Upload
kunal-pandya
View
216
Download
2
Embed Size (px)
DESCRIPTION
¼ÔÞ ykíkþçkkS òuíkkt rËðk¤eLkwt fkWLx zkWLk þY Mkku{ðkh, íkk. 18 ykufxkuçkh, 2010 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk ÃkkLk Lkt : 7 yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh («ríkrLkrÄ îkhk) ËknkuË, íkk. 17 ËknkuË, íkk. 17
Citation preview
hkðý ËnLk xkýus ËknkuË{ktÍkÃkxwt Ãkzíkkt
÷kufku{kt ËkuzÄk{ËknkuË, íkk. 17
yuf íkhV ËknkuË þnuh{kt Ëþuhk Ãkðo rLkr{íku yksuhkðý ËnLkLkk ykÞkusLkLke ík{k{ íkiÞkheyku Ãkqýo ÚkEAu íÞkhu çkeS íkhV þnuhLkk nðk{kLk{kt Mkktsu yufkyuf
Ãk÷xku ykðíkkt ykfkþ ðkˤkuÚke ½uhkíkkðhMkkËLkwt Mkk{kLÞ ÍkÃkxwt ykðe síkktykÞkusfku {qtÍðý{kt {wfkÞk níkk yLkuËkuzÄk{{kt Ãkzâk níkk.
Lkðhkºke ÃkðoLke htøku[tøku Wsðýe ÚkE økÞkçkkË yksu ËknkuËðkMkeyku Ëþuhk ÃkðoLkeWsðýe{kt ÔÞMík níkk. íku Ëhr{ÞkLk Mk{eMkktsu þnuhLkk nðk{kLk{kt yufkyuf ÃkÕxkuykðe síkkt ykfkþ{kt ðkˤku ½uhkÞk níkkyLku Mkk{kLÞ f{kuMk{e ÍkÃkxwt Ãkzíkkt hkðýËnLk ykÞkusLkLkk ykÞkusfku{kt ËkuzÄk{ {[eøkE níke. yLku {wtÍðý{kt {wfkÞk níkk. nk÷rËðk¤eLkk íknuðkhkuLku æÞkLk{kt hk¾e y™uyksu hrððkh íku{s ËþuhkLke hò nkuE ½hkuLkwtMkVkE fk{ [k÷íkw nkuE ÷kufkuLkk VLkeo[h íkÚkkøkkuzËk økkË÷k ðøkuhu Äkçkk Ãkh {wfu÷ nkuEy[kLkf ÍkÃkxwt ykðíkkt LkøkhsLkku {w~fu÷e{kt{wfkÞk níkk. yLku økkuËzk økkË÷k íkÚkkVLkeo[h Mkwhûkeík MÚk¤u ¾Mkuzðk ËkuzÄk{ {[eøkE níke. yksu Mk{e Mkktsu Ãkzu÷ f{kuMk{eMkk{kLÞ ÍkÃkxkLku Ãkøk÷u ðkíkkðhý{ktçkVkhkLkwt «{ký ðÄe síkkt LkøkhsLkku yMkÌkçkVkhkÚke ºkkne{k{ Ãkkufkhe økÞk níkk.
þ†- ðknLk Ãkqò MkkÚkuVkVzk s÷uçkeLkesÞkVík {kýíkkLkøkhsLkku
(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 17ykã þrfíkLkk ÃkkðLk Ãkðo Lkðhkºke{kt
Lkð Lkð rËðMk MkwÄe ¾u÷iÞkykuyu økhçku½w{e íku{s {kE ¼fíkkuyu søkík sLkLkesøkËtçkkLke ykhkÄLkk ¼rfík ¼kðÃkqðoffhe ykMkwhe þrfík Ãkh rðsÞ {u¤ððkLkkrËðMk ËþuhkLke Ãký VkVzk s÷uçkeLkesÞkVík yLku ¾zøk (þ†ku) Ãkqò ðknLk
Ãkqò MkkÚku hkðý ËnLk{kt òuzkELku htøku[tøku Wsðýe fhe níke. økkuÄhk MkrníkMk{økú rsÕ÷k{kt hkðý ËnLkLkk Xuh XuhfkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. ËþuhkLke rËðMkLkeðnu÷e ÃkhkuZ MkwÄe ¾u÷iÞk {Lk {wfeLkuøkhçku ½wBÞk níkk yLku ðnu÷e MkðkhuykíkþçkkS ðå[u s ykMkwhe þrfík ÃkhËuðe þrfíkLkk rðsÞLkk ðÄk{ýk MkkÚkuËþuhkLkk MkqÞkuoËÞLku ðÄkðe ÷eÄku níkku.rsÕ÷k{kt þktríkÃkqýo ðkíkkðhý{kt hkðýËnLkLkk fkÞo¢{ MktÃkÒk ÚkÞk níkk.
ÃkkðLk Ãkðo LkðhkºkeLkk ytrík{rËðMkku{kt ¾u÷iÞkyku {Lk {wfeLku økhçku½wBÞk níkk. sÞkhu ykX ykX rËðMk MkwÄe
ykæÞkÂí{f heíku LkðhkºkeLkkWÃkðkMk yLkwckLk MkkÚku ykhkÄLkkfhe {kE ¼fíkkuyu nðLk fÞkoníkk. ð»kkuoLke ÃkhtÃkhk {wsçkËþuhkLke Ãkqðo MktæÞkyu VkVzk-s÷uçke yLku ðknLkLke Ãkqò {kxuVw÷nkhLke MkøkðzLke ykøkkuíkhe¾heËe {kxu þnuhesLkku çkòhku{kt
W{xÞk níkk. suLku ÷E {kuze hkºke MkwÄeçkòh{kt ¼khu ¼ez yLku [n÷ Ãkn÷òuðk {¤e níke. Ëþuhk ÃkðoLke WsðýeLkk¼køkYÃku Mkkiyu VkVzk- s÷uçkeLke{kU½ðkhe{kt Ãký {Lk{wfe sÞkVík {kýeníke.
