++++9 17 20

133230

1.813 1.838

2.334 2.367

2.752 2.791

Kurucusu: Dr. Fazýl KÜÇÜK (1906-1984) Kuruluþ: 14 Mart 1942 Hakkýn Sesi ve Halkýn Dilidir... 16 Mayıs 2013 Perşembe Yýl: 72 Sayý: 23234 2.50 TL (KDV DAHÝL)

CMYK

Dikmen'de kanser vakalarınınartması, bölge halkını ayağakaldırdı

Geç�ğimiz günlerde kanser nede-niyle genç yaşta yaşamını yi�renDikmenli Ömer Gülsal’ın ölümünebaz istasyonlarının neden olduğugerekçesiyle yürüyüş düzenleyenbölge sakinleri, “Başka Ömerlerölmesin” diye haykırdı

“Başka Ömerler ölmesin”“Başka Ömerler ölmesin”“Başka Ömerler ölmesin”“Başka Ömerler ölmesin”“Başka Ömerler ölmesin”“Başka Ömerler ölmesin”

4>>

11>>

�Başbakan Küçük, Washington’daönemli temaslar yap4 ve önceAmerikan kongre üyeleri, ardındanda BM Genel Sekreteri’nin Siyasiİşlerden Sorumlu YardımcısıFeltman ile görüştü

�ABD’den etkin rol almasını iste-yen Küçük, Washington’dan Rumtara!na barış çağrısı yap4 ve “Bura-dan bir kez daha Rum tara!na barışelimi uza4yorum. Gelin 2013’üçözüm yılı yapalım” dedi

Washington’dan barış eli

UBP’de muhalif gruba karşı yöne3mdengözdağı geldi. UBP Genel SekreteriNuman, “Her isteyen UBP’yi düşürücüaçıklamalar yapamaz. Buna neştervuracağız. Gerekirse vekillere konuşmayasağı ge3receğiz” dedi

UBP’nin muhalif vekili Taçoy ise,“Başbakan bizi tehdit etmeyi bıraksın.Par3den atacaksa atsın” dedi. Taçoy,meclise güvensizlik önergesi verilmesikonusunda da, “Şeytan ver gitsin diyor”şeklinde konuştu

İthal müdüre tepkiEmekli Dernekleri, Vakıflar İdaresiMüdürlüğü’ne içten atama yapılmasıgerek3ğini belir5 ve “Personeli hiçkaale almadan dıştan atama yapmak,personelin infialine neden olacak4r”dedi

:

Özker Özgür’ün kızı Münevver Özgür,“Hükümet dönemimizde par3zanlıkyapmadık” diyen CTP lideriYorgancıoğlu’na sert cevap verdi

9>>

9>>

8>>

�Turizmde sezon öncesiyüzler gülmeye başladı. Hemülkeye gelen yabancı turisthem de konaklama sayısındageç3ğimiz yıllara göre gözeçarpan bir ar4ş yaşandı

�Yabancı uyruklu turistsayısında bir önceki yıla göreyüzde 14.0’lük bir ar4şgörülürken, TC uyrukluturistlerde bu oran yüzde6.5 oldu. Gecelemesayısında ise yüzde 10.8’likar4ş kaydedildi

�Ülkeye 2009’da gelenyabancı uyruklu yolcu sayısı37 bin 637 iken, 2013 Nisanayına kadar bu rakam 68 bin528 oldu. 2009 yılındakonaklayan kişi sayısı112 bin 645 olurken, 2013yılında bu rakam 180 bin 775olarak gerçekleş3

�Alman yolcu sayısında birönceki yıla oranla yüzde 136,Danimarkalı yolcu sayısındayüzde 380, İngiliz yolcusayısında yüzde 22 oranındabir ar4ş gerçekleş3

UMUT VERiCi

6>>“CTP, beni utandırdı”

Karşılıklı gözdağı

H A L K I N S E S i16 Mayıs 2013 Perşembe02 HABER

HAVA DURUMUKIBRIS TÜRKİYE AVRUPA

Perşembe Cuma Cumartesi Perşembe Cuma Cumartesi Perşembe Cuma Cumartesimin - max min - max min - max min - max min - max min - max min - max min - max

Lefkoşa

Girne

Gazimağusa

Güzelyurt

İskele

Lefke

Larnaka

Adana

Ankara

Antalya

Gaziantep

İstanbul

İzmir

Trabzon

Londra

Paris

Brüksel

Madrid

Atina

Prag

Berlin

3016

19

28

27

30

28

26

30

18

14

14

17

18

-

-

-

-

-

-

-

2815

15

23

27

22

24

26

20

16

15

12

17

10

-

-

-

-

-

-

-

2916

14

24

28

26

27

26

21

15

15

12

20

12

-

-

-

-

-

-

-

3118

15

25

30

27

25

29

20

16

16

14

22

14

-

-

-

-

-

-

-

156

14

16

11

18

25

23

26

11

18

4

8

7

-

-

-

-

-

-

-

166

14

17

16

17

25

24

24

12

20

5

6

5

-

-

-

-

-

-

-

157

15

15

17

17

26

20

19

10

21

5

7

8

-

-

-

-

-

-

-

3013

18

27

27

30

28

25

29

16

13

14

18

17

-

-

-

-

-

-

-

3216

19

28

28

31

30

27

31

19

16

15

18

19

-

-

-

-

-

-

-

min - max

CMYK

Kurusıkıtabancaylayakalandı

Boğazköy’de, önceki gün33 yaşındaki isminin baş

harfleri H.S. olan kişinin tasar-rufunda kanunsuz olarak bu-lundurup taşıdığı tespit edilenithali yasak kurusıkı tabancaemare olarak alındı. Adı edilentutuklanmış olup, soruşturmadevam etmektedir.

Bebekleriylebirliktetutuklandılar

Zümrütköy’de, öncekigün saat 12.00 sırala-

rında, Suriye uyruklu 29 yaşın-daki isminin baş harfleri N.K ,22 yaşındaki isminin baş harf-leri M.A., yanlarındaki üç vebirer yaşlarındaki iki bebekle I.Derecede Askeri yasak bölgeiçerisinde tespit edilip tutuk-landı.

Çalıştığı işyerinidolandırdı

2013 yılı Nisan ayı içeri-sinde Le!oşa’da, 26 ya-

şındaki isminin baş harfleriP.Y.’nin, çalışmakta olduğu işye-rinde tahsil etmiş olduğu top-lam 470 TL nakit parayı şirketyetkilisine vermeyerek çaldığıtespit edildi. P.Y. aranıyor.

Trafiktartışmasınabıçak çekti

Le!oşa’da, önceki günsaat 13.00 sıralarında 41

yaşındaki isminin baş harfleriO.Ş , trafik konusunda tar5ş5ğıiki kişiye, aracının bagaj kıs-mında taşımakta olduğu bıçağıgöstermek sure4yle korkutmakmaksadıyla taşımış5r. Adıedilen tutuklandı, soruşturmadevam ediyor.

�

�

�

�

BuakşamRegaipKandili

KKTC Din GörevlileriSendikası (Din Gör-

Sen) Başkanı Süleyman Çakır,İslam dininde önemli bir yeresahip olan Regaip Kandili’ningönül birliğini perçinlemeyeve kardeşlik duygularını güç-lendirmeye vesile olmasınıdiledi.

Çakır, bu akşam idrak edile-cek Regaip Kandili nedeniyleyayınladığı mesajda, üç ayla-rın her inananın samimi istekve arzularını kabul olacağın-dan emin olarak, yine aynısamimiyetle Yüce Allah’a arzedeceği ve karşılığını alacağımanevi bir mevsim olduğunusöyledi.

Süleyman Çakır, “Peygam-ber Efendimiz Hz. Muham-med’in (sas) ‘Allah’ım!Recep ve Şaban ayını bizimiçin mübarek kıl ve bizi Ra-mazan ayına kavuştur’ şek-lindeki duasında geçen üçayların ilk kandili olan Regaipgecesine kavuşmuş bulunu-yoruz. Bu gece, bi4p tüken-mek bilmeyen istek vearzularımızdan sıyrılarak ha-ya5mızın akışını gözden ge-çirmeye, kendimizi hesabaçekerek yara5lışımızın gaye-sini idrak etmeye başlangıçnoktası oluşturmalıdır” dedi.

Regaip Kandili gecesindeAllah’a yönelerek, hatalariçin af ve mağfiret dilemekgerek4ğini kaydeden Çakır,“Kendimize, ailemize, kom-şularımıza, toplumumuzakarşı yap5ğımız yanlışlıklar-dan pişmanlık duymalı, gü-nahlarımızın bağışlanmasıiçin bir daha o hata ve gü-nahları yapmamak üzere sözvermeli ve aynı samimiyet vekararlılıkla yüce yara5cımızadua etmeliyiz” şeklindedevam e7.

�

Yaz başlıyorHava sıcaklığı bugünden i4ba-ren tedricen artacak.

Meteoroloji Dairesi’nin 16 – 22Mayıs tarihlerini kapsayan raporunagöre, ülke belir4len tarihler arasındaalçak basınç sistemiyle ılık hava kütle-lerinin etkisi al5nda kalacak.

Hava bugün açık az bulutlu, öğle sa-atleri parçalı bulutlu; cuma günü açıkve az bulutlu; cumartesi günü parçalıbulutlu, sabah saatleri yer yer sisli;pazar günü parçalı ve az bulutlu, sabahsaatleri yer yer sisli, pazartesi günü azbulutlu, salı günü açık ve az bulutlu,öğle saatleri parçalı bulutlu ve çar-şamba günü açık ve az bulutlu geçe-cek. En yüksek hava sıcaklığı iç

kesimler ve sahillerde, 28 – 32 derecedolayında seyredecek.

Rüzgar genellikle güney ve ba5 yön-lerden orta kuvve6e esecek.

Bugün ve yarın ultraviyole radyas-yonu yüksek olacağından gerekli ted-birler alınmadan, özellikle 11:00 –16:00 saatleri arasında 15 dakikadanfazla güneş al5nda kalınmaması uyarı-sında da bulunuldu.

Yağmurlar bitti, hava sıcaklığı bugünden itibaren artıyor

�

Lokmacı kara sınır kapısı karşısın-daki “Ledra” Rum barika5nda gö-

revli polisler, önceki gün KKTC’yi ziyareteden Antris Ellina isimli kadının çanta-sına “telif hakkı” ihlali bulunup bulun-madığı, yani çantanın “taklit” olupolmadığını “araş5rmak” için el koydu.

Poli4s; “Ledra Barika5... Birlikte GeçişYap5ğı Çantasını Aldılar” başlıklı habe-rinde Antris Ellina isimli kadının Rum ba-rika5nda kendisine yapılan uygulamayıPoli4s gazetesine, Rum Ombudsman’a

ve Rum Gümrük Müdürlüğü’ne şikâyete7ğini yazdı, özetle şu detayları verdi:

Ellinas isimli kadın saat 14.00 sularındaLokmacı bölgesindeki sınır kapısından elçantası, paltosu ve şemsiyesiyle birlikteKKTC’ye giriş yap5. KKTC’ye gelirkenRum barika5nda kimsenin kendisinikontrol etmediğini söyleyen kadınKKTC’den Güney’e dönüşü sırasındaçantasına el konulduğunu, bu kontrolünneden KKTC’ye geçeceği sırada yapıl-madığını ve dönüşünde yapıldığını sor-

duğunda da dene4min “tercihli yapıl-dığı” cevabını aldı. Rum görevlilerden,durumu kameralarından kontrol etme-lerini isteyen kadına “kameramız yok”yanı5 verildiğini kaydeden gazete Elli-nas’ın “malıma kanunsuz el konuldu-ğunu düşünüyorum” dediğine işarete7, şunları yazdı: “Gümrük Dairesi pu-sulasına göre çantaya, telif hakları ihlaliolup olmadığı, yani çantanın taklit olupolmadığı kontrol edilmek üzere elkonuldu.”

Rum polisinin işgüzarlığı!Ledra’da Rum barikatında görevli polisler, KKTC’yi ziyaret eden Antris Ellinaisimli kadının çantasının taklit olup olmadığını araştırmak için el koydu

�

H A L K I N S E S i16 Mayıs 2013 PerşembeHABER 03

Güzelyurt’ta eroin türüuyuşturucu bulun-durma suçundan 2005yılından i1baren ara-nan ve yurt dışına kaç-2ğı için bulunamayanHüseyin Yıldırım, ön-ceki gün Ercan’danKKTC’ye giriş yapmakisterken yakayı eleverdi

Davut ULAŞ

Güzelyurt’ta 2005 yılıiçerisinde 800 milig-

ram eroin türü uyuşturucuyutasarrufunda bulundurmasuçundan aranmakta olan ve

yurtdışında sekiz yıl kaldık-tan sonra KKTC’ye öncekigün geri dönen zanlı HüseyinYıldırım, Ercan’da yakalandıve dün Le�oşa Kaza Mahke-mesi huzuruna çıkarıldı.

Le�oşa Kaza MahkemesiYargıcı Hale Ahmetraşit huzu-runda görüşülen davada İddiaMakamı Başsavcılık adınaSavcı Cemaliye Usanmaz vezanlı Hüseyin Yıldırım şahsenhazır bulundu.

Le�oşa Polis Müdürlüğü’nebağlı Narko0k ve KaçakçılığıÖnleme Müdürlüğü’nde gö-revli polis memuru MaşallahCihangir, olayla ilgili bulgularıaktardı. Cihangir, zanlı Hüse-yin Yıldırım’ın 2005 yılı içeri-sinde Güzelyurt’ta işlenen800 miligram eroin türü uyuş-turucu tasarrufunda bulunma

suçundan aranmakta oldu-ğunu belir2. Polis memuruCihangir, zanlının öncekigün Ercan Havaalanı’ndanKKTC’ye giriş yap1ğı esnadaarananlar listesinden gözük-mesi üzerine görevli polis me-murları tara�ndan gözal1naalındığını ifade e2. Meseleyleilgili tahkika1n henüz yenibaşladığını belirten polismemuru cihangir, alınmasıgereken ifadeler ve soruştu-rulması gereken kişilerin ol-duğundan iki gün süreylepoliste tutuklu kalmasınıtalep e2.

Le�oşa Kaza MahkemesiYargıcı Hale Ahmetraşit, tah-kika1n soruşturma aşama-sında olduğundan zanlının ikigün süreyle poliste tutuklukalması emrini verdi.

8 yıl sonrayakalandı!8 yıl sonrayakalandı!8 yıl sonrayakalandı!8 yıl sonrayakalandı!8 yıl sonrayakalandı!8 yıl sonrayakalandı!

�

HüseyinYıldırım

Davut ULAŞ

Le�oşa’da faaliyet göste-ren bir üniversitenin kam-

püsünde bulunan bir öğrenciyurdu önünde kendisine ters bak-1ğı gerekçesi ile önceki günakşam saatlerinde F.K’ya kafa ata-rak burnunu kıran öğre0m görev-lisi 36 yaşındaki Turgay Oşakgözal1na alınıp dün Le�oşa KazaMahkemesi huzuruna çıkarıldı.

Le�oşa Kaza Mahkemesi YargıcıHale Ahmetraşit huzurunda görü-şülen davada İddia Makamı Baş-savcılık adına Savcı CemaliyeUsanmaz ve zanlı Turgay Oşakşahsen hazır bulundu.

Olayla ilgili bilgileri aktaran polis,zanlı Turgay Oşak’ın Le�oşa’dafaaliyet gösteren bir üniversiteninkampüsünde bulunan bir öğrenciyurdunun önünde, 14 Mayıs 2013tarihinde saat 21.00 sıralarında,

kendisine ters bak1ğı gerekçesi ileF.K’ya kafa a3ğını söyledi. F.K’nınyüzüne aldığı kafa darbesi sonu-cunda burnunun kırıldığına dikkatçeken polis, zanlının aynı gün Lef-koşa’da tespit edilerek, “Vahimzarar” suçundan gözal1na alındı-ğını kayde2.

“EĞİTİM ŞART”Zanlının TC vatandaşı olup öğre-

0m görevlisi olarak KKTC’deçalışma izni ile bulunduğunubelirten polis memuru, zanlı hak-kındaki soruşturmanın tamamlan-dığını ifade e2. Polis memuru,zanlı Turgay Oşak’ın mahkemeninuygun göreceği bir teminata bağ-lanmasını talep e2.

Le�oşa Kaza Mahkemesi YargıcıHale Ahmetraşit zanlının, kimlikve pasaportuna el konularak yurtdışına çıkışını yasaklayarak dava-ları görüşülünceye dek serbest bı-rakılmasına emir verdi.

Bir üniversi-tede öğre1mgörevlisiolarak çalışanTurgay Oşak,üniversiteyurdu önündekendisine tersbak2ğı gerek-çesiyle ismininbaş harfleriF.K’ya kafaa2p, burnunukırdı

Öğretmenböyle yaparsa!

�

Turgay Oşak

H A L K I N S E S i04 16 Mayıs 2013 Perşembe HABER

Hukukun ÜstünlüğüHareke/, baz istas-

yonlarının şehir dışına taşın-ması gerek/ğini savundu.

Hukukun Üstünlüğü Hare-ke/ Başkanı Barış Mamalı,beden ve ruh sağlığına olanolumsuz etkileri nedeniylepek çok ülkede baz istasyon-larının şehir dışına taşındı-ğını, KKTC’de ise şehiriçerisinde kurulan baz istas-yonlarına her geçen gün ye-nilerinin eklendiğini ilerisürdü.

Baz istasyonlarının yaydığıelektromanye/k dalgalarınbaş ağrısı, konsantrasyonbozuklukları, huzursuzluk,uykusuzluk ve el /tremesineneden olduğunu iddia edenMamalı, “Toplumu bu türzararlı dalgalardan korumakve insanların baz istasyonla-rının varlığı nedeniyle duy-dukları endişeden uzak biryaşama kavuşmalarını sağla-mak, devle/n başlıca ödeviolmalıdır” dedi.

“Baz istasyonları, şehirdışına çıkarılmalı”

�

Dikmenliler, geç1ğimiz günlerdekanser nedeniyle genç yaştayaşamını yi1ren Ömer Gülsal’ınölümüne baz istasyonlarınınneden olduğu gerekçesiyleyürüyüş düzenledi, eylem yap2

Bölge sakinleri iki yıl içerisinde 14kişinin kanser hastalığı sebebiyleöldüğünü, bunun da en büyüksebebinin kurulan baz istasyon-ları olduğunu belirterek bunlarınkaldırılmasını, yoksa kendilerininkaldıracaklarını vurguladılar

Davut ULAŞ

Dikmenliler köylerindeki baz istas-yonlarının “ölümlere neden oldu-

ğunu” gerekçesiyle dün eylem yap0.Dikmen bölgesinde 28 yaşındaki Ömer Gül-

sal isimli genç’in ölümünden sonra bölgedekurulan baz istasyonlarına karşı tepki çığ gibibüyüyor. İki yıl içerisinde 14 kişinin kanserhastalığı sebebiyle ölmesi bölge halkını iyicetedirgin e2. Kansere yol aç0ğını iddia e2k-

leri baz istasyonlarının köy dışında bir yerdekurulmaması vatandaşları çileden çıkardı.

Yürüyüşe,akşam üzeri köy meydanındatoplanan daha sonra baz istasyonlarının ol-duğu binaların önüne giden yüzlerce kişi veDikmen Belediye Başkanı Yüksel Çelebi ka-0ldı.

Eylem esnasına “Baz istasyonuna hayır”,“Bugün bana yana yarın sana”, “Radyasyon-dan ölmek kader değildir” şeklinde pan-kartlar taşındı. Eylemde gerçekleşen konuş-malarda yetkililere baz istasyonlarının kaldı-rılması için bir ha�a süre tanınırken, konu ileilgili verilen mücadele sonuçlanıncaya kadareylemlerin kararlılıkla süreceği vurgulandı.

KANSERDEN ÖLENLERİNİSMİNİ OKUDULAREylem yapanların sözcüsü kanser hastalı-

ğından ölen, Erbil Kutruza, Şenay Ak, HilmiKoşer, İbrahim Ergün, Naciye Alioğlu, BayramÇevirgen, Rahme Erönde, Mustafa Alıç,Besim Akesen, Dilber Meral, Atay Kadiroğlu,Nezaket Öztürk’ün isimlerini okuyupsaygı duruşunda bulundular. Köylerinin içe-risine kurulmuş baz istasyonlarının kanserhastalığına neden olduğunu belirten eylem-ciler,GSM baz istasyonlarının köy dışındauzak bir yere kurulmasını istediler.

“DEVLET BU KONUDA DUYARLI DEĞİL”Vefat eden Ömer Gülsal’ın ablası Hale Uzun

gazetemize konuşarak “Kardeşim kanser se-bebiyle öldü ve haya1ayken bu konuda hepduyarlı oldu. Baz istasyonlarının kaldırılma-sını is/yordu ve ha1a köy dışında olmasınabile tahammülü yoktu. Kardeşim öldü, amaburada yaşayan bir sürü insan var, yazık.Devlet hiçbir konuda duyarlı değil. Devle/nhastanesinde morgu su basmış0. Kardeşimincenazesini bile sular içinden aldık”diyereksitem e2.

BAZ İSTASYONLARI KALDIRILMAZSA,EYLEME DEVAMEylemin 21 Mayıs Salı günü devam edece-

ğine vurgu yapan grup, baz istasyonlarınınkaldırılmaması halinde kendi imkanlarıylabaz istasyonlarını kaldıracaklarını ifade e2.Bölge halkı başka bölgelerde baz istasyonla-rının köy dışına yapıldığını bu gibi çalışmala-rın Dikmen’de de uygulanmasını istediler.

BAŞKAN SÖZ VERDİÖte yandan Dikmen Belediye Başkanı Yük-

sel Çelebi ise, baz istasyonlarını köy dışındabir yere aktaracaklarını ve şu anda yer tespi-/nin bile yapıldığına dikkat çekmesi üzerinekalabalık dünkü eylemini sonlandırarak da-ğıldı.

Bu arada Dikmenli vatandaşlar başla3klarıimza kampanyası ile köy içerisinde bulunaniki baz istasyonu ile mandıralar bölgesindekibaz istasyonun kaldırılmasını talep ediyorlar.

Dikmenliler sokağa döküldü

“Bizi kanser ettiniz”

�

Eylem yapan köylülerköy içinde yürüyüş yap2

Baz istasyonlarının kaldırılmasıiçin imza kampanyası başla2ldı

Eylemciler las1k yakarakprotesto yap2

Gençler ellerinde pankartlarla mesaj verdiler

Dikmen Köyüiçindeki bir baz

istasyonu

H A L K I N S E S i06 16 Mayıs 2013 Perşembe HABER

Eski eserlererestorasyon

Turizm, Çevre ve Kültür Bakanlığı’nabağlı Eski Eserler ve Müzeler Dairesi,

Gazimağusa bölgesinde eski eser kapsamın-daki binaların bakım-onarım ve restorasyonçalışmalarına devam ediyor.

Bu çerçevede, Othello Kalesi'nin acil müda-hale gerek7ren işleri için, Avrupa Birliği'ninsağladığı finansman kaynak ve UNDP-PFFdesteği ile proje hazırlanarak ihaleye çıkıldı.Bu ihalenin sonuçlanmasıyla Othello kalesin-deki tüm gerekli yerler bakımdan geçirilecek.

Tarihi Ker7kli Hamam’ın restorasyonu için,Eski Eserler ve Müzeler Dairesi teknik ele-manları tara$ndan hazırlanan projenin,Türkiye Cumhuriye7 kaynaklı bütçeden sağ-lanacak olan kaynak ile kısa süre içerisindeI.Etap uygulanmasına başlanacak. Deniz Ka-pısı'nın restorasyonu ise Eski Eserler ve Mü-zeler Dairesi ile Gazimağusa Belediyesi'ninişbirliği içerisinde, Dünya Anıtlar Fonu'ndansağlanacak yardımla yapılacak.

Turizme büyük katkı sağladığı belir7len LalaMustafa Paşa Camii arkasındaki (Masder)Mağusa Suriçi Derneği binasının, restorasyonprojesinin hazırlandığı ve yine Türkiye Cum-huriye7 tara$ndan sağlanan kaynakla uygu-lamanın tamamlandığı belir7len açıklamada,bu proje tamamlandıktan sonra Masder’inyeni binasında hizmet vermeye devam ede-ceği kaydedildi.

BAFRA’DAKİ ŞAPEL YENİDEN İNŞA EDİLDİTurizmin incisi haline geldiğine işaret edilen

Bafra’da ise, Mayıs 2011 yılında yıkılan AgiaThekla Şapeli için, Eski Eserler ve MüzelerDairesi tara$ndan rekonstrüksiyon projesihazırlanarak ihaleye çıkıldığı ve şapelin yeni-den inşa edildiği ifade edildi.

ÜSTELTurizm, Çevre ve Kültür Bakanlı Ünal Üstel,

ülkenin her yerinde müzelere ve ören yerle-rine büyük önem vererek ilgi gösterdiklerineişaret ederek, müzelerin bulundukları yerle-rin kültür ve sanat merkezi haline gelmesi yö-nündeki çalışmalarının sürdüğünü kayde9.

Müzelerden daha fazla yararlanılması içinileriye dönük çeşitli projelerin oluşturulmaaşamasında olduğunu belirten Üstel, şunlarıifade e9:

“MEMLEKETİMİZ KIYMETLİBİR AÇIK HAVA MÜZESİ…”“Kültürel mirasımızın temel taşı eski eser-

lerimizin yok olmasını önlemek adına her birvatandaşımıza, sivil toplum örgütlerimize,devlet kurumlarımıza ayrı ayrı görevler düş-mektedir. Tarihimizi ve tarihi değerlerimiziyaşatmak için koruma adına her şeyi yap-maktayız ve bu alanda çalışmaya devam ede-ceğiz. Memleke7miz çok kıymetli bir açıkhava müzesidir.”

