18 anys de l’orquestraibdigital.uib.cat/.../Bellpuig/_2008_me/.../Bellpuig_2008_mes11_n008… · 18 anys de l’orquestra «Oasis» 28 novembre 2008 Número 800 2 1083 Revista quinzenal

REVISTA QUINZENALNº 800 - ANY XLVIII

Artà, 28 de novembre de 2008 ( 2 € )

Esclafits i Castanyetes a GetafeBunyolada d’Artà Balla i Canta

Santa Cecília 2008

Presentació dels equips de vòlei

Presentació dels equips de bàsquet

18 anys del’orquestra

«Oasis»

28 novembre 2008Número 800

2 1083

Revista quinzenalNum. 800, 28 novembre 2008Redacció i Administració:

Rafel Blanes, 10 - Artà. Apartat nº 96Tel. i Fax 971 835 033(contestador automàtic)

E-mail: [email protected]

Dipòsit legal: PM 57-1969Imp.: Tirrena S.A. (Manacor)c/ Pintor Gris, 2 tel. 971 555 212

Redacció:Antoni Amorós, Guillem Bisquerra,Rafel Carrió, Antoni Esteva, Lluís Gili,Paula Ginard, Pere J. Llull, Rafel Pérez.

Col·laboradors:Guillem Amorós, Joan Caldentey,Cristòfol Carrió, J. José Cladera, DavidEscanellas, Joan Martí.

Repartidor:Jaume Terrassa

Mòbil: 660860188

Administració i publicitat: Guillem Bisquerra.

609 957402

Bellpuig no es responsabilitza del contengutdels articles que van firmats. No garenteix lapublicació d'originals no demanats ni escompromet a donar-ne explicacions. També ésreserva el dret a extractar-los. Bellpuig surt dos pics cada mes llevat delsextres de Sant Salvador i de Nadal.

agenda

TRANSPORT PÚBLIC:Autocars971 550730http://www.infomanacor.com/aumasa/

Tren971 177777ht tp : / / t ib .ca ib .es / ter res t re /horaris_renfe.htm

AJUNTAMENT(Tel. 971 829 595 - Fax 971 83 50 37)www.arta-web.com - [email protected]:* Oficines: De dl a dv: De 8 a 14 h.* Policia local: 971 835410 - mòbil: 609 863325Residència: 971 836561Club 3ª Edat: 971 835987Poliesportiu: 971 835142Escola de Música: 971 562008Ràdio artà municipal: Tel. 971 829508Na Batlessa: Tel. 971 835267Protecció Civil: 619 70 30 49Teatre d'Artà: 971 82 97 00

TELÈFONS D’INTERÈS:Servei Urgent al Ciutadà: 112G. Civil: 971 836155- Urgències: 062.Bombers Manacor: 971 55 00 80 -Sub Parc Artà: 971 83 60 57.Sant Salvador: 971 836136Parròquia: 971 836020Convent: 971 829613Correus: 971 836127Institut Ll. Garcías i Font: 971 836334Col·legi Na Caragol: 971 835841Col·legi Sant Bonaventura: 971 836986Col·legi Sant Salvador: 971 836269GESA avaries: 902 534902.

CENTRE DE SALUTTels.971 835001. Cita prèvia: 902 079079

AMBULÀNCIES: Manacor: Tel.971 554075—Cala Rajada: Tel. 971 563333.

SERVEIS MÈDICS PRIVATSClinic Artà: Ciutat, 39. Tel. 971 836237.

CENTRE MÈDIC.- Av. Ferrocarril, 2 - Tel.971 835221. ( Imeco i Novomedic).Revisió carnets de conduir: Dc. de 11 a 15

DENTISTES:* Antònia Puigserver, Tel. 971 835735.* J. Llaneras, C/ C. Despuig, 7.* Guillem Roser, Tel. 971 835514

SERVEIS VETERINARIS:* Veterclinic, Tel. 971 836883 - 971567474,639306390

POMPES FUNEBRES:* Artanenques: (Tels. : 971 829 260 i 617 392929)

TAXIS: B. Esteva 971 836321, M. Jaume639524310, J. Palou 609675970, J. Esteva667481133, Bonnin 657816060/971589375.

SERVEIS RELIGIOSOS:Misses:-Dies feiners: Centre 19,30 h. de dl a dj, elsdivendres a la Residència. Convent 19 h.-Dissabtes: Esglesieta 18,00 h, Convent 19 h.i Parròquia 19’30 h.-Diumenges i festius: Convent 11 i 19,00 h,Parròquia 12 h., Sant Salvador 17 h.

Funerals: a les 19,30 h.Despatx parroquial: Al Centre Social: dill. idim. de 20,00 a 21,00 h.

FARMÀCIES:Pl. Marxando, tel. 971 836524C. Despuig, tel. 971 836536

CLÍNIQUES D’INTERÈS:Hospital de Manacor: 971 84 70 00Son Dureta: 971 175000Hospital de Son Llatzer: 971 20 20 20Hospital General: 971 728484Hospital Joan March: 971 613025Hospital Sant Joan de Déu: 971 265854Hospital Psiquiàtric: 971 761612Policlínica Miramar: 971767000 971 767 500Clínica Femenia: 971 452323Clínica Juaneda: 971 731647Clínica Palma-Planas: 971 918000Clínica Rotger: 971 448500Clínica Verge de la Salut: 971 175656Creu Roja: 971 751445Mutua Balear: 971 716546+971 715805

COLÒNIA DE SANT PEREDispensari: Tel. 971 589297.Farmacia:C/ Major de la Colònia, 28Tel. 971 589262Oficina Municipal: De dl a dv de 10 a 14 hores.

Horari de Misses:Feiners: dimarts i dijous a les 18.00 hDissabtes a les 19 h i diumenges a les 18 h.


3 1032

sumari

Pídanos presupuestosin compromiso

C/ Rafel Blanes, 98 (Tel. 871 988 887)07570 - Artà

noticiariHa mort la centenària d’Artà

El dia 24 de novembre ales 22 hores moria lacentenària d’Artà, Antò-nia Carrió Ferrer, a)Maressa.Antònia Carrió va néixerel 13 de juliol de 1908, pertant, el 13 de juliol d’en-guany va complir els centanys i la seva família encol·laboració de l’ajunta-ment li va retre un petithomenatge a casa del seufill segon Jaume, una de les posades de què gaudiadarrerament degut al seu delicat estat de salut a les sevesextremitats.Madò Antònia Maressa ha mort a la casa del seu fillmajor Pedro al carrer del Ponterró, on passava la mesadaque els seus fills Jaume i Pedro li dispensaven un mes acada domicili, i que el fill menor Tomeu no podia perquèno viu habitualment a Artà.La desapareguda centenària gaudia de bona salut físicai mental encara que sovint li havien de practicartransfusions de sang, però era una persona amb la quales podia mantenir una conversa, ja que recordava moltesantigues anècdotes.Ara només ens queda un centenari. L’amo en JaumeTous, conegut per de Sa Calobra, el qual gaudeix de bonasalut i se’l pot veure cada dia fent la seva passejadeta.Des d’aquestes línies li desitjam els anys de vida que Déuli tengui reservats.Bellpuig, al número de festes de Sant Salvador es va ferressò de la festa a la centenària. Ara vol expressar alsfamiliars d’Antònia Carrió Ferrer, el més sentit condol.

NOTÍCIES

BUNYOLADA D’ARTÀ BALLA I CANTA 4

UNA BRANCA VA CAURE AL PARC DE NA CARAGOL 5

ESCLAFITS I CASTANYETES A GETAFE 6

FINA MASSANET A S’ESTACIÓ 7

MAMEN DUCH AL TEATRE D’ARTÀ 8

CONCERT DE SANTA CECÍLIA 9

MÚSICA AL CARRER 10

ENTREVISTA

18 ANYS DE L’ORQUESTRA OASIS 11

UNA XERRADA AMB .... 26 MIQUEL PASTOR VAQUER

DE LA COLÒNIA

16 CARTES AL DIRECTOR

S’ESTANYOL, per Margalida Mesquida 19

NOTICIARI ESCOLAR

28 ESPORTS

30


4 1033

Perruqueria unisexJ O S É L U I S

Ofereix:ExtensionsNoviesRecollits

Carrer Pare Cerdà, 5Telèfon 971 835 936

MaquillatgeManicuraDepilacions facials

noticiariBunyolada d’Artà Balla i Canta

El passat dia 16 de novembre, al’amfiteatre de Na Batlessa,l’agrupació local Artà Balla i Cantava oferir la seva tradicional bunyolada.La festa va començar amb l’actuaciódels més petits de l’escola de ball debot que varen demostrar que l’edat noés cap impediment per ballar bé i ambgràcia. Basta posar-li ganes perquè lacosa surti ben lluïda. Durantaproximadament una hora tots elsalumnes de l’escola i el membres del’agrupació varen ballar al ritme de lesmelodies populars interpretades pelsmúsics de l’agrupació. Una vegadava concloure la mostra de ball, es

varen repartirbunyols benensucrats i tassonetsde moscatell perendolcir la veltlada.La festa va continuaramb el ball obert queva fer que més d’unes pogués llevar elfred de damunt elcos. Molts d’anys atothom i que ens hitornem a veure l’anyque ve!.


5

1034

C/ de Ciutat, 42Telèfon. 971 83 56 48

noticiari

Nova adreça

Una branca va caure al parc de Na Caragol

Les fortes ventades que sofrírem aprincipis d’aquest mes varen ocasionarque una de les branques dels arbresdel parc de Na Caragol caigués aterra. En aquell moment els infantsd’infantil eren al parc ja que gaudiendel seu moment d’esbarjo però, persort, una bona mesura preventiva perpart de les mestres va fer que nos’hagués de lamentar cap desgràciaja que, davant la força de les ventades,varen demanar als infants que nojugassen per davall dels arbres.Aquesta mesura va tenir la sevaconseqüència positiva ja que cap infantes trobava davall de l’arbre en elmoment en que la branca es vadesprendre. Tot i que l’accident no haquedat més que en la pura anècdotades de fa anys el col·lectiu de mestresi de pares i mares usuaris del parc esqueixen de l’estat de deixadesa enque es troba el parc més usat ifreqüentat del poble ja quecontínuament s’hi localitzendesperfectes deguts a l’antiguitat delmobiliari. Una altra de les queixes perpart dels usuaris fa referència a lamanca de una major freqüència en laneteja ja que és molt comú que elsdilluns de matí s’hi puguin trobar desde llaunes i bosses fins a botelles delicor deixades durant el cap de setmanaper algun irresponsable que no deuconèixer quin és l’ús que es fa delparc.


6 1035

noticiariEsclafits i Castanyetes a GetafeSolen dir que no hi ha dos sense tres.Això és el que ha succeït als membresde l’agrupació local Esclafits iCastanyetes els quals aquest passatcap de setmana, dels dies 21 al 23 denovembre, han realitzat un tercer viatgeper tal de donar a conèixer la nostracultura arreu de l’estat espanyol. Enaquest cas, el destí ha estat la ciutatmadrilenya de Getafe, una de lesprincipals ciutats de la comunitatautònoma de Madrid.El motiu d’aquest viatge fou laparticipació en un certamen que secelebrà a la localitat organitzat pelgrup de «Coros y Danzas Miel yEspiga» de la casa regionalextremenya de Getafe on el grupartanenc fou el convidat d’excepció.L’actuació es realitzà el divendres 21al teatre Federico García Lorca,recinte que s’omplí de gom a gom pertal de poder gaudir de les exhibicionsdels dos grups participants. Segons la

opinió de la majoria d’assistents,l’actuació de l’agrupació artanencafou de gran qualitat i molt alabada,fent que la presència del grup siguiuna de les més recordades.Durant el cap de setmana, els membresde l’agrupació han pogut gaudir de

l’hospitalitat i bona acollida del grupmadrileny; han visitat la ciutat deGetafe i llocs tan emblemàtics deMadrid com són el Palau Reial, lacatedral de La Almudena, la Puertadel Sol i altres indrets de la capital.

Han estat uns dies on s’ha reforçat elslligams d’amistat que hi ha entre elsdos grups, una visita tan gratificantque Esclafits i Castanyetes esperarepetir molt aviat.


7

GRUP MUNTANER RIBOT S.L.

Empresa concessionària dels serveisadministratius, funeraris i demanteniment dels cementiris d'Artà ila Colònia de Sant Pere.

Plaça Conqueridor, 11, baixosTelf. (24 hores) 971829260Mòbil 61739292907570 Artà

Sempre al seu servei

horari fosser:estiu de 8 a 13 h. i de 16 a 19 h.hivern: de 8 a 13 h. i de 15 a 17 h.

SERVEI PERMANENT LES 24 Hores

SERVEISFUNERARIS

Plaça Conqueridor, 11 baixos Tel. (24 hores) 971 82926007570 Artà Mòbil 617 392 929

GRUP MUNTANER RIBOT S.L.

Asseguri el que és certAssegurança Universal de decessos

MAPFRE FINISTERRE

Plaça Conqueridor, 11 baixos Tel. (24 hores) 971 82926007570 Artà Mòbil 617 392 929

Floristeria Xisca

1036

noticiariConceptes de Fina Massanet a S’Estació

Entre els dies 6 i 17 dedesembre es podrà visitara la sala d’exposicions del’estació d’Artà l’exposicióConceptes on es podràcontemplar l’obra creativade l’artista Fina Massanet.La inauguració estàprevista per dia 6 dedesembre, a les 20.30 h.L’horari de visita serà dedilluns a divendres de les10 h a les 14 h i de les 18 ha les 20 h. Els dissabtes,diumenges i festius espodrà visitar entre les 18 hi les 20 h.


8 1037

noticiari

EXCAVACIONSNICOLAU-SASTRE

c/ Sant Llorenç s/n - ArtàTels.: 971 83 69 36 mòbil 629 605 285

Mamen Duch, al teatre d’ArtàDurant dos caps de setmana, elteatre d’Artà ha gaudit de lapresència de Mamen Duch,membre fundadora de laCompanyia T DE TEATRE,que ha vingut per oferir-nos uncurs monogràfic de vint horesde durada. El títol del curs: ELJOC I EL RITME EN ELSTEXTOS DE T DE TEATRE.El curs ha sigut un èxit departicipació i de contingut. Elnombre d’alumnes admesos haestat de vint, i es quedà moltagent sense poder matricular-se.L’escola d’Art dramàtic delteatre d’Artà Ofereixtrimestralment aquest tipus decursos intensius, ambprofessors de primer nivell, ioberts a tothom que hi vulguiparticipar, sempre amb unmàxim de vint alumnes per curs.El proper monogràfic previst serà al febrer, el cap desetmana dels dies 13 i 14, tendrem en aquesta ocasió,a la Rosa Gàmiz, actriu i professora especialitzada enteatre infantil, que ens oferirà un curs per a monitors deteatre.Rosa Gàmiz a part de ser una actriu molt conegudaaquests darrers anys per la participació en el serial deTV3: El cor de la ciutat, és una actriu que té companyiapròpia de teatre, especialitzada en teatre infantil.

S’arrendaaparcament

Per a cotxe i motoZona d’es Convent

Informació al tel. 971 83 64 38


9 1038

Avda. Joan Carles I, 97 – Tel. 971 565337 - 07590 - CALA RAJADAC/. Ferrers, 12 – Pol. Ind. Tel. 971 818690 - 07580 – CAPDEPERAC/. Costa i Llobera, 55 Tel. 971 835316 - 07570 – ARTÀFax: 971 566 [email protected]

Venda vehiclesReparació xapa,PinturaMecànica

Servei de vehicle substitutiu

Concert de Santa CecíliaDia 28, a les 20.30h al Teatre d’ArtàUn any més, la família musicalartanenca retrà homenatge a la sevapatrona, Santa Cecília, que va celebrarla seva festivitat el passat dia 22 denovembre. En aquesta ocasió estàprevist que aquest divendres, dia 28de novembre, al Teatre d’Artà, tenguilloc el tradicional Concert de SantaCecília en el qual hi participaran l’Estolde xeremiers i fabiolers d’Artà,l’Orfeó Artanenc, Aquatreveus i laBanda de Música. Cada unad’aquestes formacions musicalspujarà sobre l’escenari per fer lesseves actuacions i, d’aquesta manera,celebrar la festivitat de la patrona delsmúsics. Hem de destacar que durantl’actuació de la banda de músicatendrà lloc la presentació de quatrenous membres que contribuiran aengrandir aquesta emblemàticaassociació. Aquests nous membressón Maria Magdalena Obrador, flauta

travessera; Natàlia Pérez, clarinet;Josep Bisbal i Diego Carrillo, saxofons.Al final de l’acte està previst que totsels músics que hauran actuat interpretin

de forma conjunta la peça musical«Per molts d’anys» escrita,composada i dirigida per TomeuGinard. I que sigui per molts d’anys !.

EDIFICI Gran Via de la ConstitucióPromociona: SEMINA III, S. A.

VENDA:HABITATGES de 2 habitacions, inclòs parking, 2 banys, gran cuina, galeria, porxo i terrassaposterior en el primer pis (11 m2.).

DUPLEX de 3 habitacions i vestidor, situat a la cantonada, 2 banys, gran cuina, galeria i un«aseo».

APARCAMENTS a planta soterrani amb entrada de 5 mts d’amplada pel carrer Parres.

Informació als tels. 696 387 873 – 670 333 807.

noticiari


10 1039

noticiariMúsica al carrer amb el conjunt instrumental

El passat dimarts, dia 25 de novembre,els alumnes de l’escola de música queformen part del conjunt instrumental2008-2009 varen voler celebrar lafestivitat de Santa Cecília i sortiren alcarrer per fer sonar els seusinstruments. La veritat és que fou unainiciativa molt interessant ja qued’aquesta manera els infants tenen unprimer contacte amb l’instrument forade les aules ordinàries de música, i al’hora, s’enfronten a un públic i veuenrecompensat el seu esforç amb elreconeixement de la gent que elssegueix i els veu tocar. S’ha de dir quetots els membres del conjunt anavenvestit de negre la qual cosa donavauna solemnitat i una distinció digne dequalsevol formació professional. Desd’aquestes planes també s’ha dereconèixer l’enorme esforç realitzatper Tomeu Ginard ja que a més de

transmetre el seu amor per la música als que l’envolten possibilita que hovisquin d’una forma directa i compartida.