ðnu÷e MkðkhÚke s ðknLk {kr÷fkuðknLk Ãkqò{kt òuíkhkÞk níkk. hksðeÃkrhðkh yLku ûkºkeÞ Ãkrhðkhku þ†Ãkqò{kt ÔÞMík çkLÞk níkk. ÄkŠ{f Ãkqò
rðÄe îkhk çkúkñýku îkhk ðknLk Ãkqò yLkuþ† Ãkqò fhkððk{kt ykðe níke. ð»kkuoLkeÃkhtÃkhk {wsçk økkuÄhk ÷k÷çkkøk xufhe{uËkLk ¾kíku Lkøkh Ãkkr÷fk îkhk hkðýËnLkLkku fkÞo¢{ {kuze Mkktsu Þkusðk{ktykÔÞku níkku. økkuÄhk þnuhLke rðrðÄMkkuMkkÞxeyku{kt ¼q÷fkykuyu ÃkýhkðýLkk Ãkqík¤k çkLkkðe ËnLk fhðkLke{ò {kýe níke. þnuhesLkkuLke rðþk¤
C M Y K
C M Y K
Mkku{ðkh, íkk. 18 ykufxkuçkh, 2010 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk ÃkkLk Lkt : 7
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh
ËuðøkZçkkheÞkLkku ÃkhtÃkhkøkík ËþuhkLkku {u¤ku yLku íku{kt A÷fkíkwt ÞwðkÄLk yLku [økzku¤, [fhze{kt ne÷ku¤k ¼híkk ÷kufkuárüøkku[h ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : rLk{o÷ [kinký)
Ëu.çkkheÞk{kt Lkk[økkLkMkkÚku WsðkÞu÷kuÃkhtÃkhkøkík {u¤ku
(«ríkrLkrÄ îkhk) ËuðøkZçkkheÞk, íkk. 17ËuðøkZçkkheÞk{kt hsðkzkÚke [k÷íkku
ÃkhtÃkhkøkík ËþuhkLkku {u¤ku yrðhík yksuÃký ÞkuòÞku. hsðkzk Mk{Þu ËþuhkLkkrËðMku nkÚke WÃkh hkòLke MkðkheLkef¤íke yLku íÞkhçkkË {u¤k{kt h{Íxò{íke níke. yk {u¤k{kt ð»kkuoLkeÃkhtÃkhkøkík ðkMk¤e, Ãkenk MkkÚku hkXðk,¼e÷ suðe ykrËðkMke «ò {kuxe MktÏÞk{ktykðe Lkk[økkLk fhíkk nkuÞ Au. ËþuhkLkku{u¤ku çku rËðMk MkwÄe hnu Au. yk{ËuðøkZçkkheÞk þnuh ËwÕnLkLke su{ MkSøkÞwt Au. ynª [økzku¤, xkuhk-xkuhk {kuíkLkefqðku, ®n[fk, òËwøkh, zkLMk Mkku yLku{kuxk MkhfMk{kt ¾qçk ykf»koý òBÞwt Au.yk ð¾íku Ëh ð»koLke su{ ¼ez Ãký ¾qçk
ËknkuË{kt hkðýËnLkhk{÷e÷kLkk fkÞo¢{kuçkkË Ãkhu÷{kt {u¤kLkkuhtøk òBÞku
(«ríkrLkrÄ îkhk) ËknkuË, íkk. 17Lkð Lkð rËðMk søkík sLkLke
{kíkkSLke ykhkÄLkkLkk Ãkðo íkhefuWsðkíkk LkðhkºkeLkk rËðMkku{kt {kuzehkíkLkk {eXk Wòøkhk fheLku økhçkkLkeh{Íx çkku÷kðeLku ÷kufkuyu Lkðhkºke ÃkðoLkeWíMkkn yLku ¼rfíkMk¼h ðkíkkðhý{ktWsðýe fhðkLkku ykLktË ÷qtxÞk çkkË yus
WíMkkn W{tøkÚke ykMkwhe þrfík WÃkh Ëiðeþrfíkyu rðsÞ «kó fÞkuo íkuLkkrðsÞkuíMkð Wsðkíkk rðsÞk Ëþ{eLkkÃkðoLke Wsðýe fhe níke.
ËknkuË ¾kíku rðsÞk Ëþ{eLkk rËðMkkuyLkuf søÞkyu hkðý ËnLkLkku fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku. su{kt ËknkuËLkk Ãkhu÷rðMíkkh{kt {u¤ku ¼hkÞku níkku yLku {kuzeMkktsLkk hu÷ðu ELMxexÞwx Mkk{uLkk{uËkLk{kt hk{÷e÷k ¼sðkE níke yLkuhkðý ËnLkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. suLkurLknk¤ðk yLku hk{÷e÷kLkku ykLktË ÷qtxðknòhkuLke MktÏÞk{kt ÷kufku W{xe ÃkzÞkníkk. íkku ËknkuËLkk økwshkíkeðkMk{kt
Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk økhçkkLkku fkÞo¢{ÞkuòÞku LkÚke Ãkhtíkw hkðý ËnLk Ãknu÷kËkuZ Úke çku f÷kf økhçkk økðkÞ Au. íkuøkhçkk{kt {rn÷kyku íku{kt ÞkiðLkÄLkrnÕ÷ku¤u [ZÞw níkwt. íÞkhçkkË ËþkrLk{«{w¾ Ãkhkøk¼kE þknLkk nMíku hkðýËnLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. yk «Mktøku{kuxe MktÏÞk{kt þnuhesLkku W{xe ÃkzÞkníkk. íkku ËknkuËLkk økkuËe hkuz, Äkuçke½kxyLkuf MÚkkLkkuyu Þkusu÷k hkðý ËnLkLkkfkÞo¢{{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku W{xeÃkzÞk níkk. rðsÞk Ëþ{eLkk Ãkðuo ÷kufkuyuÃkkuíkkLkk ðknLkku, þ†ku, MkkÄLkkuLke Ãkqò