Eski Eserler ve Müzeler Dairesi tara$ndan,gerek7kçe ve bütçe olanakları elverdikçe tümeski eser alanlarını koruyabilmek için bakımve restorasyon çalışmalarına devam edileceğikaydedildi.

Altı ülkeyetanıtım ofisi

Azerbaycan’ın başken7 Bakü, Hollan-da’nın başken7 Amsterdam, İran’ın

başken7 Tahran, İsveç’in başken7 Stockholm,Belçika’nın başken7 Brüksel ve İtalya’nın baş-ken7 Roma’da turizm tanı8m ofisleri açılıyor.

Bakanlar Kurulu’nun konuyla ilgili kara-rında, Finlandiya, İsveç ve Belçika’da bu yılocak-mart aylarında düzenlenen bazı fuar-lara Bakanlığın ka8lım başvurularının, GüneyKıbrıs Rum Yöne7mi’nin engellemeleri nede-niyle engellendiği belir7lerek daha etkin roloynayabilmek için turizm tanı8m ofislerininaçılması gerek7ği belir7ldi.

�

�

Londra’datanıtım için300 binSterlin

KKTC turizmini tanıt-mak, geliş7rmek ve İn-

giltere’den gelen turist sayısınıar8rmak amacıyla Turizm,Çevre ve Kültür Bakanlığı’nınonayıyla İngiltere’deki TurizmOfisi tanı8m, reklam ve imajçalışmaları yapıyor. Bu amaçlagereken 300 bin Sterlin, bakan-lık bütçesinden karşılanıyor.

Öte yandan İstanbul metro-sundaki 6 istasyondaki 56 diji-tal ekranda 15 Nisan’dani7baren 2 ay boyunca KKTC ta-nı8m filmleri yayımlanıyor. Buamaçla 19 bin 500 TL+KDV ba-kanlık bütçesinden karşılandı.

�

Turizm, Çevre ve Kültür Bakan-lığı, Nisan ayında turis7k

konaklama tesislerindeki doluluk ora-nının 2012 yılı nisan ayına göre yüzde9 ar8şla yüzde 42 olduğunu açıkladı.Nisan 2013 doluluk oranının 2012mart ayına göre ar8şının ise yüzde 13olduğu kaydedildi.

Bakanlık tara$ndan verilen ista7s-7klere göre, ülke genelinde dolulukoranı 2009 yılından i7baren 2013 yı-lına kadar her yıl ar:.

Açıklama, Turizm, Çevre ve KültürBakanlığı’nın,“2010-2013 Turizm Stra-tejik Plan” çalışmaları kapsamında,makro düzeyde sürdürülebilir bir alt-yapı oluşabilmesi için koyduğu he-deflerin bu yönde kademeli olarakgerçekleş7ği ifade edildi.

“SON 4 YILDA İSTİKRARLIBİR ARTIŞ VAR”Bakanlık tara$ndan hazırlanan ista-

7s7k raporlarına göre, 2009 yılındayabancı uyruklu yolcu sayısı 37 bin637 iken, 2013 yılının nisan ayınakadar bu 68 bin 528 olarak gerçek-leş7.

Toplam yolcu sayısında da aynı şe-kilde ar8şlar yaşandı. 2009 yılında218 bin 645 olan sayı, 2013 yılında339 bin 557 olarak belirlendi.

Açıklamaya göre, ülkede 2009 yı-lında konaklayan kişi sayısı toplamı112 bin 645 olurken 2013 yılında burakam 180 bin 775 olarak gerçekleş7.

2009 yılında 339 bin 641 olan gece-leme sayısının, 2013 yılında 598 bin135’e çık8ğı belir7len açıklamada,“Bu ar8ş doluluk oranlarına da yansı-yarak 2009 yılında yüzde 23.7 olandoluluk oranı, 2013 yılında yüzde32.2 oranına çıkmış8r” denildi.

“2012 YILINA GÖRE,2013 YILI DAHA DA İYİ OLDU”Yazılı açıklamada, son yıllarda kade-

meli olarak yaşanan ar8şlar bu yıl dadevam ederek geçen yılın üzerine çık-

8ğı belir7lerek, ülkeye hava ve denizyoluyla giriş yapan yolcu sayısında2012 yılının aynı dönemine göreyüzde 4.6’lık bir ar8ş olduğu kayde-dildi.

Türkiye Cumhuriye7 uyruklu turist-lerin gelişlerinde yüzde 1.2; yabancıuyruklu turistlerde ise bir önceki yılaoranla yüzde 20.7’lik bir ar8ş yaşan-dığın aktarılan açıklamada, “2011yılından i7baren artan charter sefer-lerin turist sayısındaki ar8şta etkiliolduğu gözlenmektedir” ifadesi kulla-nıldı.

Açıklamada, 2013 yılının ilk 4 ayındaAlmanya, Hollanda, Avusturya, İran,Belçika, İngiltere, Slovenya ve Dani-marka’ya charter seferler düzenlen-diği vurgulandı.

Alman yolcu sayısında bir öncekiyıla oranla yüzde 136: Danimarkalıyolcu sayısında yüzde 380; İngiltereyolcu sayısında yüzde 22 oranında birar8ş olduğu aktarılan açıklamadaşöyle denildi:

“Ülkemize 2013 yılının sonunakadar 3 İskandinav ve 1 Orta Avrupaülkesinden olmakla birlikte 4 chartersefer daha düzenlenmeye başlana-cak8r.”

“KONAKLAYAN TURİSTSAYISI DA GEÇEN YILAGÖRE ARTTI”Turizm, Çevre ve Kültür Bakanlığı

açıklamasında Ocak-Nisan 2013döneminde konaklayan turist sayı-sında yüzde 7.2; geceleme sayısındaise yüzde 10.8 ar8ş yaşandığı ifadeedilerek, “Ülkemize gelen yabancıuyruklu yolcu sayısındaki ar8şla bağ-lan8lı olarak turis7k konaklama tesis-lerinde konaklayan toplam turistsayısında da ar8ş yaşanarak, Ocak-Nisan 2013 döneminde bu rakam 180bin 775’e ulaşmış8r” denildi.

Açıklamada, yabancı uyruklu turistsayısında bir önceki yıla göre yüzde14.0’lük bir ar8ş görülürken, TC uy-ruklu turistlerde bu oran yüzde 6.5 ol-duğu belir7lerek, geceleme sayısındaise yüzde 10.8’lik ar8ş olduğu kayde-dildi.

Ocak-Nisan 2013 döneminde turis-7k konaklama tesislerinde gerçekle-şen toplam geceleme miktarının 598bin 135 olarak belirlendiği ifade edi-len açıklamada, “Geç7ğimiz yıl aynıdöneme göre bu rakam 539 bin 765olmuştu. Buna göre yaşanan ar8şoranı ise yüzde 10.8 olmuştur”denildi.

Ülkeye 2009’dagelen yabancıuyruklu yolcusayısı 37 bin637 iken, 2013Nisan ayınakadar bu rakam68 bin 528oldu. 2009yılında konakla-yan kişi sayısı112 bin 645olurken 2013yılında burakam 180 bin775 olarakgerçekleş/

Alman yolcusayısında birönceki yılaoranla yüzde136, Danimar-kalı yolcu sayı-sında yüzde380; İngiltereyolcu sayısındayüzde 22 ora-nında bir ar0şgerçekleş/

Dört ayda 180 bin turist�

HABERH A L K I N S E S i16 Mayıs 2013 Perşembe

KöşemdenEşref ÇETİNEL

07

Şu son yıllarda payitaht Le$oşa’nın başınagelenler pişmiş tavuğun başına gelmedi! Si-yase7n odağı günahlarının vebalini mi ödü-yor yoksa Allah’ın im7hanından mı geçiyor,bilemiyoruz! Bildiğimiz başkent olmasına kar-şın bir başkent’e yakışmayacak altyapı so-runları ile sarmalanmış olması.

Oysa Meclis orada! Hükümet Orada! Tümsiyasi par7ler etkinliğince orada! KKTC’nindirlik düzenini sağlayacak tüm kararlar ora-dan çıkmakta, Kuzey oradaki siyasi irade ileyöne7lmekte.

Eee, şimdi “kelin merhemi olsa kendi ba-şına sürerdi” mi diyelim! Eğer memleke7nbaşken7 böyle ise kimbilir ötesi kent ve köy-lerin durumları ne haldedir! Ki yazalım. Yü-rekler acısı!

İŞİN KISASI İSE ŞUDUR: 1974 Barış harekâ-8ndan sonra yağma ve talandan başımızıkaldırıp ne imar iskân konularında planlaryapmamız gerek7ğini düşünebildik ne dedünyada “şehircilik bilimi” olduğunu aklımızage7rebildik!

Bir gün bu memlekete daha çok yollar,daha çok konutlar gerekeceğini, kentlerdeyeni mahalleler kurulurken nazım planlarınagerek duyulacağı hiç düşünülmedi. O kadardüşünülmedi ki bazı kent ve köylerdeRum’dan kalmış çarpık yapıların tek taşınınbile değiş7rilmesine cevaz verilmedi! Kent-lerde artan nüfus ve trafik nedeniyle yeni yol-lar yapımına gerek duyulacağı bilindiği haldeo yolları gerçekleş7recek ne planlar yapıldıne de is7mlaklar!

Siz ne diyorsunuz? 1974 harekâ8ndan önceRum’dan kalan bazı evlerin ön cepheleri yol-lara sarkarak trafiği engellemesine ve tehli-keli hale ge7rmesine karşın, harekâ9an sonrada ayniyle bırakıldı! Yok, Rum’un malını ko-rumak kuşkusundan dolayı değil, yeni sahip-lerinin keyiflerini kaçırmamak korkusundan!

Ha,pislik ve seller ken7 olan Le$oşa mı?Bu memleke7n otuz yedi yıllık gelişmişliğininaynalarda yansıyan musturasıdır!

**********

EĞER PARTİZANLIK UĞRUNAİSİTİHDAMLAR YAPILMASAYDI,

ŞİMDİ KADRO SORUNUYAŞANMAZDI

Bundan bir süre önce Sn. CumhurbaşkanıEroğlu hüküme7 uyarmak gereğini duydu-ğunda kısaca şunları söylediydi:

“Ocak ve Şubat ayları içinde 2013’ün tümkadroları dolduruldu. Dolayısıyle bugünacilen kadro bekleyen polis, hemşire, dok-torların ataması yapılamamaktadır. Ha9a Dış-işlerinin kadroya ih7yacı varken buraya daatama yapmak mümkün olmamaktadır!” Veeklediydi: Hemşiresiz 8p olmaz!

Geçen gün doktor ve hemşire eksikliğindendolayı Girne Akçiçek Hastahanesindeki tümçalışanlar greve gi:lerdi. İlgili sendikalar ge-rekirse diğer hastanelerde de greve gidece-ğiz açıklaması yap8lar.

Grev olayına bir nokta koyalım ve Sn. Cum-hurbaşkanı Eroğlu’nun “Hükümet Ocak Şubataylarında 2013’ün tüm kadrolarını doldurdu”uyarısının nerelerden kaynaklandığına baka-lım.

• Ocak ayı ortalarında kıyamet koptuydu.Bir tecavüzcüye sürüş ehliye7 verilirken ikikişi de özelleş7rme yasasından faydalanmahakları yokken is7hdam edildilerdi!

• Bu arada UBP Kurultay hesapları gün-deme geldiğinde görüldüydü ki 300 kişi is7h-dam edilmiş!

• Aynı günlerde muhalefet kanadı feryatediyor ve belgeleri ile on bin dolara vatan-daşlıkların dağı8ldığını açıklıyordu.. (Tabi ha-8rlatalım. Tencere cötün kara seninki bendenkara denildiğince CTP ik7darı döneminde de

6 bin 500 kişinin vatandaş yapıldığı olayıvar…)

• Şubat ayında özel sektör “hükümete” ça-8yor, elimizdeki ye7şmiş elemanları alıp is-7hdam ediyor diyordu!

• KTÖS de “ülkede kriz varken UBP’nin yap-8ğı is7hdamlar devlet bütçesini, kamu hiz-metlerini, özel sektörün verimliliğini olumsuzetkiliyor” açıklamasını yapmak gereğini du-yuyordu…

• Buna karşılık okullarda 31 müdür vemüdür muavini mevkii de boş duruyordu!

KISA KESELİM: Sonuçta başbakanlık nasılbir açıklama yapıyordu? “Tüm is7hdamlardakurallara uyulmuştur. İs7hdamlar yasalarauygun şekildedir zaten hepsi de geçicidir!”

Pekala, o zaman neden Cumhurbaşkanıuyarıyor? Neden hemşireler, doktorlar, Ak-çiçek Hastahanesi çalışanları greve gidiyor-lar?

Devlet yönetmek zor zanaa;r! Bereketversin tanınmış değiliz. Ne hesap isteyen var-dır ne de verecek hesabımız!

**********

DEMEK Kİ SADECE KKTC’DEDEĞİLMİŞ. BULGARİSTAN’DA

DA OLAYLAR AYNI!Geç7ğimiz pazar günü Bulgaristan’da genel

seçimler yapıldı. Kısaca bazı gelişmeleri med-yaya yansıyan eleş7ri ve haberlerinden ak-tarıyorum:

O seçimlerde Bulgaristan Türklerinin oluş-turduğu iki siyasi par7 de yarış8. Birisi herseçimde milletvekillerini 36 ile 38 arasındasandıktan çıkarma başarısı gösteren “Hak veÖzgürlükler Par7si” (HÖH) diğeri de AKP’ninher türlü desteği verdiği “Hürriyet, Şeref veHalk Par7si.”

Seçimlerin hemen sonrasında oradan gelenhaberler serzenişi de beraberinde taşırkenşunlar ifade ediliyordu: “Pazar günkü seçim-ler sonrasında Türkler açısından tekkaybeden AKP olmuştur! Makedonya ve Ko-sova’da olduğu gibi Bulgaristan Türklerini böl-mek ve bu suretle siyasi kazanımlarınısı#rlamak poli7kası tutmamış8r…”

Belli ki AKP oralara dalmış, yıllardır hükü-mete bile koalisyon ortağı olarak ka8lmahakkı kazanan ve son seçimlerde 38 millet-vekili çıkartarak büyük başarı kazananHÖH’ün karşısına kendine bağlı yeni par7yiçıkar;rmış8r. Yani Bulgaristan Türklerinin si-yasi tercihlerini kendine göre yönlendirmeyeçalışmış fakat başarıya ulaşamamış8r…

HEP AYNI OLAYLAR: Türkiye Balkanlarda,Turki Cumhuriyetlerinde hep “Anavatan”olarak kabul edilmiş7r ama bu dış ülkelerdekendisine sevgi ile bağlı milyonlarca Türk’ü,hikme7 belli olmayan poli7kalarda hep vesa-yet al8nda tutmak istemiş7r!

Ba8 Trakya Türklerini dinlerken de bunugözlemliyoruz Azerbaycanlıları da dinlerkenbenzeri yakınmalara elliyoruz…

Uzağa gitmeye gerek yoktur. Türkiye elininal8ndaki Kıbrıs’ta üstelik kendi askeri ve yüzbinlerce kendi nüfusuna karşın siyasi par7-ler arasında ne bir denge kurabilmiş7r ne deiç barışı sağlayacak bir siyasi ortam oluştura-bilmiş7r!

Uzatmaya gerek yoktur, gelişmeler ortada-dır. Her seçimde yaşanan olaylar da bilin-mektedir. Ki yıllardır kendinden yanaişaretliği “siyasi par7nin” ik7dara gelmesiiçin her seçim döneminde en az KKTC’deki si-yasi par7ler kadar görevli adamları ile seçimturları atmakta, propagandalara fiilen tarafolmaktadır…

Sonuç ortadadır: “Kıbrıslı Türkiyeli ayırımı!”Belli ki Bulgaristan’da da benzer olaylar ce-reyan etmiş!

37 yılın KKTC musturası, pislik veseller kenti olmuş payitaht Lefkoşa’dır

Le$oşa Türk Belediyesi(LTB) Park Bahçeler ve

Trafik Aydınlatma Şubesi bele-diye sınırları içerisinde bulunansinyalizasyonlu kavşak ve park-larda elektrik kesin7lerinin gide-rilmesine yönelik girişimlerdebulunulduğunu ancak henüz birsonuç alınamadığını açıkladı.

LTB yetkilileri konuyla ilgiligirişimlerden bir sonuç alınanakadar vatandaşları dikkatli ol-maları konusunda uyardı.

LTB Park Bahçeler ve TrafikAydınlatma Şubesi tara#ndanyapılan açıklamada, belediye sı-nırları içerisinde bulunan bazısinyalizasyonlu kavşak ve park-ların elektrik akımının uzun birsüredir birikmiş borcundan do-layı kesik olduğu belir7ldi. Baharve yaz aylarının gelmesiyle park-ların sulanması ve aydınla8lmasıkonusunda daha büyük sıkın8-ların yaşanacağı bir dönemegirildiğinin al8nı çizen LTB yetki-

lileri, bu parkları kullanan vatan-daşlara gereken hizme7n tamanlamıyla verilemediğini kayde-derek özür diledi.

LTB Park Bahçeler ve Trafik Ay-dınlatma Şubesi, hem sinyali-zasyonlu kavşaklarda hem deparklardaki elektrik kesin7leri-nin giderilmesine yönelik giri-şimlerin yapıldığını ancak sonuçalınana kadar da vatandaşlarıdikkatli olmaları konusundauyardı.

Elektrik borcundan dolayı kesik olan park aydınlatmalarıiçin girişim yapıldı, fakat henüz sonuç yok

Parklar karanlıkta kaldı�

Doğrudangelir desteğimiktarlarıbelirlendi

Bakanlar Kurulu,“Tarımsal Üre7cile-

rin Kayıtlarının Tutulmasıve Tarımsal Üre7cilerinDesteklenmesi” Tüzüğü’negöre teşvik edilecek ürün-lerin belirlenmesi, katkıyailişkin esasların belirlen-mesi ve yapılacak destekve ödeme şeklinin belir-lenmesi için karar aldı.

Buna göre; tahıl(Arpa,buğday, yulaf ve tri7kale”ile yem bitkileri (fiğ,fiğ+tahıl, mürdümük, arpahasılı, mısır, yonca), nadasve sebze alanlarına 2012-2013 üre7m yılı için dö-nümü 30 TL’den doğrudangelir desteği ödenmesinionayladı.

Öte yandan, narenciyealanlarına 2012-2013 üre-7m yılı için dönümü 200TL, meyve ağaçları, bağ vesera alanlarına 2012-2013üre7m yılı için dönümü100 TL’den doğrudan gelirdesteği ödenmesini onay-ladı.

Söz konusu ödemelerinyüzde 50’sine tekabüleden bölümünün avansolarak ödenmesi, geriyekalan miktarın ise tümü-nün hesap kapatma öden-mesi olarak yapılmasıkararlaş8rıldı.

Söz konusu karar,15 Mayıs tarihli Resmi Ga-zete’de yayımlandı.

�

Trafik güvenliğinin ar2rılmasına yönelik50 adet darbe emici su bariyeri alınıyor

İçişleri Bakanlığı’na bağlı Trafik ve Ulaş8rma Hiz-metleri Komisyonu’nun Trafik güvenliğinin ar8rıl-

masına yönelik çalışmaları çerçevesinde 50 adet darbeemici su bariyeri (duba) için İçişleri ve Yerel Yöne7mlerBakanlığı ile Özkan Paralik İşletmeleri arasında sözleşmeimzalandı. İçişleri ve Yerel Yöne7mler Bakanı Nazım Ça-vuşoğlu, 50 su bariyerinin Kara Yolları’nca belirlenecekrefüj başlarına ve yol ayrımlarına monte edileceğini söy-ledi. Çavuşoğlu, su bariyerlerine KDV dahil 42 bin TL har-candığını, her birinin değerinin 700 TL olan bariyerlerinKDV ile birlikte 800 TL’yi aş8ğını söyledi.

Özkan Paralik İşletmeleri direktörü Hasan Paralik de sudolu bariyerlerin aynı zamanda gündüz-gece uyarı görevide göreceğini söyleyerek, sürücülerin 350 metre geridenileride kavşak ayrımı olduğunu görebileceklerini söyledi.

Paralik, yüksel kaliteli bileşenlerden üre7len darbe emicisu bariyerlerinin en az 5 yıl ömrü bulunduğunu da sözle-rine ekledi.

Trafikte yeni uygulama

Yollara 50 su bariyeri

�

H A L K I N S E S i16 Mayıs 2013 Perşembe08 HABER

TAPU VE KADASTRO DAİRESİ F 128

1946 Taşınmaz mal (Tasarruf, Kayıt ve Takdiri Kıymet) Kanunu, 49 uncu madde tah6nda.İLAN

Dilekçe No: D1365/05Meriç sakinlerinden Köy yanı ve Köy içi mevkiinde kain ve Cemal Hacıkadir adında kayıtlı bulunan tafsi-

la6 Meriç ………………….. köyünde …………………… kahvehanesinde asılan 125 numaralı formada bildirilenCemal Hacıkadir adına kayıt edilmesi için Tapu Dairesine dilekçe verilmiş5r. Mezkur gayrı menkul maldaalakası olan herhangi bir kimsenin bu F125 ilanının Köy Kahvesine asıldığı tarihten i5baren (60) altmışgün zar!nda teklif olunan kaydın yukarıda belir5len müstedinin adına yapılmamasına sebep göstermesibununla talep olunur.

(Le"oşa Tapu Dairesi tara!ndanHazırlanmış6r).Le"oşa ………………………..

TAPU VE KADASTRO DAİRESİ

DOSYA NO: D 1365/05 FORM N.125Fasıl 224 Taşınmaz Mal (Tasarruf, Kayıt ve Kıymet Takdiri)

Yasasının 49. Maddesi Tah6nda İlanMeriç Köyünün Taşınmaz Mal Sahiplerine, Aşağıdaki Cetvelde tafsila6 bildirilen taşınmaz malın, adıma

kaydı için Meriç sakinlerinden Cemal Hacıkadir Ter. tara!ndan bir dilekçe yapılmış6r. Söz konusu maldailgisi olan her şahsın, bu İlanın Halkın Sesi Gazetesinde yayınlandığı tarihten atmış gün zar!nda teklifolunan kaydın aşağıda beyan edilen dilekçe sahibi adına yapılmamasına sebep göstermesi talep olunur.

CETVELKasaba/Mahalle/Köy Meriç

TAPU DAİRESİ Le"oşa Tarih 14/05/2013 TAPU VE KADASTRODAİRESİ MÜDÜRÜ(a)

“CTP’de yumruklar konuşuyor,basın yazmıyor” diyen UBPGenel Sekreteri Numan’a, CTPGenel Sekreteri Akansoy’danyanıt geldi: “Buradaki düzeyigelip görsün”

CTP-BG Genel Sekreteri Asım Akan-soy, İskele-Karpaz bölgesinin herzaman zevkle çalış6ğı bir bölge oldu-ğunu belirterek, “Bu bölgenin topra-ğından mı kimyasından mı bilmiyorumama samimiyetle, dostlukla çokönemli çalışmalar yap6k, önemli ba-şarılar elde e7k. Önemli olan par5ninbaşarısıdır, dolayısıyla görev alan-al-mayan herkes yarın kol kola aynı de-ğerler için birlikte çalışacak” dedi.

UBP’Genel Sekreteri Necdet Nu-man’ın kullandığı bazı sözleri de eleş-5ren Akansoy, alkışlanan şöyle dedi.

“UBP Necdet Numan gazetecileredert yanıyor. ‘Bizimle neden uğraşı-yorsunuz, CTP’de yumruklar konuşu-yor’ diyor. Ona en güzel cevabı şuankarşımda duran bu kongre verir. Bura-daki düzeyi gelip görmelerini tavsiyeederim ki kendi par5lerine de örnekolsun. CTP ile UBP’yi kıyaslamak akılişi değil. CTP bir dostluk ortamıdır, aileortamıdır, birbirine sarılan insanlardanoluşur. CTP’de kaybeden ya da kaza-nan olmaz herkes bu par5nin değeri-dir. Yeni dönemde KKTC’de barış ateşiumut ediyorum ki ilk olarak Karpaz’dayanmaya başlayacak.”

“Gelsin,düzeyimizi görsün”

Cumhuriyetçi Türk Par5si BirleşikGüçler (CTP-BG) İskele İlçesi 8.Olağan Kongresi, önceki akşam İs-kele Belediye Gazinosu’nda yapıldı.Toplam 223 delegenin 195’inin ka6-lımıyla gerçekleş5rilen Olağan Kong-re’de, Önder Sennaroğlu, İskele İlçeBaşkanlığı’na seçildi. SennaroğluKongre’deki konuşmasında, UBP’ninbin bir yalan vaatle sendikaları SivilToplum Örgütleri ve halkı kandırarakhükümete geldiğini ileri sürerek,Kıbrıs Türk toplumunun bütün de-ğerlerini birilerine ve özel şirketlerepeşkeş çekildiğini iddia e7. Senna-roğlu, ekonominin dibe vurduğunu,tarım üre5cileri ve hayvancıların ifla-sın eşiğinde olduğunu iddia ederek,ülkenin bu hale UBP tara!ndan ge5-rildiğini kayde7.

Değişen dünyada ülkenin ciddi risk-ler al6nda olduğunu ifade eden Sen-naroğlu şöyle dedi:

“BASİRETSİZ UBP”“Basiretsiz UBP tara!ndan iyi yöne-

5lmeyen ülkemiz son dönemde ya-şamsal bir önem arz etmektedir. Bukapsamda toplumumuzun çıkarlarınıgözeten, üretken, verimli hizmetprogramları hazırlayan kentlerimizinsosyal yaşamın düzenlenmesindeinsanı merkeze koyan ka6lımcı, de-mokra5k, emeğe ve sosyal adaletesaygılı olmayı kılavuz edinen birlik vedayanışma içinde yaşamayı öncelikliolarak gören, halkın çıkarlarını 55z-likle gözeten, gerek yerelde gereksede ik5darda bir sol par5ye ih5yaçvardır. O da Cumhuriyetçi Türk Par5-si’dir.”

