå ñîâåòñêèõ ëþ-äåé áóäåò æèòü ïðè êîììóíèçìå», «Êîì-ìóíèçì – ýòî ñâåòëîå áóäóùåå ÷åëîâå÷å-ñòâà», «Âïåðåä – ê ïîáåäå êîììóíèçìà!».

Ýòèìè çàãîëîâêàìè îñåíüþ 1961 ãîäàïåñòðåëè ãàçåòû. À èç ðåïðîäóêòîðîâ òîð-æåñòâåííî çâó÷àëà èäåîëîãè÷åñêè ïðàâèëü-íàÿ ïåñíÿ «Ìàðø êîììóíèñòè÷åñêèõ áðè-ãàä»:

Ñåãîäíÿ ìû íå íà ïàðàäå,Ìû ê êîììóíèçìó íà ïóòè êîììóíèñòè÷åñêîé áðèãàäåÑ íàìè Ëåíèí âïåðåäè…Ñîâåòñêèé Ñîþç, êàê ñîîáùàëîñü â ãà-

çåòàõ è ïî òåëåâèäåíèþ, øåë íàâñòðå÷óXXI² ñúåçäó ÊÏÑÑ. Íà íåì ïàðòèéíûéâîæäü Íèêèòà Õðóùåâ ãðîìîãëàñíî îáú-ÿâèë, ÷òî êîììóíèçì íàñòàíåò íå ÷åðåç âå-êà, à íèêàê íå ïîçæå 1980 ãîäà. Âåðèë ëèâ îãðîìíîé ñòðàíå â ýòî êòî-ëèáî, êðîìåñàìîãî Íèêèòû-êóêóðóçíèêà, ñêàçàòü ñëîæ-íî. Îäíàêî æåëàþùèõ ïîæèòü ïî êîììó-íèñòè÷åñêîìó ïðèíöèïó «îò êàæäîãî – ïîñïîñîáíîñòÿì, êàæäîìó – ïî ïîòðåáíî-ñòÿì» áûëî íåìàëî. Âåäü â ðåàëüíîé æèçíèïîòðåáíîñòè ðåäêî ñîîòâåòñòâîâàëè ñïî-ñîáíîñòÿì. À òóò âïîëíå ñåðüåçíî îáåùà-ëàñü òàêàÿ «øàðà», ñëîâíî ëþáèìàÿ íàðî-äîì ñêàçêà, ãäå «ïî ùó÷üåìó âåëåíèþ…»

Ñúåçä äîëæåí áûë îòêðûòüñÿ 17 îêòÿá-ðÿ. Îäíàêî êîììóíèçì êîììóíèçìîì, íî âòå äíè ìíîãèå êèåâëÿíå, â îñíîâíîì ìóæ-ñêîãî ïîëà, æäàëè ýòó äàòó ñ íåòåðïåíèåìïî íåìíîæêî äðóãîé ïðè÷èíå. À êàê æåèíà÷å!  ýòîò äåíü ìîãëî ïðîèçîéòè ïî-èñòèíå èñòîðè÷åñêîå ñîáûòèå – â ñëó÷àåïîáåäû íàä õàðüêîâñêèì «Àâàíãàðäîì»

ôóòáîëèñòû êèåâñêîãî «Äèíàìî» ñòàíîâè-ëèñü ÷åìïèîíàìè ÑÑÑÐ, è âïåðâûå â èñòî-ðèè âñåñîþçíûõ ïåðâåíñòâ ïîáåäèòü â òóð-íèðå ìîã íå ìîñêîâñêèé êëóá.

Íåêîòîðûå àêóëû ïåðà, ðîäèâøèåñÿñïóñòÿ ãîäû ïîñëå òåõ ñîáûòèé, ëþáÿò ñåãî-äíÿ èçðåêàòü, ÷òî ïðîòèâîñòîÿíèå êèåâñêî-ãî è ìîñêîâñêèõ êëóáîâ óæå òîãäà íîñèëî

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 3

ОРТОДОКСЫ ИЛИ СИОНИСТЫ?

«Íåëüçÿ, ðàçóìååòñÿ, çàáûâàòü î ñîáûòèÿõ è îáñòîÿòåëüñòâàõ,

êîòîðûå áîëüíî è ãîðüêî âñïîìèíàòü.Ê ñîæàëåíèþ, òàêèå âîñïîìèíàíèÿ

íåèçáåæíû è íåîáõîäèìû äëÿ ñòàíîâëåíèÿ ëó÷øåãî áóäóùåãî».

(Æàí-Ïüåð Âåðíàí)

Àâòîðû ýòîãî ïèñüìà ïîääåðæèâàþò âû-ñêàçàííóþ èçâåñòíûì èñòîðèêîì è ôèëîñî-ôîì ìûñëü î ñîáûòèÿõ, êîòîðûå áîëüíî âñïî-ìèíàòü. Äåéñòâèòåëüíî, òàêîé æåñòîêèéîïûò, êàê òðàãåäèÿ Áàáüåãî ßðà, çàáâåíèþ íåïîäëåæèò.

 ïåðâûå ïîñëåâîåííûå ãîäû Ìàðê Øàãàë,ãîâîðÿ î Õîëîêîñòå â ïðîøëîì è åãî óðîêàõäëÿ áóäóùåãî, ñêàçàë òàêèå ãîðüêèå ñëîâà: «Îòèìåíè ðàññòðåëÿííûõ è çàæèâî ñîææåííûõìû ãîâîðèì âðàãó, ÷òî íèêîãäà åãî íå ïðîñòèì

– íè â æèçíè, íèâ èñêóññòâå». Ñ÷è-òàåòñÿ, ÷òî ñâîèìèçâåñòíûì òðè-ïòèõîì, ïîñâÿ-ùåííûì Õîëîêî-ñòó, Ìàðê Øàãàëâûðàçèë íàäåæäó,÷òî ðàñïÿòûéÈèñóñ ñòàíåò äëÿ÷åëîâå÷åñòâà ìî-ñòîì ìåæäó âñå-ìè ëþäüìè – ìî-ñòîì ëþáâè, ìî-ñòîì ìèðà áåçíàñèëèÿ.

Ñáûëèñü ëè ýòè íàäåæäû? Óâû. Íàäååìñÿ,ñ íàìè ñîãëàñÿòñÿ óâàæàåìûå åäèíîìûøëåí-íèêè, ê êîòîðûì àäðåñîâàíî ýòî îáðàùåíèå,÷òî êàê ðàç ñåãîäíÿ îïðàâäàíî äîïîëíèòü âû-ñêàçàííûå âûøå ìûñëè íàøèõ ïðåäøåñòâåí-íèêîâ íàñòîé÷èâûì ïðèçûâîì ïðîòèâîäåé-ñòâîâàòü èäåîëîãèè íàöèîíàëüíîé ðîçíè è ååìåðçêèì ïðîÿâëåíèÿì íå òîëüêî âî âðåìÿòðàóðíûõ ìåðîïðèÿòèé â ñâÿçè ñ òðàãåäèÿìèïðîøëîãî, íî è â äðóãèå âðåìåíà, â äðóãèåäíè, êîãäà ñíîâà âîçíèêàþò íåäîïóñòèìûåïðîÿâëåíèÿ íàöèîíàëüíîé íåòåðïèìîñòè.

Ãîâîðÿ îá ýòîì, ìû âîçâðàùàåìñÿ ìûñ-ëÿìè ê òðàãåäèÿì ïðîøåäøåãî ÕÕ âåêà, êòåì óæàñíûì ñîáûòèÿì, êîòîðûå ïðîèçîø-ëè â íàøåé ñòðàíå è êîòîðûå íàíåñëè íåïî-ïðàâèìûé óùåðá Óêðàèíå – Ãîëîäîìîðó,

ОТКРЫТОЕ ПИСЬМОруководителям общественных организаций,

представителям «мемориального центра Холокоста «Бабий яр»»,участникам мероприятий, проведенных в связи

с 75-й годовщиной трагедии Бабьего яра

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 2

Прекрасная Половина израильской армии

2 Горячая тема Это интересно 37/307 7/307

ìàññîâûì ðåïðåññèÿì ñòàëèíñêîãî ðåæèìà,Õîëîêîñòó è òðàãåäèè Áàáüåãî ßðà êàê ê åãîîñîáî ñòðàøíîìó è êðîâàâîìó ïðîÿâëåíèþ âÓêðàèíå.

Ê ñ÷àñòüþ, ìû óâåðåíû, ÷òî Ãîëîäîìîð èñòàëèíñêèå ðåïðåññèè íàâñåãäà îñòàëèñü â èñ-òîðèè ÷åðíûìè ñòðàíèöàìè ïðîøëîãî. ×òîæå êàñàåòñÿ ïðîÿâëåíèé àíòèñåìèòèçìà, òî, êñîæàëåíèþ, ñòàíîâèòñÿ âñå î÷åâèäíåå, ÷òî íû-íå â Åâðîïå áðîäèò åãî ïðèçðàê. Íåëüçÿ íåñîãëàñèòüñÿ ñ Äæîíàòàíîì Ñàêñîì, êîòîðûéâ ñâîåì âûñòóïëåíèè â Åâðîïåéñêîì ïàðëà-ìåíòå âûñêàçàë ìíåíèå, ÷òî âñå ìû äåëàåìîøèáêó, åñëè äóìàåì, ÷òî àíòèñåìèòèçìïðåäñòàâëÿåò óãðîçó òîëüêî äëÿ åâðååâ. Ýòîóãðîçà, óáåæäåí èçâåñòíûé ðàââèí, â ïåðâóþî÷åðåäü ñàìîé Åâðîïå è ñâîáîäå, äëÿ äîñòè-æåíèÿ êîòîðîé ïîòðåáîâàëèñü âåêà. Ïðè-ìå÷àòåëüíî, ÷òî ïîäîáíîå ñóæäåíèå åùåðàíüøå áûëî âûñêàçàíî ó íàñ â Óêðàèíå òà-êèìè îáùåñòâåííûìè äåÿòåëÿìè êàê Ìèðî-ñëàâ Ìàðèíîâè÷ è Ìèðîñëàâ Ïîïîâè÷.

À òåïåðü ñàìîå âðåìÿ ñäåëàòü àêöåíò íàîáñòîÿòåëüñòâî, êîòîðîå ïîñëóæèëî îòäåëü-íûì ïîâîäîì äëÿ íàïèñàíèÿ ýòîãî îáðàùå-íèÿ. Äåëî â òîì, è ýòî óæå îòìå÷àëîñü, ÷òî îð-ãàíèçàöèîííûé êîìèòåò ïî ïðîâåäåíèþ òðà-óðíûõ ìåðîïðèÿòèé â ñâÿçè ñ 75-ëåòèåì òðà-ãåäèè Áàáüåãî ßðà íà ñâîèõ çàêëþ÷èòåëüíûõçàñåäàíèÿõ áûë åäèíîäóøåí â òîì, ÷òî â ïà-ìÿòü î ìèëëèîíàõ æåðòâ íàöèçìà àêòèâíûåìåðû â áîðüáå ïðîòèâ àíòèñåìèòèçìà äîëæ-íû ñåãîäíÿ ñòàòü â íàøåì îáùåñòâå ïîñòî-ÿííûìè. Ñëåäóåò ïîìíèòü, ÷òî ýòî óíè÷òîæå-íèå íè â ÷åì íå ïîâèííûõ äåòåé, æåíùèí,ñòàðèêîâ, êàê áûëî ñêàçàíî Ïðåçèäåíòîì

Ïåòðîì Ïîðîøåíêî â åãî âûñòóïëåíèè íàòðàóðíîé öåðåìîíèè ïàìÿòè æåðòâ Áàáüåãîßðà, «ïðîèçîøëî íå â òåìíûå âðåìåíà äèêî-ãî ñðåäíåâåêîâüÿ, à â ñåðåäèíå äâàäöàòîãî âå-êà – öèâèëèçîâàííîãî, îáðàçîâàííîãî, åâðî-ïåéñêîãî». Òàêæå Ïðåçèäåíò îòìåòèë, ÷òî«Áàáèé ßð – ýòî òðàãåäèÿ âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà,íî ïðîèçîøëà îíà çäåñü, íà óêðàèíñêîé çåì-ëå. È ïîýòîìó óêðàèíåö íå èìååò ïðàâà çà-áûòü î íåé òàê æå, êàê íå äîëæåí çàáûâàòü îíåé è åâðåé. Áàáèé ßð – ýòî íàøà îáùàÿ òðà-ãåäèÿ, òðàãåäèÿ, ïðåæäå âñåãî, åâðåéñêîãî èóêðàèíñêîãî íàðîäîâ». Òàêèì îáðàçîì, ÏåòðÏîðîøåíêî ïîâòîðèë ñëîâà âåëèêîãî óêðàèí-öà Èâàíà Äçþáû, êîòîðûå â ñâîå âðåìÿ ïðî-çâó÷àëè ãðîìêî è ñìåëî â óñëîâèÿõ òîòàëè-òàðíîãî ïðîèçâîëà, î ÷åì òàêæå áûëî ñêàçàíîâ ïðåçèäåíòñêîì âûñòóïëåíèè.

Íàêàíóíå 75-é ãîäîâùèíû òðàãåäèè ýòèæå ñëîâà ïðîöèòèðîâàë îäèí èç àâòîðîâ ýòî-ãî ïèñüìà â ïîñëåñëîâèè ê êíèãå î òðàãåäèèÁàáüåãî ßðà. Ïîâòîðèì, îðãàíèçàöèîííûé êî-ìèòåò ïîääåðæàë èäåþ ïðîäîëæèòü è àêòè-âèçèðîâàòü ìåðû ïî ïðîïàãàíäå ìåæíàöèî-íàëüíîãî ìèðà è òîëåðàíòíîñòè â óêðàèíñêîìîáùåñòâå, òåì ñàìûì ñïîñîáñòâóÿ ñîõðàíå-íèþ ïàìÿòè æåðòâ Õîëîêîñòà.  çàêëþ÷è-òåëüíîì ïóíêòå ïðîòîêîëüíîãî ðåøåíèÿ êî-ìèòåòà îò 2 íîÿáðÿ 2016 ãîäà ñêàçàíî: îáåñ-ïå÷èòü «îòðàáîòêó âîïðîñà î ïîäãîòîâêå è

ïðîâåäåíèè ïàìÿòíûõ ìåðîïðèÿòèé â 2021ãîäó â ñâÿçè ñ 80-é ãîäîâùèíîé òðàãåäèèÁàáüåãî ßðà».  ýòîì æå ïðîòîêîëüíîì ðå-øåíèè íàøëè îòðàæåíèå ïðåäëîæåíèÿ, êîòî-ðûå áûëè âíåñåíû äâóìÿ ÷ëåíàìè êîìèòåòà– àâòîðàìè ýòîãî îáðàùåíèÿ. Îäíî èç íèõ êà-ñàëîñü èçäàíèÿ êíèãè «Áàáèé ßð. Ïðîøëîå èíàñòîÿùåå» (àâòîð È.Òðàõòåíáåðã, ïðåäèñëî-âèå È.Äçþáû, ïîñëåñëîâèå Ñ.Êîìèñàðåíêî), âîâòîðîì ïðåäëîæåíèè øëà ðå÷ü î ñîçäàíèè õó-äîæåñòâåííî-äîêóìåíòàëüíîãî êèíîôèëüìà,ïîñâÿùåííîãî òðàãåäèè Áàáüåãî ßðà (ïëàíè-ðîâàëîñü, ÷òî ñîçäàòåëåì ôèëüìà ìîæåò áûòüêëàññèê ïîëüñêîãî êèíî Åæè Ãîôìàí).

Ê ñîæàëåíèþ, îáà ýòè ïðåäëîæåíèÿ,îäîáðåííûå êîìèòåòîì, òàê è îñòàëèñü ëèøüíà áóìàãå. Íåîáõîäèìî îòìåòèòü, ÷òî êíèãà«Áàáèé ßð. Ïðîøëîå è íàñòîÿùåå» âñå æåáûëà èçäàíà íà ñðåäñòâà ñàìîãî àâòîðà, íîâåñüìà íåçíà÷èòåëüíûì òèðàæîì, è ïîýòîìóäîñòóïíà ëèøü óçêîìó êðóãó ëèö. Íî âåäü íàçàñåäàíèè êîìèòåòà ðå÷ü øëà îá èçäàíèèýòîé êíèãè ìàññîâûì òèðàæîì äëÿ øèðîêî-ãî êðóãà ÷èòàòåëåé. Íóæíî ëè ñîìíåâàòüñÿ âòîì, ÷òî îíà ñåãîäíÿ ÿâëÿåòñÿ êðàéíå âîñòðå-áîâàííîé, îñîáåííî äëÿ ìîëîäûõ ÷èòàòåëåé?

 êíèãå «Áàáèé ßð. Ïðîøëîå è íàñòîÿ-ùåå», òåêñò â êîòîðîé ïðåäñòàâëåí íà óêðà-èíñêîì, ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ, îñâå-ùàþòñÿ ðàçëè÷íûå àñïåêòû Õîëîêîñòà ñ ïî-

çèöèé è ïðîøëîãî, è íàñòîÿùåãî, ïðèâîäÿòñÿôàêòû, èìåþùèå äëÿ ñîâðåìåííîãî ÷èòàòåëÿïîçíàâàòåëüíûé õàðàêòåð. Ãëàâíûé ïîñûë, êî-òîðûé íåñåò êíèãà – ñïîäâèãíóòü ÷èòàòåëÿïðîíèêíóòüñÿ óáåæäåíèåì, ÷òî ïàìÿòü îáýòîé òðàãåäèè ÿâëÿåòñÿ ïðåäîñòåðåæåíèåì îòíîâûõ ÷åëîâå÷åñêèõ êàòàñòðîô íà ïëàíåòå.Èìåííî òàê íàçûâàëàñü ñòàòüÿ-ðåöåíçèÿ íàêíèãó â åæåíåäåëüíèêå «Çåðêàëî íåäåëè». Òà-êèì æå ïðåäîñòåðåæåíèåì ìîã áû ñòàòü èäîêóìåíòàëüíî-õóäîæåñòâåííûé êèíîôèëüì îòðàãåäèè Áàáüåãî ßðà, ïðåäëîæåíèå î ñîçäà-íèè êîòîðîãî òàêæå ïîêà îñòàåòñÿ ëèøü áëà-ãèì íàìåðåíèåì.

Ýòî îòêðûòîå ïèñüìî çàâåðøèì íàñòîÿ-òåëüíûì ïðèçûâîì ê àäðåñàòàì ñòàòü àêòèâ-íûìè ñïîíñîðàìè è ðåàëèçàòîðàìè âûøåóêà-çàííûõ êîíêðåòíûõ èäåé, êîòîðûå äî ñèõ ïîðíå óäàëîñü âîïëîòèòü â æèçíü.

Ñ óâàæåíèåì, ÷ëåíû Îðãàíèçàöèîííîãî êîìèòåòà ïî

ïîäãîòîâêå è ïðîâåäåíèþ ìåðîïðèÿòèé â ñâÿ-çè ñ 75-é ãîäîâùèíîé òðàãåäèè Áàáüåãî ßðà:

Ñåðãåé ÊÎÌÈÑÀÐÅÍÊÎ, àêàäåìèêÍÀÍ è ÍÀÌÍ Óêðàèíû (Ïðåäñåäàòåëü ïðà-âèòåëüñòâåííîãî êîìèòåòà ïî âîïðîñàì òðàãå-äèè Áàáüåãî ßðà 1991 ãîäà)

Èñààê ÒÐÀÕÒÅÍÁÅÐÃ, ÷ëåí-êîððåñ-ïîíäåíò ÍÀÍ, àêàäåìèê ÍÀÌÍ Óêðàèíû

Ïðåæäå âñåãî ñâèäåòåëüñòâóþâàì, ãëóáîêîóâàæàåìûå åäèíîìûø-ëåííèêè, ñâîå óâàæåíèå è ïðèçíà-òåëüíîñòü çà âàøó áëàãîðîäíóþ îá-ùåñòâåííóþ äåÿòåëüíîñòü. À çàòåìïîçâîëþ ñåáå ñðàçó æå â íà÷àëå ýòî-ãî îáðàùåíèÿ, àäðåñóåìîãî Âàì, ñî-ñëàòüñÿ íà ñëåäóþùèå âûñêàçûâà-íèÿ ïî÷èòàåìûõ ñîâðåìåííèêîâ.

Ïåðâàÿ öèòàòà ïðèíàäëåæèòÏàïå Ðèìñêîìó Ôðàíöèñêó: «Ê ñî-æàëåíèþ, àíòèñåìèòèçì, êîòîðûéÿ îòâåðãàþ âî âñåõ ôîðìàõ, ìûøëå-íèÿõ, ÿâëÿþùèéñÿ ïîëíîé ïðîòè-âîïîëîæíîñòüþ õðèñòèàíñêèìïðèíöèïàì, äî ñèõ ïîð î÷åíü ðàñ-ïðîñòðàíåí â íàøå âðåìÿ. Ìû ÷óâ-ñòâóåì ñåáÿ îáÿçàííûìè äåëàòü âñåâîçìîæíîå äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîìî÷üíàøèì åâðåéñêèì äðóçüÿì ïðåîäî-ëåòü àíòèñåìèòñêèå òåíäåíöèè».

Âòîðîå âûñêàçûâàíèå – âû-äåðæêà èç âûñòóïëåíèÿ ëàóðåàòàÒåìïëòîíîâñêîé ïðåìèè, ÷ëåíà Ïà-ëàòû ëîðäîâ Âåëèêîáðèòàíèè ðàâ-âèíà Äæîíàòàíà Ñàêñà â Åâðîïåé-ñêîì ïàðëàìåíòå: «Íåíàâèñòü, êî-òîðàÿ íà÷èíàåòñÿ ñ åâðååâ, íèêîãäàíà åâðåÿõ íå çàêàí÷èâàåòñÿ. …Ìûäåëàåì áîëüøóþ îøèáêó, åñëè äó-ìàåì, ÷òî àíòèñåìèòèçì ïðåäñòàâ-ëÿåò óãðîçó òîëüêî åâðåÿì. Ýòîóãðîçà â ïåðâóþ î÷åðåäü Åâðîïå èñâîáîäå, äëÿ äîñòèæåíèÿ êîòîðîéïîòðåáîâàëèñü ñòîëåòèÿ».

Òðåòüå – èç âûñòóïëåíèÿ Ïðå-çèäåíòà Óêðàèíû Ïåòðà Ïîðîøåí-êî íà òðàóðíîé öåðåìîíèè ïî÷èòà-íèÿ ïàìÿòè æåðòâ Áàáüåãî ßðà âñâÿçè ñ 75-é ãîäîâùèíîé òðàãåäèè:«Òðàãåäèÿ Áàáüåãî ßðà – ýòî ïðåä-óïðåæäåíèå, îáðàùåííîå êî âñåìó÷åëîâå÷åñòâó î òîì, ÷òî ëþáîé ðå-æèì, êîòîðûé èìååò çà íè÷òî ïðà-âà è ñâîáîäó ÷åëîâåêà, íåñåò â ñåáåóãðîçó äëÿ ñàìîé ÷åëîâå÷íîñòè. Íà-

øåé ìîðàëüíîé îáÿçàííîñòüþ ÿâ-ëÿåòñÿ íå äîïóñòèòü ïîâòîðåíèÿïðåñòóïëåíèé ïðîòèâ ÷åëîâå÷åñòâàè ÷åëîâå÷íîñòè. …Ãäå ãàðàíòèÿ, ÷òîìû çàñòðàõîâàíû îò ïîâòîðåíèÿòðàãè÷åñêèõ ñòðàíèö íåäàâíåãîïðîøëîãî? Îñîáåííî ïðèíèìàÿ âîâíèìàíèå âñïëåñê ðåëèãèîçíîé, ðà-ñîâîé èëè íàöèîíàëüíîé íåòåðïè-ìîñòè, ðåöèäèâû àíòèñåìèòèçìàäàæå â òåõ ñòðàíàõ, ãäå âñå ýòè ïî-çîðíûå ÿâëåíèÿ, êàçàëîñü áû, äàâíîè áåñïîâîðîòíî èñêîðåíåíû. È ðàç-âå íå ìîæåò íàñ íå âîëíîâàòü ðîñòïîïóëÿðíîñòè óëüòðàïðàâûõ êñåíî-ôîáñêèõ ïîëèòè÷åñêèõ ñèë?»

È åùå óïîìÿíó äâå âûäåðæêè,ê êîòîðûì, íå ñêðîþ, ó ìåíÿ îñî-áîå âíèìàíèå, ïîñêîëüêó îáå îíèèç ïðåäèñëîâèÿ è ïîñëåñëîâèÿ êêíèãå âàøåãî ïîêîðíîãî ñëóãè «Áà-áèí ßð. Ìèíóëå ³ ñüîãîäåííÿ». Àâ-òîð ïðåäèñëîâèÿ – èçâåñòíûé ïðà-âîçàùèòíèê, àêàäåìèê Èâàí Äçþ-áà. À âûäåðæêà èç óïîìÿíóòîãîïðåäèñëîâèÿ ñëåäóþùàÿ: «ß áû ìîã,ê ñîæàëåíèþ, ñëîâî â ñëîâî ïîâòî-ðèòü ìíîãîå èç òîãî, ÷òî ãîâîðèëåùå 29 ñåíòÿáðÿ 1966 ãîäà âî âðå-ìÿ 25-é ãîäîâùèíû òðàãåäèè íàìèòèíãå, êîòîðûé, íåñìîòðÿ íà çà-ïðåò âëàñòè, ñîáðàëñÿ â Áàáüåì ßðó.Ê ñîæàëåíèþ – ïîòîìó ÷òî, õîòÿìèð ÿêîáû è çíàåò ïðàâäó î ãåíî-öèäå è âðîäå áû ñóùåñòâóåò ïîíè-ìàíèå íåîáõîäèìîñòè äîñòîéíî ïî-÷òèòü ïàìÿòü åãî æåðòâ è äàæå âû-ðàáîòàíû ñîîòâåòñòâóþùèå ðèòóà-ëû, íî ñäåëàëî ëè ÷åëîâå÷åñòâî âû-âîäû èç ýòîé è äðóãèõ òðàãåäèé ÕÕâåêà, èç ñòðàøíûõ óðîêîâ èñòîðèè?Íåò, íå ñäåëàëî, ïîñêîëüêó è ñåãî-äíÿ íà âñåõ êîíòèíåíòàõ âèäèìâñïûøêè ÷åëîâåêîíåíàâèñòíè÷å-ñòâà è îïÿòü ëüåòñÿ êðîâü ïî ïðè-÷èíå ðàñîâûõ, íàöèîíàëüíûõ, ðåëè-

ãèîçíûõ ïðåäóáåæäåíèé è ñóåâå-ðèé». Â ýòèõ âçâîëíîâàííûõ ñëîâàõ– ãîðüêàÿ ïðàâäà î òîì, êàêîå ñî-ïðîòèâëåíèå îêàçûâàåòñÿ ïîïûò-êàì ïðîòèâîñòîÿòü êñåíîôîáèè èàíòèñåìèòèçìó.

À âîò ÷òî íàïèñàë â ïîñëåñëî-âèè ê ìîåé êíèãå äðóãîé ó÷åíûé,óêðàèíñêèé ãîñóäàðñòâåííûé è îá-ùåñòâåííûé äåÿòåëü, âîçãëàâèâøèéîðãêîìèòåò ïî ïðîâåäåíèþ òðàóð-íûõ ìåðîïðèÿòèé â ñâÿçè ñ 50-ëå-òèåì òðàãåäèè â Áàáüåì ßðó Ñåð-ãåé Êîìèñàðåíêî: «Ïàìÿòü î Õîëî-êîñòå, ïàìÿòü î Áàáüåì ßðå íå-îáõîäèìû, ÷òîáû íàøè äåòè, âíóêèè ïîñëåäóþùèå ïîêîëåíèÿ íèêîãäàíå áûëè íè æåðòâàìè, íè ïàëà÷à-ìè, íè ðàâíîäóøíûìè íàáëþäàòå-ëÿìè ïîäîáíûõ òðàãåäèé. …Êîíå÷-íî, âðåìÿ ìîæåò çàðóáöåâàòü ðàíû.Íî îíî áåññèëüíî ïîãàñèòü íàøóïàìÿòü. Øîâèíèçì, êñåíîôîáèþ èàíòèñåìèòèçì íåëüçÿ ïîáåäèòüòîëüêî ñëîâàìè èëè ïîëèòè÷åñêè-ìè ìåòîäàìè. Áîðüáà ñî çëîì ïðî-õîäèò ÷åðåç äóøè ëþäåé. ×åðåç íà-øè ñ âàìè äóøè. Ýòà êíèãà òÿæ-êèõ âîñïîìèíàíèé è òðåâîæíûõðàçäóìèé, ïîñòèãøèõ íàøó çåìëþâ ÕÕ âåêå. Óâåðåí, ÷òî êðîâîòî÷à-ùèì ñòðàíèöàì ýòîé êíèãè ñóæäå-íî çàíÿòü ñâîå ìåñòî, è îíà áóäåòïðî÷èòàíà íåðàâíîäóøíûìè ëþäü-ìè, â òîì ÷èñëå è ìîëîäûì ïîêî-ëåíèåì».

Êîììåíòèðóÿ âûøåñêàçàííîå,îòìå÷ó, ÷òî äëÿ ýòîãî – ÷òîáûêíèãà ñòàëà äîñòîÿíèåì øèðîêîãîêðóãà ÷èòàòåëåé – íåîáõîäèìî ååèçäàíèå ìàññîâûì òèðàæîì. Èèìåííî î äàííîé ïðîáëåìå èäåòðå÷ü êàê â ýòîì îáðàùåíèè, òàê èâ «Îòêðûòîì ïèñüìå», îïóáëèêî-âàííîì íà ñòðàíèöàõ óêðàèíñêèõãàçåò «Äåíü» è «Åâðåéñêèå âåñòè»çà ïîäïèñÿìè àêàäåìèêà Ñ.Êîìè-ñàðåíêî è àâòîðà ýòîãî îáðàùå-íèÿ. Ïðèëàãàþ êîïèþ «Îòêðûòî-ãî ïèñüìà» íà òîò ñëó÷àé, åñëè îíîïðîøëî ìèìî âàñ. Âûðàæàþ óâå-ðåííîñòü, ÷òî è íàñòîÿùåå îáðà-ùåíèå, è óïîìÿíóòîå ïèñüìî áó-äóò âàìè âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàíû.

Âûñêàçàííàÿ óâåðåííîñòü îñíî-âàíà íà òîì, ÷òî öåëüþ íàïèñàíèÿìîåé êíèãè áûëî äîíåñòè äî íû-íåøíåãî ÷èòàòåëÿ, â òîì ÷èñëå èîñîáåííî äî ìîëîäîãî ïîêîëåíèÿ,ïðàâäó î òîì, ÷òî ïðîèçîøëî, ÷òî-áû êíèãà áûëà âîñïðèíÿòà êàê«ïðåäîñòåðåæåíèå îò íîâûõ ÷åëî-âå÷åñêèõ êàòàñòðîô íà ïëàíåòå».Îòñþäà íå òîëüêî îïðàâäàííîñòüòàêîãî èçäàíèÿ äëÿ ìàññîâîãî ÷èòà-òåëÿ, íî è êðàéíÿÿ â ýòîì íåîáõî-äèìîñòü. Ïîñêîëüêó êíèãà áûëà èç-äàíà çà îãðàíè÷åííûå ñðåäñòâà ñà-ìîãî àâòîðà, îíà âûøëà â ñâåò âåñü-ìà ìàëûì òèðàæîì (âñåãî 300 ýê-çåìïëÿðîâ) è íå ñòàëà äîñòîÿíèåììàññîâîãî ÷èòàòåëÿ íè â Óêðàèíå,

íè òåì áîëåå â åâðîïåéñêèõ ñòðà-íàõ, ãäå íûíå íà÷àë âíîâü áðîäèòüïðèçðàê êñåíîôîáèè è àíòèñåìè-òèçìà.

×òîáû èçäàòü êíèãó âòîðûììàññîâûì âûïóñêîì íà óêðàèí-ñêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ íåîáõî-äèìà ìàòåðèàëüíàÿ ïîìîùü îáùå-ñòâåííûõ îáúåäèíåíèé, ê ðóêîâîä-ñòâó êîòîðûõ ñîäåðæèòñÿ ïðèçûâ âíàøåì «Îòêðûòîì ïèñüìå». Êîãäàòàêîå èçäàíèå ïîÿâèòñÿ, ÷àñòü òè-ðàæà ìîãëà áû áûòü áåçâîçìåçäíîïåðåäàíà áóäóùåìó ìóçåþ Ìåìî-ðèàëüíîãî öåíòðà Õîëîêîñòà, ÷òîáûêàæäûé ïîñåòèòåëü ìóçåÿ ìîã ååïîëó÷èòü. Âàæíî ëè ýòî íûíå? Áåçñîìíåíèÿ. Íàïîìíþ òðåâîæíîåâûñêàçûâàíèå Åæè Ñòàíèñëàâà Ëå-öà î òîì, ÷òî «êàæäûé âåê èìååòñâîå ñðåäíåâåêîâüå» è îòìå÷ó –óâû, íî âñå ìû ñ ñîæàëåíèåì èáîëüøîé òðåâîãîé ìîæåì êîíñòà-òèðîâàòü, ÷òî â ÕÕ² âåêå ïðèçíàêèñðåäíåâåêîâüÿ íà÷èíàþò ÿâñòâåííîïðîñòóïàòü.

 çàêëþ÷åíèå ñ áîëüøèì îãîð-÷åíèåì õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî íàøïðèçûâ ê îáùåñòâåííûì îðãàíè-çàöèÿì è íåðàâíîäóøíûì åäèíî-ìûøëåííèêàì î ìàòåðèàëüíîéïîääåðæêå èçäàíèÿ âûøåóïîìÿ-íóòîé êíèãè ìàññîâûì òèðàæîìíà óêðàèíñêîì è àíãëèéñêîì ÿçû-êàõ íå ïîëó÷èë äîëæíîãî îòêëèêà.Ëèøü îáùåñòâåííàÿ îðãàíèçàöèÿ«Õàðüêîâñêèé îáëàñòíîé áëàãî-òâîðèòåëüíûé ôîíä îáðàçîâàòåëü-íûõ è íàó÷íûõ èíèöèàòèâ» îêàçà-ëà ìàòåðèàëüíóþ ñïîíñîðñêóþïîìîùü èçäàòåëüñòâó «Àâ³öåíà».

Âñå èçëîæåííîå âûøå ïîçâîëÿåòìíå îáðàòèòüñÿ ê âàì çà òàêîãî ðî-äà ïîääåðæêîé è âûðàçèòü íàäåæ-äó, ÷òî îíà áóäåò îêàçàíà. ß î÷åíüõî÷ó âåðèòü â ýòî.

Ñ óâàæåíèåì, ÈÑÀÀÊ ÒÐÀÕÒÅÍÁÅÐÃ

àêàäåìèê Íàöèîíàëüíîé àêàäåìèèìåäèöèíñêèõ íàóê Óêðàèíû,

÷ëåí-êîððåñïîíäåíò Íàöèîíàëüíîéàêàäåìèè íàóê Óêðàèíû

ОТКРЫТОЕ ПИСЬМОруководителям общественных организаций, представителям «мемориального центра Холокоста «Бабий яр»»,

участникам мероприятий, проведенных в связи с 75-й годовщиной трагедии Бабьего яра

и я ХоЧУ сказаТь…Îáùåñòâåííûì äåÿòåëÿì, ïî÷èòàþùèì ïàìÿòü æåðòâ Õîëîêîñòà

Áîðöàì ïðîòèâ êñåíîôîáèè è àíòèñåìèòèçìà

Íà÷àëî íà ñòð. 1

ÿðêî âûðàæåííûé íàöèîíàëüíûéõàðàêòåð. Î÷åíü-î÷åíü ïðàâèëüíàÿïî íûíåøíèì âðåìåíàì âåðñèÿ.Îäíàêî ýòî áûëî íå òàê. À âîò êîí-êóðåíöèÿ ðåãèîíîâ ñ öåíòðîì äåé-ñòâèòåëüíî èìåëà ìåñòî, è âåñüìàîñòðàÿ.

Òîò îñåííèé äåíü âû-äàëñÿ â Êèåâå ïàñìóðíûìè äîæäëèâûì, íî ó áî-ëåëüùèêîâ «Äèíàìî» íà-äåæäû áûëè ñàìûå ðà-äóæíûå.

Óæå íà äàëüíèõ ïîä-ñòóïàõ ê ñòàäèîíó ñòàëîÿñíî, ÷òî áèëåòîâ íåò äà-æå ó ñïåêóëÿíòîâ. Íî ìû,ìàëü÷èøêè ñ Åâáàçà,ñîáñòâåííî, è íå äóìàëèèõ ïîêóïàòü – ïðîñòî ïî-òîìó ÷òî äåíåã íå áûëî.Ïðîñêîëüçíóâ ÷åðåç äûðóâ çàáîðå, ìû âäðóã îáíà-ðóæèëè ïðèáëèæàâøèõñÿê íàì îõðàííèêîâ è èçîâñåõ ñèë ðâàíóëè ê àðåíå.ß ñëåãêà îòñòàë. Íî êàêîêàçàëîñü, ìíå ïîâåçëîáîëüøå äðóãèõ – óäàëîñüïðîëåçòü ê îãðàäå òðèáóíïîä òàáëî, íà êîòîðîìâûñâå÷èâàëèñü öèôðû çà-áèòûõ ìÿ÷åé. È ïîëå íå-ïëîõî áûëî âèäíî, è äîæ-äèê íà ãîëîâó íå êàïàë.

