165 164:É¡æe ¢üFÉ üÿG øe Oó©H á«ªq∏©àdG á«ª«∏©àdG äÉMƒ∏dG õ q«ªàJ äÉª∏µdGh ájôjƒ`` üàdG Ωƒ`` SôdG ÚH ª÷G ∫ÓN ø``e ,áª¡ŸG

163

163

áeó≤e

ó©j ⁄ Gòd ,º«∏©àdGh º∏©àdG ≥«≤ëàd á∏eÉµàe áeƒ¶æe øe CGõéàj’ kGAõL á«ª«∏©àdG πFÉ°SƒdG qó©J

’ kÉª¡e kGöüæY ó©J âëÑ°UCG ó≤a ,∫ÉØWC’G ¢VÉjQ ‘ á°UÉNh á«aÉ°VCG OGƒe É¡fCG ≈∏Y É¡«dEG ô¶æj

≥«≤– ¤EG k’ƒ°Uh á«ª«∏©àdG ¬«é«JGÎ°S’G ò«ØæJ ¿CG ºK .πØ£∏d º«∏©àdGh º∏©àdG á«∏ªY ‘ ¬æY ≈æZ

ΩGóîà°S’G »°†à≤j áª«∏©àdG á«ª«∏©àdG ∞bGƒŸG á«dÉ©a IOÉjRh ,Égójó– ≥Ñ°S »àdG º∏©àdG äÉLÉàf

.áMÉàŸG á«ª∏©àdG á«ª«∏©àdG OQGƒŸGh πFÉ°Sƒ∏d πãeC’G

, É¡d §£îŸG á£°ûfCÓd á©bƒàŸG äÉLÉàædG ≥«≤– ¤EG ¬JGP óM ‘ á∏«°SƒdG QÉ«àNG …ODƒj ’h

‘ ôKCG ,ádÉ©a ácQÉ°ûe ∫ÉØWC’G ácQÉ°ûe ióeh É¡eGóîà°SG ‘ áª∏©ŸG ¬©ÑàJ …òdG Üƒ∏°SCÓd ¿EG πH

:áª∏©ŸG ≈∏Y ÖLƒàj Gò¡dh ,á«ª∏©àdG á∏«°SƒdG É¡eó≤J »àdG IÈÿG ÜÉ°ùàcG

ióe ≈∏Y ∞≤àd ;É¡°VôY πÑb É¡ÑjôéàH Ωƒ≤Jh ,É¡°üFÉ°üNh á∏«°SƒdG äÉjƒà ±ô©àJ ¿CG -

.É¡æe IOÉØà°S’G á«Ø«c øY kÉ«FóÑe kGQƒ°üJ É¡°ùØæd ™°†àdh ,á©bƒàŸG äÉLÉàædG ≥«≤ëàd É¡¡àÑ°SÉæe

IOÉØà°SCG ¤EG …ODƒj …òdG »ª«∏©àdG ñÉæŸGh ¿ÉµŸG áÄ«¡Jh É¡Áó≤Jh É¡°VôY á≤jô£d §£îJh

ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ºgõ«Ø–h º∏©à∏d º¡à«©aGO IQÉãà°S’h ,É¡eó≤J »àdG á«ª«∏©àdG IÈÿG øe ∫ÉØWC’G

.áeóîà°ùŸG á∏«°SƒdÉH

á∏«°Sh πc ≥ q≤– ∂dòHh ,Iƒ£N πc ‘ á«ª«∏©àdG á∏«°SƒdG ΩGóîà°SG øe ¢Vô¨dG ój qó– Öéj Éªc -

πØ£dG òîqàj ¿CG ≈∏Y áªq∏©ŸG ¢Uô– ¿CG Öéjh .O qóëŸG ´ƒ°VƒŸG ±GógCG øe ÌcCG hCG kÉaóg

πFÉ°SƒdG ‘ äÉYƒª› ‘ hCG √OôØÃ ∑Î°û«a ;á«ª«∏©àdG πFÉ°SƒdG ΩGóîà°SG øe kÉ«HÉéjG kÉØbƒe

IQÉKEGh á°ûbÉæŸG ‘ ∑Î°ûj Éªc ,äÉMƒ∏dG OGóYEG hCG äGQ qƒ°üŸG πªY πãe øe ,áÑ°SÉæŸG á«ª«∏©àdG

.áeóîà°ùŸG á∏«°SƒdG ´ƒ°VƒÃ π°üqàJ »àdG á∏Ä°SC’G

IÎa ∂dP Ö≤©j ¿CG Öéj ,É¡eGóîà°SG AGQh øe ±GógC’G á«ª«∏©àdG πFÉ°SƒdG ≥ q≤– »µdh -

»àdG á∏«°SƒdG ¿CGh ,â≤≤– ób Égójó– ” »àdG ±GógC’G ¿CG áªq∏©ŸG ócCÉàJ »c ;º««≤à∏d

IQÉKEG hCG á∏Ä°SC’G ¢†©H ìôW á∏«°SƒdG ¢VôY ≥Ñ°S GPEÉa .±GógC’G √òg ™e Ö°SÉæàJ É¡àeóîà°SG

º¡©e π°UƒàdGh ,∫ÉØWC’G ™e á∏Ä°SC’G √òg á°ûbÉæe áªq∏©ŸG ≈∏Y ÖLƒàj ¬fEÉa ,äÓµ°ûŸG ¢†©H

.äÓµ°ûŸG √ò¡d áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G ¤EG

k ’hCGá«ª«∏©àdG πFÉ°SƒdG

164165

á°VhôdG ∞°U ‘ á∏YÉØdG á«ª«∏©àdG á∏«°SƒdG

á≤∏◊G ò«ØæJ AÉæKCG ‘ ¬FGôKEG ≈∏Y πª©Jh º¡ª∏©J »æ¨J á«°ùM äÉcGQOEG ∫ÉØWCÓd á«ª«∏©àdG πFÉ°SƒdG ôaƒJ

π«©ØJ AÉæKCG ‘ ∫ÉØWC’G ™e É¡°Sƒ∏L øe kÉÑjôb áàHÉãdG á«ª«∏©àdG πFÉ°SƒdG ≥«∏©J áª∏©ŸG ≈∏Y Gòd ,á«MÉÑ°üdG

.É¡∏«©ØJh É¡dÉª©à°SGh É¡JógÉ°ûe Gƒ©«£à°ù«d ºgô¶f iƒà°ùe ‘h ,á«MÉÑ°üdG á≤∏◊G

:É¡æe ôcòf ¢üFÉ°üNh äÉª°S ∫ÉØWC’G ¢VÉjôd á«ª«∏©àdG πFÉ°Sƒ∏dh

.á©àŸGh ≥jƒ°ûàdG öüæY ≈∏Y …ƒà– -

.º¡aQÉ©e AGôKEG ≈∏Y πª©Jh ,á«FÉªædG ∫ÉØWC’G ¢üFÉ°üN »cÉ– -

.É¡≤«≤– ∫ÉØWC’G ≈∏Y π¡°ù«d ;±GógC’G áë°VGh -

.áMÉ°ùŸGh ¿GƒdC’Gh ´ƒ°VƒŸGh ∞°üdG ‘ ºgOóY å«M øe ∫ÉØWCÓd áÑ°SÉæe -

.áÑ°SÉæeh ácô◊Gh ìƒ°VƒdGh áWÉ°ùÑdÉH º°ùàJ -

.É¡dÉª©à°SG óæY ∫ÉØWC’G ≈∏Y kGô£N π qµ°ûJ ’ å«ëH áæeBGh -

kÓ°†a ,É¡dÉª©à°SG ∫ÓN øe ∫ÉØWC’G äÉYGóHEG IQÉKEG ≈∏Y óYÉ°ùàd ;áÄ«ÑdG äÉeÉN øe áYƒæ°üe -

.áØ∏c πbCG É¡fCG øY

.(ábƒ£æŸG ) á«µëŸG áª∏µdÉH áHƒàµŸG áª∏µdG §HQ ≈∏Y ∫ÉØWC’G óYÉ°ùàd ;í°VGh §îH áHƒàµe -

.á°VhôdG ∞°U ‘ áª∏©ŸG §£N ‘ IOƒ°ü≤ŸG á«ª«∏©àdG äÉLÉàædG øe ÒãµdG ≥«≤– ≈∏Y óYÉ°ùJ -

¢Uôa øe ójõj É‡ ,á°VhôdG πØW óæY º«∏©àdGh º∏©àdG á«∏ªY AGôKEG ‘ á«ª«∏©àdG πFÉ°SƒdG º¡``°ùJh

á«ª«∏©àdG πFÉ°Sƒ∏dh . á«dÉ©Øf’Gh á«YÉªàL’Gh á«ª°ù÷G :áqaÉc πØ£dG ƒ‰ ä’É› ‘ äGÈÿG Qƒ£J

:É¡æe ôcòf IOó©àe á«ªgCG

.º¡gÉÑàfGh ∫ÉØWC’G ΩÉªàgG ÜòL ‘ º¡°ùJ -

.∫ÉØWC’G ∑ƒ∏°S πj qó©J ¤EG … qODƒj É‡ , kGôªà°ùe •É°ûædG π©L ‘ º¡°ùJ -

.É¡©e ¿ƒ∏YÉØàj á«≤«≤M äGÈN É¡Áó≤J ≥jôW øY »JGòdG •É°ûædÉH ΩÉ«≤dG ≈∏Y ∫ÉØWC’G óYÉ°ùJ -

.ájƒ¨t∏dG äGQÉ¡ŸG IOÉjRh ,áeÉY º«gÉØª∏d ∫ÉØWC’G º∏©J ¢Uôa IOÉjR ≈∏Y πª©J -

.á«ª∏©dG IOÉŸG õjõ©Jh ,º¡ª¡a IOÉjRh ,∫ÉØWC’G iód á«∏ª©dG äÉgÉŒ’G πj qó©J ≈∏Y πª©J -

.º¡à«HÉéjEG øe ójõj É‡ ,QGƒ◊Gh á°ûbÉæª∏d ∫ÉØWCÓd á°UôØdG í«àJ -

QhO ô`q«¨àj

qºK øeh , kGôKCG π``°†aCG •É``°ûædG π©éj É‡ ,áØ∏àîŸG q¢SGƒ◊G ∫Ó¨à``°S’ á``°UôØdG è«àJ -

.É¡eGóîà°SG á«Ø«ch ájƒHÎdG èeGÈ∏d º«ª°üJ …C’ Ú≤∏àdG Oô› øe áªq∏©ŸG

.∫ÉØWC’G ÚH ájOôØdG ¥hôØdG IÉYGôe ‘ º¡°ùJ -

164165

:É¡æe ¢üFÉ°üÿG øe Oó©H á«ªq∏©àdG á«ª«∏©àdG äÉMƒ∏dG õq«ªàJ

äÉª∏µdGh ájôjƒ``°üàdG Ωƒ``°SôdG ÚH ™ª÷G ∫ÓN ø`è ,á qª¡ŸG QÉµaC’Gh äÉ`èƒ∏©ŸG ¢``ü qî∏J -

hCG ,Iôµa hCG ,Ωƒ``¡Øe ∫ƒM IOÉ``Y õ qcÎj , kGO qó``h kÉë``°VGh É¡æe ±ó``¡dG ¿ƒ``µjh.RƒeôdGh

