¶f»»fZ¶ffþûÔ ÀfZ d³fSXfVf²fû³fe ¶fû»fZ- '´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ³fWXeÔ d¶fNXf ´ffE °ff»f¸fZ»f'

12IZYþSXeUf»f ³fZ þZMX»fe

IZY B»f`¢MÑûd³fIY Àf¶fc°fûÔ IYfdUSXû²f dIY¹ff

6kdSXV½f°fl ÀfÔ¶fÔ²fe dÀMXÔ¦f¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ þfÔ¨f

IYe ¶ff°f IYWXe 10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 RYf»¦fb³f Vfb¢»f A¿NX¸fe, ¶fb²f½ffSX 16 ¸ff¨fÊ 2016

nhi’khy Hkkjr R.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-86IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

»fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfeAdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY Àf´ffÀfSXIYfSX IZY A¶f °fIY IZY ¨ffSX Àff»f IZYVffÀf³fIYf»f ¸fZÔ dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IZY Àff±fÀff±f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f k»fûIY°fÔÂf ¸fZÔAd·f½¹fdöY IYe AfþfQel WX`, dþÀf¸fZÔ»fû¦fûÔ IYû A´f³fe ¶ff°f IYWX³fZ IYf ´fcSXfAd²fIYfSX WX`Ü AdJ»fZVf ³fZ A´f³feÀfSXIYfSX IZY ¨ffSX Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ IZY ¸füIZY´fSX Af¹fûdþ°f EIY IYf¹fÊIiY¸f IZY ¶ffQÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, kk¨ffSX Àff»f IZYVffÀf³f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f dUIYfÀfIZY Àff±f Àff±f Ad·f½¹fdöY IYe AfþfQeWX`, dþÀf¸fZÔ »fû¦f A´f³fe ¶ff°f ´fcSXZAd²fIYfSX AüSX Jb»fZ´f³f IZY Àff±f IYWX´ff¹fZÔÜ A³¹f ÀfSXIYfSXûÔ ¸fZÔ »fû¦f BÀfe ¶ff°f IZYd»fE °fSXÀf°fZ SXWXZ WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ A¶f°fIY WXbE dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYf CX»»fZJIYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fZMÑû, dIYÀff³f ¶fe¸ff,»fûdWX¹ff AfUfÀf, ´fZ ÔVf³f ¹fûþ³ff,E¢Àf´fiZÀf WXfBÊUZ AüSX EdVf¹ff IZY Àf¶fÀfZ¶fOÞXZ ´ffIYûÊÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY þ³fZV½fSX d¸fßf ´ffIYÊ,d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ ¸fZÔ ½¹ff´fIY À°fSX ´fSXÀfb²ffSX þ`ÀfZ °f¸ff¸f IYf¹fÊ Àf´ff ÀfSXIYfSX ³fZdIY¹fZ þû A³¹f ÀfSXIYfSXûÔ IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ³fWXeÔ WXbEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf´ff ÀfSXIYfSX

³fZ ¦ffÔUûÔ AüSX VfWXSXûÔ IZY ¶fe¨f ¶fZWX°fSXÀfÔ°fb»f³f IYf¹f¸f IYSX ¦ffÔUûÔ ÀfZ VfWXSXûÔ IYûWXû³fZ Uf»fZ ´f»ff¹f³f IYû SXûIY³fZ ¸fZÔ AWX¸f·fcd¸fIYf d³f·ff¹fe WX`Ü ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔd³fSXÔ°fSX d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ IZY Àff±f Àff±fdÀfÔ¨ffBÊ, JfQ AüSX ¶feþ IYe ·fSX´fcSXCX´f»f¶²f°ff Àfbd³fd›°f IYe ¦fBÊ WX` °f±ffdIYÀff³fûÔ IYf ¶fe¸ff Qf¹fSXf ¶fPXf¹ff ¦f¹ff WX`ÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ þû »fû¦fÀ¸ffSXIY AüSX ¸fcd°fʹffÔ »f¦ff³fZ IYf IYf¹fÊIYSX°fZ ±fZ, CX³fIYf Àf´ff ÀfSXIYfSX IZY dUIYfÀfIYf¹fûÊÔ ³fZ ³ff IZYU»f ¸fbÔWX ¶fÔQ IYSX dQ¹ff

¶fd»IY CX³fIYe ·ff¿ff ¸fZÔ ·fe ¶fQ»ffU »ffdQ¹ffÜ A¶f UZ WXe »fû¦f À¸ffSXIY AüSX¸fcd°fʹffÔ ³ff »f¦fUf³fZ IYe ¶ff°f IYWXIYSXdUIYfÀf ´fSX ²¹ff³f QZÔ¦fZ, °f±ff ¹fWX ·feWX¸ffSXe ÀfSXIYfSX IYe ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f¹fûÔ ¸fZÔÀfZ EIY ¸ff³ff þf³ff ¨ffdWXEÜ Àf´ffÀfSXIYfSX IZY dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IZY ¨f»f°fZdU´fÃfe Q»f ¹ff °fû ³fZMXUIYÊ ÀfZ ¶ffWXSX WXû¦f¹fZ WX`Ô ¹ff dRYSX kAfgRY»ffB³fl WXû ¦f¹fZܹfWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY U¿fÊ 2017 IZYdU²ff³fÀf·ff ¨f×b³ffU ¸fZÔ ¢¹ff Àf´ff dRYSXÀfSXIYfSX ¶f³ffE¦fe, IYWXf dIY ¹fWX ¶ff°f

Qe¦fSX WX` dIY °f¸ff¸f °ffIY°fZÔ Àf´ff ÀfSXIYfSXIZY dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYe A³fQZJe IYSX°fZ WXbE¸ffWXü»f IYû d¶f¦ffOÞX³fZ IYf IYf¸f ·fe IYSXZÔ¦fe,»fZdIY³f kk¸fbÓfZ ´fiQZVf IYe þ³f°ff ´fSX ´fcSXf·fSXûÀff WX` dIY UWX ÀfSXIYfSX IZY dUIYfÀfIYf¹fûÊÔ IYû QZJ°fZ WXbE WX¸fZÔ ´fcSXf ÀfWX¹fû¦f WXe³fWXeÔ QZ¦fe ¶fd»IY ÀfØff ¸fZÔ ´fb³f: Uf´fÀfeIYSXfE¦feÜll CX³WXûÔ³fZ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔAüSX ³fZ°ffAûÔ IYf ¶f¦f`SX ³ff¸f d»f¹fZ BVffSXûÔBVffSXûÔ ¸fZÔ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ¨fb³ffUe§fû¿f¯ff´fÂf ¸fZÔ dIY¹fZ ¦f¹fZ dUIYfÀf IZY Uf¹fQZIYû þÀf IYf °fÀf ´fcSXf IYSX SXWXe WX` ¸f¦fSX ¹fZ

·fe CX°f³ff WXe þøYSXe WX` dIY dUIYfÀf IZYÀff±f Àff±f kkÀfSXIYfSX IZY IYf¹fûÊÔ IYf ´fi¨ffSX´fiÀffSXll ·fe ´fi·ffUVff»fe PXÔ¦f ÀfZ Af¸fþ³f °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ff þfE °ffdIY dU´fÃf õfSXfÀfSXIYfSX IYe Af»fû¨f³ff d³f¿´fi·ffUe WXûþfEÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ´fiQZVf IYe IYf³fc³f½¹fUÀ±ff IYe dÀ±fd°f ´fSX ´fcLZ ¦f¹fZ ÀfUf»fIZY þUf¶f ¸fZÔ IYWXf dIY A³¹f SXfª¹fûÔ IYe°fb»f³ff ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IYe IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff¶fZWX°fSX WX` ´fSX dU´fÃf IYû WX¸ffSXZ dUIYfÀfIYf¹fÊ ³fWXeÔ ³fþSX Af°fZ ¶fd»IY UWX IZYU»fIYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IZY ¸fbïZ ´fSX OXb¦fOXb¦fe´feMXIYSX ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°ffWX`Ü CX³WXûÔ³fZ SXfª¹f ·fSX ¸fZÔ d¶fþ»fe Àf¶fÀMXZVf³fûÔ ÀfdWX°f 3712 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYeÀIYe¸fûÔ IYe VfbøYAf°f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY ¹fdQ d´fL»fe ÀfSXIYfSX ³fZ A¨Lf IYf¹fÊdIY¹ff WXû°ff °fû SXfª¹f ¸fZÔ 24 §fÔMXZ d¶fþ»feAf´fcd°fÊ Àfbd³fd›°f WXû°feÜ A¦fSX dRYSX ÀfZþ³f°ff IYf AfVfeUfÊQ SXWXf °fû 24 §fÔMXZd¶fþ»fe ¸fbWX`¹ff IYSXfEÔ¦fZÜ kkA¨LZ dQ³fllIZY d»fE ·ffþ´ff IYû d³fVff³fZ ´fSX »fZ°fZ WXbE»fZdIY³f d¶f³ff ³ff¸f d»f¹fZ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¢¹ff UZ (·ffþ´ff) þ³f°ff IYf Àff¸f³ff IYSXÀfIY°fZ WX`Ô AüSX IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY A¨LZdQ³f Af ¦f¹fZ WX`ÔÜ

dUIYfÀf dIY¹ff, ¶ff°f SXJ³fZ IYe AfþfQe ·fe Qe: AdJ»fZVf

¸fb£¹f¸fÔÂfe 15 ¸ff¨fÊ, 2016 IYû Af¹fûdþ°f dUôb°f dU·ff¦f IYe dUd·f³³f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY »fûIYf´fʯf dVf»ff³¹ffÀf IYf¹fÊIiY¸f IYûÀf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbEÜ

¦fbþSXf°f IZY SXfÀ°fZ ·ffSX°f ¸fZÔ §fbÀfZ 10 ´ffdIYÀ°ff³feAf°fÔIYUfdQ¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 3 ¸ffSXZ ¦fE: dSX´fûMXÐÀfÊ

³fBÊ dQ»»feÜ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ¦fbþSXf°f IZYSXfÀ°fZ QZVf ¸fZÔ QfdJ»f WXû³fZ Uf»fZ 10ÀfÔdQ¦²f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ °fe³fAf°fÔdIY¹fûÔ IYû ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ³fZ ¸ffSXd¦fSXf¹ff WX`Ü ¹fZ Af°fÔIYUfQe ¦fbþSXf°f IZYSXfÀ°fZ ·ffSX°f ¸fZÔ QfdJ»f WXbE ±fZ AüSXB³fIYe ¸fÔVff ¸fWXfdVfUSXfdÂf IZY ¸füIZY ´fSXQZVf ¸fZÔ Af°fÔIYe WX¸f»fZ IYSX³fZ IYe ±feܸfÔ¦f»fUfSX IYû EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fWXþf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ ÀfeE³fE³f-AfBʶfeE³f IYe dSX´fûMXÊ IZY¸f b°ffd¶fIY ÀfbSXÃff Ad²fIYfdSX¹fû Ô ³f Z»fVIYSX-E-°f`¹f¶ff AüSX þ`Vf-E-¸fûWX¸¸fQ IZY ÀfÔdQ¦²f 10 AfÔ°fIYUfdQ¹fûÔIYe »fûIZYVf³f IYf ´f°ff »f¦ff¹ff AüSXBÀf¸fZÔ ÀfZ °fe³f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû ¸ffSXd¦fSXf¹ff þ¶fdIY ¶ffIYe ¶f¨fZ Af°fÔdIY¹fûÔ´fSX ³fIZY»f IYÀf³fZ IZY d»fE EIY ¶fOÞXf°f»ffVfe Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸fedOX¹ff dSX´fûMXûÊ Ô ¸fZÔ ÀfcÂfûÔ IZY WXUf»fZ ÀfZ

¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY B³f Af°fÔdIY¹fûÔ IYe»fûIZYVf³f QZVf IZY ´fd›¸fe dWXÀÀfZ ¸fZÔ´ff¹fe ¦fBÊ WX`Ü ÀfbSXÃff Ad²fIYfSXe ¶ffIYe¶f¨fZ Af°fÔdIY¹fûÔ IYû dþÔQf ´fIYOÞX³ff¨ffWX°fZ WX` Ô °ffdIY CX³WXZ Ô Àf¶fc°f IZY °füSX ´fSX´fZVf dIY¹ff þf ÀfIZYÜ ¹fWXe ³fWXeÔ,Af°fÔdIY¹fûÔ IYe ¸fÔVff Àfû¸f³ff±f ¸fÔdQSX ´fSXWX¸f»ff IYSX³fZ IYe ±fe dþÀfZ ³ffIYf¸f IYSXdQ¹ff ¦f¹ff WX`ܦfüSX°f»f¶f WX` dIY JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ

A»fMXÊ þfSXe dIY¹ff ±ff dIY ¦fbþSXf°f IZYSXfÀ°fZ ·ffSX°f ¸fZÔ QfdJ»f WXû³fZ Uf»fZ 10´ffdIYÀ°ff³fe Af°fÔIYUfQe ¸fWXfdVfUSXfdÂfIZY ¸füIZY ´fSX Àfû¸f³ff±f ¸fÔdQSX ÀfdWX°f´fid°fdâ°f À±ff³fûÔ EUÔ ·feOÞX-·ffOÞX Uf»fZB»ffIYûÔ ´fSX WX¸f»ff IYSX ÀfIY°fZ WX` ÔÜJbdRY¹ff EþZÔdÀf¹fûÔ IZY A»fMXÊ IZY ¶ffQÀf·fe ²ffd¸fÊIY À±ff³fûÔ, SXÃff ´fid°fâf³fûÔEUÔ ½¹fÀ°f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ffIYOÞXe IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ

þfUZQ A£°fSX ³fZ AûU`Àfe IYû dQ¹ff IYSXfSXf þUf¶f,SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ 3 ¶ffSX IYWXf- k·ffSX°f ¸ff°ff IYe þ¹fl

³fBÊ dQ»»feÜ SXfª¹fÀf·ff ÀfZ dUQf¹fe »fZ SXWXZ ¸f³fû³fe°fÀfQÀ¹f þfUZQ A£°fSX ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû QZVf IZY ¸füþcQfWXf»ff°f ´fSX ¦fWXSXe d¨fÔ°ff þ°ff°fZ WXbE þWXfÔ »fûIYÀf·ffÀffÔÀfQ AÀfQbïe³f AûU`Àfe ´fSX þ¶fQÊÀ°f WX¸f»ff ¶fû»ffUWXeÔ ÀfØfføYPÞX ·ffþ´ff ÀfZ A´f³fZ dU²ff¹fIYûÔ, ÀffÔÀfQûÔEUÔ ¸fÔdÂf¹fûÔ ´fSX ÀffÔ´fiQfd¹fIY ¸ffWXü»f d¶f¦ffOÞX³fZ Uf»fZ ¶f¹ff³f QZ³fZ ÀfZ »f¦ff¸f »f¦ff³fZ IYûIYWXfÜ CX³WXûÔ³fZ k·ffSX°f ¸ff°ff IYe þ¹fl ¶fû»f³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX³fZ Uf»fZ AûU`Àfe IZY ¶f¹ff³f´fSX dUSXû²f þ°ff°fZ WXbE ÀfQ³f ¸fZÔ °fe³f ¶ffSX k·ffSX°f ¸ff°ff IYe þ¹fl IYWXfÜ A£°fSX ³fZ A´f³fZdUQf¹fe ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ AûU`Àfe IYf ³ff¸f d»fE d¶f³ff CX³f ´fSX WX¸f»ff ¶fû»ff AüSX IYWXf dIYAfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ EIY Vf£Àf WX`Ô dþ³WXZÔ ¦fb¸ff³f WXû ¦f¹ff WX` dIY UWX SXf¿MÑXe¹f ³fZ°ff WX`Ô dþ³fIYeWX`dÀf¹f°f EIY VfWXSX ¹ff EIY ¸fbWX»»fZ ÀfZ ª¹ffQf ³fWXeÔ WX`Ü UWX IYWX°fZ WX`Ô dIY UWX dIYÀfe ·feIYe¸f°f ´fSX k·ffSX°f ¸ff°ff IYe þ¹fl ³fWXeÔ ¶fû»fZÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY ¹fWX ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ³fWXeÔ d»fJf WX`ÜVfZSXUf³fe AüSX MXû´fe ´fWX³f³fZ Uf»fZ »fûIYÀf·ff IZY BÀf ÀfQÀ¹f ´fSX ´fiWXfSX þfSXe SXJ°fZ WXbEA£°fSX ³fZ IYWXf dIY UWX ¶f°ffEÔ dIY ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ VfZSXUf³fe AüSX MXû´fe ´fWX³f³fZ IYe ¶ff°fIYWXfÔ d»fJe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, k¶ff°f ¹fWX ³fWXeÔ WX` dIY ·ffSX°f ¸ff°ff IYe þ¹f ¶fû»f³ff ¸fZSXfIY°fʽ¹f WX` ¹ff ³fWXeÔ, ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ·ffSX°f ¸ff°ff IYe þ¹f ¶fû»f³ff ¸fZSXf Ad²fIYfSX WX`ÜlA£°fSX ³fZ IYWXf, k¸f`Ô IYWX°ff WXcÔ- ·ffSX°f ¸ff°ff IYe þ¹f, ·ffSX°f ¸ff°ff IYe þ¹f, ·ffSX°f ¸ff°ffIYe þ¹fÜl BÀf ´fSX CX¨¨f ÀfQ³f ÀfQÀ¹fûÔ IYe °ffd»f¹fûÔ IYe ¦fOÞX¦fOÞXfWXMX ÀfZ ¦fcÔþ CXNXfÜ BÀfIZYÀff±f WXe CX³WXûÔ³fZ ÀfØff ´fÃf IYû ·fe ´fSXûÃf d³fVff³fZ ´fSX d»f¹ff AüSX IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ²fibUeIYSX¯f AüSX ²ffd¸fÊIY IY˜SX°ff R`Y»ff³fZ IYe IYûdVfVfûÔ IYû ·fe ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ dIY¹ff þfÀfIY°ffÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfØfføYPÞX ·ffþ´ff ÀfZ IYWXf dIY UWX A´f³fZ CX³f dU²ff¹fIYûÔ, ÀffÔÀfQûÔ, SXfª¹f¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX ¸fÔdÂf¹fûÔ °fIY IYû SXûIZY þû ³fRYSX°f R`Y»ff³fZ Uf»fZ ¶f¹ff³f QZ°fZ WX`ÔÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 ¸ff¨fÊ 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ³fBÊ SXûVf³fe

svkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

¦fSXe¶fe AüSX d¶fþ»fe J´f°f IZY ¶fe¨f ¦fWXSXf dSXV°ff SXWXf WX`Ü þWXfÔ d¶fþ»fe J´f°f ª¹ffQfWX` UWXfÔ ¦fSXe¶fe AfdJSXe ÀffÔÀfZÔ d¦f³f SXWXe WX`, QcÀfSXe AûSX þWXfÔ d¶fþ»fe IYe dIY»»f°fWX` UWXfÔ ¦fSXe¶fe IYf AÔd²f¹ffSXf Lf¹ff WXbAf WX`Ü Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY AfþfQeIZY ¶ffQ ÀfZ WXe ¦fSXe¶fe d¸fMXf³fZ AüSX Àf·fe °fIY d¶fþ»fe ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE PXZSXûÔ ¹fûþ³ffEÔ¨f»feÔ, »fZdIY³f »fùf ´fcSXf WXû³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXf WX`Ü A¶f ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ¦ffÔUûÔIYû SXûVf³f IYSX³fZ IYe þû ¸fbdWX¸f VfbøY IYe WX` CXÀfIZY ´fcSXf WXû³fZ ´fSX QZVf IYf WXSX §fSXÀff°fûÔ dQ³f ¨fü¶feÀfûÔ §fÔMXZ d¶fþ»fe IYe SXûVf³fe ÀfZ þ¦f¸f¦ffE¦ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIYAfþfQe IZY 68 Àff»f ¶ffQ ·fe QZVf IZY 18,500 ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ffBʱfeÜ B³f ¦ffÔUûÔ IYf AÔd²f¹ffSXf d¸fMXf³fZ IZY d»fE ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ EIY ¸fBÊ 2018 IYf»fùf SXJf WX`Ü A¶f °fIY LWX WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf ¦ffÔUûÔ °fIY d¶fþ»fe ´fWXbÔ¨ff Qe ¦fBÊ WX`AüSX dþÀf SXµ°ffSX ÀfZ ¦fif¸fe¯f dUôb°feIYSX¯f IYf IYf¸f ¨f»f SXWXf WX` CXÀfZ QZJZÔ °fû ¹fWX»fùf d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ ´fcSXf WXû þfE¦ffÜ ¦fif¸fe¯f dUôb°feIYSX¯f IZY A»ffUf¸fûQe ÀfSXIYfSX d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY d»fE ¶fWXbAf¹ff¸fe CX´ff¹f IYSX SXWXe WX`ÜB³f CX´ff¹fûÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IYû Ãf¸f°ff Qû¦fb³fe IYSX³fZ IYe LcMX, LûMXZ d¶fþ»fe ´»ffÔMX»f¦ff³fZ, ÀfüSX DYþfÊ IYf dUIYfÀf, ÀfÔ¨fSX¯f-dU°fSX¯f WXfd³f IY¸f IYSX³ff AüSX JZ°fe °f±ff¦f`SX-IÈYd¿f IYf¸fûÔ IZY d»fE A»f¦f-A»f¦f RYeOXSX »f¦ff³ff Vffd¸f»f WX`ÔÜ 1 ÀfSXIYfSX ³fZ2022 °fIY 1,75,000 ¸fZ¦ffUfMX d¶fþ»fe AÃf¹f DYþfÊ À³fû°fûÔ ÀfZ WXfdÀf»f IYSX³fZIYf »fùf d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ EIY »ffJ ¸fZ¦ffUfMX ÀfüSX DYþfÊ, 60,000¸fZ¦ffUfMX ´fU³f DYþfÊ AüSX 15,000 ¸fZ¦ffUfMX QcÀfSXZ AÃf¹f DYþfÊ À³fû°fûÔ ÀfZ ´fif~IYe þfE¦feÜ ÀfüSX DYþfÊ IZY »fùf IYû WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ SXf¿MÑXe¹fÀfüSX Ad·f¹ff³f IYû ¸fÔþcSXe Qe WX`Ü BÀfIZY °fWX°f ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ Àfû»fSX øYRYMXfg´fdÀfÀMX¸f »f¦ffIYSX L°fûÔ ´fSX 4200 ¸fZ¦ffUfMX ÀfüSX d¶fþ»fe ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜB°f³ff WXe ³fWXeÔ ÀfSXIYfSX QZVf ¸fZÔ AÃf¹f DYþfÊ d³f¸ffʯf IZYÔQi AüSX AÃf¹f DYþfÊdUV½fdUôf»f¹f À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY Àff±f-Àff±f SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f ´fSX ·fe ²¹ff³f QZ SXWXeWX`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX d¶fþ»fe CX°´ffQ³f IZY Àff±f-Àff±f d¶fþ»fe ÀfÔSXÃf¯f ´fSX ·fe ²¹ff³f QZSXWXe WX`Ü ¸ffÂf 11 ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ Àff°f IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf E»fBÊOXe ¶f»¶fûÔ IYfdU°fSX¯f dIY¹ffÜ A¦f»fZ °fe³f U¿fûÊ ¸fZÔ 77 IYSXûOÞX E»fBÊOXe ¶f»¶f dU°fdSX°f IYSX³fZ IYf»fùf WX`Ü BÀfÀfZ ³f dÀfRYÊ WXSX Àff»f 40,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe d¶fþ»fe IYe ¶f¨f°fWXû¦fe, ¶fd»IY IYf¶fʳf OXfBÊ Afg¢ÀffBOX IZY CX°Àfþʳf ¸fZÔ AfNX IYSXûOÞX MX³f IYe IY¸feAfE¦feÜ1Afþ IYe °ffSXeJ ¸fZÔ QZVf IYf d¶fþ»fe ÃfZÂf A´f³fZ ·fe°fSX °f¸ff¸f °fSXWX IYedUÀfÔ¦fd°f¹ffÔ Àf¸fZMXZ WXbE WX`Ü QZVf ¸fZÔ ´fid°f ½¹fdöY AüÀf°f d¶fþ»fe J´f°f ·f»fZ WXe EIYWXþfSX ¹fcd³fMX IZY AfÔIYOÞXûÔ IYû ´ffSX ¦fBÊ WXû, »fZdIY³f Afþ ·fe EIY-¨fü±ffBÊ §fSXûÔ ¸fZÔAÔ²fZSXf Lf¹ff WXbAf WX`Ü ´fcUeÊ AüSX CXØfSX ´fcUeÊ ·ffSX°f ¸fZÔ IYBÊ B»ffIZY EZÀfZ WX`Ô þWXfÔ EIY-d°fWXfBÊ §fSXûÔ °fIY WXe d¶fþ»fe ´fWXbÔ¨f ´ffBÊ WX`Ü BÀfe °fSXWX ¦fif¸fe¯f ·ffSX°f ¸fZÔ þWXfÔ ´fid°f½¹fdöY d¶fþ»fe J´f°f 8.9 dIY»fûUfMX §fÔMXf WX` UWXeÔ VfWXSXe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¹fWX 25.8dIY»fûUfMX §fÔMXf WX`Ü d´fL»fZ EIY QVfIY ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ dþÀf °fZþe ÀfZ d¶fþ»feIYe »ffB³fûÔ IYf dUÀ°ffSX WXbAf CXÀf A³fb´ff°f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe IYe J´f°f³fWXeÔ ¶fPÞXeÜ ¹fWXfÔ ¦fif¸fe¯f dUôb°feIYSX¯f IZY d»fE AfQVfÊ ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ SXfª¹f ¸f²¹f´fiQZVf IYf CX»»fZJ ´fifÀfÔd¦fIY WX`Ü ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ 2011-12 °fIY Àf·fe ¦ffÔUûÔ IYfdUôb°feIYSX¯f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f 2004-05 ÀfZ 2011-12 IZY ¶fe¨f ´fid°f½¹fdöY ¦fif¸fe¯f d¶fþ»fe CX´f·fû¦f ¸fZÔ 0.4 RYeÀfQ IYe d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦fBÊÜ ¹fdQAfÔIYOÞXûÔ IYf dUãZ¿f¯f dIY¹ff þfE °fû À´fá WXû þfE¦ff dIY ¦fif¸fe¯f dUôb°feIYSX¯f ÀfZEIY AûSX »ff·ffd±fʹfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXe, »fZdIY³f QcÀfSXe AûSX CXÀfe A³fb´ff°f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fB»ffIYûÔ IZY d»fE d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ ³fWXeÔ ¶fPÞXeÜ BÀfIYf ´fdSX¯ff¸f ´fid°f ½¹fdöY CX´f·fû¦f¸fZÔ d¦fSXfUMX IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ffÜ QZJf þfE °fû d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ ¸fZÔ ¦ffÔUûÔ IZYÀff±f-Àff±f WXû³fZ Uf»ff ¹fWX ·fZQ·ffU IYûBÊ ³fBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü

IY³WX`¹ff IbY¸ffSX Vff¹fQ J¶fSXûÔ IZYÀfÔÀffSX ÀfZ QcSX WX`ÔÜ °f·fe °fû CX³fIYeþf³fIYfdSX¹ffÔ IbYEÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ¸fZÔPXIY ÀfZ Ad²fIY ³fWXeÔ WX`ÔÜ A¦fSXEZÀff ³f WXû°ff °fû UZ IYV¸feSX ¸fZÔ°f`³ff°f Àf`d³fIYûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ UZ Vf¶Q³fWXeÔ ¶fû»f°fZ þû Àf¨¨ffBÊ ÀfZ IYûÀfûÔQcSX WX`ÔÜ ¸ff³ff dIY IYV¸feSX ¸fZÔ R`Y»fZ26 Àff»fûÔ IZY Af°fÔIYUfQ IZYBd°fWXfÀf ¸fZ Ô B¢IYf-Qb¢IYf¶f»ff°IYfSX IYe §fMX³ffEÔ WXû°fe SXWXeWX`Ô ´fSX EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ d»f~ »fû¦fûÔIYû ÀfþfEÔ ·fe Àff±f-Àff±f ¸fZÔd¸f»f°fe SXWXe WX`ÔÜA¦fSX Af¸f IYV¸fedSX¹fûÔ IZY Vf¶QûÔ´fSX þfEÔ °fû ÀfZ³ff IZY þUf³f CX³fIZYd»fE QZUQc°f ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX`ÔÜ SXWXe¶ff°f Af°fÔIYUfQ Àf¸f±fÊIYûÔ IYe, °fûCX³fIZY d»fE °fû Af¸f IYV¸feSXeþ³f°ff ·fe QbV¸f³f WX`Ü AfdJSXAf¸f þ³f°ff QbV¸f³f ¢¹fûÔ ³f WXû,¢¹fûÔdIY Af°fÔIYUfQ Àf¸f±fÊIYûÔ IYe¸fbJd¶fSXe IYSX³fZ ¸fZÔ A¶f IYV¸feSXeÀf¶fÀfZ Af¦fZ WX`Ô dþÀf IYfSX¯fAf°fÔIYUfQ IYû EIY WXQ °fIYÀfbSXÃff ¶f»f J°¸f IYSX³fZ ¸fZ ÔIYf¸f¹ff¶f SXWXZ WX`ÔÜIYV¸fedSX¹fûÔ IZY dQ»fûÔ ¸fZÔ A·fe ·fedÀf°f¸¶fSX 2014 IYe ·fe¿f¯f ¶ffPÞXIZY þ£¸f WXSXZ WX`ÔÜ AöYc¶fSX 2005¸fZÔ AfE ÀfQe IZY Àf¶fÀfZ ·f¹fÔIYSX·fcIÔY´f IZY d³fVff³f CX³fIZY Àfe³fûÔ ´fSXWX`ÔÜ IYBÊ ¶ffSX AfE ¶fRYe»fÊZ Àfb³ff¸feÀfZ WXbBÊ °f¶ffWXe IZY d³fVffÔ QZJ-QZJIYSX UZ Afþ ·fe RcYMX-RcYMX IYSX SXûQZ°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ IYBÊ CXQfWXSX¯f WX`ÔdþÀf¸fZÔ A¦fSX CX³fIZY d»fE IYûBÊQZUQc°f ¶f³f IYSX Af¹ff ±ff °fû UZ±fZ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IZY þUf³fܪ¹ffQf QcSX IYe ¶ff°f LûdOÞXE, QûdQ³f ´fWX»fZ WXe JSXf¶f WXbE ¸füÀf¸f¸fZÔ 73 IYV¸fedSX¹fûÔ IYû ¸fü°f IZY¸fbÔWX ÀfZ ¶f¨ff³fZ IY³WX`¹ff IbY¸ffSX ³fWXeÔAf¹ff ±ff ¶fd»IY ÀfZ³ff IZY UZþUf³f AfE ±fZ dþ³WXZÔ A´f³fZÀf`ÔIYOÞXûÔ Àff±fe IYV¸feSX ¸fZÔ 26Àff»fûÔ ÀfZ ¨f»f SXWXZ Af°fÔIYUfQ IYe¶fd»f ¶fZQe ´fSX IbY¶ffʳf IYSX QZ³fZ ´fOÞXZWX`ÔÜ ¹fWX Àf¨f WX` dIY IYV¸feSX ¸fZÔÀf`d³fIYûÔ IYe IbY¶ffÊd³f¹fûÔ IYfAfÔIYOÞXf ÀfZ³ff IZY d»fE ·fe d¨fÔ°ffIYf IYfSX¯f WX`Ü ´fSX BÀfIZY ¶ffUþcQÀfZ³ff ³fZ IYV¸fedSX¹fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ

A´f³fZ WXf±f ´feLZ ³fWXeÔ JeÔ¨fZÜU¿fÊ 2014 IZY dÀf°f¸¶fSX ¸fWXe³fZ ¸fZÔþ¶f IYV¸feSX ¸fZ Ô ÀfQe IYe·fe¿f¯f°f¸f ¶ffPÞX AfBÊ °fû ÀfZ³ff IYe¶ffQf¸fe ¶ff¦f LfU³fe ·fe ´fcSXe °fSXWXÀfZ ´ff³fe ¸fZÔ OXc¶f ¦fBÊÜ CX³fIZYWXd±f¹ffSX AüSX ¦fû»ff-¶fføYQ ·fe´ff³fe ¸fZÔ ¨f»ff ¦f¹ffÜ EZÀfZ WXf»ff°fIZY ¶ffUþcQ ÀfZ³ff IZY þUf³fûÔ ³fZdQ³f-SXf°f þf¦f IYSX ·fcJZ ´¹ffÀfZ SXWXIYSX EIY »ffJ ÀfZ Ad²fIYIYV¸fedSX¹fûÔ IYû ÀfbSXdÃf°f ¶ffWXSXd³fIYf»ff ±ffÜEZÀfe WXe WXf»f°f 8 AöYc¶fSX2005 IYû ·fe ±fZÜ Àfü Àff»fûÔ IZY¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX ·fe¿f¯f ·fcIÔY´f ³fZIYV¸feSX IYû ÓfIYÓfûSX IYSX SXJdQ¹ff ±ffÜ Af¸f ³ff¦fdSXIY WXe ³fWXeÔ¶fd»IY ÀfZ³ff IYû ·fe ·ffSXe Ãfd°fCXNXf³fe ´fOÞXe ±feÜ E»fAûÀfe ÀfZÀfMXZ B»ffIYûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf³fbIYÀff³f ÀfZ³ff IYû WXbAf ±ffܶfedÀf¹fûÔ þUf³f ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ»fZdIY³f Àf`d³fIYûÔ ³fZ BÀf ´fSX QbJ ¹ffdU»ff´f IYSX³fZ IYe ¶fþfE ³ff¦fdSXIYûÔIYû ¶f¨ff³fZ IZY IYf¹fÊ IYû´fif±fd¸fIY°ff Qe ±feÜ ¹fWXe ³fWXeÔÀf´»ffBÊ »ffB³f ¶fÔQ WXû þf³fZ IZY¶ffQ ÀfZ³ff ³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ IZY d»fESXWX³fZ AüSX Jf³fZ-´fe³fZ IYe½¹fUÀ±ff IYe ±feÜEZÀfZ WXe dWX¨fIYû»fZ IYSXe¶f °fe³f ¶ffSX¶fRYe»fÊZ Àfb³ff¸fe ³fZ IYV¸feSX IYûdQE ±fZÜ ÀfZ³ff IZY ¶fÔIYSX, ´fûÀMXZÔ,B°¹ffdQ ¶fRYÊ IZY ³fe¨fZ QRY³f WXû¦fEÜ ´fSX IYV¸fedSX¹fûÔ IYe ¸fQQIYSX³fZ IYf þª¶ff QRY³f ³fWXeÔ WXû´ff¹ffÜ °f·fe °fû A³fÔ°f³ff¦f IZYUf»MXZÔ¦fb³ffSX ¸fZÔ ÀfZ³ff IZY þUf³fûÔ ³fZA´f³fe þf³f ´fSX JZ»f IYSX WXþfSXûÔIYV¸fedSX¹fûÔ IYû ¶f¨ff¹ff ±ffÜ °f¶fIYV¸fedSX¹fûÔ ³fZ ÀfZ³ff IZY þUf³fûÔ IZYd»fE EIY Vf¶Q IYf BÀ°fZ¸ff»f

dIY¹ff ±ff: k¸fÀfeWXflܹfWX »fZJf-þûJf IbYL ¶fOÞXe§fMX³ffAûÔ IYf ±ff þ¶f ÀfZ³ff IZY UZþUf³f IYV¸fedSX¹fûÔ IZY d»fE QZUQc°f¶f³f IYSX AfE ±fZ dþ³f ´fSX IY³WX`¹ffIbY¸ffSX þ`Àff LbMX·f`¹ff ³fZ°ffIYV¸feSXe ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ ¶f»ff°IYfSXIYf d§f³fü³ff AfSXû´f ¸fPÞX SXWXZ WX`Ô,þ¶fdIY AfE dQ³f EZÀfe IYBʧfMX³ffEÔ þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ WXû°feSXWX°fe WX`Ô þ¶f IYV¸fedSX¹fûÔ IZY d»fEÀf`d³fIY k¸fÀfeWXfl ¶f³f IYSX Àff¸f³fZAf°fZ WX`ÔÜdÀfRYÊ ´fifIÈYd°fIY §fMX³ffEÔ WXe ³fWXeÔ,Af°fÔIYUfQ IZY QüSXf³f ´ffdIYÀ°ff³f´fSXÀ°f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY þb»¸fûÔIZY dVfIYfSX IYV¸fedSX¹fûÔ IZY d»fE ·feÀfZ³ff ¸fÀfeWXf ¶f³f IYSX WXe WX¸fZVffÀff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü CXÀf³fZ IY·fe·fZQ·ffU ³fWXeÔ dIY¹ffÜ °f·fe °fû¸fSXe¹f¸f ¶fZ¦f¸f Afþ ·fe ÀfZ³ff IZYþUf³fûÔ IYû QbAfEÔ QZ°fe WX`Ô dþÀfIZY³ffIY AüSX IYf³f Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZ¸fbJd¶fSX WXû³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ IYfMXdQE ±fZ AüSX ÀfZ³ff ³fZ CXÀfZ ³fE ³ffIYAüSX IYf³f dQ»fUfE ±fZÜB³f Àf¶fIZY ¶fe¨f IYSXd¦f»f IYe¨fûdMX¹fûÔ ´fSX 1999 IZY ¹fbð ¸fZÔUeSX ¦ff±ffEÔ d»fJ³fZ Uf»fZ Àf`d³fIYûÔIYe QfÀ°ff³fûÔ IYû I`YÀfZ ·fb»ff¹ff þfÀfIY°ff WX` þ¶f CX³WXûÔ³fZ dUV½f IYfÀf¶fÀfZ J°fSX³ffIY AüSX IYdNX³f¹fbð »fOÞX IYSX RY°fWX ´ffBÊ ±fe AüSXQbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ DYÔ¨fZ ¹fbðÀ±f»fdÀf¹ffd¨f³f dWX¸fJÔOX ´fSX °f`³ff°fþUf³fûÔ IZY þª¶fZ AüSX dWX¸¸f°f IYûVff¹fQ IY³WX`¹ff IbY¸ffSX ·fe Àf»ff¸feQZ³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX WXû¦ff þû Vfc³¹f ÀfZ50 dOX¦fie IZY ³fe¨fZ IZY °ff´f¸ff³f ¸fZÔQbV¸f³f ÀfZ WX¸ffSXe SXÃff IZY d»fEJOÞXZ WX`Ô °ffdIY dWX³QbÀ°ff³f ¸fZÔ SXWX³fZUf»fZ ÀfbJ AüSX ¨f`³f IYe ³feÔQ ÀfûÀfIZYÔÜ

IYV¸fedSX¹fûÔ IZY d»fE QZUQc°f¶f³f IYSX Af°fe SXWXe WX` ÀfZ³ff

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 ¸ff¨fÊ 2016 3

Af¦fSXf Ü AÔ¶fZOXIYSX dUV½fdUôf»f¹fIY¸fʨffSXe Àf°fZÔQi IbY¸ffSX dÀfÔWX WX°¹ffIYfÔOX IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXûd´f°f Aû¸fZÔQi ¹ffQU IYûIYÀMXOXe dSX¸ffÔOX ´fSX d»f¹ff þfE¦ffܸfÔ¦f»fUfSX IYû AfSXû´fe IYe ´fZVfe IZY QüSXf³f´fbd»fÀf õfSXf ´fiÀ°fb°f ´fif±fʳff ´fÂf ´fSX ¸fb£¹f³¹ffd¹fIY ¸fdþÀMÑZMX ²feSXZÔQi IbY¸ffSX ³fZ ¹fZAfQZVf dQEÜ ´fbd»fÀf AfSXûd´f°f IYû¶fb²fUfSX Àfb¶fWX QÀf ÀfZ Vff¸f ¨ffSX ¶fþZ °fIYIYÀMXOXe dSX¸ffÔOX ´fSX »fZ¦feÜ ´fbd»fÀf Àf°fZÔQiIYf ¸fû¶ffB»f AüSX WX°¹ff ¸fZÔ ´fi¹fböY °f¸fÔ¨ff¶fSXf¸fQ IYSXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZ¦feÜ 12RYSXUSXe IYe SXf°f IYû ¦¹ffÀf´fbSXf (VffWX¦fÔþ)d³fUfÀfe dUdU IZY ´fSXeÃff dU·ff¦f ¸fZÔ ¢»fIYÊÀf°fZÔQi IbY¸ffSX dÀfÔWX IYe WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ ¦fû»fe¸ffSX WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ §fMX³ff IZY dUSXû²f ¸fZÔdUdU IY¸fʨffSXe »ff¸f¶fÔQ WXû ¦fE ±fZÜ IYBÊdQ³fûÔ °fIY dUdU ¶fÔQ SXWXf ±ffÜ §fMX³ff IYedSX´fûMXÊ ±ff³ff WXSXe´fUÊ°f ¸fZÔ QþÊ WXbBÊ ±feÜ´fbd»fÀf IYe dUUZ¨f³ff ¸fZÔ ¸f`³f´fbSXe IZY EIYIYfg»fZþ ÀfÔ¨ff»fIY IYf ³ff¸f Àff¸f³fZ Af¹ff

±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ Aû¸fZÔQi ¹ffQU ³fZ ¸f`³f´fbSXe IYûMXʸfZÔ Àf¸f´fʯf dIY¹ff ±ffÜ ¶fe UfSXÔMX IZY Af²ffSX´fSX ¸f`³f´fbSXe IYe ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVfdIY¹ff ±ffÜ IYûMXÊ ³fZ CXÀfZ Af¦fSXf dþ»ffþZ»f ¸fZÔ SXJ³fZ IZY AfQZVf dQE ±fZܸfÔ¦f»fUfSX IYû dþ»ff þZ»f ÀfZ AfSXûd´f°f IYûIYOÞXe ÀfbSXÃff ¸fZÔ AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff¦f¹ffÜ ¸ff¸f»fZ IZY dUUZ¨fIY/ÀfeAû WXSXe´fUÊ°fA³fbSXf¦f U°Àf ³fZ ´fif±fʳff ´fÂf ´fiÀ°fb°f dIY¹ffdIY AfSXûd´f°f ³fZ A´f³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ ¸fÈ°fIY IYf¸fû¶ffB»f AüSX WX°¹ff ¸fZÔ ´fi¹fböY °f¸fÔ¨ff´ff»feUf»f ´ffIYÊ ÀfZ ¶fSXf¸fQ IYSXf³fZ IYe ¶ff°fIYWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Qû dQ³f IYf IYÀMXOXedSX¸ffÔOX QZ³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ffÜ AfSXûd´f°fIYe AûSX ÀfZ UdSXâ Ad²fUöYf A¨f»f Vf¸ffʳfZ IYWXf dIY AfSXûd´f°f ³fZ IYûBÊ ¶f¹ff³f ³fWXeÔdQ¹ff WX` AüSX ³f WXe IYûBÊ ¶fSXf¸fQ¦fe IYSXfÀfIY°ff WX`Ü AQf»f°f ³fZ LWX §fÔMXZ IYf ÀfVf°fÊIYÀMXOXe dSX¸ffÔOX ÀUeIÈY°f IYSX³fZ IYf AfQZVfdQ¹ffÜ

LWX §fÔMXZ ¸fZÔ Aû¸fZÔQi ¹ffQU ÀfZ

CX¦f»fUf³fZ WXûÔ¦fZ SXfþAf¦fSXf Ü E¸fþe SXûOX ´fSX À´feOX IY»fSX

»f`¶f IZY ´ffÀf WXûMX»fIY¸feÊ IYû Qû ¸f³f¨f»fûÔ³fZ IYfSX ¸fZÔ JeÔ¨f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ UWX§f¶fSXfBÊ ³fWXeÔÜ QüOÞX »f¦ff Qe AüSX ±ff³ffWXSXe´fUÊ°f ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ VfûSX ¸f¨ff IYSX ´fbd»fÀfIYû ¶fb»ff d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ EIY VfûWXQZ IYûd¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ QcÀfSXf IYfSX ÀfZ IcYQIYSX ·ff¦f ¦f¹ffÜ IYfSX IYû Àfeþ IYSX ´fbd»fÀf³fZ AfSXû´fe IY û þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜÀffBÊÔ IYe°fdIY¹ff d³fUfÀfe Àfûd³f¹ff (¶fQ»ff WXbAf³ff¸f) ÀfÔþ¹f ´»fZÀf dÀ±f°f WXûMX»f ¸fZÔ³füIYSXe IYSX°fe WX`Ü UWX SXdUUfSX QZSX Vff¸fIYSXe¶f AfNX ¶fþZ WXûMX»f ÀfZ §fSX IZY d»fEd³fIY»fe ±feÜ UWX À´feOX IY»fSX »f`¶f IZYÀff¸f³fZ ¶fÀf IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXe ±feÜ °f·feIYfSX ÀfUfSX Qû ¸f³f¨f»fZ UWXfÔ AfE AüSXCXÀfZ Aãe»f BVffSXZ IYSX³fZ »f¦fZÜ CX³fIYeWXSXIY°f IYû Àfûd³f¹ff ³fZ ³fþSXAÔQfþ IYSXdQ¹ff AüSX ´f`Q»f WXe WXSXe´fUÊ°f ¨füSXfWXZ IYe

°fSXRY ¨f»f QeÜ BÀf ´fSX IYfSX ÀfUfSXûÔ ³fZ

´feLf VfbøY IYSX dQ¹ffÜ IYfSX IYf ¦fZMX Jû»fCXÀfZ IYfSX ¸fZÔ JeÔ¨f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ»f¦fZÜ ´fWX»fZ UWX §f¶fSXf ¦fBÊ, »fZdIY³f CXÀf³fZdWX¸¸f°f ³fWXeÔ WXfSXe AüSX WXf±f LbOÞXfIYSX QüOÞX»f¦ff QeÜ Àfûd³f¹ff Àfe²fZ WXSXe´fUÊ°f ±ff³fZ ´fSXþfIYSX ÷YIYeÜ CXÀf UöY VfûWXQûÔ IYe IYfSXSXZOX dÀf¦³f»f ¸fZÔ RÔYÀf ¦fBÊÜ Àfûd³f¹ff ³fZ ´fWXSXZ´fSX JOÞXZ ´fbd»fÀfIY¸feÊ IYû §fMX³ff IYeþf³fIYfSXe QeÜ ´fbd»fÀfIY¸feÊ ³fZ A³¹f dÀf´ffdWX¹fûÔ IZY Àff±fd»f¹ff AüSX IYfSX IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ´fbd»fÀf IYû QZJ EIY AfSXû´fe ·ff¦f ¦f¹ffÜQcÀfSXZ IYû ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜIYfSX IYû IY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ AfSXû´fe ³fZA´f³ff ³ff¸f AVfSXRY d³fUfÀfe AfþfQ³f¦fSX, JÔQfSXe ¶f°ff¹ffÜ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ffWX` dIY AfSXû´fe IYû þZ»f ·fZþ dQ¹ff WX`ÜQcÀfSXZ AfSXû´fe IYe ·fe °f»ffVf IYe þf SXWXe

WX`ܸf³f¨f»fûÔ IZY dJ»ffRY ¨f»ff¹ff þfEAd·f¹ff³f: §fMX³ff IZY ¶ffQ ¸füIZY ´fSX ¶fOÞXeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f Af ¦fEÜ IbYL ¸fdWX»ffAûÔ³fZ ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYû AfOÞXZ WXf±fûÔ d»f¹ffÜCX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀf ÀfZ ¸f³f¨f»fûÔ IZY dJ»ffRYAd·f¹ff³f ¨f»ff³fZ IYû IYWXfÜ ¶f°ff¹ff dIY¶fe°fZ EIY ´fJUfOÞXZ ¸fZÔ EIY Qþʳf ÀfZª¹ffQf LZOÞXLfOÞX IYe §fMX³ffEÔ WXû ¨fbIYe WX`ÔÜ

¶f¨¨fe ÀfZ WXSXIY°f ´fSX¸fbIYQ¸ff QþÊ

Af¦fSXfÜ ¶fiþ dUWXfSX (³¹fc Af¦fSXf) ¨füIYeÃfZÂf ¸fZÔ SXdUUfSX QZSX Vff¸f PXfBÊ Àff»f IYe¶f¨¨fe IZY Àff±f QdSXÔQ¦fe IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff±ffÜ WXSXIY°f ´fOÞXûÀfe ¹fbUIY Àf³fe ³fZ IYe±feÜ UWXfÔ JZ»f SXWXZ ¶f¨¨fûÔ IY û CXÀfIZY ³ff´ffIY¸fÔÀfc¶fûÔ ´fSX VfIY WXû ¦f¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ VfûSX¸f¨ff dQ¹ffÜ ¶f¨¨fe IYe ¸ffÔ IYû ¶f°ff dQ¹ffܸffÔ B»ffIZY IZY »fû¦fûÔ IZY Àff±f AfSXû´fe IZY§fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ UWXfÔ ¶f¨¨fe d¸f»f ¦fBÊ,»fZdIY³f AfSXû´fe ·ff¦f ¦f¹ffÜ ·ff¦f³fZ IZY ¶ffQAfSXû´fe IYfg»f IYSX ²f¸fIYf³fZ »f¦ff dIYA¦fSX ´fbd»fÀf ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe °fû ¶fWXb°f¶fbSXf WXû¦ffÜ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Aãe»f WXSXIY°f AüSX ´ffg¢ÀfûE¢MX IZY °fWX°f dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX »fe WX`ÜAfSXû´fe IYe °f»ffVf ¸fZÔ Qd¶fVf Qe þf SXWXeWX`Ü

¹fbU°fe IYû IYfSX ¸fZÔJeÔ¨f³fZ IYf ´fi¹ffÀf

Af¦fSXf Ü Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYf d¸fVf³f¹fc´fe VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü ´ffMXeÊ ³fZ A´f³fZ ¨ffSXÀff»f ´fcSXZ IYSX³fZ IYf þV³f ´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ ¸f³ffSXWXe WX`Ü °ffþ³f¦fSXe ¸fZÔ ·fe ÀfcSXÀfQ³f ÀfdWX°f°f¸ff¸f B»ffIYûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf Af¹fûþ³fdIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦fif¸fe¯f Ad·f¹fÔÂf¯f ¸fÔÂfe ´ffSXÀf³ff±f¹ffQU ³fZ ÀfcSXÀfQ³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Àf¸ffþUfQedUIYfÀf dQUÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWXf dIY ¹fWXÀfSXIYfSX ÀfUÊÀf¸ffþ IYe WX`Ü WXSX U¦fÊ IZY d»fE´ffMXeÊ IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü Àf¸ffþUfQ ¸fZÔþfd°fUfQ, ²f¸fÊUfQ, LûMXZ-¶fOÞXZ IYf IYûBÊÀ±ff³f ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IÈYd¿f ´fiQVfʳfe IYSXRYe°ff IYfMXIYSX Vfb·ffSX¸·f dIY¹ffÜ LWXE¸¶fb»fZÔÀf IYû WXSXe ÓfÔOXe dQJfIYSX SXUf³ffdIY¹ffÜ 50 ¸fþQcSXûÔ IYû ÀffBdIY»f Qe ¦fBÊÜ

¶f°ff¹ff dIY Àf¸ffþUfQe ´fZÔVf³f IZY 15,IY³¹ff dUôf²f³f ¹fûþ³ff IZY 50, ßf¸fdU·ff¦f IZY 50, »ff·ffd±fʹfûÔ IYû ´fi¸ff¯f-´fÂfdQE ¦fEÜ ´fi¸fbJ Àfd¨fU (AfUfÀf dUIYfÀfVfWXSXe d³f¹fûþ³f) ÀfQfIYfÔ°f ³fZ IYWXf dIYB°f³fe Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »ff·ffd±fʹfûÔ IYfAf³ff WXe A¨Lf ÀfÔQZVf WX`Ü Af¸f þ³f°ff °fIY¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f ´fWXbÔ¨f SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ÀfSXIYfSX Àf¸ffþUfQe ´fZÔVf³f ´fSXIYfRYe ²f³f J¨fÊ IYSX SXWXe WX`, þû dIY Àfe²fZ»ff·fd±fʹfûÔ IZY Jf°fZ ¸fZÔ þf SXWXf WX`Ü OXeE¸f´fÔIYþ IbY¸ffSX ³fZ ·fe dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûÔ IYeþf³fIYfSXe QeÜ dþ»fZ ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´fZÔVf³f IZYAÔ°f¦fÊ°f 115792, »fûdWX¹ff ¦fif¸fe¯f AfUfÀfIZY 2015, IY³¹ff dUôf²f³f ¹fûþ³ff³°f¦fÊ°f

9981, IYf¸f²fZ³fb ¹fûþ³ff³°f¦fÊ°f 6, d¸f³feIYf¸f²fZ³fb ¹fûþ³ff³°f¦fÊ°f 39, ¸ffBIYû IY¸f²fZ³fb¹fûþ³ff³°f¦fÊ°f 20, UÈõfUÀ±ff IZY 139489,dUIY»ffÔ¦f IY»¹ff¯f IZY 30 »fû¦fûÔ IYû »ff·ffÔdU°fdIY¹ff ¦f¹ffÜ þ³f³fe ÀfbSXÃff IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f205485 AüSX 35655 LfÂf-LfÂfAûÔ IYû»f`´fMXfg´f dQE ¦fEÜ ´fcUÊ ¸fÔÂfe AdSXQ¸f³f dÀfÔWX ³fZ ·feVffÀf³f IYe ´fif±fd¸fIY°ff Uf»fe ¹fûþ³ffAûÔ IYeþf³fIYfSXe QeÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f Àf¸ffþUfQe´fZÔVf³f ¹fûþ³ff IZY 300 »ff·ff±feÊ, dUIY»ffÔ¦fIY»¹ff¯f ¹fûþ³ff IZY 200 »ff·ff±feÊ, IYf¸f²fZ³fb¹fûþ³ff IZY 40 »ff·ff±feÊ, UÈõfUÀ±ff ´fZÔVf³f ¹fûþ³ffIZY 200 »ff·ff±feÊ, þ³f³fe ÀfbSXÃff ¹fûþ³ff IZY70 »ff·ff±feÊ, IÈYd¿f dU·ff¦f IYe ¹fûþ³ff IZY400 »ff·ff±feÊ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

VfbøY WXû ¦f¹ff Àf´ff IYf d¸fVf³f ¹fc´fe, ¸f³ff¹ff þV³f

d³f¸ff°ffÊAûÔ ´fSXIYSX, dUIiYZ°ffAûÔ

´fSX ³fWXeÔAf¦fSXf Ü dQ»»fe IcY¨f IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe WXbÔIYfSX IYû QZJ°fZ WXbE ÀfSXIYfSXIYe AûSX ÀfZ A´f³ff ÷YJ À´fá dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ÀfZÔMÑ»f E¢ÀffBþ IYe AûSXÀfZ IYe ¦fBÊ ´fiZÀfUf°ffÊ ¸fZÔ IYBÊ d¶fÔQbAûÔ ´fSX dÀf»fdÀf»fZUfSX þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ffdIY 1} E¢ÀffBþ OX?cMXe IYûBÊ WX½Uf ³fWXeÔ WX`Ü IYf¦fþe IYfSXÊUfBÊ ´fcSXe IYSXZÔ AüSX dIYÀfe·fe ´fiIYfSX IYf ÓfÔÓfMX ³fWXeÔ WXû¦ffܸfÔ¦f»fUfSX IYû ÀfÔþ¹f ´»fZÀf dÀ±f°f Qµ°fSX ¸fZÔ AfWXc°f´fiZÀfUf°ffÊ ¸fZÔ Af¹fböY AfSXÀfe ÀffÔJ»ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX OX?cMXe dÀfRYÊ d³f¸ff°ffÊAûÔ ´fSX»f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü Af·fc¿f¯f ¶fZ¨f³fZ Uf»fûÔ ¹ff dRYSX IYfSXe¦fSXûÔ ´fSX dIYÀfe ´fiIYfSX IYe IYûBÊ OX?cMXe³fWXeÔ »f¦fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ À´fá dIY¹ff dIY °f¹f ¸ff³fIYûÔ IZY °fWX°f þû ·fe d³f¸ff°ffÊ A´f³fZ IYf¦fþ´fcSXZ IYSXfE¦ff, CXÀfZ IYûBÊ ´fSXZVff³fe ³fWXeÔ WXû¦feÜ þfÔ¨f IZY d»fE IYûBÊ MXe¸f ¹ff dRYSX BÔÀ´fZ¢MXSX·fe ³fWXeÔ þfE¦ffÜ AfÀff³fe ÀfZ Qû dQ³f ¸fZÔ Afg³f »ffB³f ´fÔþeIYSX¯f WXû¦ff AüSX dSXMX³fÊ ·feQfdJ»f WXû þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf BÀf OX?cMXe ¸fZÔ IYûBÊWXÀ°fÃfZ´f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¨ffÔQe IZY Af·fc¿f¯f ´fSX WXeSXf, øY¶fe AüSX þû ·fe SX} WXû°fZ WX`Ô, CX³WXZÔLûOÞX dQ¹ff þfE AüSX VfZ¿f ¸ff»f ´fSX WXe MX`¢Àf »f¦fZ¦ffÜ þû ·fe ´fi¸ff¯f ´fÂf ½¹ff´ffSXe õfSXfdU·ff¦f ¸fZÔ QfdJ»f IYSX dQ¹ff þfE¦ff, CXÀfZ WXe AÔd°f¸f ¸ff³f d»f¹ff þfE¦ffÜ dU·ff¦f IYeAûSX ÀfZ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe Aü´f¨ffdSXIY°ff ´fcSXe ³fWXeÔ IYSXfBÊ þfE¦feÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYûIY°fBÊ ´fSXZVff³fe ³fWXeÔ CXNXf³fe WXû¦feÜ