økkuÄhk{ktÚkeçku çkkEf
[kuhkuÍzÃkkÞk
økkuÄhk, íkk. 16L k ð h k º k e L k k
Ãkwhçknkh{kt ¾e÷u÷k{kuMk{ ðå[u økkuÄhk{kfuoxªøk Þkzo ÃkkMku ÷kuffhe Ãkkfo fhu÷e {kuxhMkkÞf÷Lke WXktíkhe fhe¼køkíkk çku ÷çkh{qAeÞkLke çkkEfLkk{kr÷fu rVÕ{e Zçku ÃkeAkufhe ÄhÃkfz fheÃkku÷eMkLku Mkw«ík fÞkoníkk. çkLkkð Mkt˼uoøkkuÄhk þnuh yuzeðeÍLk Ãkku÷eMkufkÞËuMkhLke fkÞoðkne
søkík sLkLkeLke ykhkÄLkk çkkË Ëþuhk ÃkðoLke Wsðýeðnu÷e Mkðkhu ykíkþçkkS ðå[u s ykMkwhe þrfík Ãkh Ëuðe þrfíkLkk rðsÞLkk ðÄk{ýk MkkÚku ËþuhkLkk MkqÞkuoËÞLku ðÄkðe ÷eÄku
Ëþuhkyu Lkðk ðknLkkuLke¾heËe Lkef¤e
økkuÄhk : ykMkwhe þrfík Ãkh ËiðeþrfíkLkk rðsÞ íkhefu WsðkíkkuËþuhkLkku íknuðkh nðu íkku ÃkhtÃkhk {wsçkLkðeLk ðknLk ¾heËe fu ÄtÄkhkusøkkhLke þYykík {kxu þw¼{kLkðk{kt ykðe hÌkku Au. íÞkhu ðýòuÞk {wnqíko MkkÚku MkkÚku ðknLk¾heËðkLkku W¥k{ rËðMk Ëþuhk nðu¾heË rËðMk çkLÞku Au. økkuÄhkþnuhLkk ík{k{ rî-[¢e yLkuVkuhÔne÷Lkk þku Y{ hrððkh nkuðkAíkkt ðknLk ¾heËeLkku W¥k{ rËðMknkuðkÚke ¾wÕ÷k òuðk {éÞk níkk. ðknLk¾heËe {kxu þnuhesLkku yLku økúkBÞrðMíkkhku{ktÚke Ãký ¾qçk s økúknfkuLke¼ez òuðk {¤e níke. sÞkhu økúkBÞrðMíkkhku{kÚke ËuðøkZçkkheÞkLkk ð»kkuoLkeÃkhtÃkhk {wsçk ¼hkíkk {u¤kLke {Ík{kýðk Ãký {kuxe MktÏÞk{kt sLk{uËLkeW{xe níke.
¼ÔÞ ykíkþçkkS òuíkkt rËðk¤eLkwt fkWLx zkWLk þYøkkuÄhk : ÃkkðLk Ãkðo LkðhkºkeLkk «kht¼Úke s yuf ð»ko çkkË {Lk {wfe økhçku ½w{ðk{ktíkÕ÷eLk çkLku÷k ¾u÷iÞkyku ytrík{ rËðMku {Lk {wfe økhçku ½wBÞk níkk. ËþuhkLkeÃkhkuZLku Ãký òýu økhçkkyku MkkÚku ¾u÷iÞkykuyu htøkeLk çkLkkðe ËeÄe níke. økkuÄhkþnuh{kt «k[eLk, yðko[eLk økhçkkLke h{Íx ðå[u rnLËe he{efMk yLku økwshkíkeËuþe økeíkkuLkk MkÚkðkhu fkAeÞkðkz, hýAkuzS {trËh MkrníkLkk økhçkk MÚkkLkku Ãkh¾u÷iÞk ðnu÷e Mkðkh MkwÄe {Lk {wfeLku MkkWLx rMkMx{kuLkk MkÚkðkhu ÍwBÞk níkk. ðnu÷eMkðkhu økhçkkLke ¾wþeykuLkk ÚkLkøkLkkx ðå[u VxkfzkLke ykíkþçkkSLkk yðkòu ðå[uykfkþ htøkeLk çkLkðk MkkÚku þnuh{kt rËðk¤eLkk {knku÷Lke «ríkíke ÚkE níke. økhçku½w{ðk{kt ÔÞMík çkLku÷k ¾u÷iÞkyku ËþuhkLke ÃkhkuZ ÚkE nkuðkLkwt Ãký ¼q÷e økÞk nkuÞyu{ ÷eLk {øLk òuðk {éÞk níkk.
LkðhkºkeLke {Lk¼heLku Wsðýe fÞkoçkkË rðsÞkËþ{e Ãkðo {LkkðkÞwt
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh
yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh
søkík sLkLkeLkeMktÏÞkLke WÃkÂMÚkrík{kt hkðý ËnLkLkku fkÞo¢{
MktÃkÒk ÚkÞku níkku. rsÕ÷kLkk Lkøkhku Mkrník økúkBÞrðMíkkhku{kt Ãký Xuh Xuh hkðý ËnLkLkk fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. Mk{økú rsÕ÷k{ktþktríkÃkqýo ðkíkkðhý{kt hkðý ËnLkLkk fkÞo¢{ MktÃkÒkÚkÞk níkk. Ëþuhk Ãkðo rLkr{¥ku ðknLk ÃkqòLkwt ¾kMk{níð nkuðkÚke Mk{økú ðknLkku Vw÷nkhÚke Mkwþku¼eíkòuðk {éÞk níkk. òu fu Ãkqðo MktæÞkÚke ËþuhkLke MkðkhMkwÄe{kt Vw÷Lkk ðuÃkkheykuLku f{kE ÷uðkLkku íkzkfkuÃkzÞku níkku. yufkyuf nkhLkk ¼kð zçk÷ ÚkE økÞkníkk. sÞkhu nkuxu÷ yLku VhMkkýLke ËwfkLkku{kt ÃkýçkÃkkuh MkwÄe ¼khu ¼ez òuðk {¤e níke.