.á«∏ªY

ø``°ùMCG GPEG á`` q°UÉN ,á©HÉàŸGh åëÑdGh º``q∏©àdG ≈∏Y º``gõ qØ–h ∫ÉØWC’G ΩÉ``ªàgG qó``°ûJ -

.äÉeƒ∏©ª∏d É¡°VôY Üƒ∏°SCGh ,É¡ª«ª°üJh ,É¡LGôNEG

,É¡æe áYƒæ``°üŸG OGƒŸG å«M øe É¡æ«H Ée ‘ ∞∏àîJ »àdG äÉMƒ∏dG øe ó``jó©dG ∑É``ægh

øY É¡d Iõq«ªŸG ¢üFÉ``°üÿGh ∞FÉXƒdG hCG ,É¡«∏Y ¢Vô©J »àdG á«ªq∏©àdG á«ª«∏©àdG OGƒŸG hCG

:¤EG É¡Ø«æ°üJ ÉææµÁh ,iôNC’G ájöüÑdG πFÉ°SƒdG hCG ,äÉMƒ∏dG øe ÉgGƒ°S

Ö``°ùM áØ∏à äÉYƒ``°Vƒeh ,IO qó©àe ±GógCG áeóÿ Ωóîà``°ùJ »àdG äÉMƒ∏dG - CG

,á«µ«à°SÓÑdG IQƒÑ°ùdG :É¡à∏ãeCG øeh ,É¡«∏Y ¢Vô©J »àdG á«ªq∏©àdG á«ª«∏©àdG á∏«°SƒdG

áMƒ∏dGh ,(á``jôHƒdG)Ó«fÉØdG á``Mƒdh ,á«``°ù«WÉæ¨ŸG áMƒ∏dGh ,Üƒ``«÷G á``Mƒdh

.(äGöûædG hCG äÉeƒ∏©ŸG áMƒd) ájQÉÑNE’G

IOÉŸG ¿C’ ;áæq«©e äÉYƒ°Vƒeh ,IO qó ±GógCG áeóÿ Ωóîà°ùJ »àdG äÉMƒ∏dG -Ü

øeh ,äÉeƒ∏©ª∏d G kQó°üe qqó©J ∂dòH »gh ,É¡æe vÉ«°SÉ°SCG GkAõL π qµ°ûJ á«ª∏©dG

.äÉ≤°ü∏ŸGh ,áH qÓ≤dG áMƒ∏dG É¡à∏ãeCG

kÉ«fÉKá«ªq∏©àdG á«ª«∏©àdG äÉMƒ∏dG

á«ª«∏©àdG äÉMƒ∏dG ¢üFÉ°üN 1

π qµ°ûJ »gh ,ºq∏©àdGh º«∏©àdG á«∏ªY ‘ á qª¡ŸG ájöüÑdG πFÉ°SƒdG øe á«ªq∏©àdG á«ª«∏©àdG äÉMƒ∏dG qó©J

,á«ë«``°VƒàdG äÉMƒ∏dGh ,äÉ≤``°ü∏ŸGh ,§FGôÿG ‘ ∫É◊G »g Éªc ,äÉeƒ∏©ª∏d kÉ``ª¡e kGQó``°üe

äÉMƒ∏dG ‘ ∫É◊G »g Éªc ,∫ÉØWCÓd áªq∏©ŸG É¡ª q¶æJ á«ª«∏©J á£°ûfC’ Qƒëªc É¡eGóîà°SG øµÁh

.ÉgGƒ°Sh ,Üƒ«÷Gh ,á«°ù«WÉæ¨ŸGh ,ájôHƒdG

áÄ«ÑdG äÉeÉN øe É¡àYÉæ``°U øµÁh ,áØ∏µàdG á°ü«NQh ΩGóîà``°S’G á∏¡``°S ,ΩÉY mƒëf ≈∏Y ,»gh

,É¡©æ°U ‘ ∫ÉØWC’G ∑GöTEG ¿ÉµeE’ÉH ¬fCG Éªc ,á°ü q°üîàe äGQÉ¡e É¡àYÉæ``°U Öq∏£àJ ’h ,á«q∏ëŸG

.É¡H ájÉæ©dGh É¡¶ØM ≈∏Y ±GöTE’Gh ,á«ª«∏©àdG ÉgOGƒe ÒaƒJh

166167

É¡q∏bCGh , k’Éª©à``°SGh kÉYƒ«``°T OGƒŸG ÌcCG øe kGöTÉÑe kÉ``°VôY ¢Vô©J »àdG á«ª«∏©àdG OGƒŸG qó©Jh

,¢TÉª≤dG äÉMƒd :πãe øe .äGQÉ¡ŸG øe Òãµd kÉ``≤«Ñ£J ÉgÌcCGh , kÉLÉàfEG É¡∏¡``°SCGh ,áØ∏µJ

∂dP ÒZh ,äÉ≤°ü∏ŸGh ,á«FÉHô¡µdG áMƒ∏dGh ,á«°ù«WÉæ¨ŸG áMƒ∏dGh ,äÉfÓYE’G äÉMƒdh

á«ªgCG øªµJh .iôNCG èeGôHh á«ª«∏©J OGƒe êÉàfEG ‘ Ωóîà°ùJ ¿CG øµÁ »àdG äÉMƒ∏dG øe

¿EG áYöùH Éª¡ª¡a π¡°ùj mƒëf ≈∏Y äÉeƒ∏©e ¢Vô©J É¡fƒc øY kÓ°†a ,äÉ``°Vhô©ŸG √òg

É¡∏≤f øµÁ äGQÉ¡e º¡Ñ``°ùµj É‡ ,É¡LÉàfEÉH º¡°ùØfCG ∫ÉØWC’G ΩÉ«b ‘ ,É¡ª«ª``°üJ ø``°ùMCG

π qª–h º«¶æàdGh º«ª``°üàdG º¡æe Ö∏£àJ á«∏ªY äGÈN ¤EGh ,iô``NCG á«ª«∏©J ∞``bGƒe ¤EG

iƒà°ùe ™aQ qºnK øeh ,»∏≤©dG ºgƒ‰h º¡cQGóe øe ójõj É‡ ,AGOC’Gh RÉ‚E’G ‘ á«dhDƒ``°ùŸG

.πª©dG qÖM ƒëf º¡gÉŒGh ,º¡JGQÉ¡e

á«ªq∏©àdG á«ª«∏©àdG äÉMƒ∏dG ‘ Ωóîà°ùJ »àdG äÉ°Vhô©ŸG 2

166167

,áY qƒæàe äÉYƒ°Vƒe ‘ á«ª«∏©àdG OGƒŸG øe Òãµd ¢Vô©dG äÉMƒd ióMEG Üƒ«÷G áMƒd qó©J

»àdGh ,(∫ƒà°ùjÈdG) i qƒ≤ŸG ¥QƒdG »æK øe CÉ°ûæJ »àdG Üƒ«÷G ¤EG áÑ°ùf º°S’G Gò¡H â«YOh

≈∏Y …ƒà– »àdG OGƒŸG äÉbÉ£ÑdG qó©Jh .É¡``°VôY ‘ ÜƒZôŸG á«ª«∏©àdG OGƒŸG É¡«a ™``°VƒJ

¢VôY óæY áMƒ∏dG Üƒ«L ‘ ™``°VƒJ »àdG IQ qƒ``°üŸG hCG áeƒ``°SôŸG hCG /h á«¶Ø∏dG äÉeƒ∏©ŸG

É¡«∏Y äÉbÉ£ÑdG ∂jô– øµÁ ¬fCÉH áMƒ∏dG √òg ∞°üqàJh .í``°VGh mƒëf ≈∏Y äÉeƒ∏©ŸG √òg

.ºq∏©àdG AÉæKCG ‘ êÉàæà°S’Gh Ö«cÎdGh π«∏ëàdG äÉ«∏ª©H ΩÉ«≤dG ≈∏Y óYÉ°ùj É‡ ,ádƒ¡°ùH

:É¡æe ,äGõ«ŸG øe Oó©H Üƒ«÷G áMƒd RÉà“ :Üƒ«÷G áMƒd äGõ«‡

≈∏Y …ƒà– »àdG äÉ``bÉ£ÑdG »gh , vÉ«``°SCGQh kÉq«≤aCG É``¡«∏Y á``°Vhô©ŸG OGƒŸG ácôM á``fhôe -

.Ö«cÎdGh π«∏ëàdG ≈∏Y ∫ÉØWC’G IQób á«ªæJ ≈∏Y óYÉ°ùj É‡ ,äÉeƒ∏©ŸG

ájôHƒdG á``Mƒ∏dG πY ¢Vô©J »``àdG äÉbÉ£ÑdÉH á``fRGƒe É¡«∏Y ¢``Vô©J »``àdG äÉ``bÉ£ÑdG ¿CG -

.É¡Ø∏N á≤°U’ OGƒe ™æ°U Öq∏£àJ ’ É¡fC’ ;É¡LÉàfEG ‘ kGó¡Lh áØ∏µJ tπbCG (Ó«fÉØdG)

ÉgOGƒeh ,á``°ü q°üîàe äGQÉ¡e É¡LÉàfEG Öq∏£àj ’h ,áØ∏µàdG á``°ü«NQh ,™æ``°üdG á∏¡``°S -

.∞«dÉµàdG Ió«gR á«ª«∏©àdG

.áLÉ◊G Ö°ùM É¡fÉµe Ò«¨Jh ,ádƒ¡°ùH É¡∏≤f øµÁ ,¿RƒdG áØ«ØN -

É¡eGóîà``°SGh É¡«∏Y áeóîà``°ùŸG äÉbÉ£ÑdG êÉàfEGh ,É¡LÉàfEG ‘ ∫É``ØWC’G ∑Gö``TEG ø``µÁ -

.É¡àfÉ«°Uh

Üƒ«÷G äÉMƒd πªY á≤jôW

,á«≤aCG •ƒ£N ¤EG ¬«ª``q

°ùb qºK ,(º``°S70×100) ¢SÉ«b ¢ùµ∏HhO ¿ƒ``Jôc ≥ÑW …ò``N -

qºK ,º``°S8) áaÉ``°ùe »cÎJ å«ëH ,≥Ñ£dG πØ``°SCG øe áFóàÑeh ,¢UÉ``°UQ º∏≤H áæ«©à``°ùe