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 ¸ff¨fÊ 2016 4

RY°fZWX´fbSXÀfeIYSXe Ü »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZYQüSXf³f »fJ³fDY ¸fZÔ WXbBÊ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe SX`»feIYû ÀfeIYSXe ÀfZ ¦fBÊ MÑZ³f ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IZYd»fE dÀfSXQQÊ ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü À±ff³fe¹f ³fZ°ffdU³fûQ Àff¸fdSX¹ff IZY ³ff¸f 12.30 »ffJIYe dSXIYUSXe d³fIY»f ¦fBÊ WX`Ü A¶f CX³WXZÔIbYIYeÊ IYf ·f¹f Àf°ff³fZ »f¦ff WX`Ü SXZ»f ¸fÔÂfe¹ff ´ffMXeÊ ÀfZ IYûBÊ ¸fQQ ³fWXeÔ d¸f»fe WX`ÜÀff¸fdSX¹ff ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYe ²f¸fIYe QZOXf»fe WX`Ü »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f Qû¸ff¨fÊ 2014 IYû »fJ³fDY ¸fZÔ ´feE¸f ³fSXZ³Qi¸fûQe IYe SX`»fe ±feÜ BÀf¸fZÔ ÀfeIYSXe ÀfZIYf¹fÊ°ffAûÊÔ IYû »fZIYSX À´fZVf»f MÑZ³f ¦fBÊ ±feÜ

MÑZ³f ´fi·ffSXe ·ffþ´ff IZY ´fcUÊ ³f¦fSX A²¹fÃfdU³fûQ Àff¸fdSX¹ff ±fZÜ ·ffOÞXf MÑZ³f ¨f»f³fZ ÀfZ´fcUÊ WXe þ¸ff dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ þ¶f MÑZ³f¶fbIY IYe ¦fBÊ ±fe °f¶f ·ffOÞXf 18 »ffJ 39WXþfSX 230 ÷Y´f¹fZ ±ffÜ AÔd°f¸f Àf¸f¹f ¸fZÔMÑZ³f IZY ¨ffSX ÀMXfg´fZþ ¶fPÞX þf³fZ ÀfZ ·ffOÞXf°feÀf »ffJ 68 WXþfSX 950 ÷Y´f¹fZ ¶f°ff¹ff¦f¹ffÜ SX`»fe IZY IbYL Àf¸f¹f ¶ffQ SXZ»fUZ ³fZÀff¸fdSX¹ff IYû ³fûdMXÀf ·fZþ³fZ VfbøY IYSXdQEÜ 12 »ffJ, 29 WXþfSX 230 ÷Y´f¹fZIYe dSXIYUSXe IZY ³fûdMXÀf ·fZþZ ¦fEÜ ¹fWX²f³fSXfdVf ´ffMXeÊ þ¸ff ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`ÜSXZ»fUZ CX³WXZ °fe³f ³fûdMXÀf ·fZþ ¨fbIYf WX`Ü

Àff¸fdSX¹ff IYf AfSXû´f WX` dIY BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔUZ UdSXâ ·ffþ³ff ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ff¨fbIZY WX`Ô, »fZdIY³f IbYL ³fWXeÔ WXbAfÜ Àff¸fdSX¹ffIYWX°fZ WX`Ô dIY IbYIYeÊ IYf ³fûdMXÀf Af¹ff °fûAf°¸fWX°¹ff IYSX »fZÔ¦fZÜ UWXeÔ ·ffþ´ffdþ»ff²¹fÃf AVfûIY SXf³ff IYf IYWX³ff WX`dIY¸ff¸f»ff ÀfÔÄff³f ¸fZÔ WX`Ü SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf AüSX´fiQZVf A²¹fÃf IYû AU¦f°f IYSXf dQ¹ff ¦f¹ffWX`Ü ´fWX»fZ SXZ»f ¸fÔÂf»f¹f ÀfZ ¶fIYf¹ff ¸ffRYIYSXf³fZ IZY ´fi¹ffÀf dIYE ¦fE ±fZÜ °fIY³feIYeIYfSX¯fûÔ ÀfZ EZÀff ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ A¶f ´ffMXeÊÀ°fSX ÀfZ dU³fûQ Àff¸fdSX¹ff IYû ¶fIYf¹ff²f³fSXfdVf CX´f»f¶²f IYSXfBÊ þfE¦feÜ

°fû Af°¸fWX°¹ff IYSX »fZ¦ff ¸fûQe SX`»fe IYf MÑZ³f ´fi·ffSXe

Af¦fSXf Ü dQ½¹f Uf¿¯fiZ¹f A´fWXSX¯fIYfÔOX IYeQWXVf°f VfWXSX UfdÀf¹fûÔ IZY dQ»f ¸fZÔ §fSX IYSX¦fBÊ WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fbd»fÀf »ffB³f-VffWX¦fÔþ ¸ff¦fÊ ´fSX °fe³f ¶f¨¨fZ ÀIcY»f ÀfZ»füMX SXWXZ ±fZÜ EIY A²fZOÞX ³fZ CX³WXZÔ SXûIYfÜCXÀfIZY WXf±f ¸fZÔ IÔY¶f»f ±ffÜ ¹fWX QZJ ¶f¨¨fZ·f¹f·fe°f WXû ¦fEÜ A´fWXSX¯f IYf WX»»ff ¸f¨f¦f¹ffÜ EIY ¶f¨¨fZ IZY ¨ff¨ff ³fZ AfSXûd´f°fIYû Q¶fû¨f d»f¹ff AüSX ²fb³f OXf»ffÜ ´fbd»fÀfIZY Àfb´fbQÊ IYSX dQ¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IYf IYWX³ffWX` dIY AfSXûd´f°f dUdÃf~ WX`Ü UWXeÔ ´fedOÞX°f´fÃf ¹fWX ¸ff³f³fZ IYf °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`ܧfMX³ffQû´fWXSX EIY ¶fþZ IYe WX`Ü ³f¦f»ff ¸fûWX³f(VffWX¦fÔþ) d³fUfÀfe 11 U¿feʹf ¦füSXUÀfû³fe, ¸füÀfZSXe ¶fWX³f IYdVfVf (06) AüSX´fOÞXûÀfe AV½f³fe (12) d¨fÂf¦fb~¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f ¸fZÔ ´fPÞX°fZ WX`ÔÜ °fe³fûÔÀIcY»f IYe Lb˜e IZY ¶ffQ WXf±f ´fIYOÞXIYSX´f`Q»f §fSX »füMX SXWXZ ±fZÜ ³f¦f»ff ¸fûWX³f ¸fûOÞX´fSX EIY A²fZOÞX d¸f»ffÜ CXÀf³fZ ¦füSXU IYfWXf±f ´fIYOÞX d»f¹ffÜ AfSXû´f WX` dIY ¶f¨¨fûÔ´fSX IÔY¶f»f OXf»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ UZ·f¹f·fe°f WXû ¦fE AüSX QüOÞX°fZ WXbE §fSX´fWXbÔ¨fZÜ ¶fÀ°ff RZYÔIYf AüSX VfûSX ¸f¨ff dQ¹ffÜþf³fIYfSXe WXû°fZ WXe ¦füSXU IZY ¨ff¨ff ¶fÀ°feUf»fûÔ IZY Àff±f ÀfOÞXIY ´fSX AfE AüSXAfSXûd´f°f IYû Q¶fû¨f d»f¹ffÜ UWX ´f`Q»fAf¦fZ þf SXWXf ±ffÜ CXÀfIYe ²fb³ffBÊ »f¦ff QeÜ·feOÞX AfSXûd´f°f IYû ±ff³fZ »fZ ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ

¹fWX IYWXIYSX ·feOÞX IYû WXMXf dQ¹ff dIYAfSXûd´f°f dUdÃf~ WX`Ü ¶f¨¨fZ CXÀfIYeWXSXIY°f ÀfZ OXSX ¦fEÜ ¸ff¸f»ff A´fWXSX¯f IZY´fi¹ffÀf IYf ³fWXeÔ »f¦f SXWXf WX`Ü °fWXSXeSX IZYAf²ffSX ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ

R`YÀf»ff IYSX »fû ´f`Àff¶f¨ff³ff WX` ¹ff ¶fZMXZ

§f³fe Af¶ffQe Uf»fZ ¸fÔMXû»ff ÃfZÂf ¸fZÔ ·fedQ½¹f A´fWXSX¯fIYfÔOX IYe QWXVf°f WX`ÜPXû»feJfSX d³fUfÀfe þc°ff ½¹fUÀff¹fe WXfþedÀfÔ²fe IZY §fSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû EIY ´fÂf ´fOÞXfd¸f»ffÜ ´fÂf ´fPÞX°fZ WXe ´fcSXf ´fdSXUfSX QWXVf°f¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ ´fÂf ¸fZÔ d»fJf ±ff dIY d¸fÀMXSXdÀfÔ²fe R`YÀf»ff IYSX »fûÜ ¨ffSX »ffJ ÷Y´f¹fZ¨ffdWXEÜ A¶f ´f`Àff QZ³ff WX` dIY ³fWXeÔÜ °fe³f¸fZÔ dIYÀfe EIY IYû ¦fû»fe ¸ffSX QZÔ¦fZÜ CXÀfIYûA±fUf Qû³fûÔ ¶fZMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe IYûÜdIYÀfIYe þf³f »fZÔ ¹fWX ¶f°ff QZ³ffÜ þf³f´¹ffSXe WX` °fû ´f`ÀfûÔ IYf BÔ°fþf¸f IYSX »fûÜ´f`Àff ¶f¨ff¹ff °fû ¶fÀ°fe ¸fZÔ »fû¦f IYWXZÔ¦fZ¶fWXb°f JSXf¶f AfQ¸fe WX`Ü ´f`ÀfZ IZY ¨f¢IYSX¸fZÔ ¶fZMXf ¸fSXUf dQ¹ffÜ R`YÀf»ff IYSX »fû ¢¹ffQû¦fZ ´f`Àff ¹ff þf³fÜ ´f`Àff IY¶f AüSX IYWXfÔQZ³ff WX` ¹fWX ¶f°ff QZÔ¦fZÜ ´fÂf OXfIY ÀfZ ³fWXeÔAf¹ff WX`Ü ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ÃfZÂf ¸fZÔSXWX³fZ Uf»fZ WXe dIYÀfe ¶fQ¸ffVf ³fZ RZYÔIYf WX`ÜBÀfd»fE §fSXUf»fZ ª¹ffQf ·f¹f·fe°f WX`ÔÜ þc°ff½¹fUÀff¹fe IZY Qû ¶fZMXZ WX`ÔÜ

°fe³f ¶f¨¨fûÔ IZYA´fWXSX¯f IYf ´fi¹ffÀf

Af¦fSXf ÜWXfBÊIYûMXÊ ¶fZÔ¨f À±ff´f³ff IYf d³f¯fʹfIZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû »fZ³ff WX`Ü IZYÔQie¹f IYf³fc³f¸fÔÂfe AüSX IZYÔQie¹f IÈYd¿f SXfª¹f¸fÔÂfe¶f¹ff³f¶ffþe IYSX »fû¦fûÔ IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZIYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WXû»fe IZY ¶ffQ ¶fZÔ¨fAfÔQû»f³f ´fi·ffUe øY´f ÀfZ ¨f»ff¹ff þfE¦ffÜVfd³fUfSX IYe WXOÞX°ff»f ÀfZ Àf·fe dþ»fûÔ IYûþûOÞXf þfE¦ffÜ þ»Q EIY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX ¶fZÔ¨f À±ff´f³ffIYe ¸ffÔ¦f IYSXZ¦ffÜ ¹fWX IYWX³ff WX`Ad²fUöYfAûÔ IYfÜ UZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYûAf¦fSXf ¶ffSX IZY ´fbÀ°fIYf»f¹f ·fU³f ¸fZÔAf¹fûdþ°f ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ¶fZÔ¨f AfÔQû»f³f IYe SX¯f³fed°f ´fSX ¨f¨ffÊ IYSXSXWXZ ±fZÜ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f JÔOX´feNX À±ff´f³ffÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IZY ¸fb£¹f ÀfÔSXÃfIY IZYOXeVf¸ffÊ, ´fQZ³f ÀfÔ¹fûþIY Ad³f»f ¦fû¹f»f ³fZIZYÔQie¹f IYf³fc³f ¸fÔÂfe AüSX IZYÔQie¹f IÈYd¿fSXfª¹f¸fÔÂfe IZY ¶f¹ff³f IYe d³fÔQf IYSX°fZ WXbEIYWXf dIY ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe þdÀMXÀf þÀfUÔ°fdÀfÔWX Af¹fû¦f IYe dSX´fûMXÊ IZY A²¹f¹f³f IZY¶ffQ ·fe ¶f¹ff³f QZ³ff ¨ffdWXEÜ þ¶f Af¹fû¦fIYe dSX´fûMXÊ Af¦fSXf ¸fZÔ ´fÃf ¸fZÔ WX` °fû BÀf°fSXWX IZY ¶f¹ff³f IYf IYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ WX`ÜUdSXâ Ad²fUöYf QZUZÔQi Ufþ´fZ¹fe, A¨f»f

Vf¸ffÊ, OXfg. WXSXeQØf Vf¸ffÊ, dUþ¹f Vf¸ffÊ,RYüSX³f dÀfÔWX °ffÔ¦fSX, A¸feSX AWX¸fQ,SX¸ffVfÔIYSX dÀfÔWX SXfþ´fc°f ³fZ IYWXf dIY IZYÔQiÀfSXIYfSX ´fiQZVf IYe þ³f°ff IYû ·fid¸f°f IYSXSXWXe WX`Ü JÔOX´feNX IYf d³f¯fʹf IZYÔQi ÀfSXIYfSXIYû »fZ³ff WX` SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû ³fWXeÔÜ ´fWX»fZ·fe ¸fb»ffIYf°f IZY QüSXf³f IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ¹fWX ÀUeIYfSX dIY¹ff WX`Ü UdSXâ Ad²fUöYfÀfbSXZÔQi »ffJ³f, A·f¹f ´ffNXIY, »fûIZYÔQiVf¸ffÊ, Aû´fe dÀfÔWX, Àfb³fe°ff ¦fb»ff³fe, ¨fü²fSXeAþ¹f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY þ»Q ´fi²ff³f¸fÔÂfeÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX Af¹fû¦f IYe dSX´fûMXÊ »ff¦fcIYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSXZÔ¦fZÜ ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXeWXZ¸fÔ°f ·ffSXõfþ IYf IYWX³ff WX` dIY WXû»fe¶ffQ ¶fZÔ¨f AfÔQû»f³f ´fi·ffUe ÷Y´f ÀfZ ¨f»ff¹ffþfE¦ffÜ ¶f`NXIY IYf ÀfÔ¨ff»f³f Àfd¨fU dUþ¹f ´ff»fdÀfÔWX ¨füWX³f ³fZ dIY¹ffÜ BÀf¸fZÔ UdSXâAd²fUöYf ´fiIYfVf ³fSXf¹f³f Vf¸ffÊ, Ad³f»fd°fUfSXe, SXfþeU IbY¸ffSX dÀfÔWX, Vf`»fZÔQi´ffNXIY, AfVfe¿f ´ffNXIY, d³fd°f³f Vf¸ffÊ,³fSXZÔQi Vf¸ffÊ, ²feSXþ Vf¸ffÊ, AfVfb°fû¿fßfûdÂf¹ff, SXf¸fQØf dQUfIYSX, ¸fbIZYVf Vf¸ffÊ,QZUZVf Vf¸ffÊ, EÀf´fe ·ffSXõfþ, WXdSXAû¸fVf¸ffÊ AfdQ ±fZÜ

UIYe»f ¶fû»fZ, IZYÔQiIYû JÔOX´feNX À±ff´f³ff

IYf Ad²fIYfSX

WXSX 20 dIY¸fe IYe QcSXe´fSX WXû¦fe EIY EÔ¶fb»fZÔÀf

Af¦fSXf Ü dþ»fZ ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûÔ IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZEÔ¶fb»fZÔÀf ÀfZUfAûÔ IYû ÀfbúPÞX IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe VfbøY IYSX Qe WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ WXSX 20 dIY¸feIYe QcSXe ´fSX EIY EÔ¶fb»fZÔÀf ÀfZUf d¸f»fZ¦feÜ BÀfIZY d»fE ¸fÔ¦f»fUfSX IYû LWX ³fBÊ 102EÔ¶fb»fZÔÀf °ffþ ³f¦fSXe IYû Qe ¦fBÊ WX`ÔÜ ¸fÔÂfe ´ffSXÀf ³ff±f ¹ffQU ³fZ B³fIYf CXîfMX³f dIY¹ffÜ°ffþ³f¦fSXe IZY ¶fZOÞXZ ¸fZÔ A¶f 102 AüSX 108 ÀfZUfAûÔ IYû d¸f»ffIYSX IbY»f 69EÔ¶fb»fZÔÀf WXû ¦fBÊ WX`ÔÜÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe ¸fÔVff WX` dIY ÀfOÞXIY ´fSX WXû³fZ Uf»fe Qb§fÊMX³ffAûÔ¸fZÔ §ff¹f»f WXû³fZ Uf»fZ ¸fSXeþ IYû ³fþQeIYe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ´fWXbÔ¨ff¹ff þfEÜ dU·ff¦f ³fZ »fùf SXJf WX` dIY dþ»fZ ¸fZÔ WXSX 20 dIY¸fe IYe QcSXe ´fSXEIY EÔ¶fb»fZÔÀf ÀfZUf WXûÜ BÀfe IZY ¸fïZ³fþSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû LWX ³fBÊ 102 EÔ¶fb»fZÔÀf dþ»fZIYû Qe ¦fBÊ WX`ÔÜ ÀfcSXÀfQ³f ¸fZÔ ¸fÔÂfe ´ffSXÀf ³ff±f ¹ffQU ³fZ B³WXZÔ WXSXe ÓfÔOXe dQJfBÊÜÀfeE¸fAû OXfg. ¶feEÀf ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ»fZ ¸fZÔ 63 EÔ¶fb»fZÔÀf ´fWX»fZ ÀfZ ±feÔ, A¶f¶fPÞXIYSX 69 WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ Àf·fe ¶»ffgIY ¸fZÔ Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi ´fSX EIY-EIY ¦ffOÞXeIYe °f`³ff°fe IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf WXSX 20 dIY¸fe IZY dWXÀff¶f ÀfZ EÔ¶fb»fZÔÀf °f`³ff°fIYSX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe WX`Ü d³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZÔ ¹fWX QcSXe AüSX ·fe IY¸f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀfWXû¦ffÜ

dQ»»fe ¸fZÔ AfSX-´ffSX IYe»fOÞXfBÊ »fOÞXZÔ¦fZ ÀfSXfRY

Af¦fSXf Ü ÀfSXfRYf IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ³fZ »f¦ff°ffSX14UZÔ dQ³f A´f³fZ ´fid°fâf³f ¶fÔQ SXJIYSX´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ³f¸fIY IYe¸fÔOXe d°fSXfWXZ ´fSX ²fSX³ff QZ°fZ WXbE UöYfAûÔ ³fZIYWXf dIY dQ»»fe IcY¨f IYe °f`¹ffSXe IYSX »fZÔÜ17 ¸ff¨fÊ IYû QZVf ·fSX IZY ½¹ff´ffSXe dQ»»fedÀ±f°f SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ EIYþbMX WXûIYSXIZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY WXbÔIYfSX ·fSXZÔ¦fZÜAf¦fSXf ÀfZ ·fe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ½¹ff´ffSXedQ»»fe þfEÔ¦fZÜ dQ»»fe ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY Àff±fAfSX-´ffSX IYe »fOÞXfBÊ »fOÞXe þfE¦feܲfSX³ffÀ±f»f ´fSX Af¹fûdþ°f Àf·ff ¸fZÔ UdSXâ³fZ°ff ¸fbSXfSXe»ff»f RY°fZWX´fbdSX¹ff ³fZ IYWXf dIYdQ»»fe IYf ´fiQVfʳf EZd°fWXfdÀfIY WXû¦ffÜ ¶fOÞXZ´f`¸ff³fZ ´fSX ½¹ff´ffSXe¦f¯f þbMXZÔ¦fZÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSXIYû dWX»ffIYSX SXJ dQ¹ff þfE¦ffÜ QZUZÔQi¦fû¹f»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dQ»»fe þf³fZ IZY d»fE¶fÀfûÔ IYe ½¹fUÀ±ff IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü A»f¦f-A»f¦f À±ff³fûÔ ÀfZ B³f ¶fÀfûÔ IYû SXUf³ffdIY¹ff þfE¦ffÜ °f¸ff¸f ½¹ff´ffSXe A´f³fZ d³fþeUfWX³fûÔ ÀfZ ·fe dQ»»fe ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZÜ »fûWXf¸fÔOXe,VffWX¦fÔþ, SXfþ´fbSX ¨fbÔ¦fe, AIYû»ff, ÀfZU»ff,´f±fUfSXe, E¸fþe SXûOX, ³f¸fIY IYe ¸fÔOXe IYeÀfSXfRYf IY¸fZdMX¹fûÔ IZY A²¹fÃfûÔ U´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ Uf°ffÊ WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀf QüSXf³fSXfþZVf WXZ¸fQZU, ¶fiþ¸fûWX³f SX`´fbdSX¹ff, ³fUZÔQb,ÀfbVfe»f ¨füWXf³f, ¦fbç³f, SXfWXb»f JZSX»fe,A÷Y¯f ´fiIYfVf, ³fSXZÔQi ¶fÔÀf»f, SXfIZYVfIbY¸ffSX, Qe´f¨fÔQ þ`³f AfdQ ³fZ ·fe dU¨ffSXSXJZÜ 17 ¸ff¨fÊ IYû ÀfSXfRYf ½¹ff´ffSXe ´fcUfʉ11 ¶fþZ ÀfZ ³f¸fIY IYe ¸fÔOXe ¸fZÔ ²fSX³ff QZÔ¦fZÜUöYfAûÔ ³fZ IYWXf dIY BÀf ¶ffSX ´fiQVfʳf ¸fZÔIZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe BÊÔMX ÀfZ BÊÔMX ¶fþf QeþfE¦feÜ

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 ¸ff¨fÊ 2016 5

¶fSXÀff³ff Ü õf´fSX ¹fb¦f IYe ¹ffQ IYû °ffþfIYSX³fZ Uf»fe ¶fSXÀff³fZ IYe ´fi£¹ff°f »fçcWXû»fe Afþ(¶fb²fUfSX IYû) ¹fWXfÔ WXû¦feÜA¶feSX-¦fb»ff»f IZY ¶fe¨f ¹fWXfÔ ´fiÀffQ IZYøY´f ¸fZÔ ·föYûÔ IYû »fçc »fbMXfE þfEÔ¦fZÜ»ffJûÔ ßfðf»fb ¶fSXÀff³fZ ´fWXbÔ¨f SXWXZ WX`ÔÜ 17¸ff¨fÊ IYû »fNXf¸ffSX WXû»fe IYf ·fe Af¹fûþ³fWXû¦ffÜ SXf²ffSXf³fe IYe ³f¦fSXe ¶fSXÀff³ff õf´fSX¹fb¦fe³f »fe»ffAûÔ IYf ÀffÃfe SXWXf WX`Ü CXÀfÀf¸f¹f ¹fWXfÔ ·f¦fUf³f ßfeIÈY¿¯f U SXf²ffSXf³feIYe »fe»ffAûÔ IYû QZJ³fZ IZY d»fE QZUe-QZU°ff AüSX FYd¿f-¸fbd³f °fIY ¹fWXfÔ AfE ±fZÜ

õf´fSX ¹fb¦f ¸fZÔ SXf²ffIÈY¿¯f IZY õfSXf ¶fSXÀff³ff¸fZÔ »fçcWXû»fe JZ»fe ¦fBÊ ±fe, »fZdIY³f ¶ffQ¸fZÔ ¹fWX »fb~ WXû ¦fBÊÜ IYSXe¶f 550 U¿fÊ ´fcUÊQdÃf¯f ·ffSX°f ÀfZ AfE ³ffSXf¹f¯f ·f˜ ³fZ ¶fiþ¸fÔOX»f IZY ´fif¦fMXйf IYSX³fZ IZY Àff±f¶fSXÀff³ff-³fÔQ¦ffÔU IYe A»füdIYIY WXû»feIYf ´fif¦fMXйf ·fe dIY¹ffÜ °f¶f ÀfZ ¶fSXÀff³ff-³fÔQ¦ffÔU IZY ¶fifrf¯f Àf¸ffþ IZY dUUfdWX°f¹fbUIY-¹fbU°fe BÀf WXû»fe ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ°fZ SXWXZWX`ÔÜ »ffOX»feþe ¸fÔdQSX IZY ÀfZUf¹f°f ¦fûdU³Qf¦fûÀUf¸fe, ¸fÔÂfe ¶ff¶fc ³fZ ¶f°ff¹ff dIY³fÔQ¦ffÔU IZY ´fÔOXûÔ IZY ÀUf¦f°f IZY d»fE MX³fûÔ

»fçbAûÔ IYû °f`¹ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü»fçcWXû»fe IYe ¸ff³¹f°ff: ¸ff³¹f°ff WX` dIY BÀfdQ³f ³fÔQ¦ffÔU ÀfZ ³f³Q¶ff¶ff IZY ´fiûdWX°f IYû¶fSXÀff³ff ¸fZÔ WXû»fe JZ»f³fZ IYf ³¹fû°ff Af°ffWX`Ü ´fiûdWX°f IYf SXfþf ¶fÈ¿f·ff³fþe õfSXfÀUf¦f°f Àf°IYfSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ WXû»feJZ»f³fZ IYe ÀUeIÈYd°f d¸f»f°fZ WXe ´fÔOXf IYûJf³fZ IZY d»fE »fçc dQE þf°fZ WX`Ô, »fZdIY³fUZ Àfb²f¶fb²f JûIYSX »fçcAûÔ AüSX A¶feSX-¦fb»ff»f IZY Àff±f WXû»fe JZ»f³fZ »f¦f þf°fZWX`Ô®f WX`Ü °f¶f ÀfZ »ffOX»feþe ¸fWX»f ¸fZÔ »fçcWXû»fe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü

¶fSXÀff³ff ¸fZÔ Afþ ¶fSXÀfZÔ¦fZ »fçc ¸f±fbSXfÜ Af¦fSXf IYe EÔMXe IYSX´Vf³f MXe¸f ³fZ