OFERTA NADAL

**5% DESCOMPTE EN TOTS ELCURSETS PAGATS ABANS DE DIA

25 DE DESEMBRE(NOMÉS VALID PER A CURSETS DE

GENER A MARÇ 2008)

**OFERTA AQUATICFITTNES 1 MES58’00€ (POSIBILITAT DE PAGAR PERCLASSES ,CONSULTAR HORARIS)

C/ CAMÍ CA’N CANALS S/N ARTÀ 07570971/82.91.32

[email protected]


11 1040

TALLER MECÀNICCAN CARAGOLET

Reparació de vehicles en general

Venda de cotxes nous i usats de totes lesmarques

Carrer de Santa Margalida, 83 Tel. 971 835 788 – 07570 - ARTÀ

El RestaurantDel Club Nàutic

és més que un Restaurant

L’oferta més completa a la vostra disposició.A més de les nostres especialitats d’arrossos,peix i carn, oferim carta de Snack i menú diari.(els migdies).

Obert de dimarts a diumenge.Passeig de la Mar, s/n. –Colònia de Sant Pere.Telèfon: 971 589 009 [email protected]

18 anys de l’orquestra «Oasis»Dia 3 de novembre de l’any 1990, a la porxada del barbacoa del Pujols, l’orquestra «Oasis» es presentava davant elpúblic. Una formació de músics artanencs de totes les edats i de diferents gustos musicals que s’havien unit amb ganesper fer música de festa. Aleshores ningú hagués pensat que qualque dia arribaria el divuitè aniversari d’aquella petitaprimera actuació. Només tenien 20 temes que anaven repetint fins a finalitzar la vetllada. Des d’aquelles datesl’orquestra ha anat trobant un lloc en el món de l’espectacle a la nostra illa i actualment és un punt de referència a l’horade parlar de música de ball. És habitual la seva participació a nombroses verbenes estiuenques i, sobretot, a les nostres,a les de Sant Salvador. Per fer una mica de memòria d’aquests 18 anys d’oasis, tenim una conversa amb tres dels seusmembres fundadors, en Biel Tous, en Sebastià Perelló i en Toni Nebot.

Bellpuig.- Com va néixerl’orquestra?Oasis.- Com a resposta a una quimerad’en Tòfol del Dorado i d’en BielTous que anaren convidant a tots elsque després, juntament amb ells, forenels fundadors de la orquestra: ToniNebot, Sebastià Perelló, FranciscoForteza i Maria Antònia Gomis.B.- Però al primer pòster hi apareixna Maria Francesa Danús…O. Sí, Na Maria Antònia Gomis no vaarribar a debutar, estava molt ocupadaamb altres quefers i va donar pas a naMaria Francesca.B. Quan començàreu éreu sismembres.O.- Sí. Veu, Biel Tous; teclat, MariaFrancesca Danús; guitarra, TòfolFerrer; trompeta, SebastiàPerelló;saxo, Toni Nebot i trombó,Francisco Forteza. El teclat duia elsritmes electrònics i amb la mà esquerratocava el baix. Però ben aviat el nostrerepresentant ens va dir que havíem deposar bateria i baix. Va ser llavors,devers l’any ‘92 que s’hi incorporaren

n’Andreu Galmés de Manacor albaix i n’Àngel Caperotxipi de PortoColom a la bateria, el qual encarasegueix.B.- I l’orquestra va evolucionar,hi va haver canvis,incorporacions…O.- Afortunadament l’orquestra ésun element viu i això suposa el que tudius: moviment. Va incorporar-se unnou teclista, en Pere Garcies deLlucmajor, un nou baixista en FernandoCalvo del Port de Sóller i la cantant

artanenta Magdalena Palou. I va seramb aquesta formació que gravàremun disc com a proposta del nostremànager. Eren temes dels Brios peròels productors pensaren que quedarienmillor interpretats per una orquestra.B.- Què suposà la gravació d’undisc?O.- Una experiència nova. Conéixerles tècniques i els professionals ques’amaguen darrera de tot el procés,l’estudi de gravació, la complexitatdel mesclatge , la incorporació de

entrevista


12 1041

Servei camió-grua (30 mts)Servei camió-grua (16 mts)Servei grua amb cableContenidors servits en grua (1 mts)Servei cullera (500 i 300 l.)Camió + remolc (18 palets)Servei canastra (2 persones)Cubilots propis (450 i 250 l.)Servei d’aigua

Serveis de:Mini-excavadoraMini-cullera formigoneraMini-retro excavadoraMini-retro amb martell hidràulicMaquinària a lloguerLes plataformes aèries amb oruga:Donen estabilitat longitudinal i equilibri de pesPoden passar a travers d’espais reduïtsNo s’enfonsen dins la gespa ni la fan malbé

C/. Joan Alcover, 1 – 2n – 07570 – Artà - Tel. 971 835 874 – Mòbil 608 435 830

processos informàtics… És moltenriquidorB.- I més canvis…O.- Efectivament, vàrem incorporarun trompetista artanenc, en PedroMestre , un baixista també d’Artà, enMiquel Àngel Salas i un tromboner deSanta Margalida, en Pep ToniSantandreu.B.- Des d’aquells moments ja nohi ha hagut massa canvis…O.- Sí, encara n’hi ha hagut alguns.S’han incorporat el guitarrista JoanOliver, de Manacor; el teclista PacoAlmodóvar, de Felanitx; la flautista isaxofonista Nela Mestre, d’Artà i eltromboner Joan Esteva, també d’Artà.Aquest darrer estiu hem incorporatun nou guitarra en Lluís Amores queés felanitxer.B.- Maldament hagiu tengutmúsics externs, sempre heu estatmajoria d’artanencs.O. Efectivament. Per nosaltres, i permolta de gent, l’orquestra Oasissempre ha estat l’orquestra d’Artà. Iaixí ens coneixen per molts dels pobleson anam. Fins i tot els músics d’altrespobles que han passat per la formació,també han acceptat que l’orquestraés, sense cap dubte, artanenca.B.- Vàreu fer una segona gravació?O.- Sí, férem una gravació quefinalment no es va editar. Unlamentable problema tècnic a l’estudide gravació ens va deixar sense els«masters» quan la feina estavapràcticament acabada. De tota

manera tenim còpies de les mostresque s’havien fet alguns dies abans. Endonàrem una als estudis de ràdio Artài qui n’estigui interessat que es posi encontacte amb nosaltres. També tenimun muntatge de vídeo clip, elaborat apartir d’una gravació que ens feren endirecte a les berbenes d’Artà a l’any2007 que, tot i que no estigui fet per apoder-se comercialitzar, feim arribara qui ens ho demana i com a mostracomercial.B.- Heu tengut diversosrepresentants.O.- Hem fet feina amb uns quants,però ara ja fa vuit anys que estam ambTot Espectacle, on ens trobam molt agust, ens tracten de primera i semblaque ells també estan contents denosaltres. Mai havíem estat tan benconsiderats com ara, tant pel públiccom per l’empresa. Hem agafat unalínea de repertori que fa que tothomsapi qui és l’orquestra i què ofereix.B.- Quin és el dia a dia del’orquestra?O.- Normalment assatjam els dijousde cap a cap d’any, excepte durantl’estiu que és quan tenim més «bolos».També tenim actuacions per Capd’any i carnavals. Una altra feinaimportant és la de treure temes nous.Sempre en tenim en marxa, això ensmanté la il·lusió. Actualment tenimuns 250 temes arranjats per nosaltresmateixos dels quals en tenim més omanco la meitat a punt per tocar. Perfer-vos una idea, si el cos aguantàs,

podríem fer una verbena de 8 horesnosaltres totsols i sense repetir capcançó.B.- I festes privades? Noces …O.- En feim poques. És complicat,som 10 components, per això elsinteressats s’han de posar d’acordamb el nostre representant. No teniminfraestructura pròpia, resultaria difícilde mantenir i complicada de muntar idesmuntar. Per sonoritzar-nos ésimprescindible un equip de tècnics,llums, so, …B.- Per acabar, quins sou elscomponents actuals del grup?O.- Dels fundadors en quedam 3:Sebastià Perelló, trompeta; ToniNebot, saxo tenor i Biel Tous, veu isaxo alt; a més de: Àngel Caperotxipi,bateria; Mique Àngel Sales, baix; PacoAlmodóvar, teclats; Lluís Amores,guitarra; Pedro Mestre, trompeta; NelaMestre, saxo tenor i flauta i JoanEsteva, Trombó. En nom de tots ellsvolem donar les gràcies al poble d’Artàpel suport que sempre ens ha donat.Sempre ens hi hem sentit molt bentractats.

Acabam aquesta conversa ambaquests músics artanencs que, comheu pogut notar, fan comptes seguircelebrant molts més aniversarisdamunt els escenaris. Salut i ànims!

entrevista


13 1042

noticiariConsell local de Joventuts d’ArtàJaume Sureda deixa la presidència del Consell Local de Joventuts d’Artà (CLJA)

Així és, el jove Jaume Sureda mésconegut com en Jaume «Faro od’Algaida» ha deixat completamentel CLJA i a la seves declaracions delperquè ha dimitit de president ha dit;Perquè crec que ja no té sentit, almanco això pens, dur endavant talresponsabilitat.A més, el Consell de Joves haviaquedat estancat i ja quasi no es feienreunions. De moment i comestableixen els estatuts, quedarà coma màxim responsable del CLJA, elseu braç dret i company BartomeuTorres «Cartutxo /Butler» el qual finsara desenvolupava la vicepresidènciade dita entitat. afegir que ja ha tingutcontactes amb l’Assoc. Joves de saColònia i el Grup d’esqueiters d’Artài quan el vicepresident i ara actualpresident en funcions del CLJA, creguioportú, es duran a terme les eleccionsper tal de fer una nova junta directiva.

A la fotografia és pot veure Jaume Faro amb els seus directius discutint temesde joventut.

CLJA


14 1043

Sopar de nascuts l’any 1958

El passat dia 7 de novembre es varenreunir al Bar-Restaurant El Doradoun nombrós grup de personesnascudes l’any 1958, per celebrar elsseus primers cinquanta anys de laseva vida.Foren 31 els que s’assegueren a taula,o al manco són els que surten a lafotografia que dóna fe d’aquestatrobada artanenca.Per a molts d’anys

L’ARTESANA Pastisseria i

Rebosteria Mallorquina. Serveis deBaptismes,

Noces i Comunions.

Av. Costa i Llobera, s/n. Tel. 971 835703 07570 Artà - Mallorca

Feines de:

ElectricitatFontaneriaCalefacció i aire condicionat

C/. Josep Melià Pericàs, 20 i Costa i Llobera, 2707570-ArtàTels. 971 835 209Mòbil: 629656109 / 649415690


15 1044

CANVI DE LOCAL

Bel Nebot, regent de la Llibreria-PapereriaBujosa, fa a saber a tots els seus clients que, a partir delpròxim dia 1 de desembre els atendrà al nou local situat alcarrer de Santa Catalina 12, lloc on trasllada la llibreria.

També aprofita l’avinentesa per convidar a tots els seusclients i públic en general a una copa de cava el properdiumenge dia 30 de novembre a l’horabaixa al nou local.

BONES FESTES A TOTHOM I MOLTS D’ANYS

25 ANYS A «BOUTIQUE XERINOLA»

Amb motiu de complir-se el 25è aniversari,«Xerinola» ofereix a tots els seus clients un 20 % dedescompte en totes les compres que es realitzin durantel pròxim mes de desembre.

VENIU A BRUFAR-HO

MOLTS D’ANYS I BONES FESTES A TOTHOM


16

(J. Caldentey)

1045

de la Colònia

Instal·lacions ireparacions sanitàries,de gas, calefacció i aire

condicionat

RAFEL FORTEZA GENOVARTC/ Sant Joan Evangelista, 35 - tel. 971589167 / 630618388

07579 - Colònia de Sant Pere

ES VENEN* FEMS DE BÍSTIA* COMPOST* ALGA.

Informació al Tel. 608 435 830

Racó del poetaCREUS QUE TOT ÉS UN SOMNI?

Creus que tot és un somni?He vist un tren somnàmbulque dins la nit veniallançat a tota marxa.Lluent portava un rètolque «A L’ENDEVÍ» posava.He alçat el braç fent senyes;ni n’ha fet returada!Provant d’un salt pujar-hi...ja tens la gran culada!Empegueït, m’aixecmirant a cada banda,i em gir: estic ben sol,però qualcú em delata.

Joan Mesquida.Del seu llibre: ENTRE EL SERRAL I L’ESCUMA.

Concert d’orgueMelodies seleccionades i escollidesamb bon criteri per l’organistaBartomeu Manresa mantinguerenl’atenció de les més de 60 personesque acudiren al concert de dissabte 15de novembre a l’església de la Colònia.El concert constà de 5 obres de granscompositors del Barroc (GottfriedWalther, Dietrich Buxtehude, JohannS. Bach) i d’un autor modern, elfrancés Lous-James-AlfredLefébure-Wély que represental’esperit romàntic, període comprésentre 1820 i 1910.Bartomeu Manresa va tractar ambencert obres molt diferents i les va


17

Carretera d’Artà a Canyamel, km. 5Tel. 971 841 310

Restaurant Porxada de Sa TorreTorre de Canyamel S. XIII

1046

de la Colòniasaber adaptar a un orgue i a un lloc.L’organista quedà content del casque li va fer el públic, el qual aplaudícada una de les obres (a vegades a

des temps) i la gent sortí satisfetad’haver gaudit una vegada més de labona música, aquest art de l’invisibleque ens du més enllà de noltros

mateixos i ens marca horitzons debellesa que ens acosten altranscendent.

Festa de Santa CecíliaConcert: Quartet de flautes dolces

El QuartetEl concert en honor de Santa Cecília celebrat al’església de la Colònia, dissabte 22 de novembre,organitzat per Amics de la Música amb el patrocini del’ajuntament, va tenir un conjunt d’al·licients que valla pena comentar.Els components del Quartet són tots músics amb unallarga trajectòria dins el món de la música i lapromoció cultural. La cita està extreta de les paraulesde presentació del president d’Amics de la Música EnSalvador Martí, el qual a més d’agrair la contribuciód’Audite Silete, a la celebració de Santa Cecília, vaaprofitar l’ocasió per esmentar el paper rellevant queEn Gabriel Tous, un dels integrants del Quartet, vatenir en la fundació d’Amics de la Música i laconstrucció del nou orgue. En Gabriel era regidor deCultura quan l’Associació d’Amics de la Música, el1996, va donar les primeres passes. Igualment feuconstar el president l’agraïment dels coloniers aBartomeu Ginard, del qual va dir que com a directorde l’escola de Música sempre ha estat al costatd’Amics de la Música.Gonzalo Sànchez és un veterà en la banda de músicai ens complagué saber que, des de fa poc ha estatanomenat president del patronat de la banda, unabanda que ell estima i que junt amb molts d’altresajudà a crear. Joana Domenge, flauta contralt, fouper a molts el factor sorpresa. A la Colònia no esrecordava haver-la vista actuar.

Els instrumentsLa flauta dolça, anomenada també flauta de bec, és un delsinstruments musicals d’origen més antic. Al s XV es descriuen


18

*Tancaments *Doble acristalament hermètic*Persianes mallorquines *Correderes *Portes plegables*Barandilles *Retxats ballesta *Mampares de bany*Persianes Venecianes “Gradulux” *Gran varietat decolors i imitació fusta

C/. Josep Sureda Blanes, 4 - ArtàTel/Fax: 971 829 048 - Mòbil: 649 842 323

de la Colònia 1047

Assessor de la propietat immobiliàriaCol·legiat núm. 1362 i 1573

Compra, venda i arrendamentC/ Sant Lluc, 1607579 Colònia Sant PereTel. 971 589 512

696282154 / [email protected] www.mallorcacolonia.com

tres tipus d’aquesta família: soprano,contralt i tenor, més tard apareixen laflauta baixa i el sopranino en fa. Estracta d’instruments de fusta ambmoltes possibilitats pedagògiques pera la iniciació a la música. En casi totesles famílies amb nins i nines en edatescolar es troben exemplarsd’aquestes flautes, sinó en fusta enmaterials plàstics. D’entre elles elcontralt és el més utilitzat.A la segona meitat del s XVII la flautade bec fou substituïda per la flautatravessera o flauta d’Alemanya i ja enple s XVIII, època del romanticisme,

gaire bé ha caigut en l’oblit.El Quartet de flautes dolces artanencté el mèrit d’haver retornat a aquestinstrument el seu valor i interès per ala interpretació de la músicarenaixentista i barroca ambinstruments originals d’aquellesèpoques.

El concertDel concert destacaria la sintonia iacoblament del conjunt, la varietat delprograma (15 peces curtes de 13diferents autors) i la mestria delsinterpretes per a un instrument

considerat senzill fer-li rajar melodiestan diverses i entranyables.

El públicLa gent s’ho va passar bé i elscomentaris eren de què el concerthavia agradat molt. Els aplaudimentsho demostraren. Algú pensa que potser sobraren. El concert convidava,sobre tot, a escoltar (AUDITE) i afer silenci (SILETE). Una passadade concert. ¡Moltes gràcies Amicsde la Música i components delQUARTET AUDITE SILETE!