Îïÿòü-òàêè íåêîòîðûå êîëëå-ãè ïèøóò, ÷òî âñå óêðàèíñêèå êî-ìàíäû ïî âåëåíèþ ïàðòèéíîãîðóêîâîäñòâà âñåãäà îòäàâàëè î÷êèäèíàìîâöàì. ×òî æ, áûë òàêîéãðåõ, õîòÿ è íå íîñèë ïëàíîâî-ìàññîâîãî õàðàêòåðà. Íî íà÷àëîñüýòî ïîçæå, êîãäà Óêðàèíó âîçãëà-âèë ñòðàñòíûé ïîêëîííèê ôóòáî-ëà è ÿðûé áîëåëüùèê êèåâñêîãî«Äèíàìî» Â.Â.Ùåðáèöêèé. Âñåâûñîêîïîñòàâëåííûå ïàðòèéíûåôóíêöèîíåðû, â ðóêàõ êîòîðûõôàêòè÷åñêè íàõîäèëàñü âëàñòü â

ðåñïóáëèêå, íàïåðåãîíêè ñòàðà-ëèñü óãîäèòü ãëàâíîìó áîëåëüùè-êó «Äèíàìî». Îòñþäà è ðàñòóòíîãè äîãîâîðíÿêîâ. Âïðî÷åì, âñåýòî äåëàëîñü êàê áû äëÿ òîãî, ÷òî-áû óòåðåòü íîñ ìîñêâè÷àì, ïî-ñêîëüêó â òî âðåìÿ êèåâñêîå «Äè-íàìî» áûëî èõ ãëàâíûì êîíêó-ðåíòîì.

Íåîæèäàííûì èñêëþ÷åíèåìçäåñü ñòàëà ïîáåäà âîðîøèëîâ-ãðàäñêîé «Çàðè» â ñîþçíîì ÷åì-ïèîíàòå 1972 ãîäà. Íî ýòîò ñþð-ïðèç ñëó÷èëñÿ áëàãîäàðÿ ñâåðõ-àêòèâíîñòè äðóãîãî ìåöåíàòà –ïåðâîãî ñåêðåòàðÿ Âîðîøèëîâ-ãðàäñêîãî îáêîìà òîâàðèùà Øåâ-÷åíêî. Ñàìî ñîáîé òàêèìè äåíü-æèùàìè, êàê øåéõè Ïåðñèäñêîãîçàëèâà èëè Àáðàìîâè÷, îí íåîáëàäàë. Íî îí çàñòàâèë äèðåêòî-ðîâ êðóïíåéøèõ ïðåäïðèÿòèéîáëàñòè îáåñïå÷èòü áîëüùóùèìèçàðïëàòàìè ÿêîáû ðàáîòàâøèõ ó

íèõ îòìåííûõ èãðîêîâ, êîòîðûõòàêèì îáðàçîì ïåðåìàíèëè èçäðóãèõ êîìàíä ñòðàíû. Ñåðüåçíûåñðåäñòâà, ÷òî òîæå ñûãðàëî íåìà-ëóþ ðîëü â óñïåõå «Çàðè», áûëèâûäåëåíû è íà «ðàáîòó ñ ñóäüÿ-ìè». Âïðî÷åì, âñå ýòè ôîðòåëè õî-çÿèíó îáëàñòè íå ïðîñòèëè íè âÌîñêâå, íè â Êèåâå, è îí î÷åíüáûñòðî áûë îòïðàâëåí íà ïåíñèþ.

 ãîäû ïðàâëåíèÿ ÂÂ, êàêìíîãîçíà÷èòåëüíî âåëè÷àëè ïîä-÷èíåííûå Âëàäèìèðà Âàñèëüåâè÷àÙåðáèöêîãî, íå çíàòü ðåçóëüòà-òîâ ïîñëåäíåãî òóðà ôóòáîëüíîãî

÷åìïèîíàòà äëÿ ñîòðóäíèêîâ ÖÊáûëî ðàâíîñèëüíî íåçíàíèþ òðåõñîñòàâëÿþùèõ ìàðêñèñòêî-ëåíèí-ñêîãî ó÷åíèÿ. Âåñíîé 1995 ãîäà ÿáðàë èíòåðâüþ ó Ëåîíèäà Êðàâ÷ó-êà, è îí, ïîìèìî ìíîãîãî äðóãîãî,ðàññêàçûâàë, êàê íå áóäó÷èñòðàñòíûì áîëåëüùèêîì, äîëæåí

áûë âíèìàòåëüíî ñëåäèòü çà òåì,÷òî ïðîèñõîäèëî â ìèðå ôóòáîëà.Ñ òåõ ïîð ïðîøëè ãîäû, è ËåîíèäÌàêàðîâè÷, ñåãîäíÿ íåðåäêî ïî-ÿâëÿþùèéñÿ â âèï-ëîæå «Îëèì-ïèéñêîãî», óæå è ñàì ïîëþáèëôóòáîë…

Êðîìå âûñîêîïîñòàâëåííûõïàðòèéíûõ áîíç, â Êèåâå âñåãäàáûëà òüìà-òüìóùàÿ äðóãèõ ÿðûõëþáèòåëåé ôóòáîëà.

 òå ãîäû íûíåøíèé «Îëèì-ïèéñêèé» âûãëÿäåë ñîâåðøåííîèíà÷å è íàçûâàëñÿ ñòàäèîí èìåíèÕðóùåâà. È òàì ñïðàâà îò âõîäà,âîçëå òàáëèöû «×åìïèîíàò ÑÑÑÐïî ôóòáîëó» ñîáèðàëàñü ðàçíî-øåðñòíàÿ ïóáëèêà – îò 8 äî 80.Çäåñü áûëè è êàêèå-òî óãîëîâíûåýëåìåíòû, è èíòåëëèãåíòû-î÷êà-ðèêè, è îòêðîâåííî çëûå ëþäè, èíå î÷åíü çëûå èëè ñîâñåì íå çëûå.È ãîâîðèëè íà ðàçíûå òåìû, è îïîëèòèêå òîæå, íå òîëüêî î ôóò-áîëå. Âûñêàçûâàëè ñàìûå ôàíòà-ñòè÷åñêèå âåðñèè, ñïîðèëè, ññî-ðÿñü è ïåðåáèâàÿ äðóã äðóãà.

Ýòî áûëî ÷òî-òî âðîäå ôåéñáó-êà òåõ âðåìåí. Ñî ñâîèìè, êñòàòè,áåëûìè âîðîíàìè. Íàïðèìåð, òàì÷àñòåíüêî áûâàë ÷åëîâåê, êîòîðûéáîëåë çà ìîñêîâñêîå «Òîðïåäî»…Íó è, êîíå÷íî, ïðàêòè÷åñêè êàæ-äûé èìåë äðóãà èëè çíàêîìîãî,êîòîðûé ðàáîòàë øîôåðîì (ïîâà-ðîì, âðà÷îì, ìàññàæèñòîì) â ôóò-áîëüíîì êëóáå «Äèíàìî». Ýòè ëþ-äè çíàëè âñå – âñå ïîñëåäíèå íî-âîñòè, âñå ñïëåòíè, âñå, ÷òî òåïåðü

íà ñïîðòèâíûõ ñàéòàõíàçûâàåòñÿ òðàíñôåðíîéè èíñàéäåðñêîé èíôîð-ìàöèåé. Îáñóæäàëè íåòîëüêî òî, ÷òî äåëàåòñÿíà ïîëÿõ è àðåíàõ, íî èïîäðîáíîñòè ëè÷íîéæèçíè èçâåñòíûõ ñïîðò-ñìåíîâ. Ïîìíþ, êàê îä-íàæäû óæå óïîìÿíóòûéòîðïåäîâñêèé áîëåëü-ùèê, ðàñõâàëèâàÿ îòëè÷-íóþ èãðó ìîëîäîãî âðà-òàðÿ ñîâåòñêîé ñáîðíîéíà ìèðîâîì õîêêåéíîì÷åìïèîíàòå, ðàññóæäàë îòîì, ÷òî âîò íàêàíóíåòóðíèðà ó ýòîãî âðàòàðÿñîñòîÿëàñü ñâàäüáà – íîîòûãðàë îí òåì íå ìåíååêëàññíî, à âåäü ñêîëüêîñèë ïîòðàòèë â áðà÷íóþíî÷ü! È, ïðåäñòàâüòå, âñåýòè ñåíòåíöèè «òîðïåäî-âåö» èçðåêàë ñ âèäîì ÷å-ëîâåêà, ëè÷íî ïðèñóòñòâî-

âàâøåãî â ýòó ñàìóþ íî÷ü â ñïàëü-íå ìîëîäûõ.

Áûâàëè, êîíå÷íî, â äèñïóòàõ óòàáëèöû è ñîâñåì íå ñìåøíûåìîìåíòû, à òî ñëó÷àëèñü è âîâñå÷ðåâàòûå äðàêîé ðàçãîâîðû. Îä-

íàæäû íåïðèÿòíóþ àòàêó ïðè-øëîñü âûäåðæàòü è ìíå. ß ïîçâî-ëèë ñåáå èðîíè÷íî îòðåàãèðîâàòüíà ñîâåðøåííî ãëóïóþ îöåíêó èã-ðû áðàçèëüñêîé ñáîðíîé ñî ñòî-ðîíû îäíîãî èç ñïîðùèêîâ.  îò-âåò, ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåâ íà ìå-íÿ, îí èçðåê: «Íó äà, Ïåëå – îíæå òîæå åâðåé. Íå ïðàâäà ëè?».Îêðóæàþùèå íà÷àëè áûëî ðæàòü,íî ÿ íå ðàñòåðÿëñÿ è îòâåòèë: «Äà,êîíå÷íî. Òàêîé æå åâðåé, êàêÑòýí Ìèêèòà óêðàèíåö». Ïðèýòèõ ñëîâàõ â âîçäóõå ïîâèñëîìîë÷àíèå. Äåëî â òîì, ÷òî â òå ãî-äû äî íàñ äîõîäèëè òîëüêî îòãî-ëîñêè ñîáûòèé, ïðîèñõîäèâøèõ âìèðå, è â ñïîðòèâíîì – â òîì÷èñëå. Êèåâñêèå áîëåëû ñëûøàëèïðî îäíîãî èç ëó÷øèõ èãðîêîâÍÕË Ñòýíà Ìèêèòó, êîòîðûé áûëäëÿ íàñ ñîâåðøåííî ëåãåíäàðíîéëè÷íîñòüþ.  êàíàäñêîì õîêêååäåéñòâèòåëüíî áûëî íåìàëî èãðî-êîâ ñ óêðàèíñêèìè êîðíÿìè, ïîý-òîìó è ïîïóëÿðíîãî Ìèêèòóñïîðùèêè ó ñòàäèîííîé òàáëèöûèç-çà ïîäõîäÿùåé ôàìèëèè çà÷èñ-ëèëè â óêðàèíöû. Îäíàêî áóê-âàëüíî äíåé çà äåñÿòü äî ñëîâåñ-íîé ñòû÷êè, î êîòîðîé ÿ âåäó

ðå÷ü, â «Ñîâåòñêîì ñïîðòå» ïî-ÿâèëàñü ñòàòüÿ î çíàìåíèòîì õîê-êåéíîì ôîðâàðäå, ãäå ïîìèìîâñåãî ïðî÷åãî óêàçûâàëîñü, ÷òî ïîíàöèîíàëüíîñòè îí ñëîâàê.

Äóìàþ, òîãäà â áîëåëüùèöêîéòîëïå íå âñåì ïîíðàâèëñÿ ìîé îò-âåò. Íî êðûòü-òî áûëî íå÷åì. Èìåíÿ áîëüøå íå äåðãàëè ïî íà-öèîíàëüíîìó âîïðîñó.

Îäíàêî âåðíåìñÿ â îêòÿáðü1961 ãîäà. Ñëóõè î òîì, ÷òî«Àâàíãàðä» ñäàñò èãðó, âçâîëíî-âàííûì øåïîòîì ïåðåäàâàâøèåñÿèç óñò â óñòà êèåâñêèõ áîëåëüùè-êîâ, îêàçàëèñü ëîæíûìè. Õàðüêîâ-÷àíå ÿðîñòíî çàùèùàëèñü, à èõâðàòàðü Íèêîëàé Óãðàèöêèé ìå-òàëñÿ â âîðîòàõ êàê ëåâ, ëîâèë èîòáèâàë âñå, ÷òî â íèõ ëåòåëî. Ìûâñå æå ñ íåòåðïåíèåì îæèäàëè÷óäà äî ñàìûõ ïîñëåäíèõ ñåêóíäïîåäèíêà, íî îí çàêîí÷èëñÿ íóëå-âîé íè÷üåé. Ïîñëå ôèíàëüíîãîñâèñòêà àðáèòðà íàä ñòàäèîíîìïîâèñëà òÿãîñòíàÿ ïàóçà…

Íî ÷óäî âñå-òàêè ñâåðøèëîñü!Âíåçàïíî â ãðîìêîãîâîðèòåëÿõ çà-çâó÷àë ãîëîñ äèêòîðà. Äåëàÿ òîðæå-ñòâåííûå ïàóçû, ñëîâíî Ëåâèòàí,ñîîáùàþùèé î êîñìè÷åñêîì ïîëå-òå Ãàãàðèíà â àïðåëå òîãî æå ãîäà,

îí îáúÿâèë î ñåíñàöèîííîé ïîáåäåòàøêåíòñêîãî «Ïàõòàêîðà» íàäìîñêîâñêèì «Òîðïåäî» â ìàò÷å, êî-òîðûé ïðîøåë â Òàøêåíòå ïàðàë-ëåëüíî ñ êèåâñêèì. À ýòî îçíà÷àëî,÷òî äèíàìîâöû âñå æå îïåðåäèëèìîñêâè÷åé ïî î÷êàì è ñòàëè ÷åì-ïèîíàìè ñòðàíû! Òðèáóíû âçîðâà-ëèñü ìíîãîòûñÿ÷íûì ðåâîì è âñêî-ðå çàïûëàëè. Íèêàêîé ïèðîòåõíè-êè, ôàéåðîâ è òîìó ïîäîáíîãî íåáûëî, íî âïåðâûå â èñòîðèè êèåâ-ñêèå áîëåëüùèêè çàæãëè ôàêåëû èçãàçåò. Ýòî áûëî ÿðêîå â ïðÿìîìñìûñëå ñëîâà çðåëèùå! Èãðîêîâ«Äèíàìî», óæå óøåäøèõ â ðàçäå-âàëêó, ãðîìêèì ñêàíäèðîâàíèåìâåðíóëè íà àðåíó, è îíè ñîâåðøèëèêðóã ïî÷åòà. Âñåîáùåìó ëèêîâàíèþíå áûëî ïðåäåëà…

 òî âðåìÿ, êîãäà â Ìîñêâå íàïàðòèéíîì ñúåçäå Õðóùåâ òîðæå-ñòâåííî ïðîâîçãëàøàë ñâåòëîå áóäó-ùåå, â ñèÿþùèõ ðàäîñòüþ ãëàçàõêèåâëÿí ÿâñòâåííî ÷èòàëîñü: «Êà-êîé òàì íà õðåí êîììóíèçì!... Íà-øè – ÷åìïèîíû!!!»

Îá ýòîì ðàäîñòíî òâåðäèëè íàÁåññàðàáêå, Êðåùàòèêå, Øóëÿâêå,è, êîíå÷íî æå, íà Åâáàçå.

(Èç öèêëà «Äåëî áûëî íà Åâáàçå»)

Михаил ФРЕНКЕлЬ

ФУТБол наШеГо ДеТсТваÍà÷àëî íà ñòð. 1

1961 ãîä. «Äèíàìî» (Êèåâ) âïåðâûå ñòàíîâèòñÿ ÷åìïèîíîì ÑÑÑÐ.Íèæíèé ðÿä (ñëåâà íàïðàâî): Â. Ùåãîëüêîâ, Â. Òðîÿíîâñêèé, È. Ñàáî, Í. Êîëüöîâ, Â. Ñåðåáðÿíèêîâ, Â.Ùåðáàêîâ. Âåðõíèé ðÿä: À. Áèáà, Î. Áàçèëåâè÷, Â. Òóðÿí÷èê, Â. Êàíåâñêèé, Î. Ìàêàðîâ, À. Ñó÷êîâ, Â. Ëîáàíîâñêèé, Þ. Âîéíîâ, Â. Àíóôðèåíêî

7/307 7/307Имя 54 Израиль

Ñîâðåìåííûé Èçðàèëü — î÷åíü ìîëî-äîå, áûñòðî ñòðîÿùååñÿ ãîñóäàðñòâî. Ñòðà-íà ñòàðòàïîâ è èííîâàöèé, â êîòîðîé æè-âåò ïðè ýòîì î÷åíü äðåâíèé íàðîä ñ âåñü-ìà íàñûùåííîé èñòîðèåé.

Íàðîä ýòîò ðàçäåëåí ïî ìíîæåñòâó ñà-ìûõ ðàçíûõ ïðèçíàêîâ, íî ñèëüíåå âñåãî —ïî ïðèçíàêó ðåëèãèîçíîé ïðèíàäëåæíîñòè.Îðòîäîêñàëüíàÿ ÷àñòü íàðîäà æèâåò êàêáóäòî áû â ïðîøëîì, ïðèíèìàÿ ñîâðåìåí-íîñòü íåõîòÿ, òàì, ãäå ýòîãî íåâîçìîæíîèçáåæàòü. Ñâåòñêàÿ æå ÷àñòü ñòðîèò òåõíî-ëîãè÷åñêîå áóäóùåå ÷åëîâå÷åñòâà è ïî÷òèíå èíòåðåñóåòñÿ ñâîèìè êîðíÿìè.

Ýòè äâå ÷àñòè æèâóò êàê áóäòî áû âðàçíûõ ìèðàõ, ìàëî ïåðåñåêàþùèõñÿ äðóãñ äðóãîì. Íî èíîãäà ìåæäó íèìèâîçíèêàåò êîíôëèêò è ðàçãîðàþòñÿâçàèìíûå îáâèíåíèÿ, êîãäà îäíà èçíèõ ñ÷èòàåò, ÷òî äðóãàÿ âòîðãàåòñÿíà åå òåððèòîðèþ.

Ñâåòñêàÿ ÷àñòü íàñåëåíèÿ îáâè-íÿåò îðòîäîêñàëüíóþ â íàìåðåíèèóñòàíîâèòü â ñòðàíå ðåëèãèîçíûéäèêòàò. Íåðåëèãèîçíûì ëþäÿì íå-ïîíÿòíî, ïî÷åìó èì çàïðåùàþò ðà-áîòàòü òîãäà, êîãäà îíè ýòî ñ÷èòàþòíóæíûì, è íàðóøàþò èõ ïðèâû÷-íûé îòäûõ, çàêðûâàÿ òîðãîâëþ âñóááîòó. Îíè íå ñîãëàñíû ñ òåì, ÷òîèì íàâÿçûâàþò èíîé îáðàç æèçíè,íå ñ÷èòàÿñü íè ñ èõ ìíåíèåì, íè ñðåàëüíûìè íåóäîáñòâàìè, êîòîðûåîíè èñïûòûâàþò.

Íàïðèìåð, èç-çà çàïðåòà ïðî-èçâîäèòü â ñóááîòó ïðîôèëàêòè÷å-ñêèå ðàáîòû íà æåëåçíîé äîðîãåäâèæåíèå ïîåçäîâ îñòàíàâëèâàåòñÿâ áóäíèå äíè, è òîãäà ïîëñòðàíûñòîèò â ïðîáêàõ. Êðîìå òîãî, îðòî-äîêñàëüíóþ îáùèíó îáâèíÿþò â íå-æåëàíèè âûïîëíÿòü ãðàæäàíñêèåîáÿçàííîñòè, íàïðèìåð, ñëóæèòü âàðìèè èëè ïðîõîäèòü àëüòåðíàòèâ-íóþ ñëóæáó, è âîîáùå – â ïðåçðåíèè ê ãî-ñóäàðñòâó, â êîòîðîì îíà æèâåò è áëàãàìèêîòîðîãî ïîëüçóåòñÿ íàðàâíå ñî âñåìè.

Õàðåäèì æå îáâèíÿþò ñâåòñêèõ ïîáîëüøîìó ñ÷åòó â òîì, ÷òî òå ïîòåðÿëèåâðåéñêèé îáëèê, îòêàçàâøèñü îò îáðàçàæèçíè, çàâåùàííîãî ïðàîòöàìè. À âåäüèìåííî îí âûäåëÿë åâðååâ èç îñòàëüíûõíàðîäîâ, îáúåäèíÿë è óäåðæèâàë îò àññè-ìèëÿöèè â òå÷åíèå ìíîãèõ ñîòåí ëåò. Òàê,îñêâåðíåíèå øàááàòà, òåì áîëåå ïóáëè÷íîå— ýòî îñîáåííî îñêîðáèòåëüíîå äëÿ îðòî-äîêñàëüíûõ åâðååâ äåéñòâèå, êîòîðîå îíèíå ìîãóò ñòåðïåòü.

Áûë ïåðèîä â èñòîðèè Èçðàèëÿ âî âðå-ìÿ çàâîåâàíèÿ åãî ãðåêàìè, êîãäà ÷àñòü íà-ñåëåíèÿ îòêàçàëàñü îò ñîáëþäåíèÿ òðàäè-öèé è ñòàëà æèòü æèçíüþ îêðóæàþùèõ ååíàðîäîâ. Ñåãîäíÿ ýòèõ åâðååâ íàçâàëè áûñâåòñêèìè. Ãðå÷åñêèå âëàñòè âíà÷àëå ïðî-ñòî ïîîùðÿëè ýòîò ïðîöåññ, à ïîçæå ñòàëèîáðàùàòü åâðååâ â ÿçû÷åñòâî íàñèëüíî.

Ýòî ïðèâåëî ê âîññòàíèþ Ìàêêàâååâ,êîòîðûå, îñâîáîæäàÿ Èóäåþ îò ãðåêîâ,óíè÷òîæàëè òàêæå è ýëëèíèçèðîâàâøèõñÿåâðååâ, áåçæàëîñòíî î÷èùàÿ ñòðàíó îò÷óæäîãî êóëüòà. Áîëåå òîãî, ðàñøèðèâ â ðå-çóëüòàòå âîåííûõ ïîáåä òåððèòîðèþ Èó-äåè, Ìàêêàâåè ïîä óãðîçîé èçãíàíèÿ îáðà-ùàëè â ñâîþ âåðó íàðîäû, ïðîæèâàâøèå íàçàõâà÷åííûõ èìè çåìëÿõ, íå æåëàÿ òåðïåòüðÿäîì ñ ñîáîé íèêàêîãî äðóãîãî îáðàçàæèçíè.

Ïðèó÷åííûå ñ äåòñòâà ê íåóêîñíèòåëü-íîìó ñîáëþäåíèþ ðåëèãèîçíûõ òðàäèöèéè ê ìûñëè î òîì, ÷òî â ýòîì è ñîñòîèò ãëàâ-

íûé ñìûñë èõ ñóùåñòâîâàíèÿ, îðòîäîêñàëü-íûå åâðåè õîòÿò âèäåòü Èçðàèëü ãîñóäàðñò-âîì Ãàëàõè. Èõ ó÷àò òîìó, ÷òî íå áóäåòñòðàíå áëàãîñëîâåíèÿ ñâûøå, ïîêà âåñü íà-ðîä êàê îäèí íå íà÷íåò ñîáëþäàòü âñå ïðî-ïèñàííîå â «Øóëüõàí àðóõ» (áóêâàëüíî:«íàêðûòûé ñòîë» — îñíîâíîé ñâîä åâðåé-ñêèõ ðåëèãèîçíûõ ïðàâèë è óêàçàíèé).

Ñâåòñêèå æå èçðàèëüòÿíå õîòÿò èìåòüäåìîêðàòè÷åñêîå ãîñóäàðñòâî. Îíè íå áûëèâîñïèòàíû â ðåëèãèîçíîé òðàäèöèè è èìíåïîíÿòåí ñìûñë çàìûñëîâàòûõ ðèòóàëîâ èìíîãî÷èñëåííûõ îãðàíè÷åíèé. À äåëàòü÷òî-ëèáî íå èìåþùåå ñìûñëà íå â îáû÷àåäëÿ çäðàâîìûñëÿùåãî ÷åëîâåêà.

Ðåïàòðèèðóÿñü â Èçðàèëü ñî âñåõ êîí-

öîâ ñâåòà, ñâåòñêèå åâðåè íå ñîáèðàëèñüåõàòü â ãîñóäàðñòâî Ãàëàõè. Äà è ñèîíèñòû– îòöû-îñíîâàòåëè – íå ñòðîèëè ãîñó-äàðñòâî èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ îðòîäîêñàëüíî-ãî ñåêòîðà, îíè ñòðîèëè åãî äëÿ âñåõ, äëÿñàìûõ ðàçíûõ åâðååâ, æåëàþùèõ æèòü âÈçðàèëå.

Íàäî ñêàçàòü, ÷òî íå âñå ñîáëþäàþùèåøàááàò åâðåè âûñòóïàþò çà ðåëèãèîçíûéäèêòàò. Òàê íàçûâàåìûå «âÿçàíûå êèïû» —ïðåäñòàâèòåëè ðåëèãèîçíîãî ñèîíèçìà —âïîëíå óæèâàþòñÿ ñî ñâîèìè ñâåòñêèìèñîãðàæäàíàìè. Îíè ðàáîòàþò, ñëóæàò â àð-ìèè è ïîääåðæèâàþò ãîñóäàðñòâî Èçðàèëü.Ýòî ïîñëåäîâàòåëè ðàâà Êóêà — âèäíîãîðåëèãèîçíîãî àâòîðèòåòà è êàááàëèñòà,ïåðâîãî ãëàâíîãî ðàââèíà Èçðàèëÿ.

Áóäó÷è ïðèçíàííûì çíàòîêîì Òîðû,Àâðààì-Èöõàê Êóê àêòèâíî ïîääåðæèâàëñèîíèñòñêîå äâèæåíèå, íåñìîòðÿ íà àáñî-ëþòíóþ ñâåòñêîñòü åãî ïðåäñòàâèòåëåé. Èõëþáîâü ê Èçðàèëþ è ñòðåìëåíèå íàëàäèòüâ íåì ïîëíîöåííóþ æèçíü åâðåéñêîãî íà-ðîäà îí ðàñöåíèâàë êàê ãëóáîêóþ ñâÿçü ñèñòèííûìè öåííîñòÿìè åâðåéñêîãî ó÷å-íèÿ.

Íà îáâèíåíèÿ õàðåäèì, ÷òî ñèîíèñòûäàæå íå íàêëàäûâàþò òôèëèí, ðàâ Êóê îò-âå÷àë: «Çàòî îíè óêëàäûâàþò êàìíè íàñòðîèòåëüñòâå çäàíèÿ åâðåéñêîãî ãîñó-äàðñòâà». Âûïîëíåíèå çàïîâåäåé îòíîñè-òåëüíî îáùåñòâà, òî åñòü îáåñïå÷åíèå âñåãîíåîáõîäèìîãî äëÿ æèçíè íàðîäà è ñòðàíû,îí ñòàâèë âûøå, ÷åì èíäèâèäóàëüíîå ñî-áëþäåíèå çàïîâåäåé îòíîñèòåëüíî Òâîðöà.

È â òî æå âðåìÿ ïåðâûé ãëàâíûé ðàâ-

âèí âîçðîæäàþùåãîñÿ Èçðàèëÿ óòâåðæäàë,÷òî îñóùåñòâëåíèå ñèîíèñòñêîé ìå÷òû íå-âîçìîæíî â îòðûâå îò Òîðû. Ñèîíèçìïðåäïîëàãàë íå ïðîñòî ñîçäàíèå åâðåéñêî-ãî ãîñóäàðñòâà-óáåæèùà, íî è îáúåäèíåíèååâðååâ èç ñàìûõ ðàçíûõ ñòðàí è ðàçíûõ ñî-öèàëüíûõ ñëîåâ â åäèíîå, ñïðàâåäëèâîå èðàâíîïðàâíîå îáùåñòâî.

Èäåÿ òàêîãî îáùåñòâà — «ñîöèàëüíîéñïðàâåäëèâîñòè», êàê íàçâàëè áû åãî ñåãî-äíÿ — ïðèøëà èç Òîðû, èç åå ïðèíöèïîâðàâåíñòâà ëþäåé ïåðåä Áîãîì è çàêîíîì,èç çàïîâåäè «âîçëþáè áëèæíåãî ñâîåãî, êàêñàìîãî ñåáÿ», êîòîðóþ âåëèêèé åâðåéñêèéçàêîíîó÷èòåëü ðàááè Àêèâà íàçûâàë îñíîâ-íûì ïðàâèëîì Òîðû.

Èäåÿ ýòà áûëà æèâà â ñåðäöàõ ñèîíè-ñòîâ, ïóñòü è îñòàâèâøèõ ðåëèãèþ, íî âû-øåäøèõ âñå æå èç ðåëèãèîçíîé ñðåäû. Îä-íàêî áåç äóõîâíîé «ïîäïèòêè», êàê óòâåð-æäàë ðàâ Êóê, ñîöèàëüíûé ýíòóçèàçì îò-öîâ-îñíîâàòåëåé, êàê è âñÿêèé äðóãîé ïàñ-ñèîíàðíûé âñïëåñê, äîëæåí íåèçáåæíîîñòûòü. È âðåìÿ äîêàçàëî åãî ïðàâîòó.

Ìû âèäèì ýòî ñåãîäíÿ ïî òðåòüåìó èëè÷åòâåðòîìó ïîêîëåíèþ ïîòîìêîâ òåõ ñà-ìûõ ñèîíèñòîâ. Êèááóöíîå äâèæåíèå èñ-ñÿêëî, à âíóêè ýíòóçèàñòîâ-áåññðåáðåíèêîâíàøëè ñåáÿ â áèçíåñå, ïîëèòèêå è â áîðü-áå çà ñâîè èíòåðåñû.

Íî âåðíåìñÿ ê îðòîäîêñàëüíîé îáùèíåÈçðàèëÿ. Îíà ñóùåñòâîâàëà íà ýòîé çåìëå,ïóñòü è â çíà÷èòåëüíî ìåíüøåì îáúåìå,åùå äî âîçíèêíîâåíèÿ ñîâðåìåííîãî Èç-ðàèëÿ. Ñìåíÿëàñü âëàñòü — àðàáñêàÿ, òó-ðåöêàÿ, àíãëèéñêàÿ — à åâðåéñêàÿ îáùèíà,îæèäàÿ Ìàøèàõà, òåðïÿ ïîãðîìû è ïðè-òåñíåíèÿ, ïðîäîëæàëà æèòü ñâîåé æèçíüþ,ïðèñïîñàáëèâàÿñü òàê èëè èíà÷å ê êàæäîéèç ñìåíÿþùèõñÿ âëàñòåé.

Ïðèøëè ñèîíèñòû, óøëè àíãëè÷àíå, íà-ïàëè àðàáû. Ñèîíèñòû îòáèëèñü îò àðàáîâ,îòñòîÿëè ñâÿòóþ çåìëþ, ïîñòðîèëè åâðåé-ñêîå ãîñóäàðñòâî. Ïðåêðàòèëèñü ïîãðîìû èïðèòåñíåíèÿ, òåïåðü âñå åâðåè ìîãóò âåð-íóòüñÿ èç èçãíàíèÿ, ñáûëèñü äðåâíèå ïðî-ðî÷åñòâà. Ïî÷åìó æå îðòîäîêñàëüíàÿ îá-ùèíà íå ïîääåðæèâàåò ñèîíèñòñêîå ãîñó-äàðñòâî? Ïî÷åìó èçó÷åíèå Òîðû, áóäó÷è èõîñíîâíûì çàíÿòèåì, íå äåëàåò îðòîäîêñîâáîëåå ñêðîìíûìè, òåðïèìûìè è ëþáÿùè-ìè?

Ðàâ Êóê ïèñàë îá ýòîì òàê: «Íåëüçÿîãðàíè÷èâàòü çàíÿòèÿ Òîðîé èçó÷åíèåìòîëüêî ìåõàíè÷åñêèõ çàêîíîâ. Åå äóõîâíàÿ÷àñòü âî âñåé øèðîòå è îáúåìå, ãëóáèíå èîõâàòå òàêæå îáÿçàíà íàéòè ìåñòî ñðåäèíàñ. Ýòî íåîáõîäèìî íàì ñåãîäíÿ äëÿ íà-øåãî äóõîâíîãî èçëå÷åíèÿ. Ýòî äîðîãà íà-øèõ ïðàîòöîâ, è òîëüêî òàê ìû ñìîæåìáûòü óâåðåíû â ñâîåì ïóòè».

Äóõîâíîñòü Òîðû ðàâ Êóê îïðåäåëÿëêàê æåëàíèå ëþáèòü ëþäåé, àáñîëþòíîâñåõ, áåç âñÿêîãî îãðàíè÷åíèÿ. Îí íàçûâàëýòî âíóòðåííèì ÿäðîì, ñóùíîñòüþ äóøèÈçðàèëÿ, íàñëåäèåì åå ïðàîòöîâ. Îòñóò-ñòâèå äóõîâíîé ñîñòàâëÿþùåé, «ñóõîå» èç-ó÷åíèå Òîðû è ïðèâåëî, ïî åãî ìíåíèþ, ê

óòðàòå åâðåéñêèì íàðîäîì ñâîå-ãî âíóòðåííåãî ñòåðæíÿ, ê ïîòå-ðå åäèíñòâà è ëþáâè, ê òîìó,÷òî êàæäûé ñòàë çàáîòèòüñÿëèøü î ñåáå èëè ñâîåì áëèæàé-øåì îêðóæåíèè.

Êðîìå òîãî, èìåííî «ñó-õîå» èçó÷åíèå Òîðû è Òàëìóäàêàê ñîáðàíèÿ çàïðåòîâ è ïðåä-ïèñàíèé âî ìíîãîì è ñïîñîá-ñòâîâàëî îòõîäó åâðåéñêîé ìî-ëîäåæè îò òðàäèöèîííîãî îá-ðàçà æèçíè.

Ðàâ Êóê óòâåðæäàë, ÷òî íàøåâîçâðàùåíèå â Èçðàèëü åùå íå-ëüçÿ ñ÷èòàòü êîíöîì èçãíàíèÿ,êîëü ñêîðî ìû âðàæäåáíû èëèõîëîäíû äðóã ê äðóãó. Íàñòîÿ-ùåå èçáàâëåíèå íàñòóïèò òîãäà,êîãäà âåñü åâðåéñêèé íàðîä áó-äåò æèòü â àòìîñôåðå ëþáâè èâçàèìîïîìîùè. Ýòî áóäåò íåïðîñòî êîìïðîìèññ èëè ñòàòóñ-êâî, à îáúåäèíåíèå íàä âñåìèñóùåñòâóþùèìè ðàçëè÷èÿìèðàäè ÷åãî-òî êóäà áîëåå çíà÷è-ìîãî, ÷åì ñîáñòâåííàÿ ïðàâîòà.

Òàêîé ñèíòåç, áóäó÷è ðåçóëü-òàòîì ñîãëàñèÿ êàæäîãî ïðèíÿòü ïðàâäóäðóãîãî, ñòàíåò íàñòîÿùèì äóõîâíûì âîç-ðîæäåíèåì Èçðàèëÿ. Ïîòîìó ÷òî, êàê ó÷èëðàâ Êóê, áîæåñòâåííàÿ èñòèíà áåçãðàíè÷íà,à êàæäîå ÷åëîâå÷åñêîå ïîíèìàíèå óõâàòû-âàåò ëèøü ÷àñòü ýòîé îáùåé áîæåñòâåííîéêàðòèíû è íå ìîæåò îáúÿòü åå öåëèêîì.Ïðèçíàâ æå èñòèííîñòü íå òîëüêî ñâîåé, íîè ÷óæîé ïîçèöèè, ìû ïîäíèìàåìñÿ ê áîëååâûñîêîé, îáúåäèíÿþùåé âñåõ íàñ èñòèíå.

Ìíîãî ëåò ïðîøëî ïîñëå ñìåðòè ðàâàÊóêà, à ñòîëü æåëàåìîå èì îáúåäèíåíèåòàê è íå ïðîèçîøëî. ×åì äàëüøå, òåì áî-ëåå íàïðÿæåííûì ñòàíîâèòñÿ ïðîòèâî-ñòîÿíèå, êîòîðîå ðàçúåäàåò íàðîä è îñëàá-ëÿåò ãîñóäàðñòâî. Ýòî ñêàçûâàåòñÿ âî âñåì:â àãðåññèâíîñòè äðóã ê äðóãó, â äèñêðèìè-íàöèè òî îäíèõ, òî äðóãèõ ñëîåâ íàñåëåíèÿ,â íåâîçìîæíîñòè ðåøèòü ñîöèàëüíûå âî-ïðîñû, â ýêîíîìèêå, â áåçîïàñíîñòè… Ñà-ìîå æå ãëàâíîå òî, ÷òî ðàçîáùåííîñòü íåäàåò íàì ðåàëèçîâàòü ñâîå ïðåäíàçíà÷åíèå.

Èñòîðèÿ åâðååâ óêàçûâàåò íà èõ îñîáóþìèññèþ ñðåäè íàñåëÿþùèõ çåìíîé øàð íà-ðîäîâ. Ñîñòîèò îíà â òîì, ÷òîáû áûòü ïðî-âîäíèêîì âûñøåé èäåè ëþáâè è åäèíñòâà âìèðå ðàçîáùåííîñòè è êîíêóðåíòíîé áîðü-áû. È ðàäè âûïîëíåíèÿ ýòîé çàäà÷è õðàíèòíàñ ïðîâèäåíèå äî ñåãîäíÿøíåãî äíÿ. Èëèøü îò íàøåãî óñåðäèÿ â âûïîëíåíèèñâîåé ìèññèè, è íè îò ÷åãî äðóãîãî, çàâèñèò,áóäåò ëè íàä Èçðàèëåì òî ñàìîå «áëàãîñëî-âåíèå ñâûøå», î êîòîðîì òàê ìíîãî ãîâîðÿòõàðåäèì. Ïîýòîìó, âñå òî, ÷òî íàñ ðàçîáùà-åò, è åñòü íàø ãëàâíûé âðàã, à òî, ÷òî îáú-åäèíÿåò, íåñåò íàì ïðîöâåòàíèå è óäà÷ó.

ÊÒÎ ÏÎÁÅÄÈË — ÎÐÒÎÄÎÊÑÛ ÈËÈ ÑÈÎÍÈÑÒÛ?