CTP İskele İlçe Başkanlığı’naseçilen Sennaroğlu vurguladı:

“İktidarda CTP’yeihtiyaç var”

CTP Genel Başkanı Özkan Yor-gancıoğlu’nun hükümet olduklarıdönemlerde par5zanlık yapmadık-larını söylemesine, CTP Genel Baş-kanları’ndan Özker Özgür’ünkızından şok cevap geldi.

Münevver Özgür, CTP genel baş-kanının par5zanlık yapmadıklarıaçıklamasına “Yap6lar. Duymak is-temediğim şeylerden kulaklarımaağrılar gelene kadar. Benim suçumolmasa bile beni utandıracak

kadar”. dedi.Gözde Akben’in Ada TV’de canlı

yayın konuğu olan Yorgancıoğlu,CTP’nin de geçmiş dönemlerdebazı hatalar yap6ğını, bu hatanınbedelini ik5dardan gidereködediklerini söyledi. Programdahatalarının par5zanlık olmadığınıbelirten Yorgancıoğlu, par5sininen büyük yanlışlığı dükkânların ça-lışma saatleri ve Polis Nakil Tüzü-ğü’nde yap6ğını söyledi.

Yorgancıoğlu “Marketlerin açılış-kapanış saatlerinde yanlışlık yap-6k; is5krarlı olmadı. Polislerintayin tüzüğünde yanlışlık yap6k.Esas yanlışlığı par5zanlıkta yap-madık. Bizi bununla suçlayanlar neyazık ki yanlış düşünüyorlar.” dedi.

Münevver Özgür ise, Yorgancıoğ-lu’nun açıklamalarını sayfasında“yorumsuz” başlığıyla paylaşanKudret Özersay’ın sayfasına “Yo-rumsuza Yorum” başlığı ile ekledi.

“CTP, beni utandıracak kadar partizanlık yaptı”

Özker Özgür’ün kızı Münevver Özgür, “Hükümet dönemimizdepartizanlık yapmadık” diyen CTP lideri Yorgancıoğlu’na sert cevap verdi:

CTP lideri Yorgancıoğlu,UBP’nin tek sevgisinin kol-tuk sevgisi olduğunu söy-ledi ve halkın CTP’den çokşey beklediğini belir/

CTP Genel Başkanı Özkan Yor-gancıoğlu, İskele İlçe Kongresi’ndeyap6ğı konuşmada, düzenlenenilçe kongrelerinde güzel işler veçalışmalar yapıldığını ha6rlatarak,“Par5miz Kıbrıs Türk halkının ga-ran5sidir. Sivilleşmenin ve kendikendini yönetmenin garan5sidir,par5miz emeğin alın terinin karşı-lığının alınacağının ve Kıbrıs soru-nun çözümün garan5sidir” dedi.Yorgancıoğlu, bu bağlamda CTP-BG’nin Kıbrıs Türk halkı nezdindeönemli bir yeri olduğunu ileri sü-rerek, Ulusal Birlik Par5si’nin(UBP) tek sevgisinin koltuk sevgisiolduğunu iddia e7.

“UBP’NİN POLİTİKASINDAEMEK VE İNSAN YOK”Özkan Yorgancıoğlu, UBP’nin po-

li5kalarında emek ve insan olma-dığını, sadece kendi kazançlarını

düşündüklerini ileri sürerek,UBP’nin Kıbrıs Türk halkının siya-sal iradesine sahip çıkma gibibir derdi de olmadığını savundu.“Onların tek yap6ğı başkalarınınönlerine koyduğu planları uygula-mak6r. Çi$çi, hayvancı, narenci-yeci, esnaf kan ağlıyor. Emekli vememur zaten dört yıldan beri ar6şalmadı. İş insanları kan ağlamak-tadır” diyen Yorgancıoğlu, halkınCTP-BG’den çok şey beklediğini

belir7. Yorgancıoğlu, ülkeyi bugünyöneten UBP’nin halkın kimliğini,kişiliğini, siyaset iradesini ayaklaral6na alan, ekonomi varlıklarımızıpeşkeş çeken bir anlayış içinde ol-duğunu ifade ederek, UBP’ninpar5 içi ik5dar yarışı yüzündenhalkın sorunlarını göz ardı e7ğiniileri sürdü. Yorgancıoğlu, “Bunaar6k tahammülümüz kalmamış6r.Ne halkımızın ne par5mizin” ifa-desini kullandı.

“Halk, CTP’den çok şey bekliyor”

HABERH A L K I N S E S i 0916 Mayıs 2013 Perşembe

Bakan Özgürgün, UBP’dekimuhaliflere itidal çağrısı yaptı

“Öfkeylekalkanzararlaoturur”

Başbakan Vekili Dışişleri BakanıHüseyin Özgürgün, Ulusal Birlik

Par7si içindeki sıkın8ların seçim öncesigiderilmesi için i7dal çağrısı yap8.

Başbakan Vekili Dışişleri Bakanı Öz-gürgün, bir kabulünde basın mensup-larının sorularına verdiği yanıtlarda,Ulusal Birlik Par7si’ndeki gelişmelerede değindi.

Özgürgün, par7 içinde grupların ola-mayacağını, sıkın8ları atlatabilmek içinherkesin gayret göstermesi gerek7ğinibelirterek şöyle konuştu:

“Ben i7dal çağrısı yapıyorum. Budönemde en az istenen şey hükümetleilgili kriz doğması ve başka başka se-naryolar çıkması. UBP’den kimseninayrılmasını hiç kimse istemez. Herkesorada bir değerdir. Bir tek kişiyi bilekaybetme lüksü yoktur. Herkes bu an-lamda değerini de bulur. Feveranla, si-nirle, ö#eyle kalkarak zararla oturmakiyi olmaz.”

Özgürgün, par7 içindeki sorunlarınbir an önce çözümlenmesi gerek7ğini,bu sorunların atla8lamaması halindesıkın8lar yaşanabileceğini kaydederek,“Böyle bir ortamda par7nin çok dahafazla birlik olmaya ih7yacı var. Çünkü,ekonomik tedbirler almak zorundakalırsınız tek başınıza ik7dardayken...Hem bu tedbirler açısından sıkın8 çe-kersiniz, hem de bunların düzelmesiiçin zamana ve is7krara ih7yaç var.Bunların gelecekte KKTC için yansıma-larını halkımız görecek” dedi.

UBP Genel Sekreteri Numan,gerekirse milletvekillerinekonuşma yasağı getirilebileceğinibelirterek, tüzüğün buna elverişliolduğunu söyledi

UBP’li vekillerekonuşmayasağı mı?

UBP’de milletvekillerine konu-şma yasağı ge7rilebileceği kay-

dedildi. Tüzüğün buna elverişliolduğunu kaydeden UBP Genel Sekre-teri Necdet Numan, her milletvekilininistediği kanala çıkıp UBP’nin icraat-larını, iç meselelerini tar8şamayacağınıifade e9. Genç TV’de Aysu Basri’ninsunduğu Günün Ge7rdikleri program-ına telefonla bağlanan UBP’nin yeniGenel Sekreteri Necdet Numan, dikkatçekici açıklamalarda bulundu.

Muhalif kanat ile görüşmelerinedevam e9klerini belirten Numan,düne göre uzlaşmaya daha yakın ol-duklarını ancak herhangi bir pazarlığıngündemlerinde olmadığını kayde9.Sağduyu çağrısı yapan Numan, gere-kirse milletvekillerine konuşma yasağıge7rilebileceğini belirterek, tüzüğünbuna elverişli olduğunu söyledi.

Numan, “her isteyen Ulusal Birlik Par-7si’ni küçük düşürücü açıklamalar ya-pamaz. Buna bir neşter vurulmalı,genel başkan gelir gelmez harekete ge-çilecek” dedi.

�

�

10 Haziran’da eyleme gide-ceklerini açıklayan Çi$çilerBirliği, hüküme5n toplumaverebileceği hiçbir şeyin kal-madığını belir7 ve UBP için-deki muhalif gruba mecliseGüvensizlik Önergesi sunmaçağrısı yap6

Kıbrıs Türk Çi%çiler Birliği Baş-kanı Alican Kabakçı, Ulusal

Birlik Par7si (UBP) içindeki muhalifgruba “Güvensizlik Önergesi”niCumhuriyet Meclisi’ne sunma çağ-rısında bulunarak, muhalefet par7-lerinin önergeye destek vermesiniistedi.

Kabakçı, UBP Hüküme7’nin top-luma verebileceği hiç bir şeyin kal-madığını iddia e9.

Erken seçimin kaçınılmaz oldu-ğunu, ülke insanının günden güneumutsuzluğa sürüklendiğini ifadeeden Alican Kabakçı, dün Kıbrıs TürkÇi%çiler Birliği’nde bir basın toplan-8sı düzenleyerek, hüküme7n songünlerde aldığı kararları eleş7rdi.

Kabakçı, üre7cilerin taleplerininısrarla reddedildiğini söyleyerek

hükümete verdikleri sürenin doldu-ğunu vurguladı, 10 Haziran’da çi%çi-lerin eyleme gideceğini açıkladı.

Alican Kabakçı üre7cinin hakkınıaramaktan başka çaresi kalmadığınısöyleyerek “İnsanımızı yollaradökme tara%arı değiliz, ama neyazık ki bu ülkede çi%çiye de hay-vancıya da yaşam hakkı tanınmıyor”dedi

Kuraklık bölgelerinin henüz açık-lanmadığını, bölgelerdeki zarar ora-nına göre üre7ciye ödenecekmiktarın belirlenmediğini anlatanKabakçı, hükümetle birliğin ürün fi-yatlarında uzlaşıya varamadığını dilege7rdi, hüküme7 kendi bildiğiniyapmakla suçladı.

“30 TL’LİK DOĞRUDAN GELİRDESTEĞİ YETERLİ DEĞİL”Bakanlar Kurulu’nun kararlarını da

eleş7ren Alican Kabakçı, DoğrudanGelir Desteği’nin üç yıldan beridir 30TL olduğunu ifade ederek, verim ko-nusunda ciddi sıkın8ların yaşandığıbir yılda söz konusu miktarın yeterliolmadığını savundu.

Tarım arazilerinin günden güne in-şaat sektörüne kaydırıldığını dile

ge7ren Kabakçı, hüküme7n tarımlailgili poli7kasını eleş7rdi, siyasilerinaçıklamaları ile bir yer varılamaya-cağını, somut projelere ih7yaç du-yulduğunu söyledi.

AKARYAKIT ZAMMINI ELEŞTİRDİAkaryakıta yapılan zammı da eleş-

7ren Alican Kabakçı, yarın yapılacak“Organik Tarım Çalıştayı”na değine-rek, “Bir tara%an organik tarımı önplana çıkarmak isteyen hükümet birtara%an da organik tarımda kullanıl-ması kabul edilen Euro Dizel’in fiya-8nı tavana çıkarıyor” dedi.

“GEÇİM SIKINTISI VAR…”Somun ekmeğin fiya8nın 85 ku-

ruştan 1 TL’ye yüksel7lmesine dedeğinen Kabakçı, buğdayın üre7ci-den ucuza alındığı, ekmeğinse tü-ke7ciye pahalıya sa8ldığınısavundu.

Fiyatlarla ilgiliörnek veren Ali-can Kabakçı,50 kilobuğda-yın 35TL’ye

sa8n alındığını, 50 kilo undansayaklaşık 240 somun ekmek yapıldı-ğını söyledi.

Kabakçı,“Ailesi kalabalık olan asgariücretli bir işçi nasıl ekmek sa8n ala-cak?” diye sordu.

Ülkedeki geçim sıkın8sına dikkatçeken Kabakçı, hayvan üre7cilerininde zor durumda olduğunu kayde9.

“Hükümeti düşürün”

�

Alican Kabakçı

“Vakıflardapersonel infiali”Emekli Dernekleri, Vakıflar İdaresiMüdürlüğü’ne içten atamayapılması gerek5ğini belir7 ve“Personeli hiç kaale almadandıştan atama yapmak, personelininfialine neden olacak6r” dedi

Emekli Dernekleri Eşgüdüm Komitesi, Vakıf-lar İdaresi’nde boşalan Genel Müdürlük için

Yöne7m Kurulu’nca önerilen adayın uzun zaman-dan beri dış ülkelerde bulunan, Kıbrıs’taki genelmevzuat ile Vakıflar İdaresi Mevzua8’nı bilmeyenbirisi olması nedeniyle uygun bir aday olmadığı gö-rüşünde olduğunu savundu.

Emekli Mücahitler Derneği, Güvenlik KuvvetleriEmekli Subaylar Derneği, Polis Emeklileri Derneği,Güvenlik Kuvvetleri Emekli Astsubaylar Derneği,Kıbrıs Türk Emekliler Cemiye7 ile Vakıflar ve Dinİşleri Emeklileri Derneği’nin oluşturduğu EmekliDernekleri Eşgüdüm Komitesi, dün yap8ğı yazılıaçıklamada görüşün kamuoyuyla paylaş8.

Yazılı açıklamada, Vakıflar Genel Müdürü atamasıiçin öneri yapılırken uzun yıllardan beri, Vakıflarınözellikle 1963 ve 1974 Barış Hareka8 sonrası çokzor koşullar al8nda, bugünlere gelmesini sağlayanye7şmiş, tecrübeli ve Vakıflar Mevzua8nı çok iyibilen personelin hiç değerlendirilmediği öne sürü-lerek, “Bu durumun da vakıfları çok zor bir durumasokacağına inanmaktayız” denildi.

“İÇTEKİ PERSONEL HİÇ KAALE ALINMADI”Açıklamada, vakıfların toplumun emlak garantörü

olan ata yadigârı köklü bir kuruluş olduğu, bu ne-denle içteki personeli hiç kaâle almadan dıştanböyle bir atamanın yapılması personelin infialineneden olacağı kaydedildi.

Açıklamada, dıştan atamanın bu nedenle verimli-liği olumsuz yönde etkileyerek kuruluşu zaafa uğ-ratacağı savunuldu.

“1985 yılından i7baren başla8lan Genel Müdürle-rin içten terfien atanması teammülünün, bir şekildeyukarıda sıraladığımız sebeplerle uygun olmayanbir atama ile bozulmasını sakıncalı görmekteyiz”denilen ortak yazılı açıklamada, atama konusununbaşta mevcut Yöne7m Kurulu ve Başbakanlıkça birkez daha değerlendirilmesi istendi.

Taçoy, meclisegüvensizlik öner-gesi verip verme-yecekleriyle ilgili,“Şu an bunudüşünmedik amaBaşbakanın bizekarşı tehditlerinidüşündükçe, şey-tan diyor ver git-sin” diye konuştu

Ulusal Birlik Par7siLe#oşa Milletvekili

Hasan Taçoy, UBP GenelBaşkanı ve Başbakan İrsenKüçük’e sert çıkarak, “Par-7deki muhalif grubu teh-dit etmekten vazgeçsin”dedi. Taçoy, Küçük’ünUBP’de muhalifleri ihraçedeceğine yönelik iddia-lara karşı

“Buyursun atsın. Amabizi ikide birde ‘atacağım’diye tehdit etmesin” diyekonuştu.

Par7deki muhalif gru-bun hükümete karşı mec-lise güvensizlik önergesiverip vermeyeceği konu-sunda konuşan Taçoy, “Şuan bunu düşünmedik amaBaşbakanın bize karşıtehditlerini düşündükçeşeytan diyor ver gitsin,hükümet düşsün” diye ko-nuştu.

Taçoy, güvensizlik öner-gesini iyice tar8şıp kararvermek gerek7ğini vurgu-ladı.

“Şeytan diyor ki…”�

�

Hasan Taçoy

H A L K I N S E S i16 Mayıs 2013 Perşembe1 0 HABER

“İnsanımızaçlığa itildi”

Kıbrıs Türk İşçi Sendikaları Federasyonu(Türk-Sen), akaryakıt ve ekmeğe yapılan

zam nedeniyle Hüküme4 protesto ederek, zam-mın geri alınmasını istedi.

Türk-Sen Genel Başkanı Arslan Bıçaklı, dün yap-5ğı yazılı açıklamada, akaryakıta, ru4n olarak heray zam yapan Hükümet’in yine zam yaparakgeçim sıkın5sı içinde kıvrılan vatandaşa bir darbedaha indirdiğini savundu.

Bıçaklı “Hükümet’in is4fa etmesini istediği” açık-lamasında, dünyada petrol fiyatları ucuzlarkenülkede akaryakıta sürekli zam yapılmasının anla-manın mümkün olmadığını kayde7.

“Her zaman vurguladığımız gibi akaryakıta yapı-lan zammın masumane bir zam olmadığını ve ka-çınılmaz olarak diğer mal ve hizmetlere otoma4kolarak yansıyacağını her vesileyle dile ge4rme-mize rağmen, maalesef hükümet edenler buna ıs-rarla ve inatla devam etmektedir” diyen ArslanBıçaklı, şunları ileri sürdü:

“Bu yetmezmiş gibi dört yıldır çalışanların veemeklilerin maaşlarına hiçbir ar5ş yapılmayarakinsanımızın alım gücünü yüzde 40 oranında geri-lemesine rağmen temel gıda maddesi olan ek-meğe de zam yaparak insanımız tamamen açlığai4lmiş4r.”

“Gezilerinbedeli zam”

Hür İşçi Sendikaları Federasyonu (Hür-İş)Genel Başkan Yakup Ö. La4foğlu, akaryakıt

ve ekmeğe yapılan zamların geri alınmasını istedi.La4foğlu dün yap5ğı açıklamada, akaryakıt ve

ekmek zammını eleş4rdi. Yakup La4foğlu, dövizdeve dünya piyasalarında petrol fiya5na ar5ş olma-masına rağmen akaryakıta zam yapılmasını kabuletmelerinin mümkün olmadığını söyledi.

Gece yarısı operasyonuyla akaryakıta zam yap-manın ru4n hale ge4rildiğini ileri süren La4foğlu,“Temel girdi olan akaryakı5n fiya5nın artması,iğneden ipliğe her şeyin fiya5nın artmasını da bir-likte ge4rmekte olduğunu her vesile ile söylemi-miz, görünen odur ki hiçbir işe yaramamakta vehükümet bildiğini okumakta ısrar etmektedir”dedi.

La4foğlu, şöyle devam e7:“Alım gücünün sürekli gerilediği ülkemizde akar-

yakı6an sonra temel tüke4m maddesi olan ek-meğe de zam yapılarak insanımıza bir darbe dahavuruldu. Ülke kaynakları, geziler ve ziyaretler iletüke4lip karşılığı halka zam olarak öde4lerek ger-çek görevinin tam tersi bir icraat içinde olan buHükümet’in ya halkını refahı için adımlar atması,ya da kendisine verilen iradeyi gerçek sahiplerineiade etmesi zamanı gelmiş4r”

“Zammıgeri alın”

Tüke4ciler Derneği, ekmeğe zam yapılma-sını eleş4rerek bu zammın geri alınmasını

istedi. Dernek Başkanı Hasan Yılmaz Işık, yazılıaçıklamasında, Kıbrıs Türk Hemşireler ve EbelerSendikası’nın isteklerini dikkate alması için de hü-kümete çağrı yap5.

Yılmaz Işık, “DPÖ’nün yıllık %3’ü geçmeyen HPoranına rağmen zamların başta akaryakıt, gaz,elektrik, et, süt, süt ürünleri ve ekmek gibi zorunluve temel tüke4m maddelerinde astronomik birdüzeyde yapılması tüke4cilerin ekonomik yaşam-larını zora sokmaktadır” dedi.

�

�

�

Engelli öğrenciler için22 kişilik minibüs alınıyor

Engelli öğrencilerrahat edecek

Girne, Gazimağusa ve Güneş-köy’deki 18 yaş üstü Engelli Rehabi-

litasyon Merkezleri’ndeki öğrencilerinulaşımı için 22 kişilik minibüs alınıyor.

Bakanlar Kurulu, Çalışma ve Sosyal Gü-venlik Bakanlığı’na bağlı Sosyal HizmetlerDairesi Müdürlüğü bünyesinde olanGirne, Gazimağusa ve Güneşköy’de bulu-nan 18 yaş üstü Engelli RehabilitasyonMerkezleri’nde eği4m gören engelli genç-lerin evlerinden alınıp, tekrar evlerinebırakılmaları için acilen minibüsalınmasını onayladı.

Karar doğrultusunda toplam değeri 56bin 500 TL olan bir adet 22 kişilik minibüsalınacak.

Söz konusu karar, 15 mayıs tarihli ResmiGazete’de yayımlandı.

Cumhuriyet MeclisiBaşkanı Hasan Bozer,

Bakanlar Kurulu’ndan geçi-rilen, 60 engellinin kamudais4hdamına yönelik kararınCumhuriyet Meclisi’ne gön-derildiğini ancak bunagerek olmadığını söyledi.

Engellilerin is4hdamınayönelik yasaların mevcut veyürürlükte olduğunu belir-ten Bozer, “Karar geçiriptopu Meclis’e a8lar. Mec-lis’ten yasa geçerse alırız,geçmezse alamayız diye birnokta yoktur” dedi.

Bozer dün Derviş Yüce-türk başkanlığındaki KıbrısTürk Engelliler Federasyonuyetkililerini kabul e7.

Yasayı bir yıl içinde çı-karma arzusunda oldukla-rını ancak bunungerçekleşmediğini dile ge4-ren Bozer, siyasal sorunlararağmen kısa sürede yasa-nın geçirileceği konusundaümitli olduğunu ifade e7.Engellilerin is4hdamına yö-nelik yaşanan sürece dedeğinen Bozer, “BakanlarKurulu’ndan 60 kişinin ka-muda is4hdam edilmesineyönelik kararı geçirip topuMeclis’e a8lar. Engellilerinis4hdam edilmesine yöne-lik yasa vardır, Meclis’tengeçmesine gerek yoktur.Meclis’ten yasa geçerse alı-rız, geçmezse alamayız diye

bir nokta yoktur” dedi.Kıbrıs Türk Engelliler Fe-

derasyonu ve Kıbrıs TürkGörmezler Derneği BaşkanıDerviş Yücetürk de, Bakan-lar Kurulu’ndan çıkan 60 ki-şinin is4hdamına yönelikkararın Cumhuriyet Mec-lis’ine gönderilmesinegerek olmadığını belir7.Yücetürk, bunu oyalamatak4ği olarak gördükleriniifade e7.

Ülkede yaklaşık 200 en-gelli gencin iş beklediğinisöyleyen Yücetürk, engelliis4hdamlarına 35 yaş sınırıge4rmek istendiğini, bunakarşı olduklarını kayde7.

“200 engelli iş bekliyor”�

�

Akaryakıt ve ekmek zammına tepki yağdı

Le"oşa Türk Belediyesi (LTB)Başkanı Kadri Fellahoğlu ön-

ceki gün Günay Çerkez başkanlığın-daki Kıbrıs Türk Ticaret Odası (KTTO)ile Me4n Şadi başkanlığındaki KıbrısTürk İşadamları Derneği (İŞAD) he-yetlerini ayrı ayrı kabul e7.

KTTO Başkanı Günay Çerkez ileİŞAD Başkanı Me4n Şadi ziyare6eyap5kları konuşmada Başkan Fella-hoğlu’na görevinde başarılar dileye-rek, tam destek belir7.

LTB Başkanı Kadri Fellahoğlu ise ül-kenin iki önemli kuruluşunun ziya-re4nden dolayı büyük mutlulukduyduğunu belirterek, teşekkür e7.

LTB’nin bugün, geçmiş yöne4minyanlış kararları sonucunda büyüksıkın5 içinde olduğuna da vurguyapan Fellahoğlu, söz konusu sıkın-5ları aşmanın, LTB ve Le"oşa’yı hake7ği yere taşımanın boynununborcu olduğunu ve bunu mutlakabaşaracağını söyledi.

ÇERKEZ: “KTTO OLARAK LTB’YEHER TÜRLÜ DESTEĞE HAZIRIZ”KTTO Başkanı Günay Çerkez, ziya-

re6e yap5ğı konuşmada, BaşkanFellahoğlu’nun başarılı geçen birseçim döneminin ardından görevegeldiğini belirterek, Fellahoğlu’nayeni görevinde başarılar diledi.

KTTO’nun LTB’ye her türlü katkıyıyapmaya hazır olduğunu söyleyenÇerkez “Umarım bu özel sektör tec-rübeniz ile LTB en kısa zamandaiçinde bulunduğu maddi sıkın5dankurtulur ve Le"oşamız hak e7ğibelediyeye kavuşur” dedi.

FELLAHOĞLU: “LEFKOŞA’YIHAK ETTİĞİ YERE TAŞIMAKBOYNUMUZUN BORCUDUR”LTB Başkanı Kadri Fellahoğlu da

LTB’nin ilerleyen dönemde uluslar-arası ilişkilerini daha iyi bir noktayataşımak için bir takım girişimleri ola-cağını belir7.

LTB’nin bugün yanlış yöne4mselkararlar sonucunda büyük sıkın5içinde olduğunu belirten Fellahoğlu,söz konusu sıkın5ları aşmanın, LTBve Le"oşa’yı hak e7ği yere taşıma-nın boynunun borcu olduğunu vebunu mutlaka başaracağını söyledi.

Bir ay gibi kısa bir süreden berigörevde olduğunu söyleyen Fella-hoğlu, personel maaşı, ih4yat san-dığı gibi sorunlara henüz çözümüretemediklerini, ancak önümüz-deki günlerde bunları da aşacakstratejileri ve poli4kaları hayata ge-çireceklerini söyledi.