.¿ƒJôµdG ≥ÑW ôNBG ≈àM ‹GƒàdG ≈∏Y (º°S 5 qºK ,º°S 13

qºK ,º°S5

πY Ióªà©e ,º°S (ïdG....13 ,5 ,5,13) á``°ù«bC’G Ö``°ùM ¿ƒJôµdG ≥ÑW »æãH …CGóHG -

§ÿGh ,πNGódG ¤EG (CG) §ÿG √É``ŒG ¿ƒµj å«ëH ,ádhÉW áaÉëc áeÉ≤à``°S’G Ióq«L áaÉM

.•ƒ£ÿG ôNBG ¤EG Gòµgh ,êQÉÿG ¤EG (Ü)

kÉãdÉK.á«ªq∏©àdG á«ª«∏©àdG πFÉ°SƒdG õ«¡Œh OGóYEG

Üƒ«÷G áMƒd 1

168169

.(¢ùÑµŸG) ΩGóîà°SÉH äÉ«æãdG »àqÑKh ,áMƒ∏dG áaÉM øY (º°SG) áaÉ°ùe … qó©àHG -

≥jôW øY (êÉµ``∏HCG) Ö``°ûN hCG ,i qƒ≤e ¿ƒJôc ≥ÑW ≈∏Y áŒÉædG á``«Ñ«÷G áMƒ∏dG »``àqÑK -

.»bQƒdG ≥°UÓdG

.≥«∏©à∏d kÉ`£«N Éª¡«a »©°Vh ,≈∏YC’G øe áMƒ∏dG ‘ ÚÑ≤K »Ñ≤KG -

Üƒ«÷G äÉbÉ£H πªY á≤jôW

áHƒàµŸG äÉbÉ£ÑdG á``«Ñ«÷G äÉMƒ∏dG Üƒ``«L ‘ É¡∏ª©à``°ùf »àdG á«ª«∏©àdG OGƒŸG º``gCG øe

.Üƒ«÷G ≥ªYh Ö°SÉæàJ ¢ù«jÉ≤Ã äÉbÉ£ÑdG ö†ëf ¿CG qóH’ ,Gòd .IQ qƒ°üŸGh

™ÑqàJ »àdG äGƒ£ÿG »JCÉj Ée ‘h ,ádƒ¡``°ùdG ájÉZ ‘ äÉMƒ∏dG √ò¡d äÉbÉ£ÑdG πªY á``≤jôW

:ÉgÒ°†– ‘

. kÉµ«ª°S ∫ƒà°ùjôH ¿ƒJôc ≥ÑW ö†MCG

™e ,á``Mƒ∏dG ¢VôY ≈``∏Y ójõj ’ ∫ƒWh ,(º``°S 13) ≈∏Y ójõj ’ ¢Vô©H äÉbÉ£H »`` q°üb

™°VƒJ »àdG »g §≤a (º°S 8)h ,Ö«÷G πNGO »ØàîJ ±ƒ°S ábÉ£ÑdG øè (º°S5) ¿CG IÉ```YGôe

.äÉeƒ∏©ŸÉH á q¶àµe äÉbÉ£ÑdG ¿ƒµJ q’CG IÉYGôe øY kÓ°†a ,IQƒ q°üdG hCG ,áHÉàµdG É¡«∏Y

¤EG áÑ°ùf º°S’G Gò¡H â«YO óbh ,ádÉ©a ∫É``°üJG á∏«``°Sh Ó«fÉØdG áMƒd hCG ájôHƒdG áMƒ∏dG qó©J

CGóÑe óªà©jh .…ôHƒdG Ó«fÉØdG ¢TÉªb øe á©£b »gh ,É¡«a Ωóîà°ùJ »àdG á°ù«FôdG ΩÉÿG IOÉŸG

»¡a ∂dòd ,Éª¡°ùeÓJ óæY ÚjôHh Úë£``°S ¥É°üàdG á« q°UÉN ≈∏Y áMƒ∏dG √òg ΩGóîà``°SG

.∫Éª©à°S’G á∏¡°Sh ,∞«dÉµàdG á∏«∏bh ,êÉàfE’G á£«°ùH

hCG ,Ú¡LƒdG øe (Ó«fÉa) …ôHh ¢``TÉªb :ájôHƒdG äÉMƒ∏dG πª©d áeRÓdG OGƒ``ŸGh äGhOC’G

≥``°U’ ,øjƒ∏J »``°TGôah ¿GƒdCG ,º∏e 4 ∂ª``°ùH ¿ƒJôµdG øe ≥ÑW ,ájôHh iôNCG IOÉe q…CG

,™ÑW ¢ù«HÉHO ,êÉµ∏HCG Ö°ûN ,Î°SÉeƒ∏a º∏b ,¢UÉ``°UQ º∏b ,»bQh ≥°U’ ,(ƒLBG) πFÉ``°S

.Ö≤ãe ,≥«∏©J §«N ,ájÎe Iô£°ùe , q¢ü≤e

ájôHƒdG äÉMƒ∏dG πªY á≤jôW

. mƒà°ùe mƒëf ≈∏Y º°SôdG ádhÉW í£°S ≈∏Y ájôHƒdG Ó«fÉØdG ¢TÉªb á©£b »©°V -

Ó«fÉØdG á©£b OÉ©HEG ¿CG »¶M’h ,Ó«fÉØdG á©£b ¥ƒa iƒ≤ŸG ∂«ª°ùdG ¥QƒdG áMƒd »©°V -

.iƒ≤ŸG ¥QƒdG ìƒd OÉ©HEG øY º°S 5 ‹GƒM ójõJ

.(545) ájhGõH ¢TÉª≤dG á©£b ÉjGhR ,•öûe hCG q¢ü≤e áWÉ°SƒH »°üb -

(Ó«fÉØdG áMƒd) ájôHƒdG áMƒ∏dG 2

168169

.i qƒ≤ŸG ¥QƒdG ìƒd ±GƒM ¤EG ≠ª°üdG IOÉe »Ø«°VCG -

qºK ,≠ª°üdG ¢ùeÓ«d áMƒ∏dG ±GƒM ióMEG ¥ƒa ∫ƒ£dG á¡L øe ¢TÉª≤dG á©£b ±GôWCG qóMCG …ƒWG -

. kÉÑjô≤J (º°S 15) πµd ¢SƒHO ∫ qó©Ã ™ÑW ÒeÉ°ùe hCG á°SÉHO áWÉ``°SƒH É¡«àqÑK

∂dPh ;Iƒ≤H ±ô£dG Gòg äOó°T ób ÊƒµJ ¿CG ó©H á∏HÉ≤ŸG á¡÷G øe (5) Iƒ£ÿG …Qôc -

. kGOhó°ûeh kÉjƒà°ùe Ó«fÉØdG áMƒd í£°S ô¡¶j »àM

.ÚJôNC’G ÚàaÉë∏d áÑ°ùædÉH (6)h (5) ÚJƒ£ÿG …Qôc -

, kÉHG qòL ô¡¶ŸG hóÑj ≈àM ;±ÉØ°T ÒZ ≥°U’ §jöûH ¬LƒdG á¡L øe áMƒ∏dG ±GƒM » q£Z -

.ájôHƒdG áMƒ∏dG êÉàfEG øe â«¡àfG ób ÊƒµJ ∂dòHh

≈∏Y áMƒ∏dG √òg ≈∏Y ¢Vô©J »àdG á«ª«∏©àdG OGƒ``ŸG êÉàfEG óªà©j :ájôHƒdG áMƒ∏dG OGƒe êÉ``àfEG

:É¡æe áYƒæ°üŸG äÉeÉÿG á©«ÑW

:∞«ØÿG i qƒ≤ŸG ¥QƒdG øe áYƒæ°üŸG á«ª«∏©àdG IOÉŸG ádÉM ‘ -

ºéM ™e É¡ªéM Ö°SÉæàj å«ëH ¥QƒdG Gòg øe (äÉbÉ£H) kÉ©£b •öûe áWÉ°SƒH » q°üb

É¡àjDhQ øµÁ å«ëHh , kÓãe áq∏› øe á°Uƒ°ü≤ŸG IQ qƒ``°üŸG hCG áeƒ``°SôŸG hCG áHƒàµŸG IOÉŸG

.ÉgógÉ°ûj πØW ó©HC’ áÑ°ùædÉH ìƒ°VƒH

hCG) IôØæ°ùdG ¥Qh øe ÌcCG hCG IÒ¨°U ká```©£b ≠ª°üdG áWÉ°SƒH äÉ``bÉ£ÑdG ∞∏N »≤°üdCG

.ájôHƒdG áMƒ∏dG í£°S ≈∏Y ádƒ¡°ùH ábÉ£ÑdG â«ÑãJ øµÁ ≈àM ∂dPh ;(hÎæØdG IOÉe

:èæØ°SC’G øe áYƒæ°üŸG á«ª«∏©àdG IOÉŸG ádÉM ‘ -

kÓµ°T hCG ,¿Gƒ«M :Üƒ∏£ŸG πµ°ûdG ,º°S 0^5 ∂ª°S èæØ°SC’G øe á©£b ≈∏Y »ª°SQG

.Î°SÉeƒ∏a º∏b áWÉ°SƒH ïdEG ..., kÉ«°Sóæg

.Üƒ∏£ŸG πµ°ûdG •öûe áWÉ°SƒH » q°üb

. q∞Œ ≈àM É¡«côJGh ,»FÉe ¿ƒ∏H èæØ°SC’G á©£b âÑZQ GPEG Êƒd

.É¡H ≥°üà∏àa ,ájôHƒdG áMƒ∏dG í£°S ≈∏Y π«∏≤dG §¨°†dG ™e èæØ°SC’G á©£b »©°V

:OÉqÑ∏dG hCG Ó«fÉØdG ¢TÉªb øe áYƒæ°üŸG á«ª«∏©àdG IOÉŸG ádÉM ‘ -

.Üƒ∏£ŸG πµ°ûdG (…QÉàNG hCG) ábQh ≈∏Y »ª°SQG

ºéM »ã∏ãd kÉjhÉ°ùe É¡ªéM ¿ƒµj å«ëH ,OÉÑ∏dG hCG Ó«fÉØdG ¢TÉªb øe á©£b » q°üb

.kÉÑjô≤J Üƒ∏£ŸG πµ°ûdG

170171

∂æµÁ ∂dòHh ,Üƒ∏£ŸG πµ``°ûdG ∞∏N OÉÑ∏dG hCG Ó«fÉØdG á©£b ≠ª``°üdG áWÉ``°SƒH »àqÑK

.ájôHƒdG áMƒ∏dG í£°S ≈∏Y πµ°ûdG Gòg â«ÑãJ

∫Éµ°TCGh äÉMƒ∏d Qƒ q°üdG hCG Ωƒ``°SôdG øe áYƒª› øY IQÉÑY (Ü qÓ≤dG ÎaódG) áH qÓ≤dG áMƒ∏dG

hCG) IQƒ q°U πc Ö∏b øµÁ å«ëH ,Ée á≤jô£H ( kÓãe ≈∏YC’G øe) Ée á¡L øe É¡°†©H ™e áàÑãe

≈∏Y Ióæà°ùe hCG πeÉM ≈∏Y áYƒ°Vƒe »gh áH qÓ≤dG áMƒ∏dG ΩGóîà°SG AÉæKCG ‘ (á«ë«°VƒJ áMƒd

áH qÓ≤dG áMƒ∏dG ¿EÉa ∂dòd .πMGôe hCG äGƒ£N ≈∏Y Ée Ωƒ¡Øe í«``°Vƒàd ; kÓãe »``°Sôc ô¡X