A instància de Els Verds-Esquerra, el Govern de les Illes retira un cartell devora la creude la ColòniaJa fa dos anys que Els Verds-Esquerra insten de manera sistemàtical’equip de govern a fer complir la normativa urbanística (PTM i NNSS)relativa a la instal·lació de rètols publicitaris en sòl rústic. Poc a poc, elpaisatge de l’entrada de la Colònia i la seva creu va millorant, a pesarde l’omissió, per part de l’equip de govern, del seu deure de fer complirla normativa. Les darreres setmanes, i a instàncies de Els Verds-Esquerra, l’Agència Balear de l’Aigua ha enretirat un rètol de la sevapropietat que havia restat instal·lat durantdos anys ben a la vora de la creu(catalogada com Bé Etnològic), i queanunciava una obra d’aquell organismebalear.Encara resten instal·lats una sèrie derètols i se n’han instal·lat de nous, i aixíserà fins que el batle es negui a incoarels corresponents expedientsd’infracció. Els Verds-Esquerradenuncien la forma discriminatòriad’actuar de l’equip de govern municipal(UM-PSOE) en aquest aspecte, tenint

en compte que alguns empresaris han eliminatde manera voluntària els seus rètols d’aquestmateix lloc i que a altres empresaris, a altresindrets del municipi, sí s’els ha obert expedientd’infracció per idèntic motiu. També critiquenel poc interès pel paisatge que demostra l’equipde govern si realment vol potenciar un turismede qualitat.


19

de la Colònia 1048

PROMOCIONS TEATRE VELL D’ARTÀ

URBANITZACIÓ SOS MONJOSCarrer de Mª Ignasi Morell, 52-54 – Artà

NOVA CONSTRUCCIÓ DE PISOS3 habitacions2 banysSala d’estar i cuinaAscensorTraster i parking inclòsAcabats de primera qualitatPreu : Des de 153.000 Euros – Facilitats de pagament : 25-30 anys o més.Tels. contacte : 636 973 059 – 655 286 690 – 679 345 000 – 619 171 718

S’EstanyolEls veïnats de S’Estanyol no es resignen a mantenir per més temps laurbanització en l’estat deplorable en que es troba i es mouen, escriuen alsmitjans de comunicació, al Sr. Batle i, encara que el govern municipal sembliinstal·lat en el silenci i el deixar ploure, ho tornen intentar una i altra vegadapreferint el cabreig a la resignació. L’escrit que Magdalena Mesquida,veïnada de S’Estanyol, va fer arribar en aquesta secció en data d’11denovembre, reflexa aquesta sensació de desconcert per la falta d’atenció delconsistori a S’Estanyol i d’estranyesa de què el batle, en contra del que esdiu en la pàgina web de l’ajuntament d’Artà, de què el batle respondrà a lessuggerències que li facin els veïns/veïnes, desprès de més de dos mesos id’insistir repetides vegades, encara no hagi contestat al seu escrit.La carta enviada en data de 24 de setembre de 2008 al Sr. Batle d’Artà iremesa a aquesta secció per a ser publicada diu així:Sr. Batle:A continuació passo a detallar-li com ens agradaria que fos S’Estanyol dela Colònia de Sant Pere a tota la meva família i a jo.Ens agradaria que fos un lloc idíl·lic per poder gaudir d’ell, ja que allà tenimuna casa i sentim que no sempre és possible ja que: * S’Estanyol des de fa uns anys s’ha convertit en un lloc intransitable degutals clots que te tota la urbanització. Fa ben poc una persona que circulavaamb bicicleta caigué a causa d’un d’aquests forat i es rompé un braç. Elnostre cotxe és la segona vegada que entra al mecànic amb els amortiguadorsespanyats. * S’Estanyol avergonyeix als veïnats. Des de començament d’estiu

Associació de PersonesMajorSLoteria de NadalEls socis interessats en adquirir unaparticipació de cinc euros del número09035 poden fer-ho en el local del’associació dia 21 de novembre de 17 a18h.ExcursióAmb la col·laboració de Clàssic Baleares té previst realitzar dia 11 de desembreuna excursió que conté els següentsingredients:Gastronòmics: Berenar a Can Pistoletade Montuiri i dinar de buffet lliure.Culturals: coneixement del poble i delsseus voltants.Comercials: Presentació d’articlesClàssic Balear i lliurament de regals.I tot: Per al mòdic preu de 9.90 € perpersona.Les persones interessades a participar al’excursió s’hauran d’apuntar dia 21 denovembre de 17 a 18 h en el local del’associació.


20 1049

ELECTRO MECÀNICACA'N BISCAI

Carrer 31 de març, 24. Tel. 971 835 347 - ArtàMòbil 669 580 842

Vendes:Tel./Fax 971 835 120Mòbil 696 523 235

qualque persona irresponsable vadeixar un gran matalàs al contenidorde l’entrada de la urbanització i allàs’ha passat tot l’estiu. Pensam quel’empresa de recollida selectiva oqualsevol patrulla de policies que passàper allà hagués pogut donar un avísper recollir-ho. Hem hagut de passarla vergonya tot l’estiu i a hores d’araencara segueix al mateix lloc. En llocd’idíl·lic es va semblant de cada copmés a un lloc tercermundista.* S’Estanyol manca de vigilància dela Policia, ja que passa de «Nadal aPasqua».* S’Estanyol s’està convertint en unestacionament de cotxes i roulotesabandonats des de fa ben bé un anyi ningú fa res per llevar-los.* A S’Estanyol les aceres estan plenesde cables elèctrics de les farolesinservibles, ningú sap si son realmentperillosos o no i està ple de nins/escaminant pels carrers.* S’Estanyol fa pudor, no hi ha proucontenidors de fems, ja vam parlaramb vostè i va dir que parlaria ambl’empresa Revalim per solucionaraquest problema que tenim a l’estiu.La població augmenta molt i elscontenidors i les vegades que es passaa recollir els fems són les mateixesque a l’hivern. I d’aquí el granproblema: fems per tot a reu fora delscontenidors. Això suposa un granaugment de rates enormes que ensestan envaint, entren dintre de lesnostres cases i als jardins, són un granperill. Li recordam que a la urbanització

«Estrella de Mar», no disposen de capcontenidor de fems i que tiren totes lesescombraries als contenidors deS’Estanyol.Ja fa temps li vàrem demanar quevora els contenidors de vidre, paper iplàstic que tenen a l’entrada de laurbanització «Estrella de Mar» escol·loquessin uns contenidors de femscosa que afavoriria que la gent que al’estiu gaudeix de les platges de CalaTonó i d’altres tingues un lloc perdeixar les restes i no ho fes a lesplatges. Ja sabem que la urbanització no estàrecepcionada i molts mals de cap ens estàdonant aquesta qüestió que pareix quemai acabarà.

Però creiem que com a contribuentsque cada any pagam els nostresimposts puntualment, necessitam unaaltra manera de ser atesos.És per això que pregam prenguimesures urgents per solucionar elsnostres problemes.A l’espera de la seva resposta, aprofitoper saludar-lo.

Magdalena Mesquida Ginard24 setembre 2008

de la Colònia


21

INSTAL.LACIONS ELÈCTRIQUESINDUSTRIALS, DOMÈSTIQUES I

RURALS.

Bombes sumergibles PLEUGERDistribuïdor exclusiu per a Mallorca.

A B S, Bombes aigua residual.Distribuïdor per a Mallorca.

Passeix Ferrocarril, s/nTels. 971 552 424-971 843 053

07500 - MANACOR

Autovia Juan Carles I, s/nTel. 971 563 655

07580 - CAPDEPERA

1050

de la ColòniaVela4a i 5ena Regates de la lliga de tardor 2008

Ones i més ones era allò que hi haviael passat dissabte dia 22 de novembrea la badia d’Alcúdia, i mésconcretament davant la Colònia deSant Pere, juntament amb un ventmolt rolador i dèbil que, en algunsmoments, semblava que en lloc de feranar els velers cap endavant els feiaanar marxa enrera. Per tant, va seruna jornada ben interessant. Elrecorregut d’ambdues regates era unbarlovent-sotavent (cenyida-popa-cenyida-popa), i la primera d’elles vacomptar amb un vent molt fluix deGregal (Nord-est), que en cap momentva superar els 6 nusos: després d’unasortida espectacular, en la qual totsels vaixells varen lluitar per tenir unbon lloc a la línia de sortida, la primeracenyida va ser prou interessant, ja queel Kaya, de Jofre/Cantó, i l’Aia, deMiquel Oliver, varen passar la primeraboia molt junts molestant-se l’un al’altre i ambdós amb problemes ambl’espí. Aquest fet va fer que l’Smile,de Colau Obrador, els retallàs moltadistància i avançàs a l’Aia abansd’arribar a la boia. I això no és tot, jaque va aconseguir passar la boia desotavent just davant el Kaya en unamaniobra on les dues tripulacions varentreure el millor de sí mateixos per noregalar ni un centímetre, ni un segon,als contraris. La resta de velers tambétenien la seva pròpia lluita i a cada

virada comprovaven si la maniobraels havia afavorit o perjudicat encomparació als seus contrincants mésdirectes. Finalment, després d’uns 50minuts de regata, l’Smile es vaproclamar campió, arribant 1 segonabans que el Kaya, tot i que a tempscompensat li va treure 2’28 minuts. Eltercer en arribar fou l’Aia i poc a pocanaren arribant els altres: Idefix (deB. Weidmann), Lolita (de C. Serra),Madrugada (de G. Crescioli),Tacuma (de T. Llinàs), Verd (de M.Rius) i Ses Xesques (de X. Fiol/X.Sastre). Enhorabona a tots elsparticipants!

La segona prova del dia gairebé vaser un calc de la primera, però ambmés vent: el Kaya voltà primer a dalt,amb una diferència insuficient per aliderar la regata a temps compensat, il’Smile va tornar a recuperar el pocterreny que havia perdut cenyint. Aixíi tot, aquesta vegada no li bastà eltemps per imposar-se sobre la resta iacabà la prova segon, per darrera elKaya, que quedà primer per només 8segons de diferència. A darrera ellsarribà l’Aia, el quart va ser l’Idefix iel cinquè, el Lolita, que varen lluitarfins al final i entraren molt junts.Respecte a la segona regata, cal dir


22 1051

Gran Via, 42 - 07570 - ArtàTels: 971 836231-971 836332

Fax.971 836711

C/ Elionor Servera, 121-B07590-Cala RajadaTel/Fax 971 564 302

ESCOLA DE XÓFERS, S. L.

Cursets intensius ( 15 dies ) Textos per ordinadorMatins i horabaixes

Rapidesa, eficàcia i bon nivell d’aprovats (95%)

Cursets embarcació: des de titulin fins a capità d'iot

JOIERIA VIKYRELLOTGERIA * PLATERIA *

TALLER PROPICarrer Ciutat, 16 - Telèfon 971 836 263

ARTÀ (Mallorca)

Nike

ADOLFO

DOMINGUEZ

Joyeria

Veler Patró Model 1 2 3 4 5 Punts1 Kaya Joan Jofre F. CLASS 8 1.00 1.00 1.00 2.00 1.00 6.002 Smile C. Obrador REVULL 75 2.00 2.00 2.00 1.00 2.00 9.003 Lolita Carlos Serra FIRST 31.7 6.00 4.00 4.00 5.00 3.00 22.004 Verd Miquel Rius SUN 2000 10.00 3.00 3.00 8.00 8.00 32.005 Aia Miquel Oliver G. SOLEIL 40 5.00 10.00 10.00 3.00 4.00 32.006 Idefix B. Weidmann OCEANIS 361 4.00 10.00 10.00 4.00 7.00 35.007 Tacuma Toni Llinàs FIRST 235 3.00 10.00 10.00 7.00 6.00 36.008 S. Xesques X.Sastre/X Fiol SUN FAST 26 7.00 10.00 10.00 9.00 5.00 41.009 Madrugada G.Crescioli FEELING 39 10.00 10.00 10.00 6.00 10.00 46.00

CLASSIFICACIÓ GENERAL

de la Colòniaque el comitè de regates, en una molt bonadecisió, va voler retallar la meitat delrecorregut (cenyida-popa), ja que estavaa punt de pondre’s el sol i no es pot acabaramb fosca. A part del gran paper del’Smile, que va guanyar la seva primeraregata (i quasi la segona) també s’han dedestacar les bones actuacions de velerscom el Lolita, que cada vegada va a més,i l’Aia, que després d’algun temps inactiuva acabar dues proves en molt bonaposició. A més, aquest últim també vasaber quedar molt bé en finalitzar la regata,ja que va convidar a tots els regatistes a unberenar-sopar ben selecte, aportant unamostra dels bons vins que el seu armador,Miquel Oliver, elabora.Tot i que encara queda una prova peracabar aquesta lliga hi ha dues posicionsmatemàticament definitives. El Kaya seràel campió d’aquesta lliga, seguit per l’Smilei... qui serà el tercer? Ho sabrem el properdissabte dia 13 de desembre quan acabi laregata costera que hi ha programada. Finsaleshores... BON VENT!!!M.R.C.E.


23 1052


24 1053

EV-Esquerra volen que els regidors de l’Ajuntament d’Artà publiquin el seu patrimonia la web municipalFa ja més d’un any que la Llei obliga a fer públic el patrimoni i les activitats dels edilsEls Ajuntaments socialistes de Sevilla, Getafe, Oviedo i Vigo ja han fet aquest exercici de transparència.

Davant el clima de desconfiança entrela població en general sobre la ètica il’honorabilitat dels càrrecs polítics,motivat per l’ingent número de casosde corrupció que es produeixen i escomproven gairebé a diari arreu del’Estat espanyol, en especial a lesadministracions locals, i la necessitatde fer esforços per a incrementar latransparència i garantir la honorabilitatdels càrrecs electes i de la classepolítica en general, començant per lesadministracions més properes alsciutadans, que són les Entitats Locals,Els Verds-Esquerra proposaran al Plede l’Ajuntament iniciar tots els tràmitsnecessaris per a adequar els Registresde les Declaracions de Bénspatrimonials i d’Activitats a lamodificació de la Llei de Bases delRègim Local inclosa a la Llei del Sòlde 2007. Aquesta modificacióaugmenta el caràcter públicd’aquestes Declaracions: la Lleiestableix ara que les Declaracionsdels regidors «seran publicades ambcaràcter anual» i, al contrari del’establert fins ara, en cap moment nos’indica que els ciutadans hagin dejustificar un interès concret per tal detenir-hi accés.Guillem Caldentey, regidor de laformació d’esquerres i ecologistaartanenca, considera «la transparènciacom a base fonamental de la confiançaciutadana» i l’adaptació a la

modificació de la Llei com una «bonaoportunitat per fer de l’Ajuntamentd’Artà un Ajuntament pioner entransparència a les Illes, aquest paístan castigat pels casos de corrupció».El regidor artanenc es declaraoptimista respecte de l’aprovació

noticiari

CURS INICIACIÓ A LA XARXA

INTERNET

CURS NÚM. 136

Duració: 84 h Inici: 28/01/2009 Acabament: 19/02/2009 Horari: de 16:00 a 21:00 h

Data límit d’inscripció: 21/01/09

Lloc: ACADÈMIA PORTO CRISTO Requisits: Majors de 16 anys.

CURS INICIACIÓ A LA XARXA

INTERNET

CURS NÚM. 391

Duració: 84 h Inici: 28/11/08 Acabament: 23/12/2008 Horari: de 09:00 a 14:00 h

Data límit d’inscripció: 21/11/2008

Informació i inscripcions:

ACADÈMIA MANACOR ACADÈMIA PORTO CRISTO

Via Portugal, 41 Carrer Sementera, 43

Telèfon: 971 84 55 99 Telèfon: 971 82 26 18

[email protected] [email protected]

www.academiamanacor.com www.academiaportocristo.com

CURSOS DE FORMACIÓ GRATUÏTS Dirigits prioritàriament a persones desocupades

Lloc: ACADÈMIA MANACOR Requisits: Majors de 16 anys.

d’aquesta proposta, atès que «significaposar al dia les normes municipals itots els grups estan interessats endonar totes les passes possiblesdirigides a recuperar la confiança dela ciutadania».


25 1054

www.satafona.com

Cuina tradicionalCarns a la brasaArrossos

Sopars d'empresai companyerisme

Obert a partir de les 13 hores* Dimecres tancat

noticiariUnió Independents d’Artà i Els Verds-Esquerra, contra la privatització del servei desubministrament d’aigua potableExigeixen la celebració d’una consulta popular abans de procedir a la privatització

Els grups municipals d’UIA i ElsVerds-Esquerra presentaran al Pleordinari de dia 25 de novembre unamoció contra la privatització delsubministrament d’aigua potable que,en breu, pretén dur a plenari l’equip deGovern a l’Ajuntament d’Artà. Defet, aquesta és la segona vegada queun equip de govern format per UM iPSOE pren aquesta iniciativa de cedira una empresa privada la gestió delsserveis municipals de subministramentd’aigua potable. En la passadalegislatura no hi hagué la majoriasuficient perquè sortís aprovada. Enaquesta ocasió, l’equip de govern sí téla majoria suficient per aprovaraquesta concessió a principis del mesde desembre.El posicionament tant d’UIA com deEV-Esquerra és de rebuig frontalenvers aquesta proposta fonamentat,bàsicament, perquè no es pot negociaramb un bé tan preuat, escàs i essencialcom és el de l’aigua. Un ajuntamentque pretén ser nacionalista id’esquerres no pot negociar el controldel subministrament d’aigua. UM esdefineix com un partit liberal però el

PSOE hauria de revisar què significaser socialista. Una de les idees clausdel socialisme és la defensa de lagestió pública d’allò que és un bépúblic i inal·lienable.Davant el fet més que probable de laprivatització, les nostres formacionspolítiques volen assolir el compromísde tots els membres de la Corporacióperquè no es dugui a terme aquestaconcessió. En les comissionsinformatives de dimecres dia 19 denovembre, el batle va manifestar laseva posició a favor d’aquesta mesuraadduint les greus pèrdues que suposael manteniment d’aquest servei perpart de la corporació municipal. Detota manera, cal dir que els estudiseconòmics previs a la modificació detaxes i preus públics, no reflecteixen,ni molt menys, les pèrdues que preténesgrimir Rafel Gili.Cal afegir el fet que la renovació de laxarxa de subministrament ja es duu aterme actualment, la qual cosasuposarà que hi haurà menys pèrduesi problemes que ara, amb unainstal·lació molt antiga. No queda mésremei que continuar assumint les

despeses de les obres i les actualspèrdues d’aigua: això sí, si una empresaprivada és capaç de gestionar l’aiguapotable i treure’n benefici,l’Ajuntament també ho ha de poderfer, encara que el seu objectiu no és elbenefici sinó garantir l’aigua potableper tots. La única manera en quel’empresa privada pot superar a lagestió pública és donant pitjors serveiso explotant als seus treballadors.Les dues formacions artanenquesd’esquerres insten l’equip de governa fer més feina per al finançamentpúblic de les obres que renovació delsclavegueram i xarxa desubministrament d’aigua potable,cercant altres ajudes com per exemplela de la Conselleria de Medi Ambientde M. Àngel Grimalt.En tot cas demanen que, abans deprocedir a la externalització d’aquestservei essencial i estructural, s’informibé la població dels avantatges iinconvenients i es convoqui unaconsulta popular.