Âåñíîé 1970 ãîäà ïîçäíèìâå÷åðîì â Ïàðèæå ñ ìîñòà Ìè-ðàáî â Ñåíó ïðûãíóë ÷åëîâåê.Òåëî îáíàðóæèëè ëèøü ÷åðåçíåñêîëüêî äíåé – åãî ïîäíÿëè ñïîìîùüþ àêâàëàíãèñòîâ è ñïå-öèàëüíûõ ñåòåé.

Äîêóìåíò – âèä íà æè-òåëüñòâî, íàéäåííûé â êàðìà-íå ïëàùà ïîãèáøåãî – åùå íåóñïåë ïðèéòè â íåãîäíîñòü, èî÷åíü ñêîðî Öåíòðàëüíîåóïðàâëåíèå ãîðîäñêîé ïîëèöèèÏàðèæà âûäàëî èñ÷åðïûâàþ-ùèå ïàñïîðòíûå äàííûå: àâ-ñòðèéñêèé ãðàæäàíèí ÏàóëüËåî Àí÷åëü, 1920 ãîäà ðîæäå-íèÿ, åâðåé, ëèòåðàòîð, æèë âÏàðèæå ñ 1950 ãîäà. Ëèòåðà-òóðíûé ïñåâäîíèì – ÏàóëüÖåëàí.

Ïîæèëîé ïîëèöåéñêèé èí-ñïåêòîð íåäîâîëüíî ïîìîðùèë-ñÿ – ó÷àñòèëèñü, îäíàêî, â Ïà-ðèæå ñàìîóáèéñòâà ïîýòîâ,õóäîæíèêîâ è ïðî÷åé íåâíÿò-íîé áîãåìû. Ýòîò ê òîìó æåèììèãðàíò, íåèçâåñòíî îòêó-äà. Ïèñàë, ãîâîðÿò, íà íåìåö-êîì, ðóññêîì, ðóìûíñêîì. È÷åãî ýòèì èíîñòðàíöàì äîìàíå ñèäèòñÿ – ëèøü áû ñ íàøèõìîñòîâ â íàøó Ñåíó ïðûãàòü,ñòàòèñòèêó ïîðòèòü…

Èíñïåêòîð ñòèõîâ íå ÷è-òàë. È íåâäîìåê åìó áûëî, ÷òîçàôèêñèðîâàë òîëüêî ÷òîñìåðòü îäíîãî èç ñàìûõ áëå-ñòÿùèõ, íîâàòîðñêèõ è îðèãè-íàëüíûõ ïîýòîâ ÕÕ âåêà.

Ñ×ÀÑÒËÈÂÎÅ ÄÅÒÑÒÂΠ1920 ãîäó, ÷åðåç äâà ãîäà

ïîñëå òîãî, êàê àâñòðèéñêèé ãîðîä×åðíîâöû ñòàë ðóìûíñêèì, ó íå-áîãàòîãî êîììåðñàíòà Ëåî Àí÷åëÿè åãî æåíû Ôðèöè, óðîæäåííîéÔðèäåðèêè Øðàãåð, ðîäèëñÿ ñûíÏàóëü.

Ñåìüÿ áûëà åâðåéñêîé ïî ïðî-èñõîæäåíèþ è ñóãóáî íåìåöêîéïî ÿçûêó è êóëüòóðå. Öåëàí, çíàâ-øèé âîñåìü ÿçûêîâ, ïèñàâøèé íàíåìåöêîì, ïåðåâîäèâøèé ëèòåðà-òîðîâ ðóìûíñêèõ, ôðàíöóçñêèõ, àòàêæå Áëîêà, Åñåíèíà, Ìàíäåëü-øòàìà, áûë ïëîòü îò ïëîòè ñòàðûõ×åðíîâöîâ, ãäå íà óëèöàõ ñâîáîä-íî çâó÷àëè èäèø, íåìåöêèé, ïîëü-ñêèé, óêðàèíñêèé, ðóìûíñêèéÿçûêè.

Äåòñòâî Ïàóëÿ ïðîòåêàëîâïîëíå ñ÷àñòëèâî. Äîáðûé, ðîìàí-òè÷íûé îòåö Ëåî Àí÷åëü, ëèáå-ðàëüíûé èíòåëëèãåíò è ñèîíèñò,ìå÷òàþùèé ïåðååõàòü â Ïàëåñòè-íó, ëàñêîâàÿ ìàòü Ôðèöè, êîòîðàÿáîëåå âñåãî íà ñâåòå îáîæàëà íå-ìåöêóþ ëèòåðàòóðó. ÏÿòèëåòíèéÏàóëü ïîñòóïèë â íåìåöêîÿçû÷-íóþ íà÷àëüíóþ øêîëó Ìàéñëåðà.Òàì îí ïðîó÷èëñÿ ãîä, çàòåì òðèãîäà ãðûç íàóêó íà äðåâíåì èâðè-òå â íàðîäíîé ñèîíèñòñêîé øêîëå«Safah Ivriah». Ïîòîì, ñ îñåíè1930-ãî – ðóìûíñêèé «Ïðàâî-ñëàâíûé ëèöåé äëÿ ìàëü÷èêîâ».Çäåñü è ïðîÿâèëèñü åãî íåçàóðÿä-íûå ñïîñîáíîñòè ê ÿçûêàì, â ÷àñò-íîñòè, ê ðóìûíñêîìó è ôðàíöóç-ñêîìó. Ëèöåé, ïðàâäà, îêàçàëñÿñíèçó äîâåðõó àíòèñåìèòñêèì, î÷åì 14-ëåòíèé Ïàóëü, ïðîäîëæàâ-øèé äîìà èçó÷àòü èâðèò, ãîðåñòíîñîîáùàë â ïèñüìàõ ê ïàëåñòèí-ñêîé òåòå Ìèííå…

Ïðèøëîñü ïåðåõîäèòü â áîëååëèáåðàëüíûé Liceum MareleVoivod Mihai (íûíå – ãèìíàçèÿ¹5, à åùå ðàíüøå – øêîëà¹23), â êîòîðîì Àí÷åëü ó÷èëñÿ ñ1934 ïî 1938 ãîä. Óæå òîãäà, òàé-

êîì, ïîäðîñòîê Ïàóëü íà÷àë ïè-ñàòü ñòèõè.

ÒÓÐ ÍÀ ÐÎÄÈÍÓ ÁÀËÜÇÀÊÀÏî îêîí÷àíèè ëèöåÿ Ïàóëü

îòïðàâèëñÿ èçó÷àòü ìåäèöèíó âîôðàíöóçñêèé ãîðîä Òóð, è ñëó÷è-ëîñü ýòî â 1938 ãîäó. Âðåìÿ áûëîòðåâîæíûì, òó÷è ñãóùàëèñü íàäÅâðîïîé. Àí÷åëü åõàë ÷åðåç Ïîëü-øó, Ãåðìàíèþ è Áåëüãèþ – Áåð-ëèí ïðîåçæàë íà ñëåäóþùèé äåíüïîñëå «õðóñòàëüíîé íî÷è».

 Òóðå Ïàóëü íà÷àë èçó÷àòüââîäíûå äèñöèïëèíû ìåäèöèí-ñêîãî ôàêóëüòåòà, ïðèîáðåë íîâûõäðóçåé, óâëåêñÿ ôðàíöóçñêîé ëèòå-ðàòóðîé. Êñòàòè, ôðàíöóçñêèéÿçûê, íà êîòîðîì ãîâîðÿò â Òóðå,ñ÷èòàåòñÿ ñàìûì ÷èñòûì.  ýòîìíåáîëüøîì ãîðîäêå, öåíòðå âèíî-äåëèÿ äîëèíû Ëóàðû, ðîäèëñÿÎíîðå äå Áàëüçàê.

Íà÷àëî Âòîðîé ìèðîâîé âîé-íû çàñòàëî Ïàóëÿ íà êàíèêóëàõ â×åðíîâöàõ, êóäà îí ïðèåõàë â èþ-ëå 1939-ãî, ñäàâ ýêçàìåíû. Îáðàò-íûé ïóòü âî Ôðàíöèþ áûë îòðå-çàí – Åâðîïà ãîðåëà. Ñ ìåäèöè-íîé íå ñëîæèëîñü. Ïàóëü ïîñòóïèëíà îòäåëåíèå ðîìàíèñòèêè ×åðíî-âèöêîãî óíèâåðñèòåòà.

ÌÅÆÄÓ ÌÎËÎÒÎÂÛÌ ÈÐÈÁÁÅÍÒÐÎÏÎÌ

Ñîáûòèÿ 28 èþíÿ 1940 ãîäàñòàëè ñóäüáîíîñíûìè – è äëÿ ×åð-íîâöîâ, è äëÿ Ïàóëÿ Àí÷åëÿ. Ðóìû-íèÿ óñòóïèëà ñîâåòñêîìó óëüòèìà-òóìó îò 26 èþíÿ è óæå 28-ãî â 5âå÷åðà ñîâåòñêèå âîéñêà âñòóïèëè â×åðíîâöû. Ïàóëü ïîëó÷èë ñîâåò-ñêîå ãðàæäàíñòâî, ïðîäîëæàë ó÷åáóâ óíèâåðñèòåòå, âûó÷èë ðóññêèéÿçûê è ðàáîòàë ïåðåâîä÷èêîì.

Òåì âðåìåíåì â ãîðîäå íà÷à-ëèñü ìàññîâûå ðåïðåññèè. Òûñÿ÷è

«íåæåëàòåëüíûõ ýëåìåíòîâ» áûëèäåïîðòèðîâàíû â Ñèáèðü, è Ïàóëüðàçî÷àðîâàëñÿ â ñîâåòñêîé âëàñòèáûñòðåå ìíîãèõ ñâåðñòíèêîâ.

Îäíàêî ïî-íàñòîÿùåìó ÷åð-íûå äíè íàñòàëè ïîñëå íàïàäåíèÿÃåðìàíèè íà ÑÑÑÐ. Óæå â ïåðâûåòðè äíÿ îêêóïàöèè áûëà ñîææåíàáîëüøàÿ ãîðîäñêàÿ ñèíàãîãà, óíè-÷òîæåíû ñîòíè åâðååâ, à ê êîíöóëåòà êîëè÷åñòâî æåðòâ èñ÷èñëÿ-ëîñü òûñÿ÷àìè. Óáèéñòâà, ïîäæîãèñèíàãîã, ãåòòî, ìàññîâàÿ äåïîðòà-öèÿ â êîíöëàãåðÿ – âåñü ýòîò ýê-çèñòåíöèàëüíûé êîøìàð êðîâàâû-ìè ðàíàìè ëåã íà äóøó âïå÷àòëè-òåëüíîãî òàëàíòëèâîãî þíîøè. Ðà-íàìè, òàê è íå çàæèâøèìè äîêîíöà åãî äíåé.

 íå÷åëîâå÷åñêèõ óñëîâèÿõ ðó-ìûíñêîãî òðóäîâîãî ëàãåðÿ Òàáà-ðåøòû áëèç Áóçýó â 1941-1944 ãî-äàõ, èçíóðåííûé òÿæåëûìè äî-

ðîæíûìè ðàáîòàìè, Ïà-óëü ïðîäîëæàë ïèñàòüñòèõè. È äàæå ïåðåâîäèëñîíåòû Øåêñïèðà.

 êîíöå 1942 ãîäàïðèøëà âåñòü î ãèáåëè ðî-äèòåëåé â êîíöëàãåðå íàþãå Óêðàèíû. Ëåî Àí÷åëü,âåðîÿòíåå âñåãî, ïîãèá îòòèôà, à Ôðèöè Øðàãåðáûëà ðàññòðåëÿíà êàê «íå-ïðèãîäíàÿ ê òðóäó». Ýòîèçâåñòèå Ïàóëü ïåðåæè-âàë îñîáåííî òÿæåëî.

Êîøìàð ãåíîöèäàïðåñëåäîâàë åãî äî êîíöàæèçíè, âïëîòü äî òðàãè÷å-ñêîãî ïðûæêà ñ ìîñòà –îí ïàíè÷åñêè áîÿëñÿ ìà-ëåéøèõ ïðèçíàêîâ ïðî-ÿâëåíèÿ àíòèñåìèòèçìà,áîÿëñÿ æåëòîãî öâåòà, âñå-ãî, ÷òî íàïîìèíàëî áûøåñòèêîíå÷íóþ çâåçäó.

 ôåâðàëå 1944-ãî â×åðíîâöû âåðíóëñÿ íàä-ëîìëåííûé 24-ëåòíèé þíîøà ñîñãîðáëåííûì îïûòîì ñåäîãî ñòàð-öà. Æèâåò â òóìàíå, äåéñòâóåò ïîèíåðöèè. Âîññòàíàâëèâàåòñÿ âóíèâåðñèòåò, íà ðîìàíèñòèêó, èçó-÷àåò àíãëèéñêóþ ôèëîëîãèþ, ïîä-ðàáàòûâàåò ïîìîùíèêîì âðà÷à â

ïñèõáîëüíèöå. Èìåíóåòñÿ Àí÷åëüÏàâåë Ëüâîâè÷. Ãîðîä âíåøíå íåèçìåíèëñÿ – òå æå äîìà, òà æåðîäèòåëüñêàÿ êâàðòèðà, â êîòîðîéÏàóëü ïîñåëèëñÿ è æèâåò. Íî, óâû,ýòîò ãîðîä äëÿ íåãî – óæå ïåïå-ëèùå. Íàöèñòû óíè÷òîæèëè ïðî-øëîå, ñîâåòû – áóäóùåå… Âñå, ÷òîîñòàëîñü Ïàóëþ – ñïëåòåíèå íå-ìåöêèõ, óæå ÷óæèõ íîâîìó ãîðîäóñëîâ â ìàøèíîïèñíûå ïîýòè÷å-ñêèå òåêñòû. Êàê âûÿñíèëîñü âïî-ñëåäñòâèè – ãåíèàëüíûå. Èìåííîòîãäà ðîäèëàñü çíàêîâàÿ Todesfuge– «Ôóãà ñìåðòè», êîòîðàÿ âñêîðåïðèíåñåò åìó âñåìèðíóþ ñëàâó èñûãðàåò êëþ÷åâóþ ðîëü â äóõîâ-íîì îáëèêå ïîñëåâîåííîé Åâðîïû.

ÏÓÒÜ Â ÅÂÐÎÏÓ íà÷àëå 1945 ãîäà Ïàóëþ óäà-

ëîñü ïåðåáðàòüñÿ â Ðóìûíèþ. Íàïðîòÿæåíèè âñåãî ïóòè íà çàïàä,

äî ñàìîãî Ïàðèæà ïîýòà ïðåñëå-äîâàë ïðèçðàê êîììóíèñòè÷åñêèõðåïðåññèé.

Ñíà÷àëà ïðèøëîñü çàäåðæàòü-ñÿ â ïîñëåâîåííîì Áóõàðåñòå – âìàå 1947-ãî â àëüìàíàõå «Àãîðà»ïîÿâëÿþòñÿ òðè ñòèõîòâîðåíèÿ,ïîäïèñàííûå ïñåâäîíèìîì ÏàóëüÖåëàí.  òîì æå ãîäó æóðíàë«Contemporanul» íàïå÷àòàë «Ôóãóñìåðòè» â ïåðåâîäå íà ðóìûíñêèéïîä íàçâàíèåì «Tangoul Mortii».

 äåêàáðå 1947-ãî, ïîñëå çà-õâàòà âëàñòè ðóìûíñêèìè êîììó-íèñòàìè, Öåëàí íåëåãàëüíî áåæèòâ Âåíãðèþ, ïîïàäàåò â Áóäàïåøò,îòòóäà ïåðåáèðàåòñÿ â Âåíó. Çäåñüâ 1948 ãîäó âûõîäèò ïåðâàÿ êíèãàïîýòà «Ïåñîê èç óðí».

Çàòåì Öåëàí ïåðååçæàåò âÏàðèæ è ñ ýòîãî ìîìåíòà åãî ñëà-âà ðàñòåò êàê íà äðîææàõ – êíè-ãà çà êíèãîé, ïðèçíàíèå, ïðå-ñòèæíûå ëèòåðàòóðíûå ïðåìèè.Êðîìå î÷åâèäíîé ãåíèàëüíîñòèàâòîðà, òîìó åñòü âïîëíå çåìíûåïðè÷èíû.

ÈÇËÅ×ÅÍÈÅ ÍÅÌÎÒÛÏîñëå âîéíû îïîìíèâøèåñÿ

íåìöû óæàñíóëèñü áåçäíàì íðàâ-ñòâåííîãî ïàäåíèÿ ñâîåãî íàðîäàè… îíåìåëè. Ñëîâåñíîñòü, êàçàëîñü,íàâñåãäà èñ÷åçëà èç îáèõîäà. Îá-ùåå îùóùåíèå âûðàçèë ðèòîðè÷å-ñêèì âîïðîñîì ôèëîñîô è ñîöèî-ëîã Òåîäîð Àäîðíî: «Ìîæíî ëèïèñàòü ñòèõè ïîñëå Îñâåíöèìà?»

Ãîëîñ íåìåöêîé ïîýçèè âåðíóëíå êòî èíîé, êàê Ïàóëü Öåëàí, âû-õîäåö èç äàëåêîãî âîñòî÷íîãî ãî-ðîäêà ×åðíîâöû. Îí ïðèøåë êàêáû èçâíå, ñî ñòîðîíû. È îòâåòèëíà âîïðîñ Àäîðíî – ïèñàòü ìîæ-íî è íóæíî. Ïîýçèÿ äîëæíà è ìî-æåò ñóùåñòâîâàòü, åñëè îíà î÷åíüâûñîêîãî óðîâíÿ.

Áëàãîäàðíàÿ Åâðîïà ïðîñûïàëàíà îäèíîêîãî ïðèøåëüöà çîëîòîéäîæäü ìèëîñòåé: â Ãåðìàíèè åìóáûëà ïðèñóæäåíà âûñøàÿ ëèòåðà-òóðíàÿ íàãðàäà – ïðåìèÿ Ãåîðãà

Áþõíåðà, î òâîð÷å-ñòâå Öåëàíà ïèñàëèñüñòàòüè, èçäàâàëèñüìîíîãðàôèè.

«Ôóãà ñìåðòè» –ïðîíçèòåëüíàÿ öåëà-íîâñêàÿ âèçèòêà, ÷è-òàÿ êîòîðóþ íåëüçÿîñòàâàòüñÿ ðàâíîäóø-íûì.  Ãåðìàíèè«Ôóãó» èñïîëüçîâàëè,è íåáåçóñïåøíî, âêà÷åñòâå ïåäàãîãè÷å-ñêîãî èíñòðóìåíòàäåíàöèôèêàöèè è îá-íîâëåíèÿ îáùåñòâà.Îäíàêî, ýòî íå«ãðàæäàíñêàÿ ïî-ýçèÿ» â ïðèâû÷íîìíàì ñìûñëå. Ýòî –þâåëèðíî îòòî÷åííàÿïîýòè÷åñêàÿ ôîðìà âñî÷åòàíèè ñî çðå-ëîñòüþ è ãëóáîêîé,òî÷íîé è òî÷å÷íîéïåðåäà÷åé æèâîãî

÷óâñòâà. Ìóçûêàëüíîå íàçâàíèå íå-ñëó÷àéíî – Öåëàí èñïîëüçóåòñòðóêòóðíûé ïðèíöèï ôóãè, õîðî-âîå ìíîãîãîëîñüå âîêðóã öåíòðàëü-íîé, îñåâîé òåìû. Êðîìå îñíîâ-íûõ, î÷åâèäíûõ òåì – Êàòàñòðî-ôû è ïîòåðè ìàòåðè – â «Ôóãå»åñòü è äðóãèå, ìåíåå âèäèìûå, ãëó-áèííûå ñëîè: èäåÿ äèàñïîðû, íå-ïðèíàäëåæíîñòè â öåëîì, ïîèñêèÂñåâûøíåãî è â òî æå âðåìÿ ïðè-çíàíèå àáñîëþòíîãî îäèíî÷åñòâà,îò÷óæäåíèÿ ÷åëîâåêà. «Ìû ðîåììîãèëó â âîçäóõå...»

 èñòîðèè ìèðîâîé êóëüòóðûÖåëàí îñòàëñÿ ñïàñèòåëåì ÷åñòèíåìåöêîé ñëîâåñíîñòè, ãåíèàëü-íûì âûðàçèòåëåì òðàãåäèè Õîëî-êîñòà. Êòî çíàåò – âîçìîæíî, ñòàêîé ìèññèåé îí è ïðèõîäèë âýòîò ìèð.

ÎÒÑÐÎ×ÅÍÍÛÉ ÃÅÍÎÖÈÄÍåïðåäñòàâèìûé, íî ñëó÷èâ-

øèéñÿ ýêçèñòåíöèàëüíûé êîøìàðáèáëåéñêîãî ìàñøòàáà, óæàñ ïåðå-æèòîãî è îùóùåíèå òîòàëüíîãîîäèíî÷åñòâà ÷åëîâåêà â ýòîì ìèðåñèäåëè â Ïàóëå Öåëàíå ãëóáîêîâíóòðè, êàê áîìáà çàìåäëåííîãîäåéñòâèÿ ñ çàâåäåííûì ÷àñîâûììåõàíèçìîì. Îòñ÷åò âðåìåíè íå-óìîëèìî ïðèáëèæàë ôèíàë. Ýòîìîæíî íàçâàòü «îòñðî÷åííûì ãå-íîöèäîì» – òàêîå ïñèõîòðîïíîåîðóæèå, íåâåäîìûé äîñåëå æóò-êèé ñïîñîá óìåðùâëåíèÿ ëþäåé.

Öåëàí íå ïîìóòèëñÿ ðàçóìîì,íå «èñòîùèëñÿ òâîð÷åñêè» â ïðè-ìèòèâíîì ïîíèìàíèè. Òóò ñêîðååïîäîéäåò ìåòàôîðà ïåðåãîðåâøåéëàìïî÷êè, íå âûäåðæàâøåé íàêà-ëà. Åãî îáîææåííóþ äóøó ïåðå-ïîëíÿëî – è ëàìïî÷êà âçîðâàëàñü.Îí äîøåë äî êðàéíåãî ïðåäåëà èïðåäïî÷åë òàì îñòàíîâèòüñÿ.Ñàì…

«Íåèçáåæíîñòü ñâåòà» – òàêíàçûâàëàñü êíèãà ñòèõîâ Öåëàíà,èçäàííàÿ ïîñëå åãî ñìåðòè. Îíçíàë, ÷òî ñâåò íåèçáåæåí. Íî ñåáÿâ åãî ëó÷àõ íå âèäåë â óïîð…

Михаил аРшавÑКий

ПАУЛЬ ЦЕЛАН: МИССИЯ И ФАТУМ

ЭМилЬ КРУПНиК, ñïåöèàëüíî äëя «Еâðåйñкîãî îбîзðåâàòåëя»

Ïàóëü Öåëàí

×åðíîâöû

Точка зрения 7Наша духовность67/307 7/307

«È ëþáè Ãîñïîäà, Á-ãàòâîåãî, âñåì ñåðäöåì òâîèì, è âñåé äóøîé òâîåé, è âñåì

äîñòîÿíèåì òâîèì»

Î ëþáâè ê Á-ãó ñêàçàíî ìíîãîâàæíîãî è âåðíîãî. Íî çà÷àñòóþ ýòîâîñïðèíèìàåòñÿ êàê íå÷òî ÷ðåçìåð-íî âîçâûøåííîå, ïðèóêðàøåííîå,îòîðâàííîå îò çåìíûõ ðåàëèé. Àâåäü òà ëþáîâü, êîòîðóþ òðå-áóåò Âñåâûøíèé – ïðîÿâëå-íèå ïðèçåìëåííîå, àäðåñîâàí-íîå ÷åëîâå÷åñêîìó íà÷àëó. Áî-ëåå òîãî, ëþáîâü, êàê èçâåñòíî,îòíîñèòñÿ ê ñôåðå ÷óâñòâ. Íîïîâåëåíèå ëþáèòü Á-ãà îáðà-ùåíî íå ê ÷óâñòâàì, à ê ðàçó-ìó, ÷òî äàåò ðåàëüíóþ âîçìîæ-íîñòü àíàëèçèðîâàòü, èñêàòü,óäîñòîâåðèòüñÿ ñîáñòâåííûìðàçóìîì, çàñëóæèâàåò ëèÒâîé Á-ã òâîåé ëþáâè èëèíåò? Æåëàåøü ëè ñëåäîâàòüèñõîäÿùåìó îò Íåãî? Á-ã äà-åò ÷åëîâåêó ðåàëüíóþ âîç-ìîæíîñòü ñàìîìó îïðåäåëÿòü,â êàêîé ñòåïåíè Îí íóæåíÑâîåìó òâîðåíèþ. Âñåâûø-íèé æåëàåò íå ñëåïîé, ôàíà-òè÷íîé, à îñîçíàííîé, âäóì-÷èâîé, ïîðîæäàþùåé òÿãó ê ïî-çíàíèþ ëþáâè ÷åëîâåêà.

Åñòåñòâåííûì ÷åëîâå÷åñêèìïðîÿâëåíèåì ÿâëÿåòñÿ ñòðåìëå-íèå áûòü êàê ìîæíî áëèæå êîáúåêòó ñâîåé ëþáâè. ×åì ñèëü-íåé ëþáîâü, òåì ñèëüíåé ýòîñòðåìëåíèå. Ïîýòîìó ðàññòîÿíèåìåæäó ÷åëîâåêîì è Á-ãîì óñòà-íàâëèâàåò íå Á-ã, à ÷åëîâåê. Íå âýòîì ëè îäíî èç ñâèäåòåëüñòâ ïîä-ëèííîñòè èçíà÷àëüíîé ñâîáîäû÷åëîâå÷åñêîãî âûáîðà?

 çàâåðøàþùåé Òîðó êíèãå«Äâàðèì» ãîâîðèòñÿ: «È ïðèçâàëÌîøå âåñü Èñðàýëü, è ñêàçàë îíèì: «Ñëóøàé, Èñðàýëü, çàêîíû èïðàâîïîðÿäêè, êîòîðûå èçðåêàþâî óñëûøàíèå âàì ñåãîäíÿ; è èçó-÷àéòå èõ, è ñòàðàéòåñü èñïîëíÿòüèõ» (5:1). Ñòðåìëåíèå èñïîëíÿòüêàêèå-ëèáî òðåáîâàíèÿ â çíà÷è-òåëüíîé ìåðå çàâèñèò îò îòíîøå-íèÿ ê òîìó, îò êîãî îíè èñõîäÿò.Ïîýòîìó äàëåå çâó÷èò ïîâåëåíèå:«È ëþáè Ãîñïîäà, Á-ãà òâîåãî,âñåì ñåðäöåì òâîèì, è âñåé äó-øîé òâîåé, è âñåì äîñòîÿíèåìòâîèì» (6:5).

Á-ã âåëèò ëþáèòü Ñàìîãî Ñå-áÿ. Ïî÷åìó? Ïðåäëàãàþ ðàññìîò-ðåòü íåñêîëüêî àñïåêòîâ ýòîãî ïî-âåëåíèÿ. Ðàøè îáðàùàåò âíèìà-íèå íà ñëåäóþùåå: «Ëþáè – èñ-ïîëíÿé Åãî âåëåíèÿ èç ëþáâè. Íåñðàâíèòü èñïîëíÿþùåãî èç ëþáâèñ èñïîëíÿþùèì èç ñòðàõà. Ñëó-æàùèé ãîñïîäèíó ñâîåìó èç ñòðà-õà ïîêèíåò åãî, åñëè (ãîñïîäèí)ñòàíåò ñëèøêîì óòðóæäàòü åãî, èïîéäåò ñâîèì ïóòåì». Äåéñòâè-òåëüíî, ó ñëóæàùåãî èç-çà ñòðàõàãëàâíîå æåëàíèå – ñáðîñèòü ñ ñå-áÿ ýòî äàâÿùåå, óãíåòàþùåå ÿðìî.Ìîæíî ëè èñêðåííå ëþáèòü íà-áðàñûâàþùåãî ÿðìî?

Ñëîâà «âñåì ñåðäöåì òâîèì»îçíà÷àþò – äâóìÿ ïîáóæäåíèÿìèòâîèìè. Ýòî ïîäðàçóìåâàåò äâåäóøè ÷åëîâåêà – æèâîòíóþ è Á-æåñòâåííóþ.

Òî, ÷òî Á-æåñòâåííàÿ äóøàëþáèò Âñåâûøíåãî – åñòåñòâåííîè çàêîíîìåðíî. Íî ïîâåëåíèå ëþ-áèòü Á-ãà àäðåñîâàíî è æèâîòíîéäóøå ÷åëîâåêà. Åñëè áû Âñåâûø-íèé îáðàùàëñÿ ê Á-æåñòâåííîéäóøå, ýòî áûëî áû ôàêòè÷åñêèëþáîâüþ ê Ñàìîìó Ñåáå.

Ñïîñîáíî ëè æèâîòíîå íà÷àëîëþáèòü Á-ãà? Ïîëàãàþ, ñïîñîáíî,

ïîñêîëüêó îíî îáëàäàåò ðàçóìîì.Áîëåå òîãî, ýòî ÿâëÿåòñÿ îäíèì èçñóùåñòâåííûõ ãàðàíòîâ ãàðìîíè÷-íîãî ñîñóùåñòâîâàíèÿ ïëîòñêîãîè äóõîâíîãî ÷åëîâå÷åñêèõ íà÷àë.Ëþáîâü ê Á-ãó â íåìàëîé ñòåïåíèñâÿçàíà íå ñ ÷óâñòâàìè, à ñ ðàçó-ìîì æèâîòíîãî íà÷àëà. Ïðèâåäóíåñêîëüêî äîêàçàòåëüñòâ ýòîãî.

×ÒÎ ÃÎÂÎÐÈÒ ÐÀÌÁÀÌÎáðàòèìñÿ ê íàñëåäèþ âû-

äàþùåãîñÿ åâðåéñêîãî ôèëîñîôàñðåäíåâåêîâüÿ Ðàìáàìà. «Ñ òî÷êèçðåíèÿ Ðàìáàìà, ïóòü ê âûïîëíå-íèþ çàïîâåäè ëþáèòü Á-ãà âêëþ-÷àåò â ñåáÿ óãëóáëåííûé àíàëèçÅãî çàïîâåäåé, à òàêæå ðàç-ìûøëåíèå íàä Åãî äåé-ñòâèÿìè â ïðèðîäå, – ïîä-÷åðêèâàåò èçâåñòíûé èññëå-äîâàòåëü íàñëåäèÿ Ðàìáàìàïðîôåññîð Èöõàê Òâåðñêèé.– Öåëüþ ýòîãî ÿâëÿåòñÿ èí-òåëëåêòóàëüíîå ïîñòèæåíèåÒâîðöà. ×åëîâåê íàñëàæäà-åòñÿ ïîçíàíèåì Á-ãà, è ýòîíàñëàæäåíèå ëåæèò â îñíî-âå ëþáâè. Ïîâåëåíèå ëþ-áèòü Ã-ñïîäà îáðàùåíî íå êýìîöèÿì; îíî íàïðàâëåíîíà èíòåëëåêòóàëüíóþ äåÿ-òåëüíîñòü, â ðåçóëüòàòå êî-òîðîé â ÷åëîâåêå çàðîæäà-åòñÿ ÷óâñòâî ëþáâè ê Á-ãó».È ãëàâíîå áëàãî ýòîãî, íàìîé âçãëÿä, â òîì, ÷òî çà-ðîæäàåòñÿ ýòî ñòîëü âûñî-êîå áëàãîòâîðíîå ÷óâñòâî âîáëàäàþùåì ìíîæåñòâîìïîðîêîâ æèâîòíîì ÷åëîâå-÷åñêîì íà÷àëå. Ïî÷åìó?

Èçâåñòíûé èçðàèëüñêèé ïðî-ôåññîð Éîñåô Áåí-Øëîìî ñîññûëêîé íà Ðàìáàìà ïèøåò: «×òîæå êàñàåòñÿ óíèêàëüíîñòè ÷åëîâå-êà ïî îòíîøåíèþ ê æèâîòíûì, òîçäåñü âîçíèêàåò âîïðîñ: íå ÿâëÿåò-ñÿ ëè èíòåëëåêò ïîíÿòèåì êîëè÷å-ñòâåííûì, à íå êà÷åñòâåííûì. Èåñëè èíòåëëåêò åñòü è ó æèâîòíûõ,

òîãäà â ÷åì æå ïðèíöèïèàëüíîåîòëè÷èå ÷åëîâåêà? ßñíî, ÷òî ó æè-âîòíûõ íåò ðå÷è, êîòîðàÿ âû-ÿâëÿåò ñïîñîáíîñòü ê óñëîâíîìóàáñòðàêòíîìó ìûøëåíèþ. È âñåæå æèâîòíûå òîæå îáëàäàþò èí-òåëëåêòîì. Ðàçóì ÷åëîâåêà – ïðî-ñòî î÷åíü âûñîêàÿ ñòåïåíü ðàçâè-òèÿ ýòîãî èíòåëëåêòà, íî ðàçíèöàìåæäó íèìè ëèøü êîëè÷åñòâåí-

íàÿ. ×åëîâåê íå îòðûâàåòñÿ îòïðèðîäû, îí îñòàåòñÿ ÷àñòüþ ïðè-ðîäû, è åãî èíòåëëåêò åñòü ëèøüâûñøàÿ ñòóïåíü ðàçâèòèÿ òîãî æåèíòåëëåêòà, ÷òî åñòü è ó æèâîò-íûõ». Êàê ýòî ñâÿçàíî ñ ëþáîâüþ êÁ-ãó? «Ðàìáàì ïðèäàåò ïîçíàíèþðåëèãèîçíóþ öåííîñòü, – ïèøåòÉîñåô Áåí-Øëîìî. – Ïî åãî ìíå-íèþ, âûïîëíåíèå çàïîâåäè «È âîç-ëþáè Ã-ñïîäà Á-ãà ñâîåãî» íåðàç-ðûâíî ñâÿçàíî ñ ïîçíàíèåì. ×åìâñåñòîðîííåå è ãëóáæå ïîçíàíèåÁ-ãà, òåì ïîäëèííåå ëþáîâü ê Íå-ìó. Èíûìè ñëîâàìè, Ðàìáàì îñíî-âûâàåò ïîíÿòèå ëþáâè ê Á-ãó íàðàçóìå. Ðàìáàì âèäèò èñòî÷íèê

âåðû â ðàçóìíîì îñîçíàíèè Á-ãà». ðàññìàòðèâàåìîé çàïîâåäè

Òîðû ãîâîðèòñÿ, ÷òî ëþáèòü Òâîð-öà ñëåäóåò «âñåì äîñòîÿíèåìòâîèì». Íàâåðíîå, êðîìå ïîìîùèíóæäàþùèìñÿ ïîäðàçóìåâàåòñÿ«îáùåñòâåííîå äîñòîÿíèå», îçíà-÷àþùåå ñîâîêóïíîñòü òâîð÷åñêèõïðîèçâåäåíèé, òî åñòü ïðîäóêòèíòåëëåêòóàëüíîé äåÿòåëüíîñòè.

Ïîñòèæåíèå Òâîðöà, áóäü òî ðå-ëèãèîçíûå èñòî÷íèêè, ëèòåðàòóðàèëè èñêóññòâî, ñîçäàåò äóõîâíî-èíòåëëåêòóàëüíóþ ñîêðîâèùíèöó÷åëîâå÷åñòâà.

ÂÎ ÈÌß ÍÅÁÅÑÍàøè ó÷èòåëÿ íàçûâàþò çàïî-

âåäü «ëþáè áëèæíåãî» ãëàâíûìçîëîòûì ïðàâèëîì èóäàèçìà. Íåâñòóïàåò ëè çàêëþ÷àþùàÿñÿ â ïî-ñòèæåíèè è îáúÿñíåíèè Îêðîâå-íèé Á-æüèõ ëþáîâü ê Íåìó âïðîòèâîñòîÿíèå ñ ëþáîâüþ ê ÷å-ëîâåêó? Âåäü èíòåëëåêòóàëüíàÿäåÿòåëüíîñòü, êàê è ëþáàÿ äðóãàÿ,òàêæå ïîðîæäàåò ñîïåðíè÷åñòâîè êîíêóðåíöèþ, íàïîìèíàþùèåçà÷àñòóþ ñîðåâíîâàíèÿ – èíîãäàïî áåãó, èíîãäà ïî áîÿì áåç ïðà-

âèë. Íî âîçìîæíî ëè ïîäîá-íîå â åâðåéñêîé ðåëèãèè?Åñëè òàêîå ïðîèñõîäèò, òîýòî óæå íå åâðåéñêàÿ ðåëè-ãèÿ. Ãëàâíûé åâðåéñêèé òóð-íèð – ýòî ñïîð âî èìÿ Íå-áåñ. Âûäàþùèéñÿ äåÿòåëüèóäàèçìà ÕÕ âåêà ÌåíàõåìÌåíäë Øíååðñîí ïîä÷åðêè-âàë: «Ñïîð âî èìÿ Íåáåñ íåìîæåò áûòü ðàçðåøåí. Ýòîòñïîð äëèòñÿ áåñêîíå÷íî, ïî-êà äóøà ÷åëîâå÷åñêàÿ îñâàè-âàåò ðàçëè÷íûå àñïåêòû Á-æåñòâåííîé èñòèíû». Òóòñòàðò ñóãóáî èíäèâèäóàëü-íûé, è êîíêðåòíîãî ôèíèøàíåò è áûòü íå ìîæåò – Ó÷å-íèå íåèñ÷åðïàåìî. Áîëåå òî-ãî, äåÿòåëüíîñòü ïðåäøå-ñòâåííèêîâ ïîìîãàåò ïðè-

øåäøèì ïîçæå. Êîãäà èçó÷àåøüäóõîâíîå íàñëåäèå, âäóìûâàåøüñÿâ íåãî, âñåãäà åñòü ðåàëüíàÿ âîç-ìîæíîñòü ïîíÿòü, ñôîðìóëèðî-âàòü è íå÷òî ñâîå.