¶feEÀfE IYf¹ffÊ»f¹f IZY ¶ff¶fc IYû dVfÃfIY ÀfZdSXV½f°f »fZ°fZ WXbE SXÔ¦fZ WXf±f ´fIYOÞXfÜ BÀf§fMX³ff ÀfZ dU·ff¦f ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffܶff¶fc ³fZ EIY dVfÃfIY IZY À´fáeIYSX¯f IYeþfÔ¨f IZY d³fÀ°ffSX¯f IZY ³ff¸f ´fSX dSXV½f°f »fe±feÜ MXe¸f ³fZ ·fiáf¨ffSX Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°fdSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf¹fe WX`Ü ¶ff¶fc IYû ¸fZSXNX »fZþf¹ff þf SXWXf WX` þWXfÔ CXÀfZ IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVfdIY¹ff þfE¦ffܸfÔ¦f»fUfSX Qû´fWXSX IYSXe¶fOXZPÞX ¶fþZ ´fcUÊ ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f·f¦fUf³f¦fPÞXe ³füWXÓfe»f IZY ´fi·ffSXe´fi²ff³ff²¹ff´fIY UZ¦fSXfþ dÀfÔWX ³fZ A´f³feþfÔ¨f d³fÀ°ffSX¯f IZY d»fE ¶feEÀfEIYf¹ffÊ»f¹f IZY ´fi²ff³f d»fd´fIY IbYÔþ d¶fWXfSXeIYû QÀf WXþfSX ÷Y´f¹fZ dQ¹fZ ±fZ, °f·fe ´feLZ ÀfZAf¹fe Af¦fSXf IYe EÔMXe IYSX´Vf³f MXe¸fAf¦fSXf IZY ´fi·ffSXe ´fcSX³f dÀfÔWX ³fZ CXÀfZdSXV½f°f IZY QÀf WXþfSX ÷Y´f¹fZ »fZ°fZ SXÔ¦fZ WXf±f´fIYOÞX d»f¹ffÜ BÀf QüSXf³f MXe¸f IZY Àff±fB»ffIYf ´fbd»fÀf ·fe ¸füþcQ ±feÜ ¶f°ff°fZ WX`ÔdIY BÀfIYe þf³fIYfSXe WXû°fZ WXe dU·ff¦fe¹fIY¸fʨffdSX¹fûÔ ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ ¸füIZY´fSX dþ»ffd²fIYfSXe IZY ´fid°fd³fd²f IZY øY´f ¸fZÔQû IY¸fʨffSXe Àff±f ±fZÜ A³¹f dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ ·feÀf³fÀf³fe R`Y»f ¦f¹feÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû MXe¸f³fZ CXÀfIZY d³fUfÀf ´fSX ·fe Lf´ff¸ffSX IYfSXÊUfBÊIYSX°fZ WXbE °f»ffVfe »feÜ BÀfIZY ¶ffQ MXe¸f ³fZCXÀfIZY dJ»ffRY ±ff³ff WXfBÊUZ ¸fZÔ ·fiáf¨ffSXd³fUfSX¯f Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f dSX´fûMXÊ QþÊIYSXf°fZ WXbE ¸fZSXNX »fZ ¦f¹fZÜ UWXfÔ CXÀfZ¶fb²fUfSX IYû EÔMXe IYSX´Vf³f IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf

dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ

dU·ff¦fe¹f IYd¸fʹfûÔ IYed³f¿´fÃf þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f

¸f±fbSXfÜ ¶fZdÀfIY dVfÃff Ad²fIYfSXeIYf¹ffÊ»f¹f IZY ´fi²ff³f d»fd´fIY IbYÔþ d¶fWXfSXeIZY dSXV½f°f »fZ°fZ SXÔ¦fZ WXf±f ´fIYOÞXZ þf³fZ IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dU·ff¦fe¹f IY¸fʨffSXe U dVfÃfIYûÔ³fZ EÀfEÀf´fe IZY ³ff¸f Äff´f³f dQ¹ffÜ BÀfIZY¸ff²¹f¸f ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ff dIY ¸fÔ¦f»fUfSXIYû Qû´fWXSX IZY Àf¸f¹f IY¸´¹fcMXSX IYÃf ¸fZÔdþÀf Àf¸f¹f IYfSXÊUfBÊ WXbBÊ,CXÀf Àf¸f¹fSXfþ´ff»f dÀfÔWX, »f°ff ´ffÔOXZ¹f, SXdUIbY¸ffSX UIbYÔþd¶fWXfSXe IYf¸f IYSX SXWXZ ±fZÜ °f·fe ÀffQfIY´fOÞXûÔ ¸fZÔ Af¹fZ dUþe»fZÔÀf MXe¸f IZY Àff±fdVfÃfIY ³fZ°ff ¹fVfUeSX SXf§fU, ¶fZ¦fSXfþ,Af»fûIY CX´ff²¹ff¹f IYÃf ¸fZÔ Af¹fZÜ CX³WXûÔ³fZIbYÔþ d¶fWXfSXe ÀfZ þû þfÔ¨f ¶fZ¦fSXfþ IYe¨f»f SXWXe WX` CXÀf¸fZÔ þû þUf¶f ¶fZ¦fSXfþ ³fZdQ¹ff WX` CXÀfZ ÀfWXe ¸ff³f°fZ WXbE ¨f»f SXWXeþfÔ¨f IYû J°¸f IYSXZÔ A³¹f±ff BÀfIYfWXþf³ffÊ ·fb¦f°f³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe QeÜIY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY BÀfIZY¶ffQ WXe IbYÔþ d¶fWXfSXe IYe þZ¶f ¸fZÔ ÷Y´f¹fZSXJ dQ¹fZ AüSX ÀffQf IY´fOÞXZ ´fWX³fZ »fû¦fûÔ ³fZCXÀfZ ´fIYOÞX d»f¹ffÜ ¸ffÔ¦f IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔdIYVf³f dÀfÔWX, SXfþ´ff»f dÀfÔWX, SXdUIbY¸ffSX,¶fiþ¸fûWX³f dÀfÔWX, dOX´MXe dÀfÔWX, AVfûIYIbY¸ffSX ¶füð, »f°ff ´ffÔOXZ¹f, ÀffdUÂfe QZUe,SXf¸fWXSXe, SXf¸fUeSX dÀfÔWX, ´fi°ff´f dÀfÔWX, ¸fQ³f¦fû´ff»f, °f¶fÀÀfb¸f, ¸fb³feVf, ·f¦fUf³fQfÀf,¸fWXZVf Vf¸ffÊ AfdQ ±fZÜ

dSXV½f°f »fZ°fZ ´fIYOÞXf ¶feEÀfEIYf¹ffÊ»f¹f IYf ¶ff¶fc

¸f±fbSXfÜ ³f³WXZ-¸fb³WXZ ¶f¨¨ffZÔ IYe ´fiÀ°fbd°f¹fûÔIYû QZJIYSX ¸fbKû ¶f¨f´f³f IYe ¹ffQ Af¦f¹feÜ ¸fÔ¨f ´fSX þ¶f ¸fZSXe dRY»¸fûÔ IZY ¦fe°fûÔ´fSX ³fÈ°¹f IYf ´fiÀ°fb°f dIY¹ff þf SXWXf ±ff°fû ¸fZÔ A´f³fZ dRY»¸fe þeU³f IYe CX³fÀ¸fÈd°f¹fûÔ ¸fZÔ Jû ¦fBÊÜ ¶f¨¨fûÔ IYe ´fiÀ°fbd°f¶fZWXQ ÀfSXfWX³fe¹f SXWXeÜ ¹fWX IYWX³ff WX`dÀf³fZ°ffdSXIYf U ÀffÔÀfQ WXZ¸ff ¸ffd»f³fe IYfÜUZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû SXû¸f`¢Àf B³MXSX³fZVf³f»fÀIcY»f IZY °feÀfSXZ Ufd¿fÊIY Ad·f·ffUIYÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¶f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f ¶fû»f SXWXeÔ±feÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ Qe´f´fiª?þUd»f°f IYSX IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffÔ·fdIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´»fZ ¦fib´f ÀfZ IYÃff 8UeÔ°fIY IZY dUôfd±fʹfûÔ IYû dUd·f³³f´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ CX¨¨f À±ff³f ´fif~ IYSX³fZIZY d»fE MXfg´f ÀIYûSXSX, ³fMXSXfþ AUfgOXÊ,IiYfµMXZdSXAf AUfgOXÊ, Qiû¯ff¨ff¹fÊ AUfgOXÊ,UÀfÊMXfB»f MXfg´fSX AUfgOXÊ AüSX Ed¢MXUMXfg´fSX AUfgOXÊ AfdQ AUfgOXÊÀf ÀfZ Àf¸¸ffd³f°fdIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZWXbE ¸f±fbSXf ³f¦fSX ´ffd»fIYf²¹fÃf ¸f³fe¿ff ¦fb~f³fZ IYWXf dIY ¶f¨¨fûÔ IYû Àf¸fÀ°f dU²ffAûÔ ¸fZÔ´ffSXÔ¦f°f IYSX ¶fZWX°fSX ³ff¦fdSXIY ¶f³ff³fZ IYfQfd¹f°U dUôf»f¹fûÔ IZY DY ´fSX WX`Ü

¸fWXf¸fÔOX»fZV½fSX ³fU»f d¦fSXe ¸fWXfSXfþ ³fZIYWXf dIY dUôf»f¹f õfSXf ¶f¨¨fûÔ IYe´fid°f·ff IYû JûþIYSX BÀf ´fiIYfSXÀf¸¸ffd³f°f IYSX³ff, EIY A¨Lf ´fi¹ffÀf WX`ÜÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ¦f¯fûVf UÔQ³ff ´fiÀ°fb°f IYe ¦f¹feÜ °f°´f›f°f¹fû¦ff OXfÔÀf EUÔ À´fûMXÐÀfÊ OXfÔÀf IYe Ad·f³fU´fiÀ°fbd°f IYe ¦f¹feÜ ¶ff¶fb»f ´¹ffSXZ- MXb´f-MXb´f¸feSXf SXûE, Qbd³f¹ff IYf ¸fZ»ff dRY»¸fe ¦fe°fûÔ´fSX Af²ffdSX°f ³fÈ°¹f ³fZ Àf¶fIYf ¸f³f ¸fûWXd»f¹ffÜ SXf²ff-IÈY¿¯f IYe WXû»fe ÀfZ IYf¹fÊIiY¸fIYf Àf¸ff´f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dUôf»f¹f IZYd³fQZVfIY EÀf´fe ×dÀfÔWX ³fZ Ad°fd±f¹fûÔ IYûÀ¸fÈd°f d¨f‰Ð ·fZÔMX IYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ´fi²ff³ff¨ff¹ffÊ Vffd»f³fe ·f˜ ³fZ dUôf»f¹f IYeUfd¿fÊIY ´fi¦fd°f dSX´fûMXÊ ´fiÀ°fb°f IYeÜ dUôf»f¹fIZY ÀfWXd³fQZVfIY A³fc´f Vf¸ffÊ ³fZ Àf·feAd°fd±f¹fûÔ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ ÀfÔ¨ff»f³fIbY. ¦fbÔþ³f A¦fiUf»f ³fZ U ²f³¹fUfQ Äff´f³fAfBÊE¸f OXZdUOX ³fZ dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX³f`ÔÀfe, ´fie°fe ¶ff¦fOÞXe, AÔdIY°ff ¦ffÔ²fe, ·ff³fcd´fi¹ff ¦fû¹f»f, dWX¸ffÔVfe dÀfÔWX, Àfbd¨f ¦fü°f¸f,U`Vff»fe UfWXe, ¦fbÔþ³f, dVfJf ÀffSXÀU°f,´fQ¸ff ¦fûÀUf¸fe, ÀffÃfe JÔOXZ»fUf»f,¸fbIZYVf ¨fü²fSXe AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¶f¨¨fûÔ IYe ´fiÀ°fbd°fQZJ ¹ffQ Af¹ff¶f¨f´f³f: WXZ¸ff

d¦fSXfÊþ þe ´fSX ¨fPÞXfEþf³fZ Uf»fZ Qc²f IYe

IYSXfBÊ þfE¦fe MXZdÀMXÔ¦f¸f±fbSXfÜ ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ¨fPÞXfE þf³fZ Uf»fZ Qc²f ÀfZQ÷Y¦fÔ²f ³fWXeÔ R`Y»fZ¦feÜ ¨fPÞXfE þf³fZ Uf»fZQc²f IYe RcYOX dU·ff¦f MXZdÀMXÔ¦f IYSX dÀ±fd°fþf³fZ¦ffÜ Àff±f WXe ßfðf»fbAûÔ IYe·ffU³ffAûÔ IYû NXZÀf ³f ´fWXbÔ¨fZ,BÀf ´fSX ²¹ff³fSXWXZ¦ffÜ ´fiVffÀf³f, E³fOXeAfSXAfBÊ IZYU`Äffd³fIY EUÔ RcYOX dU·ff¦f IZY ARYÀfSXûÔBÀf ¸fbïû ´fSX ¸fÔ±f³f WXbAfÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYûÀ±ff³fe¹f EIY WXûMX»f ¸fZÔ EOXeE¸f BÊ Aþ¹fIbY¸ffSX AUÀ±fe, E³fOXeAfSXAfBÊ IZYU`Äffd³fIY ¨f³QiQØf,¸ffgOX»f OXZ¹fSXe ´»ffÔMX IZYþeE¸f Äff³f ¸fbQSX`þf EUÔ ¸fb£¹f JfôÀfbSXÃff Ad²fIYfSXe UeIZY SXfNXe õfSXf d¦fSXfÊþþe ¸fÔdQSX ÀfdWX°f A³¹f ´fi¸fbJ ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ¨fPÞXfE þf³fZ Uf»fZ Qc²f IYû »fZIYSX dU¨ffSX-dU¸fVfÊ WXbAfÜ °f¹f WXbAf dIY d¦fSXfÊþ þe¸fÔdQSX ¸fZÔ ´»fûdMXÔ¦f ´fÔ´f »f¦fZ¦ff,dþÀfÀfZ Qc²fIYû QcÀfSXZ À±ff³f À±ffd´f°f MX`ÔIY ¸fZÔ »fZ þf¹ffþfE¦ffÜ ´fcþf A¨fʳff ¸fZÔ CX´f¹fû¦f WXû³fZUf»fZ Qc²f, BÂf, SXû»fe, VfWXQ, QWXe AfdQIZY ¶ffQ Qc²f IYe MXZdÀMXÔ¦f WXû¦fe AüSX CXÀfIYedÀ±fd°f þf³fe þfE¦feÜ ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ¨fPÞXfEþf³fZ Uf»fZ Qc²f ÀfZ Q÷Y¦f²f ³f WXû AüSX Qc²fIYf dIYÀf ´fiIYfSX CX´f¹fû¦f WXû ÀfIY°ff WX` BÀf´fSX ¸fÔ±f³f WXbAfÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Qf³f§ffMXe¸fÔdQSX IZY ´fi¶fÔ²fIY OXf»f ¨f³Qi¨fü²fSXe,¸fbIbYMX ¸fbJfSX d¶fÔQ ¸fÔdQSX ¸ff³fÀfe¦fÔ¦ff IZY ´fi¶fÔ²fIY ¸f³fbFYd¿f,þ°fe´fbSXfAf³¹füSX ¸fbJfSX d¶fÔQ ÀfZ ¸fWXZVf IYMXfSXf ³fZ·fe A´f³fZ-A´f³fZ ÀfbÓffU dQEÜ ÀfWX¹fû¦f IYfAfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ

³fIY»fe ´ff³f ¸fÀff»ff R`Y¢MÑe ´fIYOÞXe¸f±fbSXf Ü ±ff³ff WXfBUZ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fbJd¶fSX IYe Àfc¨f³ff ´fSX EÀfEÀf ´fbSX¸f IYf»fû³fe ÀfZLf´ff¸ffSX IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WXbE ³fIY»fe ´ff³f ¸fÀff»ff ¶f³ff³fZ IYe R`Y¢MÑe ´fIYOÞXeÜ BÀf QüSXf³f´fbd»fÀf ³fZ ¸füIZY ÀfZ ·ffSXe ¸ffÂf ¸fZÔ ³fIY»fe Àfb´ffSXe,þQfÊ IZY A»ffUf ¦fbMXJf ¶f³ff³fZ IZYCX´fIYSX¯f ¶fSXf¸fQ IYSX ¨ff»ff³f dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IYe BÀf IYfSXÊUfBÊ ÀfZ ³fIY»fe Àff¸ff³f¶f³ff³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ J»f¶f»fe ¸f¨fe WXbBÊ WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû ±ff³ff WXfBUZ ¸fZÔ °f`³ff°f CX´f d³fSXeÃfIYdU³fûQ d¸fßf ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f ¦fV°f ´fSX ±fZ,°f·fe ¸fbJd¶fSX ³fZ Àfc¨f³ff Qe dIY EÀfEÀf´fbSX¸f IYf»fû³fe ¸fZÔ IbYL »fû¦f d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ ³fIY»fe ¦fû»OX¸fûWXSX ¦fbMXJf ¶f³ff³fZ IYfIYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Àfc¨f³ff IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WXbE ´fbd»fÀf ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f EIY ¸fIYf³f´fSX Lf´ff ¸ffSXe IYeÜ ´fbd»fÀf IYû QZJ UWXfÔ ¸füþcQ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ·f¦fQOÞX ¸f¨f ¦f¹feÜ BÀfQûSXf³f´fbd»fÀf ³fZ ¸füIZY ³fSXZ³Qi d³fUfÀfe »ffOÞX´fbSX Lf°ff WXf»f d³fUfÀfe dOXRZYÔÀf IYf»fû³fe, AÀf»f¸fd³fUfÀfe JfSXeIbYÔAf dIYVfûSX´fbSXf IYû°fUf»fe, SXfþc d³fUfÀfe »ffþ´f°f ³f¦fSX AüSX dþ°fZ³Qid³fUfÀfe A´f³ff ³f¦fSX IYû ´fIYOÞXfÜ BÀf QüSXf³f ´fbd»fÀf ³fZ UWXfÔ ÀfZ 15 dIY»fû RYþeÊ SX`´fSX¨ffSX ¶fÔOX»f ¦fû»OX¸fûWXSX, OXeUe SXfg¹f»f þQfÊ, ´ffÔ¨f ¦fOXOXe d»fRYfRYf ¦fû»OX¸fûWXSX, °f¸¶ffIcYÀf`ÔMX, ´f`SXfRYe³f Afg¹f»f, ´f`dIÔY¦f ¸fVfe³f, °f¸fÔ¨ff IYfSX°fcÀf AfdQ ¶fSXf¸fQ dIY¹fZÜ Àf·fe IYû´fIYOÞX³fZ IZY B³fIYf ¨ff»ff³f dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ¹fWX d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ³fIY»fe ¦fû»OX¸fûWXSX ¶f³ffIYSX ¶fZ¨f³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXZ ±fZÜ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf³fZ IYfSXÊUfBÊ IYeÜ B³fIZY dJ»ffRY ²fûJf²fOÞXe IZY Àff±f WXe Af¹fb²f Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°fIYfSXÊUfWXe IYe WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 ¸ff¨fÊ 2016 6

jk”Vªh; lekpkj

³fBÊ dQ»»feÜ dSX¹f»f BÀMXZMX ÃfZÂf IZYCX´f·fûöYfAûÔ IZY dWX°fûÔ IYe ÀfbSXÃff IYSX³fZAüSX BÀf ÃfZÂf IZY dUd³f¹f¸f³f Uf»fZ EIY¸fWX°U´fc¯fÊ dU²fZ¹fIY IYû ÀfÔÀfQ ³fZ A´f³fe¸fÔþcSXe QZ QeÜ SXfª¹fÀf·ff ÀfZ d´fL»fZ WXµ°fZ´ffdSX°f WXû ¨fbIZY BÀf dU²fZ¹fIY IYû Afþ»fûIYÀf·ff ³fZ ·fe ¨f¨ffÊ IZY ¶ffQ A´f³fe¸fÔþcSXe QZ QeÜ IZYÔQie¹f VfWXSXe dUIYfÀf ¸fÔÂfeUZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ BÀf dU²fZ¹fIY IYû Àf¸f¹fIYe þøYSX°f ¶f°ff¹ff AüSX IYWXf dIY BÀfÀfZd¶f»OXSX AüSX CX´f·fûöYf Qû³fûÔ IZY dWX°fûÔ IYfÀfÔSXÃf¯f WXû¦ffÜk·fc-ÀfÔ´fQf (dUd³f¹f¸f³f AüSX dUIYfÀf)dU²fZ¹fIY, 2016l ´fSX »fûIYÀf·ff WXbBʨf¨ffÊ IYf þUf¶f QZ°fZ WXbE ³ff¹fOXc ³fZ IYWXfdIY ¹fWX dU²fZ¹fIY Àf·fe dWX°f²ffSXIYûÔ AüSXÀfÔÀfQ IYe Àfd¸fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ A²¹f¹f³fIZY ¶ffQ »ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¹fWX CX´f·fûöYf IYû kdIÔY¦fl ¶f³ff³fZ Uf»ffdU²fZ¹fIY WX`Ü IYf³fc³f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ d¶f»OXSXAüSX ¦fifWXIY Qû³fûÔ WXe BÀfIZY Qf¹fSXZ ¸fZÔAfEÔ¦fZÜ ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf dIY dU²fZ¹fIY´ffdSX°f WXû³fZ IZY ¶ffQ EIY d³f¹ff¸fIY´fifd²fIYSX¯f ¶f³ff¹ff þfE¦ff dþÀf¸fZÔ d¶f»OXSX

IYû dIYÀfe ·fe ´fdSX¹fûþ³ff IYe VfbøYAf°f ÀfZ´fWX»fZ CXÀf¸fZÔ ´fÔþeIYSX¯f IYSXf³ff WXû¦ff AüSXCXÀfIYe þ¸fe³f JSXeQ³fZ ÀfZ »fZIYSX A³¹fÀf·fe ¸fÔþcSXe ÀfÔ¶fÔd²f°f QÀ°ffUZþ AfdQ IYf¶¹fûSXf þ¸ff IYSX³ff WXû¦ffÜ ¹fWX þf³fIYfSXeCX´f·fûöYfAûÔ IZY d»fE ÀffUÊþd³fIY WXû¦feAüSX UZ A´f³fe ´fÀfÔQ IYe ´fdSX¹fûþ³ff ¨fb³fÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkWX¸f ¨ffWX°fZ WX`ÔdIY dSX¹f»f BÀMXZMX ÃfZÂf ¶fPÞXZÜ WX¸f BÀf ÃfZÂfIZY »fû¦fûÔ IYû dUIYfÀf ¸fZÔ Àff±f »fZIYSX¨f»f³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ IbYL »fû¦fA³fbd¨f°f °fSXeIZY ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ WXûÀfIY°fZ WX`Ô »fZdIY³f A¨LZ »fû¦f ·fe WX`Ôdþ³fIYe EIY ÀffJ WX` AüSX þû A¨LfIYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WX¸f CX³fIYe A³fQZJe³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜll ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf dIY BÀfdU²fZ¹fIY IYû ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX »fZIYSX AfBʱfe AüSX CXd¨f°f dU¨ffSX-dU¸fVfÊ AüSX IbYLÀfÔVfû²f³fûÔ IZY ¶ffQ SXfþ¦f ÀfSXIYfSX BÀfZAf¦fZ ¶fPÞXf SXWXe WX`ܳff¹fOXc ³fZ IYWXf ¹fWX dU²fZ¹fIY d¶f»OXSXûÔ IZYdJ»ffRY ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f ¹fWX Àfbd³fd›°fIYSX³fZ Uf»ff þøYSX WX` dIY UZ CX´f·fûöYfAûÔÀfZ dIYE ¦fE Uf¹fQûÔ IYû ´fcSXf IYSXZÔÜ A´f³fZ

dUÄff´f³fûÔ ¸fZÔ þû Àf´f³fZ UWX dQJf°fZ WX`Ô CX³WXZÔUfÀ°fdUIY°ff ¸fZÔ ·fe QZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYWX¸f d¶f»OXSXûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ Àfb³f³fZ IYû°f`¹ffSX WX`Ô AüSX WX¸f CX³WXZÔ QZVf IYe dUIYfÀfIYf ·ff¦feQfSX ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, UZ ·fe QZVfIZY dUIYfÀf IYf Ad·f³³f dWXÀÀff WX`ÔÜ VfWXSXedUIYfÀf ¸fÔÂfe ³fZ B³f AfVfÔIYfAûÔ IYû ·fe¦f»f°f ¶f°ff¹ff dIY BÀf dU²fZ¹fIY ÀfZ ¸fIYf³fûÔIZY Qf¸f ¶fPÞXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIZYCX»fMX BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ d³fUZVf ¶fPÞXZ¦ff AüSX Qf¸fûÔ¸fZÔ IY¸fe AfE¦feÜA³³ffQi¸fbIY IZY EIY ÀfQÀ¹f IYû LûOÞX IYSXÀf·fe Q»fûÔ ³fZ dU²fZ¹fIY IYf Af¸f°füSX ´fSXÀf¸f±fʳf dIY¹ffÜ dU²fZ¹fIY ´fSX ¨f¨ffÊ IYeVfbøYAf°f IYSX°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf IZY IZYÀfeUZ¯fb¦fû´ff»f ³fZ IYWXf dIY ¸füþcQf ÀfSXIYfSXÀUeIYfSX IYSX SXWXe WX` dIY ¹fWX dU²fZ¹fIYWX¸ffSXe ÀfSXIYfSX »ffBÊ ±fe ¹fWX A¨Le ¶ff°fWX`Ü CX³WXûÔ³fZ §fSX JSXeQ³fZ Uf»fZ CX´f·fûöYfAûÔIZY dWX°f Uf»fZ dU²fZ¹fIY IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZdIY¹ffÜ ·ffþ´ff IZY ´fiWX»ffQ ´fMXZ»f ³fZ IYWXfdIY WXSX Àff»f 10 »ffJ »fû¦f AfUfÀfJSXeQ°fZ WX`Ô »fZdIY³f A¶f °fIY CX³WXZÔd¶f»OXSXûÔ IZY ÓfcNXZ UfQZ Àf¸fZ°f A³fZIY´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf±ffÜ BÀf ·fcÀfÔ´fQf ÀfÔVfû²f³f IYf³fc³f IZYA¸f»f ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ Af¸f »fû¦fûÔ IYûIYfRYe SXfWX°f d¸f»fZ¦feÜ A³³ffQi¸fbIY IZY E´fe¸føY±fSXfþf ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ BÀfdU²fZ¹fIY IYf dUSXû²f IYSX°fe WX` ¢¹fûÔdIY ¹fWXSXfª¹fûÔ IZY Ad²fIYfSX ÃfZÂf ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f WX`Ü°fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZY Àfü¦f°f SXf¹f ³fZ IYWXf dIY¹fWX EIY EZÀff dU²fZ¹fIY WX` dþÀf ´fSX ÀfQ³fEIY¸f°f WX`Ü

dSX¹f»f BÀMXZMX ÀfÔ¶fÔ²fe dU²fZ¹fIYIYû ÀfÔÀfQ IYe ¸fÔþcSXe d¸f»fe

³fBÊ dQ»»feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQIZYþSXeUf»f °f±ff ´ffÔ¨f A³¹f IZY dJ»ffRYQeUf³fe ¸ff³fWXfd³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dUØf ¸fÔÂfeA÷Y¯f þZMX»fe õfSXf þ¸ff dIYE ¦fEB»f`¢MÑûd³fIY Àf¶fc°fûÔ IYf Af´f ³fZ°ffAûÔ ³fZdQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ dUSXû²f dIY¹ffÜAf´f ³fZ°ffAûÔ ³fZ þZMX»fe õfSXf ÀfÔ¹fböY´fÔþe¹fIY IYûUBÊ UZ¯fb¦fû´ff»f IZY Àf¸fÃfQfdJ»f Àf¶fc°fûÔ IZY d´fiÔMX AfCXMX IYeÀUeIYf¹fÊ°ff ´fSX Af´fdØf þ°ff°fZ WXbE IYWXfdIY ¸fÔÂfe ³fZ ·ffSX°fe¹f Àf¶fc°f Ad²fd³f¹f¸fIZY A³fb¨LZQ 65 ¶fe IZY ³f °fû ´fi¸ff¯f´fÂf(B»f`¢MÑûd³fIY dSXIYfOXÊ IYe ÀUeIYf¹fÊ°ff)´fZVf dIYE WX`Ô AüSX ³f WXe A´f³fZ Àf¶fc°f IZYÀf¸f±fʳf ¸fZÔ IYûBÊ WX»fRY³ff¸ff QfdJ»fdIY¹ff WX` AüSX BÀfd»fE IYf¹fÊUfWXe IZYQüSXf³f B³f QÀ°ffUZþûÔ IYû Àf¶fc°f IZY °füSX´fSX ³fWXeÔ d»f¹ff þf ÀfIY°ffÜUdSXâ Ad²fUöYf ´fid°f·ff E¸f dÀfÔWX ³fZþZMX»fe IYf ´fÃf SXJ°fZ WXbE IZYþSXeUf»f,SXf§fU ¨fèf, IbY¸ffSX dUV½ffÀf, AfVfb°fû¿f,ÀfÔþ¹f dÀfÔWX AüSX Qe´fIY ¶ffþ´fZ¹fe IYeQ»fe»f IYf dUSXû²f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY¸fÔÂfe ³fZ WX»fRY³ff¸ff QfdJ»f dIY¹ff WX`AüSX BÀfd»fE AQf»f°f IYf¹fÊUfWXe IYûAf¦fZ ¶fPÞXf ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·feIYWXf dIY ´fid°fUfdQ¹fûÔ (Af´f ³fZ°ffAûÔ)IYf ¹fWX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QZSXe IYf WX±fIÔYOXf WX`Ü