Belediye personelinin büyük birmo4vasyon içinde çalış5ğını, Lef-koşa halkının da hizmet almaya baş-ladıktan sonra faturalarını düzenliödemeye başladığını söyleyen Fella-hoğlu, tahsilatların 2 buçuk 3 ka5naçık5ğını, bunun sevindirici olduğunuve bu şekilde çalışmalarını sürdüre-ceklerini bildirdi.

Ticaret Odasıve İşadamlarıDerneği, LTBBaşkanı Fella-hoğlu’na tamdestek verdive her türlüişbirliğinehazır oldukla-rını bildirdi.Fellahoğlu iseLe oşa’yıhak e1ğiyere taşıya-caklarınısöyledi

İşadamlarından,Fellahoğlu’na tam destek

�

Fellahoğlu, Ticaret Odası heye0yle görüştü

H A L K I N S E S iHABER 16 Mayıs 2013 Perşembe 1 1

Dünya HaliAdnan IŞIMAN

Mutsuzluktohumları!

Şu insanoğlunun bir kararda durduğu hiç görül-medi!

Bir tara%a yağmurun az yağışından dolayıkuraklık yaşanacağına üzülür ama yağmurun‘’9p’’demesiyle birlikte oluşan selin yara<ğı za-rarlara yine üzülür.

Yıllardır her seferinde aynı tekerleme, aynı hi-kaye. Sanayi’deki Doktoroğlu iş yerinden selbaskını görüntüleri. Kaymakam araş9rmasınıyap9, fiya9 biç8 ‘’bir Milyona bu iş çözülür’’dedi.Sel felake8ne maruz kalan diğer bölgeler bu he-sabın içinde mi bilinmez, iş yine maliyeye faturaedildi! Bir diğer mutsuzluk olayı, ‘’İstenmeyenadam’’ ilan edilen bu nedenle kellesi giden Bele-diye Başkanının yerine yenisi gelir, değişenbir şey olmadığından ve yine ‘’maaş öde-melerinde sancı’’ yaşandığından, kimse mutludeğildir, kelle isteyenler yine üzgündür!

****************Ve ülkede yoğunlaşan olumsuzluklardan sıkılan,

dış ülkelerde ama yine iş başında hem stresini at-maya çalışan, hem de bir işe yarama uğraşındaolan Başbakanın ABD ziyare8ne ‘’bir garip ziya-ret ‘’adını takan muhalefet de üzgün!

Rahmetli Kurucu Cumhurbaşkanımızın, bazı dışziyaretlerdeki heyetlere muhalefe:eki par8başkanlarını da dahil e;ği ha9rla9larak Başba-kan İrsen Küçük’ün ABD ziyare8 eleş8ri yağmu-runa tutuluyor.

Halbuki, Washington’da gerçekleş8rilecek Türkyürüyüşüne TC Başbakanı Recep Tayyip Erdo-ğan da ka9lacak. Başbakan İrsen Küçük’ün böy-lesi bir yürüyüşte sayın Erdoğan’ın yanındaolması dünyaya verilebilecek önemli mesajlar-dan biri olmayacak mı ?

Hem sonra, KKTC deki muhalefe8 BaşbakanErdoğan’a yakın tutmak İrsen beyin yararına mı,zararına mı? Siz bakmayın bizim muhalefe8nadada verdiği Erdoğan karşı9 açıklamalara, her#rsa:a dillendirdikleri ‘’Gıbrıslı’’ konuşmalarına!

Geçmişte de görmedik mi? Hele bir yakın düş-sün oturma sırası, yüzlerdeki ifadeler her şeyinaynası !

*************************

Mutluluktohumları!

Yakın Doğu Üniversitesi Mütevelli heye8 Baş-kanı Yrd. Doç. Dr. İrfan S.Günsel’in YDÜ Hastanesiile ilgili açıklamaları üzerinde hassasiyetle durul-ması gereken içerik taşıyor.

2003’te kapıların açılmasıyla birlikte Kuzey’dekiTürkler, Güney’e, Güney’deki Rumlar ise akın,akın Kuzey’e ziyaret kuyruğuna girmişlerdi. Gü-ney’de oluk, oluk para harcayan, bol, bol alışve-riş yapan Türklere karşın, Kuzey’e geçen Rumlarbir Türk lokantasına gitmek yerine araçlarını birağaç al9na çekiyorlar, beraberlerinde ge8rdiklerisandviç v.b şeyleri yiyor, içiyorlardı. Belki zamaniçinde bu davranışlarda bir miktar yumuşamagerçekleşmiş8r ama asla çizgide bir farklılık göz-lemlenmedi.

İşte YDÜ Mütevelli Heye8 Başkanı Dr. İrfan Gün-selin tedavi amaçlı olarak Güney’den gelenlerindavranışlarındaki değişim farklılıklarını rakam-larla dillendirmesi, şunu gösteriyor ki sağlıkarama çırpınışının milliye8 olmuyor. İnsanlar sağ-lıkta iyiye, kaliteli tedaviye ulaşmak yolunda heryolu deniyor ve sonunda buluyor.

YDÜ Hastanesi’ne baş vuran her beş yüz hasta-nın %10’nun Güney’den gelenlerden olması birbaşlangıç9r. Yara9lan güven duygusu ile birliktebu rakamların çok daha yukarılara 9rmanacağı-nın habercisidir.

Temaslarda bulunmak üzere ABD’de bu-lunan Başbakan İrsen Küçük telekonfe-

rans aracılığı ile AB Haber’in sorularını yanıtladı.Küçük, ABD’deki temaslarını AB Haber’e de-

ğerlendirirken Kıbrıs sorununun çözümüne hazıroldukları mesajını yap9kları temaslar sırasındamuhataplarına ile;klerini söyledi.

AB Haber’in soruları ve KKTC Başbakanı İrsenKüçük’ün yanıtları şöyle:

AB Haber: ABD’de kimlerle görüştünüz?İrsen Küçük: Amerika Birleşik Devletleri’nde ilk

olarak Washington’a geldik. Burada ABD Dışiş-leri Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı Eric Rubin ilegörüştük. Washington’daki önemli düşünce ku-ruluşlarına giderek temaslar yap9k. Bu aradaKongre üyeleri ile de bir araya geldik. Çok yararlıbir görüşmeler yap9k. Rubin ile görüşmemiz sı-rasında kendisine “Ya Kıbrıs sorunu çözümlene-rek işbirliği alanları ortaya çıkacak, ya da KıbrısRum tara#nın ih8la# devam e;rmesi ile birliktevar olan sorunlar daha da derinleşebilecek8r. ”dedik. ABD Kıbrıs sorununun çözümüne katkısağlayabilecek en önemli ülkedir. Bu görüşmedeRubin’den ABD’nin daha etkin rol üstlenmesiniistedik. Bakın 2013 çözüm için en uygun zaman-dır. Biz bunu görüştüğümüz herkese anla<k.Hidrokarbon yatakları meselesi ve Türkiye’dengelecek olan su Kıbrıs’ta yeni bir durum yara<.Bu yeni durumda Kıbrıs meselesin çözümü her-kesin kazanacağı bir durum yaratacak9r. Kıbrıssorununun çözümü ile bölge bir barış ve işbirliği

havzasına dönüşecek8r. Biz bunu önemsiyoruz.Kıbrıs meselesi NATO-AB ilişkilerini zehirlemek-tedir. Sorunun çözümü bunu da ortadan kaldı-racak bölgesel barışın yanı sıra küresel barış veişbirliğine katkı sağlayacak9r. İsrail Türkiye ilişki-lerini farklı bir boyuta taşırken, ABD’nin de böl-gedeki etkisini ar9racak9r.

AB Haber: ABD’nin etkisinin artmasını mı is4-yorsunuz?

İrsen Küçük: Biz uzun bir süredir ABD’nin Kıb-rıs sorunu ile ilgilenmediğini görüyorduk. AnnanPlanı sonrasında hayal kırıklığı yaşayanlardan biride ABD oldu. Kıbrıs meselesi ABD’nin ilgi ala-nından çık9. Biz gelinen aşamada Kıbrıs sorunu-nun çözümü noktasında irade sahibiyiz. AncakRum yöne8minin çözüm konusunda iradesi yok.Anastasiades’ten uluslararası camianın beklen-8leri var. Bizim de kendisinden beklen8lerimizvar. Anastasiades’in Annan Planı sürecinde gös-terdiği cesaret ve liderliği tekrarlamasını bekli-yoruz. Ama bugün Anastasiades ekonomik krizibahane ederek çözümden kaçıyor. Bu kabul edi-lebilecek bir şey değildir. Biz bu noktada ABD’ninetkin bir rol alarak Rum tara#nı çözüm yönündemo8ve etmesini is8yoruz. Oyunun kuralları de-ğişmeli. ABD Kıbrıs meselesinde oyunun kural-larını yeniden belirlemede etkin rol alabilir.”

AB Haber: Siz çözüm koşullarının oluştuğu-nun al5nı çiziyorsunuz. Peki Rum tara# herşeye rağmen çözüme yaklaşmazsa ne olacak?

İrsen Küçük: Biz Türk tara# olarak sorunun

ar9k bi8rilmesinden, tarihe mal edilmesindenyanayız. Bu ya görüşmelerle olacak, ya da Rumtara# görüşme masasından kaçmaya devamedecekse o zaman da biz Ankara ile değerlen-dirmelerde bulunup, uluslararası camianın Kıb-rıs’taki durumu değiş8recek adımlar atmasınıisteyeceğiz. Bu şekilde devam edemeyiz. KKTCBaşbakanı olarak ben ABD’deki temaslarımda birkez daha Rum tara#na barış elini uza<ğımı söy-ledim. Taraflarca kabul edilmiş BM parametre-leri çerçevesinde Kıbrıs’ı federal bir ça9 al9ndasoruna çözüm bulunabileceğinin al9nı çizdim.Halen büyük sarsın9lar geçiren Doğu Akdenizbarışına, Türk-Yunan ilişkilerine ve değerlerini iç-tenlikle paylaş9ğımız ba9 dünyasının siyasi veekonomik yapısına ve NATO çerçevesinde gü-venliğe Kıbrıs sorununu çözerek katkıda buluna-biliriz.

AB Haber : Erdoğan Obama görüşmesindenne bekliyorsunuz?

İrsen Küçük: Türkiye Başbakanı Recep TayyipErdoğan ile ABD Başkanı Barack Obama arasındagerçekleş8recek görüşmeden beklen8miz, Rumtara#nın masaya dönüp müzakerelere başlamasıkonusunda ABD’nin daha ak8f rol oynaması ko-nusunda mutabakat çıkmasıdır. Biz Türkiye iletam bir işbirliği ve dayanışma içerisinde çalışı-yoruz. Gelinen aşamada Türkiye’nin bölgesindeve dünyada artan gücü bizim için bir avantajdır.Biz bu avantajı Kıbrıs sorununun çözümü içinkullanmak is8yoruz.

“ABD’den etkin rol istiyoruz”Küçük vurguladı:

�

Küçük, BM GenelSekreteri’nin Siyasiİşlerden SorumluYardımcısı Feltmanile görüştü

Önemligörüşme

Başbakan İrsen Küçük,New York’ta Birleşmiş

Milletler Genel Sekreteri’ninSiyasi İşlerden SorumluYardımcısı Jeffrey Feltman ilegörüştü.

Başbakan Küçük, Feltman iledün KKTC saa8yle 17.15’teBM Genel Merkezi’nin karşı-sında bulunan Türkevi’nde biraraya geldi. Yaklaşık yarımsaat süren görüşmede “2013yılında sorunu çözmeye hazı-rız” mesajı verdiği bildirildi.

Küçük’ün ayrıca, Güney Kıb-rıs’ın müzakereleri ertelemekiçin ekonomik krizi daha fazlabahane etmesinin kabul edi-lemez olduğuna vurgu yap9ğıkaydedildi.

Başbakan Küçük’ün, müza-kerelere bir an önce başlan-masını ve sonuç alıcı birmüzakere süreci talep e;ğibildirildi.

Görüşmede, hüküme8nBM’nin çözüm çabalarınadestek verdiğini vurgulayanKüçük’ün, Kıbrıs Türk tara-#nda çözüm için siyasi irade-nin tam olduğu mesajınıverdiği kaydedildi.

�

��Amerikan kongre üyeleri ile bir arayagelen Başbakan Küçük, üyelerden KıbrısTürkü’nün sesinin duyurulması konusundayardımcı olmalarını istedi

��Washington’dan Rum tara#na barışçağrısı yapan Küçük, “Ar5k barış zamanıgelmiş4r, ha6a geçiyor. Buradan bir kezdaha Rum tara#na barış elimi uza5yorum.Gelin 2013’ü çözüm yılı yapalım” dedi

Başbakan İrsen Küçük, Washington’dan Rumtara#na barış çağrısı yap9. Küçük, “Ar9k barış

zamanı gelmiş8r ha:a geçiyor. Buradan bir kez dahaRum tara#na barış elimi uza9yorum. Gelin 2013’üçözüm yılı yapalım” dedi.

Türk Amerikan Dernekleri Asamblesi’nin çalışmayemeğinde konuşan Başbakan, uluslararası toplumuise Rum tara#nı bir an önce masaya dönme konu-sunda ikna etmeye çağırdı.

Başbakan İrsen Küçük Washington’daki temaslarıçerçevesinde Türk Amerikan Dernekleri Asam-blesi’nin düzenlediği çalışma yemeğine ka9ldı.

KIBRIS SORUNUNDA GELİNEN AŞAMA…Asamble üyelerine yönelik bir konuşma yapan Baş-

bakan, Kıbrıs sorununda gelinen aşamayı anla<. İrsen Küçük, 50 yıldır devam eden Kıbrıs soru-

nunda, Kıbrıs Türk toplumunun ortaya konan uzlaşıarayışlarına hep pozi8f yaklaşırken, Rum tara#nınnega8f tutumu nedeniyle bir sonuca ulaşılamadığınaişaret e;.

Başbakan, “geçen 50 yıldan sonra Ada’da ar9k ikidevlet var. Ada’nın üzerinde mutabık kalınan iki böl-geli, iki toplumlu ve siyasi eşitliğe dayalı federal biryapı içerisinde yeniden birleş8rilmesi, Rum yöne8-minin haksız yere tüm adanın yasal hüküme8 olarakkabul edilmesi nedeniyle gösterdiği isteksizlik yü-zünden maalesef mümkün olamamaktadır” dedi.

“ÇÖZÜM İÇİN ARTIK ZAMAN GELDİ, HATTA GEÇMEKTE…”Başbakan Küçük, çözüm zamanının geldiğini vur-

guladı ve şöyle konuştu:“Kıbrıs sorununun çözümü için ar9k zaman gelmiş

ha:a geçmektedir. Kıbrıs Türkleri bir 50 yıl daha bek-lemek ve her gün ihlal edilen haklarına seyirci kal-mak niye8nde değildir. 2008 yılında BM tara#ndanbaşla9lan son görüşme süreci de Rum tara#nın is-teksizliği ve kendi iç meselelerine dayandırdıkları

bahaneler yüzünden ne yazık ki sonuçsuz kalmış9r.”Başbakan Küçük, Kıbrıs sorununun çözümü ile ya-

kından ilgilenen devletlerle kuruluşların, Rum Yöne-8mi’ni görüşme masasına zaman geçirmeksizinoturmaya ve iyi niyetle görüşmeye başlamaya iknaetmesi gerek8ğini vurguladı. Başbakan şöyle ko-nuştu:

“KKTC Başbakanı olarak bu pla7ormdan bir kezdaha Rum tara#na barış elini uza9yorum. Taraflarcakabul edilmiş BM parametreleri çerçevesinde Kıbrıs’ıfederal bir ça9 al9nda birleş8rilebilir ve halen büyüksarsın9lar geçiren Doğu Akdeniz barışına, Türk-Yunanilişkilerine ve değerlerini içtenlikle paylaş9ğımız ba9dünyasının siyasi ve ekonomik yapısına ve NATO çer-çevesinde güvenliğe katkıda bulunabiliriz.”

RUM YÖNETİMİ’NE, TEK YANLI GİRİŞİMLERE SON VERME ÇAĞRISI… Başbakan Küçük konuşmasında Rum Yöne8mi’ne,

Hidrokarbon kaynakları konusunda tek yanlı girişim-lerine son verme çağrısı yap9.

Küçük, bu tür çalışmaların Ada’da bir çözüme ula-şıldıktan sonra yapılması gerek8ğini söyledi.

Başbakan İrsen Küçük, Amerikan kongre üyeleri ilebir araya geldi.

Küçük, ayrı ayrı görüştüğü Hank Johnson, Ed Whit-field, Howard Coble ve Mark Meadows’a, AmerikanKongresi’nde Kıbrıs Türkü’nün sesinin duyurulmasıkonusunda yardımcı olmalarını istedi.

“Gelin, 2013’ü çözüm yılı yapalım”

�

H A L K I N S E S i1 2 16 Mayıs 2013 Perşembe HABER

Dünyanın en büyük sendikal fede-rasyonlarından Eği+m Enternasyo-nal, barışa destek için ilk kezKKTC’de konferans düzenliyor. Bukonferansı engellenmek için Rumtara�nın büyük mücadele verdiği,ancak başaramadığı öğrenildi

Dünyanın en büyük sendikal federasyon-lar arasında bulunan Eği7m Enternasyo-

nal, KKTC’de ilk kez barış sürecine destekamacıyla konferans düzenliyor.

Kıbrıs Türk Öğretmenler Sendikası (KTÖS), Kıb-rıs Türk Orta Eği7m Öğretmenler Sendikası(KTOEÖS) ve Doğu Akdeniz Üniversitesi Akade-mik Personel Sendikası’nın (DAÜ-Sen) üye ol-duğu Eği7m Enternasyonal’ın Avrupa KıtasıÖrgütü ETUCE tara#ndan organize edilen kon-feransın konusu “Barış Eği7mi”.

Hoşgörü ve önyargısız eği7min model olarakgösterileceği, İrlanda, İsrail, Bosna-Hersek gibiülkelerden örneklerin verileceği konferans17-18 Mayıs tarihlerinde Salamis Bay Otel’deyer alacak.

Yüzün üzerinde ka8lım beklenen konferansaKıbrıs Rum kesiminden öğretmen sendikaların,yöne7min engellemeleri sonucu ka8lmayacağıda kaydedildi.

KTÖS, KTOEÖS ve DAÜ-Sen yetkilileri konferanshakkında KTÖS Lokalinde basın toplan8sı dü-zenlendi.

KTÖS Genel Sekreteri Şener Elcil, basın top-lan8sında, toplan8nın 27 Eylül 2012’de yapıl-

masının planlandığını ancak Kıbrıs Rum Yöne7-mi’nin Avrupa Komisyonu Eği7m Komiserliği,Avrupa Parlamentosu ve Fransız Hüküme7 nez-dinde yap8ğı lobi faaliyetleri ile engellendiğinianla:.

Elcil, “ETUCE aldığı karar çerçevesinde Kıbrıs’tamevcut statükoya karşı mücadele eden öğret-men örgütlerine destek olma maksadıyla ben-zer konferansı düzenlemek için bu girişimibaşla:” dedi.

Konferansa Kıbrıs Rum sendikaların ka8lmasınıda istediklerini ancak Kıbrıs Rum yöne7minin vegerici sendikaların uyguladığı baskı nedeniyleöğretmen sendikalarının etkinliğe ka8lmaktanvazgeç7ğini kaydeden Elcil, “Temel amacımızadanın Güney ve Kuzeyinin eşit olduğunu vur-gulamak, Kıbrıslı Türklerin de bu ülkede KıbrıslıRumlar kadar hakkı olduğunu vurgulamak”dedi.

ETUCE’nin Konferansta Başkan ve Genel Sek-reter tara#ndan temsil edileceğini kaydedenElcil, Kuzey Kıbrıs’ta uluslararası tanınmışlığıolan bir toplan8nın ilk kez yer alacağını, diğerorganizasyonların tümünün ülke yöne7mi des-teğiyle gerçekleş7ğini savundu.

ORTAK AÇIKLAMAKTOEÖS Başkanı Tahir Gökçebel tara#ndan

okunan ortak basın açıklamasında ise, “Konfe-ransın bir önemli hedefi de Kıbrıs Rum öğret-men sendikaları ile sendikalarımızın işbirliğiniar8rmak8r” denildi. Açıklama şöyle devam e9:

“Kıbrıs sorununun çözümü için imza a8lmasıyeterli değildir. Önemli olan eği7mcilerin eği7-lerek çözümün, kalıcı barışa dönüştürülmesidir.

Sendikalarımız bu konuda her türlü mücadeleyivermekte kararlı olmakla birlikte Kıbrıs Rum öğ-retmen sendikalarının ortaya koyduğu muhafa-zakâr tavır buna yardımcı olmaktan çok uzak8r.Adanın kuzeyinde her ne amaçla olursa olsunuluslararası konferans düzenlenmesine karşıolan güneydeki egemen, statükocu, paylaşmazanlayış, konferansı engellemek için her türlüyöntemi denemiş7r.”

Etkinliğin yapılmasını engellemek amacıyla,Avrupa Parlamentosu, Avrupa Birliği Eği7m Ko-misyonu, diploma7k kanalların yalanlarla kan-dırılmak istendiği, Güney’den gelecek olan Rumtercümanların tehdit edilerek gelmelerinin en-

gellendiği, konferansa ka8lmak isteyen Rum İlk-okul Öğretmenler Sendikası’nın (POED), yöne-7m ve diğer Rum öğretmen sendikaları(OELMEK ve OLTEK) tara#ndan baskı al8na alın-dığı kaydedildi.

Sendikaların yalan propagandayı çürüten ka-nıtları Brüksel’e taşıyarak ETUCE’nin kararlı du-ruşu sayesinde konferansın gerçekleş7rilmesinisağladıklarını ifade edilen açıklamada, “Otuz al8milyon üyesi olan Eği7m Enternasyonali’ninadamızın kuzeyinde ilk kez gerçekleş7receğiuluslararası konferansın çözüm sürecine ve re-jimle mücadele eden sendikalarımıza katkısı ola-cağına inanırız” denildi.

Bu kez engelleyemediler

�

Rumlar, nisan ayında kredi kartlarıyla,KKTC’deki kumarhanelerde, 48 bin500 Euro harcadı. Bu rakam, diğeraylara göre yüzde 30 düşerken, sınırkapılarının açılmasından bu yana daen az harcanan miktar oldu

KKTC’de kumar oynayan Kıbrıslı Rumların, eko-nomik krize bağlı olarak kumar harcamala-

rında azalma olduğu belir7ldi.Filele%heros gazetesi KKTC’de kumar oynayan Kıb-

rıslı Rumların sayısında, diğer aylara kıyasla, Nisanayında yüzde 30 oranında azalma olduğunu yazdı.

Haberi “İşgal Al8ndaki Topraklarda, OynuyorlarAma Daha Az” başlığıyla veren gazete, kredi kurum-ları ve kredi kar8 işlem şirketleri “JCC’”ye dayanarakKKTC’de kumarhaneler için 36 bin 525 Euro harcan-

dığını, bu rakamın da, sınır kapılarının açılmasındanbu yana en az harcanan miktar olduğuna dikka7 çek7.

Habere göre Kıbrıslı Rumlar Mart ayında, kredi kart-larıyla, kumarhanelerde, 48 bin 500 Euro harcadı.

Gazete Kıbrıslı Rumların, kumar için bir ayda 250 binEuro harcadığı düşünüldüğü zaman Nisan ayında har-canan 36 bin 525 Euro’nun oldukça az olduğunu be-lir9.

Aynı manzaranın KKTC’deki otellerdeki konaklamaiçin de geçerli olduğunu yazan gazete Kıbrıslı Rumla-rın Mart ayında, bunun için 130 bin Euro öderken,Nisan ayında ise bu rakamın 72 bin 265 Euro’ya düş-tüğünü belir9.

Gazete Ercan Havalimanı’ndan İstanbul için sa8n alı-nan elektronik biletler için ise Mart ayında, 77 bin 496Euro, Türkiye’den ise 135 bin Euro, Nisan ayında iseKKTC’de 59 bin Euro, Türkiye üzerinden ise 106 bin766 Euro harcandığını yazdı.

Kıbrıs TMT Mücahitler Derneği, Ha-tay’ın Reyhanlı ilçesinde meydana

gelen bombalı saldırıyı kınayarak, Türk Ulu-su’na ve haya8nı kaybedenlerin yakınlarınabaş sağlığı, yaralılara şifa diledi.

Kıbrıs TMT Mücahitler Derneği Genel Baş-kanı Yılmaz Bora yap8ğı yazılı açıklamada, sözkonusu bombalı saldırının Türkiye’nin birlikve beraberliğine zarar vermek amacıyla ger-çekleş7rildiğini ifade ederek, Türk’ün varlı-

ğına tahammülü olmayan terörist mihrakla-rın bu gibi sabotajlarla hedeflerine ulaşama-yacaklarını kayde9.

Bora, “Yüce Türk Ulusu böyle olayların ya-ralarını mutlaka saracak ve faillerinden hesapsoracak8r. Bu vesileyle haya8nı kaybeden va-tandaşlara Allahtan rahmet dileriz, yaralılaraacil şifalar temennisiyle Yüce Türk Mille7’neve yakınlarını kaybedenlere başsağlığı dilerizsaldırıyı şiddetle kınıyoruz” dedi.

TMT Mücahitler Derneği, Reyhanlı’daki saldırıyı kınadı

“Hedeflerine ulaşamayacaklar”�

�

Kıbrıslı Rumlar, ekonomik krize bağlı olarak KKTC’deki kumar harcamalarını neredeyse yarı yarıya azalttı

Rumların kumar dönemi bitti

1 3AYAKLI GAZETEH A L K I N S E S i16 Mayıs 2013 Perşembe

Mesajýnýz varSn. Boysan Boyra, LTB’nin meclis toplan4sında Başkan Fellahoğ-lu’na çok ağır ithamlarda bulunup toplan4yı terk e6ğiniz iddialarıdoğru mu?