Ìîæåò ñîçäàòüñÿ âïå÷àòëåíèå,÷òî ëþáîâü ê Á-ãó äîñòóïíà òîëüêîðàñêðûâàþùèì è îáúÿñíÿþùèìñìûñë Ñëîâà Á-æüåãî. À êàê æåîñòàëüíûå – íå ñïîñîáíû èñïû-òûâàòü åå? Ñïîñîáíû. Îäíèì ïðî-ÿâëåíèé èõ ëþáâè ê Á-ãó ÿâëÿåòñÿ,íà ìîé âçãëÿä, íå òîëüêî ñîáëþäå-íèå çàêîíîâ, èñïîëíåíèå ðèòóà-ëîâ, èçó÷åíèå ðåëèãèîçíûõ èñòî÷-íèêîâ, íî è îòíîøåíèå ê òåì, ñïîìîùüþ êîòîðûõ ëþäè ïîñòè-

ãàþò ñìûñë Ñâÿùåííûõ Òåêñòîâ.Ïîëàãàþ, â ïîâåëåíèè ëþáèòü

Âñåâûøíåãî èìååò ìåñòî ðàçðå-øåíèå íåñêîëüêèõ ñóùåñòâåííûõïðîáëåì ðåëèãèîçíîé æèçíè:

1. Çàáîòà î òåõ, êòî ïîñâÿòèëñâîþ æèçíü èçó÷åíèþ è ðàñïðî-ñòðàíåíèþ èñõîäÿùåãî îò Âñå-âûøíåãî. Îòíîøåíèå ê çíàòîêàìÓ÷åíèÿ â çíà÷èòåëüíîé ìåðå äå-

ìîíñòðèðóåò, â êàêîé ñòåïåíèîíî íóæíî ëþäÿì, òî åñòü èõ îò-íîøåíèå ê Á-ãó. Ðàâ Çååâ Ãåðøåí-çîí ïîä÷åðêèâàåò: «Îñîáîå îòíî-øåíèå, êîòîðîå äîëæíî áûòü óåâðåÿ ê òåì, êòî ïîñâÿòèë çíà÷è-òåëüíóþ ÷àñòü ñâîåé æèçíè èçó÷å-íèþ Òîðû è âîëè Âñåâûøíåãî (òîåñòü ê «ó÷åíûì åâðåÿì» – «òàë-ìèä-õàõàì»), òàê êàê òàêîé ÷åëî-âåê ñòàíîâèòñÿ «íîñèòåëåì Òîðû»(â òîé ñòåïåíè, â êàêîé îí äåé-ñòâèòåëüíî òàëìèä-õàõàì), è îáè-æàÿ òàêîãî ÷åëîâåêà – îáèæàþòâ ïåðâóþ î÷åðåäü íå ñàìîãî ÷åëî-âåêà, à Òîðó (è îòïå÷àòîê Âñå-âûøíåãî)».

2. Ëþáîâü – ñàìûé ïðî÷íûéè íàäåæíûé ñòèìóë îáúåäèíåíèÿ,ïîñêîëüêó îíà äîáðîâîëüíà è âû-çâàíà âíóòðåííèìè ïîáóæäåíèÿ-ìè. Èìåííî ëþáîâü ê Á-ãó ñïî-ñîáñòâóåò ïîäëèííîìó åäèíñòâóíàðîäà, ôîðìèðîâàíèþ åãî îáëè-êà.

ÊÓÑÀÞÙÈÉÑß ÎÑÅËÅñëè ãîâîðèòü íà÷èñòîòó, òî

ëþáîâü ê Á-ãó ïîðîæäàåò íå òîëü-êî ïîëîæèòåëüíûå ÷óâñòâà è ïðî-ÿâëåíèÿ. Îíà, íà ìîé âçãëÿä, áî-ëåå âñåãî ïðî÷åãî áåñèò åâðåéñêèõàíòèñåìèòîâ. Áûâàþò ëè òàêèå?Óâû, ñåãîäíÿ èõ íåìàëî...

«Âñå íà÷èíàåòñÿ, êàê ïðàâèëî,ñ ðàâíîäóøèÿ ê ìíîãîâåêîâûìòðàäèöèÿì ñâîåãî íàðîäà, ê åãîäóõîâíûì èäåàëàì è îñíîâíûìöåííîñòÿì. Íà ñìåíó òàêîìó ðàâ-íîäóøèþ ïðèõîäèò îò÷óæäåíèå,îò êîòîðîãî âñåãî îäèí øàã è äîíåíàâèñòè êî âñåìó åâðåéñêîìó. Âñâîþ î÷åðåäü íåíàâèñòü ïîðîæäà-åò ëæèâûå îáâèíåíèÿ â àäðåñ âñå-ãî, ÷åì äîðîæèò íàø íàðîä âòå÷åíèå òûñÿ÷åëåòèé. Ýòî è åñòüàíòèñåìèòèçì. Èíà÷å òàêîå âîèí-ñòâóþùåå ïðîòèâîñòîÿíèå îïðå-äåëåííîé ÷àñòè åâðååâ ñîáñòâåí-íûì òðàäèöèÿì íå îáîçíà÷èøü»,– îáúÿñíÿåò íàø ñîâðåìåííèêðàâ Ýëèÿãó Ýññàñ. Åñëè åñòü íåíà-âèñòü êî âñåìó åâðåéñêîìó, òî, ðà-çóìååòñÿ, îíà ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ èíà òåõ, îò êîãî èñõîäèò ïîäëèííîåâðåéñêîå.

Ïîëàãàþ, èìåííî â ýòîé âíóò-ðèåâðåéñêîé íåíàâèñòè ñìûñë óïî-

ìèíàåìîé â Òàëìóäå áåñåäûîäíîãî èç âåëè÷àéøèõ ìóä-ðåöîâ Èçðàèëÿ ðàááè Àêèâû(îêîëî 50-135 ãîäîâ í.ý.) ñåãî ó÷åíèêàìè: «Ñêàçàë ðàá-áè Àêèâà: «Êîãäà ÿ áûë àìhà-àðåö (íåó÷), ÿ ãîâîðèë:êòî áû ìíå äàë ìóäðåöà, èñ-êóñàë áû ÿ åãî, êàê îñåë».Ñêàçàëè åìó åãî ó÷åíèêè:«Ïî÷åìó òû ãîâîðèøü «êàêîñåë», à íå «êàê ñîáàêà»? Îò-âåòèë èì: «Ïîòîìó ÷òî îñåë,êîãäà êóñàåò, ëîìàåò êîñòè, àñîáàêà íå ëîìàåò».

Íåóæåëè àãðåññèâíîåíåâåæåñòâî íàñòîëüêî áå-çîáðàçíî è ðàçðóøèòåëüíî?

«Ñî ñòîðîíû íåâåæå-ñòâåííûõ åâðååâ ê ó÷åíûìáîëüøå íåíàâèñòè, ÷åì ñîñòîðîíû ãîåâ ê Èçðàèëþ»,– ïîä÷åðêèâàåò Òàëìóä. Ýòàíåíàâèñòü âîèíñòâóþùèõ

íåâåæä, íà ìîé âçãëÿä, è åñòüåâðåéñêèé àíòèñåìèòèçì – òàêîéïî ñâîåé ñóòè «êóñàþùèéñÿ îñåë».

×òî ïîäåëàòü? Íàâåðíîå, ïðî-òèâîïîëîæíîñòüþ ëþáâè ê Á-ãóñòàíîâèòñÿ ÿâëåíèå, èìåíóåìîå«êóñàþùèìñÿ îñëîì». Êàê ñêàçà-íî â Òàëìóäå: «Âñå âî âëàñòè Íå-áåñ, êðîìå ïî÷òåíèÿ ïåðåä Íåáåñ-àìè».

Е. ДЕРЕвЯНЧЕНКо

о люБви к БоГУ

×óìà â íàøåì äîìå. Ëå÷èòüåå ìû íå óìååì. Áîëåå òîãî, ìûñïëîøü äà ðÿäîì íå óìååì äàæåïîñòàâèòü ïðàâèëüíûé äèàãíîç.È òîò, êòî óæå çàðàçèëñÿ, çà÷à-ñòóþ íå çàìå÷àåò, ÷òî îí áîëåí èçàðàçåí.

Åìó-òî êàæåòñÿ, ÷òî îí çíàåòî ôàøèçìå âñå. Âåäü âñåì æå èç-âåñòíî, ÷òî ôàøèçì – ýòî ÷åð-íûå ýñýñîâñêèå ìóíäèðû, ëàþ-ùàÿ ðå÷ü, âçäåðíóòûå â ðèìñêîìïðèâåòñòâèè ðóêè, ñâàñòèêà, ÷åð-íî-êðàñíûå çíàìåíà, ìàðøèðóþ-ùèå êîëîííû, ëþäè-ñêåëåòû çàêîëþ÷åé ïðîâîëîêîé, áåñíîâàòûéôþðåð ñ ÷åëî÷êîé, òîëñòûé Ãå-ðèíã, ïîáëåñêèâàþùèé ñòåêëûø-êàìè ïåíñíå Ãèììëåð è åùå ïîë-äþæèíû áîëåå èëè ìåíåå äîñòî-âåðíûõ ôèãóð èç «Ñåìíàäöàòèìãíîâåíèé âåñíû», èç «Ïîäâèãàðàçâåä÷èêà», èç «Ïàäåíèÿ Áåðëè-íà»...

Î, ìû ïðåêðàñíî çíàåì, ÷òîòàêîå ôàøèçì – íåìåöêèé ôà-øèçì, îí æå – ãèòëåðèçì. Íàì èâ ãîëîâó íå ïðèõîäèò, ÷òî ñóùå-ñòâóåò è äðóãîé ôàøèçì, òàêîéæå ïîãàíûé, òàêîé æå ñòðàø-íûé, íî ñâîé, äîìîðîùåííûé.

È, íàâåðíîå, èìåííî ïîýòîìóìû íå âèäèì åãî â óïîð, êîãäà îííà ãëàçàõ ó íàñ ðàçðàñòàåòñÿ â òå-ëå ñòðàíû, ñëîâíî òèõàÿ çëîêà÷å-ñòâåííàÿ îïóõîëü.

Ìû, ïðàâäà, ðàçëè÷àåìñâàñòèêó, çàêàìóôëèðîâàí-íóþ ïîä ðóíè÷åñêèå çíàêè.Äî íàñ äîíîñÿòñÿ õðèïëûåâîïëè, ïðèçûâàþùèå ê ðàñ-ïðàâå íàä èíîðîäöàìè. Ìûçàìå÷àåì ïîðîé ïîãàíûå ëî-çóíãè è êàðòèíêè íà ñòåíàõíàøèõ äîìîâ. Íî ìû íèêàêíå ìîæåì ïðèçíàòüñÿ ñåáå,÷òî ýòî òîæå ôàøèçì. Íàìâñå êàæåòñÿ, ÷òî ôàøèçì –ýòî ÷åðíûå ýñýñîâñêèå ìóí-äèðû, ëàþùàÿ èíîçåìíàÿðå÷ü, æèðíûé äûì èç òðóáêðåìàòîðèåâ, âîéíà...

Ñåé÷àñ Àêàäåìèÿ íàóê,âûïîëíÿÿ óêàç ïðåçèäåíòà,ëèõîðàäî÷íî ôîðìóëèðóåòíàó÷íîå îïðåäåëåíèå ôàøèç-ìà. Íàäî ïîëàãàòü, ýòî áóäåòòî÷íîå, âñåîáúåìëþùåå, íàâñå ñëó÷àè æèçíè îïðåäåëå-íèå. È ðàçóìååòñÿ, äüÿâîëü-ñêè ñëîæíîå.

À ìåæäó òåì ôàøèçì — ýòîïðîñòî. Áîëåå òîãî, ôàøèçì —ýòî î÷åíü ïðîñòî!

Ôàøèçì åñòü äèêòàòóðà íà-öèîíàëèñòîâ. Ñîîòâåòñòâåííî, ôà-øèñò – ýòî ÷åëîâåê, èñïîâåäóþ-ùèé (è ïðîïîâåäóþùèé) ïðåâîñ-õîäñòâî îäíîé íàöèè íàä äðóãè-ìè è ïðè ýòîì àêòèâíûé ïîáîð-íèê «æåëåçíîé ðóêè», «äèñöèï-ëèíû-ïîðÿäêà», «åæîâûõ ðóêà-âèö» è ïðî÷èõ ïðåëåñòåé òîòàëè-òàðèçìà.

È âñå. Áîëüøå íè÷åãî â îñíî-âå ôàøèçìà íåò. Äèêòàòóðà ïëþñ

íàöèîíàëèçì. Òîòàëèòàðíîåïðàâëåíèå îäíîé íàöèè. À âñåîñòàëüíîå – òàéíàÿ ïîëèöèÿ, ëà-ãåðÿ, êîñòðû èç êíèã, âîéíà –ïðîðàñòàåò èç ýòîãî ÿäîâèòîãîçåðíà, êàê ñìåðòü èç ðàêîâîéêëåòêè.

Âîçìîæíà æåëåçíàÿ äèêòàòó-ðà ñî âñåìè åå ãðîáîâûìè ïðåëå-ñòÿìè, ñêàæåì, äèêòàòóðàÑòðåññíåðà â Ïàðàãâàå èëè äèê-òàòóðà Ñòàëèíà â ÑÑÑÐ, íî ïî-ñêîëüêó òîòàëüíîé èäååé ýòîéäèêòàòóðû íå ÿâëÿåòñÿ èäåÿ íà-öèîíàëüíàÿ (ðàñîâàÿ), ýòî óæå íåôàøèçì. Âîçìîæíî ãîñóäàðñòâî,îïèðàþùååñÿ íà íàöèîíàëüíóþèäåþ, ñêàæåì, Èçðàèëü, íî, åñëèâ íåì îòñóòñòâóåò äèêòàòóðà(«æåëåçíàÿ ðóêà», ïîäàâëåíèå äå-ìîêðàòè÷åñêèõ ñâîáîä, âñåâëà-ñòèå òàéíîé ïîëèöèè), ýòî óæåíå ôàøèçì.

Ñîâåðøåííî áåññìûñëåííû èáåçãðàìîòíû âûðàæåíèÿ òèïà«äåìîôàøèñò» èëè «ôàøèñòâóþ-ùèé äåìîêðàò». Ýòî òàêàÿ æåíåëåïîñòü, êàê «ëåäÿíîé êèïÿ-òîê» èëè «àðîìàòíîå çëîâîíèå».Äåìîêðàò, äà, ìîæåò áûòü â êà-êîé-òî ñòåïåíè íàöèîíàëèñòîì,íî îí ïî îïðåäåëåíèþ âðàã âñÿ-êîé è âñÿ÷åñêîé äèêòàòóðû, àïîýòîìó ôàøèñòîì áûòü ïðîñòîíå óìååò. Òàê æå êàê íå óìååòíèêàêîé ôàøèñò áûòü äåìîêðà-

òîì, ñòîðîííèêîì ñâîáîäû ñëîâà,ñâîáîäû ïå÷àòè, ñâîáîäû ìèòèí-ãîâ è äåìîíñòðàöèé, îí âñåãäà çàîäíó ñâîáîäó — ñâîáîäó Æåëåç-íîé Ðóêè.

Ìîãó ëåãêî ïðåäñòàâèòü ñåáå÷åëîâåêà, êîòîðûé, îçíàêîìèâ-øèñü ñî âñåìè ýòèìè ìîèìè äå-ôèíèöèÿìè, ñêàæåò (ñ ñîìíåíè-åì): «Ýòàê ó òåáÿ ïîëó÷àåòñÿ, ÷òîëåò ïÿòüñîò-øåñòüñîò íàçàä âñåíà ñâåòå áûëè ôàøèñòàìè: èêíÿçüÿ, è öàðè, è ñåíüîðû, è âàñ-ñàëû...»

 êàêîì-òî ñìûñëå òàêîå çà-ìå÷àíèå áüåò â öåëü, èáî îíî âåð-

íî ñ òî÷íîñòüþ äî íà-îáîðîò: ôàøèçì – ýòîçàäåðæàâøèéñÿ â ðàçâè-òèè ôåîäàëèçì, ïåðå-æèâøèé è âåê ïàðà, èâåê ýëåêòðè÷åñòâà, è âåêàòîìà è ãîòîâûé ïåðå-æèòü âåê êîñìè÷åñêèõïîëåòîâ è èñêóññòâåííî-ãî èíòåëëåêòà. Ôåîäàëü-íûå îòíîøåíèÿ, êàçà-ëîñü áû, èñ÷åçëè, íî ôåî-äàëüíûé ìåíòàëèòåòîêàçàëñÿ æèâó÷ è ìîãó÷,îí îêàçàëñÿ ñèëüíåå èïàðà, è ýëåêòðè÷åñòâà,ñèëüíåå âñåîáùåé ãðà-ìîòíîñòè è âñåîáùåéêîìïüþòåðèçàöèè.

Æèâó÷åñòü åãî, áåç-óñëîâíî, èìååò ïðè÷è-íîé òî îáñòîÿòåëüñòâî,÷òî êîðíÿìè ñâîèìèôåîäàëèçì óõîäèò â äî-ôåîäàëüíûå, åùå ïåùåð-íûå âðåìåíà, â ìåíòàëü-íîñòü áëîõàñòîãî ñòàäàáåñõâîñòûõ îáåçüÿí – âñå ÷óæà-êè, æèâóùèå â ñîñåäíåì ëåñó, îò-âðàòèòåëüíû è îïàñíû, à âîæàêíàø âåëèêîëåïíî æåñòîê, ìóäð èïîáåæäàåò âðàãîâ. Ýòà ïåðâîáûò-íàÿ ìåíòàëüíîñòü, âèäèìî, íåñêîðî ïîêèíåò ðîä ÷åëîâå÷åñêèé.È ïîýòîìó ôàøèçì – ýòî ôåîäà-ëèçì ñåãîäíÿ. È çàâòðà.

Òîëüêî, ðàäè áîãà, íå ïóòàéòåíàöèîíàëèçì ñ ïàòðèîòèçìîì!Ïàòðèîòèçì – ýòî ëþáîâü êñâîåìó íàðîäó, à íàöèîíàëèçì –íåïðèÿçíü ê ÷óæîìó. Ïàòðèîòïðåêðàñíî çíàåò, ÷òî íå áûâàåòïëîõèõ è õîðîøèõ íàðîäîâ –áûâàþò ëèøü ïëîõèå è õîðîøèåëþäè. Íàöèîíàëèñò æå âñåãäàìûñëèò êàòåãîðèÿìè «ñâîè-÷ó-æèå», «íàøè-íå íàøè», «âîðû-ôðàåðà», îí öåëûå íàðîäû ñ ëåã-êîñòüþ íåîáûêíîâåííîé çàïèñû-âàåò â íåãîäÿè, èëè â äóðàêè, èëèâ áàíäèòû.

Ýòî âàæíåéøèé ïðèçíàê ôà-

øèñòñêîé èäåîëîãèè – äåëåíèåëþäåé íà «íàøèõ è íå íàøèõ».Ñòàëèíñêèé òîòàëèòàðèçì îñíî-âàí íà ïîäîáíîé èäåîëîãèè, ïî-òîìó-òî îíè òàê ïîõîæè, ýòè ðå-æèìû – ðåæèìû-óáèéöû, ðåæè-ìû-ðàçðóøèòåëè êóëüòóðû, ðå-æèìû-ìèëèòàðèñòû. Òîëüêî ôà-øèñòû ëþäåé äåëÿò íà ðàñû, à

ñòàëèíèñòû – íà êëàññû.Î÷åíü âàæíûé ïðèçíàê

ôàøèçìà — ëîæü.Êîíå÷íî, íå âñÿêèé,

êòî ëæåò, ôàøèñò, íî âñÿ-êèé ôàøèñò – îáÿçàòåëüíîëæåö. Îí ïðîñòî âûíóæ-äåí ëãàòü.

Ïîòîìó ÷òî äèêòàòóðóèíîãäà åùå êàê-òî ìîæíîõóäî-áåäíî, íî âñå-òàêè ðà-çóìíî îáîñíîâàòü, íàöèî-íàëèçì æå îáîñíîâàòüìîæíî òîëüêî ÷åðåç ïî-ñðåäñòâî ëæè – êàêèìè-íèáóäü ôàëüøèâûìè «Ïðî-òîêîëàìè» èëè ðàçãëàãîëü-ñòâîâàíèÿìè, ÷òî-äå «åâðåèðóññêèé íàðîä ñïîèëè»,«âñå êàâêàçöû – ïðèðîæ-äåííûå áàíäèòû» è òîìóïîäîáíîå. Ïîýòîìó ôàøè-ñòû ëãóò. È âñåãäà ëãàëè. Èíèêòî òî÷íåå Ýðíåñòà Õå-

ìèíãóýÿ íå ñêàçàë î íèõ: «Ôà-øèçì åñòü ëîæü, èçðåêàåìàÿ áàí-äèòàìè».

Òàê ÷òî, åñëè âû âäðóã «îñî-çíàëè», ÷òî òîëüêî ëèøü âàø íà-ðîä äîñòîèí âñåõ áëàã, à âñå ïðî-÷èå íàðîäû âîêðóã – âòîðîéñîðò, ïîçäðàâëÿþ: âû ñäåëàëèñâîé ïåðâûé øàã â ôàøèçì. Ïî-òîì âàñ îñåíÿåò, ÷òî âûñîêèõ öå-ëåé âàø íàðîä äîáüåòñÿ, òîëüêîêîãäà æåëåçíûé ïîðÿäîê áóäåòóñòàíîâëåí è çàòêíóò ïàñòü âñåìýòèì êðèêóíàì è áóìàãîìàðà-êàì, ðàçãëàãîëüñòâóþùèì î ñâî-áîäàõ; êîãäà ïîñòàâÿò ê ñòåíêå

(áåç ñóäà è ñëåäñòâèÿ)âñåõ, êòî èäåò ïîïå-ðåê, à èíîðîäöåâ áåñ-ïîùàäíî âîçüìóò êíîãòþ...

È êàê òîëüêî âûïðèíÿëè âñå ýòî –ïðîöåññ çàâåðøèëñÿ:âû óæå ôàøèñò. Íàâàñ íåò ÷åðíîãî ìóí-äèðà ñî ñâàñòèêîé. Âûíå èìååòå ïðèâû÷êèîðàòü «Õàéëü!». Âû âñþæèçíü ãîðäèëèñü ïîáå-äîé íàøåé ñòðàíû íàäôàøèçìîì è, ìîæåòáûòü, äàæå ñàìè ëè÷íîïðèáëèæàëè ýòó ïîáå-äó. Íî âû ïîçâîëèëèñåáå âñòàòü â ðÿäûáîðöîâ çà äèêòàòóðóíàöèîíàëèñòîâ – è âûóæå ôàøèñò. Êàê ïðî-ñòî! Êàê ñòðàøíî ïðî-ñòî.

È íå ãîâîðèòå òå-ïåðü, ÷òî âû ñîâñåì íå

çëîé ÷åëîâåê, ÷òî âû ïðîòèâ ñòðà-äàíèé ëþäåé íåâèííûõ (ê ñòåíêåïîñòàâëåíû äîëæíû áûòü òîëüêîâðàãè ïîðÿäêà, è òîëüêî âðàãèïîðÿäêà äîëæíû îêàçàòüñÿ çà êî-ëþ÷åé ïðîâîëîêîé), ÷òî ó âàñ óñàìîãî äåòè-âíóêè, ÷òî âû ïðî-òèâ âîéíû... Âñå ýòî óæå íå èìå-åò çíà÷åíèÿ, êîëü ñêîðî ïðèíÿëèâû Ïðè÷àñòèå Áóéâîëà.

Äîðîãà èñòîðèè äàâíî óæåíàêàòàíà, ëîãèêà èñòîðèè áåñïî-ùàäíà, è êàê òîëüêî ïðèäóò êâëàñòè âàøè ôþðåðû, çàðàáîòàåòîòëàæåííûé êîíâåéåð: óñòðàíå-íèå èíàêîìûñëÿùèõ – ïîäàâëå-íèå íåèçáåæíîãî ïðîòåñòà –êîíöëàãåðÿ, âèñåëèöû – óïàäîêìèðíîé ýêîíîìèêè – ìèëèòàðè-çàöèÿ – âîéíà...

À åñëè âû, îïîìíèâøèñü, çà-õîòèòå â êàêîé-òî ìîìåíò îñòà-íîâèòü ýòîò ñòðàøíûé êîíâåéåð,âû áóäåòå áåñïîùàäíî óíè÷òîæå-íû, ñëîâíî ñàìûé ðàñïîñëåäíèéäåìîêðàò-èíòåðíàöèîíàëèñò.

Çíàìåíà ó âàñ áóäóò íå êðàñ-íî-êîðè÷íåâûå, à, íàïðèìåð, ÷åð-íî-îðàíæåâûå. Âû áóäåòå íàñâîèõ ñîáðàíèÿõ êðè÷àòü íå«Õàéëü!», à, ñêàæåì, «Ñëàâà!»

Íå áóäåò ó âàñ øòóðìáàíí-ôþðåðîâ, à áóäóò êàêèå-íèáóäüåñàóë-áðèãàäèðû, íî ñóùíîñòüôàøèçìà – äèêòàòóðà íàöèñòîâ– îñòàíåòñÿ, à çíà÷èò îñòàíóòñÿëîæü, êðîâü, âîéíà – òåïåðü, âîç-ìîæíî, ÿäåðíàÿ.

Ìû æèâåì â îïàñíîå âðåìÿ.×óìà â íàøåì äîìå.  ïåðâóþî÷åðåäü îíà ïîðàæàåò îñêîðá-ëåííûõ è óíèæåííûõ, à èõ òàêìíîãî ñåé÷àñ.

Ìîæíî ëè ïîâåðíóòü èñòî-ðèþ âñïÿòü? Íàâåðíîå, ìîæíî –åñëè ýòîãî çàõîòÿò ìèëëèîíû.Òàê äàâàéòå æå ýòîãî íå õîòåòü.Âåäü ìíîãîå çàâèñèò îò íàñ ñà-ìèõ. Íå âñå, êîíå÷íî, íî ìíîãîå.

Фàшèзм — эòо о÷åíь пðоñòо. Эпèдåмèологè÷åñкàя пàмяòкà

БоРиÑ ÑÒРУÃацКий

Ýòà ñòàòüÿ áûëà íàïèñàíà âûäàþùèìñÿ ïèñàòåëåì 23 ãîäà íàçàä. Íî êàê æå îíà àêòóàëüíà ñåãîäíÿ!

8 Горячая тема 9

çà ïðîôñîþçíûìè äåÿòåëÿìè, ÿ ìîë÷àë – ÿíå ÷ëåí ïðîôñîþçà, êîãäà ïðèøëè çà åâðåÿ-ìè, ÿ ìîë÷àë, ïîòîìó ÷òî ÿ íå åâðåé, è âîòêîãäà ïðèøëè çà ìíîé – óæå íå áûëî êî-ìó çà ìåíÿ çàñòóïèòüñÿ».

Ýòî ñêàçàë íåìåö, êîòîðûé ÷åòûðå ãîäàïðîâåë â Äàõàó è íà ñåáå ïðî÷óâñòâîâàëòîãäàøíþþ íàöèîíàëüíóþ èäåþ ñâîåãî íà-ðîäà. Âîçâðàùàåìñÿ ê ìîë÷àíèþ. Âû ïîä-íèìàåòå î÷åíü ñåðüåçíûå òåìû, êîòîðûå âãîñóäàðñòâå íèêòî íå ëþáèò îáñóæäàòü.Ïîëèòèêè – ýòî òå, êòî îòâå÷àåò çà íàðîäè çà îðãàíèçàöèþ ðàáîòû ãîñóäàðñòâà. Òîò,êòî ïåðâûé ñêàæåò, äîëæåí íàçâàòü âåùèñâîèìè èìåíàìè, çà ÷òî òî÷íî ïîëó÷èòîñóæäåíèå è êðèòèêó ìíîãèõ. Íåóæåëè íå-ïîíÿòíî, ÷òî ïîñëå óìîë÷àíèÿ, êîãäà ïðè-øëè çà ðîìàìè, ïðèäóò çà äðóãèìè? È ìûñíîâà ïðîìîë÷èì?

– À ïîòîì ïðèäóò çà íàìè?– Âîò èìåííî. Êîãäà íàðîä íå âåäóò çà

ñîáîé ïîäëèííûå ëèäåðû, îí íå èäåò â ïó-ñòûíþ è íå îáðåòàåò Çåìëþ Îáåòîâàííóþ.Ãîñóäàðñòâî äåðæèòñÿ íà äâóõ îñíîâàõ: âå-ðà è àðìèÿ. Àðìèÿ âîþåò – åñòü ñ êåì íàâîñòîêå ñòðàíû. Âåðà – çäåñü òîæå âñå íå-îäíîçíà÷íî. Íå âñÿ Óêðàèíà èñïîâåäóåòîäíó âåðó. Ýòî ïðàâî êàæäîãî íàðîäà èïðàâî êàæäîãî ÷åëîâåêà. Íî äîëæíà áûòüêàêàÿ-òî ïîëèòèêà, è åñëè åñòü óãðîçà, ååíóæíî íåìåäëåííî ëîêàëèçîâàòü. Îäíàêîåñëè íå ñòó÷àòü – íå îòêðîþò. Åñëè íå çà-æå÷ü ñâå÷ó ïåðåä ëþäüìè – îíè íå óâèäÿòñâåòà. À ó íàñ ÷àñòî ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî òîò, êòîãîâîðèò î âàæíûõ ïðîáëåìàõ, ñëîâíî çà-æèãàåò ñâå÷ó ïåðåä ñëåïûìè è çâîíèò â êî-ëîêîë ïåðåä ãëóõèìè. Íî íå ãîâîðèòü îáýòîì íåëüçÿ. Îçâó÷åííàÿ óãðîçà – ýòî óæåïîëîâèíà óãðîçû.

– ß çíàþ, ÷òî Âàñ îñîáî áåñïîêîèòíàëè÷èå áîëüøîãî êîëè÷åñòâà íå-ó÷òåííîãî îðóæèÿ â ñòðàíå.

– Íå áîëüøîãî, à îãðîìíîãî. Ïðîèñõî-äÿò ñòðàøíûå âåùè. Ñòàòèñòèêó íå õîòåëáû îçâó÷èâàòü, íî Àíòîí Ïàâëîâè÷ ×åõîâãîâîðèë, ÷òî ðóæüå, âèñÿùåå íà ñòåíå,äîëæíî îáÿçàòåëüíî âûñòðåëèòü â êîíöåñïåêòàêëÿ. Âñå ÷åòûðå ãîäà âîéíû ìû íà-áëþäàåì ñõîæóþ êðèìèíàëüíóþ õðîíèêó âìèðíûõ ãîðîäàõ, ñåëàõ è ïîñåëêàõ Óêðàè-íû – êàæäûé äåíü âçðûâû, ñòðåëüáà, ãðà-íàòîìåòû, ìèíû.  öåíòðå Êèåâà óáèâàþòâîåííûõ è æóðíàëèñòîâ. Ýòî î ÷åì ãîâî-ðèò? Íàðîä ïðèâûê ê íàñèëèþ, ëþäè âè-äÿò, ÷òî ãîñóäàðñòâî â êàêîé-òî ÷àñòè ñâîèõôóíêöèé áåñïîìîùíî, íå â ñîñòîÿíèè ëî-êàëèçîâàòü ñåðüåçíûå ïðîáëåìû è ïîëó÷àåòìåññåäæ, ÷òî åìó – íàðîäó – ìîæíî ñîáîéïîäìåíèòü ãîñóäàðñòâî. Ñåãîäíÿ â Óêðàèíåïîä ðóæüåì îêîëî 400 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Ïî-÷òè òàêîå æå êîëè÷åñòâî äåìîáèëèçîâàí-íûõ. Íà âîéíå ÷òî ãëàâíîå? Çàäà÷à âîèíàîäíà – óáèâàòü âðàãà. Åãî îáÿçàííîñòü –ïðè íåîáõîäèìîñòè îòäàòü æèçíü çà ñòðà-íó. È ïîýòîìó åãî âîñïðèÿòèå æèçíè çà÷à-ñòóþ ïðåâðàùàåòñÿ â «áåëîå è ÷åðíîå». Õî-òÿ æèçíü ñëîæíåå, ÷åì ýòè äâà öâåòà. Àêîãäà ãîñóäàðñòâî íå âûïîëíÿåò ñâîþôóíêöèþ, ÷åëîâåê ðàçðåøàåò ñåáå ñäåëàòüáåëîå ÷åðíûì ñàìîìó. Ïðèìåíèòü ïðàâîãîñóäàðñòâà áåç ñóäà è ñëåäñòâèÿ.

Ïðàêòè÷åñêè ïî÷òè âñå ïðèøåäøèå ñâîéíû, è ÿ ìîãó ýòî òî÷íî ñêàçàòü, ïðèâåç-ëè ñ ñîáîé îðóæèå – òî ëè òðîôåéíîå, òî ëèñïèñàííîå, òî ëè ïðîñòî óêðàäåííîå. ß íåõî÷ó íàçûâàòü ñòàòèñòèêó ïîòåðü îðóæèÿ.Íî òîëüêî çà ïîñëåäíèå ÷åòûðå ãîäà ðàáîò-íèêàìè ïîëèöèè è äðóãèìè ïðàâîîõðàíè-òåëüíûìè îðãàíàìè èçúÿòî ïî÷òè 15 òûñÿ÷êèëîãðàìì âçðûâ÷àòêè, áîëåå 300 ìèí, íå-ñêîëüêî ñîò ãðàíàòîìåòîâ, òûñÿ÷è ïèñòîëå-òîâ è íàðåçíîãî àâòîìàòè÷åñêîãî îðóæèÿ.Òàê ýòî òîëüêî, íàâåðíîå, äåñÿòàÿ ÷àñòü òî-ãî, ÷òî åñòü, ýòî òî, ÷òî ñìîãëè íàéòè. Íå-äàâíî â Êèåâñêîé îáëàñòè â îäíîì èç ñåëü-ñêèõ äîìîâ ó ãðàæäàíèíà, êîòîðûé íåäàâíîäåìîáèëèçîâàëñÿ, èçúÿëè 55 òûñÿ÷ ïàòðîíîâ,ÏÇÐÊ – ýòî äëÿ ñáèòèÿ ñàìîëåòîâ, ÐÏÃ, ìè-íû, 17 àâòîìàòîâ, ïèñòîëåòû è òàê äàëåå.Ýòî â îäíîé ñåëüñêîé õàòå. Äàííàÿ ñòàòè-ñòèêà êîìó-òî èç ïðåäñòàâèòåëåé âëàñòè èí-òåðåñíà? Ïîìíèòå, íåäàâíèé ñëó÷àé, êîãäà

ïîñëå áûòîâîé ññîðû îäèí øòàòñêèé âåð-íóëñÿ â êàôå è áðîñèë ãðàíàòó? Ïîñòðàäàëîäåâÿòü ÷åëîâåê. Ìîãëî è áîëüøå.

×åëîâåê, áûâàåò, ìîæåò «ñúåñòü» òî, ÷òîåìó ñêàðìëèâàþò, åñëè îí íå çàäóìûâàåòñÿíàä ïðîèñõîäÿùèì, è åñëè âëàñòü íå ðåà-ãèðóåò íà áåñïðåäåë, íå âåäåò ñâîé íàðîä÷åðåç ïóñòûíþ, ÷òîáû ïðèâåñòè åãî â çåì-ëþ îáåòîâàííóþ ïðîñâåùåííûì, ÷òîáû ïî-ñòðîèòü ñâîå ñèëüíîå ãîñóäàðñòâî. ß ñíîâàÈçðàèëü õî÷ó ïðèâåñòè â ïðèìåð. È ýòî íåïîòîìó, ÷òî âû ðåäàêòîð åâðåéñêîé ãàçåòû.À èìåííî ïîòîìó, ÷òî íåò äðóãîãî òàêîãîïðèìåðà â ìèðå. Ó íàñ åñòü ñòðàíà, ìû ïû-òàåìñÿ ïîñòðîèòü ãîñóäàðñòâî, êîòîðîåäîëæíî ñòàòü ñóáúåêòîì ïîëèòèêè â ìèðå,à íå îáúåêòîì è ïîëèãîíîì äëÿ èñïûòàíèÿâñåõ ñîâðåìåííûõ òåõíîëîãèé. Ìåíÿåòñÿ èäèíàìèêà, è äåêîðàöèè, è ìàñøòàáû, íîäîáðî è çëî, õîðîøåå è ïëîõîå, ìèëîñåðäèåè æåñòîêîñòü – îíè âñåãäà áûëè è åñòü.Ïîýòîìó ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî î÷åíü áîëüøàÿ ïðî-áëåìà â ñòðàíå èìåííî ñ ïîëèòèêóìîì, êî-òîðûé íå ðåàãèðóåò íà óãðîçû ñóùåñòâîâà-íèþ ãîñóäàðñòâà Óêðàèíà.

ß î÷åíü íå ëþáëþ âûñêàçûâàíèå «âûðà-çèëè ãëóáî÷àéøóþ îçàáî÷åííîñòü». ß íåçíàþ òàêîé ôîðìû äåéñòâèÿ. ß çíàþ: åñëèñêàçàë – ñäåëàë. È ïîëó÷èë çà ýòî ïîõâàëóèëè íåò. Çà ïåðèîä, ÷òî ÿ íàõîæóñü íàñâîåé äîëæíîñòè, â ïðàâîîõðàíèòåëüíîéñôåðå ïîìåíÿëîñü î÷åíü ìíîãî ëþäåé. ßçíàþ è ïîíèìàþ, ÷òî ïðîèñõîäèò, è äåëàþñâîþ ðàáîòó. Ïîýòîìó ìèðîâîççðåí÷åñêèåâåùè, êîòîðûå ÿ âûíóæäåí ãîâîðèòü, áàçè-ðóþòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî íà ðåàëüíîì çíà-íèè òîãî, ÷òî ïðîèñõîäèò â çàêóëèñüå è íå-âèäèìî äëÿ âñåõ – äëÿ îáùåñòâà â ïåðâóþî÷åðåäü. Èíîãäà òåðàïèÿ áûâàåò ùàäÿùàÿ,à ïîðîé íóæíî ëå÷åíèå ðàäèêàëüíîå, õè-ðóðãè÷åñêîå. È åñëè íå íàçûâàòü âåùèñâîèìè èìåíàìè, òî ìîæíî çàãîâàðèâàòüáîëåçíü, äåëàòü êóêëó âóäó è ÷òî-òî òàì øà-ìàíèòü, íî êîí÷èòñÿ ýòî ïëîõî.