≈∏Y I qóMGh Iôe É¡ë«°VƒJ Ö©°üj »àdG ,á£HGÎŸG äÉeƒ∏©ŸG øe á∏``°ù∏°S Ëó≤J ‘ πª©à°ùJ

É¡©«ªL πMGôŸG √òg ¢Vô©a ,¢Uƒ q°üdG ƒ‰ πMGôe Iƒ£N Iƒ£N ¢Vô©J ¿CÉc ,IOôØe áMƒd

øjò∏dG √ÉÑàf’G ÜòLh ≥jƒ°ûàdG öüæY Égó≤Øj m¿CG ‘ IóY äÉMƒd ≈∏Y hCG I qóMGh áMƒd ≈∏Y

.áH qÓ≤dG áMƒ∏dG Éª¡H ∞°üàJ

º°Sôj ,∫ƒà°ùjÈdG ¥Qƒc ó qMƒe ºéëH ∞«ØN iƒ≤e ¥Qh øe IOÉY áH qÓ≤dG áMƒ∏dG ¿ qƒµàJh

Qƒ q°üdGh Ωƒ°SôdG √òg èdÉ©Jh .á«¶Ø∏dG IOÉŸG øY kÓ``°†a Qƒ q°üdG ¬«∏Y âÑãJ hCG /h º``°SôdG ¬«∏Y

.I qóM ≈∏Y IQƒ q°U πc π°ù∏°ùàe mƒëf ≈∏Y ∫ÉØWCÓd ¢Vô©Jh , kGóMGh kÉYƒ°Vƒe É¡∏ªéÃ

.Iƒ£N Iƒ£N ≈æÑoj kÉYƒ°Vƒe èdÉ©J á«µ«à°SÓH äÉ«aÉØ°T øe áH qÓ≤dG áMƒ∏dG ¿ƒµJ óbh

áH qÓ≤dG äÉMƒ∏dG ™æ°U á≤jôW

:»JB’G ƒg ¬∏ªY p∂«∏Y Ée πµa ,IÒÑc IQÉ¡e ¤EG áH qÓ≤dG äÉMƒ∏dG ™æ°U êÉàëj ’

.áÑZôdG Ö°ùM ,(º°S50×35) ó qMƒe ºéëH ∫ƒà°ùjÈdG ¿ƒJôc øe kÉ©£b …òN -

ÉÃ áMƒd πc ≈∏Y á∏«ªL kÉeƒ``°SQ »≤``°üdCG hCG ,ÖqJôeh í``°VGh q§îH »ÑàcG hCG ,»ª``°SQG -

.´ƒ°VƒŸG IóMhh ,π°ù∏°ùàdG Ö°SÉæj

É¡°ùØf øcÉ qeC’G ‘h ≈∏YC’G øe I qóY kÉHƒ≤K É¡©«ªL äÉMƒ∏dG »Ñ≤KG -

.áeÉfRhôdG hCG ÎaódÉc áMƒ∏dG íÑ°üJ »àM ¬«£HQGh ,Üƒ≤ãdG ‘ kÉ`£«N »∏NOG -

.áMƒ∏dG √ò¡d kÓeÉM »©æ°UG -

. kÉqæ«©e kÉfƒd áMƒ∏dG øe ábQh πc ¿ƒµJ ¿CÉc , vÉf qƒ∏e kÉfƒJôc Ωóîà°ùJ ¿CG kÉ°†jCG áªq∏©ª∏d øµÁ -

áH qÓ≤dG áMƒ∏dG 3

170171

RQÉÑdG ∫ÉØWC’G QhOh ,É¡eGóîà``°SG ä’É› O qó©àH õ``« qªàJ ,¢VôY áMƒd ájQÉÑNE’G á``Mƒ∏dG

,äÉeƒ∏©ŸG áMƒdh ,äGöûædG áMƒd π``ãe øe ,I qóY äÉ«ª``°ùJ É¡d äOQh óbh ,ÉgOGóYEG ‘

.äÉfÓYE’G áMƒd hCG §FÉ◊G áMƒdh

ìƒd hCG ,•ƒ¨°†ŸG hCG ,(êÉµ∏HC’G) ¢ùcÉ©ŸG Ö°ûÿG øe ìƒd ,ájQÉÑNE’G áMƒ∏dGh

¬«∏Y äÉ°Vhô©ŸG â«ÑãJ π¡°ùj kÉfôe ìƒ∏dG Gòg ¿ƒµj ¿CG π q°†Øjh ,iƒ q≤ŸG ¿ƒJôµdG øe

¿ƒJôµdG øe ìƒ∏H » q£¨j kÉfÉ«MCGh ,¬¶Ø◊ Ö°ûÿG øe QÉWEÉH ìƒ∏dG O qóëjh ,¢ù«HÉHódÉH

óMCG ≈∏Y ≥∏©jh ,âHÉK :Ú∏µ°T ≈∏Y áMƒ∏dG √òg óLƒJh .¢TÉª≤dG hCG ,¿ qƒ∏ŸG hCG ,¢†«HC’G

¬∏≤f øµÁh ,πeÉM ≈∏Y ∑qôëàeh ,áaôZ ¿GQóL hCG ,äÉYÉ≤dGh ,äGôªŸÉc ,á qeÉ©dG ¿GQó÷G

¢Vhô©dG äÉMƒd »bÉH øY ájQÉÑNE’G áMƒ∏dG õq«ªàJ Éªc .IQhö†dG ÚM ôNBG ¤EG ¿Éµe øe

ádÉ°SôdG ¿ƒª°†e Ö°ùM ô¡°Th Ωƒj ÚH Ée ìhGÎJ »¡a ,É¡«∏Y OGƒŸG ¢VôY IÎa ∫ƒ£H kÉ°†jCG

.É¡≤ q≤ëà°S »àdG á©bƒàŸG ±GógC’Gh É¡∏ª– »àdG

∫ÉØWC’Gh πgC’G Ú``H πYÉØàdGh π``°UGƒàdG ≥«≤– ‘ kÉª¡e kGQhO ájQÉÑNE’G áMƒ∏dG Ö``©∏J

á«YÉªàL’G äÉ``gÉŒ’G »``ªæJ É¡fEÉa É``¡Ø«XƒJ ø``°ùMCG GPEGh .á``«∏ëŸG á``Ä«ÑdGh äÉ``ª∏©ŸGh

¢†©H á``°SQÉªŸ ∫ÉØWCÓd á``°Uôa áMÉJEGh ,AÉªàf’ÉH Qƒ©``°ûdGh ,¿hÉ©àdG πãe øe ,πØ£dG óæY

πª– ºgOƒ©Jh ,AÉ°ü≤à°S’Gh åëÑdGh ,á«YGóHE’G º¡JGQób á«ªæJ É¡fCÉ``°T øe »àdG á£``°ûfC’G

.á«dhDƒ°ùŸG

(äÉfÓYE’G) ájQÉÑNE’G áMƒ∏dG 4

172173

iƒà°ùe ‘ QGó÷G ≈∏Y áªq∏©ŸG É¡©°†Jh »°SGQódG ΩÉ©dG ∫GƒW ∞°üdG ‘ óLƒJ »àdG πFÉ``°SƒdG »gh

∫ÉØWC’G ≈∏Y π¡``°ù«d ;á«MÉÑ``°üdG á≤∏ë∏d á``°ü q°üîŸG áMÉ``°ùŸG øe áÑjôb ¿ƒµJh ,∫É``ØWC’G ô``¶f

¿GQó÷G Ö«JôJ ≈∏Y πª©J ¬jOÉŸG á«Ø°üdG áÄ«Ñ∏d áªq∏©ŸG Ö«JôJ ó©H .áªq∏©ŸG äÉ¡«LƒJ n≥ra nh É¡dÉª©à°SG

AÉæZEGh AÉªàf’Gh ∫Ó≤à°S’Gh º∏©àdG ≈∏Y ∫ÉØWC’G óYÉ°ùJ »àdG ,áàHÉãdG á«ª«∏©àdG πFÉ°SƒdG áeóîà``°ùe

:»g πFÉ°SƒdG √ògh .º¡ªq∏©J AGôKEGh » q°ù◊G ∫ÉØWC’G ∑GQOEG á«ªæJ ‘ º¡°ùJh ÊÉ©ŸGh äGOôØŸG

á≤∏◊G AÉæKCG ‘ hCG á°Vh qôdG ¤EG ìÉÑ``°üdG ‘ ºgQƒ``°†M óæY ∫ÉØWC’G πÑ pb øe áMƒ∏dG √òg Ωóîà``°ùJ

É¡Ñ∏bh ¬JQƒ°U hCG ¬ª°SÉH á``°UÉÿG ábÉ£ÑdG øY åëÑdG ¤EG πØW qπc áªq∏©ŸG ¬ qLƒJ å«ëH ,á«MÉÑ``°üdG

ábÉ£ÑdG ≈≤Ñàa á°Vh qôdG ¤EG Ghö†ëj ⁄ øjòdG É qeCG ,á°Vh qôdG ‘ OƒLƒe ¬fCG í°Vƒj Gògh ,™«ª÷G ÉgGÒd

Ghö†ëj ⁄ øjòdG ∫ÉØWC’G øY ∫CÉ°ùJh ,áªq∏©ŸG ÉgCGô≤J å«ëH ,áHƒ∏≤e ºgQƒ°UhCG º¡FÉª°SCÉH á°UÉÿG

.ÜÉ«¨dG π qé°ùJ qºK ,Ωƒ«dG ∂dP ‘

áHƒ∏£ŸG OGƒŸG

.i qƒ≤e ¿ƒJôc -

.¿ qƒ∏e ¿ƒJôc -

. q¢ü≤e -

.≠ª°U -

.•ƒ«N -

.±É qØ°T ó«∏Œ -

πª©dG á≤jôW

.¬«f qƒd qºK ,ÒÑµdG ¿ƒJôµdG ìƒd ≈∏Y ∫ÉØWC’G ¬MÎ≤j hCG ¬æjójôJ …òdG πµ``°ûdG »ª``°SQG -

.(...QƒØæ°S hCG á°TGôa)

.i qƒ≤ŸG ¿ƒJôµdG ìƒd ≈∏Y p¬ pàª°SQ …òdG πµ°ûdG »≤°üdCG -

.∞°üdG ∫ÉØWCG Oó©H IÒ¨°U k’Éµ°TCG » q°üb -

º°SG »ÑàcGh , p¬ pJOóYCG …òdG Ò¨``°üdG πµ``°û∏d ∫hC’G ¬LƒdG ≈∏Y ∫ÉØWC’G Qƒ``°U »≤``°üdCG -

.ÊÉãdG ¬LƒdG ≈∏Y πØ£dG

.§«ÿG áWÉ°SƒH áMƒ∏dG ≈∏Y É¡JOóYCG »àdG IÒ¨°üdG ∫Éµ°TC’G »àqÑK -

iƒà°ùe ‘ QGó÷G ≈∏Y áªq∏©ŸG É¡©°†Jh »°SGQódG ΩÉ©dG ∫GƒW ∞°üdG ‘ óLƒJ »àdG πFÉ``°SƒdG »gh

kÉ©HGQáàHÉãdG á«ª«∏©àdG πFÉ°SƒdG

ÜÉ«¨dGh Qƒ°†◊G áMƒd 1

172173

º¡JóYÉ°ùŸ ;áæ°ùdGh ô¡°ûdGh ïjQÉàdGh Ωƒ«dÉH ∫ÉØWC’G á«MÉÑ°üdG á≤∏◊G AÉæKCG ‘ áªq∏©ŸG ô qcòJ