Sn. Derviş Dizliklioğlu, Taşkınköy ve civarının bitmeyen çilesiolan sel suyu baskınlarına karşı önlem olarak neyi önerirsiniz?Yolu trafiğe kapa.p eylem yapmayla çözüm olmuyor biliyorsu-nuz…

Sn. Özkan Yorgancıoğlu, anlaşılan o ki haziran sonu yapılacak olankurultay için çok iddialısınız. Ama siyase5e her an neyin ne olacağıhiç belli olmaz unutmayın…

Sn. Ali Volkan, yıllardır herhangi bir kulüpte görev yapmama-nıza rağmen lisansınızı güncellemek için kursa ka.lmanız dikkatçekiyor. İnşallah bu yıl bir takımın başında sizi de görürüz…

Sn. Mustafa Naimoğluları, balyaların Türkiye’ye ihracına izin ver-meyeceğinizi söylemeniz sonrasında yağan yağmurlar ne3cesindetüm balyalar suya gömülmüş. Acaba beddua mı e6niz ne?

Sn. Raziye Kocaismail, kanser konusunda bu ülkedeçalışacak tek kurum siz mi olacaksınız? Bağış kam-panyaları düzenleyip gönüllü olarak bu toplumahizmet edenlere karşı tavır almanız, amacınızla il-gili akıllarda soru işaretleri doğuruyor. Anlaşılıyorki yıllardır verdiğiniz çaba nedeniyle biraz yıpran-mışa benziyorsunuz. Bu çabalarınızı gençlerinyürütmesinde fayda var…

Sn. Necdet Numan, Genel Sekreter olduktan sonrayap4ğınız açıklamalarla muhalif kanadı sanki dışla-mak için gayret gösteriyormuş gibi algılanıyorsunuz.Biraz daha dikkatli olmanızda fayda var…

Sn Mehmet Ali Talat, son günlerde kendinizi tama-men tropikal ürünlere vermişsiniz. Bu konudauzman oldunuz herhalde. Köy ziyaretlerini de hiçihmal etmiyormuşsunuz. Vatandaş sizi görünce binbir derdini anla.yormuş.

2273141numaralý telefonamesajlarýnýzý býrakabilirsiniz

GÜNÜN KARİKATÜRÜ

Kocaismail, tekel miolmak istiyor?

Ayaklı Gazete’ye ulaşan haberlere göre, Kanser HastalarınaYardım Derneği (KHYD) Başkanı Raziye Kocaismail’in, son

zamanlarda bazı kişi ve kurumlara karşı yap4ğı konuşmaları vetavırları tepki topluyor.

Bize ulaşan bilgilere göre, ülkemizde kanser konusunda bilim-sel araş4rma yapan sivil toplum örgütü Kanser Araş4rma Vak-�’nın (KAV) son zamanlarda farklı faaliyetlerle vakıfa gelir ge3rmeçalışmalarından rahatsızlık duyan KHYD Başkanı Raziye Kocais-mail’in, KAV yetkililerini arayarak açık bir şekilde tehdit e6ği iddiaediliyor.

Aldığımız bilgilere göre, KAV’ın 1 Haziran’da gerçekleş3receği‘1 Haziran’da Sabah Kahvesi’ etkinliği ile ilgili haberin medyadayayınlanması sonrası Kocaismail’in KAV yetkililerine ulaşarak “Buyap4ğınız yanlış. Bu pasta iki kuruma yetmez, aradan çekilin” de-diği öğrenildi.

Kocaismail’in KAV yetkililerine ayrıca “Sabah kahvesi içerekbağış mı toplanır?” dediği ifade edildiği ve bu konuşmasıyla KAVyetkililerini de hayrete düşürdüğü kaydedildi.

�

Ayaklı Gazete’ye ulaşan bazı vatan-daşlarımız, Kıb-Tek'in Teknecik çalı-

şanlarından Ceyhun Saygınel isimli birkişinin her sabah kuruma ait JJ 795 plakalıaracıyla çocuklarını English School of Kyre-nia'ya götürdüğünü gördüklerini iddia e6-ler. Vatandaşlarımız “Herhalde Ceyhun

Saygınel, çocuklarını okula bırakıp işe gidi-yor. Ama English School of Kyrenia oku-lunda dersler 08.30'da başlıyor. Saygınel’inmesaisi kaçta başlıyor bilemiyoruz, ancakbu Kıb-Tek çalışanının durumu ‘yolumunüstüdür, çocukları da kurumdan okula ulaş-4ralım” mentalitesiyle örtüşüyor” dedi. Va-

tandaşlarımız Kıb-Tek çalışanı bu kişinin gö-revinin ne olduğunu merak e6klerini dilege3rerek, ‘Bu çalışanın KIb-Tek’te görevinedir ki kurum arabası kullanıyor?” diyesorgulayarak, kurumun batmasında enbüyük etkenin ‘böyle cevizcinin çuvalındanharcamalar’ olduğuna dikkat çek3ler.

�

Kıb-Tek çalışanı, kurum aracıylaçocuklarını okula bırakıyor

Ayaklı Gazete’ye ulaşan bazıhayvancılarımız, son günlerde

yağan şiddetli yağmurlar nedeniylebüyük mağduriyet yaşadıklarını söyle-yerek, bu konudaki sıkın4larını bizlerlepaylaş4lar. Özellikle Mesarya bölgesi-nin kuzey bölümünde kalan birçokköydeki hayvancılar, son günlerdekiyağışlardan dolayı bu yıl hayvanlarıiçin yap4kları kuru ot balyalarının suyagömüldüğünü ayrıca ambarlarını subas4ğı için ambarlarına koyduklarıyem ve arpalarının da gelen sudan do-layı zarar gördüğünü dile ge3rerek,büyük mağduriyet yaşadıklarını kay-de6ler. Bu arada bazı küçükbaş hay-vanların ise aşırı yağış ve �r4nanedeniyle telef olduğunu belirten hay-vancılarımız, zararlarının karşılanma-sını beklediklerini dile ge3rdiler. Bu yılzaten ekinlerinde rekoltenin oldukçadüşük olduğunu ve bu nedenle yemlikarpa sıkın4sı yaşadıklarını aktaran hay-vancılar, yağan yağmurlar nedeniyle iş-lerinin daha da zorlaş4ğının al4nıçizdiler.

Sağanak yağmur hayvancıyı da vurdu

İbrahim Benter’in Vakıflar İda-resi’nin başına ge3rilmesiyle Ev-

kaf’ın denize sı�r binlerce dönümarazisinin 99 yıllığına kimlere kiralanacağıüzerine şimdiden spekülasyonlar yapılıyor,3caret erbabına kiralanan pasajların yenikiracılarının kimler olacağına dair dediko-dular üre3liyor. Geleceklerinin nasıl şekil-leneceğini gören Kıbrıs Türk iş insanları ise

Le oşa Büyükelçiliği ile ilişkilerini ar4k çoksıkı tutmaya bakıyor. Malum Prof. Dr. Ben-ter’in Vakıflar İdaresi’nin başına ge3rilme-sinde de diğer pek çok konuda olduğu gibiAnkara Hüküme3’nin etkisi büyük. Önü-müzdeki aylarda Türkiye ile entegrasyonunhızla ar7ğına ve pek çok iş insanının Baş-bakanlık binasından ziyade Elçilik binasınınkapısından içeriye girmeye çalış4ğına tanık

olacağız. Ardından iş yapmayan seçilmişyöne3ciler devri tamamen kapanacak.Prof. Dr. Benter Vakıflar’ın nasıl idare edi-leceğini öyle bir gösterecek ki iş yapmakne demek kendisinden öğreneceğiz. Yavaşyavaş dışarından gelenlere Ankara’nındoğrudan yöne6ği bir ülke halinegeleceğiz.

(Can Sarvan-yorumsuz)

Türkiye’ye entegrasyon hızlanacak

�

�

H A L K I N S E S i16 Mayıs 2013 Perşembe1 4

Hazırlayan ve Derleyen: Altay Sayıl

Hür ve bağımsız bir toplumolarak yaşayacağız, yeter ki;her zaman yap2ğımız gibi ge-rekli tek bir vücud gibi hareketedelim. (15 Kasım 1983 KKTCMeclisi’nde Cumhuriye1n ku-rulması oylamasından sonrasöylediği sözü)

Dr. Fazıl Küçük diyorki

1950 yılının Ekim ayında çekilen fotoğraf Erdoğan Günsay tarafından sağlanmıştır. Fotoğrafta soldan 1. ismini tespit edemediğimiz akrabalardan biri,ortada Erdoğan Günsay’ın annesi Fezile Hanım ve sağda teyzesi Şerife Hanım görülmektedir. Önde oturan çocuk ise Erdoğan Günsay’dır.

Eski Fotoğraflar Hazırlayan Altay Sayıl. E-Mail: altaysayil@gmail.comSayın okuyucumuz, yayınlanmasını istediğiniz eski fotoğraflarınızı bize gönderin, yayınlayalım.

İşte tatsız bir davranış daha: Ley-mosun'da Ayyani Jandarma istasyo-nunda Cumhurbaşkan Muavini Dr.Küçük'ün asılı bulunan resmini Rumjandarma erleri yerinden indirmekistemişlerdir. Türk erleri buna maniolmaya çalışınca da, istasyonun me-sulü Rum subayı "Eğer bu fotoğra(oradan kaldırmazsanız, biz de Gri-vas'ın ve Avksen<o'nun resimleriniasacağız demiş<r. Bunun üzerine,Türk jandarma erleri, "buraya yalnızdevlet adamlarının resmi asılır. O ki-şilerin resimlerini EOKA Müzesineasınız„ diye çok güzel bir mukabe-lede bulununca, Rum subayı ileçavuş fena halde ö)elenerek fotoğ-ra( indirmeye teşebbüs etmişlerdir.Ayıp ve kabalık=r işte bu. Türk erle-rinin buna mani olması ve kazanın

Jandarma kumandanı Zeki bey me-seleyi öğrenip de istasyona ye<şe-rek "Bu benim emrimdir. Onu kimseyerinden indiremeyecek<r demesiüzerine gerilen sinirler yumuşamışve erler arasında bir pa=rdı çıkmasıhemen önlenmiş<r... Bu kekre ha-beri dünkü "Akın refikimizde okudu-ğumuz vakit, yüzümüzü ekşiterekparmaklarımızı ısırmaktan kendimizialamadık. Rum Jandarma erlerininçekememezlik ruhu ile girişmiş ol-dukları bu teşebbüse parmakları-mızı kopar=rcasına nasıl ısırmaz,buna nasıl hayret etmeyiz. Dr. FazılKüçük bu memleke>e bir Cumhur-reisi Muavinidir. Hükümet dairele-rine onun resmi neden asılmasın?Bunda hiç bir mahzur olmadığı gibibu hal uygunsuz da değildir. Fakat

milli taassuptan gözleri kan çana-ğına dönen Rum memurlar onunresmini görmek istemiyorlar. Ha>a,bir Türkün böyle bir makamdabulunmasını çekemiyor, bir türlühazmedemiyorlar. Rum polis ve jan-darma erlerinin milli duygu ile böyleçamlar devireceklerine, birer emni-yet memuru sıfa=yla mükellefoldukları vazifeleri ırk tefriki gözet-meden tarafsız bir şekilde ifa et-meye ve bölgelerinde meydanagelen cinayet ve hırsızlık gibi önemlihadiselerin faillerini ele geçirmeyeçalışırlarsa, hem namuslu vatandaş-lara, hem de kendi is<kballeri uğ-runa daha iyi hizme>e bulunmuşolurlar. Ne kadar acıdır ki, meslekle-rinin değerini takdir edememekteve bu efendiler hala Eokacı kafası ileiş görmeyi herkesten üstün saymak-tadırlar. Bu sözlerimizden sakınalmasınlar. Çünkü böyle bir hükü-me>e bulunmaya bizi mecbur edenkendileridir. Bir jandarma subayıolan bu efendinin, Ayyani istasyo-

nuna Grivas'ın ve Avksen<o'nunresimlerini asacağına dair ihtardabulunması, onların izinden yürü-mekte olduğunu göstermektedir. Birkoltukta iki karpuz taşınmaz girye-ler.. Ya Jandarma olarak halkın canve malını muhafaza etmeye çalışınız,ya da bir Eokacı sıfa=yla yeral= teş-kilâ=nda yer alarak isimlerini söyle-diğiniz kişilerin "Yarıda bırak=ğı işitamamlamaya uğraşınız. Ama doğ-ruyu söylemek lazım gelirse bir ba-kımdan size hak vereceğimiz geliyor.Zira devlet baş kanlığı ve iç İşleri ba-kanlığı gibi önemli mevkiler işgaleden zatlar da öyle yapıyor, ayniyolu tutuyorlar.

Üzüm üzümü görerek karardığınagöre, sizin, koruk gibi yeşil kalmanı-zın ve renginizi değiş<rmemenizinimkanı var mıdır hiç?

YAVUZ

(25 Nisan 1963 Halkın Sesi)

Günün cilveleri

Gözlerine diken oldu

O. SERDENGEÇTİTürkiye Genel Kurmay Başkanı’nın

davetlisi olarak, Ankara’yı ziyareteden Amerika Genel Kurmay Baş-kanı Orgeneral Maxvell Taylor, Na-to'nun en kuvvetli F-104 filosununTürkiye de kurulacağını, Türk aske-rinin dünyanın en iyi harbeden as-keri olduğunu kesin bir sure>ebelirtmiş<r. Bu demeç bana, Koresavaşı esnasında Amerika sekizinciOrdu Komutanı General ValkerinTürk Ordusu hakkındaki beyana=nıha=rla?: General Valker aynenşöyle demiş<r: "CEPHE YAMUR VEÇÖKERKEN EMRİNDE CEP HEYİ TU-TACAK TÜRK BİRLİĞİ OLMASAYDIBÜTÜN AMERİKAN KITALARI YOKEDİLECEKTİ." Türkün kudretli or-dusu, Nato'nun ve Birleşik Milletlerideali ile insan haklarının emrindeve hizme<ndedir. Sulha ve huzuraaşık, insanlık ideallerine sadık olanbütün milletler Türk ordusunun bukudre< ile haklı bir gurur ve güvenduymaktadırlar. Çünkü, Türk mille<ve onun mümtaz ordusu sulh-cuyane emellerin sadık bekçiliğiniyapmakta, hiçbir sergüzeşte fütu-hatçılık peşinde koşmamaktadır. ŞuOkyanuslarda bir damla olan Kıb-rıs’ın Rum gazeteleri ne bir göz gez-diriniz: Başlarından, boylarındanbüyük laflar etmekte: Türk satvet vekudre<ne tepeden bakan bir eda iletehditler savurmaktadırlar. Tam birkompleks içinde yüzen bu cücelerindev rolünü oynamaları gülünç veacınaklı bir manzara teşkil etmekte-dir. Herkes haddini, Hak ve hürriye-<ni bilse, İki cemaa=n bu adadahuzur içinde yaşamamasına hiçbirsebep yoktur. Bütün huzursuzluğun,bütün anlaşmazlık ve kötülüklerinyegane sebebini bu hadbilmezlikte,hak tanımazlıkta aramalıyız.

(25 Nisan 1963 Halkın Sesi)

GÜNAYDIN:

Dünyanınen iyi askeri

CMYK

1 5H A L K I N S E S i16 Mayıs 2013 PerşembeHABER

19 Mayıs Atatürk’üAnma, Gençlik ve SporBayramı, pazar günütüm ilçelerde tören veetkinliklerle kutlanacak

19 Mayıs Atatürk’üAnma, Gençlik ve Spor

Bayramı, Türkiye’yle birlikteKKTC’de de tören ve etkinlik-lerle kutlanacak. Bu yıl 94. yıl-dönümü kutlanacak Bayramnedeniyle, başkent Le�oşayanında tüm ilçelerde etkinlik-ler yapılacak. 19 Mayıs’ta kut-lama etkinlikleri, sabah saat07.50’de, Milli Eği.m Gençlikve Spor Bakanı Mutlu Atasa-yan’ın BRT’de yapacağı konuş-mayla başlayacak. Le�oşa’dakiilk tören saat 08.00’de, AtatürkAnı/’nda yapılacak. Çelenk ko-nulmasıyla başlayacak tören,Anıtkabir’den ge.rilen topra-ğın GKK’ya bağlı subay tara�n-

dan Atatürk Anı/’na sunulma-sıyla sürecek. Tören, saygıduruşu ve İs.klal Marşı’nın ar-dından sona erecek.

Le�oşa’daki ikinci tören saat09.00’da, Atatürk Stadyu-mu’nda yapılacak. Bayram kut-lamasıyla başlayacak tören,Saygı Duruşu ve İs.klal Mar-şı’yla devam edecek.

Anıtkabir’den ge.rilen topra-ğın Türkiye Büyükelçisi Halilİbrahim Akça tara�ndan Cum-hurbaşkanı Derviş Eroğlu’natakdiminin ardından, gününanlam ve önemine ilişkin ko-nuşmalar yapılıp, şiirler okuna-cak.

Milli Eği.m Gençlik ve SporBakanı Mutlu Atasayan’ın ko-nuşma yapacağı tören, resmigeçit, gösteriler ve 19 MayısMaratonu ile sona erecek.

Gün nedeniyle diğer ilçelerdede törenler düzenlenecek.

Her ilçedekutlama

Uluslararası Kıbrıs Üni-versitesi’nin (UKÜ)

Kuzey Kıbrıs liselerindenmezun veya bu yıl mezun ola-cak KKTC, TC vatandaşı ve diğeruyruklu öğrencilere yönelik“Burs Sıralama Sınavı” 1 Hazi-ran’da yapılacak. “Burs Sıra-lama Sınavı” için kayıtlar31 Mayıs Cuma günü mesai bi-.mine kadar devam edecek.

Sınav, 1 Haziran Cumartesigünü saat 10.00’da UKÜHaspolat Kampüsü’nde gerçek-leş.rilecek. Burs Sıralama Sına-vı’nda başarılı olan 250 öğrenciyüzde 100, 250 öğrenci yüzde75 ve 600 öğrenci de yüzde 50burs alma hakkı kazanacak.

Üniversite’nin düzenleyeceğiBurs Sıralama Sınavı’na ka/l-mak isteyen KKTC vatandaşıaday öğrencilerden KKTC Kim-lik Kar/ fotokopisi ve iki vesika-lık fotoğraf ve 100 TL başvuruücre., Türkiye Cumhuriye. va-tandaşı ve diğer uyruklu öğ-rencilerden ise KKTC Lisesi’ndeokuyor veya mezun olduğunadair belge, kimlik kar/ fotoko-pisi, 100 TL başvuru ücre. ve 2vesikalık fotoğraf isteniyor.

Sınava ka/lacak olan adaylardaha detaylı bilgi için UKÜKKTC Tanı/m Ofisine 0533 85892 36 numaralı telefondan ula-şabilir veya www.ciu.edu.tr ad-resini ziyaret edebilir.

UKÜ burs sınavı1 Haziran’da

�

�

H A L K I N S E S i16 Mayıs 2013 Perşembe MAGAZİN1 6

Ahmet İKİDERELİ

Girne gecelerinin fasıl ve eğ-lence denince akla ilk gelenisimlerinden Neyzen Resto-ran’da eğlence doludizgindevam ediyor. Cumartesi ak-şamı dopdolu olan mekânda,arka arkaya sahne alan Beyto

ve Ecem, seslendirdiklerihem roman.k hem hareketliparçalarla konuklarına keyiflisaatler yaşa0. Neyzen Resto-ran, her gün fasıl müziği, çar-şamba ve cumartesi geceleride canlı müziği ile konukla-rına coşkulu geceler yaşat-maya devam ediyor.

Beyto ve Ecem’leeğlendiler

YDÜ Bahar Şenlikleri, Mahşer-i Cümbüş tiyatrosuyla start aldı

Mehşer-i Cümbüş’lemuhteşem başlangıçMehşer-i Cümbüş’lemuhteşem başlangıçMehşer-i Cümbüş’lemuhteşem başlangıçMehşer-i Cümbüş’lemuhteşem başlangıçMehşer-i Cümbüş’lemuhteşem başlangıçMahşer-i Cümbüş’lemuhteşem başlangıç

Yakın Doğu Üniversitesi Bahar Şenlikleri çok kalabalık bir öğrenci gru-

bunun ka/lımıyla Türkiye’nin tanınmış performans .yatrosu Mahşer-i

Cümbüş .yatrosuyla start aldı. Atlasjet’in gençlere yönelik olarak baş-

la0ğı ve ülkemizde öğrenim gören gençlerin uygun fiyata ve cazip ko-

şullarda bilet almalarını sağlayacak olan Genç Atlas uygulamasının

star/, YDÜ Bahar Şenlikleri’nin açılış gününde Atatürk Kultür ve Kong-

re Merkezi’nde Mahşer-i Cümbüş .yatro oyunuyla verildi. Açılış sera-

monisinde konuşan Yakın Doğu Turizm İşletmeleri Genel Müdürü ve

Hastane Yöne.m Kurulu Üyesi Ahmet Savaşan, bir ada ülkesi olan ve

gelirlerinin büyük bir bölümünü eği.m turizminden elde eden ülkemi-

zin, üniversiteler adası olarak eği.m alanında sürdürülebilirliği yakala-

masında, Atlasjet’in indirimli bilet hakkı tanıyan Genç Atlas uygulaması

gibi uygulamaların önemine dikkat çek.. Savaşan, bu ve buna benzer,

öğrencilerin uygun koşullarda bilet almalarının sağlanması, yani Kuzey

Kıbrıs’a ulaşımı ucuzlatacak olan projelerin, özelde öğrencilerin yanı

sıra, havayollarına ve üniversiteler ile ülkemize de olumlu yönde katkı

yapacak önemli ve gerekli adımlar olduğunun al/nı çizdi.

ÜÜnnaall ÝÝçç GGiiyyiimm.Korseler

.Bay-

Bayan

.Çocuk

.Pijamalarý

.Çoraplar

.Bebe takýmlarý

Lemar Yolu-Creditwest Bank.Yaný - Ortaköy Tel: 228 4820

CMYK

Tempo yüksekTempo yüksekTempo yüksekTempo yüksekTempo yüksekTempo yüksekGirne’nin uğrak mekanlarındanClub Almahara, DJ Barış Gö-ren’le hayat bulan ha�a sonucoşkusuna tüm hızıyla devamediyor. Almahara, gençlerinha�a sonu neşesine temposuyüksek setlerle ses ge"rmeyisürdürüyor. Kış ayları boyuncapopülerliğinden ödün vermeyenmekan, şıklık yarışı içerisindeolan bay ve bayanların başlıcatercihlerinden oluyor. ResidentDj Barış Gören ile temposu yük-sek ri"mlere kapılan mekandagençlerin coşkusu yine görül-meye değiyor.

H A L K I N S E S i16 Mayıs 2013 Perşembe 1 7MAGAZİN

Foto

ğrafl

ar: A

hmet

İKİD

EREL

İ

5. Kötü kolesterol savaşçısıÇilek, kalp sağlığını koruyucu güçlendiriciler içermek-

tedir. Yapısındaki ellagicasit ve fitokimyasallar sayesindeyarar sağlayıp kalp sağlığını koruyucudur. Yapılan biraraş.rmada çileğin bünyesinde barındırdığı besin öğe-leri sayesinde oksitadif hasarı önleyerek, damar .kayıcıplatelet oluşumunu önlediği kötü kolesterolü azal0ğıgösterilmiş-r.

6. İl-habı azal.cı etkiArtrit, roma-zma, ve kalp hastalığı bulunan kişilerde

inflamasyon varlığı mevcu/ur ve CRP (CRP -İnflamasyonvarlığını gösterici kriter) düzeyleri yüksek-r. An-oksi-danlar ve fitokimyasallar kemik-eklem hastalıklarındaoluşan il-habı azal.cı etki gösteriyor. Yapılan bir araş-.rmada günde 16 veya daha fazla çilek tüketen kişilerinC-Reak-ve protein (CRP -İnflamasyon varlığını göstericikriter) seviyelerinin %14 oranında düştüğünü belirtmiş-lerdir.

7. Kan basıncını düzenleyiciPotasyumkan basıncını düzenleyici bir mineraldir. Çilek

potasyum açısından zengin bir meyve olması özelliğiylekan basıncını düşürücü etki göstermektedir. Potasyumsodyumun olumsuz etkilerine karşı tampon görevi ya-parak yüksek kan basıncını düşürmeye yardımcıdır.

8. Lif kaynağıSağlıklı bir sindirim için lif elzemdir. Çilek porsiyon

başına 2 gram lif içeriyor. Li�en yetersiz beslenmekabızlığa ve kalın bağırsak hastalıklarına neden ola-bilir, lif şeker hastalığında mücadeleci bi rol üstlen-mektedir. Lif içeriği zengin bir öğün kandakişekerin emilimini yavaşla.p, kan şekerikontrolünü sağlayacak.r. Ara öğün-lerinizde bir porsiyon çilek tükete-rek hem kan şekeri seviyelerinizikontrol al.na alacaksınız hemde bağırsak sağlığınızı koru-

yacaksınız.

H A L K I N S E S i16 Mayıs 2013 Perşembe18

yazgiotuken@hotmail.com

Yazgı ÖtükenYakın DoğuÜniversitesi

Hastanesi KurumDiye)syeni

SAĞ

LIK

CMYK

Ayın güzeli ÇilekEğer çilek tutkunu değilseniz, olmalısınız. Yazın yaklaş*ğını simgeleyen çilek; sulu, taze ve hafif tadıyla damak tadımıza hitap

etmenin yanı sıra sağlığımız için de oldukça faydalı bir meyve çeşidi. Küçük boyutuna rağmen sağladığı an)oksidanlarsayesinde çilek sizi şaşırtabilir. İşte çileği tüketmeniz ve sağlığınıza katacağı yararları öğrenmeniz için 10 farklı neden…

1. C vitamini deposuÇilek, C vitamini için mükemmel bir kay-

nak sayılmaktadır. 1 porsiyon çilek (12 adet-100 gr) neredeyse günlük C vitaminiih-yacının yarısını karşılamaktadır (51,5 mgC vitamini) C vitamini, bağışıklık sisteminigüçlendirici, hızlı ak-vite gösteren ve ser-best radikalleri (sağlıklı hücrelere zararveren maddeler) bağlayıcı özelliği bulunangüçlü bir an-oksidandır.