– Åùå íå ïîçäíî ïðåêðàòèòü ýòóâàêõàíàëèþ ñ îðóæèåì?

– Âñåãäà ïîçäíîâàòî, íî åñëè íè÷åãî íåäåëàòü, òî îñòàíîâèòü áóäåò íåâîçìîæíî.Ïîçäíî – ïîòîìó ÷òî âîéíà èäåò óæå ÷å-òûðå ãîäà. Êîãäà çàêîí÷èòñÿ – íèêîìó íå

èçâåñòíî. Îáùåñòâî íå ãîòîâî áûòü â ïî-ñòîÿííîé âîéíå. Îíî õî÷åò íàçíà÷èòü âèíî-âàòîãî. Êîãî îíî íàçíà÷èò ïîñëå ðîìîâ? Íåçíàþ. Íî ìîãó äîãàäûâàòüñÿ. Ñàìîå óäîáíîå– íàçíà÷èòü âèíîâàòîãî. À êòî ó íàñ ïîïëîõîé òðàäèöèè âèíîâàò áûë â òîì, ÷òî âêðàíå íåò âîäû – ìû õîðîøî ïîìíèì.

ß ðîäîì èç ãîðîäà ×åðíîâöû. Òàì â äå-âÿíîñòûõ ïðîæèâàëî ïî÷òè 300 òûñÿ÷ ÷å-ëîâåê, ïîëîâèíà èç êîòîðûõ áûëè åâðåè.Òàê ñëîæèëîñü – â ãîðîäå æèëè ëþäè 139íàöèîíàëüíîñòåé. Íèêîãäà íå áûëî íèêà-êîé ïðîáëåìû ñîñóùåñòâîâàíèÿ. È æèëè,êàê â ìàëåíüêîì îäåññêîì åâðåéñêîì äâî-ðèêå, ãäå è ìîëäàâàíå, è ðóìûíû, è áîëãà-ðû è âñå îñòàëüíûå.

–  ×åðíîâöàõ, ê ñëîâó, îáèäåëèñü,

êîãäà Ìèëà Êóíèñ ñêàçàëà, ÷òî ååñåìüÿ óåõàëà èç-çà àíòèñåìèòèçìà.

– Ìèëó Êóíèñ âûâåçëè â Àìåðèêó ìà-ëåíüêîé äåâî÷êîé, íè÷åãî òîëêîì ïîìíèòüîíà íå ìîãëà. Ïî÷åìó îíà ýòî ñêàçàëà? Íå-èçâåñòíî. Íî îíà íåäàâíî ïðèåçæàëà íàñâîþ ðîäèíó. Âñåãäà ÷åëîâåêà, è òàêèõ ÿçíàþ óéìó, òÿíåò âåðíóòüñÿ íà ðîäèíó.

Ìåæäó ïðî÷èì, ïðåäñåäàòåëü êíåññåòà Èç-ðàèëÿ òîæå óðîæåíåö ×åðíîâöîâ.

– Äà, Þëèé Ýäåëüøòåéí èç ×åðíî-âöîâ.

– À ÿ âîçâðàùàþñü ê èñòîðèÿì çíàêî-ìûõ ìíå ëþäåé – ñåãîäíÿ ïîøëà òåíäåí-öèÿ âîçâðàùåíèÿ, ïðèåçäà â ðîäíîé ãîðîäòåõ, êòî óåõàë â ïåðâóþ, âòîðóþ âîëíóýìèãðàöèè – â 70-å, 90-å. Îíè ïðèåçæàþòè ïîêóïàþò ðîäèòåëüñêèå êâàðòèðû, äå-ëàþò ðåìîíò. ×åëîâåêà òÿíåò òóäà, ãäå îíæèë. ß ëþáëþ ñâîþ ñòðàíó, ÿ ëþáëþ ëþäåéâ íåé æèâóùèõ. Íî åñëè îáùåñòâó íå ãîâî-ðèòü, ÷òî îíî áîëüíî, òî ñòðàíà è ãîñó-äàðñòâî ìîãóò îêàçàòüñÿ â ìîãèëå.

 ýòèõ óñëîâèÿõ ÿ äîëæåí äåëàòü òî, ÷å-

ìó ìåíÿ ó÷èëà ìàìà. À îíà ó÷èëà – áóäü÷åëîâåêîì, ãîâîðè íà áåëîå – áåëîå, è íà÷åðíîå – ÷åðíîå. ß ìîãó ñåáå ýòî ïîçâî-ëèòü. ß ìîãó âûãëÿäåòü êàê áåëàÿ âîðîíà. ßíå áîþñü ýòîãî, ïîòîìó ÷òî ó ìåíÿ åñòü ñî-âåñòü ïåðåä Áîãîì, êàê áû âûñîêîïàðíîýòî íè çâó÷àëî. ß ãîâîðþ òî, ÷òî ñ÷èòàþâîçìîæíûì. È íå òîëüêî ãîâîðþ, íî è äå-ëàþ. À íåêîòîðûå èç âëàñòíûõ ñòðóêòóð ïî-ëàãàþò, ÷òî åñëè íå ïîäíèìàòü ýòè ïðîáëå-ìû, îíè ñàìè óéäóò – çàâòðà áóäåò ôóòáîë,ïîòîì íà÷íåòñÿ îòïóñêíîé ïåðèîä, ôîòî âìîðå è â òóðåöêèõ ãîñòèíèöàõ, è òîìó ïî-äîáíîå. À âñêîðå íàñòóïèò îñåíü, ïðèäåòèçáèðàòåëüíàÿ ïîðà, êîãäà áóäóò ðàçûãðû-âàòüñÿ âñå êàðòû âñåìè èãðîêàìè: ïîëèòè-êàìè-ïîïóëèñòàìè, è íàøèìè ñîñåäÿìè â

ïåðâóþ î÷åðåäü. Ó íàñ åùå íå çàêîí÷èëñÿâîïðîñ ñ òîìîñîì. Ìèðîâîççðåí÷åñêèé. Ãî-ñóäàðñòâî äîëæíî íà ýòî ðåàãèðîâàòü? Äà,â óçêîé ñïåöèàëèçèðîâàííîé ýêñïåðòíîéñðåäå ýòî îáñóæäàþò, êîììåíòèðóþò. Êòîýòî ÷èòàåò? Ñìîòðÿò òåëåâèçîð. Åñëè íà ýê-ðàíå ïîêàçûâàþò, êàê ãðîìèëè ðîìñêèéëàãåðü, è óáèëè ÷åëîâåêà, íî íå ïîêàçû-

âàþò, êàê ãîñóäàðñòâî æåñòî÷àéøå ýòî áå-çîáðàçèå ïðåñåêàåò, òî âñå ïîíèìàþò, ÷òîáóäóò ñëåäóþùèå íàïàäåíèÿ. À íàøå îáùå-ñòâî ïðèâûêëî ê íàñèëèþ. Äàæå ñòàòèñòè-êà ïîòåðü íà ôðîíòå óæå íèêîãî íå âïå-÷àòëÿåò. È ýòî î÷åíü ïðèñêîðáíî.

– Âî âðåìÿ ôðàíöóçñêîé ðåâîëþöèèáûë òàêîé ýïèçîä. Ðîÿëèñòàì, ñòîðîí-íèêàì ìîíàðõèè, óäàëîñü îñâîáîäèòü èçêðåïîñòè êîðîëÿ ñ ñåìüåé è ïîñàäèòüèõ â ýêèïàæ. Îíè ïîñêàêàëè â Èñïà-íèþ. Íî ïî÷òè ó ñàìîé ãðàíèöû êàðåòóñëó÷àéíî îñòàíîâèëè ïüÿíûå ïàòðóëü-íûå, óçíàëè ïàññàæèðîâ, âåðíóëè â Ïà-ðèæ. Òàì êîðîëÿ è êîðîëåâó êàçíèëè. Ê÷åìó ÿ ýòî ãîâîðþ? Íàøè íåêîòîðûåâëàñòü èìóùèå, î÷åâèäíî, íàäåþòñÿ, ÷òîñåé÷àñ ó íèõ åñòü äðóãèå ñðåäñòâà ïåðå-äâèæåíèÿ. È îíè çà 30 ìèíóò äîåäóò âñëó÷àå ÷åãî äî Áîðèñïîëÿ, ñÿäóò â ÷àð-òåð, óëåòÿò, è ïîòîì áóäóò èç Âåíû èëèËîíäîíà íàáëþäàòü, ÷òî â Óêðàèíå òâî-ðèòñÿ. ß îäíîìó èç íèõ ðàññêàçàë ýòóèñòîðèþ è ñêàçàë – äà, ìîæåøü óñïåòü,à ìîæåøü è íå óñïåòü. È îí íà ìåíÿî÷åíü îçàáî÷åííî ïîñìîòðåë.

– Ïðè íûíåøíåé êîììóíèêàöèè âñåçíàþò âûåçäíûå äîðîãè èç Êèåâà è ìåñòîíà-õîæäåíèå àýðîäðîìîâ. Èõ íå ñòî, ñàìîëåòûñ ôåðìåðñêîãî ïîëÿ íå âçëåòàþò. Ðàíüøå çà-õâàòûâàëè òåëåãðàô, ïî÷òó è âîêçàë, à òåïåðü– àýðîïîðò. Ïåðåêðûòü äîðîãó íà àýðîïîðò– è âñå. ß æå ãîâîðþ, ÷òî ÿ îñâåäîìëåí îáî÷åíü ìíîãèõ âåùàõ, òåõ, ÷òî ñîñòàâëÿþò èãîñóäàðñòâåííóþ òàéíó. È ÿ âèæó óãðîçû, èÿ âûíóæäåí ãîâîðèòü î íèõ. Íî íå ðåàãè-ðóþò íà òî, ÷òî Ïèíî÷åò ñòó÷èò â äâåðè.Ïðî÷ëè ìîå èíòåðâüþ è íà÷àëè âñïîìèíàòü– êòî òàêîé Ïèíî÷åò? Î! Ñèëüíàÿ ðóêà.

Äà, Ïèíî÷åò áûë ñèëüíîé ðóêîé. Íî ðó-êè-òî ó íåãî áûëè â êðîâè.

Íå äàé Áîã, ÷òîáû òàêîå ïðîèçîøëî âÓêðàèíå.

ÂÅË ÁÅÑÅÄÓ ÌÈÕÀÈË ÔÐÅÍÊÅËÜ

P.S. Âîò òàêîé ïîëó÷èëñÿ ðàçãîâîð. Íó,à íàñ÷åò ôðàçû î «åâðåéñêîì ïðîèñõîæäå-íèè» ìû ê åäèíîìó ìíåíèþ òàê è íå ïðè-øëè. ß âñå æå ñ÷èòàþ, ÷òî îíà áûëà íå-ëîâêîé. À ñàì Ìàòèîñ ïîëàãàåò, ÷òî òî-ìó, êòî ïîëíîñòüþ ïðî÷òåò òî èíòåð-âüþ, ñòàíåò ÿñíî, ÷òî íèêàêèõ àíòèñå-ìèòñêèõ ìîòèâîâ ó íåãî íå áûëî è íåò.

×òî æ, òàê áûâàåò. À ÷òî êàñàåòñÿâîçìîæíîãî ïðèõîäà «Ïèíî÷åòà» Ãëàâíûéâîåííûé ïðîêóðîð, áîþñü, îõ êàê ïðàâ. Òàêè æèâåì…

Горячая тема7/307 7/307

åâðåéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ «ãåðîÿ», èñðàâíåíèå ðåâîëþöèîíåðà è êðóïíîãî òåî-ðåòèêà ìàðêñèçìà, ÷óäîì óöåëåâøåãî âäåòñòâå â äâóõ ïîãðîìàõ è ïîòîìó èìåâ-øåãî ñâîé ñ÷åò ê ðîññèéñêîìó ñàìîäåðæà-âèþ, ñ ìåëêèì àãåíòîì. Ñëîâîì, ÿ óæå áû-ëî âçÿëñÿ çà ïåðî.

Íî âûðàáîòàííàÿ ãîäàìè ïðèâû÷êàñíà÷àëà òùàòåëüíî «èçìåðèòü», à óæå çà-òåì «îòðåçàòü», ïîáóäèëà ìåíÿ îçíàêî-ìèòüñÿ ñ èíòåðâüþ ïîëíîñòüþ. Ïðî÷è-òàë. È ñ óäèâëåíèåì îáíàðóæèë, ÷òî îñ-íîâíûå ìûñëè, âûñêàçàííûå â íåì Ìàòèî-ñîì, âåñüìà ïåðåêëèêàþòñÿ ñ òåì, ÷òî ÿñàì íåäàâíî èçëàãàë â ñòàòüå «È ïóñêàéçàâåðåùàò «æèäû»?». Ïðîêóðîð ãîâîðèë,÷òî ñåãîäíÿ â Óêðàèíå âåëèêà îïàñíîñòüòîãî, ÷òî ìîæåò ïðîëèòüñÿ êðîâü è ïðî-èçîéòè ñèëîâîé çàõâàò âëàñòè. Êëþ÷åâîéâ èíòåðâüþ îêàçàëàñü íå ôðàçà î åâðåÿõ, àñëîâà î òîì, ÷òî «Àóãóñòî Ïèíî÷åò óæåñòó÷èò â íàøè äâåðè». È âîò ýòî îá-ñòîÿòåëüñòâî çàñòàâèëî ìåíÿ èçìåíèòüñâîå ïåðâîíà÷àëüíîå ðåøåíèå. ß ïîçâîíèëÌàòèîñó è äîãîâîðèëñÿ î âñòðå÷å…

Êîãäà ÿ âîøåë â åãî ñëóæåáíûé êàáè-íåò, ìåíÿ îæèäàë ñþðïðèç. Íà ñòåíàõ ÿóâèäåë òðè ïîðòðåòà èçâåñòíûõ ëþäåé ñöèòàòàìè èç èõ ïðîèçâåäåíèé. Ñ ïîðòðå-òîâ íà ìåíÿ ñìîòðåëè Âàñûëü Ñòóñ, Ãðè-ãîðèé Ñêîâîðîäà è… óãàäàéòå ñ òðåõ ðàç.Ëàäíî, ñêàæó. È Ñèìîí Âèçåíòàëü. À íàðàáî÷åì ñòîëå ïðîêóðîðà, êðîìå âñåãî ïðî-÷åãî, ñòîÿëè íåñêîëüêî ôèãóðîê êëåéçìåðîâðàáîòû çíàìåíèòîãî Ôðàíêà Ìàéñëåðà.

Íå ñêðûâ ëåãêîãî óäèâëåíèÿ, ÿ ïîøó-òèë, ÷òî è ïîðòðåò, è ñêóëüïòóðû, î÷å-âèäíî, áûëè äîñòàâëåíû â êàáèíåò ñïåöè-àëüíî ê ìîåìó ïðèõîäó. Íà ÷òî Ìàòèîññåðüåçíî îòâåòèë, ÷òî ïîðòðåò Âèçåíòà-ëÿ (ê ñëîâó, î÷åíü êðàñèâî ñäåëàííûé) åìóïîäàðèë â äåíü ðîæäåíèÿ áëèæàéøèé ñî-òðóäíèê, èìåþùèé îòíîøåíèå ê åâðåéñêî-ìó íàðîäó, à ðàáîòû Ìàéñëåðà îí êóïèë âèçâåñòíîì ìàãàçèíå â ßôôî, ïîñêîëüêó íåðàç áûâàë â Èçðàèëå.

Ïîñëå ýòîãî ìíå òîëüêî è îñòàâàëîñü,÷òî ðàññêàçàòü ñîáåñåäíèêó, êàê â ñåðåäè-íå äåâÿíîñòûõ ãîäîâ íà æóðíàëèñòñêîéêîíôåðåíöèè â Èåðóñàëèìå ìíå ïîñ÷àñò-ëèâèëîñü ñëóøàòü âûñòóïëåíèå Âèçåíòà-ëÿ. Íî òóò æå, ïîäóìàâ î áîëüøîì êîëè-÷åñòâå ëþäåé, îæèäàþùèõ â ïðîêóðîðñêîéïðèåìíîé, ÿ çàäàë Àíàòîëèþ Âàñèëüåâè÷óñâîé ïåðâûé âîïðîñ.

– Êîãäà òðè ãîäà íàçàä ÂåðõîâíàÿÐàäà ïðèíÿëà âñåì èçâåñòíûé çàêîí,òàì ðå÷ü øëà íå òîëüêî î äåêîììóíè-çàöèè, íî è î áîðüáå ñ íåîíàöèçìîì.Îäíàêî, ðüÿíî êèíóâøèñü â äåêîììó-íèçàöèþ, ãîñïîäèí Âÿòðîâè÷ è åãî èí-ñòèòóò ñîâåðøåííî çàáûëè î íåîíà-öèçìå. À îí â ïîñëåäíåå âðåìÿ âÓêðàèíå ÿâíî ïîäíÿë ãîëîâó. Äà, ìàëîêòî â íàøåé ñòðàíå æàëååò î ñíîñå ìî-íóìåíòîâ êîììóíèñòè÷åñêèì âîæäÿì.Íî áîðîòüñÿ íåîáõîäèìî íå òîëüêî ñèñòóêàíàìè, íî è ïðîòèâîñòîÿòü ãëàâ-íûì íîñèòåëÿì ÷óæäûõ äåìîêðàòè÷å-ñêîé Óêðàèíå èäåîëîãèé.

À ïîêà ìû âèäèì, ÷òî ïðèìåð Èí-ñòèòóòà íàöèîíàëüíîé ïàìÿòè îêàçàë-ñÿ çàðàçèòåëåí. Íàïðèìåð, 9 ìàÿ áðà-âûå ïîëèöåéñêèå ñõâàòèëè çà ðóêè, çàíîãè æåíùèíó â ãîäàõ è ñ ðàçìàõó áðî-ñèëè â ñâîþ ìàøèíó. Äà, îíà íàäåëà«êîëîðàäñêóþ ëåíòî÷êó», íî âåäü ìîæ-

íî áûëî ñ ïîæèëûì ÷åëîâåêîì îáîé-òèñü êàê-òî ïîâåæëèâåå. È â òî æå âðå-ìÿ óæå íå ðàç ìû íàáëþäàëè, êàê íà-öåïèâ íà ñåáÿ ìàéêè ñî ñâàñòèêîé èâûáðàñûâàÿ ðóêó â íàöèñòñêîì ïðè-âåòñòâèè, ôóòáîëüíûå ôàíàòû ñêàíäè-ðóþò «Çèã Õàéëü! Çèã Õàéëü!». À ïðè-çâàííûå ñëåäèòü çà ïîðÿäêîì íà ñòà-äèîíå ñòþàðäû ðîáêî óïðàøèâàþò èõóñïîêîèòüñÿ. Âîò êàê ýòî ïîíèìàòü?

– Äà, ñåãîäíÿ â Óêðàèíå ñóùåñòâóþòî÷åíü îïàñíûå òåíäåíöèè. ×åì îíè âûçâà-íû? Îäíîçíà÷íî òåì, ÷òî ïðîèñõîäèò âñòðàíå ïîñëåäíèå ÷åòûðå ãîäà. À ÷òî ïðî-èñõîäèò? Âîéíà â ãèáðèäíîé ôîðìå, âëåêó-ùàÿ çà ñîáîé ðàñêðûòèå è ñàìîãî ãåðîè÷å-ñêîãî, è ñàìîãî íèçìåííîãî, ÷òî åñòü â ÷å-ëîâåêå. Åñòü ãåðîèçì, ñàìîîòâåðæåííîñòü,çàùèòà ñâîåãî ãîñóäàðñòâà. Ýòî íîðìàëüíîäëÿ ëþáîãî óâàæàþùåãî ñåáÿ íàðîäà. ßð-êèé ïðèìåð òîìó – âñÿ èñòîðèÿ ñîâðåìåí-íîãî Èçðàèëÿ ñ 1948 ãîäà. Ïåðìàíåíòíàÿãèáðèäíàÿ âîéíà, âðàæäåáíîå îêðóæåíèåýòîé ñâÿòîé çåìëè è ãîñóäàðñòâà – è îò÷à-ÿííàÿ áîðüáà íàðîäà çà ñâîå ñóùåñòâîâà-íèå.

À ÷òî ïðîèñõîäèò â Óêðàèíå? Îäíè –ãåðîè, äðóãèå ñåáå ïîçâîëÿþò óæàñíûå âå-ùè. Èäåò ñïëîøíàÿ ëîìêà ãîñóäàðñòâåííûõèíñòèòóöèé ïîä íàçâàíèåì «ðåôîðìû». Íîëîìàòü – íå ñòðîèòü. Ó íàñ ðåôîðìû íà÷è-íàþò äåëàòü ñ «êðûøè» âìåñòî ïðèåìëå-ìîãî è íîðìàëüíîãî ïî ëîãèêå ïðàâèëà, ÷òîñíà÷àëà íóæíî ôóíäàìåíò çàëîæèòü, ïîòîìñòåíû, à ïîòîì óæå êðûøó. Ïîòàêàíèåïðîÿâëåíèþ ðàäèêàëèçìà â òîé èëè èíîéôîðìå â îòíîøåíèè êàêîãî-ëèáî ëèöà èëèýòíîñà íåäîïóñòèìî. Ãîñóäàðñòâî äîëæíî ñýòèì áîðîòüñÿ.

Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî äåìîíñòðèðîâàòüâñå èíñòðóìåíòû âëàñòè, êîòîðûå äîëæíûïðåâåíòèâíî, çàêîíîäàòåëüíî è ïðàêòè÷å-

ñêè áûòü èñïîëüçîâàíû äëÿ áîðüáû ñ ëþ-áûìè íàöèîíàëèñòè÷åñêèìè, â õóäøåì ïî-íèìàíèè ýòîãî ñëîâà, ôîáèÿìè ïî îòíîøå-íèþ ê ëþáûì íàðîäíîñòÿì è ãðóïïàì íà-ñåëåíèÿ. Âîò ýòî íàì íóæíî äåëàòü.

ß ìîãó ñåé÷àñ ìíîãîå óòâåðæäàòü, íî âñåýòî áóäåò çâó÷àòü êàê ëîçóíãè. È ÷òîáû ÿñåé÷àñ íè ãîâîðèë, ÿ íå ìîãó îòâå÷àòü çà âñåãîñóäàðñòâî. Íî, èñõîäÿ èç òîãî, ÷òî ÿ â ñè-ëó ñâîåãî ïîëîæåíèÿ è äîëæíîñòè ÿâëÿþñü

ïðåäñòàâèòåëåì ãîñóäàðñòâà â òîé ñôåðåïðàâîîõðàíèòåëüíîé äåÿòåëüíîñòè, êîòîðàÿîòâå÷àåò èìåííî çà ïîääåðæàíèå çàêîíîâ ââîåííûõ ôîðìèðîâàíèÿõ, ÿ î÷åíü ãëóáîêîîñâåäîìëåí î òåõ ñåðüåçíûõ ïðîáëåìàõ, êî-òîðûå ó íàñ åñòü. Íî îíè, ïîâåðüòå ìíå, çà-÷àñòóþ íå âèäíû íå òî ÷òî îáùåñòâó, íî èòåì, êòî îòâåòñòâåíåí çà ïðèíÿòèå ñåðüåç-íûõ ïîëèòè÷åñêèõ ðåøåíèé.

Î êîì ÿ ãîâîðþ? Î ïîëèòèêàõ. Ó íàñïîëèòèêà ñòàëà ïðèìèòèâíîé – îíà ïîïó-ëèñòñêàÿ. Îäèí ñòðåìèòñÿ ïîíðàâèòüñÿ òîéèëè èíîé ÷àñòè íàñåëåíèÿ, äðóãîé áåæèò çàïèàðîì äëÿ òîãî, ÷òîáû áûòü ïåðåèçáðàí-íûì, òðåòèé æàæäåò ãðàíòîâ òî ëè çàïàä-íûõ, òî ëè îò íàøåãî âîñòî÷íîãî ñîñåäà. Èíèêòî íå ñìîòðèò íà óãðîçû äåìîêðàòèè âÓêðàèíå, äà è íà óãðîçû ñàìîìó ñóùåñòâî-âàíèþ ñòðàíû.

Êîãäà íàø ïîëèòáîìîíä, ÿ åãî ïîëèòè-êóìîì íàçâàòü íå ìîãó, âåðøèò âñå ýòè äî-ãîâîðíÿêè, ýòîò âå÷íûé ïîïóëèçì, æåëàíèåíà ÷åì óãîäíî ïîïèàðèòüñÿ – ýòî, ìÿãêî ãî-âîðÿ, êðèòè÷åñêè íàäîåëî. À î ïðîáëåìàõóìàë÷èâàåòñÿ. Íî âîò êàê áû âäðóã çà îäèíìåñÿö òðèæäû ãðîìÿò, áüþò è â êîíöå êîí-öîâ íà÷èíàþò óáèâàòü ýòíîñ, â äàííîì ñëó-÷àå – ðîìîâ. È îáðàòèòå âíèìàíèå – ïîëî-âèíà îáùåñòâà ìîë÷àëèâî «çà», åùå ÷àñòü,ðàáîòàþùàÿ çà ãðàíòû, êàòåãîðè÷åñêè ïðî-òèâ – íî ëèøü â ñîöñåòÿõ, íå áîëåå. È ïðèýòîì íèêàêîé ðåàêöèè ïîëèòèêîâ. Íèêàêîé!

Ôàêò ïðåñëåäîâàíèÿ îäíîé èç ýòíè÷åñêèõãðóïï íàñåëåíèÿ íå ñòàë âîïðîñîì, ñðî÷íîïîäíÿòûì â Âåðõîâíîé Ðàäå. Êàê æå òàê?

– Äîëæíî áûòü, îíè âûæèäàþò –êàêóþ âûãîäíî ïðèíÿòü ñòîðîíó…Åñòü òàêîå ìíåíèå ñðåäè ðÿäîâûõóêðàèíöåâ, ÷òî ïîãðîìùèêè íåñëó÷àé-íî âûëåçëè íà ñâåò Áîæèé. Çà íèìèñòîÿò êðóïíûå (ïî äîëæíîñòÿì, à íåïî óìó è ïîðÿäî÷íîñòè) ëè÷íîñòè, ïî-ëèòèêè, êðûøóþùèå èõ «íà âñÿêèéñëó÷àé».  çíàìåíèòîì ðîìàíå áðàòüåâÑòðóãàöêèõ «Òðóäíî áûòü áîãîì» ãîâî-ðèòñÿ: «Çà «ñåðûìè» âñåãäà ïðèõîäÿò«÷åðíûå». È, ïîõîæå, â íàøåì ñëó÷àåòàê îíî è åñòü.

– ß íå ìîãó îòâå÷àòü çà âñå ãîñóäàðñòâî,òåì áîëåå – çà âñå îáùåñòâî. Îíî ñåé÷àñðàäèêàëèçèðîâàíî. Îáùåñòâî âñå âðåìÿ õî-÷åò ïåðåìåí ê ëó÷øåìó, íî îíî, ïî áîëüøî-ìó ñ÷åòó, íè÷åãî íå æåëàåò äåëàòü, ÷òîáûóëó÷øèòü ñâîþ æèçíü, à óïîâàåò íà ìåññèþ.Òàê çàïðîñ íà ìåññèþ áûë âîïëîùåí â Èç-ðàèëå, êîãäà Ìîèñåé 40 ëåò âîäèë ñâîé íà-ðîä è íå ïîçâîëÿë åìó óïîâàòü ëèøü íàìàííó íåáåñíóþ. Ýòî èñòîðèÿ íå òîëüêîåâðåéñêàÿ, ýòî èñòîðèÿ õðèñòèàíñêàÿ è îá-ùå÷åëîâå÷åñêàÿ. Íî çàïðîñ íà ìåññèþ ìî-æåò áûòü è íèçìåííûì – ïðèäè, îòáåðè óäðóãèõ è äàé íàì. À ìû ïîêà íè÷åãî äåëàòüíå ñòàíåì, íå áóäåì ñîâåðøåíñòâîâàòüñÿ,òðóäèòüñÿ…

È ýòî òåñò äëÿ îáùåñòâà. Íî êàêîãî?Òîãî ñàìîãî, ÷òî äàæå â Èíòåðíåòå íè÷åãîñåðüåçíîãî íå ÷èòàåò, à òîëüêî ëàéêàåò ðàç-íûå óìèëüíûå ôîòî è âèäåîñþæåòû?

– Ìåíÿ èíîãäà ñïðàøèâàþò: «Àñêîëüêî ëàéêîâ â ñåòè ïîëó÷èë âàø ìà-òåðèàë îá ýêñòðåìèñòàõ?». ß îòâå÷àþ:«Ôîòî öåëóþùåéñÿ êîøå÷êè ñ ñîáà÷-êîé íàáèðàåò ãäå-òî 100 òûñÿ÷ ëàéêîâ.À åñëè ïàïàðàööè ñëîâÿò â êàäð êèíî-çâåçäó, âûøåäøóþ òîïëåññ ïðîãóëÿòü-ñÿ ïî ïëÿæó, äóìàþ, è ìèëëèîí ìîæåòíàáðàòüñÿ. ß íè ñ êîòèêàìè, íè ñ êè-íîäèâàìè íå ñîáèðàþñü ñîðåâíîâàòüñÿ.Ïèøó äëÿ òåõ, êòî îñîçíàåò, ÷òî ïðî-èñõîäèò â ñòðàíå».

– Æàëü, ÷òî òàêèõ âñåãäà íåìíîãî. Àâîò óìåëüöåâ ïðîìûâàòü ìîëîäåæè ìîçãèõâàòàåò. Òàê è ñîçðåâàþò äëÿ çëûõ äåë ïîä-ðîñòêè âðîäå òåõ, ÷òî ãðîìèëè ëàãåðÿ ðî-ìîâ è äàæå ïîøëè íà óáèéñòâî.

– À âñïîìíèì Ïîë Ïîòà è åãî«âîèíñòâî» – òîãäà â Êàìáîäæå ìàëü-÷èøêè 14-16 ëåò îòïðàâèëè íà òîò ñâåòìèëëèîí ÷åëîâåê.

– Äà, ìîæíî âñïîìíèòü íå òîëüêî«êðàñíûõ êõìåðîâ». Öèâèëèçîâàííîìó ÷å-ëîâå÷åñòâó äîëæíî áûòü ñòûäíî çà ãåíîöèäâ Ðóàíäå – íå õîòåëè âèäåòü, êàê õóòó óíè-÷òîæèëè ïî÷òè ìèëëèîí òóòñè çà 100äíåé... Íàöèñòîâ îáîãíàëè ïî òåìïàìóáèéñòâ. Îáîçíà÷èëè ýòî äåéñòâî êàê òðàé-áàëèçì – çàóìíîå, ìíîãèì âîîáùå íåïî-íÿòíîå ñëîâî, à çà íèì ïî÷òè ìèëëèîí ÷å-ëîâå÷åñêèõ æèçíåé! Âåñü ìèð áåçäåéñòâî-âàë! Îòâåòèëè çà ýòî èñïîëíèòåëè, à ìèð âöåëîì ïðîìîë÷àë...

Íå äàâàòü õëåá, íî óñòðàèâàòü çðåëèùàïóòåì âáðàñûâàíèÿ êàêèõ-òî òåìíûõ èäåé– äàâíèé ñïîñîá ðàçäåëÿòü è âëàñòâîâàòü.Êîãäà îäíà ïîëîâèíà îáùåñòâà ñ óäîâîëü-ñòâèåì íàáëþäàåò çà áåñïðåäåëîì, à âòîðàÿïîëîâèíà ñïèò, íàñòóïàåò âðåìÿ, î êîòîðîìõîðîøî ñêàçàë íåìåöêèé ïàñòîð Íèìåëëåð:«Êîãäà ïðèøëè çà êîììóíèñòàìè, ÿ ìîë÷àë,ïîòîìó ÷òî ÿ íå êîììóíèñò, êîãäà ïðèøëè

ÀÍÀÒÎËÈÉ ÌÀÒÈÎÑ: «ß ÍÅ ÇÍÀÞ ÒÀÊÎÉ ÔÎÐÌÛ ÄÅÉÑÒÂÈß –

«ÂÛÐÀÇÈËÈ ÃËÓÁÎ×ÀÉØÓÞ ÎÇÀÁÎ×ÅÍÍÎÑÒÜ»Íà÷àëî íà ñòð. 1

Íàïàäåíèå íà ëàãåðü ðîìîâ

Èçúÿòîå îðóæèå

7/307Израиль10 Израиль 11 7/307

êóðàòîðàìè â îòåëÿõ è íà ÿâî÷íûõêâàðòèðàõ èðàíñêîé âíåøíåé ðàç-âåäêè â ðàçíûõ ñòðàíàõ. Èðàíñêèõðàçâåä÷èêîâ èíòåðåñîâàëè òàêæåâîïðîñû, êàñàþùèåñÿ ïîâñåäíåâ-íîé æèçíè èçðàèëüòÿí âîîáùå èñîòðóäíèêîâ èçðàèëüñêèõ ñïåö-ñëóæá â ÷àñòíîñòè – íàïðèìåð,îíè ñïðàøèâàëè, ñóùåñòâóåò ëèñïåöèàëüíàÿ áîëüíè÷íàÿ êàññà èìåñòà îòäûõà äëÿ ñîòðóäíèêîâØÀÁÀÊà è Ìîññàäà, êàêèìè ïðè-âèëåãèÿìè òå îáëàäàþò è ò.ï.

 ïîèñêàõ îòâåòîâ íà çàäàííûååìó âîïðîñû Ñåãåâ îáðàùàåòñÿ êçíàêîìûì èçðàèëüñêèì áèçíåñìå-íàì, áûâøèì è íûíåøíèì âûñî-êîïîñòàâëåííûì ÷èíîâíèêàì ðàç-íûõ ìèíèñòåðñòâ è âåäîìñòâ, îáú-ÿñíÿÿ èì, ÷òî èíôîðìàöèÿ íóæíàåìó ïî äåëàì áèçíåñà. Áîëüøèí-ñòâî çíàêîìûõ îõîòíî äåëèëèñü ñÑåãåâîì ñâîèìè çíàíèÿìè, íåêî-òîðûå äàæå âûðàæàëè ñîãëàñèåïîó÷àñòâîâàòü â ñäåëêàõ, íå çíàÿ,÷òî íà ñàìîì äåëå çà íèìè ñòîèòÈðàí. Íî áûëè è òå, ó êîãî âîç-íèêëè íåêèå ñìóòíûå ïîäîçðåíèÿ,î êîòîðûõ îíè ñîîáùèëè âØÀÁÀÊ – íà âñÿêèé ñëó÷àé, ÷òî-áû ïîäñòðàõîâàòüñÿ. Ñ ýòîãî ìî-ìåíòà çà Ãîíåíîì Ñåãåâîì â Íèãå-ðèè óñòàíàâëèâàåòñÿ ïðèñòàëüíîåíàáëþäåíèå, äåíü îòî äíÿ óñèëè-âàþùåå ïîäîçðåíèÿ â åãî àäðåñ.

Íå çíàòü, ÷åì îí çàíèìàåòñÿ èíà êîãî ðàáîòàåò, Ãîíåí Ñåãåâ íåìîã, òàê êàê â ÷èñëå ïðî÷åãî èðàí-ñêèå ñïåöñëóæáû âðó÷èëè åìó ñïå-öèàëüíîå îáîðóäîâàíèå äëÿ ñâÿçè.Áîëåå èíôîðìèðîâàííûå èñòî÷íè-êè óòâåðæäàþò, ÷òî Ñåãåâ íà÷àëðàáîòàòü íà âðàæåñêóþ ðàçâåäêóåùå ðàíüøå — â 1990-õ ãîäàõ,âñêîðå ïîñëå ñâîåé îòñòàâêè ñïîñòà ìèíèñòðà. Òîãäà íà íåãîêàê íà èñòî÷íèê èíôîðìàöèè èïîòåíöèàëüíîãî øïèîíà îáðà-òèë âíèìàíèå æèòåëü ÒèðûÊåéñ Óáåéäà, ïîçæå óëè÷åííûéâ øïèîíàæå â ïîëüçó Õèçáàëëû.Óáåéäà ÿêîáû ïðåäëîæèë Ñåãå-âó òàéíûé áèçíåñ ñî ñòðàíàìèÏåðñèäñêîãî çàëèâà, â òîì ÷èñëåè â îáëàñòè íàðêîòîðãîâëè, îáå-ùàÿ, ÷òî ýòî ïðèíåñåò åìó ìèë-ëèîíû. Íà êàêîì-òî ýòàïå ó áîñ-ñîâ Óáåéäû èç Õèçáàëëû âîçíèê-ëà èäåÿ ïîõèùåíèÿ Ñåãåâà èïðåâðàùåíèÿ åãî â çàëîæíèêà,íî â èòîãå îíè ðåøèëè îñòàíî-âèòüñÿ íà áîëåå ëåãêîé äîáû÷å, èâ ïëåí áûë âçÿò äðóãîé èçðàèëü-ñêèé íàðêîòîðãîâåö ñ áîãàòûìàðìåéñêèì ïðîøëûì ÝëüõàíàíÒåíåíáàóì.

Êàê áû òî íè áûëî, ê íà÷àëóíûíåøíåãî ãîäà ó èçðàèëüñêèõñïåöñëóæá íå áûëî íèêàêèõ ñî-ìíåíèé ïî ïîâîäó øïèîíñêîéäåÿòåëüíîñòè Ãîíåíà Ñåãåâà. Åãîàðåñò áûë òîëüêî âîïðîñîì âðåìå-íè, äàæå íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî Ñå-ãåâ áûë î÷åíü àêòèâíûì ÷ëåíîìåâðåéñêîé îáùèíû Íèãåðèè, ÷àñòîïîñåùàë «Áåéò-Õàáàä» â Àáóäæå,âûçûâàëñÿ îêàçàòü áåñêîðûñòíóþïîìîùü ïî ðàçëè÷íûì ìåäèöèí-ñêèì è äðóãèì âîïðîñàì è âñåâðåìÿ ïîâòîðÿë, ÷òî ìå÷òàåò çàñëó-æèòü ïðîùåíèå Èçðàèëÿ çà áûëûåîøèáêè è âåðíóòüñÿ â ñòðàíó.