UdSXâ Ad²fUöYf ³fZ IYWXf dIY A´f³fZA´f³fZ AfSXû´fûÔ AüSX ¶f¨ffU IZY Àf¸f±fʳf¸fZÔ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ õfSXf QÀ°ffUZþ QfdJ»fIYSX³fZ IZY d»fE ¸ff¸f»ff °f¹f WXbAf ±ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''Qû³fûÔ ´fÃf QfdJ»f ¹ffJfdSXþ dIYE þf³fZ IZY d»fE A´f³fZ A´f³fZQÀ°ffUZþ ´fZVf IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX ¹fdQdIYÀfe IYû IYûBÊ Af´fdØf WX` °fû UWXQfdJ»f ¹ff JfdSXþ dIYE þf³fZ IZY Àf¸f¹fCXÀfZ CXNXf ÀfIY°ff WX`Ü Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³fAf´f ³fZ°ffAûÔ IYf ´fÃf SXJ SXWXZ UIYe»f ³fZIYWXf dIY þZMX»fe IYf WX»fRY³ff¸ff A²fcSXfWX` AüSX AQf»f°f BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX R`YÀf»ffdIYE d¶f³ff IYf¹fÊUfWXe IYû Af¦fZ ³fWXeÔ¶fPÞXf ÀfIY°feÜ BÀf ´fSX ÀfÔ¹fböY ´fÔþe¹fIY ³fZ¸ff¸f»fZ IYe A¦f»fe °ffSXeJ 29 ¸ff¨fÊ °f¹fIYSX Qe AüSX CXÀf dQ³f UWX Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYedþSXWX Àfb³fZ¦ffÜ þZMX»fe ³fZ dQ»»fe EUÔdþ»ff dIiYIZYMX EÀfûdÀfEVf³f(OXeOXeÀfeE) ¸fZÔ IYd±f°f Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔIZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ A´f³fZ °f±ff A´f³fZ ´fdSXUfSXIZY dJ»ffRY IYd±f°f RYþeÊ AüSX¸ff³fWXfd³fIYfSXIY ¶f¹ff³f þfSXe IYSX³fZ IYû»fZIYSX IZYþSXeUf»f AüSX A³¹f ´ffÔ¨f³fZ°ffAûÔ ´fSX ¸ff³fWXfd³f IYf ¸fbIYQ¸ff NXûIYf±ff AüSX QÀf IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY WXþf³fÊZ IYe¸ffÔ¦f IYe ±feÜ ¸fÔÂfe ´fWX»fZ WXe Àf·feAfSXû´fûÔ ÀfZ BÔIYfSX IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ

IZYþSXeUf»f ³fZ þZMX»feIZY B»f`¢MÑûd³fIY Àf¶fc°fûÔ

IYf dUSXû²f dIY¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ IÈYd¿f Af¹f IZY ³ff¸f ´fSXIYSXûOÞXûÔ øY´fE IYe IYd±f°f IYSX ¨fûSXe IYf¸fbïf Afþ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ CXNXf AüSX dUØf¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY BÀf¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY BÀf¸fZÔ IYBÊ ´fi¸fbJ »fû¦fûÔ IYe þfÔ¨fIYe þf SXWXe WX` AüSX þfÔ¨f IZY ¶ffQ ³ff¸fûÔIYf Jb»ffÀff WXû³fZ ´fSX dU´fÃf IYû BÀfZSXfþ³fed°fIY õZ¿f ³fWXeÔ IYWX³ff ¨ffdWXEÜþQ¹fc IZY VfSXQ ¹ffQU ³fZ Vfc³¹fIYf»f ¸fZÔ ¹fWX¸fbïf CXNXf¹ff AüSX IYWXf dIY EZÀfe J¶fSXZÔ WX`ÔdIY IYSXûOÞXûÔ øY´fE IYe Af¹f IYû IÈYd¿fAf¹f IZY øY´f ¸fZÔ dQJf¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZBÀfZ ¶fZWXQ ¦fÔ·feSX ¸ff¸f»ff IYSXfSX QZ°fZ WXbE

IYWXf dIY IYBÊ ½¹ff´ffSXe JZ°fe IZY ³ff¸f ´fSXIYSX ¶f¨ff°fZ WX`Ô AüSX ÀfSXIYfSX IYû BÀf¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX³fe ¨ffdWXEÜ ¶fÀf´ff´fi¸fbJ ¸ff¹ffU°fe ³fZ ·fe BÀf ¸fbïZ IYû ¦fÔ·feSX¶f°ff°fZ WXbE JZ°fe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYf»ff²f³f¶f³ff³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe

¸ffÔ¦f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZ ÔCX¨¨fÀ°fSXe¹f þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ BÀfIZYÀff±f WXe ¸ff¹ffU°fe ³fZ ¶fÀf´ff ÀfÔÀ±ff´fIYIYfÔVfe SXf¸f IYe þ¹fÔ°fe WXû³fZ IYf dþIiYIYSX°fZ WXbE CX³fIZY ¹fû¦fQf³f IYe ¨f¨ffÊ IYeAüSX CX³WXZÔ ·ffSX°f SX} dQE þf³fZ IYe

ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦f IYeÜ Àf´ff ³fZ°ff SXf¸f¦fû´ff»f¹ffQU ³fZ IYWXf dIY dIYÀff³fûÔ IZY ³ff¸f ´fSXIYSX ¶f¨ff³fZ IYe J¶fSXûÔ IZY þdSXE IYWXeÔdIYÀff³fûÔ ´fSX Af¹fIYSX »f¦ff³fZ IYe ÀffdþVf°fû ³fWXeÔ WXû SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYdIYÀff³fûÔ ´fSX IYSX ³fWXeÔ »f¦f³ff ¨ffdWXEÜ BÀf¸fbïZ ´fSX dUd·f³³f ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf d¨fÔ°ff þ°ffEþf³fZ IZY ¶fe¨f þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY JZ°feIYe dÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE IÈYd¿f Af¹f ´fSXIYSX »f¦ff³fZ IYf IYûBÊ ´fiÀ°ffU ³fWXeÔ WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX IYûBÊ Af¹fIYSX IZYd³f¹f¸fûÔ IYf CX»»fÔ§f³f IYSX°ff WX` °fû CXÀfIZYdJ»ffRY þfÔ¨f WXû°fe WX`Ü þZMX»fe ³fZ IYWXfdIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfÔ¨f WXû SXWXe WX` AüSX

BÀf¸fZÔ ´fi¸fbJ »fû¦fûÔ IYe þfÔ¨f WXû SXWXe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þfÔ¨f IZY ¶ffQ A¦fSXCX³fIZY ³ff¸f Àff¸f³fZ AfEÔ °fû dU´fÃf IYû ¹fWX³fWXeÔ IYWX³ff ¨ffdWXE dIY CX³WXZÔ SXfþ³fed°fIYøY´f ÀfZ dVfIYfSX ¶f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü IYfÔ¦fiZÀfIZY dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ³fZ þZMX»fe ´fSX AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY UWX ÀfQ³f IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX SXWXZWX`Ô AüSX CX³WXZÔ ³ff¸fûÔ IYf Jb»ffÀff IYSX³ff¨ffdWXEÜ þZMX»fe IZY þUf¶f IZY ¶ffQ ·feIYBÊ ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ AÀfÔ°fû¿f þ°ff¹ffÜ BÀf ´fSXCX´fÀf·ff´fd°f ´feþZ IbYdSX¹f³f ³fZ IYWXf dIYVfSXQ ¹ffQU ³fZ þû ¸fbïf CXNXf¹ff ±ff, CXÀf´fSX dUØf ¸fÔÂfe ³fZ þUf¶f QZ dQ¹ff WX` AüSXA¶f ¹fWX ¸ff¸f»ff Àf¸ff~ WXû ¦f¹ff WX`Ü

´fi¸fbJ »fû¦f JZ°fe IZY ³ff¸f ´fSX IYSX ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ d»f~: ÀfSXIYfSX

dSfj;j viuk

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 ¸ff¨fÊXX 2016 7

¹fû¦f ·ffSX°f IYe EZÀfe ´fif¨fe³fdUôf WX` þû ²f¸fÊ, ÀUfÀ±¹f AüSXþeU³f ÀfZ þbOÞXe WX`Ü Afþ IYe°fZþ SXµ°ffSX dþÔQ¦fe ¸fZÔ QcÀfSXZ ÀfZAf¦fZ d³fIY»f þf³fZ IYe WXûOÞX ³fZBÀfIYf ¸fWX°U AüSX ¶fPÞXf dQ¹ffWX`Ü AfþIY»f ³f dÀfRYÊ ¸ff³fdÀfIYVffÔd°f, °f³ffU ÀfZ LbMXIYfSXZ IZYd»fE ¶fd»IY ¶fOÞXe-¶fOÞXe¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYf B»ffþ ¹fû¦f-²¹ff³fÀfZ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfd»fEQbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ BÀfIZY ´fid°f »fû¦fûÔIYe ÷Yd¨f ¸fZÔ ·ffSXe BþfRYf WXbAfWX`Ü QZVf AüSX Qbd³f¹ff IZY °f¸ff¸fS X f ¿ M Ñ X e ¹ f - A Ô ° f S X S X f ¿ M Ñ X e ¹ fdUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ¹fû¦f ´fSXVfû²f dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ BÀfÀfZÀff±f WXe ¹fû¦f dVfÃfIYûÔ IYe ¸ffÔ¦f¶fPÞXe WX` dþÀfÀfZ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ

SXûþ¦ffSX IZY ³fE õfSX Jb»fZ WX`Ôܹfû¦f A·¹ffÀf IZY þdSXE ÀfeJfþf ÀfIY°ff WX`Ü »fZdIY³f ´fidVfdÃf°f¹fû¦f dVfÃfIY ¶f³f³fZ IZY d»fEdUd²fU°f ´fidVfÃf¯f IYe þøYSX°fWXû°fe WX`Ü BÀfIZY d»fE A·¹f±feÊIYû IY¸f ÀfZ IY¸f QÀfUeÔ AüSX¶ffSXWXUeÔ CXØfeʯf WXû³ff þøYSXe WX`Ü»fZdIY³f B³WXZÔ ¹fû¦f ´fi¸ff¯f ´fÂf´ffNXйfIiY¸f ¸fZ Ô WXe QfdJ»ffd¸f»f°ff WX`Ü ¹fû¦f ¸fZÔ dOX´»fû¸ff,¶feEOX, E¸fEOX AüSX À³ff°fIYûØfSX´ffNXйfIiY¸f IYSX³fZ IZY d»fEÀ³ff°fIY WXû³ff þøYSXe WX`ܹfû¦f ¸fZÔ ´fi¸ff¯f ´fÂf ´ffNXйfIiY¸fIYe AUd²f ¨ffSX ¸fWXe³fZ ÀfZ »fZIYSXEIY U¿fÊ °fIY IYe WXû°fe WX`ÜQÀfUeÔ AüSX ¶ffWXSXUeÔ IZY ¶ffQ WXeBÀf¸fZÔ ´fidVfÃf¯f »fZ³fZ IYe ¨ffWX°f

SXJ³fZ Uf»fZ A·¹f±feÊ B³fdUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ QfdJ»ff »fZ

ÀfIY°fZ WX` ÔÜ dþ³f¸fZ Ô ¦fb÷YIbY»fIYfÔ¦fOÞXe dUV½fdUôf»f¹f WXdSXõfSX,¶f³ffSXÀf dWX³Qc dUV½fdUôf»f¹fUfSX¯ffÀfe, dWX¸ff¨f»f ´fiQZVfdUV½fdUôf»f¹f, IY³ffÊMXIYdUV½fdUôf»f¹f LfJfOÞX,A¸fSXfU°fe dUV½fdUôf»f¹f¸fWXfSXf¿MÑX WX`ÔÜþ¶fdIY dOX¸»fû¸ff AüSXÀ³ff°fIYûØfSX dOX´»fû¸ff ¸fZ ÔQfdJ»ff »fZ³fZ Uf»fZ IYe ¨ffWX°fSXJ³fZ Uf»fZ A·¹f±feÊ QZUeAdWX»¹ff dUV½fdUôf»f¹f BÔQüSX,¦fb÷YIbY»f IYfÔ¦fOÞXe dUV½fdUôf»f¹fWXdSXõfSX, ßfe UZÔIYMX ZV½fSXdUV½fdUôf»f¹f d°føY´fd°f,A¸fSXfU°fe dUV½fdUôf»f¹f¸fWXfSXf¿MÑX, ¶feE¨f¹fc UfSXf¯fÀfe,OXfg. WXSXedÀfÔWX ¦füSXdUV½fdUôf»f¹f Àff¦fSX, ¸f²¹f´fiQZVf, »fJ³fDY dUV½fdUôf»f¹f

»fJ³fDY, d¶fWXfSX ¹fû¦f ·ffSX°fe¸fbÔ¦fZSX, þfQU´fbSX dUV½fdUôf»f¹fIYû»fIYf°ff AüSX ´fÔþf¶fdUV½fdUôf»f¹f ¨fÔOXe¦fPÞX WX`ÔÜBÀfIZY A»ffUf B³f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ÀfZ·fe ¹fû¦f ´fidVfÃf¯f ´fif~ dIY¹ffþf ÀfIY°ff WX`Ü- AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiY¹ff¹fû¦fdUÄff³f A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔÀ±ff³f, ³fBÊÓfÔÀfe, B»ffWXf¶ffQÜ- ¹fû¦f dSXÀf¨fÊ E¯OX RYfCXÔOXZVf³fI`YU»¹f²ff¸f, »fû³ffUf»ff ´fb¯fZÜ- dQ dOXUfB³f »ffBRY ÀfûÀffBMXedVfUf³fÔQ³f¦fSX, dMXWXSXe ¦fPÞXUf»fÜ- ´fifIÈYd°fIY d¨fdIY°Àff ¹fû¦fIZY³Qi ÀfZ¢MXSX-14 IYSX³ff»fÜ- ¸fWXd¿fÊ Q¹ff³fÔQ ´fifIÈYd°fIY ¹fû¦f´fid°fâf³f U`dQIY Afßf¸f SXf¸f²ffSXSXûOÞX, A»fe¦fPÞXÜ- QZU AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f IZYÔQi¸fûÓfe»f, IYf³f´fbSXÜ

¹fû¦f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe ¶fPÞX SXWXeWX`Ô IYgdSX¹fSX IYe ÀfÔ·ffU³ffEh

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 ¸ff¨fÊ 2016 8

¶f¨f°f Jf°fZ ¸fZÔ ¶f`ÔIY WXSX d°f¸ffWXeOXf»fZÔ ¶¹ffþ: dSXþUÊ ¶f`ÔIY

¸fbÔ¶fBÊÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ IYSXûOÞXûÔ¶f¨f°f Jf°ff ²ffSXIYûÔ IZY dWX°f ¸fZÔd³fQZÊVf QZ°fZ WXb¹fZ ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ IYWXf WX`dIY UWX ¶f¨f°f Jf°fûÔ ¸fZÔ ´fi°¹fZIYd°f¸ffWXe A±fUf BÀfÀfZ ·fe IY¸fAUd²f ¸fZÔ ¶¹ffþ IYf ·fb¦f°ff³fIYSXZÔÜ U°fʸff³f ¸fZÔ ¶f`ÔIYûÔ IZY ¶f¨f°fJf°fZ ¸fZÔ ´fi°¹fZIY L¸ffWXe ¶¹ffþ IYf·fb¦f°ff³f dIY¹ff þf°ff WX`ÜWXf»ffÔdIY, ¶f¨f°f Jf°fZ ¸fZÔ EIY A´fi`»f 2010 ÀfZ ´fid°fdQ³f IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¶¹ffþ IYe ¦f¯f³ffIYe þf°fe WX`Ü dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ 3 ¸ff¨fÊ IYû þfSXe ¸ffÀMXSX ÀfIbYÊ»fSX ¸fZÔ IYWXf, kk§fSXZ»fc ¶f¨f°fJf°ff þ¸ff ´fSX ¶¹ffþ ´fi°¹fZIY d°f¸ffWXe AüSX BÀfÀfZ ·fe IY¸f AUd²f ¸fZÔ þ¸ff dIY¹ff þf³ff¨ffdWX¹fZÜll ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIY þWXfÔ ¶f¨f°f Jf°ff þ¸ff ´fSX ¨ffSX ´fid°fVf°f IYe QSXÀfZ ¶¹ffþ IYf ·fb¦f°ff³f IYSX°fZ WX`Ô UWXeÔ d³fþe ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIY 6 ´fid°fVf°f °fIY ¶¹ffþ IYe´fZVfIYVf IYSX°fZ WX`ÔÜ U¿fÊ 2011 ¸fZÔ IZY³Qie¹f ¶f`ÔIY ³fZ Ufd¯fdª¹fIY ¶f`ÔIYûÔ IYû ¶f¨f°f Jf°ffþ¸ff ´fSX ¶¹ffþ QSX °f¹f IYSX³fZ IYe LcMX QZ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ±ffÜ d³f¹fÔdÂf°f ¶¹ffþ QSX´fdSXUZVf IYe Àf¸ffd~ IYf ¹fWX AfdJSXe R`YÀf»ff ±ffÜ ¶f`ÔIYûÔ IYû ¹fWX AfþfQe dQ¹fZ þf³fZIZY Àff±f dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ °fIY IYe þ¸ff ´fSX Àf¸ff³f¶¹ffþ QSX IYe ´fZVfIYVf IYe þf³fe ¨ffdWX¹fZÜ BÀfÀfZ Ad²fIY SXfdVf IYe þ¸ff ´fSX ¶f`ÔIYûÔ IYûA»f¦f A»f¦f ¶¹ffþ QZ³fZ IYe A³fb¸fd°f WXû¦feÜ dUãZ¿fIYûÔ IZY A³fbÀffSX dþ°f³fe IY¸f AUd²fWXû¦fe CX°f³ff WXe þ¸ff SXJ³fZ Uf»fûÔ IYû RYf¹fQf WXû¦ffÜ ¶f`ÔIYûÔ IYû ¦fifWXIYûÔ IYû Ad²fIY SXfdVfQZ³fe WXû¦feÜ EIY A³fb¸ff³f IZY A³fbÀffSX ¶f¨f°f Jf°fZ ¸fZÔ IY¸f AUd²f ¸fZÔ ¶¹ffþ ·fb¦f°ff³fIYSX³fZ ÀfZ ¶f`ÔIYûÔ ´fSX 500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ¶fûÓf ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¶f`ÔIY ¶f¨f°fJf°fZ ´fSX 3.5 ´fid°fVf°f IYe QSX ÀfZ ¶¹ffþ QZ°fZ ±fZÜ ¶¹ffþ IYf ·fb¦f°ff³f ´fi°¹fZIY ¸ffWX IYe10 °ffSXeJ ÀfZ »fZIYSX ¸ffWX IYe AÔd°f¸f d°fd±f IZY ¶fe¨f Àf¶fÀfZ IY¸f þ¸ff SXfdVf ´fSX dQ¹ffþf°ff ±ffÜ

IYf»f OÑf´f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þ³fdWX°f¹ffd¨fIYf ´fSX AfQZVf ÀfbSXdÃf°f SXJf

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYf»f OÑf´f ´fSX ¸füþcQf IYf³fc³f IZY °fWX°f IYfSXÊUfBÊIYSX³fZ AüSX IYf»f OÑf´f´fSX ´fcSXZ Vfb»IY IYeUf´fÀfe IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZUf»fe ¹ffd¨fIYf ´fSXA´f³ff AfQZVf 25A´fi`»f °fIY IZY d»fEÀfbSXdÃf°f SXJf WX`Ü ¸fb£¹f

³¹ff¹ff²feVf þe SXûdWX¯fe AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ þ¹fÔ°f ³ff±f IYe ´feNX ³fZ IYWXf, kkWX¸f BÀf ´fSXdU¨ffSX IYSXZÔ¦fZ AüSX AfQZVf ´ffdSX°f IYSXZÔ¦fZÜll Àfb³fUfBÊ VfbøY WXû°fZ WXe QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´fd³f¹fûÔ IZYUIYe»f ³fZ AQ»f°ff IYû ¶f°ff¹ff dIY CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f, IZY IYf»f OÑf´f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ·ffSX°fe¹f QcSXÀfÔ¨ffSX d³f¹ff¸fIY ´fifd²fIYfSX IYe Ad²fÀfc¨f³ff IYû ÀfWXe NXWXSXf³fZ IZY CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f IZY ´fWX»fZ IZY EIY d³f¯fʹf IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ Uf»fe ¹ffd¨fIYfAûÔ ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSXSXWXf WX`Ü »fZdIY³f ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ IZY UIYe»f ³fZ Q»fe»f Qe dIY CX³fIYe ¹ffd¨fIYf ¸fZÔCXd»»fdJ°f »f¦f·f¦f 50 ´fid°fVf°f ¸fbïZ CXÀf ¸ff¸f»fZ ÀfZ A»f¦f WX`Ô dþ³fIYe Àfb³fUfBÊ CX¨¨f°f¸f³¹ff¹ff»f¹f IYSX SXWXf WX`Ü UIYe»f ³fZ IYWXf dIY QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´fd³f¹ffÔ ¦fifWXIYûÔ ÀfZ IYf»f OÑf´fIYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Vfb»IY ³fWXeÔ UÀfc»f ÀfIY°feÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ IYf»f OÑf´f IZY EUþ ¸fZÔ ¦fifWXIYûÔIYû ¸fbAfUþZ IZY ·fb¦f°ff³f ¸fbïZ ´fSX MÑfB IZY d³f¹f¸fûÔ IZY dJ»ffRY ÀfZ»¹fc»fSX ´fdSX¨ff»fIYûÔ õfSXfQf¹fSX ¹ffd¨fIYf CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ JfdSXþ IYSX Qe ±fe AüSX CX³WXZÔ IYf»f OÑf´f IZY d»fECX´f·fûöYfAûÔ IYû d³f¹ff¸fIY IYe Ad²fÀfc¨f³ff IZY A³fbÀffSX ·fSX´ffBÊ IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff±ffÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ AfSXû´f WX` dIY QcSXÀfÔ¨ffSX d³f¹ff¸fIY IYf»f OÑf´f IYe ¶fPÞX°fe dVfIYf¹f°f IZY¶ffUþcQ ¸fû¶ffB»f ´fdSX¨ff»fIYûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf, kk¸fû¶ffB»f IÔY´fd³f¹ffÔ OÑf´f WXbBÊ IYf»f IZY d»fE Vfb»IY UÀfc»f SXWXe WX`Ô- CXÀf IYf»fIZY d»fE þû ´fcSXe ³fWXeÔ WXbBÊ AüSX ÀfZUf ³fWXeÔ d¸f»fe, »fZdIY³f MÑfB IYf³fc³f IZY ¸fb°ffd¶fIY CX³fIZYdJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWXf WX`Üll UIYe»f dUSXf¦f ¦fb~ IYe AûSX ÀfZ Qf¹fSX¹ffd¨fIYf ¸fZÔ QfUf dIY¹ff ¦f¹ff WX`, kkMÑfB IYe »ff´fSXUfWXe IZY IYfSX¯f QcSXÀfÔ¨ffSX ÀfZUf ´fiQf°ff·fe A¨Le ÀfZUf ´fiQf³f IYSX³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ »ff´fSXUfWX WXû ¦fEÜll

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ IYfgSX´fûSXZMXÀff¸ffdþIY Qfd¹f°U (ÀfeEÀfAfSX) ³fed°fIZY »ff¦fc WXû³fZ IZY ´fWX»fZ U¿fÊ 2014-15¸fZÔ dIYE ¦fE ½¹f¹f IYû A¨Le VfbøYAf°fIYSXfSX QZ°fZ WXbE IYWXf dIY d³fþe ÃfZÂf IYeIÔY´fd³f¹ffÔ BÀfIZY °fWX°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXfWX°fIYû¿f ¸fZÔ ·fe ¹fû¦fQf³f QZ ÀfIY°fe WX`Ô, °ffdIYCXÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f ´fifIÈYd°fIY Af´fQfAûÔIZY Àf¸f¹f SXfWX°f IYf¹fÊ IZY d»fE dIY¹ff þfÀfIZYÜ IYfgSX´fûSXZMX ¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fÔÂfe A÷Y¯fþZMX»fe ³fZ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ´fcSXIY ´fiV³fûÔ IZYÀfUf»fûÔ IZY þUf¶f ¸fZÔ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IÔY´fd³f¹fûÔ IYû A´f³fZVfbð »ff·f IYf Qû ´fid°fVf°f ÀfeEÀfAfSX ¸fZÔ½¹f¹f IYSX³ff WXû°ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ³fed°f IZY »ff¦fcWXû³fZ IZY ´fWX»fZ U¿fÊ ¸fZÔ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂfIZY CX´fIiY¸fûÔ ³fZ 71.03 ´fid°fVf°f °f±ffd³fþe ÃfZÂf IYe IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ 79 ´fid°fVf°fBÀf ¸fQ ¸fZÔ ½¹f¹f dIY¹ffÜ þZMX»fe ³fZ IYWXfdIY U¿fÊ 2014-15 ¸fZÔ ÀfeEÀfAfSX IZY°fWX°f IbY»f 8347 IYSXûOÞX ÷Y´fE J¨fÊdIYE þf³fZ ±fZ dþ³f¸fZÔ ÀfZ 75.92´fid°fVf°f ½¹f¹f WXbE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY

´fWX»fZ U¿fÊ ¸fZÔ ¹fWX EIY A¨Le VfbøYAf°fAüSX EIY ÀfRY»f ´fi¹fû¦f WX`Ü ÀfeEÀfAfSXIYû SXf¿MÑXe¹f Af´fQf IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ SXfWX°fIYf¹fûÊ IZY d»fE J¨fÊ dIYE þf³fZ IZYÀfbÓffU ´fSX dUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIYÀfeEÀfAfSX IZY °fWX°f ½¹f¹f dIYE þf³fZ IZYÃfZÂf IYf³fc³f ¸fZÔ À´fá øY´f ÀfZ ´fdSX·ffd¿f°fWX ` ÔÜ IÔY´fd³f¹ff Ô ¹fdQ ¨ffWX Z Ô °fû UZ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXfWX°f IYû¿f ¸fZÔ ÀfeEÀfAfSXIYf ²f³f þ¸ff IYSXf ÀfIY°fe WX ` ÔÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXfWX°f IYû¿f ÀfZ SXf¿MÑXe¹f

Af´fQfAûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfWX°f IYf¹fÊ IZYd»fE ²f³f J¨fÊ dIY¹ff þf°ff WX`Ü dUØf¸fÔÂfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfeEÀfAfSX ³fed°f¹fûÔIYû »ff¦fc IYSX³fZ IYe ´fi¦fd°f IYe d³f¦fSXf³feIZY CX´ff¹f ÀfbÓff³fZ IZY d»fE IYfgSX´fûSXZMXIYf¹fÊ ¸fÔÂff»f¹f ³fZ EIY CX¨¨fÀ°fSXe¹fÀfd¸fd°f ¦fdNX°f IYe ±feÜ BÀf Àfd¸fd°f ³fZ22 dQÀfÔ¶fSX 2015 IYû A´f³fe dSX´fûMXÊ´fZVf IYSX QeÜ Àfd¸fd°f IYe dSX´fûMXÊ IYû¸fÔÂff»f¹f IYe UZ¶fÀffBMX ´fSX OXf»f dQ¹ff¦f¹ff WX`Ü

ÀfeEÀfAfSX IZY °fWX°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXfWX°fIYû¿f ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f ÀfÔ·fU: þZMX»fe