2. Göz sağlığını koruyorÇilekte bulunan an-oksidanlar ileri yaş-

larda körlüğe yol açabilecek katarakt (gözönünde buğulanma-karar.) oluşumunu ko-ruyucu özelliği bulunuyor. Ultraviole (UV)güneş ışınları, protein yapısındaki lensezarar verebilir ve serbest radikal oluşumunasebebiyet verir. Çileğin zengin C vitaminiiçermesi göz sağlığını korumada etkilidir. Cvitamini aynı zamanda gözün kornea ve re--nanın güçlenmesinde önemli rol oyna-maktadır.

3. Kanser savaşçısıVücudumuzun en önemli koruyucu meka-

nizması bağışıklık sistemimizdir. Sağlıklı birbağışıklık sistemi yeterli miktarda alınanvitamin-mineral sayesinde sağlanır. C vita-mini önemli bir an-oksidandır, bu özelli-ğiyle kanserden koruyucu etki gösteriyor.Çilekte bulunan Ellagic asit bir fitokimya-saldır. Yapılan bir çalışmada Ellagic asi-nkanserli hücreleri baskıladığı ve an--kanserözellik gösterdiği ortaya çıkmış.r. Çilekteyine an-oksidan özellik gösteren Lutein vezeaksan-n vardır. An-oksidanlar sağlıklıhücrelere zarar vericileri (serbest radikaller)yakalar ve bağlayıp yok ederler.

4.Kırışıklığı önleyiciC vitamini, kollajen üre-mi için haya-

önem taşımaktadır. Kollajen üre-mi sonu-cunda cildin elas-kiye- ve devamlılığı sağ-lanmış olur. Vitamin ve mineralden zenginbir beslenme özellikle de C vitaminindenyeterli bir beslenme ile kollajen kaybı ya-vaşlayacak ve daha genç görünümlü cilt ya-pısı kazandırılacak.r. Çilekte bulunan Ellagicasit de, kollajen yıkımını önlüyor. Ayrıcamaruz kalınan zararlı UV-B ışınlarındansonra kırışıklıkların gelişimine neden olanönemli faktörleri engellediği ortaya çıkmış-.r.

9. Kilo kontrolüSağlıklı bir vücut ağırlığı hem kalp hastalıkla-

rından hem de diyabe/en koruyucu olacak.r.Çilek hem düşük kaloriye sahip, yağ içermeyen,sodyumdan fakir lif açısından zengin birmeyvedir. Lif içermesi nedeniyle sizi tok tutup,açlığınızı bas.racak ve kilo kontrolünü sağlaya-cak.r. 100 kalori içeren şekerli-yağlı abur-cu-burlar yerine ara öğünlerinizde bir bardak azyağlı süt ve çilek tüketmeyi tercih edin, fayda-sını göreceksiniz.

10. Gebelikte çilekFolik asit B grubu vitaminlerindendir, kadın

sağlığı ve gebelikte önemli rol oynayan folik asitkaynaklarından birisi de çilek-r. Çileğin bir por-siyonunda ortalama 21mcg folik asit bulunuyor.Folik asit gebelik öncesi takviye edilen bir vita-mindir. Bebeğin, beyin kafatası ve omurilik geli-şiminde rol oynayan folik asit yetersizliğindespina bifida (omurilik açıklığı), düşük doğumağırlıklı bebekler veya ölü doğumlara nedenolur. Folik asit desteği gebelik öncesinde des-teklenmeli ve planlı gebelikler yapılmalıdır. Böy-lelikle oluşabilecek riskler engellenmiş olacak.r.

H A L K I N S E S i16 Mayıs 2013 Perşembe20 AJANDA

Fotoğraf YarışmasıLapta Belediyesi, fotoğraf yarışması düzenliyor. Belediye tara$ndandüzenlenecek 4. Turizm Fes9vali kapsamında gerçekleş9rilecek 3.Fotoğraf Yarışması ve Sergisi’nde dereceye giren ve sergilenmeyehak kazanan fotoğraflar 20-23 Haziran tarihleri arasında sergilene-cek. Turizm Fes9vali etkinlikleri kapsamında gerçekleş9rilecek yarış-mada, dereceye giren ve sergilenme hakkı kazanan fotoğraflar LaptaTurizm Fes9val Alanı’ndaki sergi salonunda sanatseverlerin beğeni-sine sunulacak. Lapta Belediye’si 4. Turizm Fes9vali ve 3. Fotoğraf Ya-rışması ile ilgili ayrın:lı bilgi Lapta Belediyesi’nin 821 83 27 numaralıtelefonu ile Organizasyon Sorumlusu Kemal Hüray (0533 825 86 86-kemalhuray@hotmail.com); Yücel Fotoğrafçılık (Girne-815 3544/45); Hakan Onurlu (0533 863 40 30-info@fotoyucel.com); Lef-koşa Foto Göksel (223 89 57/58); Gazimağusa Foto Kartal (0533 88526 59); veya Güzelyurt Foto Kolcu’ya (0533 868 31 07) ulaşılarak alı-nabilecek.

LEFKOÞASezer Eczanesi: Şht. Gzt. Hasan Tahsin Cad. No: 79/B Ker-

miya (Lemar karşısı) Tel: 223 7088Çağlayan Eczanesi: İffet Oruz Sok. No. 10 a/d Çağlayan-

Lefkoşa 227 61 81MAÐUSA

Ömür Eczanesi: Silahlı Kuvvetler Cad. Pertur Apt. No: 2Tel: 366 03 53

Sümer Eczanesi: Salamis Yolu 182/A İsmet İnönü Cad.(DAÜ) karşısı Tel: 365 4969

GÝRNEAydın Eczanesi: Karaoğlanoğlu Cad. Beyaz Palaza No:3 Al-

sancak Tel: 821 3361

GÜZELYURT

LEFKOÞAAşar Eczanesi: Mustafa Çağatay Cad. No: 32 A/1 Su

Dairesi yanı Tel: 815 7075Özyol Eczanesi: Şaziye Hacı Maltızlar

Sok. 2/4 – 5 Tel: 223 2131

MAÐUSASakarya Eczanesi: Sülün Sok. No: 1 Mağusa Tıp Merkezi

Yanı Sakarya Tel: 365 29 89

GÝRNEAcarkan Eczanesi: Kordon boyu No: 38 D Atatürk Heykeli

Yanı Tel: 815 33 75

GÜZELYURTSevil Eczanesi: Ecevit Cad. No: 53 Tel: 714 3591

228 3444228 3281228 3141228 6838611 1100228 3241228 3136228 3116228 3594228 3666227 7283611 2000227 4558

CumhurbaþkanlýðýMeclis BaþkanlýðýBaþbakanlýkEkonomi ve Enerji BakanlýðýÝçiþleri ve Yerel Yönetimler Bak.Dýþiþleri BakanlýðýMilli Eðitim Gençlik ve Spor Bak.Maliye BakanlýðýTarým ve Doðal Kaynaklar Bak.Bayýndýrlýk ve Ulaþtýrma Bak.Saðlýk BakanlýðýTurizm Çevre ve Kültür BakanlýðýÇalýþma ve Sosyal Güvenlik Bak.

Nöbetçi Eczaneler

Resmi Daireler

Kıbrıs Türk Filarmoni Derneği,“Çok Sesli Koro ve Oda Müziği”konseri düzenledi. Konser, buakşam saat 19.30’da Lapta YavuzlarLisesi salonunda yer alacak. Konserücretsiz olacak. Bu arada dernek,

aynı konserin Kormacit’te St. Ge-orgeKilisesi’nde10MayısCumaak-şamı saat 19.30’da ve 14 HaziranCuma akşamı saat 19.30’da Le%eBelediyesi Atatürk Kültür Mer-kezi’nde tekrarlanacağını bildirdi.

Çok sesli koro ve odamüziği konseri

Mağusa Gençlik Merkezi (MAGEM),Avrupa Birliği tara$ndan finanse edi-lip BM Kalkınma Programı - Gelecekiçin Ortaklık tara$ndan desteklenenfotoğraf yarışması düzenliyor.

Yarışma, “Çevre Kirliliği”, “Karpaz” ve“Hava Kirliliği” konularını kapsayacak.

İki farklı yaş kategorisinde düzenle-necek fotoğraf yarışmasında, birincikategoride 13- 17 yaşları arasındakiler,ikinci kategoride ise 18 yaş ve üstü ka-

:lımcılar yarışabilecek.Ka:lımcılar yarışmaya en fazla 3 fo-

toğrafla ka:labilecekler.Siyah-beyaz veya renkli fotoğraflarla

yarışmaya ka:lınabilecek.Yarışmaya ka:lmak isteyenlerin 25

Mayıs’a kadar MAGEM’e başvuru yap-maları gerek9ği belir9lirken; yarışmaşartnamesine h;ps://www.face-book.com/MagemFotografYarismasisayfasından erişilebileceği duyuruldu.

Kanser Araş:rma Vak$(KAV), “Hep birliktemevsimin ilk kahvesinibirlikte içelim, kanserlesavaşta KAV'la birliktetek yürek olalım” sloga-nıyla 1 Haziran’da“Sabah Kahvesi” etkin-liği düzenleyecek.KKTC’nin en büyüksabah kahvesi etkinliği-nin amaçlandığı, ÖzerlatKahve ve Rana FahrioğluŞirke9 sponsorluğunda

gerçekleş9rilecek orga-nizasyon, saat 10.00’dabaşlayacak. “‘Arkadaşla-rınızı ve ailenizi 1 Hazi-ran saat 10.00’daevinizde toplayın ve bir-likte kahve içerkenKAV’a destek verin’ çağ-rısının yapıldığı açıkla-mada, Sabah Kahvesi’neka:lanlar KAV’ın sağla-yacağı geri dönüşümlükumbaralara bağışta bu-lunabilecekler. KAV’dan

yapılan yazılı açıklamayagöre, bağışlar KKTC’deen fazla kanser vakaları-nın görüldüğü bölge-lerde detaylı toprakanalizleri için kullanıla-cak. Açıklamada, araş:r-manın devamınıge9rmek ve dünya stan-dartlarında araş:rmayapmak için yılda 50 binsterline ih9yaç olduğukaydedilerek, acilen top-raklarda ve sularda ana-liz yapılmasınınönemine dikkat çekildi.

Halkı etkinliğe daveteden KAV yetkilileri,evinde “Sabah Kahvesi”düzenlemek isteyenlerin05338634929 numaralıtelefondan veya rezan-fahrioglu@yahoo.comadresinden daha fazlabilgi edinilebileceğinibelir<ler. Diğer yandanSabah Kahvesi etkinliğiniçeşitli kafelerde de ger-çekleş9rmeyi arzu edenKAV yetkilileri, kafe sa-hipleriyle de görüşmele-rini sürdürüyor. SabahKahvesi’ni bir kafedegerçekleş9rmek isteyen-ler de aynı tarihte 10.00-12.00 saatleri arasındaanlaşmalı kafelerde top-lanabilecek.

Fotoğraf yarışması

Lapta Belediyesi, “Orkide Fes9vali"nin olumsuz havakoşulları nedeniyle 18-19 Mayıs tarihlerine ertelendi-ğini duyurdu. Lapta Belediye Başkanı Fuat Namsoy,“Zenginliklerimizin aynası olan Hisarköy’de bu yılüçüncüsü düzenlenecek Orkide Fes9vali, MeteorolojiDairesi tara$ndan yapılan kötü hava şartları uyarısınedeniyle planladığımız tarihte değil, 18 -19 Mayıs’tagerçekleşecek9r” dedi.

Orkide Festivali ertelendi

Bugün15:00 YDÜ Spor Etkinlikleri (Streetball – Tenis) – YDÜOlimpik Kapalı Yüzme Havuzu Arkası15:00-21:00 Gnctrkcllkıbrıs Ak9viteleri19:00-20:00 YDÜ Futbol Ligi Finali20:00-21:00 YDÜ Futbol Ligi Finali22: 00 Konser Hande Yener24:00 DJ Serdar Bingöl Performansı

17 Mayıs 2013 Cuma12:00 Osman Sınav’la Söyleşi – Kütüphane Salon 415:00 YDÜ Spor Etkinlikleri (Streetball – Tenis) - YDÜOlimpik Kapalı Yüzme Havuzu Arkası15:00-21:00 Gnctrkcllkıbrıs Ak9viteleri20:00 Su Balesi Gösterisi (YDÜ Olimpik Kapalı YüzmeHavuzu)20:00 Konser – Frekans22: 00 Konser Gripin24:00 DJ Serdar Bingöl Performansı

18 Mayıs 2013 Cumartesi07:00 Doğa Yürüyüşü – (Müracaat YDÜ Sağlık ve Kon-disyon Merkezi Danışma)10:00 Kriket Turnuvası – YDÜ Kolej Açık Spor Alanı15:00-21:00 Gnctrkcllkıbrıs Ak9viteleri19:00 Dans Şöleni (YDÜ İk9sadi İdari Bilimleri Fakül-tesi Önü)(YDÜ Halk Dansları , YDÜ La9n Dansları, YDÜ Ana-

dolu Halk Dansları , YDÜDans Okulu, DAÜ La9n Dans Topluluğu, ODTÜ DansTopluluğu, Cranberries Dans Okulu, Golden Step DansOkulu, Sinerji DansTopluluğu, Erenköy Lisesi Dans Grubu, Le%oşa FolklörDerneği, LeventKoleji Dans Grubu)20:30 Deniz Aker’le ARP Resitali – AKKM Büyük Salon22:00 Konser Gülşen24:00 DJ Serdar Bingöl Performansı

19 Mayıs 2013 Pazar08:00 Bisiklet Gezisi (Pınarbaşı Piknik Alanı – DikmenYDÜ Kampüs)10:00 Kriket Turnuvası – YDÜ Kolej Açık Spor Alanı15:00-21:00 Gnctrkcllkıbrıs Ak9viteleri20:00 Konser Grup Rast22:00 Konser Fe;ah Can24:00 DJ Serdar Bingöl Performansı

20 Mayıs 2013 Pazartesi22:00 Konser – Kardeş Türküler24:00 DJ Serdar Bingöl Performansı

21 Mayıs 2013 SalıMurat Boz Konseri

YDÜ Bahar Şenlikleri TiyatroBaraka Tiyatro Ekibi’nin “Ödenmeyecek Ödemiyoruz” oyunu

18 Mayıs Cumartesi saat 20.00’de Mağusa Kültür ve KongreMerkezi’nde Gazimağusalı sanatseverlerle buluşacak.

Baraka Kültür Merkezi’nden yapılan açıklamaya göre, Le%o-şa’da bin 72 seyirci tara$ndan izlenen “Ödenmeyecek Ödemi-yoruz” oyunu turne kapsamında ilk olarak Gazimağusa’dasahnelenecek. Açıklamada, 5 TL olan giriş biletlerinin Gazima-ğusa Belediyesi Halkla İlişkiler Birimi’nden temin edilebilece-ğine işaret edilerek, rezervasyon için 0542 857 27 09 numaralıtelefonun aranabileceği kaydedildi. Dario Fo’nun yazdığı, FüsunDemirel’in Türkçeleş9rdiği “Ödenmeyecek Ödemiyoruz”, Ba-raka Tiyatro Ekibi tara$ndan güncellenerek ve Kıbrıs’a uyarla-narak sahneye kondu. Açıklamada, oyun için “Ağlanacakhalimize güldüren oyunda, ekonomik kriz, zamlar ve emekçileriyoksullaş:ran neoliberal uygulamalar, mizahi bir üslupla anla-:lıyor” ifadelerine yer verildi. “Ödenmeyecek Ödemiyoruz”oyunu Mağusa’dan sonra turne programı kapsamında Le%e’dede sahnelenecek.

Doğu Akdeniz Üniversitesi (DAÜ) 7.Kumdan Heykel Fes9val ve Yarışması,19 Mayıs Pazar 10.00-20.00 saatleriarasında Gazimağusa DAÜ BeachClub’da yapılacak. DAÜ Halkla İlişkilerve Basın Müdürlüğü’nden yapılanaçıklamaya göre, etkinliğe ilgili duyanherkes ka:labilecek.

Açıklama, DAÜ 7. Kumdan HeykelFes9val ve Yarışması’nın “Kıbrıs’ta bu-lunan tüm üniversitelerin ka:lımı ilegerçekleş9rileceğine” işaret edildi.

Etkinliğin temel hedefinin “dünyanınbirçok ülkesinde yapılan bu tür fes9-valleri Kuzey Kıbrıs’ta da devam e<r-

mek ve ülkenin doğal güzelliklerindenfaydalanarak alterna9f ak9viteler ya-ratmak” olduğun belir9len açıkla-mada, “Kumdan Heykel Fes9vali veYarışması”na son başvuru tarihinin 17Mayıs Cuma gün olduğu kaydedildi.

Etkinliğe ka:lım kaydı web sayfasıveya e-mail adresine yapılabilecek. İs-tekliler, etkinlikle ilgili daha fazla bilgii ç i nh;p://sandsculpture.emu.edu.tr/web adresi ziyaret edebilecek. Veyakayıt için sandsculpture@emu.edu.tre-mail adresiyle 630 11 39 numaralıtelefona başvurabilecek.

7. Kumdan HeykelFestival ve Yarışması

Sabah Kahvesi etkinliği

Kıbrıs Türk Ortopedik Özürlüler Derneği, “Logo Ya-rışması” düzenledi.

Dernek Başkanı Orkun Bozkurt tara$ndan yapılanaçıklamaya göre, “Logo Yarışması” Derneğin yenidenyapılanması çerçevesinde gerçekleş9rilecek.

Bozkurt, Logo Yarışması’nın Kıbrıs Türk OrtopedikÖzgürlüler Derneği’ni tanımlaması, “Sevgi Her EngeliAşar” sloganını yansıtması, Derneğin amaç ve he-deflerine işaret etmesi anlayışıyla düzenlendiğini be-lir<. Orhun Bozkurt, profesyonel ve amatör tümgrafikçilere açık yarışmaya başvuruların 14 HaziranCuma saat 17.00’ye kadar yapılabileceğini ifade ede-rek, başvuruların Dernek Merkezi’ne ulaş:rılması ge-rek9ğini kayde<.

Yarışmayla ilgili bilgilere h;ps://www.facebook.com/ktortopedikozurlulerdernegi adresinden ulaşılabile-ceğine işaret eden Bozkurt, yarışmayla ilgili detaylıbilginin ayrıca , 223 84 36; 223 84 37 ile 860 10 20numaralı telefonlardan da edinebilineceğini belir<.

Orhun Bozkurt, yarışma Jürisi ve ödüllerin dahasonra açıklanacağını kayde<.

Özürlüler DerneğiLogo Yarışması

Lapta Belediyesi tara$ndan üçüncüsü dü-zenlenen Hisarköy Orkide Fes9vali 18-19 Mayıs tarihleri arasındagerçekleş9rilecek. Kötü hava şartları ne-

deniyle bir ha'a ertelenmek zorunda kalı-nan Hisarköy Orkide Fes9vali 18 Mayıs Cu-martesi günü saat 16.30’da Hisarköy köymeydanında açılacak.

Hisarköy Orkide Festivali

2 1BULMACAH A L K I N S E S i16 Mayıs 2013 Perşembe

Kızartma YapınBizim Temel karakolda

baş komiserdir. Bir gün birkadın gelir:

- Komiser bey komiserbey! Kocama tavuklu be-zelye yapacak.m ... Benonu haşlayana kadar ko-camı markete bezelye al-maya gönderdim. Gidiş ogidiş gelmedi... Ben ne ya-pacağım?

Komiser Temel kadınahiç bakmadan:

- En iyisi siz o tavuğu kı-zartma yapın.

Annem Gel Dediİlkokul öğretmeni sını�a

Cennet'e gitmek isteyenle-rin ellerini kaldırmalarınıister. Yalnız Temel'cik elinikaldırmayınca merak ederve sorar, - Sen gitmek iste-miyor musun? - İster idumama anacığım okuldansonra hemen eve geldedü...

Bir Terslik OlmasınAdamın biri kahveye gir-

miş, bir çay söylemişancak bir iki yudum içipbirden dışarı �rlamış;

-Yeşiller yukarı, yeşilleryukarııı! Diye bağırmış,sonra içeri girip çay iç-meye devam etmiş.

Bu işlemi bi kaç kere tek-rarlayınca kahveci dayana-mayıp sormuş:

- Abi sen napıyon yav?- Ben müteahhidim,

bugün bahçeye ağaç fide-leri dik-riyorum. Ancakbütün işciler laz, bir terslikolmasın, ağaçları ters dik-mesinler diye bağırıyo-rum.

22 16 Mayıs 2013 PerşembeH A L K I N S E S i

TÜRKİYE-DÜNYA

Hatay'ın Reyhanlıilçesindeki bombalısaldırıda haya7nıkaybeden KadriyeAlyar'ın 7 çocuğu AnnelerGünü'nde ye6m kaldı.Baba Yaşar Alyar, 2'si ikizolan 7 çocuktan 4'üneannelerinin ta6le gi8ğinisöylemek zorunda kaldı

7 çocuk annesi KadriyeAlyar (36) dün Anneler

Günü nedeniyle kayınvalide-sine hediye almak için çık:ğıalışverişte, PTT binası yakınındabombanın patlaması sonucuhaya:nı kaybetmiş9. Alyar'ın 9aylık ikizleri ve diğer 5 çocu-ğundan 4 ise hâlâ annelerininölümden habersiz yaşıyor. Baba

Yaşar Alyar, "Çocuklarımdan 4'üannelerinin öldüğünü bilmiyor.Söyleyemedim henüz. Dedele-rinin yanına köye gönderdik.Şuan her şeyden habersizler"dedi.

ÇOCUKLARA TELEVİZYONİZLETEMİYORLARAnnelerinin ölümünden ha-

bersiz ikiz bebekler Meryem ileHa9ce Alyar diğer çocuklarSultan ve Miraç dedelerinin kö-yündeki evine gönderildi. Ço-cuklara annelerinin ta9le gi<ğisöylendi. Dedelerinin evindekitelevizyon ise kaldırıldı. Çocuk-lara televizyon izlemeleri içinoyuncaklar alındı. Annelerininta9lde olduğunu sanan çocuk-lara haberi şimdi vermeyi dü-şünmeyen aile, ne yapacağınıbilmeden çaresiz bekliyor.

Avrupa Birliği tara%ndanaçıklanan veriler, 17üyeli Euro Bölgesi'ndeyaşanan resesyonun al-7ncı çeyrekte de devame8ğini ortaya koydu

Resmî verilere göre,Euro Bölgesi ekonomi-

leri, 2013'ün ilk üç ayında %0,2küçüldü. Bu, Avrupa tek parabirimini kullanan ülkelerin eko-nomilerinin bir önceki yıla göre%1 küçüldüğü anlamına geli-yor. Üye ülkelerle ilgili ekono-mik veriler, Euro Bölgesi'ndedokuz ülkenin resesyonda ol-duğunu gösteriyor. Avrupa Bir-liği'nin en büyük ekonomisiAlmanya ise %0,1 gibi küçük

bir oranda da olsa zayıf bir bü-yüme sergiledi. Açıklanan buson veriler, Euro Bölgesi'nin,tek para biriminin tedavüle gir-diği 1999'dan bu yana en uzunresesyonu yaşadığını ortaya ko-yuyor.

ZAYIF EKONOMİ,İŞSİZLİĞİ TETİKLİYOREuro Bölgesi'nde pekçok ül-

kede ekonominin kötü gidişa:,işsizlik oranlarında da ciddiyükselişe neden oluyor.

340 milyon nüfuslu bölgedeyaklaşık 19 milyon kişi işsiz. Yu-nanistan ve İspanya'da işsizlikoranı %27 seviyesinde.

Son dört yıl içinde ikinci kezresesyona girdiği açıklananFransa'da nüfusun %10,6'sı ça-lışmıyor.

Euro ekonomisiyüzde bir küçüldü

Annelerini tatildesanıyorlarHatay'daki bombalı

saldırılarla ilgiligözal7na alınan 13zanlıdan 8'i, işlemleri-nin ardından AdanaAdliyesi'ne sevk edildi

Hatay'ın Reyhanlı il-çesinde meydana

gelen ve 51 kişinin haya:nıkaybe<ği bombalı saldırı-lara ilişkin gözal:na alınan13 zanlıdan 8'i, işlemlerininardından Adana Adliyesi'nesevk edildi. Zanlılar, TerörleMücadele Kanunu'nun10. Maddesiyle Yetkilendi-rilmiş Cumhuriyet Savcılı-ğı'na ifade vermek üzeregeniş güvenlik önlemlerial:nda mahkûmların girişyap:ğı bölümden adliyeyealındı.

Hatay Emniyet Müdürlü-ğü'nde işlemleri süren diğer5 zanlının da Adana'ya gön-derilmesi bekleniyor.

Reyhanlısaldırısınınzanlılarıadliyeyeçıkarıldı

AK Par6'nin alkol ve sigarayasaklarını genişleten yasa teklifininmeclis görüşmeleri tar7şmalı başladı

AK Par9'li vekillerin alkol ve sigarayasaklarını genişleten yasa teklifinin

meclisteki görüşmeleri tar:şmayla başladı.Teklifini komisyona sunan AK Par9 Manisa Mil-letvekili Recai Berber, yapılması öngörülen de-ğişikliklerle toplumsal ve kurumsal taleplerinkarşılanacağını, uygulamada ortaya çıkan ak-saklıkların giderileceğini söyledi.