Ëþuhkyu sðkhkLkwt rðMksoLk{k ykã þrfíkLkk ykhkÄLkk Ãkðo{kt Ãkqò rðÄe
Mkrník yLkwckLk MkkÚku {kíkkSLkk sðkhkLke MÚkkÃkLkkfhðk{kt ykðe níke. ykhkÄfkuyu Lkð Lkð rËðMkLkkÃkqò- y[oLk MkkÚku ËþuhkLkk rËðMku økhçkk yLkusðkhkykuLkwt Ãkkýe{kt rðMksoLk fÞwo níkwt. y{wf MÚk¤kuÃkh Zku÷ Lkøkkhk MkkÚku htøku [tøku {kíkkSLkk sðkhkLkwt¼rfík ¼kð yLku ©æÄkÃkqðof rðMksoLk fhðk{ktykÔÞw níkwt.Ëu.çkkheÞk{kt
{kuxk «{ký{kt Au. ËþuhkLkk {u¤k{kt yuMk.xe.íktºk y÷økÚke {u¤k {kxu MÃku~Þ÷ çkMkkuLkwt ykÞkusLkfhe Mkuðk ykÃku Au. sÞkhu fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkenk¤ðk {kxu Ãkku÷eMkíktºk ¾zu Ãkøku hnu Au.
AuÕ÷k A ð»koÚke ËuðøkZçkkheÞk{kt ËþuhkLkk rËðMkuøkúk{eý yku÷BÃkefLkwt ykÞkusLk ÚkkÞ Au. íkus «{kýuyk ð»kuo Ãký MðŠý{ økúk{eý yku÷BÃkefLkwt ykÞkusLk¾qçk htøku[tøku fhðk{kt ykÔÞwt. yLku ºký nòhÚke ðÄwh{íkðehkuyu ¼køk ÷R h{íkkuLkwt {níð ðÄkÞwO. ËuðøkZeçkkheÞk LkøkhLkk ÞwðkLkku îkhk ËþuhkLkkrËðMku Mk{ze Mkfo÷ WÃkh þ† ÃkqsLkLkku fkÞo¢{hkÏÞku su{kt Ëu.çkkheÞk íkk÷wfkLkk ykh.yuMk.yuMk.Lkk «{w¾ rðh÷®Mkn [kinký WÃkÂMÚkíkhne LkøkhLkk ÞwðkLkkuLku þ†ÃkqsLk fhkÔÞwt níkwt.LkðhkºkeLke
fhe níke. íkus heíku ËknkuË rsÕ÷k Ãkku÷eMknuzfðkxoMk ¾kíku þ†kuLke Ãkqò fhðk{kt ykðe níke.
MkkÚku MkkÚku Ãkku÷eMk ÷kELkkuLke Ãký Ãkqò fhðk{ktykðe íku{s ÷kufkuyu ðknLkku, ½hðÃkhkþLke [esðMíkwyku yLku MkkuLkk- [ktËeLkk ËkøkeLkkLke ¾heËefhíkk íkÚkk Lkðk Lkðk þku Y{, ykurVMkku, ËwfkLkkuLkkWËT½kxLk ÚkÞk nkuE çkòhku{kt Mkkhe yuðe [n÷Ãkn÷ òuðk {¤íke níke.
rðsÞk Ëþ{e Ãkðo ËknkuË Mkrník rsÕ÷k{ktWíMkkn yLku W{tøk MkkÚku fhðk{kt ykðe níke. Xuh XuhykX{ yLku Lkku{Lkk rËðMku Þ¿kku, Ãkqò y[oLkkfhðk{kt ykðe níke. íku{s {kíkkSLkk {trËhku{kt¼krðfku ËþoLkkÚkuo W{xe ÃkzÞk níkk. Lkðhkºke ÃkðoþktríkÃkqýo ÚkÞk çkkË rðsÞk Ëþ{eyu fkuEyrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu Ãkku÷eMk íktºk îkhk[wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku níkku.økkuÄhk{ktÚke
nkÚk Ähe Au. òu fu çktLku ÍzÃkkÞu÷k ÷çkh{qAeÞkyku Ãkku÷eMkf{eoLkk Ãkwºkku nkuðkLkwt fnuðkE hÌkwAu. økkuÄhk {kfuoxªøk Þkzo ÃkkA¤ ykðu÷e Mkíkfið÷MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk f]ýk÷ {Vík÷k÷ hkýkyu 15ykufxkuçkhLke hkºkeyu ÃkkuíkkLke nehkunkuLzk {kuxhMkkÞf÷ Lktçkh Ssu 17 su 7977 ÷kuf fhe{kfuoxªøk Þkzo Ãkh sðkLkk hMíkk Ãkh ÃkkfeOøk fheníke. ÃkkuíkkLke ÃkkfeOøk fhu÷e {kuxh MkkÞf÷ MkkÚku çku÷çkh {qAeÞk ÃkMkkh Úkíkk òuðk {¤íkk íkuykuyuÃkkuíkkLkk fkfk MkkÚku hk¾e ÃkzfkÞko níkk.Ëhr{ÞkLk{kt çkkEf MkkÚku çktLku ÷çkh {qAeÞkykuÞkuøkuïh MkkuMkkÞxe íkhV {kuxh MkkÞf÷ MkkÚku ¼køkeAqxÞk níkk. suÚke f]ýk÷ yLku íkuLkk fkfkyu {kuxhMkkÞf÷ ÷E çktLkuLkku ÃkeAku fÞkuo níkku yLku ÃkfzeÃkkzÞk níkk. yu ðu¤k Þkuøkuïh MkkuMkkÞxe ÃkkMku {kuxhMkkÞf÷ Ãkzíke {wfe çktLku ÃkwLk: ytÄfkh{ktMkkuMkkÞxeyku{kt ¼køke AqxÞk níkk.