Çàäåðæàíèå Ñåãåâà è åãî ýêñ-òðàäèöèÿ â Èçðàèëü ñòàëè âîç-ìîæíû áëàãîäàðÿ èçðàèëüñêîéáèçíåñâóìåí ßðäåíå Îâàäüå, îáëà-äàþùåé îãðîìíûìè ñâÿçÿìè âïðàâèòåëüñòâåííûõ êðóãàõ Ýêâàòî-ðèàëüíîé Ãâèíåè.

Êàê ðàññêàçûâàåòßðäåíà Îâàäüÿ, åé ïî-çâîíèëè äðóçüÿ èç èç-ðàèëüñêîãî ÌÈÄà èñïðîñèëè, ïðèáûë ëèóæå Ãîíåí Ñåãåâ â Ãâè-íåþ. Ïî èìåþùåéñÿ âÌÈÄå èíôîðìàöèèîí ÿêîáû ñîáèðàëñÿïðèåõàòü, ÷òîáû ïðè-íÿòü ó÷àñòèå â íàçíà-÷åííîì êîíñèëèóìå âêëèíèêå, ïðèíàäëåæà-ùåé ãîñïîæå Îâàäüå. Âîòâåò áèçíåñâóìåí çà-ÿâèëà, ÷òî ïîíÿòèÿ íåèìååò, êòî ýòî òàêîé, èóæ òî÷íî íå ïðèãëàøà-ëà åãî ê ñåáå â áîëüíè-öó. Çàòåì îíà ïî ïðîñüáå ÌÈÄàñòàëà ðàçûñêèâàòü Ñåãåâà ïî îòå-ëÿì ñòîëèöû Ãâèíåè Ìàëàìáî, íîåãî íèãäå íå áûëî è âñå åãî òåëå-ôîíû áûëè îòêëþ÷åíû (êàê ïðåä-ïîëàãàåòñÿ, Ñåãåâ â ýòî âðåìÿ êàêðàç âñòðå÷àëñÿ ñ èðàíñêèìè àãåí-òàìè). Íó à äàëüøå ïðîèçîøëî òî,÷òî ïðîèçîøëî: êîãäà Ñåãåâ ïðè-áûë â Ýêâàòîðèàëüíóþ Ãâèíåþ,åìó áûëî îòêàçàíî â ïðàâå íàâúåçä, è òóò Èçðàèëü — ðàçóìå-åòñÿ, ïî ÷èñòîé ñëó÷àéíîñòè — íà-ïðàâèë ãâèíåéñêèì âëàñòÿì òðåáî-âàíèå î åãî âûäà÷å. Êàêîâîå â ðå-êîðäíî êîðîòêèé ñðîê áûëî óäîâ-ëåòâîðåíî.

Ñåé÷àñ äåëî Ãîíåíà Ñåãåâà ðàñ-êðó÷èâàåòñÿ ïîëíûì õîäîì, è îáî-çðåâàòåëè ëîìàþò êîïüÿ, ñïîðÿ,íàñêîëüêî âåëèê âðåä, êîòîðûé îííàíåñ áåçîïàñíîñòè Èçðàèëÿ.

Îáîçðåâàòåëü ãàçåòû «Ìààðèâ»Áåí Êàñïèò çàÿâèë, ÷òî åñëè óÈðàíà âñå øïèîíû òàêèå, êàê ýòîò

ýêñ-ìèíèñòð, òî èçðàèëüòÿíå ìîãóòñïàòü ñïîêîéíî. Ñåãåâ, ïî åãî ñëî-âàì, — æàëêàÿ íè÷òîæíàÿ ëè÷-íîñòü, êîòîðàÿ âåñüìà ìàëî ñìûñ-ëèò â âîïðîñàõ, ñâÿçàííûõ ñ èí-ôðàñòðóêòóðîé è áåçîïàñíîñòüþ, èíèêàêîé öåííîé èíôîðìàöèè ïðå-äîñòàâèòü íå ìîã. Ê òîìó æå íåñëåäóåò çàáûâàòü, ÷òî ïîñò ìèíè-ñòðà ýíåðãåòèêè è èíôðàñòðóêòó-ðû îí çàíèìàë áîëüøå 20 ëåò íà-çàä, à ñ òåõ ïîð âñå â ýòîé îáëàñòèêàðäèíàëüíî èçìåíèëîñü.

Îäíàêî Éîñè Ìåëüìàí è äðó-ãèå îáîçðåâàòåëè, ñïåöèàëèçèðóþ-ùèåñÿ íà îñâåùåíèè ðàáîòû ñïåö-ñëóæá, ïîõîæå, ñ÷èòàþò èíà÷å. Ïîèõ ìíåíèþ, äàæå ïîëüçóÿñü òåìèòîïîãðàôè÷åñêèìè êàðòàìè Èç-ðàèëÿ, êîòîðûå âûëîæåíû â ñâî-áîäíîì äîñòóïå â Google, Ñåãåâìîã óêàçàòü èðàíöàì òî÷íûå êîîð-äèíàòû ðàçìåùåíèÿ èçðàèëüñêèõ

ýëåêòðîñòàíöèé, ÍÏÇ è äðóãèõñòðàòåãè÷åñêèõ îáúåêòîâ è òàêèìîáðàçîì ïîìî÷ü íàâåñòè èðàíñêèåáàëëèñòè÷åñêèå ðàêåòû íà ýòè öå-ëè. Êðîìå òîãî, â ïåðèîä ïðåáûâà-íèÿ íà ïîñòó ìèíèñòðà ýíåðãåòè-êè è èíôðàñòðóêòóðû è áóäó÷è÷ëåíîì ôèíàíñîâîé êîìèññèèêíåññåòà Ñåãåâ áûë ïîñâÿùåí âîìíîãèå ãîñóäàðñòâåííûå òàéíû,ñîõðàíÿþùèå àêòóàëüíîñòü äî ñèõïîð. Íàêîíåö, â ýòîò æå ïåðèîä îíîáçàâåëñÿ îãðîìíûìè ñâÿçÿìè âïîëèòè÷åñêèõ, ãîñóäàðñòâåííûõ èäåëîâûõ êðóãàõ ñòðàíû, âñå ýòè ãî-äû ñòàðàëñÿ ïîääåðæèâàòü äîáðûåîòíîøåíèÿ ñî ìíîãèìè âëèÿòåëü-íûìè ëèöàìè, è òå ïðîñòî ïî íà-èâíîñòè ìîãëè ïîäåëèòüñÿ ñ íèìòîé èëè èíîé èíôîðìàöèåé, ïîïà-äàíèå êîòîðîé â ðóêè âðàãîâ Èç-ðàèëÿ êðàéíå íåæåëàòåëüíî. Áûëîïóáëèêîâàí è îòâåò íà ýòîò âî-ïðîñ íåêîåãî «î÷åíü âûñîêîïî-ñòàâëåííîãî èñòî÷íèêà â ñèñòåìå

áåçîïàñíîñòè» (îáû÷íî ýòîò ýâôå-ìèçì ñëóæèò äëÿ îáîçíà÷åíèÿ ãëà-âû ØÀÁÀÊà, íå æåëàþùåãî, ÷òî-áû åãî öèòèðîâàëè ñ óïîìèíàíèåìèìåíè): «Ïîõîæå, ýòîò ìåðçàâåöïðîäàâàë çà ãðîøè âñå, ÷òî åìó áû-ëî èçâåñòíî è íåèçâåñòíî. Óùåðáîí, áåçóñëîâíî, íàíåñ. Óùåðá íå-ìàëûé, íî äðàìàòèçèðîâàòü âñå æåíå ñòîèò».

Ñàì Ãîíåí Ñåãåâ íà äîïðîñåïûòàëñÿ óòâåðæäàòü, ÷òî ñîçíà-òåëüíî âîäèë èðàíöåâ çà íîñ,ñêàðìëèâàë èì äåçèíôîðìàöèþ èíàäåÿëñÿ, ÷òî òàêèì îáðàçîì ïðè-íîñèò ïîëüçó ñâîåé ñòðàíå, ÷òî åãîòàêèå ñòàðàíèÿ, â êîíöå êîíöîâ,áóäóò ïðèçíàíû, è îí âåðíåòñÿ âÈçðàèëü ïîëíîñòüþ ðåàáèëèòèðî-âàííûì. «ß íå òîëüêî íå ïûòàëñÿíàíåñòè óùåðá áåçîïàñíîñòè Èç-ðàèëÿ, íî íàïðîòèâ, õîòåë ïîìî÷üñâîåé ñòðàíå. ß õîòåë ñòàòü äâîé-

íûì àãåíòîì è âåðíóòüñÿ äîìîéãåðîåì, çàñëóæèâ ïðîùåíèå èïðàâî ñíîâà ðàáîòàòü âðà÷îì. Ñðà-çó ïîñëå òîãî, êàê ÿ âñòóïèë â êîí-òàêò ñ èðàíöàìè, ÿ ñîîáùèë îáýòîì îäíîìó èç âûñîêîïîñòàâëåí-íûõ ïðåäñòàâèòåëåé ñïåöñëóæá èíàïèñàë, ÷òî æäó åãî äàëüíåéøèõóêàçàíèé. Ê ñîæàëåíèþ, îòâåòà íàñâîå ïèñüìî ÿ òàê è íå ïîëó÷èë»,— çàÿâèë Ñåãåâ íà äîïðîñå.

Òîò æå Ìåëüìàí çàìå÷àåò, ÷òîýòà âåðñèÿ çâó÷èò íàèâíî, åñëè íåñêàçàòü áîëüøå. Ìíîãèå èç òåõ,ïèøåò Ìåëüìàí, êòî õîòåë çàðà-áîòàòü íà ïðåäàòåëüñòâå ðîäèíû èâûäà÷å åå ñåêðåòîâ, äóìàëè, ÷òîêîíòðîëèðóþò ñèòóàöèþ, íî íàñàìîì äåëå ýòî îíè áûëè ïîä ïîë-íûì êîíòðîëåì çàâåðáîâàâøèõèõ ñïåöñëóæá.

Àäâîêàòû Ãîíåíà Ñåãåâà íà-ïîìíèëè, ÷òî âñå ìàòåðèàëû äåëàèõ ïîäçàùèòíîãî ñòðîãî çàñåêðå÷å-íû. Ïîÿâëÿþùàÿñÿ â ÑÌÈ èíôîð-ìàöèÿ, ïî èõ ñëîâàì, íîñèò èñ-êëþ÷èòåëüíî ñïåêóëÿòèâíûé õà-ðàêòåð, è êîãäà õîòÿ áû ÷àñòüìàòåðèàëîâ áóäåò ðàçðåøåíà êïóáëèêàöèè, ñòàíåò ÿñíî, êàêñèëüíî ðåàëüíàÿ êàðòèíà îòëè-÷àåòñÿ îò ýòèõ ñïåêóëÿöèé.

×òî æ, äàâàéòå ïîäîæäåì.Êñòàòè, çàùèùàåò Ñåãåâà â ñóäåòà æå àäâîêàòñêàÿ êîíòîðà, êî-òîðàÿ â ñâîå âðåìÿ ïðåäñòàâëÿëàèíòåðåñû Ýëüõàíàíà Òåíåíáàó-ìà – Ñåãåâ ñàì îñòàíîâèë íàíåé âûáîð, êîãäà åìó áûë ïðåä-ëîæåí ñïèñîê àäâîêàòîâ, óñëóãà-ìè êîòîðûõ îí ìîæåò âîñïîëü-çîâàòüñÿ. Â ïåðâûå äíè äîïðîñîâê Ãîíåíó Ñåãåâó àäâîêàòîâ íåäîïóñêàëè, íåñìîòðÿ íà åãî íà-ñòîÿòåëüíûå ïðîñüáû. Âïëîòü äîðàçðåøåíèÿ ïóáëèêàöèè îá àðå-ñòå è î ðåøåíèè âûäâèíóòü ïðî-

òèâ íåãî îáâèíèòåëüíîå çàêëþ÷å-

íèå áûâøèé ìèíèñòðñîäåðæàëñÿ â ñåêðåò-íîé òþðüìå ØÀÁÀÊà– òàì æå, ãäå äî íåãîíàõîäèëèñü äðóãèå«çàêëþ÷åííûå Õ», çà-ïîäîçðåííûå â ñî-òðóäíè÷åñòâå ñ âðà-ãîì. ×òîáû èçáåæàòüîãëàñêè, VIP-ïîäîçðå-âàåìîãî äîñòàâëÿëè âñóä â âå÷åðíèå ÷àñû âòåìíûõ î÷êàõ è íà-äâèíóòîé íà ëîá êàñ-êåòêå.

Íà äíÿõ ÃîíåíÑåãåâ áûë ïåðåâåäåíâ òþðüìó «Ãèëüáîà»,ãäå ñîäåðæàòñÿ è òåð-

ðîðèñòû, è îáû÷íûå óãîëîâíèêè.Îí ïîìåùåí â áëîê ê óãîëîâíè-êàì, ñîâåðøèâøèì ïðåñòóïëåíèÿ,íå ñâÿçàííûå ñ íàñèëèåì, è òþ-ðåìíûå âëàñòè óòâåðæäàþò, ÷òîáåçîïàñíîñòè ýêñ-ìèíèñòðà íè÷å-ãî íå óãðîæàåò. Âïðî÷åì, ýòî íåôàêò – âî âðåìÿ ïðåæíåé îòñèä-êè Ñåãåâà íå ðàç ïûòàëèñü èçáèòüâ êàìåðå è óñòðîèòü åìó «òåì-íóþ», ïðåæäå âñåãî, çà êðàéíå âû-ñîêîìåðíîå îòíîøåíèå ê îêðó-æàþùèì. Áîëüøå âñåãî, ïî ñëî-âàì åãî áûâøèõ ñîêàìåðíèêîâ, èõïîðàçèëî òî, êàê îí îòíåññÿ ê ñî-îáùåíèþ î òðàãè÷åñêîé ãèáåëèÐàôóëÿ – ÷åëîâåêà, êîòîðîìó áûëîáÿçàí ñâîèì âíåçàïíûì âîçâû-øåíèåì. «Êàêîé èäèîò! – ñêàçàëÑåãåâ, ïðî÷èòàâ ãàçåòó. – È ñäîõ-òî, êàê èäèîò!»

* * * çàêëþ÷åíèå îòìåòèì, ÷òî

èðàíñêèå ÑÌÈ ïðåïîäíåñëè èñ-òîðèþ Ãîíåíà Ñåãåâà êàê ñâèäå-òåëüñòâî òîãî, íàñêîëüêî óñïåø-íî ðàáîòàþò èõ ñïåöñëóæáû –âîò, ìîë, îíè äàæå ñóìåëè çàâåð-áîâàòü íà ñëóæáó Èðàíó áûâøå-ãî èçðàèëüñêîãî ìèíèñòðà! È òóòòðóäíî íå ñîãëàñèòüñÿ ñ áûâøèìãëàâîé ØÀÁÀÊà ßàêîâîì Ïåðè– åñëè ýòî ñàìûé ãðàíäèîçíûéóñïåõ âíåøíåé ðàçâåäêè Èðàíàâ Èçðàèëå çà ïîñëåäíèå ãîäû, òîåé ìîæíî òîëüêî ïîñî÷óâñòâî-âàòü.

Ñåé÷àñ â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ ïîâñåìó ìèðó íàáèðàåò ñèëó êàìïà-íèÿ «Ñâîáîäó Ãîíåíó Ñåãåâó!».Àâòîðû òûñÿ÷ (!!!) ïîñòîâ óòâåð-æäàþò, ÷òî Èçðàèëü àðåñòîâàë èñîáèðàåòñÿ ïðåäàòü ñóäó «íåâèí-íîãî ÷åëîâåêà, ñàìîîòâåðæåííîãîäåòñêîãî âðà÷à, îòëè÷íîãî ñåìüÿ-íèíà, ãóìàíèñòà, ñòîðîííèêà ìè-ðà» è ò.ä. Âîèñòèíó ÷åëîâå÷åñêîìóëèöåìåðèþ íåò ïðåäåëà.

Ðåøåíèå ñóäà ïðåäàòü ãëàñíî-ñòè èíôîðìàöèþ î òîì, ÷òî ýêñ-ìèíèñòð ýíåðãåòèêè è èíôðà-ñòðóêòóðû Èçðàèëÿ Ãîíåí Ñåãåâîáâèíÿåòñÿ (èìåííî îáâèíÿåòñÿ, àíå ïîäîçðåâàåòñÿ!) â êîíòàêòàõ ñïðåäñòàâèòåëÿìè âðàæåñêîãî ãîñó-äàðñòâà è â øïèîíàæå â ïîëüçóÈðàíà, ñòàëî, âíå ñîìíåíèÿ, âàæ-íîé ñåíñàöèåé ïîñëåäíåãî âðåìå-íè.

Êàê ñëåäóåò èç îôèöèàëüíûõçàÿâëåíèé ïîëèöèè è ñïåöñëóæá,Ñåãåâ áûë äîñòàâëåí â Èçðàèëü èçÝêâàòîðèàëüíîé Ãâèíåè, âúåçä âêîòîðóþ åìó áûë çàïðåùåí ÿêîáûèç-çà êðèìèíàëüíîãî ïðîøëîãî.Îäíàêî, ñóäÿ ïî âñåìó, îí áûë ýêñ-òðàäèðîâàí ïî ïðîñüáå Èçðàèëÿ,ðàçâåäñëóæáà êîòîðîãî óæå äàâíîñëåäèëà çà êàæäûì øàãîì áûâøå-ãî ïîëèòèêà. Óëèê ïðîòèâ íåãî áû-ëî íàêîïëåíî óæå ñòîëüêî, ÷òîïðàâîîõðàíèòåëüíûì îðãàíàì ïî-íàäîáèëîñü íåìíîãèì áîëüøå ìå-ñÿöà, ÷òîáû ïîäãîòîâèòü îáâèíè-òåëüíîå çàêëþ÷åíèå.

Îôèöèàëüíî ìàòåðèàëû ñëåä-ñòâèÿ çàñåêðå÷åíû, íî ïðîñî÷èâ-øåéñÿ èíôîðìàöèè îêàçàëîñü äî-ñòàòî÷íî, ÷òîáû ñîñòàâèòü îáùóþêàðòèíó äåëà.

×òîáû ïîíÿòü, êàêèì îáðàçîìèçðàèëüñêèé ìèíèñòð ïðåâðàòèëñÿâ èðàíñêîãî øïèîíà, è íàñêîëüêîñåðüåçåí óùåðá, êîòîðûé îí íàíåñáåçîïàñíîñòè Èçðàèëÿ, ñëåäóåò, íà-âåðíîå, äëÿ íà÷àëà âñïîìíèòü åãî«îáûêíîâåííóþ áèîãðàôèþ â íå-îáûêíîâåííîå âðåìÿ».

Ãîíåí Ñåãåâ ðîäèëñÿ â 1954 ãî-äó â Êèðüÿò-Ìîöêèíå. Ïîñëå ïðè-çûâà â ðÿäû ÖÀÕÀËà áûë ïðèíÿòíà ëåòíûå êóðñû, îäíàêî âñêîðåîòòóäà îò÷èñëåí è ïåðåâåäåí â áîå-âîå ïîäðàçäåëåíèå, â êîòîðîì è çà-âåðøèë ñëóæáó â çâàíèè êàïèòàíà.Äåìîáèëèçîâàâøèñü, Ñåãåâ ïîñòó-ïàåò â Áåýð-Øåâñêèé óíèâåðñèòåò,ïîëó÷àåò äèïëîì äîêòîðà ìåäèöè-íû è íà÷èíàåò ðàáîòàòü âðà÷îì.Îäíîâðåìåííî îí ó÷èòñÿ íà ôà-êóëüòåòå ìåíåäæìåíòà â Òåëü-Àâèâñêîì óíèâåðñèòåòå.

Êòî çíàåò, êàê ñëîæèëàñü áûäàëüíåéøàÿ ñóäüáà ýòîãî ÷åëîâåêà,åñëè áû îí íå ïîñåëèëñÿ â ìîøàâåÒåëü-Àäàøèì, îêàçàâøèñü ñîñåäîìáûâøåãî íà÷àëüíèêà ãåíøòàáà Ðà-

ôàýëÿ Ýéòàíà — ëåãåíäàðíîãî Ðà-ôóëÿ.  íà÷àëå 1990-õ ãîäîâ Ýéòàíðåøàåò îñíîâàòü ïàðòèþ «Öîìåò»è ïîäûñêèâàåò ïîäõîäÿùèõ êàíäè-äàòîâ äëÿ ñîñòàâëåíèÿ ïàðòèéíîãîñïèñêà. ßðêèå õàðèçìàòè÷íûå ëè÷-íîñòè åìó íå íóæíû – îí èùåòëþäåé, êîòîðûå áóäóò áëàãîäàð-íû åìó çà òî, ÷òî îí âûâåë èõ«èç ãðÿçè â êíÿçè», è ïîä÷è-íÿòüñÿ áóäóò òàê æå áåñïðåêî-ñëîâíî, êàê ñîëäàòû ïîä÷èíÿþò-ñÿ êîìàíäèðó. È êàíäèäàòóðàåãî ñîñåäà, ñêðîìíîãî ìîëîäîãîïåäèàòðà Ãîíåíà Ñåãåâà, åìó âýòîì ñìûñëå ïîëíîñòüþ ïîäõî-äèëà. Ê òîìó æå Ãîíåí íà òîòìîìåíò áûë ëå÷àùèì âðà÷îìâíóêîâ Ðàôóëÿ, è åãî æåíà Îô-ðà ãîðÿ÷î íàñòàèâàëà íà òîì,÷òîáû ìóæ îòäàë Ãîíåíó âòîðîåìåñòî â ïðåäâûáîðíîì ñïèñêå.

Óñïåõ «Öîìåòà» íà âûáîðàõ1992 ãîäà îêàçàëñÿ îãëóøèòåëü-íûì: íîâàÿ ïàðòèÿ íàáðàëà ñðà-çó âîñåìü ìàíäàòîâ. Âñå ïîíè-ìàëè, ÷òî â ïàðòèè âñå ðåøàåòåäèíîëè÷íî Ðàôóëü, â ÑÌÈ«Öîìåò» òàê è íàçûâàëè – «Ðà-ôóëü è ñåìåðî ãíîìîâ».

Ýòî áûëî âðåìÿ, êîãäà ÈöõàêÐàáèí, ñôîðìèðîâàâ ïðàâèòåëüñòâîìåíüøèíñòâà, ïðèíèìàë ñóäüáî-íîñíûå äëÿ ñòðàíû ðåøåíèÿ – âû-çâàâ èç «ïî÷òè íåáûòèÿ» ßñèðàÀðàôàòà, îí íà÷àë ïðîäâèãàòüÍîðâåæñêèå ñîãëàøåíèÿ, èòîãîì

êîòîðûõ äîëæíî áûëî ñòàòü ñîçäà-íèå Ïàëåñòèíñêîãî ãîñóäàðñòâà ñïî÷òè ïîëíûì îòñòóïëåíèåì Èç-ðàèëÿ ê ãðàíèöàì 1967 ãîäà. Îä-íîâðåìåííî Èöõàê Ðàáèí è Øè-ìîí Ïåðåñ íà÷àëè çàêóëèñíûå ïå-ðåãîâîðû ñ Ñèðèåé î çàêëþ÷åíèè

ìèðà öåíîé îòñòóïëåíèÿ Èçðàèëÿñ Ãîëàíñêèõ âûñîò. Íî êîãäà ïðè-øëî âðåìÿ óòâåðæäàòü Íîðâåæ-ñêèå ñîãëàøåíèÿ â êíåññåòå, ñòàëîîêîí÷àòåëüíî ÿñíî, ÷òî ó ëåâîãîïðàâèòåëüñòâà íåò áîëüøèíñòâà, èòîãäà ðóêîâîäñòâî «Àâîäû» âñòóïè-ëî â çàêóëèñíûå ïåðåãîâîðû ñ Ãî-íåíîì Ñåãåâîì. Ðåçóëüòàòîì ïåðå-ãîâîðîâ ñòàëî òî, ÷åãî Ðàôóëü, ñîç-äàâàÿ ïàðòèþ, íå ìîã, à òî÷íåå, íåõîòåë ïðåäâèäåòü – «ãíîìû»óñòðîèëè áóíò ïðîòèâ «Áåëîñíåæ-êè». Ñåãåâ ðåøèë, ÷òî ïðîáèë åãîçâåçäíûé ÷àñ, è óãîâîðèë äåïóòàòîâÀëåêñà Ãîëüäôàðáà è Ýñòåð Ñîëî-ìîíîâè÷ âûéòè èç «Öîìåòà» è ñîç-äàòü ñâîþ ôðàêöèþ «Éåóä». È áëà-ãîäàðÿ òðåì äåïóòàòàì îò êðàéíåïðàâîé ïàðòèè Íîðâåæñêèå ñîãëà-øåíèÿ áûëè óòâåðæäåíû 61 ãîëî-ñîì ïðîòèâ 59.  îáìåí íà ýòîòïîëèòè÷åñêèé òðþê Ãîíåí Ñåãåâïîëó÷èë ïîñò ìèíèñòðà ýíåðãåòè-êè è èíôðàñòðóêòóðû, à ÀëåêñÃîëüäôàðá ñòàë åãî çàìåñòèòåëåì.

Ðàôóëü òîãäà çàÿâèë, ÷òî Ñåãåâñîâåðøèë ïðåäàòåëüñòâî, à òîò, êòîïðåäàë îäèí ðàç, ìîæåò ïðåäàòüñíîâà è ñíîâà. Íî ÑÌÈ â öåëîì

ïðåäñòàâëÿëè Ñåãåâà ãåðîåì, «îñî-çíàâøèì âûñøóþ öåííîñòü ìèðà ñïàëåñòèíöàìè äëÿ áóäóùåãî Èç-ðàèëÿ».

Ïîñëå âûáîðîâ 1996 ãîäà Ãî-íåí Ñåãåâ îêàçàëñÿ â ÿâíîé ðàñòå-ðÿííîñòè. Îí ïîïûòàëñÿ âåðíóòüñÿê ìåäèöèíñêîé ïðàêòèêå, íî, ïî-áûâàâ â ìèíèñòåðñêîì êðåñëå, ïî-íÿë, ÷òî åìó ýòîãî óæå ìàëî – îí÷óâñòâîâàë ñåáÿ ðîæäåííûì äëÿâåëèêèõ äåë, è áûë îäåðæèì èäå-åé ñòàòü ìóëüòèìèëëèîíåðîì èæåëàòåëüíî ñðàçó.

Óñïåâ çà âðåìÿ ïðåáûâàíèÿ íàïîñòó ìèíèñòðà ýíåðãåòèêè è èí-ôðàñòðóêòóðû ïîâåðõíîñòíî ïî-çíàêîìèòüñÿ ñ ýòîé îòðàñëüþ, àòàêæå íàðàáîòàòü ñâÿçè â ðàçëè÷-íûõ âåäîìñòâàõ è äåëîâûõ êðóãàõ,îí ñòàë êîíñóëüòèðîâàòü áèçíåñìå-íîâ èç Þãî-Âîñòî÷íîé Àçèè è Åâ-ðîïû, æåëàâøèõ ïðèîáðåñòè èçðà-èëüñêèå òåõíîëîãèè â îáëàñòèýëåêòðîòåõíèêè è âîäîïîëüçîâà-íèÿ. Îäíàêî æåëàííûõ ìèëëèîíîâýòî íå ïðèíîñèëî, è îäíàæäû Ñå-ãåâ äàæå îïóñòèëñÿ äî ìåëêîãî ìî-øåííè÷åñòâà: ñíÿë â Ãîíêîíãå ïî

êðåäèòíîé êàðòî÷êå ñâûøå äâà-äöàòè òûñÿ÷ øåêåëåé, à çàòåì çà-ÿâèë, ÷òî êàðòî÷êó óêðàëè. Ýòóëîæü áûñòðî ðàçîáëà÷èëè, à ýêñ-ìèíèñòð îòäåëàëñÿ øòðàôîì â 50òûñÿ÷ øåêåëåé.

 2004 ãîäó Ãîíåí Ñåãåâ áûëçàäåðæàí çà ïîïûòêó ïðîéòè àì-ñòåðäàìñêóþ òàìîæíþ ïî ïîä-äåëüíîìó äèïïàñïîðòó è ïðîíåñòèêðóïíóþ ïàðòèþ ýêñòàçè. Îíïðåäñòàë ïåðåä ñóäîì, áûë ïðèãî-âîðåí ê 5 ãîäàì òþðåìíîãî çà-êëþ÷åíèÿ è ê ëèøåíèþ ïðàâà íàìåäèöèíñêóþ ïðàêòèêó, à óæå â2007-ì âûøåë íà ñâîáîäó â ðàì-êàõ àìíèñòèè. Îäíàêî â ïðîñüáå îâîçâðàùåíèè ëèöåíçèè âðà÷à áûâ-øåìó çàêëþ÷åííîìó áûëî êàòåãî-ðè÷åñêè îòêàçàíî.

Îêàçàâøèñü íå ó äåë, ÃîíåíÑåãåâ óåçæàåò â Íèãåðèþ, ãäå êòîìó âðåìåíè óæå âîçíèêëà äî-âîëüíî áîëüøàÿ îáùèíà èçðàèëü-ñêèõ áèçíåñìåíîâ. Ïðåäñòàâëÿÿñüâðà÷îì è ýêñ-ìèíèñòðîì, îí îò-êðûâàåò íåáîëüøóþ ÷àñòíóþ êëè-íèêó è ñòàíîâèòñÿ âõîæ â èíî-ñòðàííûå ïîñîëüñòâà, ïðåâðàùàÿñüâ ñâîåãî ðîäà ñåìåéíîãî äîêòîðà

äëÿ äèïëîìàòîâ. Âñêîðå îí æåíèò-ñÿ íà ñîòðóäíèöå íåìåöêîãî êîí-ñóëüñòâà, ÷òî ñíîâà äåëàåò åãî îáëà-äàòåëåì äèïëîìàòè÷åñêîãî ïàñïîð-òà. Ñðåäè ïðî÷åãî, îí íà÷èíàåòîêàçûâàòü ìåäèöèíñêèå óñëóãè èñîòðóäíèêàì ïîñîëüñòâà Èðàíà, àòàêæå – õîòÿ ýòîò ôàêò è íå àôè-øèðóåòñÿ – ïîäâèçàåòñÿ êàê ñå-ìåéíûé âðà÷ èçðàèëüñêèõ äèïëî-ìàòîâ, ðåøèâøèõ çàêðûòü ãëàçà íàåãî ïðîøëîå.

Êàê óòâåðæäàþò èíôîðìèðî-âàííûå èñòî÷íèêè, êàðüåðà ÃîíåíàÑåãåâà êàê èðàíñêîãî øïèîíà íà-÷àëàñü â 2012 ãîäó. Èðàíñêèå ñïåö-ñëóæáû ïðîâîäèëè åãî âåðáîâêóïî êëàññè÷åñêîé ñõåìå «ìåäëåííî-ãî çàãëàòûâàíèÿ êðþ÷êà». Äëÿ íà-÷àëà, ïîîáåùàâ ùåäðîå âîçíàãðàæ-äåíèå, åãî ïîïðîñèëè ïîìî÷ü çàêó-ïèòü äëÿ Èðàíà îêðóæíûì ïóòåìèçðàèëüñêîå ìåäèöèíñêîå îáîðó-äîâàíèå. Çàòåì – òåì æå ïóòåì —íåêîòîðûå èçðàèëüñêèå òåõíîëî-ãèè â îáëàñòè ýíåðãåòèêè, áëàãî óíåãî îñòàëèñü ñâÿçè â «Õåâðàò-õàø-ìàëü» è äðóãèõ ñòðóêòóðàõ. Äëÿîñóùåñòâëåíèÿ òàêèõ ñäåëîê Ñåãå-

âà ïðèãëàøàëè â Åâðîïó, ãäå îí îä-íàæäû îêàçàëñÿ íà ÿâî÷íîé êâàð-òèðå èðàíñêîé âíåøíåé ðàçâåäêè.Ëîâóøêà çàõëîïíóëàñü: Ñåãåâ ïî-íÿë, ñ êåì èìååò äåëî, íî ó íåãîåùå áûë âûáîð – ïåðåñå÷ü «êðàñ-íóþ ÷åðòó» èëè íåò (âïðî÷åì, îáî-çðåâàòåëü «Ìààðèâà» Éîñè Ìåëü-ìàí ñ÷èòàåò, ÷òî íà òîì ýòàïå óíåãî âûáîðà óæå íå áûëî). È Ñå-ãåâ íà÷èíàåò ñîòðóäíè÷àòü ñ èðàí-ñêèìè ñïåöñëóæáàìè íàïðÿìóþ.

Äâàæäû çà ýòè ãîäû îí ïîñâîåìó íåìåöêîìó äèïïàñïîðòóïîáûâàë â Èðàíå è, î÷åâèäíî, ïå-ðåäàë «ïàòðîíàì» èçâåñòíûå åìóäàííûå îá èíôðàñòðóêòóðå Èçðàè-ëÿ. Çàòåì èç Òåãåðàíà ê íåìó íà-÷èíàþò ïîñòóïàòü âñå íîâûå ïðî-ñüáû äîáûòü òó èëè èíóþ èíôîð-ìàöèþ îá èçðàèëüñêèõ ýëåêòðî-ñòàíöèÿõ, íåôòåïåðåðàáàòûâàþ-ùåé ïðîìûøëåííîñòè, îïðåñíè-òåëüíûõ óñòàíîâêàõ (ê íèì â Èðà-íå ïðîÿâèëè îñîáûé èíòåðåñ), ñè-ñòåìå âîäîñíàáæåíèÿ è ò.ä. Ñâîèäîíåñåíèÿ îí ïåðåñûëàåò â Òåãå-ðàí ëèáî ïî ñïåöèàëüíîìó ñåêðåò-íîìó êàíàëó ñâÿçè, ëèáî ïåðåäàåòïðè ëè÷íûõ âñòðå÷àõ ñî ñâîèìè

Åâðåéñêèé Îáùèííûé Öåíòð

«Хàлом»HALOM – ýòî ìåñòî, ãäå ñáûâàþòñÿ ìå÷òû! Îí ñîçäàí

äëÿ òîãî, ÷òîáû îòêðûâàòü íîâûå òâîð÷åñêèå ãðàíè, ðàçâè-âàòü è ñîâåðøåíñòâîâàòü òàëàíòû, ïîëó÷àòü íîâûå çíàíèÿ èïðîñòî îòäûõàòü.

Ó íàñ ìíîæåñòâî ðàçëè÷íûõ íàïðàâëåíèé è êàæäûé ïî-ñåòèòåëü ñìîæåò íàéòè çàíÿòèå ïî äóøå: äåòñêèå ïðîãðàììû(ìèíè-ñàä, øêîëà ðàííåãî ðàçâèòèÿ, áåéáè-éîãà, âîñêðåñíàÿøêîëà); õîðåîãðàôèÿ (êëàññè÷åñêàÿ, áàëüíàÿ, õèï-õîï, áðåéê-äàíñ); òâîð÷åñêîå íàïðàâëåíèå (ãîí÷àðíîå ìàñòåðñòâî, èçîá-ðàçèòåëüíîå èñêóññòâî, õåíä-ìåéä); îáðàçîâàòåëüíîå íàïðàâ-ëåíèå (àíãëèéñêèé äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ, èâðèò), ïðîãðàììûäëÿ ïîæèëûõ ëþäåé è ìíîãîå äðóãîå.

Ïðèõîäèòå, áóäåì î÷åíü ðàäû Âàì!

Íàø àäðåñ: ã. Êèåâ, ñò. ìåòðî Ëûáåäñêàÿ, óë. Ê.Ìàëåâè÷à, 86-Î

Òåë.: (044) 220 29 03; (063) 606-94-29

ИЗ МИНИСТРОВ В ШПИОНЫÏîäðîáíîñòè î äåëå Ãîíåíà Ñåãåâà

ПЕÒР лЮКиМÑоН

Ïîñò â èðàíñêèõ ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ

7/307Лица12 Страницы истории 13 7/307

Èìåíà Ìåðíû è ÊëýðÁýððè, áåññïîðíî, õîðîøîçíàêîìû ìíîãèì. Ñðåäèåâðååâ, ïîæàëóé, íå íàéòèòåõ, êòî íèêîãäà áû íå ñëû-øàë âîëíóþùèõ äóøó ïåñåííà èäèø, èñïîëíÿåìûõ ýòèìçàìå÷àòåëüíûì äóýòîì.

Ñåñòðû Êëàðà (Êëýð,1920-2014) è Ìèííè (Ìåðíà,1923-1976) Áåéãåëüìàí ïî-ÿâèëèñü íà ñâåò â Íüþ-Éîð-êå. Ðîäèòåëÿìè èõ áûëèåâðåéñêèå èììèãðàíòû. Äå-äóøêà ïî îòöîâñêîé ëèíèèæèë â Êèåâå íà Ïîäîëå èáûë ïîòîìñòâåííûì áóëî÷íè-êîì – âûïåêàë õëåá è áóáëè-êè-áåéãåëýõ. Îòñþäà, ñêîðååâñåãî, ïðîèçîøëà è ñåìåéíàÿôàìèëèÿ – Áåéãåëüìàí.

«Ïàïó çâàëè Õàèì. Îíðîäèëñÿ â Êèåâå, – ðàññêàçû-âàëà Êëýð î ñâîåé ñåìüå. –Ìàìà Ýñòåð ïðèåõàëà èç Àâñòðèè.Îíà çíàëà íåñêîëüêî ÿçûêîâ è, êî-íå÷íî, îíè ñ ïàïîé, êàê è ìû âñå,ãîâîðèëè íà èäèøå. Ïîñåëèëèñüðîäèòåëè â Áðîíêñå. Òàì ðîäèëèñüìû ñ Ìåðíîé è äâå äðóãèå íàøèìëàäøèå ñåñòðû Ñåéë è Äæóëè.Ñåìüÿ íàøà áûëà î÷åíü äðóæíîé.Ìû âñåãäà è âåçäå áûëè âìåñòå».