CHP Ankara Milletvekili İzzet Çe9n, Berberteklifin gerekçesini okuyunca, "Ben teklifi ha-zırlasam okumadan anla:rım" dedi.

CHP Ankara Milletvekili İzzet Çe9n, Berberteklifin gerekçesini okuyunca, "Ben teklifi ha-zırlasam okumadan anla:rım" dedi.

CHP İstanbul Milletvekili Mahmut Tanal'ınusul açısından söz istemesi tar:şmaya neden

oldu. Elvan'ın, "komisyon üyesi olmayan mil-letvekiline usul açısından söz veremeyeceğini"söylemesi üzerine Tanal, ayağa kalkarak ısrarlasöz istedi ve "Burası sizin babanızın çi&liğideğil" dedi. AK Par9 Kocaeli MilletvekiliMuzaffer Baştopçu'nun, "Provokasyona mıgeldin?" diye tepki göstermesi üzerine, CHPMalatya Milletvekili Veli Ağbaba, "Niye rahat-sız oluyorsunuz?" diye bağırdı.

'SANA EDEBİ ÖĞRETİRİM'Ağbaba, Baştopçu'nun, "edepsizlik yapma"

sözleri üzerine, "Koskoca adamsın, yaşındanbaşından utan, edepsiz sensin. Sana edebi öğ-re9rim, sen kimseye edep dersi veremezsin"dedi. Ağbaba, Baştopçu'nun "İstediğin yerdegörüşürüz" demesine de "Görüşelim, haddinibil, beni düelloya davet ediyor" karşılığınıverdi. Başkan Elvan, tar:şmanın uzaması üze-rine ara verdi. Teklif, AK Par9'nin önergesininkabul edilmesiyle alt komisyona gönderildi.

Komisyonda alkol kavgası

ABD Başkanı Obama ile biraraya gelecek olan BaşbakanEroğan’ın, görüşmede Suriyekonusunu gündeme ge6rmesibekleniyor

Türkiye Başbakanı Recep TayyipErdoğan, ABD'de görkemli bir şe-

kilde karşılandı. ABD Başkanı BarackObama Erdoğan ile ikili görüşmeye ikisaat zaman ayıracak ve Beyaz Saray'daErdoğan onuruna bir akşam yemeği ve-recek. Erdoğan'a ABD'de layık görülen‘VIP' (çok önemli kişi) konumu, Türki-ye'nin ABD açısından ne denli önemli birortak olduğunu ortaya koyar nitelikte.Ancak gözlemcilere göre, Erdoğan'ınABD'nin Suriye ih9la$nda Türkiye'yegüçlü şekilde arka çıkması umudu boşaçıkabilir. Başbakan Erdoğan geçen ha&ayap:ğı açıklamada, Obama ile görüşme-sinde Suriye'de rejime bağlı birliklerinkimyasal silah kullandığına dair yeni ka-nıtları Obama'ya sunacağını açıklamış:.Türk hüküme9, kimyasal silah kurbanıolduğunu öne süren kişilere kan tahliliyapılmasına önayak olmuştu. Ankara,ABD'nin kontrolünde Suriye sivil halkınınkorunması ve iki yıldan uzun bir süredirdevam eden ih9la$n rejim muhaliflerilehine sonuçlanması amacıyla Suriyeüzerinde uçuşa yasak bir bölge oluştu-rulmasını arzuluyor.

Suriye ile 900 km.'lik sınırı bulunan Tür-kiye, ABD ve diğer Ba:lı ortaklardanfarklı olarak Suriye'deki iç savaştan doğ-rudan etkileniyor. Erdoğan'ın Obama'ya

geçen ha&a 51 kişinin haya:na mal olanbombalı saldırıların hedefi Reyhanlı'dakidurumu anlatması bekleniyor. Erdoğan,saldırıların Suriye yöne9mi ile bağlan:lıolduğunu söylemiş9. Türkiye şimdiyekadar yaklaşık 300 bin Suriyeli mültecikabul e<.

ABD SURİYE'YE ASKERİMÜDAHALEDE BULUNUR MU?Ancak ABD, Irak ve Afganistan'daki

kanlı ve uzun süreli operasyonlardansonra yeni bir askeri ih9la$n içine çekil-mek istemiyor. Siyasi gözlemcilere göre,Erdoğan'ın bu tutumunu Erdoğan'ın su-nacağı kimyasal silah kanıtlarının da de-ğiş9rmesi beklenmiyor. Zira ABD'ninelinde kimyasal silahlara dair yeterincekanıt bulunduğu, buna dayanarak bir as-

keri müdahalede bulunacak olsaABD’nin Erdoğan’ın elindeki kanıtlarıbeklemeyeceği ifade ediliyor. Obama,aylardır Suriye'deki rejim muhaliflerininABD'den doğrudan askeri yardım alıp al-maması gerek9ği konusunda gelgitleryaşıyor. Geçen ha&a, zırhlı araçlar dadahil olmak üzere yoğun destek ih9malidile ge9riliyordu. Ancak henüz bu yöndeherhangi bir adım a:lmadı.

ABD, muhalifler arasında Suriye iç sa-vaşından zaferle çıkacak kesimin radikalİslamcılar olmasından endişe ediyor.Erdoğan'ın ABD ziyare9 öncesinde inter-ne;e, öldürülen bir Suriyeli askerinkalbini yerken görülen bir muhalifin gö-rüntüleri yayınlandı. Bu tür insanlarla neTürkler ne de Amerikalılar herhangi ilişkiiçerisinde olmak ister.

Erdoğan ABD’de�

�

�

�

�

23H A L K I N S E S i16 Mayıs 2013 PerşembeDÜNYA

İngiltere'de polis öldürenler ömürboyu hapis cezasına çarp4rılacak.

İngiltere İçişleri Bakanı Theresa May'in,bugün Bournemouth'da düzenlenecek

bir konferansta, polise yönelik şiddetolaylarına karşı alınacak önlemleri açık-laması bekleniyor. İngiltere'de halenpolis öldürenlere en az 30 yıl hapis ce-

zası veriliyor. İçişleri Bakanı hükümetolarak bu sürenin şartlı tahliye imkanı ta-nınmadan ömür boyu hapise çevrilme-sini önereceklerini söyledi.

İngiltere'de polis öldürene ömür boyu hapis

8’i Türk 10 kişiyi öldüren NSU terör örgütününyargılandığı davanın ikinci duruşması Münih’teyapıldı. Dilekçe yağmuruna rağmen mahkeme yolaldı; iddianame, davanın baş sanığı BeateZschaepe’nin yüzüne karşı okundu

Baş sanık Beate Zschaepe 15 dakika gecikmeyle duruşmasalonuna geldi. Üzerinde gri bir ceketle gelen Zschae-

pe'nin, bu kez küpeleri görünecek şekilde saçlarını topladığı gö-rüldü. Yine basına sır4nı dönen baş sanığın avukatları kendisiniçevreleyerek kameralardan onu uzak tutmaya çalış4lar. Duruşma20 dakika gecikmeyle saat 10'a kısa bir süre kala başladı. Öldü-rülen İsmail Yaşar'ın ailesinin avuka4 Aziz Sarıyar, salonda o an-daki atmosferi, “Geçen ha!a olduğu gibi herkes bir beklen3içindeydi. İddianame okunur mu, yoksa dilekçe verilir mi, tedir-gindik. Zschaepe tedirgindi, huzursuz, heyecanlı gibiydi. Sonratekrar dilekçeler verildi” sözleriyle özetledi.

Dilekçe üzerine dilekçeDuruşmaya iki kez ara verildi. Sanık avukatları, Münih Eyalet

Yüksek Mahkemesi'ne bir çok talepte bulundu. Baş sanık BeateZschaepe'nin avuka4 Wolfgang Heer, mahkeme salonunun bu da-vaya uygun olmadığı yönünde görüş bildirdi. Sanık avuka4 ikinciakreditasyon uygulamasının da hatalı olduğu, kamuoyunun da-vaya ka4lımının yeterli düzeyde sağlanamadığı, duruşma salonu-nun üst ka4nda yer alan gazetecilerin ve izleyicilerin duruşmasalonunu tam olarak göremedikleri gibi gerekçeler sunarak da-vaya iki gün ara verilmesini istedi. Mahkeme bu yöndeki dilekçe-leri kabul etmedi. Avukat Aziz Sarıyar, “Bu mağdur aileler içinönemliydi. Onların gözünde dava başlamış oldu. İddianameninokunması güvence verdi. Tekrar ertelenseydi, hayal kırıklığı bü-yüyecek3 ve aileler şüpheye kapılabilirdi” dedi.

İddianamede Beate Zschaepe, NSU terör örgütünün işlediği 10cinayete iş3rak etmek, banka soygununa iş3rak etmek, kundak-lama ve terör örgütüne üyelik ile suçlandı. Diğer dört sanık daNSU örgütüne silah ve sahte ehliyet tedarik etmek gibi girişim-lerle NSU örgütüne yardım etmekle suçlandı. Avukat Sarıyar id-danamenin okunduğu sırada Beate Zschaepe'nın tepkisini, “İlksırada oturduğum için yüz yüze geliyoruz. İlk anda heyecanlıydı.Diğer sanıklarda bir huzursuzluk belliydi. Daha sonra yine ra-ha7lar” sözleriyle aktardı.

10 cinayettenyargılanacak

Hindistan'da bir yolcu uçağının pilotutuvale)e mahsur kalınca, yardımcıpilot acil iniş kararı aldı

Hindistan'da devlete ait "Air India" havayolu şirke-3nin başkent Yeni Delhi-Bangalore uçuşunda ilginç

bir olay yaşandı. "Times of India" gazetesinin haberinegöre, yolcu uçağı Yeni Delhi'den havalandıktan kısa birsüre sonra pilot ih3yaç gidermek için tuvalete gi6. Tek-rar kokpite dönmek isteyen pilot kapının azizliğine uğradı.Kokpit kapısı sıkışınca pilot görev yerine dönemedi. Uçak-taki personel tüm imkanları denemesine rağmen kapıyıaçamadı. Kokpi5e yalnız kalan yardımcı pilot pek alışıl-madık bir karar alarak, uçağı en yakındaki havalimanınaindirmek için harekete geç3. Yeni Delhi'den Bangalore'yegitmek için havalanan uçak Bhopal Havaalanı'na indi. Ha-vaalanındaki teknik ekip, sıkışan kokpit kapısını açmak içinuçağın ön penceresinden içeri girdi. Uzun uğraşlar sonrasıkokpit kapısı açılarak içerde mahsur kalan yardımcı pilotdışarı çıkarıldı. Kapının sıkışmasına ters dönen bir vidanınneden olduğu belir3ldi.

Tuvalet ihtiyacı, uçak indirttiTuvalet ihtiyacı, uçak indirttiTuvalet ihtiyacı, uçak indirttiTuvalet ihtiyacı, uçak indirttiTuvalet ihtiyacı, uçak indirttiTuvalet ihtiyacı, uçak indirttiTuvalet ihtiyacı, uçak indirtti

Samsung’un Mart ayında tanı*ğı Galaxy S4telefonu, S3’ün rekorunu çok kolay kırdı

Samsung, sadece dört gün içinde dört milyon GalaxyS4 nakliya4 yapmayı başardı.

Güney Kore’nin Chosunilbo sitesine konuşan adının açık-lanmasını istemeyen bir yetkili, “Nisan sonuyla birlikte,dünyanın dört bir yanındaki cep telefonu operatörlerinedört milyon S4 gönderdik” ifadesini kullandı.

S4 böylece S3’ün 21 günde eriş3ği 3 milyon rakamını açıkara farkla geride bırak4. S2, 55 günde 3 milyon sa4ş raka-mına ulaşmış4. Samsung’un iPhone’a karşı en büyük kozuhaline gelen Galaxy S serisinin ilk telefonu ise 85 günde 3milyon satmayı başarmış4.

‘Dört günde, dörtmilyon sattık’

Polonya'nın Lodz kentindekipolis sözcüsünün verdiği bil-giye göre 24 yaşındaki anne,öngörülen doğum tarihinin ikihafta öncesinde aşırı dere-cede alkol tüketimi nedeniyle

hastaneye kaldırıldı. Yapılankan tahlili sonrasında anneninkanında 2,6 promil oranındaalkol tespit edildi. Polis söz-cüsü Joanna Kacka, “Doktor-ların teşhisine göre, anne ve

anne karnındaki bebek hayatîtehlike altındaydı” dedi.Sezaryen ile dünyaya gelenbebeğin sağlık durumununciddiyetini koruduğu ifadeedildi.

Polonya’da birbebeğinkanında doğumanında yüksekderecede alkoltespit edildi.Bebeğinkanında 4,5promil oranındaalkol bulunduğuaçıklandı

Bebek, sarhoş doğdu!

�

�

�

�

H A L K I N S E S i16 Mayıs 2013 Perşembe26 REKLAM

EEnn öözzeell ggüünnüünnüüzzddeekkiieenn ggüüzzeell ttaatt......

Düðün PastasýPastiç

GÜVEN TEMİZLİK

��EV

��BÜRO

��YENİ BİTMİŞ

��İNŞAAT

��CAM TEMİZLİĞİ

��HALI TEMİZLİĞİMERMER

��CİLALAMA VE İLAÇLAMA

��HASTA BAKIMHİZMELETİ

Tel: 0533 866 56 39

Temizlik ve Hijyen bizimle

GÜVEN de...

Kred

i kar

tı ge

çerli

dir

MMOOZZAAÝÝKK--TTÜÜRRBBEE

- 750 YTL’den baþlayan fiyatlarla mozaik türbeler- 550 stg.’den baþlayan fiyatlarla 18 deðiþik renkte doðalmermerden türbeler granit ve porselen resimler. LefkoþaMezarlýðý’nda dolgu, bakým, tamir, sulama ünitemiz de‘O’na olan kalýcý sevginizi ebedileþtirebilirsiniz

HASAN KAHVECÝ VE OÐULLARITel: 0 542 856 2266 - 0 542 858 27720 542 852 2347 - 0 542 857 3777

A & S ATUN GROUP

A&S ATUN GROUPSU ATUN ÝÞ MERKEZÝ KAT: 3 GAZÝMAÐUSA - KKTC

TEL: +90-392-3655570 FAX: +90-392 3655577 WEB: www.atun.com MAIL: info@atun.com

Gemi taþýmacýlýðý Konteyner taþýmacýlýðý Tahliye, Yüklemeve Elleçleme

''SÝZ REKABETE KONSANTRE OLUN, KONTEYNER TAÞIMACILIÐI BÝZÝMÝÞÝMÝZ'' TAHLÝYE,YÜKLEME, VÝNÇ, NAKLÝYE VE ELLEÇLEME HÝZMETLERÝ ÝLE

1972'DEN BERÝ HÝZMETTE SINIR TANIMIYORUZ.

A&S ATUN Ltd.

28

SPORSPORSPORSPORSPORSPOR16 Mayıs 2013 Perşembe

Werder Bremen'de Schaaf ile yollar ayrıldıAlmanya Bundesliga ekiplerinden Werder Bremen'de ThomasSchaaf dönemi kapandı. UEFA'dan yer alan habere göre, Wer-

der Bremen'e 1972'de daha 11 yaşındayken ka7lan ve kulüpte 41 yıl-dır çeşitli görevlerde bulunan teknik direktör Schaaf'ın sözleşmesininkarşılıklı feshedildi. Bundesliga ekibi Werder Bremen'in teknik direk-törlüğü görevini 1999'dan bu yana sürdüren Schaaf, Avrupa'da aynıtakımın başında en uzun süre yer alan teknik adamlar arasında yeralıyordu. Werder Bremen'in spor6f direktörü Thomas Eichin,"Oyuncu ve teknik direktör olarak 40 yılı aşkın bir süre kulübe hizmet

eden Thomas'a teşekkür ediyoruz. Kulüp onunla olağanüstü başarılaryakaladı ve Werder Bremen'e damgasını vurdu" değerlendirmesindebulundu. Eichin, bu sezon ligde kalmak için yoğun bir çaba gösterme-lerinin ardından Schaaf'la mutabakata vararak yap7kları sözleşmeyifeshe9klerini, yeni bir başlangıç yapmanın en iyi seçenek olduğunakarar verdiklerini belir9. Werder Bremen'de oyuncu olduğu dö-nemde iki kez Bundesliga ve 1992'de Avrupa Kupa Galipleri şampi-yonluğu yaşayan Schaaf, teknik direktörlüğü döneminde ise 2004'dehem lig hem Almanya Kupası'nı kazanmış7.

�

Ancelotti'yeizin yok!

Ancelotti'yeizin yok!

Ancelotti'yeizin yok!

Ancelotti'yeizin yok!

Ancelotti'yeizin yok!

Ancelotti'yeizin yok!

Paris Saint-Germain Başkanı Nasser al Khelaifi, RealMadrid'in kendilerinden teknik direktör CarloAncelo.'yi istediğini ve teklifi geri çevirdikleriniaçıkladı. Ancelo. ise geleceği hakkındaki sorularıyanıtsız bırak,

Paris Saint-Germain Başkanı Nasser al Khelaifi, Real Mad-rid'in kendilerinden teknik direktör Carlo Ancelo9'yi iste-

diğini açıkladı. Ancelo9 ile 1 yıllık daha sözleşmeleri olduğunuha7rlatan Khelaifi, teklifi geri çevirdiklerini ifade e9.

Real Madrid ile Jose Mourinho'nun yollarının ayrılacağı, ParisSaint-Germain Başkanı Nasser al Khelaifi'nin geniş yankı uyandı-ran açıklamaları ile neredeyse kesinleş6. Khelaifi, Real Madrid Yö-ne6mi'nin, kendilerinden teknik direktörleri Carlo Ancelo9'yiistediğini açıkladı.

Teklifi geri çevirdiğini ifade eden Paris ekibinin başkanı; "Car-lo'nun 1 yıl daha sözleşmesi var. Bize verdiği söze bağlı kalaca-ğına inanıyorum" dedi. Ancelo9 ise geleceği hakkındaki sorularıyanıtsız bırak7.

Nasser al Khelaifi ile henüz görüşmediğini söyleyen İtalyan tek-nik adam; "Gelecek sezon hangi takımı çalış7racağımı henüz söy-leyemem" dedi. Ancelo9'nin, Paris Saint-Germain'de kalacağısözünü vermemesi, Real Madrid'e gitmek için kulüp yöne6minebaskı yapacağı yorumlarını beraberinde ge6rdi.

Premier Lig'de küme düşen sontakım Wigan oldu. Arsenal'e 4-1mağlup olan Wigan, FA Cup'ı kazanıpküme düşen ilk takım olarak tarihegeç+. Arsenal ise doğrudanŞampiyonlar Ligi'ne ka,labilmekadına umudunu son ha�aya taşıdı

İngiltere Premier Ligi'nin 37. ha#asındaArsenal ile Wigan Athle6c karşı karşıya

geldi. Emirates Stadı'nda oynanan karşılaş-mayı evsahibi ekip, 4-1 kazandı. Arsenal'e ga-libiye6 ge6ren golleri 11. ve 68. dakikadaLukas Podolski, 63. dakikada Theo Walco8 ve71. dakikada Aaron Ramsey kayde9. WiganAthle6c'in maçtaki tek golü ise 45. dakikadaShaun Maloney'den geldi. Bu galibiye6n ar-dından puanını 71'e yükselten Arsenal, liginson ha#asına girilirken Şampiyonlar Ligi'ne ka-7lma yolundaki avantajını korudu. Ha#asonuİngiltere Federasyon Kupası'nda ManchesterCity önünde zafere ulaşan Wigan Athle6c ise35 puanda kaldı ve bu yenilgi sonrası PremierLig'den düşmesi keş6.

Böylece Wigan, tarihte Federasyon Kupası'nıkazandığı yıl, Premier Lig'e veda eden ilk takımoldu. Ligin son ha#asında Arsenal, NewcastleUnited deplasmanında Şampiyonlar Ligi vize-sini almak adına kri6k bir maça çıkacak. WiganAthle6c ise kendi sahasında Aston Villa'yıkonuk edecek.

Arsenal fişi çekti!Arsenal fişi çekti!Arsenal fişi çekti!Arsenal fişi çekti!Arsenal fişi çekti!Arsenal fişi çekti!

Fransız Lequipe gaze-tesi, gelecek sezon ye-

niden 1. Lig’de mücadeleedecek Monaco'nun, Manc-hester City'nin golcüsü Car-los Tevez ile bir süredir gizligörüşmeler yürü8üğünüyazdı. Gazeteye göre Tevez,yıllık 10 milyon Euro karşılı-ğında, Monaca'ya prensipte"evet" dedi. Monaco yöne-6mi transferi resmileş6r-mek için, Fransa FutbolFederasyonu ile arasındakivergi krizinin çözülmesinibekliyor.

Dolar milyarderi Rus iş

adamı Dimitri Ribolovlev'insa7n aldığı Monaco, yeni-den döndüğü Fransa BirinciLigi’nde iddialı olmak is6yor.Rus iş adamı bu amaçla ke-senin ağzını sonuna kadaraçmaya hazır.

Fransız Lequipe gazetesi,Atle6co Madrid'e, Falcaoiçin 60 milyon Euro önerdiğisöyleyen Ribolovlev'in,Manchester City'nin Arjan-6nli golcüsü Carlos Tevez ileyıllık 10 milyon Euro karşılı-ğında prensipte anlaş7ğınıyazdı.

Monaco yöne6mi transferi

resmileş6rmek için, FransaFutbol Federasyonu ile ara-sındaki vergi krizinin çözül-mesini bekliyor.

Zira Monaco bir prenslikolması nedeniyle, Fransa'dayürürlükte bulunan ağırvergi yükümlülüklerindenbağımsız. Bu da Mona-co'nun, herhangi bir futbol-cuyu, Fransa BirinciLigi’ndeki diğer rakiplerin-den çok daha ucuza maledebileceği anlamına geli-yor. Bu durumun haksız re-kabete yol aç7ğını savunankulüpler, Monaco'nun dakendileri gibi vergi verme-sini ya da 200 milyon Eurotutarında tazminat bedeliödemesini is6yor. Bazı kulüpbaşkanları, gerekli düzen-lemelerin yapılmamasıhalinde, Monaco ile oynaya-cakları maçları boykot etmetehdidinde daha bulunuyor.

Sorunun bir an önce çözül-mesi çağrısını yapanMarsilya Başkanı VincentLabrune; "Spor6f açıdanMonaco'nun yeniden birincilige yükselmesini memnuni-yetle karşılıyoruz. Ancak ki-şisel olarak onlarla aynışartlarda yarışmak isterim.Kuralların tüm takımlar içineşit şekilde uygulanmasınıis6yoruz" diye konuştu.

Tevez, Monaco yolunda!Fransız Lequipegazetesi, geleceksezon yeniden1. Lig’demücadele edecekMonaco'nun,ManchesterCity'nin golcüsüCarlos Tevez ilebir süredir gizligörüşmeleryürü-üğünüyazdı. Gazeteyegöre Tevez, yıllık10 milyon Eurokarşılığında,Monaca'yaprensipte "evet"dedi

�

�

�

29H A L K I N S E S i16 Mayıs 2013 PerşembeSPOR

Spor Toto Süper Lig'de 34. ve son ha"amaçlarını yönetecek hakemler açıklandı.Galatasaray ile Trabzonspor arasında18 Mayıs Cumartesi günü yapılacak karşı-laşmada Hüseyin Göçek düdük çalacak,

Süper Lig'de sezonun son ha"asındagörev yapacak hakemler şunlar:17 Mayıs Cuma:20.00 Mersin İdmanyurdu-Gaziantepspor:Taner Gizlenci

18 Mayıs Cumartesi:19.00 İstanbul Büyükşehir B.-Kasımpaşa:Halis Özkahya19.00 Kardemir Karabükspor-Fenerbahçe:Mustafa Kamil Abitoğlu19.00 Orduspor-Akhisar Belediyespor:Bülent Yıldırım19.05 Galatasaray-Trabzonspor:Hüseyin Göçek

19 Mayıs Pazar:16.00 Gençlerbirliği-Bursaspor:Koray Gençerler16.00 Sanica Boru Elazığspor-Sivasspor:Hüseyin Sabancı19.00 Eskişehirspor-M. P. Antalyaspor:Deniz Ateş Bitnel19.00 Kayserispor-Beşiktaş: İlker Meral

Son haftanınhakemleri açıklandı

Beşiktaş yöne/mi teknik direktör SametAybaba'nın kararını bekliyor. Aybaba'nıntakımda kalması halinde özellikle içtransferde tecrübeli çalış0rıcınınraporuna göre bir yol haritası çizilecek

Gençlerbirliği maçının ardından is4fa ede-bileceğinin sinyallerini veren Beşiktaş Tek-

nik Direktörü Samet Aybaba, lig son ha"asındaKayserispor ile oynanacak maçın ardından yöne-4mle masaya oturacak.

Bu görüşmenin ardından Aybaba'nın Beşik-taş'taki geleceği netlik kazanacak.

Özellikle iç transfer de sözleşmesi biten futbol-cularla masaya oturmaya hazırlanan yöne4mhangi oyuncularla yolların ayrılıp ayrılamayacağınaSamet Aybaba’nın kararına göre vermeyi planlıyor.

Yöne4m Hilbert ve Mehmet Akyüz ile sözleşmeyenilemeyecek. Siyah-beyazlı yöne4m ManuelFernandes ve Hugo Almeida'yı ise iyi bir teklif gel-mesi halinde satacak.

Öte yandan Kayserispor maçının hazırlıklarınadevam eden siyah-beyazlılarda cezası tamamlananFernandes ve sakatlığı düzelen Hugo Almeida'nınformu teknik heye4 sevindirirken iki yıldızın dazorlu deplasmanda 11 'deki yerlerini almaları bek-leniyor.