26 1055

Una xerrada amb…Miquel Pastor Vaquer

Bellpuig ha trobat adient, després d’unllarg període de publicar el mésdestacat del que fou una granassociació anomenada Club Llevant,entrevistar el que fou el primerpresident de dita entitat durant quasiquatre anys.Miquel Pastor Vaquer va néixer aArtà el dia 27 d’octubre de 1923, dinsla llar d’una família humil del poble.Era germà d’altres dos, en Joan i enLlorenç. Va cursar estudis primarisen primer lloc a can Morei, al conventi a les Escoles amb el mestre AndreuLlompart. Els vespres anava a repàsa casa d’en Tomeu Regalat i méstard i a instàncies seves va començarja a donar classes amb ell.Va fer uns cursets percorrespondència amb l’empresaCEDECO, estudiant comptabilitat.La primera feina va ser a la brigadade l’ajuntament per poc temps idesprés va fer de picapedrer amb elmestre Miquel Taiet. Llavors vacanviar i va fer feina amb els germans«Corona» amb pedra de Santanyí alcarrer de Pep Not. Era l’any 1956quan va ser convidat a fer decomptable a ca’n Toni Seu, el qual liva oferir un sou de 1.500 pessetesmensuals, lloc on va estar 26 anys.De ca’n Seu, i ja amb el negoci endecadència, va ser convidat a anar afer feina amb en Tomàs Orell,

treballant amb ell per un període de 5anys, per ja jubilar-se amb 64 anys.Miquel Pastor Vaquer, del ClubLlevant va ser elegit batle d’Artà,càrrec que va exercir amb encertdurant quatre anys. En Miquel va ser

un gran defensor de la cultura il’educació al nostre poble. Primer enel Club i després com a primeraautoritat artanenca.Encetam una petita xerrada, de laqual en contam el següent:Bellpuig.- Com i quan es va fundarel Club Llevant?

Miquel.- Aleshores, hi havia alconvent dels Pares Franciscans unfrare anomenat Padre Rojo. Era unhome molt inquiet i va convocar unareunió de pares del col·legi donantunes xerrades sobre educació, cultura,

droga, etc. Ell ens va empènyer perunir-nos a fer cultura oferint la ideade formar un club cultural al nostrepoble sense tenir res a veure amb lareligió ni la política. Era l’any 1967.S’elaboraren uns Estatuts amb unmodel que ens cedí el club dePollença, es va nomenar una Gestorai es va elegir un president, càrrecque va recaure a la meva persona,per a l’octubre rebérem aprovats elsestatuts i vaig quedar com a primerpresident del club.B.- La primer activitat que recordes.M.- La gran actuació de Toni Parera,cantautor, i Toni Mus, escriptor, enun gran recital a ses Josefines.Record les interpretacions: Mamare, Les muntanyes, A poc a poc,Ja s’ha mogut el llevant, La damade les tres torres, Ai aquesta

timidesa, Tot ja és mort i Bona nit,entre d’altres.B.- Primer local social del Club.M.- El primer local el va cedir elrector de la parròquia D. MateuGalmés, a una sala del Centre Social,lloc on férem les activitats pròpies del’associació. En Biel de ses Terres va

entrevista


27 1056

fer un escut que presidia la sala i enMiquel Mosca va compondre la músicai la lletra d’un himne per al Club, elqual cantàvem quan anàvemd’excursió. Començava així: El nostrepoble, poble d’Artà... ha vist lallum de la cultura i la unió...».B.- Va tenir el club algun contacteamb la revista Bellpuig?M.- Sí, i tant. De comú acord vàremposar en marxa el que s’anomenavaBoletín Informativo, el qual portavales notícies més rellevants del Club ique va durar bastants d’anys.B.- Visites dels personatges de méscategoria del temps.M.- Molts i bons, però els que mésdestacaria, en Gafim, Josep Melià iAlexandre Ballester, el famósperiodista català, Jacint PlanasSantmartí, Jaume Vidal, MascaróPassarius, Janer Manila, BartomeuTorres, i un llarg etc. de gent de lacultura.B.- Quin temps fores el president delClub i els motius de per què dimitires.M.- Ho vaig ser prop de quatre anys.El motiu de deixar el càrrec va ser perpassar a ocupar el de batle. Era el1971 i el vaig exercir fins al dia 11 denovembre de 1975.B.- Miquel, trobes que el Club va ferbona feina en pro de la culturaartanenca?

M.- I tant. Va ser una gran època onva passar per les seccions del Clubtota classe de persones amb ganes defer feina vers la nostra cultura i sensemirar el color polític que fos. Mai esva celebrar cap mena d’acte ni reuniópolítica dins el Club per part de capmandatari ni associat, encara quealeshores tampoc es podia. Pensaque quan es reunien més de 20 personess’havia de demanar permís al GovernCivil i posar-ho en coneixement de laGuàrdia Civil local. Tot per escrit isignat pel president i el secretari. Erenaltres temps, però es va aixecar en unalt grau la cultura del nostre poble.Pensa que vàrem arribar a tenir 281socis inscrits.B.- Creus que es cuidava més llavorsla cultura que actualment?M.- En línies generals la gent cercavamés la cultura que ara. Actualmenttothom pot estudiar i llavors no.Aleshores la dictadura comandavaamb un absolutisme total i les ideestenien un límit que ara no té la joventutni ningú. Llavors estàvem oprimits iara molt lliures. No sé quina etapa ésmillor, però ara hi ha més possibilitatsde desenvolupar tota una sèrie decoses que abans no estaven permeses.B.- Si poguessis tornar enrere a lavida, tornaries fer el mateix ?

M.- Segur que sí. Tant a la vidalaboral, professional, cultural, i decomandar la nostra batlia. De res empenedesc i per tant ho tornaria a fer.Amb aquestes senzilles però fermesrespostes d’en Miquel Pastor (bonespòs, bon pare i bon padrí), acabaml’entrevista celebrada asseguts dinsla cambra que ara ocupa a la Posadadels Olors, en companyia de la sevaesposa Maria Tous, mare dels seustres fills Miquel (el qual va seguir lasaga familiar essent el batle artanencper espai de vuit anys), Antònia i Biel.Preguntats com ho passen en aquestlloc de repòs, ens contesten els dosque estan més que contents. Pel generfarà nou anys que entraren en aquestagran Residència, lloc on pensen seguirfins que Déu vulguiBellpuig també els desitja el mateix iper a molts d’anys, agraint la conversaque en Miquel ens ha concedit moltcordialment.R.B.

entrevista


28 1057

noticiari escolarStreet Art, observam els grafittis d’una forma críticaCom a part del projecte de plàstica«Street Art «(l’art que es troba alcarrer) els alumnes de primer ciclehan sortit a observar els carrers delpoble d’Artà per viure i sentir aquestclasse de manifestació artística.Durant la passejada que va des de lesportes del nostre centre fins a la plaçadel Pes els infants anaren comptant itrobaren més de 30 «Bad graffitis».Els «Bad Graffitis» són aquellespintades que s’han fet sense permís,sobre la propietat privada d’altres i

que en res ajuden a millorar la imatgedel nostre poble. Fins i tot han poguttrobar pintades sobre els arbres. Peruna altra banda, els infants han tengutl’ocasió d’observar l’únic graffitiautoritzat que hi ha al poble i que estroba a la plaça del Pes al costat de lapista on es practica skate. A més,amb l’ajuda de Mike Ramon, pared’en Pau i d’en Miquel, els mateixosalumnes han pogut experimentar icomprovar les dificultats que té pintaramb esprais de pintura.

Conèixer el nostre municipiEls alumnes de primer cicle de primària han descobert lafunció del centre d’informació i d’interpretació delmunicipi situat a l’antiga estació del tren. Gràcies al’exposició permanent que hi ha instal·lada han pogutconèixer una mica més quins són els trets méscaracterístics de la nostra cultura, la geografia i lahistòria d’Artà. A través dels cinc sentits els infants hanpogut gaudir d’una activitat que els ha permès conèixerel propi municipi gràcies a aquesta activitat inclosa dinsel programa socieducatiu de l’ajuntament. Després de lavisita al centre d’interpretació els alumnes participarenen un itinerari urbà, guiat per na Margalida Morey, queva resultar ben instructiu i interessant.

Anam de visita a Natura ParcEls alumnes d’infantil anàrem fins a Santa Eugènia

Els alumnes d’infantil anàrem de visitaa Natura Parc. Allà poguéremconèixer i observar distints animalsque són propis de les illes com són elscavalls, les someres, els porcs o lesovelles i d’altres d’arreu del món comels voltors, els porc espins, els lemurso les cigonyes. Ens van cridar moltl’atenció els cangurs que estaven molttranquilets mentre prenien el sol, aixícom la part on hi havia les zebres quepasturaven en semi-llibertat. Tambéhi havia dues ocelleres gegants on s’hipodia entrar i caminar enrevoltatsd’ocells exòtics com si anàssem per laselva. A la zona del toca-tocapoguérem entrar en contacte amb les

cabretes, fer-lis carícies i donar-lismenjar. Amb l’ajuda de les monitoresi de les mestres vàrem sembrar una

planteta que tots ens enduguérem aca nostra. La sortida fou molt divertidai ens agradaria repetir-la més envant.

Na Caragol


29 1058

de la parròquiaLa Parròquia informa

Obres a la Sacristia

Al passat número de Bellpuig voscontàrem el llarg procés que hemseguit per arribar a començar les obresde la sagristia. Però ja estancomençades i us hem de contar tambécom van.El que és més visible als ulls detot el poble és la nova teulada.Vos hem de dir que no hemhagut de canviar el capell, ja quel’estructura de la coberta es vafer nova l’any 1979 i es troba enperfectes condicions. Però hihavia dos problemes que de tanten tant causaven goteres:1º: El vent. La sagristia està a unlloc elevat on el ponent i sobretotel mestral hi peguen ambmoltíssima força. La tramuntanano hi pega directament, peròregolfa entorn del campanar itambé alça teules de tant entant.2º: Les caigudes d’aigua. L’aiguaque plou damunt el campanar iel cap de l’Església cau damuntles teulades de la sagristia desde més de 10 metres d’altura. Javos podeu imaginar amb quinaforça. I moltes vegades moualguna teula.El que hem fet, ha estat posar ondulinedavall les teules, de tal manera que siqualque vegada se’n mou alguna, noprovocarà goteres. I també hem fixatun poc les teules per evitar que el ventles mogui tan fàcilment.L’onduline demana que totes les teulessiguin iguales, i les velles que hi haviaeren de molts de tamanys distints. Peraixò no ens han servit i les hemhagudes de posar noves encara queno estàs previst al projecte inicial.Però això no suposarà una pèrdua jaque guardam totes les teules velles iles podrem usar per repassar lesteulades de l’Església o del Centre, o,com de fet ja ha esdevingut, la Casa

d’Exercicis. En tot cas, en passar lacrisi, es poden vendre, ja que les teulesvelles solen ser apreciades.Però la feina de veres d’aquesta obrano és a l’exterior, sinó a l’interior. Iaquí, de moment, s’ha destruït mésque no s’ha construït. S’han esbucattots els tabics i el fals sòtil de lavivenda que era la rectoria. I s’haesbucat el sòtil de la sagristia

conservant els arcs sobre els quefarem les noves voltes.Com tots heu vist, l’empresaconstructora és l’artanenca«Construcciones Gil». Es varendemanar altres pressuposts, peròtenien un preu similar, i per això es vaoptar per aquesta empresa que ha fettots els treballs de la Parròquia desque l’enyorat Francesc Tous«Macetes» va deixar la feina.El pressupost del constructor és demés de 250.000 € sense comptarl’IVA, sobre el que tenim un plet ambl’administració per no pagar-lo, ja queel pressupost estava firmat durantl’any 2006 en que l’Església encaraestava exempta. Ja ho veurem. De

totes maneres s’hi hauran d’afegiralguns extres. De fet ja en tenimprevists per valor de 12.091,95 €.Alguna cosa més sortirà. Ja sabeuque les cases velles sempre donensorpreses. Però de la Parròquia sommolt rigorosos per evitar extres queens puguin augmentar el pressupost.A part d’això hi ha el pressupost de lesvoltes. Ja n’hi havia un des de l’any

2004. Però era un pressupost fetsense tenir ben clar com s’haviade fer la feina. El procés de lesvoltes s’ha fet realment des delmes de setembre amb l’obra jacomençada. En primer llocdemanàrem pressupost a les tresempreses que tenen moltaexperiència en voltes: «CalizasBibiloni» de Pollença, «SebastianCaldentey S.A.» de Santanyí i«Trossos de Marès» de Petra.Més tard, algunes empresesd’Artà també volgueren presentarpressupost. Però, a dia d’avui,encara no podem assegurar quifarà les voltes i quin serà el seucost final. Ja vos informarem enpropers números d’aquestarevista.Com podeu comprovar, les xifresd’aquesta obra són espantoses.S’ha de dir que tenim ajuda de laComunitat Autònoma que financia

el 60 %, del Bisbat que ens deixa elsdiners sense interès i de l’Ajuntamentd’Artà que no ens cobra tasses de capclasse. Però de totes maneresnecessitarem l’ajuda de tots per pagarla part que toca a la Parròquia.

Avisos de la ParròquiaPont de la Immaculada.El dissabte dia 6 de desembre no ésfesta religiosa. Les misses seran comqualsevol dissabte. El diumenge dia 7de desembre al matí les misses serancom qualsevol diumenge. El capvesprea les 17 a Sant Salvador a les 19 alConvent i a les 19.30 a l’Església.Dilluns dia 8 de desembre seran comtots els diumenges.


30 1059

Instal·lacionsSanitàries Artà

Esteban Matallana Fuster

Exposició i venda de: Fontaneria-calefacció,Muntatge piscines, Manteniment Comunitats, Airecondicionat, Hidromasatges-Saunes

C/ A. M. Alcover, 28, baixos 07570 - ArtàTel i Fax: 971 835 616 Mòbil: 659-14 29 57

Cada diumenge: Paella (amb foc de llenya),porcella rostida, vi, aigua i postres especials.

esportsFutbolJuvenilsPort de Pollença 5 Artà 1Els juvenils perden en un mal partit enel Port de Pollença. Malament vanjugar els d’Artà en un partit que eradifícil de per si. Els d’Artà feren undels seus pitjors partits d’aquestatemporada en un partit que dominà elPort de Pollença de principi a fi i queels d’Artà molestaren molt poc a laporteria del rival i el gol de l’honor vahaver d’esser de penal que vatransformar en Gil. Cal destacarl’actitud d’aguantar-se dels jugadorsd’Artà quan un jugador del Port dePollença pegar un cop de puny i unapuntada de peu quan l’àrbitre ja l’haviaexpulsat; els d’Artà es van contenirevitant així una possible tangana en elcentre del camp. Dit jugador esperàuna vegada conclòs el partit al jugadord’Artà al qual va voler agredir. Elcomportament dels jugadors d’Artàva ser molt exemplar en aquestaspecte.Artà 4 Santanyi 2.Important victòria per a l’Artà juvenilL’Artà juvenil va sumar una importantvictòria enfront del Santanyí en unpartit poc vistós però, d’aquests partitsque el que compte són els tres puntsque et donen coratge i confiança.S’avançà l’Artà amb un bon gol d’EnFlaquer, que comença a ser una de lesrevelacions en aquest equip, ja que, ésel màxim golejador.Poc durà l’alegria als locals ja que elSantanyí empatà als pocs minuts però,

mancant cinc minuts pel descans, unpenal del porter visitant a n’Alzamoradesprès d’una gran jugada, Chukiavançà l’Artà en el marcador acabantla primera part.En la segona part domini local i vanmarcar Pau, en fallada del porter in’Isma en la que va ser la millorjugada del partit.

Alevins F11Artà 1 Campanet 0.El despertar del somni. Ens hi varenfer esser.En aquest format de copa que acabadesprés de Sant Antoni una cosa ésclara. El pas a les semifinals seràentre el nostre equip i el Campanet.Va ser una victòria molt treballadaperò merescuda ja que en Kim, porterlocal, no va intervenir en cap acció deperill, de la mateixa manera l’encertque tingueren els alevins-11 en altresocasions no va aparèixer tot i gaudird’ocasions per a que el marcador fouuna mica més alt.Joc poc vistós amb molt de respecteper ambdues parts on el gol nomésvengué després d’una errada delporter en no poder controlar una pilotaque li bota per damunt d’ell.Destacar l’expulsió d’un membre delcos tècnic de la banqueta rivaltotalment merescuda per amenysprear l’àrbitre, i a més, pareixiaque no s’adonaven que entrenaven aal·lots d’11 anys ja que no pararen decridar durant tot el partit. Tanta sortque aquí els nostre entrenador escomportà d’una manera més adient.