.á≤FÉ°T á≤jô£H ´ƒÑ°SC’G ΩÉjCGh Ωƒ«dGh ¢ùeC’G Ωƒ¡Øeh øeõdG Ωƒ¡ØŸ º¡HÉ©«à°SG IOÉjR ≈∏Y




. q¢ü≤e -

.≠ª°U -


πª©dG á≤jôW

.áæ°ùdGh ô¡°ûdGh ïjQÉàdGh Ωƒ«dÉH á q°UÉÿG Üƒ«÷G OóY …O qóMh ,Üƒ«÷G áMƒd º«ª°üJ á≤jôW …ô¶fG)

.(Ωƒ«dG ∂dP ‘ ¢ù≤£dG ádÉM øY I qÈ©ŸG áª°SôdG É¡«a ™°VƒJ á q°UÉN Üƒ«L ójó– kÉ°†jCG øµÁh

º¡àaô©e ΩÉæàZCG áªq∏©ŸG ≈∏©a ,ïjQÉàdG hCG ô¡°ûdG ±ô©j ’ º¡°†©H øµd ,ºgOÓ«e OÉ«YCG ∫ÉØWC’G ôcòàj

.∫ÉØWCÓd áÑÑ Ωƒ°SQ ≥ahh ¿ƒJôµdG ΩGóîà°SÉH õ¡Œ »àdG OÓ«ŸG OÉ«YCG áMƒd ∫ÓN øe É¡H

‘h ,áØ∏à πFÉ°Shh ¬£°ûfCG ∫ÓN øe ácqôëàŸG áYÉ°ùdG IAGôb ≈∏Y ÖjQóàdG ¤EG πØ£dG êÉàëj

ò«ØæJ É¡«a ºàj »àdG áYÉ``°ùdG ¤EG Üô≤©dG ∂jôëàH âbƒdG ¤EG ∫É``ØWC’G Ò``°ûj äÉ«dÉ©ØdG âbh

.áÄ«ÑdG äÉeÉN øe ¬jOÉ©dG §FÉ◊G áYÉ°ùd á¡HÉ°ûe áYÉ°S ™æ°U áªq∏©ŸG ™«£à°ùJh ,á«dÉ©ØdG




.•öûe hCG ¢ü≤e -

.≠ª°U -


.Êó©e ∂∏°S -

´ƒÑ°SC’G ΩÉjCG áMƒd 2

OÓ«ŸG OÉ«YCG áMƒd 3

ác qôëàŸG áYÉ°ùdG 4

174175

πª©dG á≤jôW

.¿ qƒ∏ŸG ¿ƒJôµdG ≈∏Y IÒÑc IôFGO »ª°SQG -

.¢UÉ°UqôdG º∏≤H º°SôdÉH ájhÉ°ùàe ΩÉ°ùbCG á©HQCG ¤EG IôFGódG »ª

q°ùb -

.É¡«f qƒd qºK , kÉjhÉ°ùàe kGAõL 12 ¤EG áª°SôdG »ª

q°ùb -

.i qƒ≤ŸG ¿ƒJôµdG ≈∏Y áª°SôdG »≤°üdCG -

.IôFGódG õcôe »Ñ≤KG -

Üô≤Yh äÉYÉ``°ùdG Üô≤Y).πjƒW ôNB’Gh Ò``°üb Éªg qóMCG ,áYÉ``°ù∏d øjöTDƒe »©æ``°UG -

.(≥FÉbódG

.Êó©e ∂∏°S ΩGóîà°SÉH øjöTDƒŸG »àÑK -

.(Üƒ«÷G áMƒd º«ª°üJ á≤jôW …ô¶fG)

‘ Éª«``°S ’h äÉeóÿG Ëó≤J ‘ øjQOÉÑe Gƒfƒµjh ,IóYÉ``°ùŸG Gƒe qó≤j ¿CG ∫ÉØWC’G Ö``ëj

¿ƒ©«£à``°ùjh ,É¡H ΩÉ«≤dG ‘ ∫ÉØWC’G ÖZôj »àdG ∫ÉªYC’G áªq∏©ŸG õ q¡Œ Gòd ,ájôª©dG á∏MôŸG

™jRƒJh ,äÓª¡ŸG áq∏°S ¥GQhCG øe ¢üq∏îàdGh ä’hÉ£dG ∞«¶æJ :πãe øe ,ádƒ¡°ùH ÉgRÉ‚EG

...ΩÓbC’G

.º°SqôdÉH á qª n¡ ne πc ¬ë q°Vƒe äÉ qª¡ŸG ™jRƒàH Ωƒ≤Jh , kÉHƒ«L i qƒ≤ŸG ¥QƒdG øe áªq∏©ŸG πª©Jh

.É¡©«ªL ∫ÉØWC’G AÉª°SCG ¬«a ™°†J ,π°üØæe Ö«L ôaGƒJ IQhöV øY kÓ°†a

ΩÉ qeCG ™°†J å«ëH ,äÉ qª¡ŸÉH ΩÉ«≤dG É¡«∏Y »àdG AÉª``°SC’G ,á«MÉÑ``°üdG á≤∏◊G ‘ ,áªq∏©ŸG O qó–

äÉ qª¡ª∏d ∫ÉØWC’G QÉ«àNG n≥ra nh ,iôNCG AÉª°SCG ™°†J ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘h ,πØ£dG º°SG áª¡e πc

.É¡H ΩÉ«≤dG ‘ ¿ƒÑZôj »àdG

¢ù≤£dG ádÉëH á q°UÉÿG äÉeƒ°SôdG π«©ØJ kÉ°†jCG øµÁh .Üƒ«÷G áMƒd º«ª°üJ á≤jôW …ô¶fG)

.(´ƒÑ°SC’G ΩÉjCG áMƒd ≈∏Y

º¡JóYÉ``°ùŸ ;(ºFÉZ hCG è∏ãe hCG ôWÉe hCG ¢ùª``°ûe) á«eƒ«dG ¢ù≤£dG ádÉM ∫ÉØWC’G ∞qæ``°üj

¢ù≤£dG ádÉM IQƒ°U QÉ«àNÉH πØ£dG Ωƒ≤jh .¢ù≤£dG ≈∏Y CGô£J »àdG äGÒ¨àdG ÜÉ©«à°SG ≈∏Y

.¢ù≤£dG áMƒd ≈∏Y É¡≤°ü∏jh áÑ°SÉæŸG

IóYÉ°ùŸG …ójC’G áMƒd 5

¢ù≤£dG áMƒd 6

174175

¢ù≤£dG áMƒd äÉbÉ£H

¢ù≤£dG áMƒd äÉbÉ£H πªY á≤jôW

™ÑqàJ »àdG äGƒ£ÿG »``JCÉj Ée ‘h ,ádƒ¡``°ùdG ájÉZ ‘ áMƒ∏dG √ò¡d äÉbÉ£ÑdG πªY á``≤jôWh

:ÉgÒ°†– ‘

. kÉ`µ«ª°S ∫ƒà°ùjôH ¿ƒJôc ≥ÑW …ö†MCG -

™e ,áMƒ∏dG ¢VôY ≈∏Y ójõj ’ ∫ƒWh ,(º``°S 13) ≈∏Y ójõj ’ ¢Vô©H äÉbÉ£H »`` q°üb -

»àdG »g §≤a (º``°S 8)h ,Ö«÷G πNGO »ØàîJ ±ƒ``°S ábÉ£ÑdG øe (º``°S5) ¿CG IÉYGôe

.IQƒ q°üdG É¡«a ™°VƒJ

.(è∏ãe,ôWÉe,ºFÉZ,¢ùª°ûe)¢ù≤£dG ádÉM øY ô`qÑ©J äÉeƒ°Sôd êPÉ‰ Ê qƒd -

.äÉbÉ£ÑdG ≈∏Y ¢ù≤£dG ádÉM øY Iô`qÑ©ŸG äÉeƒ°SôdG »≤°üdCG -

.(Ó«fÉØdG áMƒd) ájôHƒdG áMƒ∏dG º«ª°üJ á≤jôW …ô¶fG

∂ë``°†dÉc ,ôYÉ``°ûŸG øY ô`qÑ©J »àdG √ƒLƒdG ¢†©Ñd kGQƒ``°U hCG kÉeƒ``°SQ …ƒ– áMƒ∏dG √òg

≈∏Y ∫ÉØWC’G áMƒ∏dG √òg óYÉ°ùJ .É¡d ¬ÑMÉ°üŸG ä’É©Øf’Gh ±ƒÿGh Ö``°†¨dGh ¿õ◊Gh

,(øjôNB’G ≈∏Y ä’É``©Øf’G √òg ôKCG) É¡HÉÑ``°SCG ôcPh º¡J’É©ØfGh ºgôYÉ``°ûe øY Ò``Ñ©àdG

™e hCG ,áæq«©e ôYÉ°ûe ¬jód …òdG πØ£dG ™e …Oôa mƒëf ≈∏Y É¡æe √OÉØà°S’G áªq∏©ŸG ™«£à°ùJh

.(Ö°VÉZ ,∞FÉN ,øjõM ,ó«©°S).É¡∏eÉµH áYƒªéŸG

ôYÉ°ûŸG áMƒd äÉbÉ£H πªY á≤jôW

»àdG äGƒ£ÿG »JCÉj Ée ‘h ,ádƒ¡``°ùdG ájÉZ ‘ áMƒ∏dG √ò¡d äÉbÉ£ÑdG πªY á``≤jôW È``à©Jh

:ÉgÒ°†– ‘ ™ÑqàJ

. kÉ`µ«ª°S ∫ƒà°ùjôH ¿ƒJôc ≥ÑW …ö†MCG -

™e ,áMƒ∏dG ¢VôY ≈``∏Y ójõj ’ ∫ƒWh ,(º``°S 13) ≈∏Y ójõj ’ ¢Vô©H äÉ``bÉ£H »``°üb -

™°VƒJ »àdG »g §≤a (º°S 8)h ,Ö«÷G πNGO »ØàîJ ±ƒ°S ábÉ£ÑdG øe (º°S5) ¿CG IÉYGôe

.IQƒ q°üdG É¡«a

.ôYÉ°ûŸG ádÉM øY ô`qÑ©J äÉeƒ°Sôd êPÉ‰ Ê qƒd -

.äÉbÉ£ÑdG ≈∏YôYÉ°ûŸG ádÉM øY Iô`qÑ©ŸG äÉeƒ°SôdG »≤°üdCG -

ôYÉ°ûŸG áMƒd 7

176177

.(Ó«fÉØdG áMƒd) ájôHƒdG áMƒ∏dG πªY á≤jôW …ô¶fG

Qƒ`` q°üdG ¢†©H áªq∏©ŸG É¡«∏Y ¢``Vô©J »àdG á``jOÉŸG á«Ø``°üdG áÄ«ÑdG ‘ á«``°SÉ°SC’G áMƒ∏dG »``g