 ñåìüå î÷åíü ëþáèëè ïåòü, èäåâî÷êè, èìåâøèå àáñîëþòíûéñëóõ, ïîñòîÿííî íàïåâàëè, ïîäõâà-òûâàÿ íà ëåòó ëþáóþ ìåëîäèþ. Òå-ëåâèäåíèÿ â òî âðåìÿ åùå íå áûëî. ñåìüå Áåéãåëüìàí, êàê è â òûñÿ-÷àõ äðóãèõ ñåìåé èììèãðàíòîâ, áû-ëà î÷åíü ïîïóëÿðíà åæåíåäåëüíàÿåâðåéñêàÿ ãàçåòà «Ôîðâåðòñ».

Î òîì, êàê ñåñòðû ñòàëè çàíè-ìàòüñÿ ïåíèåì âñåðüåç, Êëýð âñïî-ìèíàëà òàê: «Äëÿ íàñ ñ Ìåðíîé îê-íîì â ìèð áûëî åâðåéñêîå ðàäèî«Ôîðâåðòñà». Ïî âîñêðåñåíüÿì ñîäèííàäöàòè äî òðåõ ìû áóêâàëüíîçàìèðàëè ó ðàäèîïðèåìíèêà, âïåð-âûå óñëûøàâ çíàìåíèòûå «Ïàïè-ðîñû» è «Áóáëè÷êè». Íà ðàäèî áû-ëà è ìóçûêàëüíàÿ ïðîãðàììà, â êî-òîðîé äåòè ïåëè è èãðàëè íà èí-ñòðóìåíòàõ. Óâèäåâ, ñ êàêèì âîñ-òîðãîì ìû ñëóøàåì åâðåéñêèå ïåñ-íè, ìàìà ðåøèëà – ïî÷åìó äðóãèåäåòè ìîãóò âûñòóïàòü, à ìîè äåâî÷-êè, êîòîðûå ïîþò íå õóæå, íåò? Èïîâåëà ìåíÿ íà ðàäèî íà ïðîñëó-øèâàíèå. Ïîñëå ýòîãî Íèêîëàé Çà-ñëàâñêèé, ðóêîâîäèòåëü ìóçûêàëü-íîé ðåäàêöèè íà ðàäèî, êîòîðûéîòáèðàë äåòåé, ñêàçàë ìíå: «Ïðèõî-äè â âîñêðåñåíüå». Ýòî îçíà÷àëî –íà âûñòóïëåíèå. Ðàäîñòè ìîåé íåáûëî ïðåäåëà. ß, êîíå÷íî, î÷åíüâîëíîâàëàñü, íî ïàïà, êîòîðûé ïî-âåë ìåíÿ òóäà, âîëíîâàëñÿ íå ìåíü-øå. «Ñåé÷àñ Êëàðà Áåéãåëüìàíñïîåò íàì ïåñíþ «Ïàïèðîñû», –îáúÿâèë Çàñëàâñêèé. Ýòî áûëî ìîåïåðâîå âûñòóïëåíèå». Òàê îíà íà-÷àëà âûñòóïàòü íà ðàäèî, èñïîëíÿÿåâðåéñêèå ïåñíè.

Êîãäà Êëýð áûëî îäèííàäöàòüëåò, à Ìåðíå – âîñåìü, îíè âïåð-âûå íà÷àëè âûñòóïàòü âäâîåì, ÷òîïîëîæèëî íà÷àëî áëåñòÿùåé ìóçû-êàëüíîé êàðüåðå èõ äóýòà. Ïîìîãñëó÷àé. Îäíàæäû Íèêîëàé Çàñëàâ-ñêèé îáúÿâèë, ÷òî õî÷åò îòîáðàòüäëÿ íîâîé äåòñêîé ïðîãðàììû òðåõäåâî÷åê, êîòîðûõ ñîáèðàåòñÿ îá-ó÷èòü ìóçûêàëüíîé ãðàìîòå, à çàâûñòóïëåíèå êàæäàÿ èç íèõ áóäåò

ïîëó÷àòü ãîíîðàð ïî ïÿòü äîëëàðîâ.Ñåìüÿ Áåéãåëüìàí íå îòíîñèëàñü êñîñòîÿòåëüíûì. «Äëÿ ìåíÿ ýòî áû-ëî íàñòîÿùèì áîãàòñòâîì», – ðàñ-ñêàçûâàëà Êëýð. Ê åå ðàäîñòè, îíàòîãäà îêàçàëàñü â ÷èñëå îòîáðàí-íûõ, è õî÷åøü íå õî÷åøü, åé ïðè-øëîñü îñâàèâàòü íóäíóþ ìóçûêàëü-íóþ ãðàìîòó. «ß áû äàâíî áðîñèëàýòî çàíÿòèå, – óâåðÿëà Êëýð, – åñ-ëè áû íå îáåùàííûé ãîíîðàð».

Ñ 1932 ãîäà îáå ñåñòðû ñòàëèó÷àñòíèöàìè äåòñêîé ðàäèîïåðåäà-÷è «Äÿäÿ Íîðìàí» íà ðàäèîñòàí-öèè WLTH, ãäå èõ äó-ýò áûë èçâåñòåí ïîäíàçâàíèåì «ÑåñòðûÁåéãåëüìàí».  1940-1960-å ãîäû îíè áûëèïîñòîÿííûìè ó÷àñòíè-êàìè íüþ-éîðêñêîãîðàäèîøîó «Èäèøñêèåìåëîäèè â ñòèëå ñâèí-ãà», êîòîðîå âåë èç-âåñòíûé àìåðèêàíñêèéêîìïîçèòîð Ñýì Ìå-äîôô. «Íàì ïîêàçàëîñüãàðìîíè÷íûì èñïîëíå-íèå åâðåéñêîé ìåëî-äèè â ñòèëå ñâèíãà», –ðàññêàçûâàëà Êëýð. Äå-âî÷êàì ïðåäñòîÿëî âñå-ðüåç çàíèìàòüñÿ âîêà-ëîì. Ïåâåö ÌîéøåÎéøåð, çâåçäà èäèø-ñêîé ìóçûêè, âçÿë ñå-ñòåð ïîä ñâîå êðûëî,íàó÷èâ èõ ïåòü íà èäè-øå â ñòèëå ñâèíãà.

Ïîñëå òîãî, êàê èç-âåñòíûé øîóìåí ÝäÑàëëèâàí, çàìåòèâøèéòàëàíòëèâûõ ñåñòåð,ïðèãëàñèë èõ â ñâîå òå-ëåøîó, ñåìåéíûé äóýòïðåâðàòèëñÿ â ïðîôåññèîíàëüíûé.Íå èìåÿ ïðàêòè÷åñêè íèêàêîãîñïåöèàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ, îáëàäàÿëèøü ïðèðîäíîé ïîñòàíîâêîé ãîëî-ñà è äûõàíèÿ, ñåñòðû òåì íå ìåíååáûñòðî çàâîåâàëè ñåðäöà ëþäåé âîâñåé Àìåðèêå.

Áåññïîðíî, èõ âîñõîæäåíèå íàìóçûêàëüíûé îëèìï íå áûëî áûòàêèì ñòðåìèòåëüíûì, åñëè áû íàèõ ïóòè íå âñòðåòèëñÿ ÀáðàõàìÝëëüñòàéí – òàëàíòëèâûé êîìïî-çèòîð è ìóçûêàíò, êîòîðûé äîëãèåãîäû áûë èìïðåñàðèî äóýòà èàðàíæèðîâùèêîì èõ ïåñåí.  åãîàðàíæèðîâêå èçâåñòíûå «Áóáëè÷-

êè», «À èäèøå ìàìý» èëè «Òóì-áà-ëàëàéêà» ñðàçó æå çàçâó÷àëè ïî-íî-âîìó, ñâåæî è èíòåðåñíî. Îí äàëñåñòðàì öåííåéøèé ñîâåò: «ÏóñòüÊëýð ïîåò ìåëîäèþ, ó íåå ãîëîñ ïî-âûøå, à Ìåðíà – ãàðìîíèþ». Òàêè çàðîäèëîñü èõ äâóõãîëîñèå, èõ íå-ïîäðàæàåìàÿ ÷èñòåéøàÿ òåðöèÿ,«òåðöèÿ ñåñòåð».

Ýòó ãàðìîíèþ îòðàæàë èâíåøíèé îáëèê ïåâèö. Êðàñèâûå,ñòèëüíûå, ïðåêðàñíî ñëîæåííûå,ñåñòðû Áýððè èäåàëüíî ñìîòðåëèñüðÿäîì. À êàê àðòèñòè÷íî îíè äåð-

æàëèñü íà ñöåíå, çàðÿæàÿ âîñõè-ùåííûõ çðèòåëåé ñâîåé ïîçèòèâ-íîé ýíåðãèåé!

 èõ ðåïåðòóàðå äîìèíèðîâàëèäæàçîâûå àðàíæèðîâêè åâðåéñêèõïåñåí. Îñíîâó åãî ñîñòàâëÿëè øëÿ-ãåðû åâðåéñêîãî ôîëüêëîðà è íà-ðîäíûå ïåñíè, èñïîëíÿåìûå íà àíã-ëèéñêîì, àðàìåéñêîì, èñïàíñêîì,èäèøå, èâðèòå è ðóññêîì. Ãëàâíûìõèòîì ñâîåãî ðåïåðòóàðà ñåñòðûÁýððè ïî ïðàâó ñ÷èòàëè ïåñíþ«Áàé ìèð áèñ äó øåéí». Êëýð ðàñ-ñêàçûâàëà, ÷òî çíàìåíèòûé ØîëîìÑåêóíäà, àâòîð ýòîé ïåñíè, õîòåëîòäàòü åå äëÿ ïðåìüåðíîãî èñïîë-

íåíèÿ èì ñ Ìåðíîé, íî çà-òåì ðåøèë ïðîäàòü àâòî-ðñêèå ïðàâà íà ñâîå ñî÷èíå-íèå, ïîëó÷èâ çà íèõ âñåãî 30äîëëàðîâ. Ïåñíþ ñòàëè èñ-ïîëíÿòü ñåñòðû Ýíäðþñ,ïðîäþñåð êîòîðûõ çàêëþ÷èëñ Ñåêóíäîé òàêóþ âûãîäíóþñäåëêó.

Äóýò «Ñåñòðû Áåéãåëü-ìàí» èìåë îãðîìíûé óñïåõ,íî â ñåðåäèíå 1940-õ ãîäîâäåâóøêàì ñòàëî ïîíÿòíî, ÷òîôàìèëèÿ Áåéãåëüìàí çâó÷èòíå ñîâñåì ïî-àìåðèêàíñêè.Èõ äóýò ñòàë íàçûâàòüñÿ«Ñåñòðû Áýððè» (The BarrySisters). Ïðè ýòîì Êëàðà ñìå-íèëà èìÿ íà Êëýð, à Ìèííè– íà Ìåðíà. Ïîä ýòèìèèìåíàìè îíè è âîøëè â èñ-òîðèþ. Çâîíêàÿ è êîðîòêîçâó÷àùàÿ ôàìèëèÿ Áýððèáûëà âûáðàíà Ìåðíîé èç òå-

ëåôîííîé êíèãè. 1954 ãîäó âûøëà â ñâåò èõ

ïåðâàÿ äîëãîèãðàþùàÿ ïëàñòèíêà.Ãàñòðîëèðîâàëè ñåñòðû ïî âñåìóìèðó. Ñ 1940-õ è äî íà÷àëà 1970-õãîäîâ óñïåõ èõ áûë ïîèñòèíå ìåæ-äóíàðîäíûì.  ïåðåïîëíåííûõ çà-ëàõ îíè äàâàëè êîíöåðòû íå òîëü-êî â Åâðîïå, íî è â Èçðàèëå, Þæ-íîé Àôðèêå è Àâñòðàëèè, ãäå îíèâ ïîñëåäíèé ðàç âûñòóïàëè âìåñòå.

×òî ãîâîðèòü, ìåëîäèè ìåñòå÷-êîâîãî åâðåéñòâà â ïåñíÿõ ñåñòåðÁýððè âîñêðåøàëè íîñòàëüãèþ ïî

åâðåéñêîé òðàäèöèè, ïî ÿçûêó áà-áóøåê è äåäóøåê. Òå ðóññêîãîâîðÿ-ùèå åâðåè Ñîâåòñêîãî Ñîþçà, êî-òîðûì âûïàëî ñ÷àñòüå åäèíñòâåí-íûé ðàç â èñòîðèè èõ ñòðàíû óñëû-øàòü è óâèäåòü åâðåéñêèõ ïåâèö èçÀìåðèêè, ê òîìó æå ïîþùèõ íàèäèø, íà äîëãèå ãîäû ñîõðàíèëèâîñïîìèíàíèÿ î íèõ.

Ñ íàñòóïëåíèåì õðóùåâñêîéîòòåïåëè ñòðàõà ó ëþäåé â ÑÑÑÐâðîäå áû ïîóáàâèëîñü. Íî âñååâðåéñêîå – øêîëû, êíèãè, òåàòð,ìóçûêà – áûëî ïîòåðÿíî, êàçàëîñü,áåçâîçâðàòíî. Äà è íå òîëüêî â íà-øåì áûâøåì îòå÷åñòâå – ïî âñåé

Åâðîïå ïîñëå Õîëîêîñòà åâðåéñêèéìèð áûë ïðàêòè÷åñêè ñòåðò ñ ëèöàçåìëè.

Äàæå â Èçðàèëå ÿçûê èäèøáûë ôàêòè÷åñêè çàïðåùåí, à ãîñó-äàðñòâåííûì ÿçûêîì ñòàë èâðèò.Êàçàëîñü, ñ èñ÷åçíîâåíèåì äîâîåí-íîãî ïîêîëåíèÿ åâðååâ óìðåò è ñà-ìà ïàìÿòü î ÿçûêå íàøèõ ïðåäêîâ.Èìåííî â ýòî âðåìÿ ñåñòðû Áýððèïðèåõàëè â Ìîñêâó.

Èõ âûñòóïëåíèå ñîñòîÿëîñü â1959 ãîäó â Çåëåíîì òåàòðå Öåíò-ðàëüíîãî ïàðêà êóëüòóðû è îòäûõàèì.Ãîðüêîãî ïî ñëó÷àþ îòêðûòèÿàìåðèêàíñêîé âûñòàâêè. Ýòî áûëîíàñòîÿùåé ñåíñàöèåé. Òàêèõ íåâå-ðîÿòíûõ ñîáûòèé â æèçíè òîãäàø-íåãî ñîâåòñêîãî åâðåéñòâà áûëîòîëüêî äâà – ïðèåçä â Ìîñêâó Ãîë-äû Ìåèð è êîíöåðò ñåñòåð Áýððè.

Áèëåòû äîñòàòü áûëî íåâîç-ìîæíî: ìîëâà î ñåñòðàõ-êðàñàâè-öàõ, ïðèëåòåâøèõ èç-çà îêåàíà, èñ-ïîëíÿþùèõ óäèâèòåëüíî ïðåêðàñ-íûå åâðåéñêèå ïåñíè íà âåëèêî-ëåïíîì ìàìý-ëîøí, ðàçíåñëàñü ïîâñåé ñòðàíå.

Îòêðîâåííî ãîâîðÿ, óñòðîèòåëèêîíöåðòîâ ñåñòåð Áýððè â Ìîñêâåáûëè êàòåãîðè÷åñêè ïðîòèâ èñïîë-íåíèÿ èìè åâðåéñêèõ ïåñåí, íîÝäó Ñàëëèâàíó, îðãàíèçàòîðó èõâûñòóïëåíèé, íèêòî íå ñìîã ñêà-çàòü «íåò».

Êëýð è Ìåðíà íà ïðîòÿæåíèèâñåé æèçíè âñïîìèíàëè î ñâîåìïðåáûâàíèè â Ìîñêâå. Ïîçæå Êëýððàññêàçûâàëà: «Ìíå ïîçâîíèë ÝäÑàëëèâàí è ñïðîñèë: «Êàê áû âû ñÌåðíîé îòíåñëèñü ê ãàñòðîëüíîéïîåçäêå â Ðîññèþ?». ×òî ìû ìîãëèîòâåòèòü, êîãäà íàø ïàïà áûë ñàìðîäîì èç Êèåâà?!»

Ñåñòðû Áýððè òîãäà ïðîñòî çà-âîåâàëè ÑÑÑÐ. «Ìû ñÌåðíîé áûëè ïîòðÿñå-íû, – ïðîäîëæàåò ðàñ-ñêàç Êëýð, – êîãäà,âûéäÿ íà ñöåíó, óâèäå-ëè ïåðåä ñîáîé 20 òû-ñÿ÷ çðèòåëåé». Èõ âû-ñòóïëåíèÿ ïðîõîäèëèïîä øêâàë àïëîäèñìåí-òîâ òåõ, êòî ïîñëå âîé-íû íå èìåë âîçìîæíî-ñòè óñëûøàòü èäèøñðåäè äðóãèõ ÿçûêîâ«áðàòñêèõ» íàðîäîâ ñî-âåòñêîé äåðæàâû.

«Ïîìíþ, â Ìîñêâåïîñëå êîíöåðòà êî ìíåâ ãðèìåðêó ïðèøëàæåíùèíà. Íå çíàþ, êàêîíà òóäà ïðîíèêëà. Îíàñòàëà ìåíÿ îáíèìàòü èïëàêàòü. ß äàëà åé íà-øó íåáîëüøóþ ïëà-ñòèíêó, êîòîðóþ îíàçàñóíóëà ïîä íèæíååáåëüå, ÷òîáû íèêòî èçÊÃÁ íå óâèäåë», – âñïî-ìèíàëà Êëýð.

Ëþäè ãîòîâû áûëèçà ëþáûå äåíüãè ïðè-îáðåñòè êàññåòû ñ ïåñ-

íÿìè ñåñòåð. Ñ òåõ ñàìûõ ïîð è äîñåãîäíÿøíèõ äíåé â åâðåéñêèõ äî-ìàõ çâó÷àò çàïèñè ëåãåíäàðíîãîäóýòà. Ìîæíî ñ óâåðåííîñòüþ ñêà-çàòü, ÷òî èõ íåçàáûâàåìûå õèòû«Õàâà íàãèëà», «Ìàé øòåòýëýÁåëö», «Ïàïèðîñû» è ìíîãèå äðó-ãèå ñòàëè åâðåéñêèì ñàìèçäàòîì,ïîäòîëêíóâøèì íàøèõ ñîîòå÷å-ñòâåííèêîâ ê ïåðâûì ïîïûòêàìîñîçíàíèÿ ñâîåé íàöèîíàëüíîéïðèíàäëåæíîñòè.

Íåîäíîêðàòíî è ñ áîëüøèì óñ-ïåõîì âûñòóïëåíèÿ ñåñòåð Áýððèïðîõîäèëè íà èñòîðè÷åñêîé ðîäè-íå, â Èçðàèëå. Âî âðåìÿ Âîéíû

Ñóäíîãî äíÿ â 1973 ãîäó îíè âûñòó-ïàëè ñ êîíöåðòàìè äëÿ èçðàèëüñêèõñîëäàò.

«Îäíàæäû íàñ ïðèãëàñèëî íàãàñòðîëè ïðàâèòåëüñòâî Èçðàèëÿ, –ðàññêàçûâàëà Êëýð, – âèäèìî, ðå-øèâ, ÷òî âî âðåìÿ âîéíû ìû ñìî-æåì ìîðàëüíî ïîääåðæàòü ñîëäàò.Ìåðíà è ÿ ìíîãî âûñòóïàëè ïåðåäðàíåíûìè. Ïîìíþ, â îäíîì èç ãîñ-ïèòàëåé, âîéäÿ â ïàëàòó, ìû óâèäå-ëè ìîëîäîãî ïàðíÿ – íîãà â ãèïñåïîäíÿòà íà ðàñòÿæêå, ðóêè è ëèöîçàáèíòîâàíû, èç-ïîä ïîâÿçîê âèäíûòîëüêî ãëàçà. Ðÿäîì ñèäåëà åãî ìàòü.Ìû çàãîâîðèëè ñ íåé íà èäèø. «Îíçäåñü óæå òðè íåäåëè, – ñêàçàëà îíàñî ñëåçàìè íà ãëàçàõ, – íî åùå íèðàçó íå ñêàçàë ìíå íè ñëîâà». ×òîíàì ñ Ìåðíîé îñòàâàëîñü äåëàòü?Ïåðåãëÿíóâøèñü, ìû òèõî çàïåëè:«Õàâà íàãèëà… õàâà íàãèëà…». Èâäðóã ïàðåíü øåâåëüíóë èçóâå÷åí-íîé íîãîé â òàêò ìåëîäèè... Ýòî áû-ëî ïîðàçèòåëüíî! Åãî ìàìà íå ìîãëàïîâåðèòü ñâîèì ãëàçàì è, ïëà÷à, îá-íèìàëà íàñ...»

 êîíöå 1976 ãîäà äóýò «ÑåñòðûÁýððè» ïðåêðàòèë ñâîå ñóùåñòâîâà-íèå. Ìëàäøàÿ ñåñòðà Ìåðíà (â çà-ìóæåñòâå Ïàéí) áåçâðåìåííî óøëàèç æèçíè ïîñëå òÿæåëîé áîëåçíè –îïóõîëè ìîçãà. Õîäèâøèå â áûâøåìÑÑÑÐ ñëóõè î åå ãèáåëè â àâòîêàòà-ñòðîôå îêàçàëèñü íåñîñòîÿòåëüíû-ìè. Åé áûëî âñåãî 53 ãîäà...

Êàê è ìíîãèå çíàìåíèòûå æåí-ùèíû, îáå ñåñòðû áûëè «áåç âîç-ðàñòà». Ìåðíà, õîòÿ è âûãëÿäåëàâñåãäà íàìíîãî ìîëîæå ñâîèõ ëåò,«îìîëîäèëà» ñåáÿ íà äâà ãîäà, ïîý-òîìó íà åå ïàìÿòíèêå ãîä ðîæäå-íèÿ – 1925-é – áûë óêàçàí îøè-áî÷íî. Ýòî ïîäòâåðæäàþò ðåçóëüòà-òû ïåðåïèñåé íàñåëåíèÿ, ïðîâåäåí-íûõ â Àìåðèêå â 1930-ì è 1940 ãî-äó – Ìåðíå áûëî òîãäà ñîîòâåò-ñòâåííî 7 è 17 ëåò. «Âîçðàñò – ýòîâñåãî ëèøü íîìåð, à ìîé íå âíåñåíâ ñïèñîê», – ëþáèëà ãîâîðèòü ååñòàðøàÿ ñåñòðà Êëýð, êîòîðàÿ «íåâíåñëà â ñïèñîê» ñåáå òðè ãîäà. Ñåê-ðåò ðàñêðûëà åå äî÷ü – ìàìà ïî-ÿâèëàñü íà ñâåò â 1920 ãîäó.

«Ìíîãî ëåò ïîñëå ñìåðòè Ìåð-íû ÿ íå ïåëà, – ðàññêàçûâàëà Êëýð.– Íå ìîãëà. È òîëüêî ëåò 15-20ñïóñòÿ ñíîâà çàïåëà, íî óæå ñ ìóæ-÷èíàìè – ñ âåëèêîëåïíûì, ìóäðûìè îáàÿòåëüíûì Ýìèëåì Ãîðîâöåì èñ òàëàíòëèâûì ïåâöîì ßêîâîì ßâ-íî». Êëýð ïîÿâëÿëàñü íà ðàçëè÷íûõòåëå- è ðàäèîøîó, íî óæå íå âåëàïðåæíåé àêòèâíîé ñöåíè÷åñêîéäåÿòåëüíîñòè.

Ïîñëåäíèì ñîâìåñòíûì àëüáî-ìîì ñåñòåð Áýððè áûë 11-é àëüáîì«Íàø ïóòü» («Our Way»), ïîÿâèâ-øèéñÿ â 1973 ãîäó. Ïî÷èòàòåëè èõòàëàíòà ñ÷èòàþò åãî áîëüøèì ðàðè-òåòîì. Ê îáùåìó ñîæàëåíèþ, äî ñèõïîð òàê è íå âûøëà êíèãà âîñïîìè-íàíèé îá ýòîì çâåçäíîì äóýòå è íåáûë ñíÿò äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì îèõ æèçíè è òâîð÷åñêîé ñóäüáå.

«ß òàê áëàãîäàðþ Áîãà çà âñå,÷òî îí äàë ìíå â æèçíè, – ñêàçàëàÊëýð â îäíîì èç ñâîèõ ïîñëåäíèõèíòåðâüþ. – Îí äàâàë ìíå âñåãäàòàê ìíîãî. ß äîëæíà æèòü, ïîêàæèâó, âåðíî?». Êëýð ïåðåæèëà ñâîþìëàäøóþ ñåñòðó Ìåðíó íà 38 ëåò èóøëà èç æèçíè â íîÿáðå 2014 ãîäà,îñòàâèâ äî÷ü, äâîèõ âíóêîâ è òðîèõïðàâíó÷åê.

Ñåñòðû Áýððè áûëè èç òåõ, êòîâñåãäà äàðèë ëþäÿì ðàäîñòü, âîñòîðãè óëûáêó, äàæå åñëè îíà áûëà ãðóñò-íîé. Ñïàñèáî âàì, äîðîãèå Ìåðíà èÊëýð, çà âàøè íåçàáûâàåìûå ïåñíè.Îíè è ïî ñåé äåíü óíîñÿò íàñ â íå-ïîâòîðèìûé ìèð åâðåéñêîé äóøè.

Ïåñíè åâðåéñêîé äóøèЭÑÒЕР ÃиНЗБУРÃ

Íîâûìè äîêàçàòåëüñòâà-ìè åâðåéñêîãî ïðîèñõîæäå-íèÿ âåëèêîãî ìîðåïëàâàòåëÿíåêîòîðûå ó÷åíûå ñ÷èòàþòèñïîëüçîâàíèå èâðèòà â åãîëè÷íîé ïåðåïèñêå ñ ñåìüåé èòî, ÷òî îí ñîáëþäàë ïîñò èìîëèëñÿ íà Éîì-Êèïóð

Äî ñèõ ïîð íå óòèõàþò îæå-ñòî÷åííûå ñïîðû î íàöèîíàëüíî-ñòè Êîëóìáà. Êòî-òîñ÷èòàåò åãî èòàëüÿíöåì,òî÷íåå, ãåíóýçöåì –Èòàëèè òîãäà åùå íåñóùåñòâîâàëî. Êòî-òîíàçûâàåò Êîëóìáà èñ-ïàíöåì, êòî-òî – êàòà-ëîíöåì… Îäíî èç ðàñ-ïðîñòðàíåííûõ ìíåíèéãîâîðèò î òîì, ÷òî Õðè-ñòîôîð Êîëóìá áûëåâðååì. Îá ýòîì ïèøåòêîððåñïîíäåíò ãàçåòû«Jerusalem post» ÃëîðèÿÌÓÍÄ.

Ïîäðîáíî ýòîò âî-ïðîñ èññëåäîâàëà ïðî-ôåññîð Ýñòåëü Èðèñàð-ðè èç Äæîðäæòàóíñêî-ãî óíèâåðñèòåòà (Âà-øèíãòîí) â ñâîåé êíèãå«ÄÍÊ çàïèñåé Õðèñòî-ôîðà Êîëóìáà». Îíà ïî-ñòðîèëà ñâîé òðóä íààíàëèçå ïèñåì Êîëóìáàè íà èõ ñðàâíåíèè ñ êà-òàëîíñêîé ãðàììàòèêîéXV âåêà. Ó÷åíûé-ëèí-ãâèñò Èðèñàððè ïðè-øëà ê âûâîäó, ÷òî ðîä-íûì ÿçûêîì âåëèêîãî ïóòåøå-ñòâåííèêà áûë êàñòèëüñêèé âà-ðèàíò èñïàíñêîãî, íà êîòîðîìãîâîðèëè òàêæå åâðåè-ñåôàðäû, àâîâñå íå èòàëüÿíñêèé, êàê ìîæ-íî áûëî îæèäàòü îò óðîæåíöàÃåíóè.

À âîò èñïàíñêèé ïèñàòåëü èæóðíàëèñò Íèòî Âåðäåðà óòâåð-æäàåò, ÷òî Êîëóìá áûë ðîäîì ñÁàëåàðñêèõ îñòðîâîâ, è äàæåáîëåå êîíêðåòíî – ñ îñòðîâàÈáèöà, íà êîòîðîì ñîõðàíèëàñüíåáîëüøàÿ åâðåéñêàÿ îáùèíà.Íà îñòðîâå ïðîäîëæàëè æèòü«àíóñèì» èëè «ìàððàíû» — íà-ñèëüñòâåííî êðåùåííûå â Èñ-ïàíèè åâðåè. Âïðî÷åì, ñëåäóåòó÷åñòü, ÷òî Êîëóìá îòêðûë àìå-ðèêàíñêèé êîíòèíåíò â 1492ãîäó, òî åñòü ïëàíèðîâàòü è ãî-òîâèòü ýêñïåäèöèþ îí íà÷àëåùå äî òîãî, êàê èñïàíñêèé êî-ðîëü èçäàë óêàç î íàñèëüñòâåí-íîì êðåùåíèè åâðååâ (è èçãíà-íèè òåõ èç íèõ, êòî íå ïîæåëàë

ïîä÷èíèòüñÿ ýòîìó ïðèêàçó).Âåðäåðà íàïèñàë êíèãó ïîä

íàçâàíèåì «Ïàðóñà íàäåæäû:ñåêðåòíàÿ ìèññèÿ ÕðèñòîôîðàÊîëóìáà». Ïèñàòåëü îáðàòèëâíèìàíèå íà òî, ÷òî íàçâàíèÿ,äàííûå Êîëóìáîì îñòðîâàì âÊàðèáñêîì ìîðå, âî ìíîãîìñîâïàäàþò ñ òîïîíèìàìè, ñó-ùåñòâóþùèìè íà Èáèöå è â ååîêðåñòíîñòÿõ.

 1990 ãîäó Âåðäåðà ïîñåòèëÈçðàèëü è ïðèâåç ñ ñîáîé âàæíûåäîêóìåíòû – ïåðåïèñêó Êîëóìáàñ ÷ëåíàìè åãî ñåìüè. Èññëåäîâà-òåëü îáðàòèëâíèìàíèå íà òî,÷òî Êîëóìá ââåðõíåé ïðàâîé÷àñòè ïèñåì ñòà-âèë òðè êàêèõ-òîçíàêà, ïðè ýòîìñòàâèëèñü îíèòîëüêî â ëè÷íîéïåðåïèñêå ñ ñåì-üåé – íî íå âîôèöèàëüíûõ äî-êóìåíòàõ è íå âïèñüìàõ ê ôîð-ìàëüíûì çíàêî-ìûì.

Ïîëèöåéñêèéãðàôîëîã, êîòîðî-ìó ïîêàçàëèïèñüìà Êîëóìáà,íå ñìîã ðàñøèô-ðîâàòü íàäïèñè,

îäíàêî ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òîñóäÿ ïî ôîðìå íà÷åðòàíèÿ,îíè íàïèñàíû ñïðàâà íàëåâî.

Ãëîðèÿ Ìóíä, êîòîðàÿïðèíèìàëà ó÷àñòèå â ýòîé ðà-áîòå, ïèøåò, ÷òî â Èåðóñàëè-ìå îíè ïîêàçàëè ïèñüìà Êî-ëóìáà ãëàâå îòäåëà ðóêîïèñåéáèáëèîòåêè Åâðåéñêîãî óíè-âåðñèòåòà äîêòîðó Áåíäæàìè-íó Ðàéõëåðó. Òîãäà â çàëå ðó-êîïèñåé íàõîäèëèñü åùå äâîåó÷åíûõ – ïðîôåññîð ñðåäíåâå-êîâîé åâðåéñêîé èñòîðèèÉîì-Òîâ Àññèñ (íûíå ïîêîé-íûé, ê ñîæàëåíèþ) è ïðîôåñ-

ñîð Éîñåô Êàïëàí.Èçó÷èâ çàãàäî÷íóþíàäïèñü, îíè ïðèøëè êâûâîäó, ÷òî â íåé ñî-äåðæàòñÿ èâðèòñêèåáóêâû «ñàìåõ» è «äà-ëåò». Ìîæíî ïðåäïîëî-æèòü, ÷òî ðå÷ü èäåò îáàááðåâèàòóðå «áåò-ñà-ìåõ-äàëåò», êîòîðàÿîçíà÷àåò «áå ñèÿòà äè-øìàéÿ». Òàêóþ àááðå-âèàòóðó îáû÷íî ñòàâÿòíàâåðõó ïèñåì âåðóþ-ùèå åâðåè, è îíà îçíà-÷àåò â ïåðåâîäå ñ àðà-ìåéñêîãî ÿçûêà «ñ ïîä-äåðæêîé íåáåñ».

Ìóíä ïèøåò: «Íîíåâçèðàÿ íà òàêèå î÷å-âèäíûå äîêàçàòåëüñòâà,ïîêà ìàëî ÷òî áûëîñäåëàíî äëÿ òîãî, ÷òî-

áû ïðèçíàòü Êîëóìáà åâðååì. Õî-òÿ ìíå íåñêîëüêî ðàç óäàëîñüóïîìÿíóòü îá ýòîì â ñâîèõ ëåê-öèÿõ, íàïðèìåð, â 2003 ãîäó íà

Äåíü Êîëóìáà â óíèâåðñèòåòåÌàéàìè».

 ñâîþ î÷åðåäü Íèòî Âåðäåðàïðîäîëæèë ñâîè èññëåäîâàíèÿ è ê2007 ãîäó îïóáëèêîâàë óæå ñåìüêíèã î Êîëóìáå.  1992 ãîäó èñ-ïàíñêèé æóðíàëèñò ïîìîãàë âïîäãîòîâêå ìàäðèäñêîé âûñòàâêèíà òåìó «Êîëóìá: åâðåéñêèéâêëàä â ïóòåøåñòâèÿ è îòêðû-òèÿ». Ïîñëå Ìàäðèäà âûñòàâêàïîñåòèëà ìíîæåñòâî ãîðîäîâ ïîâñåìó ìèðó, âêëþ÷àÿ Õàéôó.

Îäíàêî ñóùåñòâóþò è äðóãèåäîêàçàòåëüñòâà òîãî, ÷òî Êîëóìáìîã áûòü åâðååì.

 áîðòîâîì æóðíàëå êîðàáëÿÊîëóìáà óêàçàíî, ÷òî îäèí èçäíåé 1492 ãîäà êàïèòàí ïðîâåë âñâîåé êàþòå è ïîëíîñòüþ îòêàçû-âàëñÿ îò åäû. «Îí ìîëèëñÿ», —êðàòêî îòìå÷àåò êîðàáåëüíûéæóðíàë. Åñëè ïåðåâåñòè óêàçàí-íóþ äàòó íà åâðåéñêèé êàëåíäàðü,òî ìû ïîëó÷èì… Éîì-Êèïóð!

Ñûí Êîëóìáà Ôåðäèíàíä âñâîå âðåìÿ íàïèñàë êíèãó îá îò-öå, â êîòîðîé ðàññêàçàë, ÷òî ïîäîñòèæåíèè èì è áðàòîì 13 ëåòÊîëóìá âçÿë èõ â ïóòåøåñòâèå,÷òîáû òàì íàó÷èòü «îñîáûì âå-ùàì».

Ïîñëå îòêðûòèÿ Àìåðèêè èó÷ðåæäåíèÿ òàì èñïàíñêèõ êîëî-íèé Êîëóìá çàêëþ÷èë äîãîâîð ñèñïàíñêèì êîðîëåì Ôåðäèíàí-äîì î òîì, ÷òî íà ßìàéêå, êóäàîí ñîáèðàëñÿ ïåðåáðàòüñÿ ñ ñåì-üåé, íå áóäåò äåéñòâîâàòü ñóä èí-êâèçèöèè. È ñåãîäíÿ íà ßìàéêåæèâóò ëþäè, êîòîðûå âîçâîäÿòñâîþ ðîäîñëîâíóþ ê ÕðèñòîôîðóÊîëóìáó.

ЕВРЕЙСКИЕ ПИСЬМА КОЛУМбА

Ãðîáíèöà Êîëóìáà â Ñåâèëüå

Âûñàäêà Êîëóìáà íà îñòðîâ Ñàí-Ñàëüâàäîð. Êàðòèíà Ô.Êåììåëìåéåðà

7/307Имя14 Спортивные звезды 15 7/307

Êîãäà îí íà÷àë âûïóñêàòü óìåíüøåííûåêîïèè àâòîìîáèëåé äëÿ äåòåé, ýòî âûçâàëîâñåîáùåå óäèâëåíèå. Àíäðå îòâåòèë: «Ñåãî-äíÿøíèå äåòè – íàøè çàâòðàøíèå êëèåíòû.Îíè äîëæíû çàïîìíèòü íå ñëîâî «àâòî», à íà-çâàíèå «Ñèòðîåí». Ýòî äîëæíî áûòü èõòðåòüå â æèçíè ñëîâî ïîñëå «ìàìà» è «ïàïà».

Áóäó÷è áîññîì, ïðèâåðæåííûì ñîöèàëü-íûì èäåÿì, îí â 1916 ãîäó ñîçäàë ìàññóóäîáñòâ äëÿ ðàáî÷èõ àâòîïðîìà – îðãàíèçî-âàë ñòîëîâóþ íà 3500 ìåñò, ïðåäîñòàâèëñâîèì ñîòðóäíèêàì áåñïëàòíîå ìåäèöèíñêîåîáñëóæèâàíèå è ñòîìàòîëîãè÷åñêîå ëå÷åíèå,ââåë ëüãîòû äëÿ áåðåìåííûõ æåíùèí, ïðåä-óñìîòðåë ðàáî÷èå ìåñòà äëÿ èíâàëèäîâ, íà-ñòîÿë íà ïðîôåññèîíàëüíîì îáó÷åíèè.