Benjamins F-8Porto Cristo 5 Artà 1Derrota clara a Porto CristoEls Benjamins F-8 perderen en laseva visita a Porto Cristo per un resultatclar de 5-1 on l’equip local va sersuperior als artanencs.Els nins feren tot el possible per poderdisputar el partit però des del principil’equip local fou superior i prest vaagafar un clar avantatge.Els nins lluitaren fins el final per intentarreduir la desavantatge però no foupossible. Esperem que els pròximspartits puguin intentar endur-se’n lavictòria.Porreres 3 Artà 2Derrota immerescudaEls Benjamins F-8 perderen per 3-2contra el Porreres en un partit onjugaren millor i tingueren moltes mésocasions de gols i algunes de moltclares que l’equip local.L’equip local es va aprofitar de dueserrades i d’una gran jugada individualper marcar en les poques ocasionsque disposaren, en canvi l’Artà duranttot el partit tingué moltíssimes ocasionsi algunes de molt clares per podermarcar però només pogueren veureporteria per dues vegades.Derrota que no es mereixien aquestsal·lots però encara tenen molt margede millora i esperem que un altre diatinguin més sort i puguin aprofitar lesocasions que tinguin.


31 1060

Especialitats en

EnsaladesPizzesPastesCarnsPeix, etc.

Horari restaurant:De 12,00 a 15,30 i de 19,00 a 01,00Dilluns tancat

Tancat des del 9 de

novembre al 9 de

desembre

Bàsquet

PresentacióEl passat diumenge dia 23, el C.E.Sant Salvador realitzà la presentacióde tots els seus equips. Es presentarenels equips de l’escoleta de bàsquet, itots els federats del Club, que per aaquesta temporada en presenta deu.L’acte va ser tot un èxit gràcies a laparticipació tant dels jugadors com detots els pares i mares que hi assistiren,omplint les grades del poliesportiu NaCaragol.Després, els assistents poguerengaudir d’un petit refresc abans delpartit que enfrontà l’equip de primeraautonòmica masculina.

Els resultats dels darrers partitshan estat els següents.

feren un joc massa fluid i es fallarenmoltes passades. Els dos equips erenmolt diferents: l’equip de Joan Capóes basà amb el joc d’una sola jugadoraen canvi l’equip d’Artà intentà fer unjoc col·lectiu. Simplement donarl’enhorabona a les nostres jovesjugadores i que segueixin fent feina enels entrenaments.CE Sant Salvador d’Artà 44Portocristo 31Primer desplaçament de les nostresjugadores, en aquest cas fins a PortoCristo i en aquest partit els nervis ja noestaven tan a flor de pell però encarahi eren. Els dos equips eren bastantigualats, fet que es reflexa en elmarcador i des de la banquetaartanenca es va intenta donar unespautes molt clares de joc, les quals les

Premini masculíCE Sant SalvadorEspanyolSegon partit de lliga, el qual va sermolt disputat, i tant un equip coml’altre vam lluitar molt. Destacar lesganes amb les que vàrem defensar, iaixí aconseguíem sortir ràpid alcontraatac. Enhorabona als jugadors.També destacar l’ambient de la gradaque semblava com si fos una final,donant ànims en tot moment alsjugadors.

Mini femeníCE Sant Salvador d’Artà 33Joan Capó 57Primer partit d’aquesta temporada perl’equip. Les jugadores estaven moltnervioses, es va poder veure que no

www.micer.es

esports


32 1061

A R T ÁC/. Ciutat nº 2

TEL. 971 82 97 97MANACOR – CALA MILLOR – CALA BONA – SON SERVERA –

CENTRO COMERCIAL EROSKI SA COMA – CALA RAJADA

Servim:Carns, fruites i verduresTorrades i adobosOfertes quinzenalsEncàrrecs per telèfonServei a domicili.

Horari d'hivernDe dilluns a divendres:De les 8,30 a les 13,30i de 16,30 a 20 h.Dissabtesde 8,30 a 14 i de 16,30 a 20 h.

Avda. Costa i Llobera, 39 Tel./Fax: 971836390

nostres jugadores saberen executarmolt bé. Destacar la lesió d’unajugadora artanenca i enviar- li moltsd’ànims i una ràpida recuperació-Enhorabona nines!

Mini masculíPorto Cristo 20CE Sant Salvador d’Artà 80Jugadors:Fuster P., Àngel M., ViejoB., Cursach B., Carillo M.,FontA.,Tello P, Roman J, Bauzà J.A,Marc, Santana J.,Massanet J.,Va ser el segon partit de la temporadadins Porto Cristo. Bon partit delsminis del club, ja que es va veurereflexat que si juguen tranquils i fentel que saben poden fer front aqualsevol rival. Es va notar que elsnirvis del debut a la categoria ja havienpassat i els joves artanencs varenposar en pràctica lo que s’entrenadurant la setmana com son el 1x1,entrades per l’esquerra, agressivitatal rebot, canvis de mà, etc.Enhorabona per aquesta victòria, peròsobretot per el bon partit jugat.

Infantil 1r anyMarratxí Bàsquet Pla 54Borinos Artà 49Parcials: 12-11, 9-6; 21-11, 12-21.Partit disputat el passat diumenge dia16 de novembre al Pla de na Tesa.Aquest encontre va ser molt igualatfins al descans, on s’arribà amb unavantatge per a l’equip local de 4punts. Al tercer quart l’equip local vaaconseguir anar-se’n en el marcador

Bahia Sant Agustí 55Electro Hidráulica Artà 59

Electro Hidráulica Artà 65Hispania 15

Cadet masculíFlexa Artà 51Espanyol «La Salle» 39Marcadors Parcials: 1er: 17-15, 2on:16-3, 3er: 3-9, 4rt: 15-12Jugadors: Jesús Font, Francesc Palou(3p.), Degan Maria, Geroni Tello, JoanGinard (3p.), Arnau Rosselló (29p.),M. A. Ferrer (10p.), Biel Tous (6p.),Josu Bernabé, Toni Lliteras «Inf.», iToni Femenies «Inf.»Tercer partit de la temporada i terceravictòria dels cadets.Es començà el partit bastant bé i el primerperíode fou constantment un intercanvide cistelles. Ja dins el segon quart elsnostres aconseguiren fer una gran defensai a partir d’aquí fèiem contraatacs fàcilsque ens va permetre anar al descans 15punts amunt.El pas per els vestuaris els nostres noles va anar gaire bé i al tercer períodeles va pegar sa «pàjara» de cadapartit i no encertàvem ni en defensa nien atac!Al darrer quart seguíem fatals i el rivales va posar a 1 punt, però unes bonesdefenses i un bon atac comandat perBiel va fer que la victòria quedés aArtà.Destacar els debuts del jugador infantilToni Lliteras i del cadet Josu queestava lesionat, i com a nota negativaels 17 tirs lliures fallats!

gràcies a la major intensitat defensivaque aplicà, lo que li permeté aconseguirmoltes cistelles fàcils al contraatac.Al darrer quart, la truita es va girar, ivan ser els jugadors del BORINOSels que es van aplicar en defensa, loque els permeté arribar a col·locar-sea només tres punts del Marratxí.Pareixia que els artanencs podrienaconseguir la victòria però als darrersmoments l’equip local va estarencertat de cara a cistella i guanyà elpartit.Bon partit dels nostres jugadors quevan donar tot el que tenien.Borinos Artà 53Sóller 65Parcials: 10-15, 12-21; 18-20, 13-9.Partit disputat el passat dissabte dia22 de novembre al poliesportiu NaCaragol, el qual fou molt dolent pelsnostres jugadors del BORINOS.L’equip artanenc va sortir al campben adormit, cosa que nodesaprofitaren els sollerics per anar-se’n en el marcador des del primermoment. En el segon quart va seguirel domini visitant, i es va arribar aldescans amb un resultat de 22-36. Elsdos darrers quarts els nostres jugadorsintentaren retallar la distancia, peròl’equip visitant va sabre administrarmolt bé l’avantatge aconseguida a laprimera meitat, i al final va guanyar elpartit molt còmodament.

Infantil 2n anyElectro Hidráulica Artà 60Sa Pobla 25

esports


33 1062

Parc empresarialsAvda. dels Pujols, 907570 – Artà (Mallorca)

Tel. 971 83 66 35Fax: 971 83 52 94Mòbils: 639 60 43 63 // 625 35 64 60E-mail: [email protected]

CREACIONS AMB ALUMINI, S.L.

Sense eliminats.Calvià 62Flexa Artà 58Marcadors Parcials: 1er: 16-10, 2on:12-20, 3er: 19-14, 4rt: 15-14Jugadors: Jesús Font (-), FrancescPalou (6p.), Degan Maria, Geroni Tello(2p.), Arnau Rosselló (11p.), M. A.Ferrer (16p.), Biel Tous (13p.), JosuBernabé (-)i Robert Strunk (10p.)Primera derrota i males sensacions.Partit que jugàvem diumenge a les 9des matí a Calvià, fet que ens va ferpartir a les 7.15 i això es nota molt al’hora de iniciar el partit. El rival ensendossà un parcial de 14-3 en 5 min,tot i això un parell de contraatacs vafer que tornéssim entrar en el partit.El segon període va ser quan varemdesplegar el nostre joc, una fortadefensa tota pista i moltes cistellesfàcils feia que al descans guanyéssimde 2.Al principi del 3er quart tornàrem a lanefasta defensa del principi i el nostreatac no era fluid, la defensa zonal 2-3imposada per ells i gràcies a la sevamajor alçada feia que tinguéssim mésproblemes dels normals.Ja dins el darrer quart o intentàrem ales totes i aconseguíem treure moltesfaltes, però no aprofitàvem els tirslliures (21 fallats), i sens escapa elpartit.Destacar que seguim molt malamentals tirs lliures fruit dels malsentrenaments i que es nota les baixesd’en Joan Toni i Joan Ginard al jocinterior.

Eliminat: Biel Tous.Flexa Artà 76Alcúdia 32Marcadors Parcials: 1er: 16-5, 2on:17-5, 3er: 21-12, 4rt: 22-10Jugadors: Bernabé, J. (-) Palou, F.(2p.) Maria, D. (4p.) Tello, G. (15p.),Ginard, J. (10p.), Rosselló, A. (14p.),Ferrer, M.A. (8p.) Tous, B. (7p.),Strunk, R. (14p.) i Femenies, T. (2p.).Partit difícil que tenien els cadetsdegut a que ens visitava el segonclassificat.Des del primer minut els nostres varendemostrar que la derrota de la setmanapassada havia fet molt de mal i varensortir amb una intensitat defensivamolt forta per no donar opció al rival.La diferència en el marcador no vaprovocar la relaxació, tot lo contrari,els nostres anaven amb més ganes aaugmentar la diferència i així no donar-los cap opció. Amb atac totsparticipaven, tots volien la pilota i laresponsabilitat per moments la varenagafar els de primer any, cosa queenguany s’enyorava i varen demostrarque ells també tenen a dir dins aquestequip.Enhorabona a tots perquè vareudemostrar que si voleu, podeu!Sense eliminats.

Júnior masculíNadal Mobiliari Artà 74Sa Pobla 36Després d’una jornada de descans iuna vegada treballats alguns conceptesdefensius va venir la primera victòria

del nostre equip. La veritat és que vaesser un partit que els nostres jugadorsvaren dominar tot el temps. Es vacontrolar el rebot i això va propiciarràpids contraatacs que donavencistelles fàcils. Es va fer una bonatasca defensiva i un atac amb unabona circulació de pilota la qual cosasempre proporcionava un bon tir ouna bona entrada cap a cistella. Endefinitiva la primera victòria i esperemque n’hi hagi moltes més.Comasa 84Nadal Mobiliari Artà 42Visita a la pista del líder de lacompetició, un equip que havia fet entots els partits que havia disputat mésde 100 punts, amb un joc ple de ritmei amb una bona qualitat tècnica de lamajoria dels seus jugadors.El nostre equip va plantar cara en totmoment, se’n va sortir de la pressióque va fer l’equip local a tota pista iaconseguir cistelles fàcils per erradesen la pressió de l’equip local. Vaaconseguir plantar-se al darrer quartamb una diferència de 15 punts la qualcosa estava molt bé vist el potenciald’un i l’altre equip. Però el darrerquart va ésser desastrós, una sèrie dedecisions arbitrals, equivocades o no,descentraren als nostres jugadors ipoc a poc i fruit de moltes erradesnostres l’equip local va aconseguir lavictòria amb el marcador esmentat.Nadal Mobiliari Artà 44Joan Capo 56Visita d’un dels equips que tampoc haperdut cap partit fins aleshores. El

esports


34

• Jardineria• Construcció• Eines• Nàutica• Bricolatge• Productes piscines• Pintures, etc.

C/ Santa Margalida, 51 baixos07570 Artà – Illes Balears

Tel. 971 83 61 85Fax: 971 56 20 67E-mail: [email protected]

1063

CRISTALERIA ARTA

C/. Ciutat, 48-A Tel. y Fax 971835375

* ALUMINI * VIDRES

* P.V.C.

* VIDRES* ALUMINI* P.V.C.

[email protected]

nostre equip va fer un gran partit,equilibrat en defensa i un bon atacamb més o manco fluïdesa en algunsmoments. La bona defensa tantindividual com en zona va propiciarque l’equip visitant no es sentis còmodeen atac. Però on es va perdre el partitva esser en atac, varem fallar moltsde tirs sols baix la cistella i tambévarem errar molt de tirs lliures.De totes formes la imatge que es vadonar va esser molt bona i poc a pocaquest equip es va consolidant iaconseguint més solidesa en el seujoc.

2ª autonòmica femeninaCampanet 28CE Sant Salvador d’Artà 59

CE Sant Salvador d’Artà 41Joan Capó 45

1ª autonòmica femeninaJoan Capó Felanitx 53Gasóleos Mallorca Artà 59

Gasóleos Mallorca Artà 61Bàsquet Inca 50

1ª autonòmica masculinaEsporles 68Hormigones Farrutx 52Partit disputat el diumenge dia 16 denovembre a les 18.30 hores al pavellóde l’Esporles.Partit on els nostre equip va teniropció a la victòria, malgrat el resultatfinal, ja que a falta de 4 minuts la

diferència en el marcador era tantsols de 4 punts, però en quatre minutses va tirar per terra tota la feina ques’havia fet per tant de recuperar unprimer i segon quart horribles quehavia fet l’equip artanenc.Els parcials de cada quart varen ser:14-11, 17-15, 20-18 i 17-8L’estadística del partit va ser: Lliteres,X. (11 Punts - 13 Rebots), Villalobos,A. (14-9), Dalmau, T. (16-4),Bernassar, A. (7-2), Alzamora, T. A.(0-4) –cinc inicial- Riera, M. A. (4-4),Cabrer, J. (0-1), Bover, O. (0-2), Gili,X. (0-1), Rosselló, M. (0-1)Eliminats: Dalmau, T.Hormigones Farrutx 83Ciutat d’Alcúdia 87Partit disputat el diumenge dia 24 denovembre a les 18.30 hores al pavellóde na Caragol just després de lapresentació de tots els equips delClub. Molta de la gent que haviavengut a veure la presentació despréses va quedar a veure el partit i laveritat, veure al pavelló així, dónagust.Del partit, que podem dir, llavor queva ser un partit molt igualat, dur i llarg,on es varen veure dos equips que hovaren posar tot damunt la pista i onestà el nivell arbitral a la nostracomunitat.Del nostre equip podem dir que valluitar de valent enfront d’un equipd’Alcúdia que no anava de bromes,l’única cosa en contra del nostre equippodem dir, que varen ser els tirs lliuresamb un 54%, mentre que la jugada

esportsclau, va ser la desqualificació deljugador de l’Artà (Villalobos, A.) peruna desqualificant quan l’entrenadorde l’equip contrari (Miquel Ballester)va tocar la pilota dintre el camp a faltade tres minuts per l’acabament delpartit i l’àrbitre, enlloc d’assenyalar latècnica per l’entrenador visitant, vasiular una desqualificant al nostrejugador per protestar. Així, és moltcomplicat guanyar partits molt ajustatscom aquest.Un altre cop serà. Enhorabona a totsels jugadors.Els parcials de cada quart varen ser:24-16, 21-29, 21-19 i 17-22L’estadística del partit va ser:Villalobos, A. (29 Punts - 6 Rebots),Dalmau, T. (10-3), Alzamora, T. A.(12-4), Lliteres, X. (9-2), Bernassar,A. (2-2) –cinc inicial- Riera, M. A.(17-15), Cabrer, J. (1-4), Carrió, S.(3-0), Gili, X., Rosselló, M., Gaya, A.(0-0), Bover, O. (0-0)Eliminats: Lliteres, X., Riera, M.A.Villalobos, A.