BeşiktaşAybaba'yı

bekliyor

BeşiktaşAybaba'yı

bekliyor

BeşiktaşAybaba'yı

bekliyor

BeşiktaşAybaba'yı

bekliyor

BeşiktaşAybaba'yı

bekliyor

BeşiktaşAybaba'yı

bekliyor

Fikret Orman’dan Aziz Yıldırım ve ÜnalAysal’a çağrı! Can kaybına kadar varankulüplerarası gerilime yorum ge/renOrman, üç büyük başkanları olarak biraraya gelebileceklerini söyledi

Feyziye Mektepleri Vak! Işık Okulları ta-ra!ndan, okulun Ayazağa Yerleşkesi'nde

düzenlenen "100 Yıllık Okullar Şöleni"'ne ka5-lan ve basın mensuplarının sorularını yanıtlayanBeşiktaş Başkanı Fikret Orman, Fenerbahçe veGalatasaray başkanlarına çağrıda bulundu.

Beşiktaş, Fenerbahçe ve Galatasaray arasındaen genç kulüp başkanın kendisinin olduğunadikka4 çeken Orman, "Camiamız i4bariyle eneski camia da biziz. Önümüzdeki ha"alarda biraraya gelebiliriz. Gerek Ünal Aysal, gerekse AzizYıldırım ile şahsi ve camia olarak iyi ilişkilerimizvar. Bir organizasyon yapabiliriz. Hep beraber biraraya gelebiliriz. Hem sezon sonunda bir aradaoluruz hem de Türk sporuna iyi bir mesaj vere-biliriz" şeklinde konuştu.

FENERBAHÇE'DEN OLUMLU YANITFikret Orman'ın bu çağrısına Fenerbahçe'den

destek ve olumlu yanıt geldi. Fenerbahçe Yöne-4cisi Deniz Tolga Aytöre, Beşiktaş Başkanı FikretOrman'ın çağrısına cevap olarak "Biz ve başka-nımız her türlü birlikteliğe varız; yeter ki ger-çekçi, samimi ve yüzyüze olsun" diyen yanıtverirken, bu konuda bir adım a5lmazsa ilk adımıkendilerinin atacağını da vurguladı.

Orman'dan çağrı!

Spor Toto Süper Lig'densonra milli mesai var. A

Milli Takım, 25 Mayıs-1 Hazi-ran tarihleri arasında Al-manya'da kamp yapacak.Ay-yıldızlılar bu dönemdeiki hazırlık maçı oynaya-cak. 2014 yılında Brezil-ya'da yapılacak olan dünyakupası için oynadığı elemegrubu maçlarında umdu-ğunu bulmayan milli takım,süper ligde sezonun ardındanAlmanya'da kamp girecek.

Ay yıldızlı oyuncular 24 Mayıs'taİstanbul'da toplanacak ve 25 Mayıs sa-bahı Bielefeld yakınlarındaki Harsewinkelken4nin Marienfeld kasabasına giderekkampa girecek.

Teknik direktör Abdullah Avcıyöne4mindeki milli takım,

kamp döneminde iki hazır-lık maçı oynayacak. Ay-yıl-dızlı takım ilk maçını28 Mayıs günü Letonyaile yapacak.

Duisburg ken4nhdekiSchauinsland-Reisen-Arena Stadı’nda oynana-

cak mücadele, Türkiyesaa4yle 21:45'te başlaya-

cak. Milli Takım 31 Mayıs'tada Slovenya ile karşı karşıya ge-

lecek. Bielefeld şehrindeki Schüco-Arena Stadı’nda oynanacak maç, Türkiyesaa4yle 20.00’da başlayacak.

Ay-yıldızlı takım oyuncuları bu maçın ar-dından yurda dönecek.

Millilerin programı belli oldu!Türkiye A Milli

Takım’ın kamp prog-

ramı açıklandı. 25 Mayıs-

1 Haziran tarihleri

arasında Almanya'da kamp

yapacak Milliler, bu

dönemde iki

hazırlık maçı

yapacak

Süper Toto Süper Lig'de se-zonu şampiyon tamamlayan

Galatasaray, ağustos ayında İngilte-re'nin başken4 Londra'da düzenle-necek Emirates Kupası'na ka5lacak.

Arsenal'ın resmi internet sitesinde,3-4 Ağustos'ta yapılacak sezon ön-cesi hazırlık turnuvasında, bu yılLondra temsilcisinin yanı sıra Gala-tasaray, Portekiz'in Porto takımı ileİtalyan ekibi Napoli'nin mücadele

edeceği belir4ldi. 60 bin kişilik Emi-rates Stadı'nda 2007 yılından buyana düzenlenen turnuvada, 2007,2009 ve 2010 yıllarında Arsenal,2008 yılında Hamburg ve 2011 yı-lında da New York Red Bulls takım-ları birinci oldu. Turnuva, geçen yılLondra'da düzenlenen 2012 Olimpi-yat Oyunları nedeniyle yapılmadı.Turnuvanın ilk gününde yerel saatle14.00'de Galatasaray ile Porto, saat

16.20'de ise Arsenal ile Napoli karşıkarşıya gelecek. Pazar günü14.00'de Napoli-Porto, 16.20'de deArsenal-Galatasaray maçları gerçek-leş4rilecek. Turnuvada takımlar ga-libiyet için 3, beraberlik için 1 puanalırken, a5lan her gol için de ayrıcabirer puan kazanacak. Arsenal-Gala-tasaray maçının ardından düzenle-necek törenle birinci olan takımakupası takdim edilecek.

Galatasaray, Emirates Cup'ta!

Galatasaray'ınyeni sezonhazırlıklarıprogramınetleşmeyebaşladı.Sarı-kırmızılılar,EmiratesCup'taAvrupa'nındevkulüpleriyleprova yapacak

�

�

�

�

H A L K I N S E S i16 Mayıs 2013 Perşembe30 SPOR

Yeniceköy başkanı Mehmet İyici,maçın hakemlerine küfüretmesinden dolayı, Yeniceköytakımına 250TL para cezası verildi

Görneç Üç Şehitler Stadı’nda oy-nanan Turunçlu – Boğaziçi karşı-

laşmasının bi7ş düdüğünden sonraBoğaziçi takımının oyuncusu ŞerifaliDamcıoğlu, saha içerisinde koşarak ha-vaya sıçrayıp sağ ayağı ile rakip takımoyuncusunun sır8na tekme atmasındandolayı 3 (üç) maç resmi müsabakalar-dan men edildi.

Yeniceköy sahasında oynanan Yenice-köy – Haspolat karşılaşmasında Yenice-köy seyircilerinin maçın hakemlerinetoplu olarak küfretmelerinden, ayrıcaYeniceköy Başkanı Mehmet İyici’ninmaçın hakemlerine küfür etmesindendolayı Yeniceköy takımına 250.-TL (İkiYüz Elli Türk Lirası) para cezası verilme-sine karar verilmiş7r. Taşkent Sahasındaoynanan Taşkent – Alayköy karşılaşma-sının bi7ş düdüğünden sonra TaşkentS.K. tara&arlarının maçın hakemlerineyönelik ağır hakaret ve küfürlerde bu-lundukları ve ayrıca hakem odasınınpencere camını hakemlere saldırmakiçin kırdıkları hakem ve gözlemci rapor-larından tespit edildiğinden, TaşkentSK’ne 1,000.-TL (Bin Türk Lirası) para ce-zası verildi.

4 SARI KART NEDENİYLE 1 MAÇCEZALI OLAN FUTBOLCULARAdı - Soyadı / KulübüFERDİ AZTEKİN - GAYRETKÖY SKCENGİZ ÇAKIR - BOĞAZİÇİ SKERALP ELİGÖN - PINARBAŞI ÇSKMAHMUT ERDEM - ORTAKÖY SKSERDİNÇ ÖZDEMİR - HASPOLAT SKİZZET ŞERİFOĞLU - KOZAN SKVELİ KARABACAK - MUTLUYAKA HSKAHMET KARACAOĞLU - DİLEKKAYA SK

KIRMIZI KART CEZALISI FUTBOLCULARAdı - Soyadı / Verilen CezaMEHMET KESKİNER - 1 MaçGÜRKAN AKKUŞ - 3 MaçTAHSİN KOCAOĞLAN - 3 MaçAHMET A.KILIÇ - 1 MaçHASAN MERCAN - 1 Maç

AHMET ÖKSÜZOĞLULARI - 1 MaçMEHMETALİ ULÇAY - 1 MaçZAFER SUKUŞU - 3 Maç

YİĞİT ERTÜRK - 2 MaçSONER ALDEMİR - 1 MaçHASAN AKTAŞ - 3 MaçMELİH ÖZCAN - 2 MaçAHMET EROL - 1 MaçMEHMET MİTİL - 6 MaçFUAT DİNÇ - 1 MaçMEHMET YÜCEL - 3 MaçTOLGA İYİCİ - 3 MaçOSMAN UĞURLU - 1 Maç

Başkan, paracezasınaneden oldu

Hentbol 2012-2013 Genç Ba-yanlar finalistleri belli oldu.

Önceki akşam oynanan yarı final se-risi üçüncü karşılaşmasında rakibiŞahlan Spor'u 25-14 mağlup edenYDÜ(Yakın Doğu Üniversitesi) yarıfinal serisini 2-1 yap8 ve finale yük-

selen takım oldu. Daha önce oyna-nan müsabakalarda rakibi AkdenizSpor Birliği'ni iki karşılaşmada damağlup eden UKÜ(Uluslararası Kıb-rıs Üniversitesi) ilk finalist olmuştu.Final ve üçüncülük karşılaşmalarıyarın oynanacak;

Genç bayanlardafinalin adı UKÜ-YDÜ

İstanbul’da özel işleri nedeniyle bulun-duğu sırada belinden aniden rahatsızla-narak Gaziosmanpaşa Hastanesi’nde12 Mayıs 2013 tarihinde acilen ameliyataalınan KTFF Başkanı Sayın Hasan Sertoğluadamıza dönmüş ve ameliyat sonrası is7-raha8na devam etmektedir. Kıbrıs TürkFutbol Hakemleri ve Gözlemciler Derne-ği’nin sağlık sponsoru olan Gaziosman-paşa Hastaneleri, ameliya8 başarıylagerçekleş7ren Beyin Cerrahı Yrd. Doç. Dr.Serdar BAŞ, hastane çalışanları, Gazios-manpaşa Hastanesi Yöne7m Kurulu ÜyesiSedat Azak ve Türkiye Faal Futbol Ha-kemleri ve Gözlemciler Derneği sosyal ko-mite başkanı ve KTFF danışmanı AhmetŞahin, operasyon döneminde Sertoğlu’nayardımcı oldu.

Sertoğluadaya döndü

Milli Eği7m, Gençlik veSpor Bakanı Mutlu Ata-

sayan, Türker Yiğitcan başkanlı-ğındaki A8cılık Federasyonuyöne7cileri ve sporcularınıkabul e:. Kabulde, Spor Dai-resi Müdürü Hüseyin Cahitoğluda hazır bulundu.Kabulde ilkolarak söze başlayan A8cılıkFederasyonu Başkanı Türker Yi-ğitcan, genç sporcuların Türki-ye’de düzenlenen yarışmalardabaşarılı sonuçlar aldıklarınıaktararak, Bakan Atasayan’a al-dıkları sonuçlar ve bundansonraki süreçle ilgili bilgiler ak-tardı.

ATASAYANGençlik ve Spor Bakanı

Mutlu Atasayan da, ülkesporcularının son yıllardayurt dışında başarılı sonuç-lara imza a;klarını ve hergeçen gün başarılarını geliş-7rdiklerini vurgulayarak, A8-cılık Federasyonu’na bağlısporcuların Türkiye’de son ka-8ldıkları şampiyonada eldee:kleri başarıların, geleceğedaha güvenli olarak bakmala-rını sağladığını belir:.

Atasayan sporcuları başarı-larından ötürü tebrik e:.

Atasayan, Atıcılık Federasyonu’nu kutladı

İstanbul’a gidecek olan GönyeliMasterleri, Beşiktaş ve Galatasarayyanında Silivri Masterleri ile dekarşılaşma yapacak

Ülkemizin ak7f faaliyet gösteren masterfutbol takımlarından olan Gönyeli, bu yıl

hedef büyü9ü. Geçmiş yıllarda belli dönemlerdeyurt dışına çıkan ve resmi temaslar yanında git-7kleri bölgelerin masterler futbol takımları ilekarşılaşma yapan Gönyeli Masterleri Futbol Ta-kımı bu yıl İstanbul’un yolunu tutuyor.

Bugün ülkemizden ayrılacak olan Gönyeli Mas-terleri 21 kişilik sporcu ve yöne7ci kafilesi ile İs-tanbul’da üç karşılaşma programladı. İstanbul veTürkiye’nin önde gelen takımları, Beşiktaş ve Ga-latasaray yanında Silivri Masterleri ile de karşı-laşma yapacak olan Gönyeli Masterleri pazargünü ülkemize dönecek.

Gönyeli Masterleri’nin üç gün sürecek İstanbulseyaha7nde şu isimler yer alıyor.

Vedat Karaokçu, Mustafa Gençay, Yılmaz Beh-lül, Mehmet Piro, Tarık Tilki, İbrahim Birinci,Yusuf Hacı, Hüseyin Amcaoğlu, Mehmet Ali Ça-vuşoğlu, İsmail Sineli, Olgun Amcaoğlu, Mustafa

Kocaoğlan, Mustafa Piro, Mehmet Öksüzoğlu(Paf), Okan Atav, Ali Kanlı, Emre Hacı, SelçukNazlı, Mustafa Tunçel, Erhan Gönelli, TanselEsengil.

İstanbul’daki müsabaka programı şöyle:Bugün (16 Mayıs Perşembe)Saat 17.30: Silivri Masterleri ile karşılaşmaYarın (17 Mayıs Cuma)Saat 11.00: Fulya’da Beşiktaş Masterleri ile18 Mayıs CumartesiSaat 14.00: Florya Me7n Oktay Tesisleri’nde

Galatasaray Masterleri

Gönyeli Masterleri İstanbul yolcusuGönyeli Masterleri İstanbul yolcusuGönyeli Masterleri İstanbul yolcusuGönyeli Masterleri İstanbul yolcusuGönyeli Masterleri İstanbul yolcusuGönyeli Masterleri İstanbul yolcusu

�

�

�

�

SPOR

CMYK

H A L K I N S E S i16 Mayıs 2013 Perşembe 3 1

Stad: Atatürk StadıHakemler: Kerem Eran,Emre Öztaşlı, Evren KarademirLapta: İrfan, Mustafa, Yusuf (Salim),Hüseyin, Dennis, Cengiz (Ertuğ), AhmetCoşkun, İbrahim, Prince, Mustafa, Tufan(Cevdet)Serdarlı: Uygar, Faye, İsmet, Kabore(Mehmet), Raif, Ümit, Mete (MehmetSağıroğlu), Salih, Mustafa, Efe (Ali), Ufuk

Telsim Süper Lig play-out son karşılaşma-sında Lapta ile Serdarlı arasındaki müca-

dele 4-4 sona erdi. Lapta, Gençlik Gücü’nünkazanması sonrasında Süper Lig’e veda eden sontakım oldu.

Maça iyi başlayan takım Serdarlı oldu.13. dk. İlk tehlikeli atak Serdarlı’dan geldi. Sol

kana1an Ümit’le başlayan atakta topla buluşanKabore bir anda ceza sahasında kaleciyle karşıyakaldı. Aşırtma vuruşunda top üs1en auta gi2.

28. dk. Lapta’dan Ahmet Coşkun’un kendi gay-re/yle yara3ğı pozisyonda Serdarlı ceza sahasınagirerken yap0ğı güzel vuruşta kaleci Uygar goleizin vermedi.

29. dk. Serdarlı’dan Ümit’in sol kana1an ge/-rerek yap0ğı ortada müsait pozisyonda Ka-bore’nin kafa vuruşunda top ağlarla buluştu. 0-1

31. dk. Lapta’da oyuna yeni giren Salim’in kul-landığı serbest vuruşta ön direkte kafa vuruşunuyapan Prince topu ağlara gönderince skor 1-1oldu.

33. dk. Tufan’la gelişen Lapta atağında ceza

sahasına yap0ğı ortada Salim topa ayağını koydu,ancak top yandan auta gi2.

İlk devre 1-1’lik skorla sona erdi.İkinci devreye Serdarlı adeta golle başladı.46. dk. Kabore sol çaprazdan Lapta ceza saha-

sına girdi. İbrahim’in arkadan müdahalesi ileKabora yerde kalınca hakem penal0yı verdi. Pen-al0yı kullanan Ufuk Fırat topu ağlara göndererekskoru 1-2 yap0.

58. dk. Sağdan Ahmet Coşkun’un ortasında boşpozisyonda Prince’in kafa vuruşunu kaleci Uygarönledi.

60. dk. Sol kana1an topla birlikte Serdarlı cezasahasına giren Ahmet Coşkun, Mustafa’nın mü-dahalesiyle yerde kalınca hakem penal0yı verdi.Ahmet Coşkun’un kullandığı penal0 vuruşundatop ağlarla buluşunca skor 2-2 oldu.

64. dk. Ahmet Coşkun’la sağdan gelişen ataktaal0 pas üzerinde bulunan Salim topla buluştu.Onun da güzel vuruşunda top ağlara gidince skor3-2 oldu.

65. dk. Ufuk Fırat’ın pası ile Lapta ceza saha-sında topla buluşan Ümit defansı çalımlayarakyerden düzgün bir vuruşla topu ağlara gönderdive skoru 3-3 yap0.

74. dk. Serdarlı atağında Lapta ceza sahasıönünde topla buluşan Kabore geriden gelen Sa-lih’e çıkardı. Topa gelişine vuran Salih güzel birgol atarak skoru 3-4 yap0.

77. dk. Serdarlı ceza alanına yapılan ortada ka-leci Uygar topu elinden kaçırması ile top AhmetCoskun’un önünde kaldı. Ahmet’te topu fileleregöndererek skoru 4-4 yap0.

Geriye kalan dakikalarda başka gol olmayıncamaç 4-4’lik eşitlikle tamamlandı ve Lapta SüperLig’e veda etmiş oldu.

Lapta,play-out sonkarşılaşma-sındaSerdarlı’yla4-4 beraberkalmasınakarşınGençlikGücü’nüngalipgelmesinedeniyleSüper Lig’eveda e3

Lapta’dan buraya kadar

�

4-4

Gençlik Gücü, dün haya2 önemtaşıyan Mağusa Türk Gücümaçında “Oyna GG” sloganınınaksine kötü bir futbol ortayakoymasına rağmen Mağusa TürkGücü’nü 4-3 mağlup ederekSüper Lig’de kaldı

Maç oynanırken sahaya giren birköpeğin ilginç görüntüler ortayaçıkardığı maçtan sonra GençlikGücülüler, ligde kalmanın mutlu-luğunu hep birlikte yaşarken,özellikle kaptan Niyazi’nin gözyaşları dinmedi

Yer: İskele Cumhuriyet StadıHakemler: Fehim Dayı, Ömer Doğru,Kerem Şad KolozaliMTG: Erol, Ayer(Berk), Sami, Olgun,Nure3n, Hasan Tamel, Conteh(Mah-mut), Diallo (Hasan Göray), HasanBüke, Reşat, OsmanGG: Raif, Ragıp, Derviş, Yusuf, Fri-day, Mustafa, Hasan(Orhan), Ni-yazi(Zeeb), Ahmet, Hakan,Özgür(Aşkın)

Soydan Sakallı

İskele Cumhuriyet Stadı’ndaoynanan maçta Gençlik Gücü,

kendisi için haya/ önem taşıyan Ma-ğusa Türk Gücü maçında “Oyna GG”sloganının aksine kötü bir futbol or-taya koymasına ve ilk devreyi 2-0 ge-ride tamamlamasına rağmen Mağusa

Türk Gücü’nü 4-3 mağlup ederekSüper Lig’de kaldı.

Atamayana atarlar kuralının yine iş-lediği maça, her iki ekip de önemlioyuncularından yoksun başlarken,Gençlik Gücü birçok pozisyonu harca-dıktan sonra golü kalesinde gördü.Maçın hakemleri maçta başarılı biryöne/m sergiledi.

Dk 8 Nure2n’in sol çaprazdan sertşutunu kaleci Raif çıkardı.

Dk 14 Ahmet’in soldan kullandığıköşe vuruşunda oluşan karamboldeFriday’in vuruşu üst direkten döndü.

Dk 16 Hakan’ın karşı karşıya kaldığıpozisyonda şutu kaleci Erol’dandöndü.

Dk 22 Ahmet’in soldan kullandığıköşe vuruşunda Yusuf’un kafası azfarkla dışarı gi2.

Dk 27 Sami’nin pasında Hasan Bükesol çaprazda rakibini geçip plase iletopu ağlara gönderdi. 1-0

Dk 32 Hasan Büke’nin sağ çaprazdanşutunda yan direkten dönen topuSami boş kaleye gönderdi. 2-0

Dk 36 Sami’nin ara pasında HasanBüke’nin karşı karşıya kaldığı pozis-yonda şutunu kaleci Raif güzel çıkardı.

İkinci devrede Mağusa oyunu rölan-/ye alırken GG gol için yüklendi.

Dk. 47 Ceza sahası sağ çaprazındanAhmet’in savunmayı ekarte e2ktensonraki vuruşu ağlara gi2. 2-1

Dk. 49 Hasan Büke’nin sağ çapraz-dan yap0ğı ortaya Sami’nin şutu ağ-lara gi2. 3-1

Dk. 53 Ceza sahası içerisinde üç ra-kibinden sıyrılan Niyazi’nin şutu ağ-lara gi2. 3-2

Dk. 61 Niyazi’nin pasında Hakan’ınsağ çaprazdan vuruşu filelerle bu-luştu. 3-3

Dk. 76 Sami’nin pasında Nure2n’inyakın mesafeden sol çaprazdan sertşutunu kaleci Raif çıkardı.

Dk. 78 Hakan’ın frikikten kaleye gön-derdiği top yan direkten döndü.

Dk. 79 Ahmet’in ceza sahası içeri-sinden şutu, kaleci Erol’un müdahale-sine rağmen direğe vurup ağlaragidince Gençlik Gücü’nün ligde kal-ması da kesinleş/. 3-4

Oynamadan GG: 4-3

�

GG – MTG: 4-3Lapta – Serdarlı: 4-4

1) Serdarlı 72) GG 63) MTG 64) Lapta 3

Alınan sonuçlar vepuan durumu şöyle:

Lapta’ya oranla son maça

avantajlı başlayan Gençlik Gücü,

Mağusa Türk Gücü karşısında ilk

devreyi 2-0 mağlup kapatmasına

rağmen, maçı 4-3 kazanarak ligde

kaldı

Son ha�aya sonuncu giren Lapta,

Serdarlı ile 4-4 berabere kalarak,

play out grubunu sonuncu

tamamladı ve SüperLig’e veda e&

Kurucusu : Dr. Fazýl KÜÇÜKSahibi : Halkýn Sesi Ltd.

Yayýn Yönetmeni : Ali FAHRÝOÐLUHaber Müdürü : Ýbrahim DALOÐLUGrafik Sorumlusu : Fobaz RANA

Adres: 172 Girne Cad. Lefkoþa. Tel: 228 56 45 - 227 31 41. Faks: 227 26 12. PK: 339. Matbaa Adres: Selen Ofset, Haspolat Sanayi Bölgesi LefkoþaTel: 233 55 71. E.Posta: halkinsesi@kibrisonline.com reklam için: halkinsesireklam@kibrisonline.com Halkýn Sesi ihbar hattý: 0533 827 11 11

SON BiLET LAPTA’NINTelsim Süper Lig’de 2012 – 2013 sezonu dün play out grubunda oynanan iki maçlatamamlanırken, Göçmenköy ve Türk Ocağı’ndan sonra Birinci Lig’e düşen son takım Lapta oldu

Le�oşa Atatürk Stadı’nda oynanan Mormenekşe– Düzkaya Telsim I.Lig Play-Off müsabakasınınbi.ş düdüğünden sonra Düzkaya tara�arlarının,oyun alanında kutlama maksadı ile bulunan Mor-menekşe tara�arlarına sözlü olarak sataşmalarıve küfür etmeleriyle başlayıp, Mormenekşe taraf-tarlarının da karşılık vererek tribünlere yönelme-siyle kavgaya dönüşen olaylarla ilgili olarak

düzenlenen gözlemci raporu ışığında; Düzkaya’yabir maç saha kapatma cezası verildi. Morme-nekşe tara�arlarının, takımlarının atmış olduğuikinci golden sonra maç devam ederken büyükbir bölümünün oyun alanına girmeleri ve aykırıdavranışta bulunmaları nedeniyle Mormenek-şe’ye iki maç saha kapatma ve iki bin TL paracezası verildi.

Hem saha gitti hem de para

Sayfa31’de

UEFA Avrupa Ligi final karşılaşmasında düngece rakibi Benfica’yı son saniye golüyle 2-1yenen Chelsea geç.ğimiz yılki ŞampiyonlarLigi şampiyonluğundan sonra bu yıl da AvrupaLigi şampiyonluğuna ulaş/. Amsterdam’da

oynanan karşılaşmada Chelsea, Torres’in golüyle1-0 öne geçerken bu gole Cardozo’nun penal/golüyle cevap veren Benfica eşitliği sağladı.Ancak maçın uzatma dakikalarında Chelsea,İvanovic’in kafa golüyle kupaya uzandı.

Avrupa'nın prensi Chelsea!

Avrupa Ligi Kupası sahibini buldu. Chelsea, Fenerbahçe'yi eleyerek finalegelen Benfica'yı 90+2’de bulduğu golle devirdi, kupanın sahibi oldu!

CMYK