Ëhr{ÞkLk Ëkuze çku Ãkife yufLku fkfk ¼ºkeòyuÍzÃke ÃkkzÞku níkku. sÞkhu yLÞ yuf ¼køke AqxÞkuníkku. hkºkeLkk yZe ðkøku {kuxh MkkÞf÷Lke [kuhefhe ¼køkíkk ÷çkh {qAeÞkyku økkuÄhk Ãkku÷eMkunuzfðkxh{kt hnuíkk nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt. f]ýk÷uÍzÃkkÞu÷k ÷çkh {qAeÞkLku Ãkku÷eMkLku Mkw«ík fheÃkkuíkkLke {kuxh MkkÞf÷ [kuhe Mkt˼uo Ãkku÷eMkVrhÞkË þnuh yu zeðeÍLk ¾kíku ÷¾kðe nkuðkMkrníkLke WÃkhkufík {krníke xur÷VkuLkefðkík[eík{kt íkuýu ðýoðe níke. {kuxh MkkÞf÷WXktíkhe fhðk{kt ÍzÃkkÞu÷ku íku{s ¼køke Aqxu÷kçktLku Mkøkeh ðÞLkk ÷çkh {qAeÞk Ãkku÷eMk ÃkwºkkunkuðkLkwt fnuðkE hÌkw Au.
C M Y K
C M Y K
SANDESH : VADODARA MONDAY, 18 OCTOBER 201010 Ãkt[{nk÷-ËknkuË¢kE{ Mk{k[kh
ðu…kheyku …ý ÔÞ‚™fhkðŒe [esðMŒwyku ™neðu[ðk™ku ‚tfÕ… fÞkuo
(ÃkúrŒr™rÄ îkhk) nk÷ku÷, Œk. 17nk÷ku÷™e ™Sf{kt ykðu÷k yhkË „k{{kt
þw¢ðkh™k hkus ÔÞ‚™ {wrfŒ {kxu ònuh fkÞo¢{Þkusðk{kt ykÔÞku nŒku su{kt MÚkkr™f Þwðk™kuyuËkY, „wx¾k ŒÚkk ækúw{…k™ Akuzðk™k ònuh{kt þ…Úk÷eÄk nŒk íÞkhu „k{{kt „wx¾k ŒÚkk ƒeze-‚e„hu¾ ðu[Œk ðu…kheykuyu …ý ÔÞ‚™ fhkðŒe[esðMŒwyku™wt ðu[ký ™ne fhe „k{™u ÔÞ‚™{wfŒ ƒ™kððk™ku ‚tfÕ… ÷eÄku nŒku.
nk÷ku÷™e ™Sf{kt ykðu÷k yhkË „k{{ktËw„ko»x{e™k hkus si™k[kÞo s„Œ[tÿ rðsÞ{nkhks™e r™©k{kt økúk{s™ku îkhk ÔÞ‚™{wrfŒ™ku ònuh fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku nŒkusu{kt økúk{s™ku™u yknðk™ fhðk{kt ykÔÞw nŒwt fu
ÔÞ‚™™k hkûk‚™u …fz{ktÚke Awxðw sYhe Au.™ðhkºke Ëhr{Þk y‚qhe þrfŒyku W…h rðsÞ{u¤ððk™ku nkuÞ Au íÞkhu ÔÞ‚™ yuf y‚qheþrfŒ Au fu su Þwðk™e™ku ŒÚkk Wòo™ku ™kþ fhu AuÔÞ‚™™k ËiíÞ™k …tò{ktÚke {wfŒ Úkðw sYheAu.økúk{s™ku ŒÚkk ‚tŒ™k yknðk™Úke „k{™kðe‚ sux÷k Þwðk™kuyu rnt{Œ¼uh …kuŒu ÔÞ‚™fhŒk nkuðk™e ƒkƒŒ Mðefkhe y™u yks hkusÚkeÔÞ‚™ Akuzðk™e ÃkúrŒ¿kk ÷eÄe nŒe su{kt fux÷kfÞwðk™ku îkhk þhkƒ™wt ‚uð™ fhŒk nkuðk™wtònuh{kt Mðefkhðk{kt ykðŒk økúk{s™kuyuŒuyku™e rnt{Œ™u ðÄkðe ÷eÄe nŒe.s„Œ[tÿrðsÞ {nkhksu sýkÔÞw nŒwt fu yhkË „k{ ‚t…qýoheŒu ÔÞ‚™ {wfŒ ƒ™e yuf …nu÷ fhe ƒŒkðu ŒuƒkË yLÞ „k{ku™u Ãkúuhýk {¤Œk ÔÞ‚™ hneŒ…t[{nk÷™k nuŒw™u r‚æÄ fhe þfkþu su{kt„k{™k ðu…kheyku™u …ý Ãkúuhýk {¤Œk ŒuykuyuÔÞ‚™ fhkðŒe [es ðMŒwyku™wt ðu[ký ƒtÄ fheËuðk™e ÃkúrŒ¿kk fhe nŒe.