35 1064

esportsNatació

1a jornada de lliga benjamí i alevíEl dissabte 15 de desembre a Calvià s’inicià lalliga benjamí i aleví corresponent a la temporada2008/09. Marina Cursach (97), Maria PaulaFlor (97), Victòria Bauzà (97), debutaren encompetició i la veritat és que no ho feren gensmalament, i això que les proves que les tocarenno eren gens fàcils, ja que es nedaven 100 braçai 200 esquena. Les marques dels nostres nedadorsvaren ser les següents:- 50 lliures: Pascual Tello (98), 37"41, millorantla seva marca personal; Roc Bisbal (98), 44"28,millorant la seva marca personal; Carla Cueto(99), 44"67, millorant 4 segons la seva marcapersonal- 100 braça: Marina Cursach (97), 2’29"73;Maria Paula Flor (97), 2’13"72.- 100 esquena: Pascual Tello (98), 1’44"15; RocBisbal (98), 1’54"63; Carla Cueto (99), 2’06"80;Clara Ginard (98), 2’19"69.- 200 esquena: Bàrbara García (97), 3’48"83;Elena Barba (97), 3’58"81- Relleu 4 x 100 lliures: Bàrbara García (97),Elena Barba (97), Marina Cursach (97) i VictòriaBauzà (97), 6’54"59

2n control federatiuEl dissabte 22 de novembre es disputà a SonHugo el 2n control federatiu de la temporada. Adestacar la «repesca» de dos antics nedadors,Marc Bisbal i Guillem Roser després de 2anys d’inactivitat. I la veritat és que no els vaanar gens malament ja que els dos aconseguirenla mínima als 50 lliures pel Campionat de BalearsAbsolut. Marc Bisbal està preparant aquest anyles proves per entrar a INEF i Guillem Roserestudia odontologia a Madrid i està amb l’equipuniversitari de natació. També intentarenaconseguir la mínima als 100 lliures però no vapoder ser, Marc Bisbal es quedà a tan sols 3dècimes i Guillem Roser, que va sortir molt fort,al final acabà les forces i es quedà a 3 segons.Molt prop es va quedar també Maria AntòniaRibot, tant als 50 lliures, on li faltaren 9centèssimes, com als 100 lliures, que es quedà a1 dècima. Dani Alzamora també es quedà a 4dècimes als 50 lliures. Les marques dels nostresnedadors varen ser les següents:- 50 lliures: Marc Bisbal (89), 27"27, millorant laseva marca personal; Guillem Roser (90), 27"38,

millorant la seva marca personal; Dani Alzamora (94), 30"92; M.Antònia Ribot (93), 32"59, millorant la seva marca personal; M.Angels Ribot (92), 31"36;.- 50 esquena: Anabel Díaz 894), 46"93, millorant la seva marcapersonal; Aicia Barba (94), 40"41, millorant la seva marca personal;Cati Mari Mayol (94), 48"85, millorant la seva marca personal; M.Angels Ribot (92), 36"48, millorant la seva marca personal.- 800 lliures: Xisca Tous (92), 9’20"95.- 100 lliures: Guillem Roser 890), 1’02"80; Marc Bisbal (89), 1’00"30;Dani Alzamora (94), 1’09"21, millorant la seva marca personal; M.Antònia Ribot (93), 1’10"14, millorant la seva marca. Personal


36

POL. INDUST. MANACOR C/ MENESTRALS Nº 11 TEL 971 55 58 11 FAX 971 84 39 [email protected]

CONCESIONARIO OFICIAL PARA BALEARES

MAQUINARIA AGRICOLA, JARDINERIA Y FORESTALMAQUINARIA AGRICOLA, JARDINERIA Y FORESTALMAQUINARIA AGRICOLA, JARDINERIA Y FORESTALMAQUINARIA AGRICOLA, JARDINERIA Y FORESTALMAQUINARIA AGRICOLA, JARDINERIA Y FORESTALSERVICIO POST-VENTA

1065

esportsComentari Hípic

Com cada quinze dies comentaremles classificacions dels nostres cavallsa les diferents reunions hípiquesprogramades als dos hipòdromsmallorquins.A l’hipòdrom de Manacor, l’exemplarNell K, de la quadra Son Morey, haaconseguit un tercer i un quart llocmentre que Max Fortuna PV, de laquadra dels Germans Fuster Andreu,va arribar en quarta posició amb unregistre de 1.18 sobre 2.050 m.A l’hipòdrom de Son Pardo, el cavallfrancès Oliveur du Roy, fou quart amans de Gabriel Pascual amb unregistre de 1.16 sobre 2.100 m

Millor PUNTS MA SP MA SPTemps TOTAL 15 16 22 23

GENTILLE DE NUIT 1.17 11

JOLI DE FRANCE 1.15 5

MARIANO 1.16 10

MAX FORTUNA PV 1.14 7 4RT 1MISTERIOS MAR 1.17 4

NADIVA CL 1.17 23

NELL K 1.22 3 4RT 3ER 3NEW WOMAN 1.20 5

OLIVEUR DU ROY 1.15 4 3ER 2

NOM DEL CAVALL PUNTS

RANQUING CORRESPONENT AL MES DE NOVEMBRELIDER: NADIVA CL


37

* INSTAL·LACIONS I REPARACIONS ELÈCTRIQUES

* IL·LUMINACIÓ

* DECORACIÓ I COMPLEMENTSCALA RAJADAc/ J. Sebastià Elcano, 19Tel. 971 563 795Fax 971 565 411

ARTÀc/ Ciutat, 46

Tel. 971 836 180Fax 971 835 270

SA PISCINA I ES JARDÍ

Via Mallorca, 29 baixos, cantonada Ses RotgesTel/Fax: 971 566 539 – 07590 – CALA RAJADA

Productes, accessoris i assessoramentper a la piscina i el jardí

1066

esportsComença el curs per a l’Escoleta de Ciclisme «Miquel Alzamora»

El Club Ciclista Artanenc, per segonany consecutiu, ha posat en marxal’Escoleta de Ciclisme «MiquelAlzamora». Enguany el Club ha fet elfitxatge de dos nous monitors: JuanJosé Nicolau i Julian Cobo que,juntament amb Miquel Febrer i MiquelAlzamora, seran els encarregats delsnins.Les activitats varen començar elpassat dimarts 4 de novembre.L’Escoleta va adreçada a nins i ninesque els agradi l’esport del ciclisme i

que tenguin entre 8 i 16 anys. Perparticipar en les activitats es fa servirla bicicleta que tenen, no fa falta quesigui una bicicleta de corredor,qualsevol bicicleta va bé. A més, elClub disposa de dues bicicletes decorredor, que els nins utilitzen perfamiliaritzar-se amb el ciclisme decompetició.Es realitza als carrers del polígond’Artà, els dimarts i dijous de les19’00h a les 20’00h i qualque dissabte,quan els nins estan preparats, es fan

petites excursions per les carreteres icamins del nostre poble.A part d’entrenar i divertir-se, tambés’ensenya com utilitzar els canvis quetenen les bicicletes, a practicarl’equilibri, a circular correctament ambbici i petites nocions de mecànica dela bicicleta.Si algú està interessat en participar-hi,que contacti amb Miquel AlzamoraRiera al telèfon 649840485 i971835944. S’acaba el períoded’inscripció!

Servicio transportede tierra para jardin.

C/ Na Coixa, 10 - 2º ATel. 971 83 60 76 - 07570 - ARTA

EXCAVACIONES Lorenzo Llinás Miguel


38 1067

esportsCanaleta de MassanellaDiumenge 16-11-2008Quina excursió tan interessant vàremfer, per damunt una canal que avui endia duu aigua al poble de Mancor de laVall.Massanella és una possessió antigaque un temps va gaudir de moltaforça. Basta saber que als senyors deMassanella, rics mercaders del segleXV, Alfons el Magnànim els va donarl’exclusivitat de la fabrica de monedamallorquina, i per aquest motiu la gentels anomenava Senyors de la Bossad’Or. Podeu fer-vos una idea delsaires que hi devien bufar per aquellsindrets!Es diu que un pagès de Llorito quetreballava a dita possessió tenguél’idea de fer arribar l’aigua des de laFont del Prat, ben prop del’embassament de Cúber, fins a lescases de Massanella. Així es va fer lacanaleta, una síquia dins una calçadade pedra que discorre a mitja alçadade la muntanya passant per llocs moltabruptes i salvant tota casta d’obstaclesorogràfics. Una gegantina obrad’enginyeria i un dels sistemeshidràulics més interessants deMallorca. Té prop de vuit quilometresi salva un desnivell d’uns sis-centsmetres. Admirable.Aquesta canal s’ha convertit amb eltemps, en una excursió clàssica delsenderisme a Mallorca ja que té ungran interès paisatgístic i ofereix bellesi recòndites imatges panoràmiques.Es possible fer-la de diferentsmaneres. Aquesta vegada escollíremcomençar del lloc a on arriba l’aiguai anar muntanya per amunt de cap a lafont per després davallant per damuntla canaleta tornar allà d’on havíemsortit. Un circuit.Partírem de Mancor i després d’unsdos quilometres agafàrem un camíque ens va duu a passar pel costat deles cases de Massanella, una de lespossessions més representatives iextenses de la muntanya mallorquina.Davant el portell, un lledoner immensens convidava a reposar a la sevaombra i d’allà guaitàrem només per

veure de lluny les cases, ons’endevinava un espaiós jardí ambfrondoses plantes i arbres exòtics.Podíem veure cedres, salzes,xiprers....Poc temps després passàrem perdavant les cases de Can Bajoca .Vaig observar amb curiositat que tenenun pujador a cada banda de portal. Hihavia joves al grup als que vàremexplicar que els pujadors servien per,com diu la paraula «pujar» al cavall,no ho havien vist mai i no se’n sabienavenir!Unes dues hores després d’anar peramunt, per amunt dins la muntanya,després d’haver passat pel Coll delPinatons, d’haver deixat darrera uncreuer de camins senyalant els TossalsVerds i quan la gent ja començava ademanar si això de la canaleta era perun altre dia es va sentir una exclamacióque deia -araaaaa! I ja poguéremdestriar dins la llunyania la primeravisió de la silueta àgil de la canaleta,l’aqüeducte, que salva un precipiciamb quatre arcs que desafien elvertigen i per on més tard hauríem depassar, amb un poc de por, per damunt.L’expressió d’alegria va ser general icobràrem el coratge.Una vegada agafada la canaleta ja totés davallada. Té punts realmentencantadors com l’aqüeducte o laforadada, una obertura en una rocaper on passa la canal, que ens

proporcionen uns enquadramentsvisuals excepcionals i en alguns trams,es pot sentir el renou de l’aigua oveure el tubs mig destapats.Un imponent i espès alzinar ocupa lapart baixa de aquest vessant i dinsaquest ens endinsàrem una vegadadeixada la síquia i va ser per aquí quanun caminador va trobar just a ran delcamí per on havien passat molts depeus, i d’ulls que no els havien vist,tres esclatasangs. Allò va ser la guerra,en un instant hi va haver gentescampada per tot cercant i crec quesi haguéssim tengut temps podríemhaver fet una bona torradeta.Passades les cases del bosc, un camíample ens va duu de cap a un barrancrevoltat de cingles vermellososadornats amb grans clapes grises inegres i cortines de heures. Fantàstic.En poc temps tornarem a ser davantles cases de Massanella i d’allà cap a

Mancor on una làpida de marbre ensfeia saber la satisfacció del poble alrebre l’any 1983 l’arribada de l’aiguade la Font del Prat.F.G.


39 1068

esportsVólei

El diumenge 16 de novembre va tenirlloc la presentació de totes lescategories del Club Vólei Artà, amb lapresència del Director Generald’Esports, el Sr. Gabriel Gili; el batleel Sr. Rafel Gili; i el regidor d’Esportsde l’Ajuntament d’Artà, el Sr, ManuelGalán.Era la primera presentació oficial delClub Vólei Artà en els seus 35 anysd’història i tothom en quedà moltcontent.Aquest any tendrà 8 equips federats:3 infantils femenins, un cadet femení,un cadet masculí, un juvenil femení,un sènior femení i un sènior masculí, amés del seu gran tresor, que és l’Escolade VóleiEls diferents equips, presidits per PepAlzina, comtaran amb els següentsjugadors i entrenadors:- Escola de vólei: Joan Rodríguez,Sandra Mestre, Elena Jurado, ZamaraRomero, Maria Morey, Ada Stojk,Olivia Torwie, Allegra Honari,Alejandro Paredes, Maria BelRosselló, Antònia Morey, ClaraMestre, Bàrbara Massanet, Maria BelAlgaba, Carme Ferrer, CatalinaFerrer, Yolanda Souto, Bel Gomila,Paula Rocha, Francina Arrom, MariaBarceló, Mercè Castells, MiquelAlzina, Miquel Angel Paredes i MatiesCapó.- Infantil femení: «Bar PoliesportiuArtà»: Lidia Lucena, Maria Bonnín,

Margarita Marcos, Jasmin Barreiro,Rosa Alzamora, Laura Servera, NúriaBrazo i Carme Alzamora. Entrenador,Toni massanet- Infantil femení: «Restaurant SonBessó Artà»: Glòria Quintanilla, JoanaMaria Casellas, Teresa Esteva, EstelleGoonesekera, Maria Francisca Pastor,Maria francisca bisbal, FrancinaRiutort, Marta Ginard, Maria BelArtigues i Cinzia Zizzo. Entrenador,Veselin Vasilev- Infantil femení: «Club Vólei Artà»:Marley Rravelo, Marta Riera, MariaMagdalena Ginard, Maria VictòriaSorel, Catalina Rozalen, MargalidaFuster, Maria Mestre, CatalinaRebassa, Maria Bel Matallana i MariaDel Mar Gil. Entrenadora: AinaFerragut- Cadet femení: «Duplicat Artà».Maria Francisca Infante, Pilar García,Victòria Quintanilla, Katty AlissonSense, Maria Bel Silva, Laura Kuhne,Antònia Maria Carrió, Aina Arrom,Carme Sansó, Aina Ferragut i BelPuigserver. Entrenador: Joan Martí- Cadet masculí: «Fusteria AlzinaArtà». Toni Ferragut, Josep Bernat,Albert Piris, Joan Bernat, Joan MarcPiris, Joan Alzina, Miquel Torres,Andreu Sureda i Miquel vives.Entrenadors: Miquel Pastor, VesselinVasilev i Joan Martí Maria- Juvenil femení: «Toldos Artà»: MariaFrancisca Infante, Pilar García,

Victòria Quintanilla, Maria Del MarPalmer, Katty Alisson Sense, MariaBel Silva, Aina Arrom, Carme Sansó,Aina Ferragut i Bel Puigserver.Entrenador: Joan Martí- Sènior femení, segona balearfemenina: «Ibesport Artà». XiscaPuigserver, Xisca Perelló, MontseArtigues, Maria Coloma Carrió, JanaLoof, Rosario Llaneras, Coloma Maria,Angels Servera, Aina Riera iMargalida Riera. Entrenador: PerePiris- Sènior masculí: 1a balear masculina.«Magatzems Moyà Artà». JaumeRodríguez, Toni Massanet, Pere Piris,Toni Oliver, Miquel Angel Tous, JaviRiutort, Miquel Pastor, Tobias Widmer,Joan Martí Maria, Bocho, Pau Cabreri Zanotta. Entrenador, Joan MartíMaria.

Infantil femení14-11-08Alaró B 0C.V.Artà 311-25 / 15-25 / 9-25C.V.Artà: Catalina Rebassa, CatalinaRozalen, M. Del Mar Gil, M.BelMatallana, Marley Ravelo, M. VictòriaSorel, Margalida Fuster, Maria Mestrei M. Magdalena Ginard.Després de la decepció de la setmanaanterior, les artanenques es referen iguanyaren el seu partit a Alaró ambautoritat. Tal i com ho demostra el


40 1069

esports

C/. M.I. Morell, 8Tel. 971 836 995 -Fax: 971 829 21507570 - Artà

També feimplastificacions ienquadernacions.Disposam de:

Material d'oficinaMaterial didàcticServei de Fax

FotocòpiesFotocòpies plànolsFotocòpies en color

marcador, la diferència entre els dosconjunts va ser gran, i les nostres, ambun bon servei encarrilaren el partit.

Infantil femení21-11-08C.V.Artà 3Sóller B 025-0 / 25-0 / 25-0C.V.Artà: Catalina Rebassa, CatalinaRozalen, M. Del Mar Gil, M.BelMatallana, Marley Ravelo, M. VictòriaSorel, Margalida Fuster, Maria Mestrei M. Magdalena Ginard.Partit que en principi es donava perguanyat a l’equip infantil ja que l’equipsolleric arribà 45 minunts tard al partiti l’àrbitre tancà l’acte. Ara hauràd’esser el comité de competició quidecidirà.

14-11-08Bar Poliesportiu Artà 3Alaró A 025-7 / 25-8 / 25-13Bar Poliesportiu Artà: Rosa Alzamora,Carme Alzamora, Laura Servera,Núria Brazo, Margarita Marcos,Jasmin Barreiro, Lidia Lucena i MariaBonninVictòria clara de les infantils davantl’Alaró, en un partit on les nostresaprofitaren al màxim el servei i donarenmolt poques opcions al rival. En totmoment les artanenques controlarenel ritme de joc i aconseguiren refer-sede la derrota de la setmana anterior.

21-11-08

Pòrtol 2Bar Poliesportiu Artà 326-24 / 20-25 / 26-24 / 7-25 / 14-16Bar Poliesportiu Artà: Rosa Alzamora,Carme Alzamora, Núria Brazo,Margarita Marcos, Jasmin Barreiro,Lidia Lucena i Maria BonninPartit intens el que jugaren els equipsinfantils d’Artà i Pòrtol. L’encontreva ser molt igualat tal i com hodemostren els parcials i es va haverde decidir en el cinquè set, on lesnostres remuntaren un 13 a 9 peracabar imposant-se 14 a 16. Lesartanenques patiren molt en recepciói això li costà perdre el primer i tercerset, encara que de manera moltajustada. Per contra, el gran servei deles d’Artà també les possibilità guanyaramb certa comoditat el segon i sobretotel quart set, i remuntar en el cinquè.S’ha de dir que l’equip es desplaçà alpartit amb tan sols 7 jugadores i unad’elles lesionada, i això encara dónamés mèrit a la victòria.

15-11-08Restaurant Son Bessaó 3Esporles 025-6 / 25-8 / 25-4Restaurant Son Bessó Artà: FrancinaRiutort, Teresa Esteva, M. Bel Ginard,M. Ginard, Estelle Goonesekera,Cinzia Zizzo, Joana M. Casellas, GlóriaQuintanilla, M. Fca. Pastor i M. Fca.Bisbal.Clara superioritat de l’equip infantildavant un Esporles que res va poderfer per aturar el joc local, començant

per un gran servei, que les donà moltspunts directes i amb un atac que tambéacompanyà.

21-11-08Bunyola 1Restaurant Son Bessaó 324-26 / 26-24 / 17-25 / 13-25Restaurant Son Bessó Artà: FrancinaRiutort, Teresa Esteva, M. Bel Ginard,M. Ginard, Estelle Goonesekera,Cinzia Zizzo, Joana M. Casellas, GlóriaQuintanilla, M. Fca. Pastor i M. Fca.Bisbal.Després de dos partits bastant fàcilsarribà el primer encontre seriós de latemporada, i les nostres el solventarenamb bona nota. En el primer set ja esva veure que el partit seria igualat ique l’equip que estàs més encertat ierràs menys, tendría molt guanyat.Així el primer set es decantà del costatartanenc de manera molt ajustada. Enel segon es va seguir la mateix tònica,però en aquesta ocasió el set va cauredel costat local. Les nostres, enllocd’enfonsar-se, reaccionaren de lamillor manera, és a dir, amb bon joc, iaixí s’apuntaren el tercer i quart set demanera més còmoda que els dosprimers.