«Åâðåéñêàÿ ãîëîâà!» – ãîâîðèëè î Ñèòðîå-íå â åâðåéñêîì êâàðòàëå Ìàðý â 4-ì îêðóãå,ïî êîòîðîìó ðàñêàòûâàëè ìàøèíû Àíäðå. Çà-÷àñòóþ çà ðóëåì áûëè ñîëèäíûå êëèåíòû, äëÿêîòîðûõ ñåðèéíûå ìàøèíû ïåðåîáîðóäîâà-ëèñü â ñîîòâåòñòâèè ñ òðåáîâàíèÿìè çàêàç÷è-êîâ, ïîýòîìó òàêèå ìàøèíû ñàìè ïî ñåáåñòàíîâèëèñü ìîáèëüíîé ðåêëàìîé.

Êåì æå áûë ýòîò ôðàíöóçñêèé åâðåé?Èçîáðåòàòåëåì, êîììåðñàíòîì, àâàíòþðè-ñòîì? Íàâåðíîå, âñåì ïîíåìíîãó. Ãëàâíîå, ÷åìîí çàïîìíèëñÿ – íåóäåðæèìûì íîâàòîðñò-âîì, àçàðòíûì õàðàêòåðîì è óìåíèåì öåíèòüêðàñîòó, çàëîæåííóþ â äèçàéíå òåõíè÷åñêîéäåòàëè.

* * *Âîñõîæäåíèå Ñèòðîåíà íà÷àëîñü ñ òðàãè-

÷åñêîãî ñîáûòèÿ. 14 ñåíòÿáðÿ 1884 ãîäà âñåïîäñòóïû ê äîìó ¹ 5 íà àðèñòîêðàòè÷åñêîéóëèöå Øàòîäåí áûëè ïåðåêðûòû. Íà òðîòóà-ðå ëåæàëî íå÷òî ïðîäîëãîâàòîå, íàêðûòîåïðîñòûíåé, èç-ïîä êîòîðîéâûãëÿäûâàëè áîòèíêè èçðîñêîøíîé êîæè. Âûáðî-ñèâøèñü èç îêíà ñâîåãî äî-ìà, ñâåë ñ÷åòû ñ æèçíüþËóè-Áåðíàð Ñèòðîåí, îäèíèç ñàìûõ áîãàòûõ åâðååâÔðàíöèè. Îí èìåë ñîëèäíîåïîëîæåíèå â îáùåñòâå è äî-õîäíóþ ïðîôåññèþ þâåëèðà.Íî þâåëèð çàõîòåë îáëàäàòüåùå è ñîáñòâåííûìè àëìàç-íûìè êîïÿìè, à êîãäà íåñìîã çàïîëó÷èòü àëìàçîíîñ-íûå ó÷àñòêè â Þæíîé Àô-ðèêå, óáèë ñåáÿ – ãîâîðèëè,÷òî îò äîñàäû…

Ïàðèæ ãóäåë, æàëåëþâåëèðà è ïîëóøåïîòîìâûðàæàë çàâèñòü ê øåñòå-ðûì åãî äåòÿì, â òîì ÷èñëå

è ê ìëàäøåìó ñûíó Àíäðå, êîòîðûé â òîò ðî-êîâîé äåíü âìåñòå ñ ìàòåðüþ îòäûõàë íà êó-ðîðòå â Íîðìàíäèè. Ìàëü÷èê õîòÿ è ñòàë íà-ñëåäíèêîì áîëüøîãî ñîñòîÿíèÿ (äàæå ïðèõî-äèâøàÿñÿ íà åãî äîëþ ÷àñòü íàñëåäñòâà áûëàâåñüìà çíà÷èòåëüíîé), íî, íåìíîãî ïîâçðîñëåâ,ðåøèë, ÷òî íå ñòàíåò ïðîäîëæàòåëåì äåëàñâîèõ îòöà è äåäà.

«Óìíûé åâðåéñêèé ìàëü÷èê!» – âîñõèùà-ëèñü ñîñåäè, óçíàâ, ÷òî Àíäðå îòïðàâèëñÿ èçó-÷àòü èíæåíåðíûå íàóêè â çíàìåíèòóþ Ïîëè-òåõíè÷åñêóþ øêîëó. «Ïîëíûé èäèîò!» – âîç-ðàæàëè òå, êîìó âåðõîì áëàæåíñòâà ïðåä-ñòàâëÿëàñü áîãåìíàÿ æèçíü, äîñòóï ê êîòîðîéîòêðûâàëè ìíîãîìèëëèîííîå íàñëåäñòâî èäîì íà óëèöå Øàòîäåí â ïðåñòèæíîì îêðóãåÏàðèæà.

* * *Àíäðå ðåøèë ïðîñëàâèòüñÿ èíà÷å, ÷åì åãî

îòåö. È åìó ýòî óäàëîñü. Ñåãîäíÿ íàçâàíèå«Citro¸n» – ðàñêðó÷åííûé ìèðîâîé áðåíä. Çàíèì ñòîèò ôðàíöóçñêèé àâòîìîáèëü, ñîçäàí-íûé â ãîñïîäñòâîâàâøåì â íà÷àëå ïðîøëîãîâåêà ñòèëå ìîäåðí. Àâòîìîáèëü áûë íàïè÷êàíèçûñêàìè è èìåë íà ðàäèàòîðå ëîãîòèï â âè-äå ñòèëèçîâàííîãî äâîéíîãî øåâðîíà.

Ñèòðîåí äàë ñâîåìó äåòèùó ñâîþ ôàìè-ëèþ è ñëàâó ïåðâîãî â Åâ-ðîïå ìàññîâîãî àâòîìî-áèëÿ. Ìîäåëè àâòî íåïðå-ðûâíî ñîâåðøåíñòâîâà-ëèñü. Ýòî äàâàëî ãîðîäó,êîòîðûé áûë èçâåñòåíêàê öåíòð ìèðîâîé ìîäû,ïàðôþìåðèè è èñêóññòâ,åùå è ñëàâó ýêîíîìè÷å-ñêîãî ëèäåðà.

* * *Ñèòðîåí – ôàìèëèÿ

íå ôðàíöóçñêàÿ è íååâðåéñêàÿ. Îíà ïðîèñõî-äèò îò ãîëëàíäñêîãî ñëîâàcitroen, îáîçíà÷àþùåãî«ëèìîí», è èäåò îò íåäà-ëåêîãî ïðåäêà Àíäðå –Ðóëîôà. Ìåëêèé àìñòåð-äàìñêèé òîðãîâåö Ðóëîôïîäêàòûâàë ñâîþ òåëåæêóê ïîðòó, çàïîëíÿë åå ëèìîíàìè è ïðî÷èìèöèòðóñîâûìè, êîòîðûå äîñòàâëÿëèñü èç çà-ìîðñêèõ êîëîíèé, è áîäðî êàòèë åå ïî ãîðî-äó. Ðóëîô áûë ïåðâûì â ðîäó, êòî óäîñòîèëñÿôàìèëèè. Íàëè÷èå ôàìèëèè áûëî îáÿçàòåëü-íûì ïóíêòîì â êîäåêñå èìïåðèè Íàïîëåîíà,â ñîñòàâ êîòîðîé â 1810 ãîäó âîøëè Íèäåð-ëàíäû.

Âèäàòü, ëèìîííîå äåëî ïîøëî ó Ðóëîôàíåïëîõî, åñëè åãî ñûí Áàðåíä ïîäàëñÿ â þâå-ëèðíûé áèçíåñ. Áëàãî äåëî, Àìñòåðäàì áûëîäíèì èç ìèðîâûõ öåíòðîâ îãðàíêè àëìàçîâ

è òîðãîâëè èìè. Ñâîåãî ñûíà Áàðåíä òàêæåîáó÷èë ïðèáûëüíîìó ðåìåñëó, è áûòü áû òî-ìó åùå îäíèì àìñòåðäàìñêèì þâåëèðîì, íåâñòðåòü îí â Âàðøàâå, êóäà ïðèåõàë ê ïàðò-íåðàì ïî áèçíåñó, î÷àðîâàòåëüíóþ ÌàøóÊëÿéíìàí, êîòîðàÿ âñêîðå ñòàëà åãî æåíîé èñ êîòîðîé îí ïåðååõàë â Ïàðèæ.

Òàì ó ñóïðóãîâ ðîäèëñÿ ñûí Ëåâè – áóäó-ùèé ïðåäñòàâèòåëü ïàðèæñêîé ýëèòû è îòåöÀíäðå Ñèòðîåíà. Ïàðòíåðû è ïðèÿòåëè,ïðàâäà, íàçûâàëè åãî íå Ëåâè, à Ëóè. Íî íåïîòîìó, ÷òî íå æåëàëè âèäåòü â íåì åâðåÿ –ïðîñòî òàê áûë ïðîùå è ïðèâû÷íåå. Áåç êîì-ïëåêñîâ íà ýòîò ñ÷åò áûë è åãî ñûí Àíäðå, êî-òîðûé ðîñ íàñòîÿùèì ôðàíöóçîì.

* * *Ñóäüáà ïðè÷óäëèâûì îáðàçîì ñâÿçàëà

áèîãðàôèþ Ñèòðîåíà ñ Ýéôåëåâîé áàøíåé –óíèêàëüíûì èíæåíåðíûì ñîîðóæåíèåì, ñðà-çó ñòàâøèì âèçèòíîé êàðòî÷êîé Ïàðèæà.Áàøíÿ çàâîåâàëà ëþáîâü íå ñðàçó è íå ó âñåõ.Ñëóøàÿ ðàçíîðå÷èâûå ñóæäåíèÿ îá ýòîì àð-õèòåêòóðíîì íîâàòîðñòâå, Àíäðå íå î÷åíü çà-ìîðà÷èâàëñÿ. Îí ñìîòðåë íà áàøíþ êàê áûãëàçàìè äåäà è îòöà, êîòîðûå âî âñåì ðóêî-òâîðíîì âèäåëè ïðîèçâåäåíèå èñêóññòâà.Þâåëèðíîå äåëî âûêîâàëî èç íèõ íå òîëüêî

êîììåðñàíòîâ, íî è äèçàéíåðîâ. Ýéôåëåâàáàøíÿ ñ÷èòàëàñü ñèìâîëîì Ôðàíöèè, òàê ÷òîê ÷óâñòâåííîìó âîñïðèÿòèþ äîáàâëÿëñÿ ïàò-ðèîòèçì.

Êîãäà Àíäðå ñåðüåçíî çàíÿëñÿ àâòîìîáè-ëåñòðîåíèåì, åùå îäíèì ñèìâîëîì ñòðàíûñòàë àâòîìîáèëü «Citro¸n». À âñêîðå ïî àæóð-íîé êîíñòðóêöèè Ýéôåëåâîé áàøíè ïîáåæà-ëè ñâåòÿùèåñÿ îãîíüêè (125 òûñ. ëàìï), êî-òîðûå ñêëàäûâàëèñü â áóêâû è íàçûâàëè Ïà-ðèæó ôàìèëèþ ñîçäàòåëÿ àâòîìîáèëüíîé èì-ïåðèè. Ïî÷òè äåñÿòü ëåò ñ 1925-ãî ïî 1934-é

«ïàñòóøêà îáëàêîâ»ñëóæèëà áèëáîðäîì«Citro¸n».

* * *Êîãäà Àíäðå ñïðà-

øèâàëè, â ÷åì ïðè÷èíàåãî óñïåõîâ, îí îòâå÷àë:«Ó ìåíÿ âñåãäà õîðî-øèå ïàðòíåðû». Åìóäåéñòâèòåëüíî âåçëî ñîêðóæàþùèìè.  ëè-öåå îí îêàçàëñÿ åäâà ëèíå íà îäíîé ñêàìüå ñËóè Ðåíî, èìÿ êîòîðî-ãî òàêæå âîøëî â èñòî-ðèþ ôðàíöóçñêîãî àâ-òîïðîìà è â èñòîðèþêîìïàíèè «Citro¸n» –Ëóè ñòàë ãëàâíûì êîí-êóðåíòîì Àíäðå.

Èõ ñòàëè ïðîòèâî-

ïîñòàâëÿòü äðóã äðóãó âîèíñòâóþùèå àíòè-ñåìèòû. Îíè ñ÷èòàëè, ÷òî «èñòèííûé ôðàí-öóç è ðà÷èòåëüíûé õîçÿèí» Ðåíî íå ÷åòààâàíòþðèñòó Ñèòðîåíó, êîòîðîìó «áåçðàç-ëè÷íà ñóäüáà Ôðàíöèè». Ñèòðîåí îòâåòèë

òåì, ÷òî ïîñëå íà÷àëà Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíûïîñòðîèë ôàáðèêó ïî âûïóñêó øðàïíåëüíûõñíàðÿäîâ ñàìîãî âîñòðåáîâàííîãî íà ôðîíòå75-ìèëëèìåòðîâîãî êàëèáðà è åæåäíåâíîïðèçâîäèë ïî 50 òûñÿ÷ ýòèõ äåôèöèòíûõ èç-äåëèé. Áëàãîäàðÿ ïðèîáðåòåííîìó Ñèòðîåíîìôîðäîâñêîìó êîíâåéåðó çàâîä äî 1918 ãîäàâûïóñòèë 23 ìëí ñíàðÿäîâ (ïîñëå îêîí÷àíèÿâîéíû èìåííî ýòîò çàâîä áûë ïåðåîáîðóäî-âàí äëÿ âûïóñêà àâòîìîáèëåé). Òàêæå èíè-öèàòèâåí Àíäðå áûë è â ãîäû Âòîðîé ìèðî-âîé âîéíû, äåëîì äîêàçàâ àíòèñåìèòàì, ÷òî,áåçóñëîâíî, ðàáîòàåò íà ñâîå ãîñóäàðñòâî, íàåãî ìîãóùåñòâî.

Àíäðå âñåãäà ñ÷èòàëñÿ òàëàíòëèâûì îðãà-íèçàòîðîì è îäíîâðåìåííî àâàíòþðèñòîì.Íàïðèìåð, â 1905 ãîäó íà çàðå ñâîåé äåÿ-òåëüíîñòè ìîëîäîé èíæåíåð ñ äèïëîìîì Ïî-ëèòåõíè÷åñêîé øêîëû ðèñêíóë âëîæèòü âñåïîëó÷åííîå èì íàñëåäñòâî â ïðåäïðèÿòèå, êî-òîðîå ñîçäàë âìåñòå ñ áðàòüÿìè Ýñòåí. Çäåñüè áûëè ñîçäàíû äâîéíûå øåâðîííûå øåñòåð-íè, êîòîðûå ñ÷èòàþòñÿ îäíèì èç âàæíåéøèõìåõàíè÷åñêèõ èçîáðåòåíèé ÕÕ âåêà. Èõ èçîá-ðåòåíèå ïîðîé ïðèïèñûâàþò Ñèòðîåíó, õîòÿñàì îí óòâåðæäàë, ÷òî êóïèë ïàòåíò ó ïîëü-ñêîãî ìåõàíèêà-ñàìîó÷êè.

* * *Àíäðå íå áîÿëñÿ ïðèçíàâàòüñÿ â òîì, ÷òî

÷åãî-òî íå çíàåò. Ê ïðèìåðó, îí ïî ñîáñòâåí-íîé èíèöèàòèâå îòïðàâèëñÿ çà îêåàí ó÷èòüñÿèñêóññòâó ìåíåäæìåíòà íà çàâîäàõ ÃåíðèÔîðäà. Âìåñòå ñ íàóêîé óïðàâëåíèÿ è íî-

âåíüêèì êîíâåéåðîì îíïðèâåç â Åâðîïó íåñêîëüêîôîðäîâñêèõ àâòîìîáèëåé,ðàçîáðàâ êîòîðûå ïî âèí-òèêó, ïîíÿë, â êàêîì íà-ïðàâëåíèè ñëåäóåò ñîâåð-øåíñòâîâàòü ñîáñòâåííûåìàøèíû.

Àíäðå Ñèòðîåí – ðî-äîíà÷àëüíèê ìèðîâîé àâ-òîìîáèëüíîé ðåêëàìû. Îíóñòðàèâàë ïðîáåãè ïî ñòå-ïÿì è ïóñòûíÿì Àçèè èÀôðèêè, äåìîíñòðèðîâàëìàøèíû, èñïîëüçóÿ îãðîì-íûå ñòåêëÿííûå âèòðèíûíà Åëèñåéñêèõ ïîëÿõ, ïðåä-ëîæèë ïîêóïêó àâòîìîáè-ëåé â êðåäèò, ñîçäàë äè-ëåðñêóþ ñåòü, ââåë åäèíûåöåíû íà çàïàñíûå ÷àñòè è

ðåìîíò. Îí íàâîäíèë Ôðàíöèþ äîðîæíûìèçíàêàìè ñ ýìáëåìîé «Citro¸n». Ñëîâîì, çàëî-æèë îñíîâû ïðîäâèæåíèÿ ïðîäóêòà íà ðû-íîê, ÷åì ñåãîäíÿ ïîëüçóþòñÿ òûñÿ÷è êîìïà-íèé âî âñåì ìèðå. Íå òîëüêî àâòîìîáèëüíûõ.

Êàçàëîñü, óäà÷à ñàìà øëà åìó â ðóêè. Ïðå-êðàñíûé èíæåíåð, îí âñå óìåë ïðåäóñìîò-ðåòü. Ñêàçàë: «Ìû âûéäåì íà ìèðîâîé óðî-âåíü ïðîèçâîäñòâà» – òàê è ñëó÷èëîñü.  1929ãîäó êîíöåðí «Citro¸n» äîâåë ãîäîâîé îáúåìïðîèçâîäñòâà äî 102 891 àâòîìîáèëÿ.

Êîìïàíèÿ ðîñëà êàê íà äðîææàõ. Â1920-õ ãîäàõ ïîÿâèëèñü ôèëèàëû â Âåëèêî-áðèòàíèè, Áåëüãèè, Èòàëèè, Íèäåðëàíäàõ,Øâåéöàðèè, Èñïàíèè, Ïîðòóãàëèè è Ãåðìà-íèè. Ê íà÷àëó 1930-õ êîíöåðí «Citro¸n» áûëîäíèì èç íàèáîëåå óñïåøíûõ àâòîïðîèçâîäè-òåëåé â Åâðîïå.

Íî Àíäðå íå ñóìåë ïðåäâèäåòü îáâàë ôîí-äîâîãî ðûíêà íà Óîëë-ñòðèò è íåäîîöåíèëïîñëåäñòâèÿ ìèðîâîãî ýêîíîìè÷åñêîãî êðè-çèñà äëÿ Ôðàíöèè. Äà è åãî ïðèñòðàñòèå êàçàðòíûì èãðàì ñûãðàëî ðîêîâóþ ðîëü. Âñåýòî ïðèâåëî êîíöåðí ê áàíêðîòñòâó. Îñòàòêèáûëîãî ãèãàíòà ïðèîáðåëà êîìïàíèÿ«Michelin».

Âñå ñëó÷èâøååñÿ ïîäêîñèëî çäîðîâüå Àíä-ðå Ñèòðîåíà.  1935 ãîäó íà Ìîíìàðòðå ãëàâ-íûé ðàââèí Ïàðèæà ïðîâåë òðàóðíóþ öåðå-ìîíèþ ïî áûâøåìó àâòîìàãíàòó, ñêîí÷àâøå-ìóñÿ îò ðàêà æåëóäêà. ×åëîâåê, ñîçäàâøèé àâ-òîìîáèëü ñ ìèðîâûì ïðèçíàíèåì, ïîêèíóëìèð òèõî è ïî÷òè íåçàìåòíî…

29 èþíÿ â Âàðøàâå íà 73-ì ãîäó æèçíè ñêîí÷àëàñü âû-äàþùàÿñÿ ïîëüñêàÿ ñïîðò-ñìåíêà Èðåíà Øåâèíüñêàÿ –òðåõêðàòíàÿ îëèìïèéñêàÿ÷åìïèîíêà ïî ëåãêîé àòëåòè-êå, ÷ëåí èñïîëêîìà Ìåæäóíà-ðîäíîé ôåäåðàöèè ëåãêîé àò-ëåòèêè (ÈÀÀÔ).

Ìíîãèå ÑÌÈ ñîîáùèëè îáóõîäå îäíîé èç ñàìûõ èçâåñòíûõè òèòóëîâàííûõ ñïîðòñìåíîêÏîëüøè è ìèðîâîé ëåãêîé àòëå-òèêè Èðåíû Øåâèíüñêîé. Íîòîëüêî íåêîòîðûå åâðåéñêèå ìå-äèà íàçâàëè åå äåâè÷üþ ôàìè-ëèþ – Êèðøåíøòåéí.

À âåäü èìåííî êàê ÈðåíóÊèðøåíøòåéí åå óçíàëè áîëåëü-ùèêè ñòàðøåãî ïîêîëåíèÿ âîâðåìÿ Îëèìïèàäû 1964 ãîäà âÒîêèî. Ýòî áûëè ïåðâûå Îëèì-ïèéñêèå èãðû, ñ êîòîðûõ âåëèñüïðÿìûå òåëåâèçèîííûå òðàíñëÿöèè íà Ñî-âåòñêèé Ñîþç. Â Òîêèî ïîëüñêàÿ ñïîðò-ñìåíêà âçÿëà çîëîòî â ñîñòàâå ýñòàôåòû4õ100 ì, âûèãðàëà ñåðåáðî íà äèñòàíöèè200 ì è â ïðûæêàõ â äëèíó.

×åòûðå ãîäà ñïóñòÿ íà ÎÈ-1968 â Ìåõè-êî îíà âûñòóïàëà óæå êàê Èðåíà Êèðøåí-øòåéí-Øåâèíüñêàÿ – çà ãîä äî Èãð îíà âû-øëà çàìóæ çà ïîëüñêîãî ëåãêîàòëåòà Ñëàâî-ìèðà ßíóøà Øåâèíüñêîãî è óäâîèëà ôàìè-ëèþ.  Ìåõèêî íà ñ÷åòó Èðåíû îêàçàëèñü çî-ëîòî íà 200 ì è áðîíçà â ýñòàôåòå 4õ100 ì.

À ê Îëèìïèéñêèì èãðàì 1972 ãîäà âÌþíõåíå îíà áûëà óæå ïðîñòî Èðåíà Øå-âèíüñêàÿ – â Ïîëüøå â ýïîõó Ãîìóëêè èÃåðåêà, êàê è â áðåæíåâñêîì ÑÑÑÐ, òàêáûëî ñïîêîéíåå è óäîáíåå. È ýòî õîðîøîïîíèìàëè òå, êòî çàïîìíèë åå êàê ÈðåíóÊèðøåíøòåéí. Äà è êóðíîñîé ñâåòëîãëàçîéáëîíäèíêîé, ñìåíèâ ôàìèëèþ, îíà óæ íè-êàê íå ñòàëà.

 Ìþíõåíå Èðåíà ñíîâà âçÿëà áðîí-çó íà äâóõñîòìåòðîâêå. À ÷åòûðå ãîäàñïóñòÿ â Ìîíðåàëå íà Îëèìïèàäå-1976òðèäöàòèëåòíÿÿ Øåâèíüñêàÿ ïîáåäèëàíà äèñòàíöèè 400 ì ñ ìèðîâûì ðåêîð-äîì – 49,28 ñåê. Ýòîò ðåçóëüòàò è ñåãî-äíÿ, ñïóñòÿ 42 ãîäà, îñòàåòñÿ íàöèîíàëü-íûì ðåêîðäîì Ïîëüøè.

À åùå Èðåíà Øåâèíüñêàÿ –ïÿòèêðàòíàÿ ÷åìïèîíêà Åâðîïû.Îíà 24 ðàçà ñòàíîâèëàñü ÷åìïèîí-êîé Ïîëüøè â áåãå íà 100, 200,400 ì, ýñòàôåòå 4õ100 ì è ïðûæ-êàõ â äëèíó. Îíà óñòàíîâèëà äå-ñÿòü ìèðîâûõ ðåêîðäîâ. ×åòûðåðàçà Èðåíà ïðèçíàâàëàñü ëó÷øåéñïîðòñìåíêîé Ïîëüøè (ñðåäèìóæ÷èí è æåíùèí) – 1965, 1966,1974, 1976.  ýòè æå ãîäû ìèðî-âûå ñïîðòèâíûå ìåäèà íàçûâàëèåå ëó÷øåé ñïîðòñìåíêîé ìèðà.Îíà óñòàíîâèëà äâà óíèêàëüíûõäîñòèæåíèÿ: â 1973-1975 ãîäàõ âû-èãðàëà ïîäðÿä 38 ñîðåâíîâàíèé âáåãå íà 200 ì, à â 1973-1978 ãîäàõ– â áåãå íà 400 ì. Îíà – ëåãåíäàè ñïîðòèâíûé ãåíèé!

Áóäóùàÿ ÷åìïèîíêà ðîäèëàñü 24ìàÿ 1946 ãîäà â Ëåíèíãðàäå. Òàìó÷èëñÿ íà èíæåíåðà-àêóñòèêà åå îòåö ßêóáÊèðøåíøòåéí èç Âàðøàâû.  1941 ãîäóèíñòèòóò ýâàêóèðîâàëè â Óçáåêèñòàí, ãäåßêóá ïîçíàêîìèëñÿ ñ Åâãåíèåé Ðàôàëüñêîé,êîòîðàÿ ïðèåõàëà òóäà èç Êèåâà. Ïîñëåâîéíû ßêóá ñ æåíîé âåðíóëèñü â Ëåíèí-ãðàä, à ïîñëå ðîæäåíèÿ Èðåíû ñåìüÿ ïå-ðååõàëà â Ïîëüøó è ïîñåëèëàñü â Âàðøàâå.

 1953 ãîäó ðî-äèòåëè ðàçâå-ëèñü, è äåâî÷êàîñòàëàñü ñ ìàòå-ðüþ.

Èðåíà ó÷è-ëàñü â ëèöååèìåíè ßðîñëàâàÄîìáðîâñêîãî èñ 14 ëåò íà÷àëàçàíèìàòüñÿ ëåã-êîé àòëåòèêîé.Âûñòóïàëà çàâ à ð ø à â ñ ê ó þ«Ïîëîíèþ». Â1965 ãîäó âîâðåìÿ ëåãêî-àòëåòè÷åñêîãîìàò÷à Ïîëüøà-ÑØÀ â áåãå íà100 ì è 200 ìÈðåíà ïîáåäèëàâûñòóïàâøèõ çààìåðèêàíñêóþêîìàíäó îëèì-ïèéñêèõ ÷åì-ïèîíîê.  òîìæå ãîäó îíà âû-èãðàëà îáå

ñïðèíòåðñêèå äèñòàíöèèíà Âñåìèðíîé Óíèâåð-ñèàäå â Áóäàïåøòå.

À åùå ðàíüøå íà÷à-ëàñü åå îëèìïèéñêàÿ èñ-òîðèÿ. È ïåðâîå çîëîòîâ Òîêèî – â ýñòàôåòíîéêîìàíäå âìåñòå ñ Òåðå-çîé ×åïëîé, Ãàëèíîé Ãî-ðåöêîé è Ýâîé Êëîáó-êîâñêîé. È ìåäàëè íà÷åòûðåõ Îëèìïèéñêèõèãðàõ – ÷åì ìîãóò ïî-õâàëèòüñÿ ñ÷èòàííûåëåãêîàòëåòû â ìèðîâîéèñòîðèè.

Ïåðåä Ìþíõåíîì-72 Èðåíà ñäåëàëà ïàóçóâ êàðüåðå – â 1970 ãîäóîíà ðîäèëà ïåðâåíöàÀíäæåÿ, íûíå ñïîðòèâ-íîãî ôóíêöèîíåðà è ïî-ëèòèêà. Ïîìèìî òîãî,íà åå âûñòóïëåíèè â

Ìþíõåíå ñêàçàëàñü è òðàâìà – ïåðåëîìëåâîé íîãè, êîòîðûé îíà ïîëó÷èëà íàðîæäåñòâåíñêèõ êàíèêóëàõ 1971 ãîäà, êà-òàÿñü íà ëûæàõ â Çàêîïàíå. Èç-çà ýòîéòðàâìû åé ïðèøëîñü çàâÿçàòü ñ ïðûæêà-ìè â äëèíó.

Ìëàäøåãî ñûíà ßðîñëàâà, êîòîðûéâïîñëåäñòâèè ñòàë êèáåðíåòèêîì, Èðåíàðîäèëà óæå ïîñëå çàâåðøåíèÿ êàðüåðû, â1981 ãîäó. Îíà åùå âûñòóïèëà íà ñâîåéïÿòîé îëèìïèàäå â Ìîñêâå-80, íî òàì36-ëåòíåé ëåãåíäàðíîé ñïîðòñìåíêå óäà-ëîñü äîéòè ëèøü äî ïîëóôèíàëà â áåãå íà400 ì.

Íî åùå äî ðîæäåíèÿ âòîðîãî ñûíàÈðåíà óñïåëà äîáèòüñÿ íîâûõ óñïåõîâ. Â1977 ãîäó â Äþññåëüäîðôå íà Êóáêå ìèðàïî ëåãêîé àòëåòèêå åé íå áûëî ðàâíûõ âáåãå íà 200 ì è 400 ì, ïëþñ îíà âçÿëà ñå-ðåáðî â ýñòàôåòå 4õ400 ì. À ñâîþ ïîñëåä-íþþ â êàðüåðå ìåäàëü îíà çàâîåâàëà íàÊóáêå ìèðà â 1979 ãîäó â Ìîíðåàëå – ñå-ðåáðî íà ÷åòûðåõñîòìåòðîâêå.

Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ñïîðòèâíîé êàðü-åðû Èðåíà Øåâèíüñêàÿ çàíÿëàñü íà-ó÷íîé äåÿòåëüíîñòüþ, îêîí÷èëà Âàðøàâ-ñêèé óíèâåðñèòåò è áûëà óäîñòîåíà ñòå-ïåíè ìàãèñòðà ýêîíîìèêè. Ïàðàëëåëüíîîíà ñòàëà îäíèì èç âåäóùèõ ñïîðòèâíûõôóíêöèîíåðîâ Ïîëüøè.  1980- 2009 ãî-äàõ Øåâèíüñêàÿ áûëà ÷ëåíîì ïðàâëåíèÿÏîëüñêîãî ëåãêîàòëåòè÷åñêîãî ñîþçà, â1997-2009 ãîäàõ áûëà åãî ïðåçèäåíòîì(ñ 2009 ãîäà – ïî÷åòíûì ïðåçèäåíòîì). 1984-ì áûëà èçáðàíà â æåíñêèé êî-ìèòåò ÈÀÀÔ, ñ 2005 ãîäà – ÷ëåí èñïîë-êîìà ÈÀÀÔ (òðåòüÿ æåíùèíà â èñòîðèè

â ýòîì êà÷åñòâå). Ñ 1998 ãîäà – ÷ëåíÌåæäóíàðîäíîãî îëèìïèéñêîãî êîìèòå-òà (ÌÎÊ). Ðåãóëÿðíî ó÷àñòâîâàëà â êðóï-íåéøèõ ëåãêîàòëåòè÷åñêèõ ñîðåâíîâà-íèÿõ â êà÷åñòâå ïðåäñòàâèòåëÿ ÈÀÀÔ, âòîì ÷èñëå â öåðåìîíèÿõ íàãðàæäåíèÿ.Êàê ïðåäñòàâèòåëü ÌÎÊ áûëà ÷ëåíîìêîîðäèíàöèîííûõ êîìèòåòîâ ïî ïîäãî-òîâêå è ïðîâåäåíèþ Îëèìïèéñêèõ èãð âÀôèíàõ (2004), â Ëîíäîíå (2012) è áó-äóùèõ Èãð â Òîêèî â 2020 ãîäó.

Èðåíà àêòèâíî ó÷àñòâîâàëà â ïîëèòè÷å-ñêîé æèçíè Ïîëüøè. Îíà äâàæäû âõîäèëàâ êîìàíäû êàíäèäàòîâ íà ïðåçèäåíòñêèõâûáîðàõ: Ëåõà Êà÷èíüñêîãî â 2005 ãîäó èÁðîíèñëàâà Êîìîðîâñêîãî â 2015-ì.

Ïîëèòèêè îõîòíî ñòðåìèëèñü èñïîëü-çîâàòü åå ïîïóëÿðíîñòü. Åùå áû – â 1984ãîäó åå ïðèçíàëè ëó÷øèì ñïîðòñìåíîìÏîëüøè çà ñîðîê ëåò, à â 1998 ãîäó –ïåðñîíîé íîìåð îäèí â ïîëüñêîì ñïîðòåÕÕ âåêà.  2007-ì Øåâèíüñêàÿ ñòàëà ïî-÷åòíûì äîêòîðîì íàóê Àêàäåìèè ôèç-âîñïèòàíèÿ è ñïîðòà â Ãäàíüñêå. Îíà áû-

ëà ïî÷åòíîé ãðàæäàíêîé Áûäãîùè, Ñîïî-òà è ìíîãèõ äðóãèõ ïîëüñêèõ ãîðîäîâ.

Íàñêîëüêî ïðè ýòîì àôèøèðîâàëîñü÷ëåíñòâî Èðåíû â Ìåæäóíàðîäíîì çàëåñëàâû åâðåéñêîãî ñïîðòà (Èíñòèòóò Âèí-ãåéòà, Èçðàèëü), êóäà îíà áûëà âêëþ÷åíàåùå â 1981 ãîäó, íåèçâåñòíî. À âîò â çàëñëàâû ÈÀÀÔ åå èìÿ áûëî âíåñåíî â2012 ãîäó.  2016 ãîäó Øåâèíüñêàÿ áû-ëà íàãðàæäåíà ÿïîíñêèì îðäåíîì Âîñõî-äÿùåãî ñîëíöà.

Èðåíà Êèðøåíøòåéí-Øåâèíüñêàÿóìåðëà â ãîñïèòàëå Ìèíèñòåðñòâà îáîðîíûïîñëå äîëãîé áîðüáû ñ áîëåçíüþ, êîòîðóþó åâðååâ íå ïðèíÿòî íàçûâàòü.

À ÿ âñïîìèíàþ çèìíþþ Îëèìïèàäó2006 ãîäà â Òóðèíå, ãäå ÿ ïîáûâàë â êà-÷åñòâå êîððåñïîíäåíòà ãàçåòû «Êîììåð-ñàíò-Óêðàèíà». Òîãäà ïðåçèäåíò ÍÎÊÓêðàèíû Ñåðãåé Áóáêà óñòðîèë ïðèåì âóêðàèíñêîì ñòèëå â îäíîì èç ðåñòîðàíîâãîðîäà. Ñðåäè çâåçä è ëåãåíä ìèðîâîãîñïîðòà – îò Âÿ÷åñëàâà Ôåòèñîâà äî Àíä-ðåÿ Øåâ÷åíêî – ìíå õîðîøî çàïîìíè-ëàñü âûñîêàÿ, ñòàòíàÿ æåíùèíà â ëåòàõ,îäåòàÿ â ôèîëåòîâûé êîñòþì. Åå ëåãêîìîæíî áûëî óçíàòü ïî ìíîãî÷èñëåííûìòåëåâèçèîííûì òðàíñëÿöèÿì – íà÷èíàÿñ òîé òîêèéñêîé Îëèìïèàäû 1964 ãîäà.Ïàíè Èðåíà õîðîøî ãîâîðèëà ïî-ðóññêèè ñ óäîâîëüñòâèåì åëà óêðàèíñêèé áîðù– ðåàëèè ñîâåòñêîãî ïåðèîäà åé áûëèáëèçêè. À âîò ëèöî åå áûëî î÷åíü äàëåêîè îò ðóññêîãî, è îò óêðàèíñêîãî, äà è îòïîëüñêîãî òèïàæà. Ñ âîçðàñòîì âîîáùåíàöèîíàëüíûå ÷åðòû çàîñòðÿþòñÿ – èç-âåñòíî èç ìíîãî÷èñëåííûõ ïðèìåðîâ…

оТец ФранцУзскоГо авТоПрома140 ëåò íàçàä ðîäèëñÿ Àíäðå Ñèòðîåí – èçîáðåòàòåëü è êîììåðñàíò, àâàíòþðèñò è

ñîçäàòåëü àâòîìîáèëüíîé èìïåðèè

Уðождåííàя Кèðшåíшòåéí: пåðвàя лåдè польñкого ñпоðòà

иÃоРЬ лЕвЕНшÒЕйН, ñïîðòèâíûй æуðíàëèñò, ñïåöèàëüíî äëя «Еâðåйñкîãî îбîзðåâàòåëя»ПиНхаÑ шаБЕÑЗоН

Citro¸n Type A. Ñ íåãî â 1919 ãîäó íà÷àëàñü àâòîìîáèëèçàöèÿ Åâðîïû

Citro¸n Traction Avant — îäèí èç ïåðâûõ â ìèðå ñåðèéíûõïåðåäíåïðèâîäíûõ àâòîìîáèëåé ñ íåñóùèì êóçîâîì

ÁÓÄÅÌ ÐÀÄÛ ÂÀÌ ÏÎÌÎ×Ü

Åñëè Âû îäèíîêè è Âàì íå õâàòàåò äóøåâíîãî òåïëà è çàáî-òû, Êèåâñêèé Öåíòð äëÿ ëþäåé ïîæèëîãî âîçðàñòà ïðèãëàøàåòÂàñ íà ïîñòîÿííîå ïðîæèâàíèå â îòäåëüíûõ, óêîìïëåêòîâàííûõâñåì íåîáõîäèìûì êâàðòèðàõ. Ïðîæèâàÿ â íàøåì äîìå, Âû ñî-õðàíÿåòå ñâîþ ïåíñèþ, íå ïëàòèòå êîììóíàëüíûå ïëàòåæè,îáåñïå÷èâàåòåñü òðåõðàçîâûì ïèòàíèåì. Êðóãëîñóòî÷íî ê âàøèìóñëóãàì äåæóðíûé ìåäðàáîòíèê è ìåòîäèñò.

Áóäåì ðàäû ïîìî÷ü Âàì! Íàø òåëåôîí 531-54-00 Çâîíèòå ñ 10 äî 18, êðîìå ñóááîòû