zktøkrhÞk økk{u ðnwLke {~fhefhðkLkk ðnu{{kt yuf Ãkh nw{÷ku
ÃkeÃk÷khk økk{u SÃk yLku {kuxh MkkÞf÷ ðå[uyfM{kík : 1 Lkwt {kuík
SÃk [k÷fLke økV÷ík yLku SÃkLke ûk{íkk fhíkk ðÄw økríkLkk fkhýu VíkuÃkwhkíkk÷wfkLkk ÃkeÃk÷khk økk{Lke Mke{Lke nË Ãkh ÃkwhÃkkx Ëkuze síke SÃk yLku Mkk{uÚkeykðíke {kuxh MkkÞf÷ ðå[u yfM{kík Mkòoíkk {kuxh MkkÞf÷ [k÷fLku økt¼eh EòykuÚkíkkt MÚk¤ Ãkh s yhuhkxe¼Þwo {kuík rLkÃksÞw níkwt. íku{s {kuxh MkkÞf÷ Ãkh ÃkkA¤çkuXu÷ EMk{ íkÚkk SÃk{kt çkuXu÷ ËtÃkíkeLku ykuAe ð¥ke Eòyku ÚkE níke. sÞkhu SÃk[k÷f ½xLkk MÚk¤u s SÃk {wfe LkkMke økÞku níkku. Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk «kó rðøkíkyLkwMkkh yuf SÃk [k÷f íkuLkk fçkòLke ykhsu 03xe 0188 LktçkhLke SÃk{ktøkEfk÷u Mkðkhu Mkðk yrøkÞkh ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkuMkuLshku ¼he ÃkwhÍzÃku økV÷ík¼heheíku ntfkhe ÷E sE hÌkku níkku íku Ëhr{ÞkLk ÃkeÃk÷khk økk{Lke Mke{Lke nË Ãkh Mkk{uÚkeykðíke ykhsu 032 yu{ 7285 LktçkhLke {kuxh MkkÚku òuþ¼uh yÚkzkíkk MkòoÞu÷køk{Ïðkh yfM{kík{kt {kuxh MkkÞf÷ [k÷f sÞtrík¼kE xexk¼kE Ãkxu÷Lku {kÚkk{ktíkíkk þhehu økt¼eh Eòyku Úkíkkt íku{Lkwt ½xLkk MÚk¤u yhuhkxe¼Þwo {kuík rLkÃksÞw níkwt.sÞkhu {kuxh MkkÞf÷ Ãkh ÃkkA¤ çkuXu÷ Mkktíkw¼kE s¤eÞk¼kE økhkMkeÞk íkÚkk SÃk{ktçkuMku÷ çkkh Mkk÷uzk økk{Lkk {k¤e V¤eÞkLkk Mkðk¼kE òuøkzk¼kE fxkhk íkÚkk íkuLkeÃkíLke Mkwr{ºkkLkk þhehu ykuAe ð¥ke Eòyku ÚkE níke. sÞkhu SÃkLkku [k÷f ½xLkk MÚk¤Ãkh s S {wfe LkkMke økÞku níkku. yk MktçktÄu çkkhMkk÷uzk økk{Lkk {k¤e V¤eÞk{kt hnuíkkEòøkúMík Mkðk¼kE òuøkzk¼kE fxkhkyu VíkuÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku yk Mkt˼uo SÃk [k÷f rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.økkuÄhk þnuh{kt fkh{kt {wfu÷e 3 ÷k¾Lke{íkkLke [e÷ÍzÃk
økkuÄhk þnuhLkk {wÏÞ {køko Ãkh ykðu÷k rºk{qŠík fkuBÃk÷uûk ÃkkMku ÃkkfeOøk fhu÷e fkhyLku ytËh {wfu÷k ÷uÃkxkuÃk fu{uhk MkrníkLkk Mkk{kLk MkkÚku ®f{ík 2,95,000 Y. LkeWXktíkhe yòÛÞk [kuhxkyku ¼h çkÃkkuhu WXktíkhe fhe økÞk níkk. yk ytøku zkfkuhÚkefkh økkuÄhk ÷ELku ykðu÷k ¼kðuLku¼kE fkfkyu þnuh yu zeðeÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfuykÃku÷e VrhÞkË yLðÞu økwLkku LkkUÄe yòÛÞk [kuhxk yLku fkhLke þkuľku¤Lkk Ãkku÷eMku[¢ku økrík{kLk fÞko Au. zkfkuh ¾kíku hnuíkk ¼kðuLk rË÷eÃkfw{kh fkfk 13 ykufxkuçkhLkkhkus ÃkkuíkkLke nwLzkE ykE 10 {kuzu÷Lke fkh ÷E økkuÄhk siLk MkkuMkkÞxe Mkk{u ykðu÷krºk{qŠík fkuBÃk÷uûk ÃkkMku çkÃkkuhu W¼k hÌkk níkk. ÃkkuíkkLke fkh{kt ÷uÃkxkuÃk- 50 nòh,zeÍex÷ fu{uhku- 7000 Y. íku{s çkuøk{kt swËe swËe çkuLfLkk yuxeyu{, zÙkEðªøk÷kÞMkLMk, ÃkkLk fkzo yLku {kuçkkE÷ VkuLk {wfe fkh ÷kuf fhe ÃkkfeOøk fhe ÃkkuíkkLkk fk{{kxu økÞk níkk. fk{fks Ãkqýo Úkíkk íkuykuyu {wfu÷k MÚk¤u fkh Lknª òuðk {¤íkkíkuykuyu ykswçkksw ¼khu þkuľku¤ ykËhe níke. Auðxu Lknª {¤e ykðíkk ÃkkuíkkLke2,35,000 Y. Lke fkh yLku Mkk{kLk Mkrník fw÷ 2,95,000 Y. Lke [esðMíkwykuLke fkuE yòÛÞk [kuhxkyku WXktíkhe fhe økÞk nkuðkLke òý økkuÄhk þnuh yuzeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu fhe níke. þnuhk íkk÷wfkLkk rðòÃkwh økk{u fhtx ÷køkíkkðes nuÕÃkhLkwt {kuík
þnuhk íkk÷wfkLkk rðòÃkwh økk{u ðes «ðkn çktÄ ÚkE síkkt heÃkuh fhðk {kxu Úkkt¼÷kÃkh [zu÷k nuÕÃkhLkwt ðes fhtx ÷køkíkk Úkkt¼÷k ÃkhÚke s{eLk Ãkh ÃkAkzðkLkk fkhýuMkkhðkh {kxu ÷kðíkeðu¤kyu fYý {]íÞw rLkÃksÞw níkwt. 32 ð»keoÞ nuÕÃkhLkwt ÃkkuíkkLkkøkk{{kt s yfk¤u {kuík rLkÃksíkk økk{{kt þkufLkku {knku÷ AðkE økÞku níkku yLkuÃkrhðkhu ¼khu fÕÃkktík¼Þwo YËLk hu÷kðíkk øk{økeLke «Mkhe sðk Ãkk{e níke. çkLkkðMkt˼uo þnuhk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík yLðÞu fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. þnuhk íkk÷wfkLkkrðòÃkwh økk{u ÷wnkh V¤eÞk{kt hnuíkk 32 ð»keoÞ rðLkku˼kE hk{k¼kE ÷wnkh økúk{Ãkt[kÞík{kt nuÕÃkh (ðkÞh{uLk) íkhefu Vhs çkòðíkk níkk. 16 ykufxkuçkhLke Mkktsu MkkzkMkkík ðkøÞkLkk yhMkk{kt økk{{kt ðes «ðkn çktÄ ÚkE økÞku níkku. suÚke íkuyku heÃkuhªøkfhe ðes «ðkn Ãkqðoðík fhðk {kxu Úkkt¼÷k Ãkh [Ze Mk{khfk{ fhe hÌkk níkk yuðu¤kyu y[kLkf ðes fhtxLkku Íkxfku ÷køkíkk íkuyku Úkkt¼÷k ÃkhÚke Lke[u ÃkxfkÞk níkk.Lke[u ÃkxfkÞu÷k rðLkku˼kELku økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk ÃkrhðkhsLkkuyu ËkuzÄk{ fheþnuhk Mkhfkhe Ëðk¾kLku Mkkhðkh {kxu ¾MkuzðkLke íksðes fhe níke. Ãkhtíkw hMíkk{ktíkuykuLkwt «ký Ãkt¾uY Wze síkkt fYý {kuík rLkÃksÞw níkwt.økkuÄhk{kt {rn÷kLke Eßsík ÷uðkLkku «ÞkMk :ºkýLkku nw{÷ku
økkuÄhk þnuh ÂMÚkík fLku÷kð MÃkkuxo fkuBÃk÷uûk ¾kíku LkðhkºkeLkk økhçkk òuE Ãkhík ½husíkkt níkk íÞkhu Ãkk‹føk ¾kíku ÃkrhýeíkkLku yuf÷e òuE yuf Þwðfu Eßsík ÷uðkLkkEhkËu Ãkkze ÍÃkkÍÃke fhe níke. íku ÃkAe íkuLkku Ãkrík ykðe sE ÞwðfLku Ãkfzíkkt yLÞºký Þwðfkuyu ykðe økzËkÃkkxwLkku {kh {kÞkuo níkku. «kó {krníke yLkwMkkh økkuÄhkþnuh ÂMÚkík fLku÷kð MÃkkuxo fkuBÃk÷uûk ¾kíku yíÞkhu LkðhkºkeLkk økhçkkLke h{Íx [k÷ehne Au. íkuLku òuðk {kxu økkuÄhk þnuhLkk ¼kxðkzk rðMíkkh{kt hnuíkwt ËtÃkíke yrðLkkþr{†e yLku {Lke»kkçkuLk økÞk níkk. økík 14 ykufxkuçkhLkk hkus hkºkeLkk çku ðkøÞkLkkyhMkk{kt ½hu Ãkhík sðk rLkféÞk níkk. íÞkhu ÃkkuíkkLke {kuxh MkkÞf÷ Ãkk‹føk fhu÷søÞkyu yrðLkkþ r{†e ÷uðk økÞku níkku. íÞkhu íkuLke ÃkíLke {Lke»kk yuf÷e W¼e níkeíÞku f]ýk÷ rËÃkf¼kE økkurn÷ (hnu. 47, {wõíkkLktË MkkuMkkÞxe, çkk{hku÷e hkuz,økkuÄhk)Lkk{Lkku þÏMk íkuLku Ãkfze Ãkkze ÍÃkkÍÃke fhíkku níkku íÞkhu {Lke»kkLkku ÃkríkyrðLkkþ ykðe sE f]ýk÷Lku Ãkfzíkkt íkuLku Akuzkððk {kxu Søkh rËÃkf økkurn÷ (hnu.{wõíkkLktË) hkfuþfw{kh sÞtrík÷k÷ ©e{k¤e, økkih¼ r{÷Lk¼kE ©e{k¤e(hu.ð]tËkðLk Lkøkh çkk{hku÷e hkuz, økkuÄhk) Ëkuze ykÔÞk níkk yLku {Lke»kkçkuLk yLkuíkuLkku Ãkrík yrðLkkþ r{ºkeLku økzËkÃkkxwLkku {kh {kÞkuo níkku. yLku økk¤ku çkku÷e níke.{Lke»kkçkuLku økkuÄhk þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe Au. Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.r[¾kuÿk økk{u ÚkÞu÷e ÷wtxLkku LkkMkíkku VhíkkuykhkuÃke ÍzÃkkÞku
økkuÄhk íkk÷wfkLkk r[¾kuÿk økk{Lke Mke{{kt ÚkÞu÷e ÷wtx çkkË LkkMkíkk Vhíkkt ÷wtxkhkÃkifeLkku yuf ÷wtxkhku yuMkykuS Ãkku÷eMkLkk nkÚku {kuçkkE÷ MkkÚku ÍzÃkkíkk ÷wtxLkku økwLkkLkkuÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku. yLku ðÄw ËMk ÷wxkhk yk ÷qtx{kt MktzkuðkÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwtníkwt. «kó {krníke yLkwMkkh økkuÄhk íkk÷wfk{kt ykðu÷ r[¾kuÿk økk{u h0 Úke hÃk rËðMkyøkkW hkºkeLkk çku ðkøÞkLkk yhMkk{kt ÷wtx ÚkE níke íku ÃkifeLkk ÷wxkhk LkkMkíkk Vhíkkníkk íku{ktLkku yuf ÷wxkhku økkuÄhk {kuçkkE÷ ðu[ðk Vhu Au íkuðe çkkík{e yuMkykuSÃkku÷eMkLku {¤e níke. çkkík{eLkk ykÄkhu þnuhLkk çke.ðe. økktÄe ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Mkk{uðku[{kt Ãkku÷eMkLku økkuXðe ËeÄe níke íkuLke yku¤¾ Lk¬e Úkíkkt íku ÷wtxkhku SÃk{ktçkuMkðkLke íkiÞkhe fhe hÌkku níkku íÞkhu íkuLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. íkuLke ytøkÍzíke fhíkkt[kELkk {kuçkkE÷ {¤e ykÔÞku níkku. «kÚkr{f ÃkwAÃkhA{kt økkuÄhk íkk÷wfkLkk r[¾kuÿkøkk{Lke Mke{{kt ÷qtx fhu÷ {kuçkkE÷ ðu[ðk økkuÄhk ykðíkkt ÍzÃkkE økÞku nkuðkLkwt íku{síkuLkwt Lkk{ rËLkuþ {þwh¼kE rLkLkk{k (hnu yktçk÷e ¾swheÞk, íkk. økhçkkzk, rs.