Cadet femení15-11-08Duplicat Artà 3Pòrtol 025-8 / 25-12 / 25-6Toldos Artà: Carme Sansó, M. BelSilva, Katty Alisson, M. Francisca


41 1070

esports

Cuina MediterràniaCarrer des Tren, 1 – Artà

Dimecres tancat.Horari cuina: de les 13 a les 15:30 hores i a partir de les 19 horesMenú diari de dilluns a divendres.Reserves: 971 83 58 96.

Infante, Aina Ferragut, VictòriaQuintanilla, Laura Kuhne, Antònia M.Carrió i Aina Arrom. Lliure, BelPuigserverDomini total de les artanenques quebasaren el seu joc en un efectiu serveique les donava sèries importants depunts que deixaven pràcticamentsentenciats els sets. Quan les rivalsaconseguien tornar el servei, l’equipartanenc aprofitava per construir atacsque no trobaven massa oposició dinsla defensa visitant.

22-11-08Algaida-Valledomssa 0Duplicat Artà 315-25 / 13-25 / 7-25Toldos Artà: Carme Sansó, PilarGarcía, Katty Alisson, M. FranciscaInfante, Aina Ferragut, VictòriaQuintanilla, Aina Arrom i BelPuigserver.Partit jugat de menys a més per partde l’equip femení que començà moltdubitatiu però que acabà exhibint unbon nivell de joc. Li costà molt al’equip artanenc entrar en joc i això hoaprofitaren molt bé les locals per anarsumant punts i agafar confiança dinsla pista. Amb el marcador 8 a 6, 9serveis consecutius de les artanenquescapgiraren el set i el deixaren 8 a 15.A partir d’aquí les d’Artà començarena imposar el seu joc i guanyaren el set.En el segon sortiren a per totes i escol·locaren 0 a 7, el que les permetéjugar amb molta tranquil·litat. El tercerva ser molt semblant, amb un 0 a 8inicial que deixà encarrilat el set.

Cadet masculí15-11-08Fusteria Alzina Artà 0IES Bendinat 310-25 / 17-25 / 15-25Fusteria Alzina Artà: Toni Ferragut,Joan Alzina, Miquel Vives, Albert Piris,Joan Bernat, Josep Bernat, MiquelTorres, Andreu Sureda I Joan MarcPirisInici de lliga de l’equip cadet ambbastantes cares noves i quatre jugadorsinfantils en les seves files. Debutarenen competició els germans Albert iJoan Marc Piris, Josep Bernat, AndreuSureda i Miquel Torres i no ho ferengens malament. Davant hi havia unconjunt molt més rodat, amb moltamés alçada, i això en vólei ésfonamental. Els nostres peròrealitzaren un magnífic treball endefensa i plantaren cara en tot momenta l’equip col·legial.

22-11-08Manacor 3Fusteria Alzina Artà 025-14 / 25-14 / 25-15Fusteria Alzina Artà: Toni Ferragut,Joan Alzina, Miquel Vives, Albert Piris,Joan Bernat, Josep Bernat, MiquelTorres, Andreu Sureda I Joan MarcPiris.Visita al camp d’un dels equips queestarà dalt de la classificació i un altrebon partit dels artanencs. Durant lasetmana l’equip havia augmentat elseu nivell de joc en els entrenaments

i això es va veure reflectit en el partit,on l’equip artanenc es va veure mésconjuntat i tornar a fer un gran treballen defensa, encara que en atac lesfaltà efectivitat.

Juvenil femení08-11-08Toldos Artà 3Alaró 025-20 / 25-15 / 25-13Toldos Artà: Pilar García, CarmeSansó, M. Bel Silva, Katty Alisson,M. Francisca Infante, Aina Ferragut,Victòria Quintanilla, M. Del MarPalmer i Aina Arrom. Lliure, BelPuigserver.Victòria treballada de l’equip juvenildavant un complicat Alaró quecomençà molt fort, gràcies en part ales facilitats donades per les nostres ique permeteren a les visitantscol·locar-se amb un 17 a 19 a finalsdel primer set. Les d’Artà, que nohavien sortit centrades en el partit,reaccionaren a temps i es feren ambel primer set per 25 a 20. A partird’aquí el joc artanenc canvià, baixantsobretot el nombre d’errades, cosaque permeté augmentar l’efectivitat ianar agafant avantatge en elmarcador. Així com el joc localaugmentava, el joc visitant anavaperdent força, i els altres dos setscaigueren del costat artanenc demanera contundent

22-11-08Cide 3


42

FLORISTERIA LITAc/ Vinya, 29 - Artà - BalearsTel. 971 83 55 54

ELS OFEREIX:FLORS: naturals, seques...COMPOSICIONS DE TOT TIPUS PER: iglésies, restaurants,hotels. Rams de nuvies, centres... Funeràries: corones, rams,centres...PLANTES: naturals i artificials.OBJECTES DE REGAL - SERVEIS A DOMICILI - INTERFLORA

1071

Toldos Artà 125-14 / 25-12 / 23-25 / 25-13Toldos Artà: Pilar García, CarmeSansó, Katty Alisson, M. FranciscaInfante, Aina Ferragut, VictòriaQuintanilla, Aina Arrom i BelPuigserver.Segon partit consecutiu de les cadetsja que 2 hores abans havien jugat aAlgaida. L’equip arribava un poc justde jugadores, amb la baixa de MariaBel Silva però així i tot es va jugar detú a tú al Cide en certs moments delpartit i fins i tot aconseguiren guanyarun set. En el primer set es jugaren elsprimers punts amb una gran intensitat,però 9 serveis consecutius de lespalmesanes deixaren sentenciat el set.En el segon, més del mateix, estonesde molt bon joc i estones dedesconcert, que davant un equip comel Cide es paguen molt cares. En eltercer anaren quasi tot el temps perdavant, però en els darrers puntsl’equip col·legial aconseguí igualar elset a 22. Les nostres però no esdesanimaren i amb un gran final de setaconseguiren guanyar-lo. El perillpodia venir en el principi del quart set,i així va ser, un parcial de 9 a 0 deixàsentenciat el set.

Segona balear15-11-08Rafal Vell 0Ibesport Artà 3Ibesport Artà: Coloma Maria, M.Coloma Carrió, Angels Servera, XiscaPuigserver, Montse Artigues, AinaRiera i Rosario Llaneras

Victòria important de les nostresdesprés de dues derrotes molt justes.Les d’Artà demostraren la sevasuperioritat encara que en segon setes va sofrir més del compta. El serveii atac artanenc feren molt mal dins eljoc ciutadà i foren les claus de latreballada victòria.

Primera balear masculina16-11-08Magatzems Moyà Artà 3Garden Hotels Alcúdia 125-15 / 25-22 / 22-25 / 25-21Magatzems Moyà Artà: Pau Cabrer,Miquel Pastor, Miquel Angel Tous,Joan Martí Maria, Toni Massanet,Tobias Widmer, Pere Piris, ToniOliver. Lliure, BochoAmb un pavelló amb molt públic,l’equip artanenc no podia fallar i vaoferir un magnífic partit a la nombrosaafició. L’equip alcudienc era un rivalcomplicat, veterà de la categoria i elsnostres sortiren molt mentalitzats, i ano deixar sorprendrer’s. El primerset, amb un gran treball de recepció ivariat repertori atacant va caure delcostat artanenc de manera clara. Enel segon es va haver de sofrir més, jaque els visitants començaren a atacaramb més efectivitat i això complicavala defensa artanenca. El públicempenyia i això va permetre guanyarel segon set. Semblava que seria un 3a 0, però en vólei les coses canvienmolt aviat. Els d’Alcúdia reaccionareni els d’Artà no sapiguerencontrarrestar el seu joc i poc a poc

anaren agafant avantatge en elmarcador fins que va ser insalvable.El quart set començà malament pelsnostres i ja planejava dins l’ambientun altre partit a cinc sets. Per sort,jugadors i públic s’aliaren i començàla reacció artanenca. Es capgirà elmarcador i guanyaren el set i el partitdavant l’alegria de la grada.

Partits per aquest cap de setmana:- Divendres 28 a les 18’00,

infantil femení BarPoliesportiu Artà–Sóller

- Divendres 28 a les 18’30,infantil femení, SantFerran – C.V. Artà

- Dissabte 29 a les 10’00,infantil femení RestaurantSon Bessó Artà- Alaró A

- Dissabte 29, a les 11’30,cadet femení, DuplicatArtà - Cide A

- Dissabte 29, a les 11’30,cadet masculí, FusteriaAlzina Artà- Sant JosepPòrtol

- Dissabte 29 a les 17’00,Primera Balearmasculina. MagatzemsMoyà Artà – Eivissa

- Dissabte 29, a les 18’30,juvenil femení, ToldosArtà – S’Arenal

esports


43 1072

Els 800 anys de Jaume I, les arrels de Mallorca

Han passat 800 anys d’ençà delnaixement del rei Jaume I, personatgecabdal per a l’illa de Mallorca que vamodificar totalment la seva trajectòriahistòrica. Amb la conquesta deMallorca que ell va liderar (1229),l’illa va entrar dins la cultura catalanai, a través d’ella, va rebre el llegat dela llengua i també de la culturaoccidental, bases de la identitatmallorquina actual.El Consell de Mallorca va acordarque el 2008 seria l’Any Rei Jaume Iper tal de recordar la seva figura,biografia i fets, i per celebrar queMallorca, avui, continua essent fidel ales senyes d’identitat que va llegar.La dedicació de tot un any a la figuradel Conqueridor està servint perconèixer millor la seva figura i lainflexió que varen suposar les sevesfites.Jaume I era fill de Pere el Catòlic i deMaria de Montpeller. Va néixerprecisament a Montpeller el 1208 imorí a València el 1276. Compleixgairebé tots els requisits per serconsiderat el català més conegut de laHistòria. Començant per l’episodirocambolesc i molt més llegendarique real del seu engendrament, quanla seva mare hauria suplantant una deles amistançades de son pare, a fi depoder quedar embarassada.D’aquí es derivà una infància forçadifícil i complicada per a qui un diahavia de cenyir el ceptre

catalanoaragonès ja que, percircumstàncies de la política delmoment, als tres anys va ser arrabassatdel costat de la mare perquè es fescàrrec de la seva educació el cabdillfrancès Simó de Montfort, amb unadel les filles del qual s’havia concertatel matrimoni. I la cosa empitjorà quanals cinc anys quedà orfe de pare imare i, a més, en poder de qui era elcausant de la mort del progenitor, elmateix Simó de Montfort. Tot i així laintervenció del papa Innocenci III idels poders fàctics de Catalunya iAragó féu que finalment aquell infantrecalàs a Montsó, a fi de ser educatpels templers.Després d’aquesta etapa infantil tandura, la cosa no millorà gaire durantl’adolescència. Al llarg de tota ladècada del 1220 Jaume I, menord’edat, hagué d’aguantar la pressiósenyorial dels feudals de Catalunya iAragó, els quals, d’una banda, es feiencàrrec de la tasca de govern, i, del’altra, controlaven i erosionaven elpoder reial, ja que la presència d’unamonarquia forta anava contra els seusinteressos: si el rei esdevenia fort, elpoder senyorial s’afeblia. Per aixòJaume I es va veure entrebancat iempantanegat en nombrosos afersd’aquells anys.Més que per les seves gestes bèl·liques,entre les quals cal destacar laconquesta de Mallorca (1229) i la deValència (1236), era conegut per les

col·laboració


44 1073

col·laboraciólleis i franquícies que donà als seuspobles, era la manera paternal ambque els sabia regir i governar i pel seucaràcter franc, obert, lleial i amatent;això el convertí en un dels homes mésestimats dels contemporanis i de laposteritat.El 12 de setembre de 1229 arribarena Santa Ponça l’estol de naus del reien Jaume disposades a conquerir l’illade Mallorca, habitada fins aleshorespels almohades i sota el regnat d’AbûYahyâ. Dos dies després, i un copinstal·lat l’exèrcit cristià al nord de laciutat, començà el setge de MadinaMayurqa, la capital del regne, quefinalitzà el 31 de desembre de 1229amb la conquesta de la ciutat, fet quecommemoram amb la Festa del’Estendard.Conquerida la ciutat, només quedavenper reduir els focus de resistència dela comarca d’Artà i els de lesmuntanyes; els primers es rendirenfàcilment, però els altres no ho ferenfins a mitjan 1232.L’illa va ser dividida en dos bocins: unper al monarca i l’altre a repartir entreels nobles catalans i aragonesos queparticiparen en la conquesta.Però Jaume I, lluny de conformar-sei dedicar la resta dels seus dies a viurebé i tranquil, amb companyia de lesseves nombroses amistançades,continuà amb una constant tascapolítica al llarg de les dècadesposteriors: intentà impedir laconsolidació del domini francès sobreOccitània mitjançant la diplomàcia,casà el seu fill Pere (el Gran) ambConstança de Sicília a fi de manteniroberta la porta de la Mediterrània,ocupà Múrcia (1266), que despréslliurà a Castella i, el 1269, intentà unacroada a Terra Santa, que no reeixí.Tot i amb això, els últims anys de laseva vida tornaren a ser durs per a ell,per l’estil de la infància. Les disputes,fins i tot violentes entre els fills, elsproblemes polítics a Aragó i les revoltesdels moros de València el posarenquasi entre l’espasa i la paret. A la

seva mort (1276) deixava una herèncialegislativa, institucional i cultural moltimportant, tot i que hi havia quelcomuna mica estrany: la divisió de la Coronaentre els fills. Al segle XIII ja nos’usava això que abans havia estatuna pràctica habitual: dividir l’»estat».Però al món catalanoaragonès sempres’havia fet i Jaume I no trencà elcostum, que encara es repetiria méstard. Tot plegat permeté la creació dela Corona de Mallorca, una entitatartificial que va sobreviure durant elssetanta anys posteriors a la mort deJaume I. Aquest fou un altre dels seusllegats, força controvertit i discutible.El Consell de Mallorca ha fomentatdurant tot l’any 2008 la celebració deconferències a nombrosos municipis,l’edició de publicacions i la realitzaciód’exposicions al voltant de la vida deJaume I com a instruments per aproparla seva figura a la ciutadania.

De fet, la Diada de Mallorca delpassat mes de setembre va fixarespecialment la seva atenció en aquestmagne aniversari. I no cal deixar debanda l’exposició auspiciadaconjuntament pel Consell de Mallorca,la Generalitat de Catalunya, el Museud’Història de Catalunya i l’Obra Socialde Sa Nostra titulada «Jaume I.Geografia, fets i memòria» que es potvisitar al Centre de Cultura de SaNostra, de Palma, fins el dia 29 denovembre.És aquesta una oportunitat perconèixer de prop el rei Jaume I elConqueridor i les conseqüències queels seus actes tengueren per a una illaque li deu bona part dels tretsdiferencials i la personalitat pròpia.Mallorca reconeix així les seves arrelsi les recorda amb orgull i sentiment.


45

col·laboració 1074

C/ A. Ferrer Ginard, 6-1r07570-Artà

Móvil 606 71 0018

Del meu recer

La crisiL’encariment dels preus d’articles deprimera necessitat ha tingut un fortefecte de pessimisme que, juntamentamb la immobilitat dels sous i laridiculesa d’un vuitanta per cent deles pensions, ens ha duit a entrar dinsun període de vertadera crisi.La despesa de l’anomenat primer mónque pareixia tan sòlida s’està diluint,com boles de sabó, en qüestió d’unspocs mesos.Tal vegada hàgim somniat contesmassa esplendorosos i idíl·lics, senseel reconeixement del benestar obtinguthavent tudat el que haguéssimassaborit en equilibri.Potser que el desmesurat consumismesigui la causa d’aquest escenari, on esrepresenta una obra d’un tema queagonitza. Més, doctors hi ha per entraren profunditat dins el complicat mónde l’economia. I sense voler evadir larealitat, tocant amb els peus a terra,no pareix del més encertat promoureun negativisme, que no faria res mésque augmentar el problema.És evident que avui es viu més que enaltres èpoques, però en canvi estammés deprimits. I amb la publicitat queens ven somnis, ja no tan sols esfabriquen objectes sinó també desitjos.S’ha passat de produir per disposardel que es diu necessari a consumirperquè la maquinària pugui seguirproduint.Les estranyeses del temps és un clarexemple de l’innegable canvi climàtic.Per altre costat, no fa més d’unasetmana hem pogut veure i contemplarl’inici d’un canvi transformador de la

nostra societat. Fins ara, eraimpensable que una persona de raçanegra, descendent dels marginatsesclaus africans, pogués ocupar lapresidència del país més ric i poderósdel món. Per tant s’obre una novavisió del nostre viure, uns canvis queno sabem on ens duran, però quesemblen una esperança per a tota lahumanitat.La revolució industrial i les possibilitatsde produir en grans quantitats ha fetque els fabricants se les arreglessinper arribar a les seves metes.Aquest any passarà a la història comun dels més significatius, encara queel temps de les grans figures ipersonatges il·lustres ja estigui endesús.Diu el refrany que, no hi ha mal queper bé no vengui. I seria així si totaquest embull s’aclarís donant peu auna presa de consciència refent totallò que es va fer mal fet i gaudintd’uns nous projectes.És ben hora que de les conferències ireunions internacionals en surtinmesures que tallin d’arrel el problema.No basta la bona voluntat i adéu finsque ens tornem a veure. En el món esmoren de fam cada dia cent milpersones. I més de 854 milions tenendificultats per endur-se un plat d’arròsa la boca. «L’escàndol de la fam ésinacceptable en un món que disposade béns, de coneixements i mitjansper combatir-la», ha suplicat BenetXVI.Esperem que en aquesta nova etapade la història es deixin a part les

teories i fets protocol·laris iconvencionals en bé d’aquestsproblemes que ja haurien d’estarsolucionats. Per aconseguir-ho, no tégens d’importància el color de la pell.Per altra part pens que hi escau unaanècdota ja compartida en una altraocasió:Al costat d’una carretera mexicanavivia un home que es dedicava apreparar entrepans calents i ofartavaals que passaven. Fou tal la dedicaciói entusiasme que prest arrendà un trosde terreny més gros i posà un rètol quees veia d’enfora. De cada vegada, lesvendes augmentaven i havia decomprar més carn i més pa. El seu fill,que estudiava a la universitat, l’ajudavadurant les vacances i en una d’aquestesvingudes digué: «Mon pare, tu nollegeixes els diaris,no escoltes laràdio i no mires la televisió i not’assabentes del que passa al món:estem en època de crisi, la situacióno pot ésser pitjor». El pare vapensar que el seu fill llegia els diaris,escoltava la ràdio i mirava la televisiói que devia saber el que deia. Enconseqüència, comprà menys carn ipa, per tal de tenir menys despeses varetirar el rètol que el vent li haviatomat... I les vendes de cada dia erenmés baixes. Aleshores, el pare diguéal seu fill: «Tenies raó, realmentestam travessant una gran crisi».Prenguem llum de na Pintora

Cristòfol Carrió i Sanxo


46 1075

col·laboració40 aniversari de la fundació del Club Llevant(Traducció i recopilació de G. Bisquerra). Continuació i fi.