.á«ª«∏©àdG IóMƒdG ∫ÓN øe ¬e qó≤J …òdG ´ƒ°Vƒª∏d áHG qòL á≤jô£H äÉeƒ°SôdGh

á«ë«°VƒàdG äÉeƒ°SôdGh Qƒ q°üdG QÉàîJh ,´ƒ``°VƒŸG É¡æe ¿ƒµàj »àdG º«gÉØŸG áªq∏©ŸG O qó–

.Ó«fÉØdG hCG Úq∏ØdG áMƒd ≈∏Y É¡≤°üdh É¡∏ª©H Ωƒ≤Jh ,¬d áÑ°SÉæŸG

ájÉ¡f ≈àM äÉeƒ°SôdG √òg ≈≤ÑJh ,áª°SQ hCG IQƒ°U πc º°SGh ´ƒ°VƒŸG º°SG áªq∏©ŸG ÖàµJ

.´ƒ°VƒŸG

.(äÉfÓYE’G) ájQÉÑNE’G áMƒ∏dG …ô¶fG

πNóe ÖfÉéH ≥∏©J PEG ;á°VhqôdG ∞°U ‘ á« qªgCG ÌcC’G äÉMƒ∏dG øe ájQÉÑNE’G áMƒ∏dG qó©J

,á°VhqôdG ∞``°U ‘ ¬H Ωƒ≤J …òdG §«£îàdGh á£``°ûfC’G É¡«∏Y áªq∏©ŸG ø`

q«Ñàd ;∞``°üdG ÜÉH

‘ º¡àcQÉ°ûeh ,á°VhqôdG ¤EG √QÉ``°†MEG πgC’G øe Ö∏£J Éeh äÓMôdG èeÉfôH øY kÓ``°†a

.IO qóëŸG äÉ«dÉ©ØdG n≥ra nh á°VhqôdG á£°ûfCG

.áªq∏©ŸG ™e ¿hÉ©àdG ≈∏Y º¡© qé°ûJh ,á°VhqôdG ‘ πgC’G ∑GÎ°TG èeÉfôH áMƒ∏dG √òg ºYóJ

´höûŸG áMƒd 8

π`gC’G áMƒd 9

176177

‘ ¢ü≤ædG ó°ù«d ójóL πªY ‘ É¡æe IOÉØà°SÓd É¡eGóîà°SG IOÉYEG øµÁ »àdG OGƒŸG »g áÄ«ÑdG äÉeÉN

á«Ø«c ‘ ¢SÉædG áeÉY iód vÉ«Ä«H Ék«Yh áÄ«ÑdG äÉeÉN ∫Éª©à°SG »Yóà°ùj .áæ«©e IOÉe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G

á«bQƒdGh á«µ«à°SÓÑdG äÉØ∏îŸG Rôa Ö∏£àJ á£«°ùHh á∏¡°S á«∏ªY É¡fEG PEG ;º¡JÉØ∏ øe ¢ü∏îàdG

QhódG ™≤jh ,iôNCG Iôe É¡æe IOÉØà°SÓd ÉædRÉæe ‘ hCG ÉæjójCG ÚH ¿ƒµJ ób »àdG OGƒŸG ∞∏à øe

.á°VhôdG ∞°üd ájOÉŸG áÄ«ÑdG õ«¡Œ ‘ á°VhôdG áªq∏©e ≥JÉY ≈∏Y áª¡ŸG √òg ‘ ÈcC’G

: øe áÄ«ÑdG äÉeÉN OGƒe ≈∏Y π°ü– ¿CG áª∏©ª∏d øµÁ

.πgC’G -

.ájQÉéàdG äÓëŸG -

.äÓ«eõdG -

.»∏ëŸG ™ªàéŸG -

π«µ°ûàd ¿ƒé©ŸG ¿ƒeóîà°ùj ÉeóæY IÒÑc á©àÃ ¿hô©°ûjh ∫ÉØWC’G ºq∏©àj :¿ƒé©ŸG - CG

º¡JÓ°†Y ¿ƒH qQój ¬°ùØf âbƒdG ‘ ºgh ,∫Éµ°TC’Gh äÉª q°ùéŸGh ±hô◊Gh OGóYC’G

á≤jô£H á«∏ëŸG áÄ«ÑdG äÉeÉN Ωóîà°ùJ »àdG áªq∏©ŸG ∂∏J »g áëLÉædG áªq∏©ŸGh ,á≤«bódG

:¿ƒé©ŸG áYÉæ°üH á q°UÉÿG ¥ô£dG ¢†©Ñd ¢VôY »JCÉj Ée ‘h ,¿ƒé©ŸG OGóYE’ á∏YÉa

ájOÉ©dG áæ«é©dG áæ«à∏e .1

OGƒŸG

.ÚëW ÜGƒcCG áqà°S -

.í∏e ¢SCÉc ´ÉHQCG áKÓK -

.»JÉÑædG âjõdG øe IÒÑc ≥YÓe ™HQCG -

.ΩÉ©W á¨Ñ°U -

πª©dG á≤jôW

,Év«éjQóJ âjõdG áaÉ°VEG ™e kÉ©e ôjOÉ≤ŸG »£∏NG ºK ,AÉŸG ‘ í∏ŸGh á¨Ñ°üdG »ÑjPCG -

,É¡¶Ø◊ ¿ƒ∏jÉædG ¢ù«c ‘ áfƒé©ŸG ™°Vh øµÁ AÉ¡àf’G ó©Hh ,G kóq«L »æéYGh

.áL qÓãdG ‘ É¡H ®ÉØàM’G ∂æµÁ ºK

kÉ°ùeÉNáÄ«ÑdG äÉeÉN ΩGóîà°SÉH ÉgOGƒeh ájOÉŸG áÄ«ÑdG õ«¡Œ

áÄ«ÑdG äÉeÉN ΩGóîà°SÉH á«æØdG OGƒŸG õ«¡Œ 1

178179

QÉædG ≈∏Y áfƒé©e .2

OGƒŸG

.ÚëW Üƒc -

.í∏e Üƒc ™HQ -

.AÉe Üƒc -

.¿ƒª«d í∏e øe IÒ¨°U á≤©∏e ∞°üf -

.ΩÉ©W á¨Ñ°U -

.¿ƒàjõdG âjR øe IÒ¨°U á≤©∏e -

πª©dG á≤jôW

á«∏ªY ôªà``°ùJh ,áFOÉg QÉf ≈∏Y ™``°VƒJ qºK ,G kóq«L AÉ``Yh ‘ É¡©«ªL OGƒ``ŸG §``∏îoJ -

Góq«L øé©Jh QÉædG ≈∏Y øe ∫õæJ ºK ,A»°ûdG ¢†©H áLõd OGƒŸG íÑ°üJ ≈àM ∂jôëàdG

.øé©dG AÉæKCG ‘ ó«dG ≈∏Y ¿ƒàjõdG âjR øe π«∏≤dG tÖ°U øµÁ .áæNÉ°S »gh

á¶MÓe

πc ¤EG ±É°†j å«ëH ,IÒ¨°U äGôc ¤EG ºq

°ù≤J ¿CG øµÁ ,øé©dG øe AÉ¡àf’G ó©H -

.QÉædG ≈∏Y §∏îJ »gh OGƒŸG ¤EG á¨Ñ°üdG áaÉ°VEG øµÁ Éªc.áØ∏à á¨Ñ°U Iôc

™``°VƒJ hCG ,¥ÓZE’G áªµh áØ«¶f áZQÉa Ö∏Y ‘ OÈJ ¿CG ó©H áæ«é©dG ß``Ø– -

.¿ƒ∏jÉf ¢SÉ«cCG ‘

áL qÓãdG áfƒé©e .3

OGƒŸG

.í∏ŸG øe óMGh Üƒc -

.Úë£dG øe ¿ÉHƒc -

.áÑ°ûdG øe IÒÑc á≤©∏e -

.AÉe Üƒc -

.âjõdG øe ≥YÓe çÓK -

.ΩÉ©£dG á¨Ñ°U äÉf qƒµe -

πª©dG á≤jôW

¿Éc GPEÉa ,∂°SÉªàdGh áLhõ∏dG áLQO áÑbGôe ™e ,É¡Lõe ôªà``°ùjh ,OGƒŸG §∏îJ -

.áL qÓãdG ‘ ¥ÓZE’G áªµ áÑ∏Y ‘ ¬«©°V qºK ,≥«bódG øe G kójõe »Ø«°VCG kÉLõd

178179

áfó∏dG áæ«é©dG .4

OGƒŸG

Üƒc ,(IÒ¨°U á≤©∏e)GOƒ°üdG äÉfƒHôµ«ÑH êhõªŸG Úë£dG øe ÜGƒcCG áKÓK -

.ΩÉ©W á¨Ñ°U ,OQÉÑdG AÉŸG øe ∞°üfh

πª©dG á≤jôW

≈àM G kóq«L áæ«é©dG øé©J ºK ,ôjOÉ≤ŸG á«≤H ¤EG ±É°†jh ,OQÉÑdG AÉŸÉH ÆÉÑ°UC’G §∏îJ -

.πª©dG πªµà°ùoj qºK , kÓ«∏b qôªîàd áæ«é©dG ∑ÎJ ,äÉæ qé©ŸG áæ«éY πãe íÑ°üJ

á¶MÓe

ä’hÉ£dG ≈∏Y Úë£dG øe π«∏b ™°Vh øµÁ ,∫ÉØWC’G ≈∏Y áæ«é©dG ™jRƒJ óæY -

.≥°üà∏J ’ ≈àM

™HÉ°UC’G ¿ÉgO .5

OGƒŸG

.AÉe ÜGƒcCG á©HQCG -

.AÉ°ûf Üƒc -

ΩÉ©W á¨Ñ°U -

πª©dG á≤jôW

mƒëf ≈∏Y ∂jôëàdG ™e ,áFOÉg QÉf ≈∏Y §«∏ÿG ïÑ£jh OQÉÑdG AÉŸÉH AÉ°ûædG ÜGòj -

.OÈj ≈àM ∑Îjh QÉædG ≈∏Y øe ∫õæj ºK ,áÑ°SÉæe ¬àaÉãc íÑ°üJ ≈àM ôªà°ùe

É¡∏ q°†ØJ »àdG á≤jô£dÉH ΩÉ©£dG á¨Ñ°U ¿GƒdCG ™°Vh øµÁ ,Ö∏Y ‘ º q°ù≤j ¿CG ó©H -

.∫Éª©à°S’G Ú◊ Ö∏©dG ≥∏¨J OÈj ¿CG ó©Hh ,kGó«L §∏îjh ,∫ÉØWC’Gh áªq∏©ŸG

™jöùdG ™HÉ°UC’G ¿ÉgO - Ü

OGƒŸG

.AÉ°ûf Üƒc -

.¿ƒHÉ°U Qƒ°ûb ÜGƒcCG áKÓK -

.OQÉÑdG AÉŸG øe Üƒc -

πª©dG á≤jôW

.É¡«a ÚÑZôJ »àdG ¿GƒdC’G »Ø«°VCG qºK , kÉ©e ,É¡©«ªL ôjOÉ≤ŸG »£∏NG -

180181

mƒëf ≈∏Y áÄ«ÑdG äÉ`èÉN ΩGóîà``°SG ≈∏Y IQOÉ≤dG áªq∏©ŸG ∂∏J »g áëLÉædG á``°VhqôdG áª∏©e