ËknkuË) sýkÔÞwt níkwt íkuLke MkkÚku yLÞ ËMk ÷wtxkhkyku nkuðkLkwt Ãký sýkÔÞwt níkwt. yk{yuMkykuS Ãkku÷eMku h0 Úke hÃk rËðMk Ãkwðuo ÚkÞu÷ ÷qtxLkk økwLkkLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku.yLku yLÞ ËMk ÷qtxkhkykuLku ÍzÃke Ãkkzðk [¢ku økrík{kLk Ãkku÷eMku fÞko Au.÷e{ze{kt fkuÕzÙet„™e Ëwfk™{ktÚke 4 nòh™kurðËuþe ËkY Íz…kÞku
÷e{ze …ku÷e‚ ÷e{ze ™„h™k [kf÷eÞk hkuz …h ykðu÷ fkuÕzÙetf‚™e yuf Ëwfk™{kÃkúkune huz …kze Yr…Þk 4525 ™e fw÷ rft{Œ™e rðËuþe ËkY™e ƒkux÷ ŒÚkk ƒeÞh™k xe™{¤e fw÷ 51 ™t„ ƒkux÷ ‚kÚku Ëwfk™Ëkh™u Íz…e …kze su÷™k ‚¤eÞk …kA¤ {kuf÷eyk…Œkt ÷e{ze ™„h{kt [f[kh {[e sðk …k{e nŒe. ÃkúkÃŒ rð„Œ y™w‚kh ÷e{ze™„h™k [kf÷eÞk hkuz ™Sf hnuŒk fÕ…uþ¼kR fuð¤¼kR „khe™e ‚÷ku™e fkuÕzÙetf‚s™h÷ Mxku‚o ™k{™e Ëwfk™{kt „Rfk÷u ƒ…kuhu yuf ðkøÞk™k ‚w{khu ÷e{ze …ku÷e‚Ãkúkune huz …kze Ëwfk™{ktÚke rðËuþe ËkY™e ƒkux÷ku ŒÚkk ƒeÞh™k xe™ {¤e fw÷ ™t„- 51Íz…e …kze Yr…Þk 4525 ™ku {wÆk{k÷ fƒsu ÷R Ëwfk™Ëkh fÕ…uþ¼kR fuð¤¼kR„khe™e yxf fhe ÷uŒkt ÷e{ze ™„h{kt [f[kh {[e sðk …k{e nŒe.Lkðkøkk{Lke þk¤k{ktÚk ºký nòhLkkðkMkýkuLke [kuhe
ËknkuË íkk÷wfkLkk Lkðk økk{Lke «kÚkr{f þk¤kLkk ËhðkòLkwt íkk¤w íkkuze íkMfhku{æÞkö ¼kusLk çkLkkððkLkk hMkkuzkLkk ðkMkýku íkÚkk Ã÷kMxefLke ¾whþeyku {¤e YrÃkÞk2745Lke {íkkLkku nkÚkVuhku fhe økÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. Ãkkur÷Mk Mkqºkku îkhk «kórðøkík yLkwMkkh íkMfhkuyu økík íkk. 14{eLkk hkus çkÃkkuhLkk çkkh ðkøÞkLke íkk. 16-10-2010Lkk hkus Mkðkhu Mkkík ðkøÞk Ëhr{ÞkLk Lkðkøkk{Lke «kÚkr{f þk¤kLkkËhðkòLkwt íkk¤w íkkuze þ¤k{kt «ðuþe þk¤k{kt {æÞknLk ¼kusLk çkLkkððkLkk hMkkuzkLkkðkMkýku íkÚkk Ã÷kMxefLke ¾whþeyku {¤e fw÷ YrÃkÞk 2745Lke {íkkLke [kuhe ÷EøkÞk níkk. yk MktçktÄu Lkðk økk{ «kÚkr{f þk¤kLkk Mkt[k÷f Lkðkøkk{Lkk ÃkeËeÞk¼kEMkfhk¼kE [kinkýu ËknkuË íkk÷wfk Ãkkur÷Mk MxuMkLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ykMkt˼uo økwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.
yhkË „k{u ÔÞ‚™{wrfŒ {kxuÞwðk™kuyu ònuh{kt þ…Úk ÷eÄk
yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w
økkuÄhk ÷k÷çkkøk xufhe {uËkLk ¾kíku ð»kkuoLke ÃkhtÃkhk {wsçk rðþk¤ hkðýLkk Ãkqík¤kLkwt ËnLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. íkMkðeh{kt rðþk¤ MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkíkþnuhesLkku yLku hkðý ËnLk fkÞo¢{ ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au (íkMkðeh : hksuþ òu»ke)k
ËknkuË, íkk.17ËuðøkZ çkkheÞk íkk÷wfkLkk zktøkhe økk{u ðnwLke
{~fhe fhðkLkk Ônu{{kt hE økk{Lkk [kh EMk{kuyuYðkçkkhe økk{Lkk yuf EMk{Lku {kÚkk{t [ktËeLkwt¼kuheÞwt {khe íkÚkk økzËkÃkkxwLkku {kh {khe Eòykufhe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.
Yykçkkhe økk{Lkku çkwÄk çk[w Ãkxu÷ økík Mkktsu[khuf ðkøÞkLkk Mkw{khu zktøkheÞk økk{u økÞku níkku.íku ð¾íku hE økk{Lkk h{ý çkk÷kS y™u yhðªË
ðsuMkªn íkÚkk yLÞ çku EMk{kuyu çkwÄk çk[w Ãkxu÷Lkuhkufe rçk¼íMk økk÷ku ykÃke íkw yhðªËLke ðnwLke{~fhe fhu Au íkuðku Ônu{ hk¾e h{ý ÷k÷SyuíkuLkk nkÚku Ãknuhu÷ [ktËeLkwt ¼kuheÞwt çkwÄk çk[wÃkxu÷Lkk {kÚkk{kt {khe Eò fhe níke. yLku ͽzkuíkfhkh fhe yhðªË ðsuMkªn íkÚkk MkkÚkuLkk çkeò çku{kýMkkuyu ¼uøkk {¤e çkwÄk çk[w Ãkxu÷LkuøkzËkÃkkxwLkku {kh {khe Eòyku fhe òLkÚke {kheLkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.