¸fbÔ¶fBÊÜ U`dV½fIY ¶ffþfSXûÔ IZY IY¸fþûSXÀfÔIZY°fûÔ ÀfZ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf ÀfÔUZQeÀfc¨fIYfÔIY LWX Àf~fWX IYe DYÔ¨ffBÊ ÀfZdRYÀf»f°ff WXbAf 253.11 AÔIY d¦fSXIYSX24,551.17 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜIYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYe ¸fb³ffRYf UÀfc»fe ÀfZ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ IYf d³fµMXe ·fe7,500 AÔIY ÀfZ ³fe¨fZ »fbPÞXIY ¦f¹ffܶffþfSX ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX IY¸fþûSXU`dV½fIY ÀfÔIZY°fûÔ IZY ¶fe¨f ÀUfÀ±¹fQZJ·ff»f AüSX °UdSX°f CX´f·fû¦f Uf»fZCX°´ffQ ¶f³ff³fZ Uf»fe IÔY´fd³f¹fûÔ(ERYE¸fÀfeþe) IZY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMXSXWXeÜ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf 30 VfZ¹fSXûÔ´fSX Af²ffdSX°f ÀfZÔÀfZ¢Àf IYfSXû¶ffSX IYeVfbøYAf°f ¸fZÔ IbYL DYÔ¨ff Jb»ffÜ CXÀfIZY¶ffQ ¹fWX DYÔ¨fZ ¸fZÔ 24,840.77 AÔIY°fIY ¨fPÞX³fZ IZY ¶ffQ ¸fb³ffRYfUÀfc»fe VfbøYWXû³fZ ´fSX d¦fSXIYSX 24,517.28 AÔIY °fIYd¦fSX ¦f¹ffÜ IYfSXû¶ffSX IYe Àf¸ffd~ ´fSX IbYLÀf¸f±fʳf d¸f»f³fZ ÀfZ ¹fWX 253.11 AÔIY¹ff³fe 1.02 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX IZYÀff±f 24,551.17 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfܳfZVf³f»f ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ IYf E³fEÀfBÊ-d³fµMXe ·fe ¸fb³ffRYfUÀfc»fe IZY þûSX ÀfZ

7,500 ÀfZ ³fe¨fZ dRYÀf»f ¦f¹ff AüSXIYfSXû¶ffSX IYe Àf¸ffd~ ´fSX 78.15 AÔIY¹ff³fe 1.04 ´fid°fVf°f d¦fSXIYSX7,460.60 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜIYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f ¹fWX 7,545.20AüSX 7,452.80 AÔIY IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXWXfܶfeEÀfBÊ ÀfZÔÀfZ¢Àf IZY 30 VfZ¹fSXûÔ IZY Àf¸fcWX¸fZ Ô 22 VfZ¹fSXûÔ ¸fZ Ô ³fbIYÀff³f SXWXfÜE³fMXe´feÀfe IYf VfZ¹fSX 127.30 ÷Y´f¹fZ ´fSX´fcUÊU°f SXWXfÜ »¹fcd´f³f IZY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZª¹ffQf d¦fSXfUMX SXWXeÜ IÔY´f³fe IZY ¦fûUfdÀ±f°f ÀfÔ¹fÔÂf IZY d»f¹fZ A¸fZdSXIYf IZY JfôAüSX QUf ´fiVffÀf³f ÀfZ ÀfÔ¨ff»f³f d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔJfd¸f¹fûÔ IYf ³fûdMXÀf d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ

BÀfIYf VfZ¹fSX 7.59 ´fid°fVf°f d¦fSXIYSX1,726.60 ÷Y´f¹fZ SXWX ¦f¹ffÜ EIY A³¹fQUf IÔY´f³fe RYfBþSX IZY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ ·fe»f¦ff°ffSX d¦fSXfUMX IYf ÷YJ SXWXfÜ CXÀfIYfVfZ¹fSX Afþ 3.15 ´fid°fVf°f d¦fSXIYSX1,705.30 ÷Y´f¹fZ ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜd¦fSXfUMX Uf»fZ A³¹f VfZ¹fSXûÔ ¸fZ ÔE¨fOXeERYÀfe, OXfg. SXZçeþ, dÀf´»ff, Àf³fRYf¸ffÊ, AfBÊMXeÀfe, AQf¯fe ´fûMXÐÀfÊ,E¨f¹fcE»f, MXfMXf ¸fûMXÀfÊ, ¶fþfþ AfMXû,EdVf¹f³f ´fZÔMXÐÀf, dU´fiû ´fi¸fbJ SXWXZÜ ÀMXZMX¶f`ÔIY, MXfMXf ÀMXe»f, Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY, ·fZ»f,·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f, dSX»ff¹fÔÀf AüSX ¸ff÷Yd°fÀfbþcIYe IZY VfZ¹fSX ¶fPÞX°f IZY Àff±f ¶fÔQ WXb¹fZÜ

ÀfZÔÀfZ¢Àf LWX Àf~fWX IYe DYÔ¨ffBÊÀfZ dRYÀf»ff, 253 AÔIY d¦fSXf

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 ¸ff¨fÊX 2016 9

EMXfÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY ¨ffSX Àff»f ´fcSXZWXû³fZ ´fSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f´fdSXÀfSX ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe dUIYfÀf dQUÀf¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ LfÂf-LfÂfAûÔ IYû»f`´fMXfg´f AüSX IY³¹ff dUôf ²f³f IZY ¨fZIYd¸f»fZÜ UWXeÔ IYBÊ ¹fûþ³ffAûÔ IZY»ff·ffd±fʹfûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜdþ³fIZY ¨fZWXSXZ dJ»f CXNXZÜ Af¹fûþ³f IZY¸fb£¹f Ad°fd±f ´fcUÊ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe AüSXÀf´ff IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU SXf¸fþe»ff»fÀfb¸f³f ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSXÀfUÊþ³f °f±ff ÀfUÊ Àf¸fbQf¹f IZY ÀfUfÊÔ¦fe¯fdUIYfÀf IYf IYf¹fÊ IYSX SXWXe WX`Ü ³fBÊSXfþÀU ÀfÔdWX°ff IYû »ff¦fc IYSX EMXf ¸fZÔ WXe6250 »fû¦fûÔ IYû ·fcd¸f IYf ´fc¯fÊÀUfd¸f°U ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àfd¨fU¶fZdÀfIY dVfÃff dUþ¹f ¶fWXfQbSX dÀfÔWX ³fZIYWXf dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX WXSX ³ff¦fdSXIY IYûÀf¸ff³f Ad²fIYfSX QZ³fZ IZY d»fE ´fid°f¶fðWX`Ü dþ»ffd²fIYfSXe Aþ¹f ¹ffQU ³fZ IYWXfdIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀff³fûÔ IZY dWX°f

¸fZÔ IYBÊ ¹fûþ³ffEÔ ÀfÔ¨ffd»f°f IYe WX`ÔܳfUd³f¹fböY Àf´ff dþ»ff²¹fÃf AVfSXRYWXbÀf`³f ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe õfSXf ·fZþZ ¦f¹fZ ÀfÔQZVfIYû ´fPÞXIYSX Àfb³ff¹ffÜ dU²ff¹fIY A»fe¦fÔþSXf¸fZV½fSX dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY Àf´ffÀfSXIYfSX IYe ÀfIYfSXf°¸fIY ¹fûþ³ffAûÔ IYûQZJ A³¹f ´fiQZVf ·fe ³fIY»f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ´fcUÊ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf þb¦fZ³Qi dÀfÔWX¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ Àf¸ffþ IZYWXSX U¦fÊ IYf ´fcSXf ²¹ff³f SXJ°fZ WXbE IYf¹fÊdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dU²ff¹fIY ¸ffSXWXSXf Ad¸f°f ¦füSXU ¹ffQUMXeMXc ³fZ dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ AüSX Àf¸ffþUfQe³fed°f¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe QeÜ 1dU²ff¹fIYþ»fZÀfSX SX¯fþe°f Àfb¸f³f ³fZ IYWXf dIY´fiQZVf IZY ³füþUf³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ °f¸ff¸fEZÀfe ¹fûþ³ff ÀfÔ¨ffd»f°f IYe WX`Ô, dþ³fÀfZ´fiQZVf IYf ³füþUf³f ÀUfU»fÔ¶fe ¶f³ff WX`ÜLfÂf-LfÂfAûÔ ³fZ ·fe A´f³fZ dU¨ffSX SXJZÜIYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f QÀf-QÀf LfÂf-LfÂfAûÔ IYf »f`´fMXfg´f AüSX IY³¹ff dUôf

²f³f, IÈY¿fIY Qb§fÊMX³ff ¶fe¸ff ¹fûþ³ff IZY 6»ff·ffd±fʹfûÔ IYû 30 »ffJ ÷Y´f¹fZ, Af¸fAfQ¸fe ¶fe¸ff ¹fûþ³ff IZY ¨ffSX»ff·ffd±fʹfûÔ IYû 1.20 »ffJ ÷Y´f¹fZ,´fÔþeIÈY°f 10 ßfd¸fIYûÔ IYû ÀffBdIY»f,dQ½¹ffÔ¦fûÔ IYû MÑfBÊ ÀffBdIY»f dU°fdSX°f IYe¦fBÊÔÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f ³fZ ³fBÊ ¨ffSX EÔ¶fb»fZÔÀfIYû WXSXe ÓfÔOXe dQJfIYSX SXUf³ff dIY¹ffÜdþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ dUd·f³³fdU·ff¦fûÔ ÀfZ þbOÞXZ ÀMXfg»f ·fe »f¦ffE ¦fEÜIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ OXeAfBþe ¦fû¨UQA¦fiUf»f, EÀfEÀf´fe EIZY dÂf´ffNXe,ÀfeOXeAû ÀffWX¶f dÀfÔWX, EÀfOXeE¸f ÀfQSXÀfb³fe»f IbY¸ffSX U¸ffÊ AfBÊEEÀf, EOXeE¸fSXfþÀU SXfþZ³Qi IbY¸ffSX U Àf°feVf ´ff»f,ÀfeE¸fAû OXfg. AfSXÀfe ´ffÔOXZ¹f, EÀfOXeE¸f¨fÔQ³f ´fMXZ»f U ÀfÔQe´f ¦fb~f ÀfdWX°f A³¹fAd²fIYfSXe, Àf·fe ¶»ffgIY ´fi¸fbJ, dþ»ff´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹fûÔ ÀfdWX°f A³¹fþ³f´fid°fd³fd²f, dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûÔ IZY»ff·ff±feÊ AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

d¸f»ff Àf¸¸ff³f, dJ»f CXNXZ ¨fZWXSXZ

IYfÀf¦fÔþÜ CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY 4U¿fÊ ´fcSXZ WXû³fZ ´fSX ÀfcSXþ ´fiÀffQ OXf¦ffBÔMXSX IYf»fZþ ¸fZÔ UÈWXQ À°fSX ´fSXdþ»ffÀ°fSXe¹f Àf¸ffþUfQe dUIYfÀfdQUÀf Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff¦f¹ffÜ1¸fb£¹f Ad°fd±f Àf°feVf QedÃf°f ³fZdUIYfÀf CX´f»fd¶²f¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf d»fdJ°f ÀfÔQZVf ´fPÞXIYSXÀfb³ff°fZ WXbE IYWXf dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZVfWXSXe U ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf IZY Àf¸f¦fi dUIYfÀf°f±ff ¦fSXe¶fûÔ, dIYÀff³fûÔ, ¸fdWX»ffAûÔ,¹fbUfAûÔ °f±ff þøYSX°f¸fÔQûÔ IYû »ff·f´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE °f¸ff¸f ¹fûþ³ffEÔÀfÔ¨ffd»f°f IYSX ´ffÂfûÔ IYf dQ»f þe°ffWX`Ü1´fi¸fbJ Àfd¨fU U³f EUÔ ´f¹ffÊUSX¯fÀfÔþeU ÀfSX³f ³fZ IYWXf dIY Àf·fe IYû

¹fûþ³ffAûÔ IYe ´fcSXe þf³fIYfSXe SXWXZ UIYûBÊ ·fe ´ffÂf »ff·f ´ff³fZ ÀfZ UÔd¨f°f ³fSXWXZÜ1IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ 281 ßfd¸fIYûÔ IYûÀffBdIY»fZÔ, 21 LfÂf LfÂfAûÔ IYû»f`´fMXfg´f, 15 LfÂfAûÔ IYû IY³¹ff dUôf²f³f IZY °feÀf-°feÀf WXþfSX ÷Y´f¹fZ IZY¨fZIY, QWXZþ ´fedOÞX°f 8 ¸fdWX»ffAûÔ IYûAfd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff, SXf³fe »føfe¶ffBʸfdWX»ff Àf¸¸ff³f IYû¿f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f9 ¸fdWX»ffAûÔ IYû EIY-EIY »ffJ÷Y´f¹fZ U 4 ¸fdWX»ffAûÔ IYû °fe³f-°fe³f»ffJ ÷Y´f¹fZ IZY ÀUeIÈYd°f ´fÂf ÀfdWX°fdUd·f³³f IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IZY500 ÀfZ Ad²fIY ´ffÂfûÔ IYû »ff·ffÔdU°fdIY¹ffÜ IYfg»fZþ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ dU·ff¦fe¹fÀMXf»f »f¦ffE AüSX Àfc¨f³ff dU·ff¦f IYe

E»fBÊOXe U`³f õfSXf ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZYIYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfþeU ´fiÀffSX¯f UÀffÔÀIÈYd°fIY ´ffMXeÊ õfSXf ¹fûþ³ffAûÔ IYf´fi¨ffSX-´fiÀffSX dIY¹ffÜ dU²ff¹fIY ´fdMX¹ff»fe³fþe¶ff Jf³f þe³f°f, ´f`IYRZYOX OXf¹fSXZ¢MXSX³ffVfe Jf³f, ´fcUÊ ÀffÔÀfQ QZUZÔQi dÀfÔWX ³fZ 4U¿fÊ ´fc¯fÊ WXû³fZ ´fSX ÀfSXIYfSX IYeCX´f»fd¶²f¹fûÔ AüSX OXeE¸f IZY. dUþ¹fZÔQi´ffÔdOX¹f³f, EÀf´fe Àfb³fe»f IbY¸ffSX,EOXeE¸f ¶ff»f¸f¹fÔIY d¸fßf U ÀfeOXeAûßfed³fUfÀf d¸fßf ³fZ dþ»fZ ¸fZÔ WXû SXWXZdUIYfÀf IYf¹fûÊÔ AüSX ¹fûþ³ffAûÔ UCX´f»fd¶²f¹fûÔ IYe dUÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYeÜBÀf QüSXf³f ´fiQe´f SX§fb³fÔQ³f ÀfdWX°f ¶fOÞXeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ À±ff³fe¹f þ³f´fid°fd³fd²f, ¦fif¸f´fi²ff³f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ »ff·ffÔdU°fdIYE 500 ÀfZ Ad²fIY ´ffÂf

EMXfÜ EIY ¶ffBIY ´fSX Àfû¸fUfSX IYû ÀfUfSXWXûIYSX EMXf ÀfZ A¸ffÔ´fbSX þf SXWXZ °fe³f QûÀ°f»ff´f°ff WXû ¦fEÜ 24 §fÔMXZ °fIY IYûBÊþf³fIYfSXe ³fWXeÔ d¸f»fe °fû IYû°fUf»fe ³f¦fSX´fbd»fÀf IYû °fWXSXeSX Qe WX`Ü BÀf¸fZÔ °fe³fûÔ IYfA´fWXSX¯f WXû³fZ IYe AfVfÔIYf ½¹föY IYe WX`ÜEIY Àff±f °fe³f ¹fbUIY ¦ff¹f¶f WXû³fZ ÀfZ VfWXSX·fSX ¸fZÔ QWXVf°f R`Y»f ¦fBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf BÀf¸ff¸f»fZ IYû WXfQÀff ¸ff³f SXWXe WX`Ü IYû°fUf»fe³f¦fSX IZY ¸fûWX»»ff I`Y»ffVf¦fÔþ d³fUfÀfeVf¸¸fe NXfIbYSX ´fbÂf d¶fþZÔQi dÀfÔWX IYf þ³f´fQIYfÀf¦fÔþ IZY IYÀ¶ff A¸ffÔ´fbSX ¸fZÔ Àfû¸fUfSXIYû dVf¸´fe U¸ffÊ ÀfZ dUUfQ WXû ¦f¹ff ±ffÜVf¸¸fe ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe A´f³fZQûÀ°fû AüSX ´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔ IYû QeÜ EZÀfZ¸fZÔ I`Y»ffVf¦fÔþ ÀfZ ¶ffBIYûÔ ´fSX ÀfUfSX WXûIYSXIYSXe¶f 18 ¹fbUIY A¸ffÔ´fbSX IZY d»fE ¦fE±fZÜ BÀf¸fZÔ dVfUfÔIY (18) ´fbÂf Àfb³fe»f¦fb~f, dSX¿f·f (17) ´fbÂf I`Y»ffVf ¦fb~f,d³fVffÔ°f (18) ´fbÂf ´fi¸fûQ ¦fb~f ¶ffBIY ´fSXÀfUfSX WXûIYSX A¸ffÔ´fbSX IZY d»fE SXUf³ff WXû¦f¹ffÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX»fû¦f A·fe VfWXSX IZY ¶ffWXSX WXe d³fIY»f ´ffE±fZ dIY B³fIYe ¶ffBIY IYf ´fZMÑû»f J°¸f WXû¦f¹ffÜ dþSXÀf¸fe ³fWXSX ÀfZ ´fWX»fZ B³f ¹fbUIYûÔ³fZ ¶ffBIY ¸fZÔ ´fZMÑû»f ·fSXUf¹ffÜ BÀf Àf¸f¹f

Àfû¸fUfSX IZY Vff¸f IYSXe¶f AfNX ¶fþ ¨fbIZY±fZÜ QZSXVff¸f °fIY A¸ffÔ´fbSX ¦fE Àf·fe ¹fbUIYA´f³fZ-A´f³fZ §fSX »füMX AfEÜ ¹fWX °fe³fûÔQûÀ°f §fSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fZ °fû ´fdSXþ³fûÔ ³fZ CX³fIZY¸fû¶ffB»f ´fSX ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ffÜ ¸fû¶ffB»f RYû³f¶fÔQ WXû³fZ IZY IYfSX¯f dIYÀfe ÀfZ ·fe IYûBÊþf³fIYfSXe ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYeÜ °fe³fûÔ IZY´fdSXþ³fûÔ ³fZ A¸ffÔ´fbSX þf³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZÀfÔ´fIYÊ IYSX dVfUfÔIY AfdQ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ´fcLfÜ þ¶f Àf·fe ³fZ ¹fWX ¶f°ff¹ff dIY WX¸f»fû¦fûÔ IYe ¹fWX »fû¦f ³fWXeÔ d¸f»fZ WX`ÔÜ ¶fÀfdRYSX ¢¹ff ±ff B³fIZY ´fdSXUfSX ¸fZÔ IYûWXSXf¸f¸f¨f ¦f¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXeAfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ IYû Qe ¦fBÊÜ QþʳfûÔ IYeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f EIYdÂf°f WXûIYSX §fSXûÔ IZY¶ffWXSX Af ¦fEÜ B³f ¹fbUIYûÔ IZY ´fdSXþ³fûÔ IZYÀff±f QþʳfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f °f»ffVfIYSX³fZ IZY d»fE A¸ffÔ´fbSX IYe AûSX ¨f»fZ¦fEÜ ´fcSXe SXf°f ¨f»fe °f»ffVf IZY ¶ffQ IYûBÊÀfbSXf¦f ³fWXeÔ »f¦f ÀfIYfÜ SXfdÂf ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ IYeþf³fIYfSXe EMXf AüSX IYfÀf¦fÔþ ´fbd»fÀf IYûQe ¦fBÊÜ Qû³fûÔ þ³f´fQûÔ IYe ´fbd»fÀf ³fZ ·fe°f»ffVf IYeÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYe Qû´fWXSX IYûIYû°fUf»fe ³f¦fSX ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊÜÀfb³fe»f ¦fb~f IYe AûSX ÀfZ Qe ¦fBÊ °fWXSXeSX ¸fZÔA´fWXSX¯f WXû³fZ IYe AfVfÔIYf ½¹föY IYeÜ

¶ffBIY ÀfZ þf SXWXZ °fe³f QûÀ°f »ff´f°ff,

¸f¨ff WXOÞXIÔY´f

AÔ¦fiZþe ´fi±f¸f ´fiV³f´fÂf ¸fZÔ EIY³fIY»f¨fe ´fIYOÞXf

EMXfÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû BÔMXSX¸fedOXEMX ¶fûOXÊ ´fSXeÃff ¸fZÔ Àfb¶fWX IYe ´ff»fe ¸fZÔ Àf¸ffþVffÀÂf dõ°fe¹f UQû´fWXSX IYe ´ff»fe ¸fZÔ AÔ¦fiZþe ´fi±f¸f ´fiV³f´fÂf IYe ´fSXeÃff Af¹fûdþ°f WXbBÊÜ BÀf QüSXf³f ¸f»ffU³fdÀ±f°f AfSXIZYEÀf CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f ¸fZÔ OXeAfBÊAûEÀf ¸f³fûþ IbY¸ffSX d¦fdSX IZY³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Àf¨f»f Q»f ³fZ Lf´fZ¸ffSXe IYeÜ dþÀf¸fZÔ ¸füIZY ´fSX WXe EIY LfÂf IYû Àffg»USX IYe ¸fQQÀfZ ³fIY»f IYSX°fZ Àf¸f¹f Q¶fû¨ff ¦f¹ffÜ »fZdIY³f Àffg»USX ¸füIZY ÀfZ ·ff¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXfÜ ¸fÔ¦f»fUfSXQû´fWXSX IYe ´ff»fe ¸fZÔ AÔ¦fiZþe ´fi±f¸f ´fiV³f´fÂf IYe ´fSXeÃff IYf Af¹fûþ³f WXbAfÜ dþÀf¸fZÔ IYBÊ IZYÔQiûÔ´fSX OXeAfBÊAûEÀf ¸f³fûþ IbY¸ffSX d¦fdSX U ¶feEÀfE VfüIYe³f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ Lf´fZ¸ffSXe IYeܸf»ffU³f ÃfZÂf IZY AfSXIZYEÀf CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f ¸fZÔ Lf´fZ¸ffSXe IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZOXeAfBÊAûEÀf ³fZ ¶fÔVfe»ff»f ³ff¸f IZY ´fSXeÃff±feÊ IYû ³fIY»f IYSX°fZ Q¶fû¨ffÜ UWX Àffg»USX IZY¸ff²¹f¸f ÀfZ ³fIY»f IYSX SXWXf ±ffÜ ¸füIZY ´fSX Àf¨f»f Q»f IYû QZJ°fZ WXe Àffg»USX ·ff¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»fSXWXfÜ Àf¨f»f Q»f ³fZ ´fSXeÃff±feÊ IYe CXØfSX ´fbdÀ°fIYf ¸fZÔ Qû A»f¦f-A»f¦f WX`ÔOX SXfBdMXÔ¦f QZJ³fZ IZY¶ffQ ³fIY»f IYSXfE þf³fZ IYe ´fbdá IYeÜ Àff±f WXe ³fIY»f IYSX SXWXZ ´fSXeÃff±feÊ ÀfZ ´fcL°ffL IZY ¶ffQ±ff³ff ¸f»ffU³f ¸fZÔ AÄff°f Àffg»USX IZY dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX QþÊ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 ¸ff¨fÊX 2016 10

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffþ´ff IZY Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°U ³fZ´ffMXeÊ ÀffÔÀfQûÔ ÀfZ IYWXf WX` dIY UZ ¶fþMXÀfÂf IYf QcÀfSXf dWXÀÀff VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZIYe AUIYfVf IYe AUd²f ¸fZÔ þ³f°ff IZY¶fe¨f þfIYSX ¶fþMX IZY dIYÀff³f EUÔ¦fSXe¶fûÔ IZY dWX°fûÔ ÀfZ þbOÞXZ Af¹ff¸fûÔ IZY ¶ffSXZ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ¶f°ff¹fZÔÜ ´ffMXeÊ IZY Vfe¿fʳfZ°ffAûÔ ³fZ IYWXf WX` dIY BÀf ¶fþMX ÀfZ»fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f þe°f IYe ·ffU³ff ´f`Qf WXbBÊWX`Ü ÀfÔÀfQ IZY ¶fþMX ÀfÂf IZY ´fWX»fZ ¨fSX¯fIZY Àf¸ff~ WXû³fZ ÀfZ EIY dQ³f ´fWX»fZ·ffþ´ff ÀfÔÀfQe¹f Q»f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔþZE³f¹fc dUUfQ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY AfIiYf¸fIYSXf¿MÑXUfQ IZY øYJ IYf ·fe dþIiY WXbAfܶf`NXIY ¸fZÔ A³¹f Vfe¿fÊ ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ·fe ¸füþcQ ±fZܶf`NXIY IZY QüSXf³f ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe E¸fUZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ ÀffÔÀfQûÔ IYû CX³fIZY»fùfûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff AüSX CX³fÀfZ»fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f SXf¿MÑXe¹f dWX°fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ·ffþ´ff IYe ´fid°f¶fð°ff IYû SXZJfÔdIY°fIYSX³fZ IYû IYWXfÜ ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ÀfÔÀfQe¹fIYf¹fÊ SXfª¹f ¸fÔÂfe ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIYUe

³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY dUØf ¸fÔÂfeA÷Y¯f þZMX»fe AüSX ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfeUZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ ÀffÔÀfQûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IZY¶fe¨f ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY A¨LZ IYf¹fûÊÔ IZY¶ffSXZ ¸fZÔ k¹fbðÀ°fSXl ´fSX þf³fIYfSXe ´fWXbÔ¨ff³fZAüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY Qb¿´fi¨ffSX IYf ´fû»fJû»f³fZ IYû IYWXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,''³fZ°ffAûÔ ³fZ ¶fþMX IYû d¸f»fe ´fid°fdIiY¹ff´fSX ÀfÔ°fû¿f ½¹föY dIY¹ff AüSX BÀf ¶ff°f IYfCX»»fZJ dIY¹ff dIY BÀfÀfZ ¦fSXe¶fûÔ,dIYÀff³fûÔ AüSX Àf¸ffþ IZY IY¸fþûSX U¦fûÊÔIZY ¶fe¨f þe°f IYe ·ffU³ff ´f`Qf WXbBÊ WX`ÜU¿fûÊÔ IZY ¶ffQ EZÀff ¶fþMX Àff¸f³fZ Af¹ffþû ¦ffÔU, ¦fSXe¶f dIYÀff³fûÔ AüSX AÔd°f¸f´fÔdöY ¸fZÔ JOÞXZ ½¹fdöY IYe ´fi¦fd°f IZY d»fEWX`Üll UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ ÀfQÀ¹fûÔ IYû ÀfÂfIZY QüSXf³f dU²ff¹fe IYf¹fûÊÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔþf³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IbYLdU²fZ¹fIY ´ffdSX°f WXbE WX`Ô »fZdIY³f A³¹fdU²fZ¹fIYûÔ IYû ·fe ´ffdSX°f dIY¹fZ þf³fZ IYeþøYSX°f WX`Ü BVfSX°f þWXfÔ ¸ff¸f»fZ AüSX¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ õfSXf AfSXEÀfEÀfIYe °fb»f³ff Af°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³f

AfBÊEÀfAfBÊEÀf ÀfZ IYSX³fZ ´fSX ¨fbMXIYe»fZ°fZ WXbE ³fIYUe ³fZ IYWXf dIY ¦fifÔOX Aû»OX´ffMXeÊ ¶fifÔOX ³¹fc ÀfZIbY»fdSXª¸f IYû A´f³ffSXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ ÀffÔÀfQûÔ ÀfZÀ±ff¹fe Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIYûÔ ¸fZÔ d³f¹fd¸f°føY´f ÀfZ dWXÀÀfû »fZ³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`AüSX A¦fSX UZ BÀf¸fZÔ dWXÀÀff ³fWXeÔ »fZ°fZ WX`Ô°f¶f Àf¸f¹f Af³fZ ´fSX CX³fIYe ÀfQÀ¹f°ff ´fSX´fb³fdUʨffSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ·ffþ´ffÀfÔÀfQe¹f Q»f ³fZ SXf¿MÑX´fd°f IZY Ad·f·ff¿f¯f´fSX ²f³¹fUfQ ´fiÀ°ffU ´fSX SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔÀfÔVfû²f³f IYSX³fZ IYû ¸fþ¶fcSX IYSX³fZ IZYd»fE IYfÔ¦fiZÀf ³fe°f dU´fÃf IYe Af»fû¨f³ffIYe dþÀf¸fZÔ IbYL SXfª¹fûÔ ¸fZÔ À±ff³fe¹fd³fIYf¹f ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IZY d»fE ³¹fc³f°f¸fVf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff ¶f³ff³fZ ´fSX d¨fÔ°ff ½¹föYIYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊÜ ³fIYUe ³fZ IYWXfdIY ´fcSXf QZVf ¨ffWX°ff WX` dIY »fûIYÀf·ff,SXfª¹fÀf·ff AüSX ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ CX³fIZY´fid°fd³fd²f dVfdÃf°f WXûÔÜ AüSX BÀf dQVff ¸fZÔÀ±ff³fe¹f À°fSX ´fSX ´fi¹ffÀf WXû SXWXZ WX`Ô»fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf IYf øYJ d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹fWX`Ü

·ffþ´ff ³fZ ÀffÔÀfQûÔ ÀfZ IYWXf- þ³f°ffIYû ¶fþMX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ffEh

³fBÊ dQ»»feÜ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZY IbYLÀffÔÀfQûÔ IZY dJ»ffRY IYd±f°f dSXV½f°fJûSXeIZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ »fûIYÀf·ff ¸fZÔIYfSXÊUfBÊ dIY¹fZ þf³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ WXbEIYWXf dIY Àf¨f Àff¸f³fZ Af³ff ¨ffdWXE, UWXeÔ°fȯf¸fc»f ÀfQÀ¹fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY ´fd›¸f¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ SXfþ³fed°fIYÀffdþVf IZY °fWX°f AfSXû´f »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ°fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZY IbYL ³fZ°ffAûÔ IYûIYd±f°f °füSX ´fSX EIY RYþeÊ d³fþe IÔY´f³feIYe ¸fQQ IZY d»fE AU`²f ²f³f »fZ°fZ WXbEdQJf¹fZ ¦f¹fZ EIY dÀMXÔ¦f Afg´fSXZVf³f IZY´fiÀffSX¯f IZY ¶ffQ ·ffþ´ff, IYfÔ¦fiZÀf AüSX¸ffIY´ff IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ BÀf ¸fbïZ IYû ÀfQ³f¸fZÔ CXNXf¹ff AüSX CX³fIZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊIYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ÀfQÀ¹fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY´fWX»fZ ·fe BÀf °fSXWX IZY CXQfWXSX¯f QZJZ ¦f¹fZWX`Ô þ¶f BÀf °fSXWX IZY dÀMXÔ¦f IZY ¶ffQ Àf¸ff³fAfSXû´fûÔ ¸fZÔ 11 ÀfQÀ¹fûÔ IYû ÀfÔÀfQ ÀfZ¶fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZIYWXf, kkÀfÔÀfQ IYe ´fid°fâf °ffIY ´fSX WX`ÜWX¸fZÔ Àf¨f Àffd¶f°f IYSX³ff WXû¦ffÜ IZYU»f ¹fWXIYWX³ff ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ WXû¦ff dIY ¹fWX ÀffdþVfWX`Ü BÀfÀfZ þ³f°ff ÀfÔ°fbá ³fWXeÔ WXû¦feÜllCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹ff °fû ÀfSXIYfSX BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfÔ¨f IYSXf ÀfIY°fe WX` ¹ff»fûIYÀf·ff A²¹fÃf BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊIYf d³fQZÊVf QZÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ dUd·f³³f Q»fûÔIZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ¸ffIY´ffIZY ¸fûWX¸¸fQ Àf»fe¸f ³fZ AfSXû´fûÔ IYe þfÔ¨fIZY d»fE Àfd¸fd°f ¦fdNX°f dIY¹fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦fIYSX°fZ WXbE IYWXf, kkIbYL ¨f`³f»f ´fSX ÀffÔÀfQûÔIYû ³fûMXûÔ IYe ¦fçe þZ¶f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE QZJf¦f¹ffÜ WX¸fZÔ Vf¸fÊ Af°fe WX` dIY WX¸f EZÀfZ »fû¦fûÔIZY Àff±f ¶f`NXZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ Vf¸fÊ Af³fe ¨ffdWXEÜCX³fIZY Af¨fSX¯f ÀfZ ÀfÔÀfQ IYe ¸f¹ffQfÊ AüSX¦fdSX¸ff ´fi·ffdU°f WXbBÊ WX`Üll Àf»fe¸f IZY ¶ffQ·ffþ´ff IZY EÀfEÀf AWX»fcUfd»f¹ff AüSXIYfÔ¦fiZÀf IZY A²feSX SXÔþ³f ¨fü²fSXe ³fZ BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe AüSX BÀfQüSXf³f °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYûVffÔd°f ÀfZ ¶f`NXZ QZJf ¦f¹ff »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ°fȯf¸fc»f IZY Àfü¦f°f SXf¹f AüSX ¸ffIY´ff IZY¸fûWX¸¸fQ Àf»fe¸f IZY ¶fe¨f °feJe ³fûÔIYÓfûÔIY

QZJe ¦f¹feÜ °fȯf¸fc»f IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f¸ffIY´ff IZY Àf»fe¸f °f±ff IYfÔ¦fiZÀf IZY ¨fü²fSXeIZY ¶fe¨f °fc-°fc-¸f`Ô-¸f`Ô IYe ³fü¶f°f Af ¦fBÊÜAWX»fcUfd»f¹ff ³fZ IYWXf, kk¹fWX WX¸ffSXeÀfÔÀfQ AüSX »fûIY°ffÔdÂfIY ½¹fUÀ±ff IZYd»fE Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ AüSX »fªþfþ³fIY WX`Ü´ffÔ¨f ÀffÔÀfQûÔ IYû ²f³f »fZ°fZ WXbE EIY ´fûMXÊ»f´fSX dQJf¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ IYûAf¨ffSX Àfd¸fd°f IYû ·fZþf þf³ff ¨ffdWXEÜllCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 2005-06 ¸fZÔ EZÀfZ WXedÀMXÔ¦f Afg´fSXZVf³f IZY Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQI`Y¸fSXZ IZY Àff¸f³fZ ³fûMXûÔ IYe ¦fçe »fZ°fZ WXbEIbYL ÀfQÀ¹f ´fIYOÞXZ ¦f¹fZ ±fZ AüSX BÀfe ÀfQ³f³fZ CX³WXZÔ d³f¿IYfdÀf°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¨fü²fSXe³fZ IYWXf, kk¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ §fûMXf»fûÔ IYfdÀf»fdÀf»ff ¨f»f SXWXf WX`Ü ¹fWX ÀfQ³f IYe¦fdSX¸ff ÀfZ þbOÞXf ¸ff¸f»ff WX`Ü BÀfIYe þfÔ¨fWXû³fe ¨ffdWXEÜllÀfü¦f°f SXfg¹f ³fZ ÀfUf»f dIY¹ff dIY »fûIYÀf·ffA²¹fÃf Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f ³fZ dIYÀf d³f¹f¸fIZY °fWX°f BÀf ¸fbïZ IYû CXNXf³fZ IYe A³fb¸fd°fQe WX` AüSX CX³WXûÔ³fZ JZQ þ°ff°fZ WXbE IYWXf,kkQbJ IYe ¶ff°f WX` dIY BÀf dQ³f IYû QZJ³ff´fOÞXfÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kk¹fWX ´fd›¸f¶fÔ¦ff»f ¨fb³ffUûÔ ÀfZ ´fWX»fZ ¸ffIY´ff, IYfÔ¦fiZÀfAüSX ·ffþ´ff IYe SXfþ³fed°fIY ÀffdþVf IYfdWXÀÀff WX` þû WX¸fZÔ WXSXf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜll þ¶fÀf»fe¸f BÀf ´fSX ¶fû»f³fZ »f¦fZ °fû SXfg¹f ³fZ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ kVfMX-A´fl IYWXfÜ CX³WXûÔ³fZ ¨fü²fSXeIYe AûSX BVffSXf IYSX°fZ WXbE IYWXf, kkEIYÀfQÀ¹f IYû WX°¹ff IZY AfSXû´f ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSXdIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜll BÀf ¸fbïZ IYû ÀfQ³f ¸fZÔCXNXf¹fZ þf³fZ ´fSX SXfg¹f IYe Af´fdØf ´fSX³ff¹fOXc ³fZ IYWXf dIY ÀfQÀ¹fûÔ IYû þ³f°ff IZYÀff¸f³fZ BÀf °fSXWX IYe °fÀUeSX ´fZVf ³fWXeÔIYSX³fe ¨ffdWXE dIY WX¸f dIYÀfe d³f¹f¸f ¹ffdIYÀfe ¶fWXf³fZ ÀfZ IbYL dL´ff SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ¹fWX ´f°ff ³fWXeÔ dIY Àf¨f ¢¹ff WX`AüSX ÓfcNX ¢¹ff WX` »fZdIY³f ¨f`³f»f ´fSX IbYL´fiÀffdSX°f WXû SXWXf WX` AüSX ÀfÔÀfQ IYe ¦fdSX¸ff°ffIY ´fSX WX`Ü A¦fSX dÀMXÔ¦f ÓfcNXf Àffd¶f°fWXû°ff WX` °fû dÀMXÔ¦f dQJf³fZ Uf»fZ ´fûMXÊ»f IZYdJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe þf ÀfIY°fe WX`ܳff¹fOXc ³fZ AfÀf³f ÀfZ IYfSXÊUfBÊ IYf d³f¯fʹf»fZ³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ffÜ

kdSXV½f°fl ÀfÔ¶fÔ²fe dÀMXÔ¦f¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZþfÔ¨f IYe ¶ff°f IYWXe

IYû»fIYf°ffÜ ·ffþ´ff ³fZ EIY dÀMXÔ¦fAfg´fSXZVf³f IZY Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQ ´fd›¸f¶fÔ¦ff»f IYe °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYe°f°IYf»f ¶fJfÊÀ°f¦fe IYe ¸ffÔ¦f IYe AüSXIYWXf dIY ¸füþcQf ½¹fUÀ±ff IZY °fWX°fÀU°fÔÂf AüSX d³f¿´fÃf ¨fb³ffU ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü´ffMXeÊ ³fZ °fȯf¸fc»f ÀfSXIYfSX IYe ¶fJfÊÀ°f¦feIYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX VfWXSX ¸fZÔ dUSXû²f´fiQVfʳf dIY¹ff AüSX BÀfIZY ¶ffQ ´ffMXeʳfZ°ffAûÔ ³fZ SXfª¹f´ff»f IZYE³f dÂf´ffNXe ÀfZ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ·ffþ´ff ¸fWXfÀfd¨fUI`Y»ffVf dUþ¹fU¦feʹf ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZIYWXf, kkWX¸f »fû¦f SXfª¹f´ff»f ÀfZ d¸f»fZ AüSXA´f³fe ¹fWX ¸ffÔ¦f SXJe dIY °fȯf¸fc»f ÀfSXIYfSX

dþÀfIZY ¸fÔÂfe AüSX ÀffÔÀfQ dSXV½f°f »fZ SXWXZWX`Ô, CXÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ SXWX³fZ IYf IYûBÊAd²fIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü WX¸f »fû¦fûÔ ³fZ ÀfSXIYfSXIYe °f°IYf»f ¶fJfÊÀ°f¦fe IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`ÜSXfª¹f ¸fZÔ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZY VffÀf³f ¸fZÔÀU°fÔÂf AüSX d³f¿´fÃf ¨fb³ffU ÀfÔ·fU ³fWXeÔWX`ÜllCX³WXûÔ³fZ IYWXf, kk¹fWX Vf¸fʳffIY WX`Ü CX³WXûÔ³fZ»fû¦fûÔ IYf dUV½ffÀf °fûOÞXf WX`Ü ÀfWXf¹f°ff IZY

¶fQ»fZ EIY ´ffMXeÊ IZY þ³f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ õfSXfdSXV½f°f »fZ³ff Vf¸fʳffIY AüSX d³fÔQ³fe¹f WX`ÜlldUSXû²f ´fiQVfʳf IZY QüSXf³f SXfWXb»f dÀf³WXfÀf¸fZ°f ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ffAûÔ IYûdWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ffÜ ·ffþ´ff ³fZÀfû¸fUfSX IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IZY°¹ff¦f´fÂf IYe ¸ffÔ¦f IYe ±fe UWXeÔ ¸ffIY´ff ³fZSXfª¹f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »ff¦fc dIY¹fZ þf³fZIYe ¸ffÔ¦f IYeÜ EIY ³¹fcþ ´fûMXÊ»f õfSXf dIY¹fZ¦f¹fZ dÀMXÔ¦f Afg´fSXZVf³f IYû kkIÈYdÂf¸fll¶f°ff°fZ WXbE °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ dU´fÃfe Q»fûÔ´fSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ÀfZ ´fWX»fZkkSXfþ³fed°fIY ÀffdþVfll IYSX³fZ IYf AfSXû´f»f¦ff¹ffÜ

·ffþ´ff ³fZ °fȯf¸fc»f ÀfSXIYfSX IYû¶fJfÊÀ°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 ¸ff¨fÊ 2016 11

y[kuÅ U;wt

»f£f³fDYÜ dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ¸ff°ff´fiÀffQ ´ffÔOXZ¹f IYf IYWX³ff WX` dIY ´fiQZVf ¸fZÔdUIYfÀf ¹fûþ³ffAûÔ ´fSX °fZþe ÀfZ IYf¸fIYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü QcÀfSXZ SXfª¹fûÔ IZY »fû¦f ¹fWXfÔIZY IYf¸f QZJ IYSX ´fi·ffdU°f WX`ÔÜ A¶fSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ¹fc´fe IYû »fZIYSX ²ffSX¯ff

¶fQ»f SXWXe WX`Ü dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ³fZ ¹fWX¶ff°f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ÀfeE¸f AfUfÀf ´fSXÀfSXIYfSX IZY ¨ffSX Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ IZY ¸füIZY´fSX WXbE Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ IYWXeÜ ¶fZdÀfIY dVfÃff¸fÔÂfe AWX¸fQ WXÀf³f ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSXIYf ÀfRYSX IYfÔMXû ·fSXf SXWXf »fZdIY³f

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ dIYÀfe IZY ´fid°f ¶fQ»fZ IYe·ffU³ff ÀfZ IYf¸f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¸fb£¹f Àfd¨fUAf»fûIY SXÔþ³f ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ¹fûþ³ffEÔ A¶f Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ ´fcSXe WXû SXWXeWX`ÔÜ A¶f 4500 ¸fþSXûÔ ·fe d¶fþ»fe ÀfZ»f`Àf WXûÔ¦fZÜ DYþfÊ dU·ff¦f IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fUÀfÔþ¹f A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY A³f´fSXf OXe´fdSX¹fûþ³ff IYf QcÀfSXf ¨fSX¯f Ãf¸f°ff ¶fPÞXfIYSX dRYSX ÀfZ VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CXWXûÔ³fZIYWXf dIY d¶fþ»fe IZY ÃfZÂf ¸fZÔ dþ°f³ff IYf¸fB³f ¨ffSX Àff»fûÔ ¸fZÔ WXbAf CX°f³ff °fû d´fL»fZ65 Àff»fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ WXbAfÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔdUôb°f d³f¹ff¸fIY Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf QZVfQe´fIY U¸ffÊ, ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ´fi¸fbJ Àfd¨fUA³fe°ff dÀfÔWX, ´f¹fÊMX³f dU·ff¦f IZY ´fi¸fbJÀfd¨fU ³fU³fe°f ÀfWX¦f»f, ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZYÀfd¨fU ´ff±fÊ ÀffdSX±fe ÀfZ³f Vf¸ffÊ ·fe ¸füþcQ±fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ÀfÔþ¹fA¦fiUf»f, ´ffUSX IYfSX´fûSXZVf³f IZY E¸fOXeE´fe d¸fßf U MÑfÔÀfd¸fVf³f IYfgSX´fûSXZVf³f IZYE¸fOXe dUVff»f ¨füWXf³f IZY IYf¸f IYe JfÀfeÀfSXfWX³ff IYeÜ d¶fþ»fe IYe dþ³f ³fBʹfûþ³ffAûÔ IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ EZ»ff³f dIY¹ffCX³fIYf °ff³ff ¶ff³ff ¸fWXþ 20 dQ³f ¸fZÔ°f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ IZYÀff±f dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹fûÔ ¸fZÔ ¨ffSX §fÔMXZAd°fdSXöY d¶fþ»fe Àf´»ffBÊ QZ³fZ IYf »fùfIYfgSX´fûSXZVf³f ´fi¶fÔ²f³f ³fZ A´f³fZ BÔþed³f¹fSXûÔIZY Àff¸f³fZ ¨fÔQ SXûþ ´fWX»fZ SXJfÜ

¹fc´fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ²ffSX¯ff A¶f¶fQ»f SXWXe WX` : À´feIYSX

Aû»ffUÈdá ÀfZ ´fi·ffdU°f dIYÀff³fûÔ IYû°fbSXÔ°f QZÔ SXfWX°f: ÀfeE¸f»f£f³fDYÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ Aû»ffUÈdá ÀfZ ´fi·ffdU°fdIYÀff³fûÔ IYû °fbSXÔ°f SXfWX°f ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ OXeE¸f ÀfZIYWXf WX` dIY SXfþÀU U IÈYd¿f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe MXe¸f¶f³ffIYSX Aû»ffUÈdá ÀfZ RYÀf»fûÔ IZY ³fbIYÀff³f IYf AfIY»f³fIYSXfIYSX Vfe§fi dSX´fûMXÊ ·fZþe þfE, dþÀfÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû ¸fbAfUþfdQ¹ff þf ÀfIZYÜ Àf¸ffþUfQe ÀfSXIYfSX IZY d»fE dIYÀff³fûÔ IYf dWX°f

ÀfUfÊZ´fdSX WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf WX` dIY Aû»ffUÈdá ÀfZ ´fi·ffdU°f dIYÀff³fûÔ IYû SXfWX°f QZ³fZIYe ´fidIiY¹ff °fbSXÔ°f VfbøY IYSX Qe þfE AüSX BÀf¸fZÔ ´fcSXe ´ffSXQdVfÊ°ff ¶fSX°fe þfEÜ dIYÀff³fûÔIYû SXfWX°f ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe d¸f»f³fZ ´fSX Qûd¿f¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ´fi·ffdU°f dIYÀff³fûÔ IZY CX°´feOÞX³f IYe dVfIYf¹f°fZÔ ³fWXeÔ d¸f»f³fe ¨ffdWXEÜ °fZSXWX dþ»fûÔ ¸fZÔÀfUfÊd²fIY ³fbIYÀff³f: ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY d³fQZÊVf ´fSX SXfWX°f Af¹fböY ³fZ RYÀf»fûÔ IZY ³fbIYÀff³f IZY¶ffSXZ ¸fZÔ dþ»fûÔ IZY OXeE¸f ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ ´fSX ´f°ff ¨f»ff dIY ¶ffÔQf, WX¸feSX´fbSX, ¸fWXû¶ff,þf»fü³f, RY°fZWX´fbSX, ¦ffþe´fbSX, þf`³f´fbSX, »fJ³fDY, Àfe°ff´fbSX, dRYSXûþf¶ffQ, Af¦fSXf,A»fe¦fPÞX U ·fQûWXe ¸fZÔ 33 ´fid°fVf°f ¹ff CXÀfÀfZ Ad²fIY RYÀf»fûÔ IYf ³fbIYÀff³f WXbAf WX`ÜRY°fZWX´fbSX ¸fZÔ 25 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe Ãfd°f IYf AfIY»f³f IYe Àfc¨f³ff d¸f»fe WX`Ü VfZ¿f dþ»fûÔ¸fZÔ ÀfUZÊ IZY ¶ffQ RYÀf»fûÔ IZY ³fbIYÀff³f IYf ´f°ff ¨f»fZ¦ffÜ SXfWX°f Af¹fböY Ad³f»f IbY¸ffSX ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¶ffdSXVf IZY Àff±f IbYL dþ»fûÔ ¸fZÔ RYÀf»fûÔ IZY ³fbIYÀff³f IYe Àfc¨f³ff d¸f»fe WX`Ü33 ´fid°fVf°f ¹ff CXÀfÀfZ Ad²fIY RYÀf»fûÔ IYf ³fbIYÀff³f WXû³fZ Uf»fZ dþ»fZ 18 ¸ff¨fÊ °fIYR`Y¢Àf ³fÔ¶fSX 0522-×2238084 U 2236305 °f±ff BʸfZ»f AfBÊOXe 1ÔhÔ3»»fic.i»»f ´fSXÀfc¨f³ff ·fZþ³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü

»fJ³fDY Ü »fûdWX¹ff Af¹fbdUÊÄff³f ÀfÔÀ±ff³fIZY OXfg¢MXSXûÔ ³fZ EIY ¸fSXeþ IYf ´f`SX IYMX³fZÀfZ ¶f¨ff d»f¹ffÜ QSXAÀf»f, ÀfeUeMXeEÀfdU·ff¦f ¸fZÔ ·f°feÊ ¸fSXeþ IZY þfÔ§f IYe ³fÀf ¸fZÔSXöY IYf ±f¢IYf þ¸f ¦f¹ff ±ffÜ dþÀfIZY¨f»f°fZ CXÀfIZY ´f`SX ¸fZÔ ¦f`Ô¦fSXe³f IYe Àf¸fÀ¹ff´f³f´f³fZ »f¦fe ±feÜ ¸f¦fSX, OXfg¢MXSXûÔ ³fZ Àf¸f¹fSXWX°fZ ¸fSXeþ IYf Afg´fSXZVf³f IYSX ¶ffd²f°fSXöY ÀfÔ¨ffSX IYû Àfb¨fføY IYSXdQ¹ffÜ1ÀfeUeMXeEÀf IZY OXfg. EÀfEÀfSXfþ´fc°f IZY ¸fb°ffd¶fIY ¦fûÔOXf d³fUfÀfe A³fc´fIbY¸ffSX (41) ¶feOÞXe-dÀf¦fSXZMX IZY »f°fe ±fZÜ

BÀfIZY ¨f»f°fZ B³fIZY VfSXeSX IYf SXöY ¦ffPÞXfWXû ¦f¹ffÜ SXöY A³fc´f IZY þfÔ§f IYe µ¹fc¸fSX»f³fUÊ ¸fZÔ þ¸f ¦f¹ff ±ffÜ OXfg¢MXSXûÔ ³fZEOXAfSXMXZ¢MXfg¸fe dUd²f ÀfZ LWX §fÔMXZ IYeÀfþÊSXe ¸fZÔ A³fc´f IZY ³fUÊ ¸fZÔ þ¸fZ SXöY IZY±f¢IYZ IYû WXMXf dQ¹ffÜ OXfg. SXfþ´fc°f ³fZ¶f°ff¹ff dIY SXöY IYf ±f¢IYf þ¸f³fZ ÀfZA³fc´f ¸fZÔ ¦f`Ô¦fSXe³f IYe Àf¸fÀ¹ff WXû³fZ »f¦fe±feÜ CX³fIZY ´f`SX U AÔ¦fcNXZ ¸fZÔ §ffU ·fe WXû³fZ»f¦fZ ±fZÜ 1¦fSXe¶f ¸fSXeþûÔ IYf B»ffþNX´f1»fûdWX¹ff Af¹fbdUÊÄff³f ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔAÀff²¹f SXû¦fûÔ IYf B»ffþ NX´f WX`Ü ¹fWXfÔ 16

þ³fUSXe ÀfZ ¦fSXe¶f ¸fSXeþ B»ffþ IZY d»fEQSX-QSX ·fMXIY SXWXZ WX`ÔÜ ¸f¦fSX, CX³WXZÔ B»ffþ¸fbWX`¹ff ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf WX`Ü ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔIYSXe¶f 50 ¸fSXeþ I`YÔÀfSX U 30 ¸fSXeþ IZYùQ¹f SXû¦f IZY UZdMXÔ¦f ¸fZÔ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUfdIYOX³fe IZY ¸fSXeþ ·fe ´f`ÀfZ IZY A·ffU ¸fZÔB»ffþ ³fWXeÔ IYSXf ´ff SXWXZ WX`ÔÜ d¸f»feþf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfSXIYfSX ³fZÀfÔÀ±ff³f IYû ¦fSXe¶fûÔ IZY B»ffþ IZY d»fEA¶f °fIY ´ffÔ¨f IYSXûOÞX ÷Y´fE Qû dIYÀ°fûÔ ¸fZÔþfSXe dIY¹ff WX`,UWXeÔ ÀfÔÀ±ff³f LWX IYSXûOÞX ÀfZAd²fIY J¨fÊ IYSX ¨fbIYf WX`Ü

OXfg¢MXSXûÔ ³fZ ¸fSXeþ IYf ´f`SXIYMX³fZ ÀfZ ¶f¨ff¹ff

»fJ³fDYÜ ¹fc´fe ¸fZ Ô BÔþed³f¹fdSXÔ¦f U¸f`³fZþ¸fZÔMX IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ QfdJ»fZ IZY d»fEAf¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fe SXfª¹f ´fiUZVf ´fSXeÃff(EÀfBÊBÊ ) 2016 IYe IYfCXÔdÀfd»fÔ¦f A¶fAfÀff³f WXû¦feÜ ´fWX»fZ ¨ffSX ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ IYeþf³fZ Uf»fe IYfCXÔdÀfd»fÔ¦f A¶f dÀfRYÊ EIY¨fSX¯f ¸fZÔ ´fcSXe WXû¦feÜ Àf·fe A·¹fd±fʹfûÔ ÀfZAfgRY I`YÔ´fÀf Afg³f»ffB³f IYfCXÔdÀfd»fÔ¦f ¸fZÔEIY Àff±f ¨UfBÀf ·fSXUfBÊ þfE¦fe AüSXÀfeMX E»ffg¸fZÔMX dIY¹ff þfE¦ffÜ A¦fSX IYûBÊA·¹f±feÊ QfdJ»ff ³fWXeÔ »fZ¦ff °fû CXÀfIZY³fe¨fZ IYe SX`ÔIY Uf»fZ A·¹f±feÊ IYe ÀfeMX JbQ¶f JbQ A´f¦fiZOX WXû þfE¦feÜ A¶f ´fWX»fZWXe °fSXWX SX`ÔIYUfSX A»f¦f-A»f¦f ¨ffSX¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ A·¹fd±fʹfûÔ IYû IYfCXÔdÀfd»fÔ¦f IZYd»fE ³fWXeÔ ¶fb»ff¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX d³f¯fʹf ¸fÔ¦f»fUfSX IYû OXfg. E´feþZA¶Qb»f IY»ff¸f ´fifdUd²fIY dUV½fdUôf»f¹fIbY»f´fd°f ´fiû. dU³f¹f IbY¸ffSX ´ffNXIY IYeA²¹fÃf°ff ¸fZÔ WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ d»f¹ffÜ1EIZYMXe¹fc IZY IbY»f´fd°f EÀfBÊBÊIYfCXÔdÀfd»fÔ¦f IYû ÀfSX»f ¶f³ff³fZ ´fSX þûSX QZSXWXZ WX`ÔÜ EÀfBÊBÊ IYû »fZIYSX EIZYMXe¹fc IZYd°f»fIY WXfg»f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXbBÊ ¸fWX°U´fc¯fʶf`NXIY ¸fZÔ ¹fWX ·fe d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff dIY´fiUZVf ´fSXeÃff IZY Àf¸f¹f dUôfd±fʹfûÔ IYe

¶ffg¹fûd¸fdMXIY CX´fdÀ±fd°f U dOXdþMX»fRYûMXû¦fifRYe IYSXUfBÊ þfE¦fe AüSX BÀfIYed¸f»ff³f ´fiUZVf »fZ³fZ Uf»fZ A·¹f±feÊ ÀfZ IYeþfE¦feÜ A¦fSX IYWXeÔ IYûBÊ ¸fb³³ff·ffBÊÀfZÔ²f¸ffSXe IYe IYûdVfVf IYSXZ¦ff °fû UWX´fIYOÞXf þfE¦ffÜ EÀfBÊBÊ 2016 IYû ¶fZWX°fSXPXÔ¦f ÀfZ Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IZY d»fE 18dOXUeþ³f ¶f³ffE ¦fE WX`Ô AüSX WXSX dOXUeþ³f¸fZÔ EIY ³fûOX»f IYûAfdOXʳfZMXSX °f`³ff°f dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ EÀfBÊBÊ IZY Àf¸f³U¹fIY´fiû. I`Y»ffVf ³ffSXf¹f¯f ³fZ þf³fIYfSXe Qe dIY¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dUôf±feÊ ³fZMX ¶f`dIÔY¦f,IiYZdOXMX IYfOXÊ U OXZd¶fMX IYfOXÊ ÀfZ A´f³ffAfUZQ³f Vfb»IY þ¸ff IYSX SXWXZ WX`Ô AüSXAfg³f»ffB³f AfUZQ³f RYfg¸fÊ A·fe 27 ¸ff¨fÊ°fIY ·fSXZ þf ÀfIZYÔ¦fZÜ þc³f IZY ´fi±f¸f Àf~fWX ¸fZÔ VfbøY WXû¦feIYfCXÔdÀfd»fÔ¦f : BÔþed³f¹fdSXÔ¦f U ¸f`³fZþ¸fZÔMXIYfg»fZþûÔ ¸fZÔ ´fPÞX³fZ Uf»fZ dUôfd±fʹfûÔ IYf³f¹ff ÀfÂf 25 þb»ffBÊ ÀfZ VfbøY IYSX³fZ IYe°f`¹ffSXe WX`Ü BÀf ¶ffSX ´fiUZVf IYfCXÔdÀfd»fÔ¦fþc³f IZY ´fWX»fZ WXµ°fZ ¸fZÔ VfbøY WXû¦fe AüSXBÀfZ 20 þb»ffBÊ IZY AÔQSX J°¸f IYSX dQ¹ffþfE¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¶f¨fe ÀfeMXûÔ ´fSX Afg³fÀ´ffgMX IYfCXÔdÀfd»fÔ¦f ·fe 25 þb»ffBÊ IZYAÔQSX J°¸f IYSX Qe þfE¦feÜ