Era el dia 31 de gener de 1980quan es va reunir la Junta Gestora delClub Llevant ja només amb quatremembres directius, els quals intentarenestudiar la precària situació del club.Davant la incompareixença de socis id’alguns directius de la Junta Gestora,els reunits manifestaren el seu desànimde continuar regint els designis delClub, però veient l’evidència encaravolgueren tirar el darrer coet en el seufavor, decidint continuar en el que espogués fer sense cap mena decompromís per la seva part tant deprogramar i/o dur a bon fi cap activitat.També decidiren reestructurar iacceptar nova Junta Directiva sempreen qualitat de Gestora, sense quetingués cap obligació vers el club nipromoure cap mena d’activitat.Així les coses, es va constituir novaJunta Gestora, que quedà com segueix:President-Secretari: Guillem BisquerraFerragut, vicepresident Antoni GiliFerrer, tresorera Margalida MoreyPons i vicetresorer Jeroni GinardEsteva.També va quedar constància enaquesta reunió que s’acceptava lairrevocable dimissió dels dos directiusde la passada Junta Gestora, SerafíGuiscafrè Genovart i Miquel GiliMorey.I no havent altres assumptes a tractars’aixecà la sessió.

Fins al dia 3 de setembre del mateixany no hi hagué cap altra activitat dinsel Club. En aquesta reunió es vaacceptar la petició de Joan Carrióperquè pogués celebrar a les sales delClub sessions de ioga mentre seguísactiva la Junta Gestora.Havien passat vuit anys, quan endata del 26 de setembre de 1988,es va reunir ja en darrera sessió, laJunta Gestora del Club Llevant, elsmembres de la qual tractaren el següentEl president va donar compte quedurant aquest llarg període de tempsl’única activitat dins el club havienestat les sessions de ioga a càrrec deJoan Carrió. Davant la reiteradainsistència de la Caixa, perquè es fesentrega de les dependènciesdestinades al Club, es posava enevidència la necessitat d’entregar lesclaus dels pisos amb entrada pel carrerde s’Hostal, 2, al Delegat de la Caixade Pensions, la qual n’era propietària.Tots els reunits estiguerencompletament d’acord i autoritzarenel president a fer entrega de les clausde les distintes dependènciesdedicades a activitats del Club Llevant,al Delegat de la Caixa de Pensionslocal, D. Antoni Cursach Ferragut, endata del 27 de setembre de 1988.Amb l’innegable pesar dels darrersmembres que havien regit les activitatsdel Club Llevant, donaren per acabada

la reunió desitjant que tornàs qualquedia la lluminosa idea que tinguerenunes valentes persones de fundar unclub cultural, el qual havia durat 21anys.Així acabam la publicació resumidadels actes més rellevants que vacelebrar l’associació culturalanomenada Club Llevant d’Artà.Bellpuig guarda el llibre d’actes, el delregistre de socis i l’anomenat llibred’or del club, on figuren moltesdedicacions signades de personatgesde la cultura mallorquina que passarenpel Club Llevant durant la seva llargai exitosa existència. Aquest «legat»està a disposició de qualsevol anticsoci o simpatitzant del desaparegutclub i si un dia la revista deixa d’existirpassarà a disposició de l’ajuntament.

Bar - Pizzeria Italiana

C/ Ciutat, 18 Tel. 971 829352 Artà

Pizzes perendur-se'n

Cuinacasolana


47

Sopa de lletres

Guillemots

1076

entretenimentsOn és?Sabries dir a quina part del poble trobaríemaquesta imatge?

Cercau els següents ossos del cranihumà: esfenoides, frontal, malar,mandíbula, maxilar, nasal, occipital,parietal i temporal.

M A I B E R A P A R I E T A L N H C V RI A E G N I H M I S D B R E R B P B G DP V N C V B N G J Q B M D E S X R T S WG V J D G J B F T E S F E N O I D E S SK A R I I N L U C L A R C S C W D M A XJ O N F K B E I X Q D O T H C Q T P E FP X E A E X U F Z F Z N M Q I G C O P AB P R S M R T L A F Q T R R P C S R O ZK Ç E C O M E V A Y T A N R I I E A L QM A L A R I E E R T F L J F T E P L L LC S O E A N J K J L M D T Q A F T G T AF C S L G X V A B S D F G G L J U K I SI X R A L I X A M T R U R R N C D Y F AS V J S B H H T G C B M L Q Y E M G G NP H E U P G H M B R H U G D A N R Z Q T

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

HORITZONTALS: 1. A qui ha passat per la guillotinali poden dir. El que ha perdut el que ha passat peraquesta «dolça» màquina que acabam d’anomenar.2. Treia branques i branques. 3. L’han posadadefora. Les tenen en comú la ràdio i la mar. 4. Quasimai. Consonant. 5. Que tenen forma de cert arc típicd’església. Fou l’espòs de la molt elegant FarahDiba. 6. Atzavara. S’ha acabat el camí; hem arribatal darrer. 7. El mesclat amb argent es diu blanc.D’aquí un parell de setmanes la sentirem per lesesglésies. 8. Donam. Aquestes són de les muses. 9.El que irremeiablement augmenta amb els anys. Jano pot més i abandona, es rendeix. Vocal. 10.Converteix en sucre.VERTICALS: 1. Ara es veurà qui mira elsdocumentals: branca dels invertebrats que comprènels insectes, aràcnids i crustacis;. 2. Mira’t aqueixa,hipòcrita, falsa i traidora. 3. Professor retirat peròque conserva els honors. El de torrent és llis irodonenc. 4. Marcaves els límits de les teves terres.La teva. 5. Faria patir gana. Consonant. 6. A ell.Fabriqui, produesqui. 7. Ni piràmides ni cubs nicilindres. Què vol estudiar el teu fill? 8. El dels Ocellsés una de les melodies més precioses de Pau Casals. Tiri un líquid per matar les molestes mosques. 9. Saluda el Cèsar.Nat a cert país Americà. Consonant. 10. Macarrons, pizza i canelons. D’on vénen els xinesos, tailandesos i pakistanesos.


48

Solucions a la pàgina d'entreteniment

Sopa de lletres Guillemots

entreteniments 1077

www.moreybolanos.info





Magatzem Can MateuTenda hípica

Distribuïdor pinsos: Piensos "SanSalvador", Hens, Purina i St. Hippolyt

Venda d'animals domèstics i reptilsCarruatges i RemolcsPerruqueria caninaCriadors de cansAccessoris per animals

Costa i Llobera, 34-A –Tel/Fax: 971 83 63 60 / mòbil 649925221

Artà[email protected]

M A I B E R A P A R I E T A L N H C V RI A E G N I H M I S D B R E R B P B G DP V N C V B N G J Q B M D E S X R T S WG V J D G J B F T E S F E N O I D E S SK A R I I N L U C L A R C S C W D M A XJ O N F K B E I X Q D O T H C Q T P E FP X E A E X U F Z F Z N M Q I G C O P AB P R S M R T L A F Q T R R P C S R O ZK Ç E C O M E V A Y T A N R I I E A L QM A L A R I E E R T F L J F T E P L L LC S O E A N J K J L M D T Q A F T G T AF C S L G X V A B S D F G G L J U K I SI X R A L I X A M T R U R R N C D Y F AS V J S B H H T G C B M L Q Y E M G G NP H E U P G H M B R H U G D A N R Z Q T

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 A C E F A L C A P 2 R A M I F I C A V A 3 T R E T A O N E S 4 R A R A M E N T T 5 O G I V A L S X A 6 P I T E R A F I 7 O R S I B I L L A 8 D A M A O N I E S 9 E D A T R E T I 10 S A C A R I F I C A

c/ de Manacor, 1 - ARTA Tel. 971 83 60 22 Fax. 971 82 96 78

C/ del Figueral

BELLPUIGÉS

FER POBLEsubscriviu-vos-hi!


49

De viatge per la xarxa 1078entreteniments

TOT PER A LA CONSTRUCCIÓExposició de: rajoles, paviments, revestiments, balaustrades, gelosies,

pedres naturals, torradors, malles docultacio,

FERRETERÍA EN GENERAL; Distribuidor oficial de:DEWALT; Maquinària, accessoris, calçat... MITSUBISHI: GeneradorsHONDA: Desbrossadores, motoserres... ACESA: petites einesUMACON: Hormigoneres, elevadors... PONSA: Seguretat laboral.URBINA: Bastiments ( homologats per AENOR) HEMPEL: Pintures

SERVEI PROPI DE TRANSPORT

Magatzem de Son Servera Magatzem de CapdeperaC/ Juan alcover S/N C/ Camp Roig Nº 1Polígon de Son Servera Polígon de CapdeperaTlf: 971567803 / fax: 971568656 Tlf: 971818013 / Fax:971564516

e-mail: [email protected]

Informàtica Grups i Entitats

Associació d’Amics de la Informàticade Flixhttp://www.tinet.org/~aaif/index.htmlEspai obert a les persones interessadesen els ordinadors, la Informàtica o lesnoves tecnologies en general. Sit’agrada jugar amb l’ordinador, xatejaro navegar, programar, fer pàginesweb, Linux o simplement vols iniciar-te en aquest món.

Associació d’Ensenyantsd’Informàtica de Catalunyahttp://aeic.xtec.cat/Web de l’AEIC. Objectius i històriade l’Associació, que compta amb mésde 200 associats. Vol afavorirl’ensenyament, recerca i difusió de laInformàtica a Catalunya i millorar lapedagogia del seu ensenyament.

Associació per a la Intel·ligènciaArtificialhttp://ccia2007.uda.ad/Associació Catalana per a laIntel·ligència Artificial. Entitatdedicada al estudi de la Intel·ligènciaartificial. Explicació i projectes del’entitat. Congrés Internacional del’Associació Catalana d’Intel·ligènciaArtificial.

Ateneu Informàtichttp://www.ateneu-inf.es/És una societat cooperativa dedicadaa facilitar la relació entre persones,projectes i tecnologies. Adreça elsseus serveis a qualsevol persona ocol·lectiu, interessat en l’ús de novestecnologies de gestió, presentació,creació i comunicació.

BOINC.cat - Berkeley OpenInsfrastructure Network Computinghttp://www.boinc.cat/Projecte que permet que el teuordinador ajudi a projectes d’investiga-ció (World Community Grid, Rosetta,...) en malalties, astronomia, matemàti-ques i predicció del clima. L’equipCatalunya participa a 37 projectes(BoincStats). Vista del projecte.

CESCA - Centre de Supercomputacióde Catalunyahttp://www.cesca.es/L’objectiu fonamental del Centre deSupercomputació de Catalunya(CESCA) és gestionar un grancomplex de sistemes de càlcul i decomunicacions per donar servei a launiversitat i a la recerca.


50 1079

oferta culturalCINE CLUBDijous 4 21 hQuemar después de leerUn analista de la CIA acomiadat, laseva dona, que li roba un CD,l’empleada d’un gimnàs, un seucompany i el seu cap, precipiten unasèrie d’esdeveniments.Edat: 13 anys / Gènere: Comèdia /Duració: 96 minuts / Director: JoelCoen, Ethan Coen / Intèrprets: BradPitt, George Clooney, Tilda Swinton,John Malkovich

MATINAL ESCOLARPEDRA A PEDRADivendres 5 10 hAquest espectacle és només per elsalumnes de les escoles.

CINEMADiumenge 7 19.30 h.Quemar después de leer

MATINAL ESCOLARDivendres 12 9.45 h.JAUME I. A LA RECERCA DELES PARAULES PERDUDESAquest espectacle és només per elsalumnes de les escolesHo Organitza: Obra cultural Balear

FETS DE REIDissabte 13 20 h.De Carles Cortés. Amb aquesta obraes vol donar a conèixer la figura delREI JAUME I, ELCONQUERIDOR, des de la vessanthumana, mítica i llegendàriaEspectacle per a tots els públics.Preu: 10€

CONCERT BENÈFICDiumenge 14 17 h.TRIO VIOLÍ, VIOLONCEL I PIANORamon Andreu (Violí), Hans-GöranEketorp (Violoncel), Noemí Dalmau(Piano).Programa: peces de HAYDN iBEETHOVENHo organitza: Esperit Solidari.Preu: 15€

CINEMADiumenge 14 19.30 h.CaminoInspirada en fets reals, és una històriaemocional entorn d’una nena d’onze anysque s’enfronta a dos esdeveniments clausa la seva vida: enamorar-se i morir.Edat: 13 anys / Gènere: Drama /Duració: 143 minuts /Director: JavierFesser / Intèrprets: Nerea Camacho,Fernando Carrera, Lola Casamayo,Jordi Dauder, Carmen Elías.

PREMIS 31 DE DESEMBREDIVENDRES 19 DE DESEMBREDE 2008 A LES 22 H.OBRA CULTURAL BALEAR. Elspremis 31 de desembre són uns premisatorgats per l’Obra Cultural Balear apersones o associacions enreconeixement a la seva labor endefensa de la llengua i la culturacatalanes a les Illes Balears. L’acteinclou diferents espais artístics:musicals, teatrals, recitals,videodocumentals... L’espectacleserà emès en directe per IB3 i TV3.Entrada amb invitació.

SALA D’ACTESCRISI, SEXE I SENTIT DE LAVIDADissabte 20 20 h.Es parlarà de l’absurda paranoia delbenestar demagògic impossible demantenir, provocador de la expansióglobal d’ una crisi, que ens canviaràper sempre més la percepció del sexei del sentit de la vida.A càrrec de: Don Juan Andrés MateoDíaz, llicenciat en Ciènciesempresarials i en HistòriaGratuït

HIGH SCHOOL MUSICAL 3.Fin de cursoDissabte 20 19 h.En Troy i la Gabriella acaben l’últimcurs i, amb la resta dels Wildcats,posen en escena un musical quereflecteix les seves esperances iinquietuds de cara al futur

Edat: Apta / Gènere: Comèdia /Duració: 113 minuts /Director: KennyOrtega / Intèrprets: Zac Efron,Vanessa Anne Hudgens, AshleyTisdale, Lucas Grabeel.

DAMIÀ TIMONERDiumenge 21 17 h.Damià Timoner ens oferirà un concertíntim amb els millors temes de la sevadiscografia.Ho organitza: Ibatur- Un hivern aMallorca.Gratuït

High school musical 3.Fin de cursoDiumenge 21 19.30h

EL LLAC DELS CIGNES,ELMUSICALDijous 25 20.30 h. i Divendres 2618 h.Autor i Director: Rafel Brunet.Música: Ferrán Gonzàlez, JaumeCarreras i Tchaikovsky. Vestuari:Yvonne BerchtoldUn Príncep vol aprendre a fer conjursi pòcimes màgiques per desencantara la seva estimada Oddette, convertidaen un Cigne per un bruixot malvat. Unespectacle multi disciplinar ple decomicitat, dansa, cançons i ambmissatge educatiu per a tota la famíliai tots els públics. Un musical interpretatper 17 actors- cantant –ballarins. Vinea descrobrir la màgia!Entrades a la venda a partit de dia 10de desembre

CINEMADiumenge 28 19.30hUna amistat inoblidableÉs la història de l’amistat entre unanena i una guineu. Gràcies a la guineula nena descobrirà una natura secretai salvatge, i això li canviarà la vidaEdat: Apta / Gènere: Aventures /Duració: 92 minuts. Versió doblada alcatalà /Director: Luc Jacquet /Intèrprets: Bertille Noël-Bruneau ,Isabelle Carre, Thomas Laliberté

Programació Desembre


51 1080


52

TORNAREM EL DIA 19/XII

cloenda 1081Racó

Un grapatd’anys separenaquestes duesfotografies. Unava ser feta l’any1975. Aquestgrupet es va feramb motiu d’unball de disfressesi es va batiar coma Chicago Boys.La segona fotoes va plasmarquan en Joaquíncelebrava lafesta dels seusprimers 50 anys.Segur que elsconeixereu atots, però per side cas vet ací elsseus noms.Drets: ManuelMarín, JoaquínOrtega, JaumeCàndil i JaumeRosselló.Acotats: Joande Son Arboç,Miquel Artigues,Toni Mates,Ginés Ayala iToni Sintes.A més del canviobligat de lesfesomies, podeunotar que surtenen la mateixaposició i més omanco amb elmateix vestuari,no per casualitat,sinó per l’enginyde l’esposa d’enJoaquín Ortega,na Catalina deXerinola, lesquals fotos ellaens ha cedit.

Documents

18 anys de l’orquestraibdigital.uib.cat/.../Bellpuig/_2008_me/.../Bellpuig_2008_mes11_n008… · 18 anys de l’orquestra «Oasis» 28 novembre 2008 Número 800 2 1083 Revista quinzenal