:á«JB’G á«ª«∏©àdG ¿ÉcQC’G n≥ra nh É¡jód á«Ø°üdG áÄ«ÑdG º«¶æàd ;∫É q©a

â«ÑdG øcQ - CG

çÉKCÓd áHƒ∏£ŸG OGƒŸG

äÉ«FÉHô¡µdG ÚJGôc øe áfƒJôc hCG ,ÆQÉØdG RÉØ∏àdG ¿ƒ``Jôc øe) 4 OóY ÒÑc ¿ƒ``Jôc -

.(IÒÑµdG iƒ∏◊Gh ¢ùÑ°ûdG ÚJGôc hCG ,áZQÉØdG

.AGôZ -

.•öûe -

¿ƒµj å«ëH ,ÉjGó¡dG ¥Qh øe áªq∏©ŸG √QÉàîJ ¿ƒd …CG hCG ,¿ƒ∏dG »æÑdG ô``JÉaódG ó``«∏Œ -

.∫ÉØWC’Gh ∞°ü∏d ÉkÑ°SÉæe ¿ƒ∏dG

πª©dG á≤jôW

áfƒJôµdG ∫Éª©à°SG ≈∏Y πª©J å«ëH ,∫ƒ£dGh ºé◊G ájhÉ°ùàe ÚJGôc çÓK áªq∏©ŸG QÉàîJ -

É¡©«ªL ÖfGƒ÷G øe áfƒJôµdG AÉ``£Z ¥ÓZEG áªq∏©ŸG ≈∏Y Gòg ≥``«≤ëàdh .(¿ô``Øc) ¤hC’G

,¿ôØdG ¿ƒ«Y πqã“ ôFGhO ™``HQCG É«∏©dG áfƒJôµdG ô¡X ≈∏Y º``°SôdÉH Ωƒ≤J qºK ,óq«L mƒëf ≈``∏Y

hCG IÒÑµdG QGQRC’G É¡«∏Y ≥°ü∏J º°SôdG ó©Hh ,ájOÉ©dG ¿ôØdG í«JÉØe º°SQ ≈∏Y πª©J qºK øeh

™°†J ¿CG áªq∏©ŸG ™«£à°ùJh .¿ôa πµ°T É¡jód íÑ°ü«a ,á«µ«à°SÓÑdG äÉLÉLõdG á«£ZCG ≥``°ü∏J

áªq∏©ŸG ™«£à``°ùJ É¡``°ùØf á≤jô£dÉHh .iôNCG á«£ZCG ájCG hCG Í∏dG Ö∏Y á«£ZCG øe ¿ôØ∏d Ékfƒ«Y

áªq∏©ŸG πª©J ,πª©dG øe AÉ¡àf’G ó©H .ïÑ£ŸG äGhOCG ™``°Vƒd q±Q hCG á∏``°ùëh áL qÓK πªY

.â«ÑdG øcQ ‘ É¡Ñ«JôJ ≈∏Y

¿ƒJôc áÑ∏Y hCG áZQÉØdG äGhGö†ÿG ≥jOÉæ°U hCG áÁób ä qÓ°S ΩGóîà°SG áª∏©ŸG ™«£à°ùJ -

.¢TÉª≤dG øe ÌcCG hCG áÑ©d ™æ°U ™«£à°ùJ É¡fCG Éªc.ôjöS πµ°T ≈∏Y íÑ°üàd

,∫ƒ£dÉH É¡©°Vhh ,¢ùHÓŸG ™°Vƒd êGQOCG hCG áfGõN õ«¡éàd áfƒJôc ∫Ó¨à``°SG É¡æµÁ -

á«Ñ°ûN É°üY ™°†J qºnK øeh ,ÚjhÉ°ùàe ÚÑ≤ãH ≈∏YC’G øe É¡ÑfGƒL Ö≤K ≈∏Y πª©J

qºK

.¢ùHÓe ábÓY íÑ°üàd á©«aQ

,á°Shô©∏d AÉ£Z πª©d É¡£«îJ qºK ,É¡æe áFÎ¡ŸG AGõLC’G q¢ü≤Jh ¢ùHÓŸG øe kGOóY ™ qª

oŒ -

.∫ÉØWC’G ¬«∏Y ¢ù∏éj ¢VQCÓd Ò¨°U AÉ£Z πª©d É¡°†©H ™e É¡©ªŒ hCG

áÄ«ÑdG äÉeÉN ΩGóîà°SÉH ¿ÉcQC’G çÉKCG õ«¡Œ 2

180181

äÉÑ©µŸG øcQ -Ü


.É¡°†©H QGƒéH ¿É©°VƒJ ¿Éà£ q°Sƒàe ¿ÉàfƒJôc hCG IÒÑc áfƒJôc -

.ºé◊G á£ q°Sƒàe á°ûªbCG ™£b -

.IÒ¨°U IOÉé°S á©£b hCG ,IÒ°üM -

πª©dG á≤jôW

ΩGóîà°SG ™«£à°ùJ hCG ,äÉÑ q©µŸG øcôd Év aQ É¡æe ™æ°üàd IÒÑµdG áfƒJôµdG áªq∏©ŸG õ q¡Œ -

¢Vô¨dG Gò¡dh ,¢VQC’G ≈∏Y ‹ƒW mƒëf ≈∏Y Éª¡©°†àd ºé◊G »à£``°Sƒàe ÚàfƒJôc

øcQ ÚH ¿ƒJôµdG Gò``g ™``°Vh É¡d ≈æ``°ùà«d ;§≤a ÚÑfÉL øe áfƒJôµdG á«£ZCG πjõJ

.π°üØæe øcQ É¡jód íÑ°ü«a ,√õ«¡éàH Ωƒ≤J ±ƒ°S …òdG äÉÑ q©µŸG øcQh â«ÑdG

øØdG øcQ -`L


.ºé◊G á£ q°Sƒàe áfƒJôc -

™°VƒJ Év «∏NGO Év aQ π qµ°ûàd IÒÑµdG áfƒJôµdG πNGO ™°VƒJ ,ô¨°UCG ºéëH ¿ƒJôc ™£b -

.±ƒaôdG πª©d IÒ¨°U ÚJGôc hCG ,äGhOC’Gh OGƒŸG ¬«∏Y

πª©dG á≤jôW

ÉgGôJ »àdG á≤jô£dÉH ∞°üdG áaôZ ‘ ºé◊G á£°SƒàŸG áfƒJôµdG ™°Vh áªq∏©ŸG ™«£à°ùJ -

.»°VôY mƒëf ≈∏Y hCG ‹ƒW mƒëf ≈∏Y É qeEG ,áÑ°SÉæe

á©£b ™``°Vh É¡d ≈æ``°ùà«d ;áfƒJôµ∏d »ÑfÉ÷G »``LQÉÿG AÉ£¨dG á``dGREG á``ªq∏©ŸG ≈``∏Y -

.OGƒŸG ¬«∏Y ™°VƒJ »∏NGO q±Q π« qµ°ûJh ,á«∏NGódG ¿ƒJôµdG

á°UÉÿG ÚfGƒ≤dG ™°Vh øY kÓ°†a ,øcôdG ≈∏Y äÉ« qª°ùŸG ™°Vh ≈°ùæJ q’CG áªq∏©ŸG ≈∏Y -

.QGó÷G ≈∏Y øcôdÉH

áÑàµŸGh Ahó¡dG øcQ - O


.IÒÑc áfƒJôc -

.ºé◊G á£°Sƒàe hCG IÒ¨°U ÚJGôc -

.áÁób IÒ°üM hCG ,•É°ùH hCG ,Ëób óYÉL hCG ,á°ûªbC’G øe áYƒª› -

182183

πª©dG á≤jôW

.á«Ø°üdG É¡àaô¨d Ö°SÉæe mƒëf ≈∏Y IÒÑµdG áfƒJôµdG áªq∏©ŸG ™°†J -

±ƒaQ É¡jód íÑ°ü«a ,IÒÑµdG áfƒJôµdG πNGO ºé◊G IÒ¨°üdG ÚJGôµdG áªq∏©ŸG ™°†J -

.OGƒŸGh ÖàµdG

á∏«ªL á≤jô£H ¢û«ÿG ΩGóîà°SG ™«£à°ùJh ,øcôdÉH á`` q°UÉÿG äÉ« qª°ùŸG áªq∏©ŸG ™``°†J -

.∫ÉØWC’G ∫ÉªYCG ≥«∏©J ‘ É¡eóîà°ùJ áMƒd íÑ°üàd

≈≤«°SƒŸG øcQ -`g


Ωóîà°ùj óbh) áÄ«ÑdG äÉeÉN øe ™æ°üà°S »àdG á«≤«°SƒŸG äGhOC’G É¡«a ™°VƒJ áfƒJôc -

.(ÆQÉØdG äGhGö†ÿG ¥hóæ°U

ΩGóîà°SÉH Ég qó©J ¿CG áªq∏©ª∏d øµÁ »àdG ,á«LQÉÿG áMÉ``°ùdG ÜÉ©dCG ¢†©Ñd ¢VôY »JCÉj Ée ‘

:áÄ«ÑdG äÉeÉN

É¡eGóîà°SG á≤jôWh áHƒ∏£ŸG OGƒŸG

,•ƒ«ÿG ¢†©ÑH q∞∏j hCG ,ôNB’G ‘ É¡æe óMGh πc ™``°Vƒj áÁób ÜQGƒL áª∏©ŸG Ωóîà``°ùJ -

áMÉ°ùdG ‘ ∫ÉØWC’G É¡H Ö©∏j ºé◊G á£°Sƒàe Iôc π qµ°û«d ¢TÉª≤dG øe ™£≤H ≈°ûëoj óbh

.á«LQÉÿG

¢VQC’G ≈∏Y É¡©°†J ôFGhO πª©d ;áØ∏à ¿GƒdCÉH á«µ«à°SÓH π«°ùZ ∫ÉÑM áª∏©ŸG Ωóîà°ùJ -

.IO qó äÉaÉ°ùe øª°V

∫Éª©à°SG ≈∏Y ¿ƒH qQójh ,èeÈŸG Ö©∏dG AÉæKCG ‘ ∫ÉØWC’G …ójCG ≈∏Y áf qƒ∏e áWöTCG ™°VƒJ -

äÉ``°UÉ°üb øe §FGöT ∫Éª©à``°SG øµÁ .iöù«dG hCG ≈æª«dG Ωó≤dGh iöù«dG hCG ≈æª«dG ó«dG

.(IÈ°T)§jöT mƒëf ≈∏Y íÑ°üJh vÉ«dƒW q¢ü≤J å«ëH ¢TÉª≤dG

Ωƒ≤jh ,ºµ mƒëf ≈∏Y ¬≤∏¨J qºK ,AÉ«dƒ°UÉa ¬«a ™°†Jh,¢TÉª≤dG øe kÉ°ù«c áªq∏©ŸG ™æ°üJ -

ÚH áaÉ°ùŸG IOÉjR ºàJ Iôe πc ‘h ,IO qó á≤£æe ≈∏Y AÉ«dƒ°UÉØdG ¢ù«c »eôH ∫ÉØWC’G

.√ƒëf Oó°ùj …òdG ±ó¡dGh πØ£dG

áÄ«ÑdG äÉeÉN øe ÉgOGƒeh á«LQÉÿG áMÉ°ùdG õ«¡Œ 3

182183

IôµdG ójó°ùàH ∫ÉØWC’G Ωƒ≤j qºK ≈∏YC’G øe É¡ëàØJh ºé◊G á£°Sƒàe áfƒJôc áªq∏©ŸG õ q¡Œ -

êôN q’EGh ,áÑ©q∏dG ‘ qôªà°SG ±ó¡dG áHÉ°UEG ‘ ∫ÉØWC’G èëf ¿EÉa ,áfƒJôµdG πNGO ¤EG

.É¡æe

,¬eób πØ£dG É¡«a ™°†j , ºé◊G á£``°Sƒàe áÑ∏Y ‘ ¬«ÑfÉL øe πÑM §HQ áªq∏©ŸG ™«£à``°ùJ -

øjó«dG äÓ°†Y » qªæjh,IÒ``°üb áaÉ°ùŸ Ò``°ùdG ≈∏Y √óYÉ``°ùj Gògh ,πÑ◊G √ó«H ∂``°ùÁh

.Úeó≤dGh

mƒëf ≈∏Y É¡©``°VƒH ∂dPh ,Ωƒé◊Gh ¢ùjÉ≤ŸG áØ∏à äGQÉ«``°S äGQÉWEG ΩGóîà``°SG øµÁ -

≈∏Y ºgóYÉ``°ùj Gògh ,ôNBG ¤EG óMGh øe õØ≤dG ∫ÉØWC’G ¤EG Ö``∏£dGh ,…ôFGO hCG ‹ƒ``W

.IÒÑµdG º¡JÓ°†Y á«ªæJ

:Ég qó©J ¿CG áªq∏©ª∏d øµÁ »àdG ¢ü°ü≤dG πFGóH ¢†©Ñd ¢VôY »JCÉj Ée ‘

≈e qódG ‘ á q°ü≤dG - CG


.ÜQGƒL -

.±ƒ°U -

≠ª°U -

. q¢ü≤e -

OGóY’G á≤jôW

.ÜQƒ÷G ≈∏Y º¡«≤°üdCGh, kÉªah kÉØfCGh kÉfƒ«Y OÉqÑ∏dG ¥Qh øe » q°üb -

.(ô© s°ûdG) ≈∏YC’G øe ÜQƒ÷G ≈∏Y ¬«≤°üdCGh,±ƒ q°üdG » q°üb -

ΩGóîà``°SGh ,IAGô≤dG §‰ ‘ Ò«¨J ™e ,á``°ü≤dG …hôJ ≈e qódG π©Œ ¿CG áªq∏©ŸG ™«£à``°ùJ -

.á q°ü≤dG ∫ƒM á∏Ä°SCG ìô£jh äÉ¶MÓŸG π qé°ùj ¢üî°ûc á«eódG

áH qÓ≤dG ¢ü°ü≤dG -Ü


.i qƒ≤e ¥Qh -

.øjƒ∏J ΩÓbCG -

.±É qØ°T ≥°U’ -

.áØ∏à äÉeƒ°SQ -

áÄ«ÑdG äÉeÉN ΩGóîà°SÉH ¢ü°ü≤dG πFGóH õ«¡Œ 4

184185

OGóYE’G á≤jôW

.äÉbÉ£ÑdG Ωƒ°SQ øjƒ∏J -

Ö«JÎH äÉbÉ£ÑdG ≈``∏Y á¶aÉëŸG ≈∏Y óYÉ``°ùj Gògh ,∞∏ÿG øe á``bÉ£H πc º``«bôJ -

.á q°ü≤dG AÉæKCG ‘ í«ë°U

.Ü qÓ≤dG ìƒ∏dG øe ábÉ£H πc ∞∏N øe áª°SQ πc ≈∏Y á q°ü≤dG çGóMCG áHÉàc -

.±É qØ°T ÚJÓéH ábÉ£H πc á«£¨J -

.¤hC’G áëØ°üdG ‘ ¬«∏Y É¡ª°SG áHÉàch ,á q°ü≤∏d ±ÓZ ™°Vh -

äÉëØ°U §Hôj Éª¡dÓN øe §jöT ∫ÉNOEGh ,áëØ°U πc ≈∏YCG ‘ ÚÑ≤K πªY -

.É¡dÉª©à°SG π¡°ù«d ;É¡©«ªL Qƒ q°üdG

.IQƒ°U IQƒ°U Ö∏≤Jh Öë°ùJ å«ëH »°Sôc hCG Iõ«cQ ≈∏Y ™°VƒJ á q°ü≤dG OöS óæY -

ájOÉÑq∏dG äÉMƒ∏dG øe ¢ü°üb -`L


.OÉqÑd ¢TÉªb -

.áµ«ª°S áfƒJôc -

.Ó«fÉa -


.¿ƒHôc ¥Qh -

á≤jô£dG

.áµ«ª°S áfƒJôc AÉ£Z hCG i qƒ≤e ¿ƒJôc hCG ádRÉY Úq∏a áMƒd QÉ°†MEG -

¿CG π°†Øjh,AGô¨dG ΩGóîà°SÉH (Ó«fÉØdG) hCG OÉÑq∏dG øe ÚàØ∏à Úà©£≤H áMƒ∏dG á«£¨J -

.ájOÉÑ∏dG ∫Éµ°TC’G ìƒd »à«Ø∏ÿ ÚØ∏à Úfƒd øe ¿Éà©£≤dG ¿ƒµJ

»àdG ,á°ù«FôdG äÉq«°üî°ûdG ¢Vô©d OÉÑq∏dG hCG á«fƒJôµdG äÉbÉ£ÑdG hCG ¥QƒdG äÉ°UÉ q°üb õ«¡Œ -

á≤jô£dGh .¢ü°ü≤dG Öàc øe á°Uƒ°ü≤e ÉgQÉ°†MEG hCG IöTÉÑe ó«dÉH É¡ª°SQ áªq∏©ŸG ™«£à°ùJ

¬f qƒ∏Jh ,Úà¡÷G ≈∏Y êƒ°ùæe ÒZ ¢TÉªb è«°ùf áªq∏©ŸG Ωóîà°ùJ ¿CG »g ∫Éµ°TC’G ™æ°üd á©jöùdG

.ÉgQÉ¡XEG ‘ ÖZôJ »àdG øcÉ qeC’G CÓ“ qºK ,¢TÉª≤dG ≈∏Y ¿ƒ∏dG Oƒ°SCG ¢†jôY »FÉe øjƒ∏J º∏≤H

ábQƒdG ÚH ¿ƒHôc á©£b áªq∏©ŸG ™°†J å«ëH ,(á q°üb) ÜÉàc êPƒ‰ øe ∫Éµ°TC’G πªY ºàj -

¥QƒdG ≈∏Y áeƒ°SôŸG ∫Éµ°TC’G q¢ü≤J qºK ,¿ƒJôµdG hCG i qƒ≤ŸG ¥QƒdGh É¡î°ùf OGôŸG

.É¡ q°übh OÉÑq∏dG ≈∏Y êPÉªædG ™°Vh øµÁh ,êPÉªæc É¡eGóîà°S’ i qƒ≤ŸG

184185

ácqôëàŸG ¢ü°ü≤dG - O


.(∫hQ)á∏jƒW ¥GQhCG á qØd -

.¿GƒdCG -

.πµ°ûdG á«fGƒ£°SCG É°üY -

.áfƒJôc -

.Ö≤ãe -


á qØd π qµ°û«d ¬°†©ÑH ¬≤°üdh ,(A 4) ¥GQhCG I qóY hCG á∏jƒW ¥Qh á qØd ≈∏Y á q°ü≤dG º°SQ -

.IÒÑc

.¤hC’G áëØ°üdG ±ÓZ ≈∏Y á q°ü≤dG º°SG áHÉàc -

.ábQh πc ≈∏Y á q°ü≤dG ógÉ°ûe øe ó¡°ûe º°SQ -

¿GQõ«ÿG øe ¿ƒµJ ¿CG π q°†Øjh ,πµ°ûdG á«fGƒ£°SCG É°ü©H ¬≤°üdh ±ôW πc ∑É°ùeEG -

.™«aôdG

.É°ü©dG ≈∏Y ¥QƒdG q∞d -

,É¡ªéM n≥ra nh áfƒJôc πNGO É°ü©dG ≈∏Y áaƒØ∏ŸG ¥GQhC’G áYƒª› hCG á qØ∏dG √òg ™°Vh -

ÖfGƒ÷G øe É¡à«ÑãJ ™e ,∫ƒNódÉH É°ü©∏d íª°ùJ áÑ°SÉæe áëàØH É¡ÑfGƒL Ö≤Kh

.(RÉØ∏àdG πãe íÑ°üJ)

á qØ∏dG CGóÑàa ,óMGh ÖfÉL øe É°ü©dG ∂jô– ≈∏Y á q°ü≤dG OöS AÉæKCG ‘ áªq∏©ŸG πª©J -

.IQƒ°U IQƒ°U ¢Vô©nJ å«ëH ,ácô◊ÉH áªq∏©ŸG É¡à©æ°U »àdG

(…hQGh »ª°SQG) á°ü≤dG º°SQ -`g


.áæ«àe IÒÑc áfƒJôc -

.Î°SÉeƒ∏a ΩÓbCG -

.¿GƒdCG -


.É¡æjƒ∏J qºK ,IÒÑc áfƒJôc ≈∏Y á q°ü≤dG çGóMCG º°SQ -

.∫ÉØWC’G ≈∏Y á q°ü≤dG OöS -

186

∫ÉØWC’G É¡jhôj »àdG á q°ü≤dG - h


.ÒÑc ¥Qh -

.Î°SÉeƒ∏a ΩÓbCG -

.¿GƒdCG -

.§«N -

.Ö≤ãe -


.á∏ª÷G ∫ÉØWC’G º°Sôj qºK ,ÒÑc ¥Qh ≈∏Y ∫ÉØWC’G É¡jhôj »àdG á q°ü≤dG áªq∏©ŸG ÖàµJ -

.á q°ü≤dG ∫ÉØWC’G …hôj qºK ,ÜÉàc πµ°T ≈∏Y kÉ©e ¥GQhC’G áªq∏©ŸG âqÑãJ -

Documents

165 164:É¡æe ¢üFÉ üÿG øe Oó©H á«ªq∏©àdG á«ª«∏©àdG äÉMƒ∏dG õ q«ªàJ äÉª∏µdGh ájôjƒ`` üàdG Ωƒ`` SôdG ÚH ª÷G ∫ÓN ø``e ,áª¡ŸG