EÀfBÊXBÊX IYe IYfCaXdÀfd»fa¦fWXû¦fe AfÀff³f

dUØf dUWXe³f dVfÃfIYOXйfcMXe IYSX³fZ ¸fZÔ IYSX SXWXZ

¸f³f¸ff³fe»fJ³fDY Ü dUØfdUWXe³f dUôf»f¹fûÔ IZY dVfÃfIY AüSX ´fi¶fÔ²fIYûÔ IYe ¸f³f¸ff³fe ¶fûOXÊ ´fSXeÃffAûÔ´fSX ·ffSXe ´fOÞX SXWXe WX`Ü IYÃf d³fSXeÃfIY IZY øY´f ¸fZÔ »f¦ffBÊ ¦fBÊ dVfÃfIYûÔ IYe OXйfcMXe IZY¶ffUþcQ ´fi¶fÔ²fIY dVfÃfIYûÔ IYû dSX»feU ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ A¶f °fû ´fSXeÃff Àf¸ff´f³f IYe AûSXWX`, BÀfIZY ¶ffUþcQ dVfÃff dU·ff¦f B³f IYÃf d³fSXeÃfIYûÔ IZY Àff¸f³fZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ³f°f¸fÀ°fIY³fþSX Af¹ffÜ d³fSXeÃfIYûÔ IYe IY¸fe IZY ¨f»f°fZ ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ ¸fZÔ ½¹fUÀ±ff´fIYûÔ IYû IYÃfd³fSXeÃfIYûÔ IYe ·ffSXe IY¸fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü EZÀfZ dUôf»f¹fûÔ IZY dVfÃfIY U´fi¶fÔ²fIYûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ ·fe ³fWXeÔ IYe þf SXWXe WX`Ü SXfþ²ff³fe IZY ´fü³fZ Àff°f ÀfüdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ dVfÃfIYûÔ IYe IY¸fe WX`Ü dUØfdUWXe³f, ¸ff³¹f°ff ´fif~ AüSX SXfþIYe¹f dUôf»f¹fûÔIYû d¸f»ffIYSX AfNX WXþfSX ÀfZ Ad²fIY dVfÃfIY »fJ³fDY ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f WX`ÔÜ ´fSXeÃff IYf¹fÊ IZYd»fE ´ffÔ¨f WXþfSX dVfÃfIY IYÃf d³fSXeÃfIYûÔ IYe OXйfcMXe »f¦ffBÊ ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffUþcQdUØfdUWXe³f dUôf»f¹fûÔ IZY dVfÃfIY ´fSXeÃff IYSXf³fZ ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ dQJf SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXZÔÀIcY»f IZY ´fi¶fÔ²fIY ´fSXeÃff IYf¹fÊ IZY d»fE dSX»feU ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIYª¹ffQf°fSX ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ ¸fZÔ IYÃf d³fSXeÃfIYûÔ IYe IY¸fe IZY ¨f»f°fZ AfE dQ³f A½¹fUÀ±ff SXWX°feWX` AüSX ´fSXeÃff IYf¹fÊ ´fi·ffdU°f WXû°fZ WX`ÔÜ 1dþ»ff dUôf»f¹f d³fSXeÃfIY CX¸fZVf IbY¸ffSX dÂf´ffNXe³fZ dUØfdUWXe³f dUôf»f¹fûÔ IZY dVfÃfIYûÔ IYû OXйfcMXe ´fSX ³f Af³fZ IYû »fZIYSX IYBÊ ¶ffSX Àf£°fd³fQZÊVf ·fe dQEÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 16 ¸ff¨fÊX 2016 12

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com

³ff¦f´fbSXÜ A´f³fZ dÀ´f³fSXûÔ IZY ÀfWXfSXZ ²fe¸fed´f¨f ´fSX ³¹fcþe»f`ÔOX IYû RY°fWX IYSX³fZ IYe·ffSX°fe¹f SX¯f³fed°f Afþ ¹fWXfÔ CXÀfe ´fSX·ffSXe ´fOÞX ¦f¹fe AüSX °fe³f dÀ´f³fSXûÔ IZY Àff±fCX°fSXe IYeUe MXe¸f ³fZ IY¸f ÀIYûSX Uf»fZ ¸f`¨f¸fZÔ 47 SX³f ÀfZ þe°f QþÊ IYSXIZY AfBÊÀfeÀfedUV½f MXe20 ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ A´f³fZAd·f¹ff³f IYe þûSXQfSX VfbøYAf°f IYeܳ¹fcþe»f`ÔOX ³fZ ¦fib´f Qû IZY BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ²fe¸fed´f¨f ´fSX MXfÀf þe°fIYSX ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþeIYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ ´fWX»fe ¨ffSX ¦fZÔQûÔ ´fSXQû L¢IYZ ´fOÞX³fZ IZY ¶ffUþcQ VfbøY ¸fZÔ QûdUIZYMX ¦fÔUf³fZ ÀfZ UWX ¶f`IYRbYMX ´fSX ¨f»ff¦f¹ffÜ IYûSXe EÔOXSXÀf³f ³fZ CXÀfIYe °fSXRY ÀfZÀfUfÊd²fIY AüSX ÀfÔ§f¿fÊ´fc¯fÊ 34 SX³f ¶f³ff¹fZ¢¹fûÔdIY BÀfIZY d»f¹fZ CX³WXûÔ³fZ 42 ¦fZÔQZÔJZ»feÜ »¹fcIY SXûÔ¨fe ³fZ AfdJSX ¸fZÔ 11 ¦fZÔQûÔ´fSX ³ff¶ffQ 21 SX³f ¶f³ff¹fZ dþÀfÀfZ³¹fcþe»f`ÔOX Àff°f dUIZYMX ´fSX 126 SX³f IZY¨fb³fü°fe´fc¯fÊ ÀIYûSX °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»fSXWXfÜJZ»f Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f d´f¨f ²fe¸fe´fOÞX³fZ »f¦fe AüSX ·ffSX°f IZY d»f¹fZ ¹fWXeÀIYûSX ´fWXfOÞX þ`Àff Àffd¶f°f WXû ¦f¹ffܳ¹fcþe»f`ÔOX IZY °fe³fûÔ dÀ´f³fSXûÔ d¸fVfZ»f Àf`ÔMX³fSX(11 SX³f QZIYSX ¨ffSX dUIZYMX), BÊVf ÀfûPÞXe(18 SX³f QZIYSX °fe³f dUIZYMX) AüSX ³ff±f³f¸f`IbY»f¸f (15 SX³f Qû dUIZYMX) ³fZ dÀ´f³fJZ»f³fZ ¸fZÔ ¸ffdWXSX ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþe IYû±fSXfÊ dQ¹ffÜ ·ffSX°f EIY Àf¸f¹f Àff°f dUIZYMX´fSX 43 SX³f ¶f³ffIYSXþcÓf SXWXf ±ffÜ IY~f³f¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fü³fe ³fZ 30 SX³f ¶f³ff¹fZ »fZdIY³fBÀfÀfZ WXfSX IYf AÔ°fSX WXe IY¸f WXbAfÜ·ffSX°fe¹f MXe¸f 18.1 AûUSX ¸fZÔ 79 SX³f ´fSXPXZSX WXû ¦f¹fe þû CXÀfIYf BÀf ´fiføY´f ¸fZÔ

QcÀfSXf ³¹fc³f°f¸f ÀIYûSX WX`Ü BÀf °fSXWX ÀfZ

IYeUe MXe¸f ·ffSX°f IZY dUþ¹f Ad·f¹ff³f ´fSX·fe SXûIY »f¦ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXeÜ ³¹fcþe»f`ÔOX³fZ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY A¶f °fIY Àf·fe´ffÔ¨fûÔ MXe20 ¸f`¨f þe°fZ WX`Ôܳ¹fcþe»f`ÔOX dMX¸f ÀffCX±fe AüSX MÑZÔMX ¶fû»MXþ`ÀfZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY Àff±f ³fWXeÔ CX°fSXf ±ff»fZdIY³f CXÀfIZY dÀ´f³fSXûÔ ³fZ CXÀfZ AfQVfÊVfbøYAf°f dQ»ff¹feÜ AfRY ¶fiZIY ¦fZÔQ¶ffþ¸f`IbY»f¸f ³fZ ´fWX»fZ AûUSX ¸fZÔ WXe dVfJSX²fU³f : EIY : IYû ´f¦f¶ff²ff AfCXMX dIY¹ffÜIZY³f dUd»f¹f¸fÀf³f ³fZ °feÀfSXZ AûUSX ¸fZÔ WXe´fWX»fZ ¶fQ»ffU IZY øY´f ¸fZÔ ¶ff¹fZÔ WXf±f IZYdÀ´f³fSX Àf`ÔMX³fSX IYû ¦fZÔQ ±f¸ff QeÜ CX³WXûÔ³fZSXûdWX°f Vf¸ffÊ (5) AüSX ÀfbSXZVf SX`³ff (1)IYû AfCXMX IYSXIZY ·ffSX°fe¹f JZ¸fZ ¸fZÔJ»f¶f»fe ¸f¨ff QeÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°f ³fZ ²fe¸fe ¦fd°f IZY¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY d»f¹fZ A³fbIcY»f ´fdSXdÀ±fd¹f°fûÔIYf RYf¹fQf CXNXfIYSX ³¹fcþe»f`ÔOX IYû dUV½fMXe20 ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IZY ¦fib´f EIY IZY ´fWX»fZ¸f`¨f ¸fZÔ Afþ ¹fWXfÔ Àff°f dUIZYMX ´fSX 126SX³f WXe ¶f³ff³fZ dQ¹fZܳ¹fcþe»f`ÔOX ³fZ MXfgÀf þe°fIYSX ´fWX»fZ

¶f»»fZ¶ffþe IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ CXÀfIYe

°fSXRY ÀfZ ´fWX»fe ¨ffSX ¦fZÔQûÔ ´fSX Qû L¢IYZ»f¦fZ »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ A¦f»ff L¢IYfAfdJSXe AûUSX ¸fZÔ WXe »f¦ffÜ ´fWX»fZ QûAûUSX ¸fZÔ Qû ÃfMXIZY »f¦f³fZ AüSX ²fe¸fe d´f¨f´fSX dÀ´f³fSXûÔ IZY Àff¸f³fZ CXÀfIZY ¶f»»fZ¶ffþûÔIZY d»f¹fZ SX³f ¶f³ff³ff AfÀff³f ³fWXeÔ SXWXfÜIYûSXZ EÔOXSXÀf³f þ`ÀfZ dUÀRYûMXIY ¶f»»fZ¶ffþ³fZ 42 ¦fZÔQûÔ IYf Àff¸f³ff IYSXIZY 34 SX³f¶f³ff¹fZ dþÀf¸fZÔ °fe³f ¨füIZY Vffd¸f»f WX`ÔÜ»¹fcIY SXûÔ¨fe ³fZ AfdJSX ¸fZÔ WXf»ffÔdIY 11¦fZÔQûÔ ´fSX 21 SX³f IYe CX´f¹fû¦fe ´ffSXe JZ»feܸfWXZÔQi dÀfÔWX ²fü³fe ³fZ ÀfbSXZVf SX`³ff IZY øY´f ¸fZÔ°feÀfSXZ dÀ´f³fSX IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff AüSXCX³WXûÔ³fZ ¨ffSX AûUSX ¸fZÔ 15 SX³f IZY EUþ¸fZÔ EIY dUIZYMX »fZIYSX A´f³fZ IY~f³f IYûd³fSXfVf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ UWX Qû³fûÔ ¸fb£¹fdÀ´f³fSXûÔ SXdU¨fÔQi³f AdV½f³f (32 SX³f QZIYSXEIY dUIZYMX) AüSX SXdUÔQi þOXZþf (26SX³f QZIYSX EIY dUIZYMX) ÀfZ Ad²fIY ÀfRY»fSXWXZÜ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ þÀf´fie°f ¶fb¸fSXfWX (15SX³f QZIYSX EIY dUIZYMX) ³fZ A´f³fe ¹ffIYÊSXIYf ¶fZþûOÞX ³f¸fc³ff ´fZVf dIY¹ff þ¶fdIYAfVfe¿f ³fZWXSXf (3 AûUSX ¸fZÔ 21 SX³fQZIYSX 1 dUIZYMX) dRYSX ÀfZ MXe¸f IYû VfbøY¸fZÔ ÀfRY»f°ff dQ»ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXZܸf`¨f IYe VfbøYAf°f ³ffMXIYe¹f AÔQfþ ¸fZÔWXbBÊÜ ³¹fcþe»f`ÔOX ³fZ dMX¸f ÀffCX±fe AüSX MÑZÔMX¶fû»MX þ`ÀfZ ²ffIYOÞX °fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYûAÔd°f¸f EIYfQVf ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ IYSXIZYÀf¶fIYû ¨füÔIYf¹ffÜ UWX °fe³f dÀ´f³fSXûÔ IZYÀff±f CX°fSXf WX`Ü AdV½f³f IYf ´ffSXe IYf ´fWX»ff AûUSX§fMX³ff´fi²ff³f SXWXfÜ ¸ffdMXʳf ¦fbd´MX»f (6) ³fZCX³fIYe ´fWX»fe ¦fZÔQ L¢IYZ IZY d»f¹fZ ·fZþe»fZdIY³f A¦f»fe ¦fZÔQ ´fSX ÀUe´f IYSX³fZ IZY´fi¹ffÀf ¸fZÔ UWX ´f¦f¶ff²ff AfCXMX WXû ¦f¹fZܦfbd´MX»f IYf À±ff³f »fZ³fZ IZY d»f¹fZ CX°fSXZIYûd»f³f ¸fb³fSXû (7) ³fZ ·fe AdV½f³f IZYBÀf AûUSX ¸fZÔ ´UfBÔMX IZY CX´fSX ÀfZ L¢IYf»f¦ff¹ffÜ ¹fWX ´fWX»ff AUÀfSX WX` þ¶fdIY·ffSX°f IZY ´fWX»fZ AûUSX ¸fZÔ Qû L¢IYZ »f¦fZÜ

AfVfe¿f ³fZWXSXf ³fZ WXf»ffÔdIY A¦f»fZ AûUSX¸fZÔ ¸fb³fSXû IZY °fZUSX NXÔOXZ IYSX dQ¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ¦f»f°f MXfBd¸fÔ¦f ÀfZ VffMX »f¦ff¹ff AüSXWXfdQÊIY ´fÔOX¹ff ³fZ d¸fOX AfRY ´fSX AfÀff³fI`Y¨f »f´fIY dQ¹ffÜQû d¶f¦f dWXMXSX IZY ´fUZd»f¹f³f »füMX þf³fZ IZY¶ffQ ³¹fcþe»f`ÔOX IYe SX¯f³fed°f EIYQ¸f ÀfZ¦fOÞX¶fOÞXf ¦f¹fe AüSX CXÀfIZY ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYûdUIZYMX ¶f¨ff³fZ ´fSX ²¹ff³f QZ³ff ´fOÞXfÜ ´fWX»fZLWX AûUSX IZY ¶ffQ ÀIYûSX Qû dUIZYMX ´fSX33 SX³f ±ff þû BÀfIZY °fbSXÔ°f ¶ffQ °fe³fdUIZYMX ´fSX 35 SX³f WXû ¦f¹ffÜd´f¨f VfbøY ¸fZÔ WXe ²fe¸fe WXû ¦f¹fe ±feÜ EZÀfZ¸fZÔ ²fü³fe ³fZ SX`³ff IYû ¦fZÔQ ÀfüÔ´fe AüSX dRYSX³¹fcþe»f`ÔOX IZY IY~f³f IZY³f dUd»f¹f¸fÀf³f(16 ¦fZÔQûÔ ´fSX 8 SX³f) IYû ÀMXÔ´f AfCXMXIYSXIZY CX³WXZÔ Af¦fZ ¶fPÞXIYSX JZ»f³fZ IYeÀfþf QeÜ ³¹fcþe»f`ÔOX ´fWX»fZ QÀf AûUSX ¸fZÔIZYU»f 55 SX³f ¶f³ff ´ff¹ff þû d´fL»fZMXe20 dUV½f IY´f IZY ¶ffQ CXÀfIYf dIYÀfeMXe20 ¸f`¨f ¸fZÔ VfbøYAf°fe QÀf AûUSXûÔ ¸fZÔÀf¶fÀfZ IY¸f ÀIYûSX WX`ܳ¹fcþe»f`ÔOX IZY ¶f»»fZ¶ffþ Àf¸fÓf ¦f¹fZ ±fZ dIYBÀf ´fSX d´f¨f ´fSX ¶fOÞXf ÀIYûSX ¶f³ff³ffAfÀff³f ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ÀMÑfBIY SXûMXZMXIYSX³fZ ´fSX ²¹ff³f dQ¹ff »fZdIY³f SX`³ff ³fZ A´f³fZRYf»fû±fic ¸fZÔ RbY°feÊ dQJfIYSX ÀfMXeIY ±fiû ´fSXSXûÀf MXZ»fSX (14 ¦fZÔQûÔ ´fSX 10 SX³f) IYûSX³f AfCXMX IYSX dQ¹ff dþÀfÀfZ ³¹fcþe»f`ÔOXIYe BÀf SX¯f³fed°f IYû ·fe ÓfMXIYf ´fWXbÔ¨ffÜEÔOXSXÀf³f ³fZ QcÀfSXZ AûUSX ¸fZÔ IiYeþ ´fSXCX°fSXIYSX EIY LûSX ÀfÔ·ff»fZ SXJf ±ffÜCX³WXûÔ³fZ dÀ´f³fSXûÔ IYf OXMXIYSX Àff¸f³ff dIY¹ff»fZdIY³f AfBÊ´feE»f MXe¸f ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹f³Àf IZYA´f³fZ Àff±fe þÀf´fie°f ¶fb¸fSXfWX IZY ¹ffIYÊSXIYf CX³fIZY ´ffÀf IYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔ ±ffܶfb¸fSXfWX ³fZ EIY IZY ¶ffQ EIY °fe³f ¹ffIYÊSXEÔOXSXÀf³f IZY d»f¹fZ RZYÔIYe AüSX B³f¸fZÔ ÀfZ°feÀfSXe ¹ffIYÊSX ´fSX UWX IYeUe Af»fSXfCXÔOXSXIYû ¶fû»OX IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZܸffBIY»f Àf`ÔMX³fSX (18) ³fZ þOXZþf IYe¦fZÔQ WXUf ¸fZÔ »fWXSXf¹fe þ¶fdIY ¦fifÔMX Bd»f¹fMX(12 ¦fZÔQ ´fSX ³fü SX³f) SX³f AfCXMX WXbE»fZdIY³f SXûÔ¨fe ³fZ ³fZWXSXf IZY AfdJSXe AûUSX¸fZÔ EIY ¨füIYf AüSX EIY L¢IYZ IYe ¸fQQÀfZ 15 SX³f ¶fMXûSXIYSX ³¹fcþe»f`ÔOX IYûÀf¸¸ff³fþ³fIY ÀIYûSX °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ffÜIY·fe MXe¸f BÔdOX¹ff IZY dUÀRYûMXIY¶f»»fZ¶ffþ SXWXZ UeSXZÔQi ÀfWXUf¦f BÀf ¸f`¨f ¸fZÔdWXÔQe ¸fZÔ IY¸fZÔMÑe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ þ`ÀfZ WXeIY¸fZÔMÑe ¶ffg¢Àf ¸fZÔ ÀfWXUf¦f ´fWXbÔ¨fZ UWXfÔ´fWX»fZ ÀfZ ¸füþcQ IY¸fZÔMXZMXSXûÔ ³fZ CX³fIYf °ff»fe¶fþfIYSX ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ

³¹fcþe»f`ÔOX IZY dJ»ffRY WXfSX ÀfZ WXbAf MXe¸f BÔdOX¹ffIYf Af¦ffþ, ¶fbSXe °fSXWX RZY»f WXbBÊ ¶f»»fZ¶ffþe

¶f»»fZ¶ffþûÔ ÀfZ d³fSXfVf ²fû³fe ¶fû»fZ- '´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ³fWXeÔ d¶fNXf ´ffE °ff»f¸fZ»f'³ff¦f´fbSXÜ ·ffSX°fe¹f IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe ³fZ AfBÊÀfeÀfe dUV½fMXe20 ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IZY ´fWX»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ WXe ³¹fcþe»f`ÔOX IZY WXf±fûÔIYSXfSXe WXfSX IZY d»f¹fZ ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf°fZ WXbEIYWXf dIY CX³fIYe MXe¸f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ ÀfWXe °fSXWX ÀfZ Àff¸fÔþÀ¹f³fWXeÔ d¶fNXf ´ffBÊÜ ·ffSX°f ³fZ ²fe¸fe d´f¨f ´fSX ³¹fcþe»f`ÔOX IYû Àff°f

dUIZYMX ´fSX 126 SX³f ¶f³ff³fZ dQ¹fZ ±fZ »fZdIY³f BÀfIZY þUf¶f ¸fZÔ CXÀfIYe MXe¸f IYeUe dÀ´f³fSXûÔIZY Àff¸f³fZ ³fWXeÔ dMXIY ÀfIYe AüSX 18.1 AûUSX ¸fZÔ 79 SX³f ´fSX PXZSX WXû ¦fBÊÜ ²fû³fe ³fZ ¸f`¨fIZY ¶ffQ IYWXf, '¹fWX IY¸f ÀIYûSX Uf»ff dUIZYMX ±ff AüSX ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY WX¸f³fZ CX³WXZÔA¨LZ ÀIYûSX ´fSX SXûIY dQ¹ff »fZdIY³f ¶f»»fZ¶ffþûÔ ³fZ WX¸fZÔ d³fSXfVf dIY¹ffÜ VffgMX IYf ¨f¹f³fA¨Lf ³fWXeÔ ±ff AüSX BÀfÀfZ Af³fZ Uf»fZ ¶f»»fZ¶ffþ ´fSX Q¶ffU ¶f³ffÜ' ·ffSX°fe¹f IY~f³f ³fZIYWXf dIY ³¹fcþe»f`ÔOX IYe MXe¸f ³fZ ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYf A¨Lf RYf¹fQf CXNXf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,'CX³WXûÔ³fZ ¶fZWX°fSXe³f ¦fZÔQ¶ffþe IYe AüSX ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYf A¨Lf RYf¹fQf CXNXf¹ffÜ WX¸ffSXe MXe¸f¸fZÔ ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ °ff»f¸fZ»f d¶fNXf³fZ IYf A·ffU dQJfÜ WX¸f ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ JZ»f ÀfIY°fZ±fZÜ ¶f»»fZ¶ffþûÔ ³fZ WX¸fZÔ d³fSXfVf dIY¹ffÜ' ³¹fcþe»f`ÔOX IZY IY~f³f IZY³f dUd»f¹f¸fÀf³f ³fZ WXf»ffÔdIYþe°f ´fSX JbVfe þ°ffBÊ AüSX A´f³fZ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYe °ffSXeRY IYe þû SX¯f³fed°f ´fSX IYfSX¦fSX CX°fSXZÜ

MXe20 dUV½fIY´f 2016-MXe¸f BÔdOX¹ff ³fZ ¶ffÔ¦»ffQZVf

IZY dJ»ffRY ¶f³ff¹ff dSXIYfgOXÊÀIYûSX

¶fZÔ¦f»fbøYÜ IY~f³f d¸f°ff»fe SXfþ IYeA¦fbUfBÊ ¸fZÔ Vfe¿fÊ IiY¸f IYe ¶f»»fZ¶ffþûÔ IZYVff³fQfSX ´fiQVfʳf ÀfZ ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff MXe¸f³fZ ¸fdWX»ff dUV½f MXe20 ¦fib´f ¶fe IZY A´f³fZ´fWX»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¹fWXfÔ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY dJ»ffRY ´ffÔ¨f dUIZYMX ´fSX163 SX³f ¶f³ff¹fZ þû CXÀfIYf BÀf ´fiføY´f ¸fZÔÀfUûʨ¨f ÀIYûSX WX`Ü d¸f°ff»fe ³fZ ÀfUfÊd²fIY42 SX³f ¶f³ff¹fZ AüSX UZ»ffÀUf¸fe Ud³f°ff(24 ¦fZÔQûÔ ´fSX 38 SX³f) IZY Àff±f ´fWX»fZdUIZYMX IZY d»f¹fZ 7.4 AûUSX ¸fZÔ 62 SX³fIYe ÀffÓfZQfSXe IYeÜ WXSX¸f³f´fie°f IYüSX ³fZA´f³fe Vff³fQfSX RYfg¸fÊ þfSXe SXJ°fZ WXbE 29¦fZÔQûÔ ´fSX °fe³f ¨füIYûÔ AüSX Qû L¢IYûÔ IYe¸fQQ ÀfZ 40 SX³f ¶f³ffE þ¶fdIY UZQfIÈY¿¯f¸fcd°fÊ (24 ¦fZÔQûÔ ´fSX ³ff¶ffQ 36) ³fZOXZ±f AûUSXûÔ ¸fZÔ SX³f þbMXf³fZ IYf dþ¸¸ff¶fJc¶fe d³f·ff¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°f IYf ÀfUûʨ¨f ÀIYûSX´ffÔ¨f dUIZYMX ´fSX 151 SX³f ±ff, þû CXÀf³fZ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY dJ»ffRY WXe 2014 ¸fZÔdÀf»fWXMX ¸fZÔ ¶f³ff¹ff ±ffÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf ³fZ MXfgÀfþe°fIYSX ·ffSX°f IYû ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IZYd»f¹fZ Af¸fÔdÂf°f dIY¹ffÜ Ud³f°ff ³fZ¶ffÔ¦»ffQZVfe IY~f³f þWXfÔAfSXf Af»f¸f ´fSXIYUSX ÃfZÂf ¸fZÔ »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ Jc¶fÀfcSX°f ¨füIZYÀfZ Jf°ff Jû»ff þ¶fdIY d¸f°ff»fe ³fZ ´ffSXeIZY QcÀfSXZ AûUSX ¸fZÔ Àf»f¸ff Jf°fc³f ´fSX Qû¨füIZY þOÞXIYSX VfbøYAf°f IYeÜ B³f Qû³fûÔ ³fZBÀfIZY ¶ffQ ·fe PXe»fe ¦fZÔQûÔ ´fSX SX³f ¶fMXûSXZÜUd³f°ff IZY ¶ff¹fZÔ WXf±f IYe dÀ´f³fSX ³ffdWXQfA£°fSX ´fSX »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ ¨füIZY ÀfZ ·ffSX°fe¹fMXe¸f 5.2 AûUSX ¸fZÔ 50 SX³f IZY ´ffSX ´fWXbÔ¨f¦fBÊ ±feÜ Àfû»fWX U¿feʹf ³ffdWXQf ³fZ WXf»ffÔdIY A´f³fZA¦f»fZ AûUSX ¸fZÔ Ud³f°ff IYf AfgRY ÀMXÔ´fdWX»ffIYSX ·ffSX°f IYû ´fWX»ff ÓfMXIYf dQ¹ffܳfBÊ ¶f»»fZ¶ffþ À¸fÈd°f ¸fÔQf³ff Jf°ff ·fe³fWXeÔ Jû»f ´ffBÊÔ AüSX »fZ¦f dÀ´f³fSX RYfdWX¸ffJf°f³fc (31 SX³f QZIYSX Qû dUIZYMX) IYe¦fZ ÔQ ´fSX ´f¦f¶ff²ff AfCXMX WXû ¦fBÊÜWXSX¸f³f´fie°f AüSX UZQf ³fZ BÀfIZY ¶ffQ ¶fJc¶fedþ¸¸fZQfSXe ÀfÔ·ff»fe AüSX ¨fü±fZ dUIZYMX IZYd»f¹fZ ¨ffSX AûUSX ¸fZÔ 41 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXeIYeÜ