WXbÀfe³fûU IYû WXSXf³fZ IZYd»f¹fZ Ad°fdSXöY SXfCXÔOX IYeþøYSX°f ³fWXeÔ : dUþZÔQSX

12¹f¸fb³ff ¸fZÔ 80 RYeÀfQe

¦fÔQ¦fe dQ»»fe IYe QZ³f, 15Àff»f ¸fZÔ ÀfRYfBÊ: CX¸ff

6AøY¯ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ °fbIYe

ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRYkAdUV½ffÀfk ´fiÀ°ffU k´ffdSX°fl

10

R.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-08IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

nhi’khy HkkjrAf¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 ¸ff¦fÊVfe¿fÊ Vfb¢»f Àf~¸fe, VfbIiY½ffSX 18 dQÀf¸¶fSX 2015

³fBÊ dQ»»feÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ dUØf ¸fÔÂfeA÷Y¯f þZMX»fe ´fSX WX¸f»ff þfSXe SXJ°fZ WXbEAfSXû´f »f¦ff¹ff dIY OXeOXeÀfeE ´fi¸fbJ IZY CX³fIZY13 Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f ÀfÔÀ±ff ¸fZÔ¶fOÞXf dUØfe¹f §fûMXf»ff WXbAfÜ ´ffMXeÊ ³fZ IYWXf dIYMXe¸f ¨f¹f³f Àf¸fZ°f A³¹f Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IZYA»ffUf RYþeÊ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY þdSX¹fZ ¶fOÞXe SXfdVfIYf WXZSXRZYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ EIY ÀfÔUfQQf°ffÀf¸¸fZ»f³f IZY QüSXf³f ¦fÔ·feSX ²fûJf²fOÞXe þfÔ¨fIYf¹ffÊ»f¹f (EÀfERYAfBÊAû), OXeOXeÀfeE IYeAfÔ°fdSXIY þfÔ¨f Àfd¸fd°f AüSX dQ»»fe ÀfSXIYfSXõfSXf d³f¹fböY þfÔ¨f ´f`³f»f IYe dSX´fûMXûÊÔ IYfWXUf»ff QZ°fZ WXbE Af´f ³fZ°ffAûÔ ³fZ BÀf dIiYIZYMXÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ ¶fOÞXZ ·fiáf¨ffSX IYû A´fi°¹fÃf ¹ffA´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ ÀfWX¸fd°f QZ³fZ IYf AfSXû´fþZMX»fe ´fSX »f¦ff¹ffÜþZMX»fe ³fZ ¶fb²fUfSX IYû AfSXû´fûÔ IYû ¶fIYUfÀf¶f°ff°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY UWX AÀ´fá AfSXû´fûÔ´fSX ´fid°fdIiY¹ff ³fWXeÔ QZÔ¦fZÜ Af´f ´fiUöYf SXf§fU¨fèf ³fZ IYWXf OXeOXeÀfeE ´fi¸fbJ IZY øY´f ¸fZÔþZMX»fe IZY IYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f CX³fIYe ´fi°¹fÃf¹ff A´fi°¹fÃf ÀfWX¸fd°f ÀfZ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX §f´f»fZWXbE WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû d³f¿´fÃfþfÔ¨f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE þZMX»fe ÀfZ°¹ff¦f´fÂf QZ³fZ IZY d»fE IYWX³ff ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIYþfÔ¨f IYSX³fZ Uf»fe IbYL ÀfÃf¸f EþZÔdÀf¹ffÔ dUØf¸fÔÂff»f¹f IZY °fWX°f IYf¸f IYSX°fe WX`ÔÜBÀf °fSXWX IZY §f´f»fûÔ IYf CXQfWXSX¯f QZ°fZ WXbECX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY dRYSXûþ VffWXIYûMX»ff ÀMXZdOX¹f¸f IZY ³fUe³feIYSX¯f ¸fZÔ 90

IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf Ad°fdSXöY ½¹f¹f dQJf¹ff ¦f¹ffþ¶fdIY ¸fÔþcSX ¶fþMX ¸fWXþ 24 IYSXûOÞX ÷Y´fEIYf ±ff AüSX ÷Y´fE IYf WXZSXRZYSX IYSX³fZ IZY d»fEOXeOXeÀfeE Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf RYþeÊ IÔY´fd³f¹ffÔ¶f³ff¹fe ¦f¹feÔܨfèf ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff ´ffÔ¨f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû·fb¦f°ff³f dIY¹ff ¦f¹ff dþ³fIZY ´fÔþeIÈY°f ´f°fZÀf¸ff³f ±fZ AüSX Àf·fe IZY d³fQZVfIY ·fe EIY WXe½¹fdöY ±fZÜ EIY ÀfZ ª¹ffQf ¶ffSX ²f³f IYf·fb¦f°ff³f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX RYþeÊ IÔY´fd³f¹fûÔ IYûCX³f IYf¹fûÊÔ IZY d»fE ²f³f IYf ·fb¦f°ff³f dIY¹ff¦f¹ff þû IYf¸f CX³WXûÔ³fZ dIY¹ff WXe ³fWXeÔÜAd³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IYû dIiYIZYMX IYf IYfg¸f³fUZ»±f§fûMXf»ff IYSXfSX QZ°fZ WXbE Af´f ³fZ°ffAûÔ ³fZ IYWXfdIY ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ AüSX ´fcUÊ dIiYIZYMXSX IYed°fÊAfþfQ ¦fÔ·feSX AfSXû´fûÔ IYe þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦fIYSX°fZ SXWXZ WX`Ô AüSX IYBÊ þfÔ¨f Àfd¸fd°f¹fûÔ IYûA´f³fe þfÔ¨f ¸fZÔ OXeOXeÀfeE ¸fZÔ ²f³f IYe WXZSXfRZYSXed¸f»fe WX`ÜAf´f ³fZ°ff ¶ffSX-¶ffSX A´f³fZ AfSXû´fûÔ IYûQûWXSXf°fZ SXWXZ dIY dQ»»fe Àfd¨fUf»f¹f ¸fZÔÀfû¸fUfSX IYû ´fOÞXZ Lf´fZ IZY ´feLZ A÷Y¯f þZMX»feIYf WXf±f WX` AüSX OXeOXeÀfeE ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ þfÔ¨fIYû ´fi·ffdU°f IYSX³fZ IZY d»fE IZYÔQi ³fZ dQ»»feÀfSXIYfSX ÀfZ dQ»»fe IZY EÀfe¶fe IYû A´f³fZd³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ ¨fèf ³fZ IYWXf þZMX»fe IZYIYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f OXeOXeÀfeE ·fiáf¨ffSX IYfAçf ±ffÜ Af´f ³fZ°ffAûÔ ÀfZ þ¶f ´fcLf ¦f¹ff dIYUZ EÀfERYAfBÊAû AüSX OXeOXeÀfeE IYeAfÔ°fdSXIY Àfd¸fd°f IYe dSX´fûMXûÊÔ IYf dþIiY ¢¹fûÔ

IYSX SXWXZ WX`Ô þ¶fdIY UZ ÀffUÊþd³fIY WXû ¨fbIZY WX`Ô°fû Af´f ³fZ°ff ÀfÔþ¹f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY dQ»»feÀfSXIYfSX Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IYe þfÔ¨f IYû »fZIYSX´fid°f¶fð WX`Ü CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIYÀfe¶feAfBÊ CX³f QÀ°ffUZþûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ Af¹fe±fe dþÀfÀfZ IYûBÊ RÔYÀf ÀfIY°ff WX` AüSX UZ A¶f°fIY ÀffUÊþd³fIY ³fWXeÔ WXbE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYû ·f¹f·fe°f IYSX³fZ IYeIYûdVfVf IZY °fWX°f Lf´fZ ¸ffSXZ ¦f¹fZ ±fZÜAf´f ³fZ IYWXf dIY OXeOXeÀfeE IZY ÀffÔdUd²fIY»fZJf ´fSXeÃfIY »fZJf ¸fZÔ WXZSXRZYSX IZY d»fE¸fbIYQ¸fZ IYf Àff¸f³ff IYSX°fZ SXWXZ WX`Ô AüSX ÀfÔÀfQ¸fZÔ A´f³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IZYÔQie¹f dUØf SXfª¹f ¸fÔÂfeþ¹fÔ°f dÀf³WXf ³fZ BÀf ¶ff°f IYf dþIiY dIY¹ff ±ffÜþZMX»fe IZY CXÀf ¶f¹ff³f ´fSX dIY UWX dÀfRYÊ À´fáAfSXû´fûÔ ´fSX WXe ´fid°fdIiY¹ff QZÔ¦fZ, dÀfÔWX ³fZ IYWXfdIY A¶f dUØf ¸fÔÂfe IYû ³ff dÀfRYÊ AfSXû´fûÔ IYfþUf¶f QZ³ff ¨ffdWXE ¶fd»IY ´fQ ÀfZ ·fe °¹ff¦f´fÂfQZ³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf þZMX»fe dÀfRYÊ WX¸f»fû¦fûÔ IZY ´fid°f WXe þUf¶fQZWX ³fWXeÔ WX`Ô ¶fd»IYUWX A´f³fe ´ffMXeÊ IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY d»fE ·feþUf¶fQZWX WX`ÔÜ Af´f ³fZ°ffAûÔ ³fZ IYWXf dIYIZYÔQie¹f JZ»f ¸fÔÂff»f¹f IZY 27 þb»ffBÊ IZY ´fÂfIZY Af²ffSX ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WXbE dQ»»feÀfSXIYfSX ³fZ OXeOXeÀfeE ¸fZÔ Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IYû»fZIYSX þfÔ¨f VfbøY IYe WX`Ü ¨fèf ³fZ IYWXf BÀfIYf¹fÊ IZY d»fE UdSXâ AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe¨fZ°f³f ÀffÔ§fe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ °fe³f ÀfQÀ¹fûÔ IYeEIY Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜÀfd¸fd°f ³fZ OXeOXeÀfeE ¸fZÔ À´fá °füSX ´fSXAd³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IYû SXZJfÔdIY°f IYSX°fZ WXbE 17³fUÔ¶fSX IYû A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ÀfüÔ´fQe AüSX ¸ff¸f»fZ ÀfZ þbOÞXZ Àf·fe ´fWX»fbAûÔ IYeþfÔ¨f IZY d»fE EIY þfÔ¨f Af¹fû¦f ¦fdNX°f IYSX³fZIYe A³fbVfÔÀff IYeÜ ´ffMXeÊ ³fZ°ff AfVfb°fû¿f ³fZQfUf dIY¹ff dIY ÀffÔ§fe IYû ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IZYEIY ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU À°fSX IZY Ad²fIYfSXe ³fZ¦fÔ·feSX ´fdSX¯ff¸f ·fb¦f°f³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ ´ffMXeʳfZ IYWXf dIY ÀffÔ§fe õfSXf dSX´fûMXÊ þ¸ff IYSX³fZ IZY22 dQ³fûÔ ¶ffQ ³fü dQÀfÔ¶fSX IYû EÀfe¶fe ³fZVfe»ff QedÃf°f ÀfSXIYfSX IZY QüSXf³f CX³fIZY IbYLd³f¯fʹfûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ CX³fIZY dJ»ffRY ·fiáf¨ffSXIYf ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ffÜAf´f ³fZ°ffAûÔ ³fZ OXeOXeÀfeE IYe AfÔ°fdSXIYÀfd¸fd°f IYe EIY dSX´fûMXÊ IYf WXUf»ff dQ¹ffÜ

³fZ°ffAûÔ IZY A³fbÀffSX dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`dIY ¶fOÞX Z ´f`¸ff³fZ ´fSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZAd³f¹fd¸f°f°ffEÔ IYeÔÜ CX³f »fû¦fûÔ ³fZ AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY þZMX»fe IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ dRYSXûþVffWX IYûMX»ff ÀMXZdOX¹f¸f IZY 10 ³fUd³fd¸fÊ°fIYfgSX´fûSXZMX ¶ffg¢ÀfûÔ IYû d³f²ffÊdSX°f d³f¹f¸fûÔ IYf´ff»f³f dIY¹fZ d¶f³ff IÔY´fd³f¹fûÔ IYû »feþ ´fSX QZdQ¹ff ¦f¹ffÜ ¨fèf ³fZ IYWXf ÷Y´fE ¶f³ff³fZ IZY d»fELó ¸fbIYQ¸fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ·fe QZJ³fZ IYû d¸f»fZÜOXeOXeÀfeE IZY dU÷Yð ¸ff¸f»ff »fOÞX³fZ Uf»fZUIYe»fûÔ IYû BÀf dIiYIZYMX ÀfÔ¦fNX³f IYe AûSX ÀfZ÷Y´fE dQ¹fZ ¦f¹fZÜCX³f »fû¦fûÔ ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY þZMX»fe ³fZOXeOXeÀfeE IYû IbY»fe³f U¦fÊ IZY EIY dUdVfᢻf¶f IZY øY´f ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX dQ¹ff ±ff AüSXBÀf¸fZÔ ÀfÔÀ±ff¦f°f ·fiáf¨ffSX ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY ·ffBÊ-·f°feþfUfQ IZY IYfSX¯fIZYU»f SXfþ³fed°fIY ³fZ°ffAûÔ AüSX A¸feSX »fû¦fûÔIZY ¶f¨¨fZ dQ»»fe IZY d»fE JZ»f³fZ IYe AfVffIYSX ÀfIY°fZ ±fZÜ Af´f ³fZ IYWXf dIY Af¹fb Àfe¸ff´ffSX IYSX þf³fZ IZY ¶ffUþcQ IbYL JfÀfdJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY ¨f¹f³f IZY d»fE þf»fe Af¹fb´fi¸ff¯f ´fÂfûÔ IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´ffMXeʳfZ°ffAûÔ ³fZ EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ QþÊ IYBÊ ´fif±fd¸fIYeIYf WXUf»ff dQ¹ff dþÀfZ dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ Af¦fZ³fWXeÔ ¶fPÞXf¹ffÜdÀfÔWX ³fZ QfUf dIY¹ff þZMX»fe IYe B¨Lf IZYA³fbÀffSX ¨f¹f³fIY°ffAûÊÔ AüSX Àf·fe Af¹fb U¦fÊ

IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff þf°ff ±ffÜCX³WXûÔ³fZ Àff±f WXe IYWXf dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ þ»QWXe ³f¹fZ Jb»ffÀfZ IYSXZ¦feÜ IbY¸ffSX dUV½ffÀf ³fZIYWXf dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ ³fZ Àfb³ff WX` dIY CX³fIZYQ»f IZY dJ»ffRY VfbIiYUfSX IYû IbYL ¶fOÞXfdIY¹ff þf³fZ Uf»ff WX`Ü

Af´f ³fZ IYWXf DDCA ¸fZÔ §fûMXf»ff, þZMX»fe IYf BÀ°feRYf ¸ffÔ¦ff

ÀfQ³f IYe k¦fÔQ¦fel IYû ÀffRY IYSX³fZ IYedþ¸¸fZQfSXe »fZÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe : CX¸ff ·ffSX°fe

³fBÊ dQ»»feÜ dUd·f³³f ¸fbïûÔ IYû »fZIYSX d´fL»fZ IYBÊ dQ³f ÀfZ ÀfQ³f ¸fZÔ AfÀf³f IZY Àf¸fÃf AfIYSXWXÔ¦ff¸ff AüSX ³ffSXZ¶ffþe IYSX SXWXZ dU´fÃfe IYfÔ¦fiZÀfe ÀfQÀ¹fûÔ ´fSXSXû¿f þfdWXSX IYSX°fZ WXbE þ»f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe CX¸ff ·ffSX°fe ³fZÀfUf»f dIY¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ¦fÔ¦ff ¹f¸fb³ff³fdQ¹fûÔ IYe ¦fÔQ¦fe IYû °fû ÀffRY IYSX QZÔ¦fZ »fZdIY³f kÀfQ³f ¸fZÔ¹fZ þû ¦fÔQ¦fe WX`l CXÀfZ IYü³f ÀffRY IYSXZ¦ff? CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ»fûIYÀf·ff ¸fZÔ ´fiV³fIYf»f IZY QüSXf³f ¹f¸fb³ff ³fQe IYe ÀfRYfBÊ

IYû »fZIYSX dIYE ¦fE ÀfUf»fûÔ IYf þUf¶f QZ³fZ IZY QüSXf³f IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ¦fÔ¦ffAüSX ¹f¸fb³ff ³fdQ¹fûÔ IYû °fû ÀffRY IYSX QZÔ¦fZ »fZdIY³f ÀfQ³f ¸fZÔ ¹fZ þû k¦fÔQ¦fel WXû SXWXe WX` CXÀfZ IYü³fÀffRY IYSXZ¦ff ? CX³WXûÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀfe ÀfQÀ¹fûÔ IYe ³ffSXZ¶ffþe IZY ¶fe¨f AfÀf³f ÀfZ IYWXf, ¸f`OX¸f ¹ff °fûAf´f BÀf ¸ff¸f»fZ IYû QZJZÔ ¹ff IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf BÀf ¦fÔQ¦fe IYû ÀffRY IYSX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe »fZÔÜ

þZMX»fe ³fZ dIY¹ff ´f»fMXUfSX, IYWXf- ¸fZSXZdJ»ffRY ÓfcNXf ´fi¨ffSX AüSX CX³¸ffQ IYe WXQZÔ

Lc³fZ Uf»fe ·ff¿ff LûOÞXZ IZYþSXeUf»f³fBÊ dQ»»feÜ OXeOXeÀfeE dUUfQ ¸fZÔ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ´fSX´f»fMXUfSX IYSX°fZ WXbE dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ IYWXf dIYIZYþSXeUf»f A·fQi °fSXeIZY ÀfZ CX³f´fSX ÓfcNXf AfSXû´f »f¦ff SXWXZWX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EZÀff »f¦f°ff WX` dIY UWX ÓfcNX AüSX¶fQ³ff¸fe ¸fZÔ ·fSXûÀff IYSX°fZ WX`Ô AüSX CX³¸ffQ IYe WXQZÔ Lc³fZUf»fe ·ff¿ff ¶fû»f°fZ WX`ÔÜ IZYþSXeUf»f IZY AfSXû´fûÔ ´fSX þZMX»fe³fZ A´f³fZ RZYÀf¶fbIY ´fûÀMX ´fSX þUf¶f QZ°fZ WXbE IYWXf WX` dIY'IZYþSXeUf»f dWXÀMXedSX¹ff IYe WXQ °fIY ´fWXbÔ¨f þf°fZ WX`ÔÜ' dIYÀfe °fSXWX IZY §fûMXf»fZ IYe ¶ff°f IYû³fIYfSXf°fZ WXbE þZMX»fe ³fZ ¹fWX ·fe ´fcLf dIY IZYþSXeUf»f Qf¦fe ARYÀfSX IYû ¢¹fûÔ ¶f¨ff SXWXZ WX`ÔÜþZMX»fe ³fZ IYWXf dIY QSXAÀf»f OXeOXeÀfeE dUUfQ AÀf»fe ¸fbïZ ÀfZ ·fMXIYf³fZ IYe IYûdVfVf ·fSX WX`ÜBÀf ¸fbïZ ´fSX dUØf ¸fÔÂfe ³fZ EIY ´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf ·fe Af¹fûdþ°f IYe dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ÀffRY dIY¹ffIYe OXeOXeÀfeE ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ¹fc´feE IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ WXbBÊ ±fe AüSX þfÔ¨f ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYe¦fÔ·feSX ¦fOÞX¶fOÞXe Àff¸f³fZ ³fWXeÔ AfBÊ ±feÜ dUØf ¸fÔÂfe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY IYBÊ U¿fûÊÔ ÀfZ CX³fIYfdIiYIZYMX ÀfZ IYûBÊ dSXV°ff ³fWXeÔ SXWXf WX`, dRYSX Uû ¶feÀfeÀfeAfBÊ WXû ¹ff dRYSX dQ»»fe dIiYIZYMXÜ AfSXû´fûÔIYf JÔOX³f IYSX°fZ WXbE þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY ÀffUÊþd³fIY þeU³f ´fSX Afþ °fIY dIYÀfe ³fZCXÔ¦f»fe ³fWXeÔ CXNXfBÊÜ þZMX»fe ³fZ IZYþSXeUf»f IYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ IYû »fZIYSX ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f AüSXd¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ AüSX ³fe°feVf IbY¸ffSX ´fSX ·fe d³fVff³ff Àff²ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY CX³WXZÔ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Vf¶QûÔ ÀfZ ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ QcSXe ¶f³ffIYSX JbQ IYe ·fSX´ffBÊIYSX³fe ¨ffdWXEÜ dUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY U¿fÊ 2014 AüSX 2015 IZY IbYL °f±¹fûÔ IYf dþIiYIYSXIZY IZYþSXeUf»f CX³WXZÔ dQ»»fe dIiYIZYMX ÀfÔ§f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ §fÀfeMX ÀfIY°fZ ¢¹fûÔdIY UWXU¿fÊ 2013 ¸fZÔ WXe dIiYIZYMX ´fiVffÀf³f LûOÞX ¨fbIZY WX`ÔÜ

þZMX»fe ´fSX WX¸f»ff ·fiáARYÀfSXûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IYeÀffdþVf: À¸fÈd°f BÊSXf³fe

³fBÊ dQ»»feÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY IZYÔQie¹fdUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ´fSX »f¦ffE ¦fEAfSXû´fûÔ IYf ¶f¨ffU IYSX³fZ IZY d»fE IZYÔQie¹f¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe ·fe dÀf¹ffÀfe¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX ¦fBÊ WX`Ü À¸fÈd°f ³fZ ´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀfIYSX Af´f IZY Àf·fe AfSXû´fûÔ IYû ¶fZ¶fbd³f¹ffQIYSXfSX QZ°fZ WXbE IYWXf dIY A÷Y¯f þZMX»fe IZYIYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ OXeOXeÀfeE ¸fZÔ IYûBÊ ¦fOÞX¶fOÞXe ³fWXeÔWXbBÊÜ BÊSXf³fe ³fZ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQIZYþSXeUf»f ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXbE IYWXf dIYUWX SXfþ³fed°fIY dQUfd»f¹ff´f³f IZY dVfIYfSX WX`ÔÜAf¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY AfSXû´f A³³ff IZYAfQVfûÊÔ IYe d°f»ffÔþd»f WX`Ü À¸fÈd°f ³fZ IYWXf dIYþZMX»fe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ IYûBÊ §fûMXf»ff ³fWXeÔWXbAfÜ ¶feþZ´fe A÷Y¯f þZMX»fe IZY Àff±f ±feAüSX SXWXZ¦feÜ Af´f IZY AfSXû´f þZMX»fe IYû¶fQ³ff¸f IYSX³fZ IYe ÀffdþVf WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 18 dQÀf¸¶fSXX 2015 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

dVfÃfIY IYe ½ff¯fe

svkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

¨fü²fSXe ¨fSX¯f dÀfÔWX dUV½fdUôf»f¹f, ¸fZSXNX ³fZ ¹fWX R`YÀf»ff dIY¹ff WX` dIY þûLfÂf WXIY»ff°fZ WX`Ô, CX³WXZÔ ¶feEOX IZY ´ffNXIiY¸f ¸fZÔ QfdJ»ff ³fWXeÔ dQ¹ff þfE¦ffÜBÀfIZY ´feLZ °fIYÊ ¹fWXe WX` dIY WXIY»ff³fZ Uf»fZ dVfÃfIY IYÃff ¸fZÔ ´fPÞXf³fZ IZYIYfd¶f»f ³fWXeÔ WX`ÔÜ dUV½fdUôf»f¹f IYf IYWX³ff WX` dIY ¶feEOX AüSX E¸fEOX½¹ffUÀffd¹fIY ´ffNXIiY¸f WX`Ô AüSX B³f¸fZÔ ·f°feÊ WXû³fZ Uf»fZ LfÂf ´fPÞXf³fZ IYû A´f³ffIYdSX¹fSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE Af°fZ WX`Ô, BÀfd»fE IbYL ´ff¶fÔdQ¹ffÔ þøYSXe WX`ÔÜdUV½fdUôf»f¹f ³fZ ÀfÔIiYf¸fIY °U¨ff SXû¦fûÔ IZY dVfIYfSX LfÂfûÔ IYû ·fe QfdJ»ff³f QZ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü ¹fWX ·fe IYWXf ¦f¹ff WX` dIY EZÀfZ d³f¹f¸f ´fWX»fZ ÀfZWXe ±fZ, »fZdIY³f IYBÊ d³fþe IYfg»fZþ B³fIYf CX»»fÔ§f³f IYSXIZY QfdJ»ff QZ QZ°fZWX`ÔÜ BÀfd»fE dRYSX ÀfZ B³f d³f¹f¸fûÔ IYû ´fi¨ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜBÀf¸fZÔ IYûBÊ VfIY³fWXeÔ dIY A»f¦f-A»f¦f ´fZVfûÔ ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f VffSXedSXIY Ãf¸f°ffAûÔ IYeþøYSX°f WXû°fe WX`Ü BÀfd»fE ·f°feÊ IZY Àf¸f¹f CX³WXZÔ »ff¦fc IYSX³ff WXû°ff WX`Ü ¸fÀf»f³fÀfZ³ff ¹ff ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IYe A´f³fe þøYSX°fZÔ WXû°fe WX`Ô, ½¹ffUÀffd¹fIY UfWX³f, MÑZ³f¹ff WXUfBÊ þWXfþ ¨f»ff³fZ IZY d»fE IYBÊ °fSXWX IYe AÃf¸f°ffAûÔ IYe UþWX ÀfZ»fû¦fûÔ IYû JfdSXþ dIY¹ff þf°ff WX`Ü d¨fdIY°Àff ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ ·fe QfdJ»fZ IZYÀf¸f¹f SXÔ¦ffÔ²f°ff IYe þfÔ¨f IYe þf°fe WX`, þû OXfg¢MXSX Afg´fSXZVf³f IZY UöY Jc³fIYf »ff»f SXÔ¦f ³f QZJ ´ffE, UWX ¸fSXeþ IZY d»fE J°fSXf WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀfe°fSXWX dVfÃfIY ÀfZ ¹fWX A´fZÃff IYe þf°fe WX` dIY CXÀfIYe Uf¯fe ÀffRY AüSXCX¨¨fSX¯f Vfbð WXû³ff ¨ffdWXEÜ U`ÀfZ ·fe IYÃff ¸fZÔ ¶f`NXZ WXbE LfÂf ¶fWXb°fA³fbVffdÀf°f WXe WXû°fZ WXûÔ, EZÀff ³fWXeÔ WX`Ü ¶f¨¨fûÔ AüSX dIYVfûSXûÔ ¸fZÔ þ¶fQÊÀ°f DYþfÊWXû°fe WX` AüSX ¹fWX DYþfÊ dIYÀfe ¶fWXf³fZ RcYMX ´fOÞX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ UWXDYþfÊ IYÃff ¸fZÔ ASXfþIY°ff ³f ´f`Qf IYSXZ, BÀfd»fE dVfÃfIY IYf ´fi·ffUVff»feWXû³ff þøYSXe WX`, AüSX dVfÃfIY IZY ´fi·ffUVff»fe WXû³fZ ¸fZÔ CXÀfIYe Uf¯fe IYf ¶fWXb°f¶fOÞXf ¹fû¦fQf³f WXû°ff WX`Ü »fZdIY³f Uf¯fe dVfÃfIY IZY IYf¸f IYf EIY WXe dWXÀÀffWX`Ü dVfÃfIY IYf ¸fb£¹f IYf¸f ¶f¨¨fûÔ IYû Äff³f QZ³ff WX` AüSX BÀfIZY d»fE IYBÊAüSX ¦fb¯f ª¹ffQf ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`ÔÜ dVfÃfIY IYû A´f³fZ dU¿f¹f ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe WXû³fe¨ffdWXE, CXÀfZ ´fPÞXf³fZ ¸fZÔ ·fe dQ»f¨fÀ´fe WXû³ff þøYSXe WX` AüSX CXÀfZ ´fPÞXf³fZ IYe´fidIiY¹ff IYû dQ»f¨fÀ´f AüSX þeUÔ°f ¶f³ff³ff Af³ff ¨ffdWXE, dþÀf¸fZÔ dÀfRYÊdVfÃfIY IYf EIY°fSXRYf ·ff¿f¯f ³f WXû, ¶fd»IY ¶f¨¨fûÔ IYf ·fe ÀfWX·ff¦f WXûÜ A¦fSXdVfÃfIY ¸fZÔ ¹fZ ÀffSXZ ¦fb¯f WXûÔ, »fZdIY³f dÀfRYÊ UWX WXIY»ff°ff WXû, °fû CXÀfZ ¢¹fûÔdVfÃfIY ¶f³f³fZ ÀfZ UÔd¨f°f SXJf þfE WXIY»ff³ff EIY EZÀff Qû¿f WX`, dþÀfZ NXeIYdIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¢¹fûÔ ³f ¶feEOX IZY ´ffNXIiY¸f ¸fZÔ UöYÈ°ff AüSX CX¨¨fSX¯fIYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ, A´f³fe ¶ff°f ´fi·ffUVff»fe PXÔ¦f ÀfZ SXJ³fZ IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZVffd¸f»f dIY¹ff þfE, dþÀf¸fZÔ WXIY»ff³fZ Uf»fZ LfÂf ·fe A´f³fe IY¸fþûSXe ÀfZd³fþf°f ´ff ÀfIZYÔ A¦fSX IYûBÊ A´f³fZ dU¿f¹f IYû A¨Le °fSXWX ´fPÞXf³fZ IZY IYfd¶f»fWX`, °fû CXÀfIZY IYüVf»f IYf RYf¹fQf LfÂfûÔ IYû d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜ WX¸f IYBÊ EZÀfZdVfÃfIY ·fe QZJ°fZ WX`Ô, þû dVfÃfIY ¶f³f³fZ IZY IYfd¶f»f ³fWXeÔ WX`Ô; ·f»fZ WXe CX³fIYeUf¯fe ²ffSXf´fiUfWX WXûÜWX¸ffSXZ ¹fWXfÔ ´ffNXIiY¸fûÔ ¸fZÔ QfdJ»ff dIYÀfe ´fSXeÃff ¸fZÔ AÔIYûÔAüSX IbYL VffSXedSXIY ¸ff³fIYûÔ IZY Af²ffSX ´fSX WXû þf°ff WX`Ü CXÀf dU¿f¹f ¹ff ´fZVfZIZY ´fid°f CXÀf CX¸¸feQUfSX IYf ÷YÓff³f ¹ff CXÀfIZY d»fE CXÀfIYe ¸ff³fdÀfIY Ãf¸f°ffIYû ³fWXeÔ QZJf þf°ffÜ BÀfÀfZ WXSX ½¹fUÀff¹f EIY ³füIYSXe ¶f³f þf°ff WX`Ü þøYSXe³fWXeÔ dIY dIYÀfe EIY ´fSXeÃff ¸fZÔ IbYL d³fd›°f AÔIY ´ff³fZ Uf»ff ½¹fdöY OXfg¢MXSX¶f³f³fZ IZY IYfd¶f»f WXe WXû ¹ff ¶feEOX IYSX³fZ Uf»ff WXSX ½¹fdöY dVfÃfIY ¶f³f³fZ IZY»ff¹fIY WXûÜ

QZVf IZY dU·ffþ³f ´fSX ¸¹fcdþ¹f¸f¶f³ff³fZ IYf dU¨ffSX ¸fbÓfZ ´fÀfÔQ Af¹ffÜBÀfIZY d»fE ¶fWXb°f CX°ÀffWX ±ffÜ»fZdIY³f ¸f`Ô ¹fWX QZJIYSX OXSX ¦f¹ff dIY¹fWX d¶fidMXVf ¸¹fcdþ¹f¸f IYf dWXÀÀffWXû¦ff AüSX UWX BÀfIYe QZJSXZJIYSXZ¦ffÜ ¸¹fcdþ¹f¸f ¶f³ff³fZ IZY ´feLZ IYfÀffSXf CXïZV¹f WXe BÀfÀfZ ¶fZIYfSX WXûþf°ff WX` ¢¹fûÔdIY AÔ¦fiZþ WXe dU·ffþ³fIZY dþ¸¸fZQfSX WX`Ô dþÀf¸fZÔ QÀf »ffJ»fû¦fûÔ IYe þf³fZÔ ¦fBÊÔ AüSX BÀfÀfZ °fe³f¦fb³ff »fû¦f CXþOÞX ¦fEܶfÔMXUfSXf QZVf LûOÞX°fZ Àf¸f¹f þ¸ffBʦfBÊ AÔ¦fiZþûÔ IYe »f°ffOÞX ±feÜ CX³WXûÔ³fZ²f¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX ¶ffÔMX³fZ Uf»feSXZJf JeÔ¨f Qe dþÀf³fZ BÀ»ffd¸fIY´ffdIYÀ°ff³f AüSX EIY EZÀfZ ·ffSX°fdþÀfIYf ÀfZIbY»fdSXª¸f ´fcSXe °fSXWXd³fd›°f ³fWXeÔ ±ff, IYû EIY ÀfÔÀ±ff¦f°føY´f QZ dQ¹ffÜ Àf¨f WX` dIY ·ffSX°f ³fZEIY ÀfZIbY»fSX ÀfÔdU²ff³f IYû A´f³ff¹ffAüSX BÀfIYe ´fiÀ°ffU³ff ¸fZ ÔÀfZIbY»fdSXª¸f Vf¶Q WX`Ü »fZdIY³f BÀf¶ff°f ÀfZ BÔIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffdIY 1992 ¸fZÔ ¶ff¶fSXe ¸fÀfdþQ d¦fSXfQe ¦fBÊ AüSX 1984 ¸fZÔ WXþfSXûÔ dÀfJ¸ffSXZ ¦fEÜ ÀfZIbY»fdSXª¸f ÓfcNXf »f¦f³fZ»f¦ffÜ ÀfZIbY»fSX ·ffSX°f BÀ»ffd¸fIYSXf¿MÑX ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ Qû ¹fbð AüSXIYfSXd¦f»f IYe QbÀÀffWXdÀfIY §fMX³ffMXf»f ³fWXeÔ ´ff¹ffÜ BÀfÀfZ ·fe ¶fOÞXe ¶ff°f¹fWX WX` dIY Qû³fûÔ IZY ´ffÀf ³¹fcd¢»f¹fSXWXd±f¹ffSX WX`Ô þû EIY QcÀfSXZ IYû »fOÞX³fZÀfZ SXûIY°ff WX`, »fZdIY³f Qû³fûÔ °fSXRY IZYIY™SX´fÔ±fe °f°U BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f EIYQcÀfSXZ IYû ²f¸fIYf³fZ IZY d»fE IYSX°fZWX`ÔÜ U`ÀfZ ·fe, IYûBÊ ·fe ¸¹fcdþ¹f¸f»fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ Àf¨¨fe §fMX³ffAûÔIYû ³fWXeÔ SXJ ÀfIY°ff WX` A¦fSX UWXCXÀf IYWXSX IYû ³fWXeÔ dQJf ÀfIY°ffdþÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû ¦fbþSX³ff ´fOÞXfÜIYûBÊ ·fe °fÀUeSX ¹ff ´fZÔdMXÔ¦f CXÀf Àf¸f¹fIZY §ffU IYû dRYSX ÀfZ °ffþf IYSXÀfIY°fe WX`ܸfWX°U IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY Qû³fûÔQZVfûÔ AüSX dWXÔQbAûÔ AüSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ,IZY ¶fe¨f A¨LZ ÀfÔ¶fÔ²f ³fWXeÔ WX`ÔÜA´f³fe A»f¦f ´fWX¨ff³f ¶f³ff³fZ IYeIYûdVfVf ¸fZÔ Qû³fûÔ Àf¸fbQf¹f EIY QcÀfSXZIYû þûOÞX³fZ Uf»fe ¶ff°fûÔ IZY ¶fQ»fZUWXe ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô þû CX³WXZÔ A»f¦fIYSX°ff WX`Ü AfdJSXIYfSX, AÔ¦fiZþûÔ IYeAûSX ÀfZ A»f¦f ¨fb³ffU ÃfZÂf ¶f³ff³fZ IZY´fWX»fZ UZ ÀfdQ¹fûÔ °fIY Àff±f SXWXZÜdWXÔQbAûÔ ³fZ dÀfRYÊ dWXÔQb CX¸¸feQUfSXûÔAüSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ³fZ dÀfRYÊ ¸fbdÀ»f¸fCX¸¸feQUfSXûÔ, A´f³fZ ²f¸fÊ Uf»fûÔ IYûUûMX dQ¹ffÜ WXf»ffÔdIY AfþfQe IZY¶ffQ A»f¦f ¨fb³ffU ÃfZÂf °fû J°¸fIYSX dQE ¦fE, »fZdIY³f UûMX ¶f`ÔIY IYeSXfþ³fed°f ³fZ CXÀfIYe þ¦fWX »fZ »fe,dþÀfÀfZ dÀfRYÊ ±fûOÞXf WXe RYIYÊ Af¹ffÜ

ÀfÔdU²ff³f d»fJ°fZ Àf¸f¹f, ¦fÈWX ¸fÔÂfeÀfSXQfSX ´fMXZ»f ³fZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYûAfSXÃf¯f QZ³fZ IYf AfRYSX dIY¹ff ±ffÜ»fZdIY³f °f°IYf»fe³f ³fZ°ffAûÔ ³fZ IYWXfdIY ²f¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX AfSXÃf¯f ÀfZQZVf IYf ¶fÔMXUfSXf WXû ¦f¹ff AüSXBÀfd»fE EZÀff IYûBÊ ·fe IYQ¸f þûdWXÔQbAûÔ AüSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ¶fe¨fA»f¦ffU ´f`Qf IYSX°ff WX` dRYSXdU·ffþ³f IYf IYûBÊ AüSX øY´f »fZÀfIY°ff WX`ÜAfþ Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦f AfSXÃf¯f IYe¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY Àf¨¨fSXIY¸fZMXe ³fZ BÀfZ CXþf¦fSX dIY¹ff WX` dIY¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe WXf»f°f Qd»f°fûÔ ÀfZ ·feJSXf¶f WX` AüSX ÀfSXIYfSX IYû IYûBÊÀfIYfSXf°¸fIY IYQ¸f CXNXf³fZ IZY d»fEIYWXf WX`Ü þ`Àff A¸fZdSXIYf ³fZ IYf»fZ»fû¦fûÔ IYû ³füIYSXe AüSX ¶fOÞXZ dVfÃf¯fÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ QfdJ»ff dQ»ff³fZ IZYd»fE dIY¹ffÜ dIYÀfe ·fe °fSXWX ÀfZQZdJE dWXÔQbAûÔ AüSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZYÀff¸f³fZ EIY QcÀfSXZ ¸fZÔ §fb»fd¸f»f þf³fZIZY A»ffUf IYûBÊ SXfÀ°ff ³fWXeÔ WX`ÜA»´fÀfÔ£¹fIY WXû³fZ IZY Af²ffSX ´fSXd¸f»f³fZ Uf»fe IYûBÊ ÀfbdU²ff¶fWXbÀfÔ£¹fIYûÔ IYe AfÔJûÔ ¸fZÔ ¨fb·f°feWX`Ü d´fL»fZ Àff»fûÔ ¸fZÔ Qû³fûÔ Àf¸fbQf¹fûÔIZY ¶fe¨f Àff¸ffdþIY ÀfÔ´fIYÊ øYIY¦f¹ff WX`Ü UZ ½¹ff´ffSXe, IYfSXû¶ffSXe ¹ffCXôû¦f´fd°f IZY øY´f ¸fZÔ d¸f»f°fZ WX`Ô,»fZdIY³f IY·fe ·fe ´fOÞXûÀfe ¹ff Àff¸ff³¹fBÔÀff³f IYe °fSXWX ³fWXeÔÜ CX³fIYf Af´fÀfIYf ÀfÔ´fIYÊ dÀfRYÊ ½¹ff´ffSX °fIY Àfed¸f°fWX` AüSX CX³fIZY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ IY·fe-IY·ffSX WXe dQJfBÊ QZ°ff WX`ܸfbÓfZ ¹ffQ Af°ff WX` dIY þ¶f ´fbSXf³fedQ»»fe IZY dIYVf³f¦fÔþ ¸fbWX»»fZ ¸fZÔQÔ¦fZ WXbE °fû CX³fIYe dQ¢IY°fûÔ AüSXCX³fIZY ÀfÔQZWXûÔ IYf A³fb·fU IYSX³fZ IZYd»fE CX³fIZY ¶fe¨f SXWXfÜ ¸f`Ô³fZ ´ff¹ff dIYUZ A´f³fe WXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô AüSXCX³WXûÔ³fZ EZÀfZ ·f¹f ´f`Qf IYSX d»fE WX`Ôdþ³WXZÔ QcSX IYSX³ff ¶fWXb°f ¸fbdVIY»f WX`ܸf`Ô³fZ CXÀf Àf¸f¹f IYe ÀfSXIYfSX ÀfZ ¶ff°fIYe AüSX IYfRYe þ¸fe³f »fZ³fZ ¸fZÔIYf¸f¹ff¶f WXû ¦f¹ff þWXfÔ CX³WXZÔ ¶fÀff¹ffþf ÀfIZYÜ CX³fIYf þûSX ¸fdÀþQ ´fSX±ffÜ ÀfSXIYfSX CXÀf ´fSX SXfþe WXû ¦fBÊÜdRYSX ·fe, AÔ°f ¸fZÔ dIYVf³f¦fÔþ IZY¶ffdVfÔQûÔ ³fZ ¹fWX Àfû¨ff dIY dIYÀfeAüSX þ¦fWX IZY ¶fQ»fZ UZ A´f³fZ¸fbWX»»fZ IZY »fûWXZ IZY ¦fZMX IZY AÔQSXª¹ffQf ÀfbSXdÃf°f WX`ÔÜ ¸f`Ô³fZ CX³WXZÔ SXfþeIYSX³fZ IYe ³ffIYf¸f IYûdVfVf IYe dIY¦fZMX IYû AfÀff³fe ÀfZ °fûOÞXf þfÀfIY°ff WX`Ü »fZdIY³f ¸fZSXe Q»fe»fûÔ IYfCX³f ´fSX IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ WXbAf AüSXCX³WXûÔ³fZ CXÀf Jb»fe þ¦fWX IZY ¶fQ»fZ¦fÔQe ¶fdÀ°f¹fûÔ þ`Àfe WXf»f°f Uf»feþ¦fWX IYû ¨fb³ffÜ Afþ UWXfÔ WXf»f°fAüSX ·fe ¶fbSXe WXû ¦fBÊ WX` dIY ¢¹fûÔdIY

CXÀf þ¦fWX ¸fbdÀ»f¸f Af¶ffQe ¶fPÞX ¦fBÊWX`Ü Àf¸fbQf¹f d¸f»fe-þb»fe Af¶ffQe ¸fZÔSXWX³fZ ÀfZ OXSX°ff WX` dIY IYWXeÔ CX³WXZÔA»f¦f ³fWXeÔ IYSX dQ¹ff þfE, þ`ÀfZ¸fbÔ¶fBÊ IZY QÔ¦fûÔ IZY QüSXf³f WXbAfÜ ¹fWX·fe Àf¨¨ffBÊ WX` dIY dWXÔQbAûÔ ¸fZÔ ¹fWX¶ff°f ¶fPÞX SXWXe WX` dIY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ÀfZQcSXe SXJe þfEÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f°f³ffU IZY Àf¸f¹f WXSX ¸fbÀf»f¸ff³f ÀfÔQZWXIZY §fZSXZ ¸fZÔ Af þf°ff WX`ÜB³f ¶ff°fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ³fZ ´fSX ¹fWXÀfUf»f Af°ff WX` dIY ´fiÀ°ffdU°f¸¹fcdþ¹f¸f ¶fÔMXUfSXZ IYû I`YÀfZdQJfE¦ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ A¨LfdIY¹ff WX` dIY ¸¹fcdþ¹f¸f ¶f³ff³fZ IZY´fWX»fZ ´fÔþf¶fe ÀffÔÀIÈYd°fIY IZYÔQi ¶f³ffdQ¹ff WX`Ü BÀf IZYÔQi IYe IY»´f³ffAÀf»f ¸fZÔ ´fi¦fd°fVfe»f IYdU R`YþAWX¸fQ R`Yþ IYe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ ´fbSXf³fZ»fûIY¦fe°fûÔ IYû þ¸ff dIY¹ff þû VffQeAüSX ¸fü°f IZY UöY ¦ffBÊ þf°fe ±feÔÜBÀ»ff¸ff¶ffQ IZY ³fþQeIY ¶f³fZ BÀfIZYÔQi ¸fZÔ WXþfSXûÔ »fû¦f þf°fZ WX`Ô,JfÀfIYSX ³füþUf³f, °ffdIY A´f³feþOÞXûÔ ÀfZ JbQ IYû þûOÞX ÀfIZYÔܶfÔMXUfSXZ ´fSX ¸¹fcdþ¹f¸f IZY Àf¸f±fÊIYCXÀfe dU¨ffSX ´fSX Af¦fZ ¶fPÞX ÀfIY°fZ WX`Ôþû ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ WXbAf, CXÀf ´fbSXf³feÀfÔÀIÈYd°f IYû dRYSX ÀfZ ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔdþÀf¸fZÔ dWXÔQb AüSX ¸fbÀf»f¸ff³f BÔÀff³fûÔIYe °fSXWX SXWX°fZ ±fZ AüSX A´f³ff½¹ff´ffSX, IYfSXû¶ffSX AüSX CXôû¦f IYSX°fZ±fZÜ Afþ ·fe ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³fIZY ¶fe¨f ÀfòfU³ff »ff³fZ IZY d»fE¹fWXe WX»f WX` dIY ÀfÔ¹fböY CX´fIiY¸f AüSXEIY QcÀfSXZ QZVf ¸fZÔ d³fUZVf WXû °ffdIYAf´fÀf ¸fZÔ dUV½ffÀf ´f`Qf WXûÜA¦fSX EZÀff WXû°ff WX` °fû Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ¶fe¨f ´fZdSXÀf ¸fZÔÀfÔ¹fû¦f ÀfZ WXbBÊ ¸fb»ffIYf°f Qû³fûÔ QZVfûÔIZY ¶fe¨f d³f¹fd¸f°f ÀfÔ´fIYÊ IYf øY´f »fZ»fZ¦feÜ EIY °fSXRY ÀfZ »fû¦f IY·fe ·feMXZ»feRYû³f CXNXf ÀfIZYÔ¦fZ AüSX Af´fÀf¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f IYSX ÀfIZYÔ¦fZ AüSX A´f³feÀf¸fÀ¹ffAûÔ °f±ff AÔQZVfûÔ IYû ¶ffÔMXÀfIZYÔ¦fZÜ ¶f`ÔIYfIY ¸fZÔ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZYÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSXûÔ IZY ¶fe¨f IYeWXf»f IYe ¶f`NXIY AÀff²ffSX¯f ³fWXeÔdQJfBÊ Qe WXû°fe BÀfIZY ¶ffUþcQ dIYUWX ¨ffSX §fÔMXZ °fIY ¨f»feÜ´fiÀ°ffdU°f ¸¹fcdþ¹f¸f IYf AfIYfSX þû·fe WXû WX¸fZÔ AÔ¦fiZþûÔ IYû BÀf¸fZÔ dIYÀfe°fSXWX IYf dWXÀÀff »fZ³fZ ÀfZ A»f¦fSXJ³ff ¨ffdWXEÜ CX³fIYf VffÀf³f IYûBÊCXQfSX VffÀf³f ³fWXeÔ ±ff ¶fd»IY IiYcSX±ffÜ ·ffSX°f ³fZ AfþfQ WXû³fZ IZY EIYÀff»f IZY ·fe°fSX CXÀfÀfZ ª¹ffQf ÀIcY»fJû»fZ dþ°f³fZ 150 Àff»f IZY CX³fIZYVffÀf³f ¸fZÔ Jû»fZ ¦fE ±fZÜ ¸¹fcdþ¹f¸fIYf dU¨ffSX °fû ÀUf¦f°f IZY IYfd¶f»fWX`, »fZdIY³f AÔ¦fiZþûÔ IYe dIYÀfe ·fe°fSXWX IYe ·ff¦feQfSXe IYf ³fWXeÔÜ

d¶f³ff d¶fiMXZ³f IYe ·ff¦feQfSXe ¶f³fZdU·ffþ³f ´fSX ¸¹fcdþ¹f¸f

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 18 dQÀf¸¶fSXX 2015 3

ÀfQ·ffU ¶fPÞXfAû, A·ffU d¸fMXfAû

´fQ¹ffÂff ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ¸fZÔ þûVfþ¦ff dQ¹ffÜ ASXÀfZ ¶ffQ VfWXeQ À¸ffSXIY ÀfZ»fZIYSX d¶fþ»fe§fSX AÔ¶fZOXIYSX ´ffIYÊ °fIY´fQ¹ffÂff IZY øYMX ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IYf SXÔ¦f ³fþSXAf¹ffÜ IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX ³fZ°ff ·fe ¦fbMX¶ffþe

LûOÞXIYSX ´fQ¹ffÂff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ´fQ¹ffÂff ´fbSXf³fZ VfWXSX §fdMX¹ff, RbY»f˜e,dL»feBÊÔMX, ÀfQSX·f˜e, ¸fÔMXû»ff ÀfZ ¦fbþSX°feWXbBÊ d¶fþ»fe§fSX AÔ¶fZOXIYSX ´ffIYÊ ´fWXbÔ¨feܹfWXfÔ OXf. ¶feAfSX AÔ¶fZOXIYSX ´fid°f¸ff IYf¸ff»¹ff´fʯf dIY¹ff ¦f¹ffÜ´fQ¹ffÂff IYe VfbøYAf°f IYfÔ¦fiZÀf IZY ÓfÔOXûÔ ÀfZ´fMXZ ´fOÞXZ VfWXeQ À¸ffSXIY ÀfZ WXbBÊ, þWXfÔ ´fiQZVfA²¹fÃf d³f¸fÊ»f JÂfe ³fZ IYWXf dIYAdJ»fZVf ÀfSXIYfSX QÔ¦fûÔ ¸fZÔ d»f~ WX`,þ¶fdIY dQ»»fe ÀfSXIYfSX ¸ffWXü»f d¶f¦ffOÞX³fZ¸fZÔ »f¦fe WX`Ü OXeþ»f ´fZMÑû»f IZY Qf¸f d¦fSX³fZIYf RYf¹fQf Af¸f AfQ¸fe IYû ³fWXeÔ dQ¹ffþf SXWXfÜ BÀfd»fE ÀfQ·ffU ¶fPÞXfAû,A·ffU d¸fMXfAû ´fQ¹ffÂff IYe þøYSX°f´fOÞXeÜ ¸fûQe dUSXûd²f¹fûÔ IYe AfUfþ Q¶ffSXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf ÓfbIZY¦fe ³fWXeÔÜAdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ·f°feÊ §fûMXf»fûÔ ¸fZÔ ½¹fÀ°fWX`Ü

IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ¸fZÔ ³fþSX Af¹ffÀfQ·ffU

ÀfQ·ffU ¶fPÞXfAû, A·ffU d¸fMXfAû

´fQ¹ffÂff, ¹fWX ³ff¸f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ ³fZ B³f

dQ³fûÔ ¨fd¨fÊ°f SXWXZ AÀfdWX¿¯fb°ff AüSX ¸fWXÔ¦ffBÊIZY ¸fbïZ ´fSX dQ¹ff, »fZdIY³f AÀf»f ¸fZÔIYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IZY ¶fe¨f WXe ÀfQ·ffU ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ¹fWX ´fQ¹ffÂff IYfSX¦fSX Àffd¶f°f WXbBÊÜ ÀffÔÀfQSXfþ¶f¶¶fSX, ´fiQZVf A²¹fÃf d³f¸fÊ»f JÂfe

AüSX ´fiQZVf ´fi·ffSXe ¸f²fbÀfcQ³f d¸fÀÂfe IZYÀff¸f³fZ ´fQ¹ffÂff ¸fZÔ VfWXeQ À¸ffSXIY ÀfZ»fZIYSX d¶fþ»fe§fSX AÔ¶fZOXIYSX ´ffIYÊ °fIYIYfÔ¦fiZÀf IZY EZÀfZ IYBÊ ¨fZWXSXZ ³fþSX AfE þûIYBÊ Àff»fûÔ ÀfZ d³fd¿IiY¹f ¶f³fZ WXbE ±fZÜWXdSX¹ff»fe UfdMXIYf ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ¦fûdUÔQA¦fiUf»f ³fZ IYWXf ·fe dIY dþ»ff AüSXVfWXSX ÀfÔ¦fNX³f A»f¦f A»f¦f IYf¹fÊIiY¸f IYSXZÔ°fû IYf¹fÊIY°ffÊ ³f ´fWXbÔ¨fZÜ Qû³fûÔ IYû EIYÀff±f EIY ¸fÔ¨f ´fSX IYf¹fÊIiY¸f IYSX³ff¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ ¦fbMX¶ffþe ³fWXeÔ WXû¦feÜ

´f`Q»f WXe dIY¹ff 5 dIY¸feIYf ÀfRYSX

Àfc¶fZ IYe ÀfØff ÀfZ 26 Àff»fûÔ ÀfZ ¶ffWXSXIYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ ASXÀfZ ¶ffQ VfWXSX IYe ÀfOÞXIYûÔ´fSX 5 dIY¸fe IYe ´f`Q»f ¹ffÂff IYeÜ VfWXeQÀ¸ffSXIY ÀfZ IYBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ ¹fWX Àfû¨fIYSXd³fIY»fZ dIY ³fZ°ff ·fe UfWX³fûÔ ´fSX ÀfUfSXWXûIYSX ¨f»fZÔ¦fZ, »fZdIY³f SXfþ¶f¶¶fSX, d³f¸fÊ»fJÂfe, ¸f²fbÀfcQ³f d¸fÀÂfe, ´fiQe´f ¸ff±fbSX AüSX³fÀfe¶f ´fNXf³f Àf¸fZ°f Àf·fe ³fZ°ff ´f`Q»f WXe¨f»fZ °fû IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX ³fZ°ffAûÔ IYû CX³fIZY

Àff±f ´f`Q»f WXe ¨f»f³ff ´fOÞXfÜ ´ffMXeÊ IZY

¶fbþb¦fÊ ³fZ°ff ·fe ÀfQSX ·f˜e ÀfZ d¶fþ»fe §fSX°fû IYBÊ §fdMX¹ff Afþ¸f Jf ÀfZ RbY¶¶ffSXf°fIY ´f`Q»f ¨f»fZÜ

AÔOXZ ¸f°f RZYÔIYû, ¦f»fZ»f¦ffAû

·ffþ´ff IZY dUSXû²f IYe AfVfÔIYf ´fSXSXfþ¶f¶¶fSX ³fZ Jb»fe ¨fb³fü°fe QZ°fZ WXbE IYWXfdIY A¦fSX Af¦fSXf IYe d¸f˜e ¸fZÔ þ³¸fZÔ WX`Ô °fû´fQ¹ffÂff IYf dUSXû²f AÔOXûÔ ÀfZ ³f IYSXZÔ,¶fd»IY ¦f»fZ »f¦fIYSX ÀfQ·ffU ¹ffÂff ¸fZÔAfEÔÜ d³f¸fÊ»f JÂfe ³fZ IYWXf dIYAfSXEÀfEÀf ARYUfWX RY`»ff³fZ ¸fZÔ CXÀ°ffQWX`Ü CX³WXûÔ³fZ AÔOXZ RZYÔIY³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜBÀfZ ´f°ff ¨f»f ¦f¹ff dIY UZ dJ¨fOÞXe ³fWXeÔ,AÔOXZ Jf°fZ WX`ÔÜ

Qd»f°f ¸fbdÀ»f¸f UûMX ´fSX³fþSX

´fQ¹ffÂff IYf þû øYMX °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff,CXÀf¸fZÔ Qd»f°f AüSX ¸fbdÀ»f¸f ¶fWXb»fB»ffIZY IYû ¨fb³ff ¦f¹ffÜ ¸fÔMXû»ff ¸fZÔ þ¦fWXþ¦fWX RcY»fûÔ ÀfZ ÀUf¦f°f IZY þdSXE ´ffMXeʳfZ ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû ÀfÔQZVf QZ³fZ IYf ´fi¹ffÀfdIY¹ff, UWXeÔ ´fQ¹ffÂff IZY Àf¸ff´f³f ´fSXd¶fþ»fe§fSX AÔ¶fZOXIYSX ´ffIYÊ ¸fZÔ OXf.AÔ¶fZOXIYSX fid°f¸ff fSX ÀffÔÀfQ SXfþ¶f¶¶fSX,´fiQZVf ´fi·ffSXe ¸f²fbÀfcQ³f d¸fÀÂfe ³fZ¸ff»¹ff´fʯf dIY¹ffÜ IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IZY ¶fe¨f¹fWX ¨f¨ffÊ ¨f»f°fe SXWXe dIY ¸fÔOX»f À°fSXIYf IYf¹fÊIiY¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe ´ffÔ¨fdIY¸fe »fÔ¶fe ´fQ¹ffÂff ¸fZÔ IZYU»f EIYQdÃf¯f dU²ff³fÀf·ff IZY ÃfZÂfûÔ IYû WXeVffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

SXfþ¶f¶¶fSX IZY Àff±fÀfZ»RYe IYe WXûOÞX

Af¦fSXf ÀfZ Qû ¶ffSX ÀffÔÀfQ SXWX ¨fbIZYSXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f SXfþ¶f¶¶fSX IZY Àff±f

¹fbUf ÀfZ»RYe »fZ°fZ WXbE ³fþSX AfE °fû IYBÊ

¶fbþb¦fûÊÔ IYû ¶f¶¶fSX ³fZ CX³fIZY³ff¸f ÀfZ´fbIYfSXIYSX ³fþQeIY ¶fb»ff¹ffÜ ´fbSXf³fZ VfWXSX¸fZÔ ´fQ¹ffÂff IZY QüSXf³f IYBÊ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE SXfþ¶f¶¶fSX IZY Àff±fRYûMXû dJÔ¨fUfEÜ

RZY Àf¶fbIY ´fûÀMX ´fSX þ°ff¨fbIZY JZQ

Af¦fSXfÜ ´fiQZVf A²¹fÃf d³f¸fÊ»f JÂfe ³fZRZYÀf¶fbIY ´fSX AfSXEÀfEÀf IYf¹fÊIY°ffAûÊÔUf»fe ´fûÀMX VfZ¹fSX IYSX³fZ ´fSX IYWXf dIY¨f`³f»f ´fSX dUV½ffÀf IYSXIZYCX³WXû³fZÔ BÀfZVfZ¹fSX dIY¹ff ±ffÜ UWX BÔMXSX³fZMX ´fSX ¸füþcQ±feÜ UWX BÀf ´fûÀMX IZY þ³¸fQf°ff ³fWXeÔ WX`Üþ¶f CX³WXZÔ UWX RYûMXû AüSX J¶fSX ¦f»f°fWXû³fZ IYe J¶fSX d¸f»fe °fû RZYÀf¶fbIY ÀfZ WXMXfQeÜ BÀf ¸fbïZ ´fSX þû ·fe ¸fbIYQ¸fZ WXbE WX`Ô ¹ffIYf³fc³fe IYf¹fÊUfWXe WXbBÊ WX`, CXÀfIYf UWXÀff¸f³ff IYSXZÔ¦fZÜ IYf³fc³f A´f³ff IYf¸fIYSXZ¦ffÜ UWX JZQ ´fiIYMX IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ

þ¦fWX þ¦fWX Àf¸¸ff³f AüSXRcY»fûÔ IYe ¶ffdSXVf

´fQ¹ffÂff IYf §fdMX¹ff Afþ¸f Jf³f,RbY»f˜e, ÀfQSX ·f˜e, dL»feBÊÔMX, RbY½UfSXf,ÀfZ¶f IYf ¶ffþfSX ´fSX Àf¸¸ff³f WXbAf AüSX¸fÔMXû»ff ¸fZÔ RcY»fûÔ IYe ¶ffdSXVf IYe ¦fBÊÜ´fQ¹ffÂff ¸fZÔ dþ»ff²¹fÃf Qb¿¹fÔ°f Vf¸ffÊ, VfWXSXA²¹fÃf A¶fSXfSX WXbÀf`³f, ´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨fUVf¶¶feSX A¶¶ffÀf, ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf CX´fZÔQidÀfÔWX, SXf¸fMXÔOX³f, ·ffSX°f ·fc¿f¯f ¦f´´fe,¦fû´ff»f ¦fbøY, Àf¸feSX ¨f°fbUZQeÊ, SX¸ffVfÔIYSXVf¸ffÊ, ³fÔQ»ff»f ·ffSX°fe, ´fi°ff´f dÀfÔWX¶f§fZ»f, Vf¶ff³ff JÔOXZ»fUf»f, QVfʳf dÀfÔWXdÀfIYSXUfSX, ¸fWXZÔQi SXfU°f, dQUfIYSX d°fUfSXe,AfVfe¿f ASXûOÞXf AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ ¸fÔOXeÀfd¸fd°f ´fSX ´fiQZVf A²¹fÃf IYf ÀUf¦f°f»f»»f³f U¸ffÊ, ´fU³f A¦fiUf»f, ¦fbçc ¦f¦fÊ,´fiQe´f Vf¸ffÊ ³fZ dIY¹ffÜ

·ffªf´ff IYû AÀfdWX¿¯fb°ff ´fSX §ûSX³fZIYû IYfa¦fiZÀf IZY EIYªfbMX IYQ¸f

¸fûQe AÔIY»f, ¸fZSXZdQ»f ¸fZÔ LZQ WX`,¸fQQ IYedþE

Af¦fSXfÜ ¸fûQe AÔIY»f, ´»feþ ¸fZSXe WXZ»´fIYedþEÜ ¸f`Ô JZ»f°ff WXcÔ °fû ¸fZSXZ ¨fZÀMX ¸fZÔ QQÊWXû³fZ »f¦f°ff WX`Ü NXeIY ÀfZ ´fPÞX ·fe ³fWXeÔ´ff°ffÜ ¸fbÓfZ ¨f¢IYSX Af³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ OXf¢MXSX³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY ¸fZSXZ dQ»f ¸fZÔ LZQ WX`ÜAfg´fSXZVf³f ÀfZ NXeIY WXû ÀfIY°ff WX` »fZdIY³fBÀf¸fZÔ ¶fWXb°f ´f`ÀfZ »f¦fZÔ¦fZÜ ¸fZSXZ ´ff´ff IZY ´ffÀfB°f³fZ ´f`ÀfZ ³fWXeÔ WX`, Af´f ¸fZSXe ¸fQQIYedþE...l´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ¹fWX J°f ·fZþf WX` ¸fûWX»»ff³fü¶fÀ°ff IZY ²fibU ³fZÜ ¸fdQ¹ff IYMXSXf IZYMXûSXÔMXû ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ IYÃff ¸fZÔ Qû ´fPÞX³fZUf»ff AfNX Àff»f IYf ²fibU ¨fü²fSXe IYBÊÀff»fûÔ ÀfZ ¹fWX °fIY»feRY ÓfZ»f SXWXf WX`Ü´fifBUZMX ³füIYSXe IYSX³fZ Uf»fZ CXÀfIZY d´f°ffQZUSXfþ ¨fü²fSXe ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ¶fe°fe ¸fBÊ ¸fZÔ

þ¶f °fIY»feRY ¶fPÞXe °fû CXÀfZ dQ»»fe »fZ¦fEÜ UWXfÔ ¨fZIYA´f ÀfZ ´f°ff ¨f»ff dIYCXÀfIZY dQ»f ¸fZÔ LZQ WX`ÜOXf¢MXSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Afg´fSXZVf³f ÀfZ NXeIYWXû ÀfIY°ff WX`, BÀf¸fZÔ LWX »ffJ IYf J¨fÊAfE¦ffÜ CX³fIYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f EZÀfe ³fWXeÔWX` dIY UZ B°f³ff J¨fÊ UWX³f IYSX ´ffEÔÜQZUSXfþ IZY Qû ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ ²fibU ¶fOÞXf WX`ÜLûMXe ¶fZMXe JbVfe ´ffÔ¨f Àff»f IYe WX`Ü UWXBÀfe ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞX°fe WX`Ü QZUSXfþ ¨fü²fSXedÀfdU»f dOXRZYÔÀf ¸fZÔ ÀfZ¢MXSX UfOXʳf ·fe WX`ÔÜWX¸fZÔ ´feE¸f ÀfZ ´fcSXe CX¸¸feQ WX`²fibU IYe ¸ffÔ ´fc³f¸f ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfb³ff WX`dIY CX³fIZY ´ffÀf dIYÀfe IYe ´feOÞXf ´fWXbÔ¨fþfE, °fû UZ CXÀfIYe ¸fQQ þøYSX IYSX°fZ WX`ÔÜSXZdOX¹fû ´fSX ¸f³f IYe ¶ff°f ¸fZÔ EZÀfZ IYBÊ dIYÀÀfZÀfb³fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE ´fcSXe CX¸¸feQ WX`Ü

°f`¹¹f¶ff IYe IYSX ¨fbIZY WX`Ô¸fQQ

þ`ÀfZ ²fibU IZY dQ»f ¸fZÔ LZZQ WX`, U`ÀfZ WXe¸fÔMXû»ff IYe °f`¹f¶ff IZY dQ»f ¸fZÔ ·fe ±ffÜCXÀf³fZ BÀfe Àff»f ¸fBÊ ¸fZÔ ´feE¸f IYû ÀIcY»fIYe IYfg´fe ´fSX d»fJIYSX J°f ·fZþ dQ¹ffܸfûQe ³fZ CXÀfIYe ¸fQQ IYeÜ CXÀfIYf dQ»»fe¸fZÔ Afg´fSXZVf³f IYSXf¹ffÜ A¶f °f`¹¹f¶ff EIYQ¸fNXeIY WX`Ü

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 18 dQÀf¸¶fSX XX2015 4

Af¦fSXfÜ EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ ¸fZÔ¦fbb÷YUfSX SXf°f IYSXe¶f 12 ¶fþZ B¸fSXþZÔÀfeIZYÀfþÊSXe dU·ff¦f ¸fZÔ °f`³ff°f Qû þcd³f¹fSXSXZdþOXZÔMX OXf¢MXSXûÔ IYû °fe³f ¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ AfE20-25 WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ ¶fZSXWX¸fe ÀfZ ´feMXfÜOXf¢MXSXûÔ ³fZ ´fWX»fZ WX¸f»ffUSXûÔ IYû RYüþe¶f°ff¹ff dRYSX IYWXf dIY UZ CX³f þ`Àfe OÑZÀf ¸fZÔ±fZÜ WX¸f»fZ IZY ¶ffQ B¸fSXþZÔÀfe ÀfZUfEÔ NX´fIYSX OXf¢MXSXûÔ ³fZ EÀfE³f IZY ¶ffWXSX SXûOXþf¸f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ CX³fIYe´fbd»fÀf ÀfZ ÓfOÞX´f ·fe WXbBÊÜ UZ EÀfAfBʸf³fûþ IbY¸ffSX IYû °fbSXÔ°f d³f»fÔd¶f°f IYSX³fZIYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ ±fZÜ AfSXû´f WX` dIY CX³WXûÔ³fZþf°fZ Àf¸f¹f WX¸f»ffUSXûÔ ÀfZ WXf±f d¸f»ff¹ff±ffÜ OXf¢MXSXûÔ ³fZ E»ff³f dIY¹ff dIY þ¶f°fIY CX³WXZÔ ÀfbSXÃff IYf ·fSXûÀff ³fWXeÔ d¸f»f°ff,¸fZdOXIY»f ÀfZUfEÔ ¶fÔQ SXWXZÔ¦feÜ SXf°f OXZPÞX ¶fþZ´fcSXf AÀ´f°ff»f ´fbd»fÀf LfU³fe ¶f³ff dQ¹ff¦f¹ffÜ RYüdþ¹fûÔ IYf ³ff¸f Af³fZ ´fSX ÀfZ³ff´fbd»fÀf ·fe ¶fb»ff »fe ¦fBÊÜ EÀfE³f IZY ÀfcÂfûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXf°f IYSXe¶f ³fü ¶fþZ °fe³f

¹fbUIY EIY §ff¹f»f ¹fbUIY IZY Àff±f ´fWXbÔ¨fZ

±fZÜ CXÀfIZY ¨fZWXSXZ ´fSX ¨fûMX »f¦fe ±feÜ OXf.AV½f³fe AüSX OXf. ÀfSXRYSXfþ ³fZ CXÀfIYfCX´f¨ffSX dIY¹ffÜ ¹fbUIY IYWX SXWXZ ±fZ dIY UZRYüþe WX`Ô, CX´f¨ffSX ¸fZÔ þ»Qe IYe þfEÜBÀfe ´fSX CX³fIYe IYWXfÀfb³fe WXû ¦fBÊÜ AfSXû´fWX` dIY CX³WXûÔ³fZ OXf¢MXSXûÔ IYe d´fMXfBÊ IYeÜBÀfIZY ¶ffQ UZ §ff¹f»f IYû »fZIYSX ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ¨f»fZ ¦fEÜ ¸füIZY´fSX ¸füþcQ þcd³f¹fSX OXf¢MXSXEÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf OXf. »fûIZYVf ³fZ

¶f°ff¹ff dIY SXf°f IYSXe¶f 12 ¶fþZ °fe³f

¦ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ 20-25 »fû¦f ´fWXbÔ¨fZÜ EIY¦ffOÞXe ¶ffWXSX SXWXe, Qû AÔQSX AfBÊÔÜ UZdÀfdU»f OÑZÀf ¸fZÔ ±fZ, »fZdIY³f RYüþe »f¦f SXWXZ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ Af°fZ WXe OXf. ÀfSXRYSXfþ AüSXOXf. AV½f³fe IYû PXcÔPXIYSX ¶fZSXWX¸fe ÀfZ ´feMXfÜOXf¢MXSXûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY BÀfe QüSXf³f´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff QZ Qe ¦fBÊ ±feÜ IYBÊ´fbd»fÀfUf»fZ ´fWXbÔ¨f ·fe ¦fE ±fZÜ »füMX SXWXZWX¸f»ffUSXûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ IYe þ¦fWX EÀfAfBÊ

CX³fÀfZ WXf±f d¸f»ff SXWXf ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ EÀf´fedÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSX, °fe³f ÀfeAû AüSX LWX±ff³fûÔ IYe RYûÀfÊ IZY Àff±f EÀfE³f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ´fbd»fÀf ARYÀfSXûÔ ³fZ OXf¢MXSXûÔ ÀfZ Uf°ffÊ IYSXB¸fSXþZÔÀfe ÀfZUfEÔ ¶fWXf»f IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf»fZdIY³f UZ WXOÞX°ff»f ´fSX AOÞXZ SXWXZÜ

ÀfeÀfeMXeUe ¸fZÔ I`YQ WXbEWX¸f»ffUSX

OXf¢MXSXûÔ IYe d´fMXfBÊ IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fB¸fSXþZÔÀfe IZY ÀfeÀfeMXeUe ¸fZÔ I`YQ WXû ¦fEWX`ÔÜ ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe QZSX SXf°f RbYMXZþ ÀfZCX³fIYe ´fWX¨ff³f IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXZ ±fZÜ WXf»ffÔdIYIYûBÊ ·fe ¨fZWXSXf ´fWX¨ff³f ¸fZÔ ³fWXeÔ Af¹ffÜ

¸fSXeþûÔ IYf WXf»f ¶fZWXf»f

B¸fSXþZÀfe ÀfZUfEÔ NX´f WXû þf³fZ ÀfZ ¸fSXeþûÔIYf WXf»f ¶fZWXf»f WXû ¦f¹ffÜ B¸fSXþZÔÀfe ¸fZÔVff¸f IYû IYBÊ §ff¹f»f ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ B³WXZÔ ·feNXeIY ÀfZ CX´f¨ffSX ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYfÜ

Af²fe SXf°f IYû EÀfE³f IZYOXf¢MXSXûÔ ´fSX WX¸f»ff

Af¦fSXfÜ QUf IÔY´f³fe ³fZ¢Àf¨fSX ¸fZdOXIZY¹fSXIZY ¸ffd»fIY þeU³fQØf Vf¸ffÊ (45) IYû¦fb÷YUfSX SXf°f IYSXe¶f AfNX ¶fþZ ³¹fc Af¦fSXfIYfg»fû³fe ¸fZÔ °ff¶fOÞX°fûOÞX LWX ¦fûd»f¹ffÔ Qf¦fe¦fBÊÔÜ °fe³f CX³WXZÔ »f¦feÔ þ¶fdIY °fe³f VfSXeSXIYû Lc°fZ WXbE d³fIY»f ¦fBÊÔÜ CX³WXZÔ ¦fÔ·feSXWXf»f°f ¸fZÔ ´fb¿´ffÔþd»f WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü WX¸f»fZ IZY ´feLZ CX³fIYf ´fcUÊ´ffMXʳfSX VfÂfb§³f Qb¶fZ IZY Àff±f ¨f»f SXWXfdUUfQ WX`Ü ERYAfBÊAfSX ¸fZÔ Qb¶fZ IZYA»ffUf CX³fIZY QûÀ°f ¦fbçf ¦fbøY ·fe³ff¸fþQ WX`Ü Qû WX¸f»ffUSX AÄff°f WX`ÔÜ´fbd»fÀf ³fZ Qb¶fZ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX`ÜQ¹ff»f¶ff¦f IZY IÈY¿¯ff ¶ff¦f IZY ³fe»f IY¸f»fA´ffMXʸfZÔMX d³fUfÀfe þeU³f QØf Vf¸ffÊ CXRYÊþZOXe IYf AfgdRYÀf ³¹fc Af¦fSXf ¸fZÔ ßfeMXfIYeþ IZY ´ffÀf Q¹ff IYfÔ´»fZ¢Àf ¸fZÔ WX`ÜBÀfIZY ´ffÀf WXe IY¸fʹfû¦fe E³IY»fZU,

IY¸f»ff ³f¦fSX d³fUfÀfe CX³fIZY ´fcUÊ ´ffMXʳfSX

VfÂfb§³f Qb¶fZ IYf ¶fe-36 ¸fZÔ Qµ°fSX WX`Ü UWXA´f³fZ AfgdRYÀf ÀfZ d³fIY»fZ WXe ±fZ dIY Qb¶fZ³fZ ´ffMXʳfSXdVf´f IYf ´fbSXf³ff dUUfQ d³f´fMXf³fZIZY ¶fWXf³fZ ÀfZ RYû³f IYSXIZY CX³WXZÔ A´f³fZQµ°fSX ¶fb»ff d»f¹ffÜ UWXfÔ ¦fbçf ¦fb÷Y, CXÀfIYf¶fWX³fûBÊ AüSX EIY A³¹f Vf£Àf ·fe ¸füþcQ

±ffÜ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fbçf ¦fb÷YIZY Àff±f ·fe þZOXe IYf »fZ³f-QZ³f IYf dUUfQ±ffÜ Qb¶fZ IZY Qµ°fSX ´fWXbÔ¨f°fZ WXe CX³f ´fSX°ff¶fOÞX°fûOÞX ¦fûd»f¹ffÔ ¶fSXÀffBÊ ¦fBÊÔÜ´fb¿´ffÔþd»f WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ OXf¢MXSX ³fZ ¶f°ff¹ffdIY CX³WXZÔ ¦fQʳf, Àfe³fZ AüSX þfÔ§f ´fSX EIYEIY ¦fû»fe »f¦fe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ´fZMX,dÀfSX AüSX WXf±f IYû Lc°fZ WXbE ¦fûd»f¹ffÔd³fIY»f ¦fBÊÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸füIZY ÀfZ dSXUf»USXAüSX d´fÀMX»f IZY LWX JûJZ ¶fSXf¸fQ dIYEWX`ÔÜ ?þ¶f WX¸f»ffUSX ·ff¦f ¦fE °fû þZOXe ¶ffBIYÀfUfSX IYe ¸fQQ ÀfZ JbQ WXe ³¹fc Af¦fSXf±ff³ff ´fWXbÔ¨fZ AüSX ´fbd»fÀf IYû §fMX³ff IYeþf³fIYfSXe QeÜ EÀf´fe dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSXdÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qb¶fZ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZd»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦fbçf ¦fb÷Y IYe °f»ffVf IYeþf SXWXe WX`Ü

³¹fc Af¦fSXf ¸fZÔ QUf½¹fUÀff¹fe ´fSX RYf¹fdSXÔ¦f Af¦fSXfÜ E¸fþe SXûOX ´fSX QeUf³fe IY¨fWXSXe

IZY ¦fZMX ³fÔ¶fSX EIY IZY Àf¸ff³fZ ¶fb²fUfSX QZSXSXf°f ·f¦fUf³f MXfIYeþ þf SXWXZ þcd³f¹fSXOXf¢MXSXûÔ IYe IYfSX d¶fþ»fe IZY JÔ·fZ ÀfZMXIYSXf ¦fBÊÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ ´ffÔ¨f þcd³f¹fSX OXf¢MXSX¦fÔ·feSX §ff¹f»f WXû ¦fEÜ EIY IYe WXf»f°f¦fÔ·feSX ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü dQ»»fe SXZRYSX dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü EIY OXf¢MXSX IYf EÀfE³f B¸fSXþZÔÀfe¸fZÔ B»ffþ ¨f»f SXWXf WX`Ü §fMX³ff IYeþf³fIYfSXe ´fSX EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ ÀfZ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Àff±fe þcd³f¹fSX OXf¢MXSX´fWXbÔ¨f ¦fEÜ EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ ¸fZÔ³fZÂf SXû¦f dU·ff¦f IZY þcd³f¹fSX OXf¢MXSX OXf.Ad·f¿fZIY A´f³fe WXûÔOXf þZþ IYfSX ÀfZ¶fb²fUfSX SXf°f °fIYSXe¶f³f 12:15 ¶fþZ·f¦fUf³f MXfIYeþ IYe AûSX þf SXWXZ ±fZÜCX³fIZY Àff±f »fZˆYSXSX OXf. UeSXZÔQi ¹ffQU,EÀf´feE¸f dU·ff¦f IZY OXf. Ad·f¿fZIY, OXf.Ad¸f°f AüSX OXf. WX¿fÊUðʳf ·fe ±fZÜ ³fZÂf SXû¦fdU·ff¦f IZY OXf. Ad·f¿fZIY ¦ffOÞXe ¨f»ff SXWXZ±fZÜ Àff¸f³fZ ÀfZ Af°fZ EIY UfWX³f IYe SXûVf³fe

ÀfZ CX³fIYû IbYL dQJfBÊ ³fWXeÔ dQ¹ffÜ BÀfÀfZCX³fIYf IYfSX ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ³fWXeÔ SXWXfÜ IYfSXQeUf³fe IY¨fWXSXe IZY ¦fZMX ³fÔ¶fSX EIY IZY´ffÀf »f¦fZ d¶fþ»fe IZY JÔ·fZ ÀfZ þf MXIYSXfBÊÜAd·f¿fZIY IZY ¶f¦f»f ¸fZÔ ¶f`NXZ Ad¸f°f AüSX´feLZ IYe ÀfeMX ´fSX ¶f`NXZ OXf. WX¿fÊUðʳf IYû¦fÔ·feSX ¨fûMXZÔ AfBÊÔÜ OXf¢MXSXûÔ ¸fZÔ ¨feJ´fbIYfSX¸f¨f³fZ »f¦feÜ EÀf´feE¸f IZY OXf. Ad·f¿fZIYAüSX UeSXZÔQi ·fe §ff¹f»f WXû ¦fEÜ §fMX³ff IZYUöY ÀfþÊSXe dU·ff¦f IZY OXf. dWX¸ffÔVfb ¹ffQUA´f³fe IYfSX ÀfZ §fSX »füMX SXWXZ ±fZÜ UWX ·fe¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ §ff¹f»f OXf.WX¿fÊUðʳf IYû ³fþQeIY WXe dÀ±f°f »fûMXÀfWXfdÀ´fMX»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ §fMX³ff IYeþf³fIYfSXe ´fSX ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ þcd³f¹fSXOXf¢MXSX ·fe ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ §ff¹f»fûÔ IYûEÀfE³f B¸fSXþZÔÀfe ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ OXf¢MXSXûÔIYe MXe¸f ·fe ¶fb»ff »fe ¦fBÊÜ UWXeÔ OXf.WX¿fÊUðʳf IYe ¦fÔ·feSX WXf»f°f WXû³fZ ´fSX CX³WXZÔEÀfE³f B¸fSXþZÔÀfe »fZ þf¹ff ¦f¹ff, þWXfÔ ÀfZ dQ»»fe SXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

þcd³f¹fSX OXf¢MXSXûÔ IYe IYfSXJÔ·fZ ÀfZ MXIYSXfBÊ

Àfe¶feAfBÊ IYû 20 dQ³f ¸fZÔ´fcSXe IYSX³fe WXû¦fe þfÔ¨f

Af¦fSXfÜ IZYÔQie¹f A³UZ¿f¯f ¶¹fcSXû(Àfe¶feAfB) IYe AûSX ÀfZ Vfû²f LfÂfWX°¹ffIYfÔOX IYe þfÔ¨f ¸fZÔ QZSXe IYe þf SXWXeWX`Ü Àfb¶fc°f BIY™Z IYSX³fZ IZY ³ff¸f ´fSX ¶ffSX-¶ffSX Àf¸f¹f ¸ffÔ¦ff þf SXWXf WX`Ü BÀf ´fSX RYfÀMXMÑ`IY IYûMXÊ ³fZ ·ffSXe ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊ WX`ÜAQf»f°f ³fZ AÔd°f¸f ¶ffSX ¶feÀf dQ³f IYfÀf¸f¹f dQ¹ff WX`Ü þfÔ¨f EþZÔÀfe IYû BÀfeÀf¸f¹f ¸fZÔ þfÔ¨f ´fcSXe IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEWX`ÔÜ 1Q¹ff»f¶ff¦f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f IYe ¶ff¹fû³f`³fû MXZ¢³fû»ffgþe »f`¶f ¸fZÔ 15 ¸ff¨fÊ 2013IYe SXf°f IYû Vfû²f LfÂf IYe ³fÈVfÔÀf°ff ÀfZWX°¹ff IYe ¦fBÊ ±feÜ 24 þb»ffBÊ 2013 IYû¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f Àfe¶feAfB IYû QZ Qe ¦fBÊÜ29 A¦fÀ°f 2013 IYû Àfe¶feAfB ³fZAQf»f°f ¸fZÔ IYf¹fÊUfWXe SXûIY³fZ AüSX ¸fbIYQ¸fZIYû ¦ffdþ¹ff¶ffQ À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX³fZ IZYd»fE ´fif±fʳff ´fÂf dQ¹ffÜ BÀf ´fSX AQf»f°f ³fZIYf¹fÊUfWXe SXûIY Qe »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ ¹fWXÀ±ff³ffÔ°fdSX°f ³f WXbBÊÜ °f¶f ÀfZ A¶f °fIYÀfe¶feAfB þfÔ¨f ´fcSXe ³f WXû³fZ IYf WXUf»ffQZIYSX AQf»f°f ÀfZ °ffSXeJ ´fSX °ffSXeJ »fZ SXWXeWX`Ü BÀfÀfZ ¸fbIYQ¸fZ IYe IYf¹fÊUfWXe ¶ffd²f°fSXWX³fZ ÀfZ Vfû²f LfÂf IZY ´fdSXUfSX IYû ³¹ff¹f ³fWXeÔd¸f»ff WX`Ü Àfe¶feAfB IZY dRYSX þfÔ¨f IZY ³ff¸f´fSX Àf¸f¹f ¸ffÔ¦f³fZ ´fSX RYfÀMX MÑ`IY IYûMXÊ IZYA´fSX dþ»ff þþ EÀfIZY d¸fßf ³fZ Àfe¶feAfBIYû AfOÞXZ WXf±f d»f¹ff WX`Ü

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 18 dQÀf¸¶fSX 2015 5

¸f±fbSXfÜ ¨fIY»fZV½fSX ÃfZÂf ¸fZÔ dÀ±f°f ¨f`°f³¹f¸fWXf´fi·fb ¸fÔdQSX ¸fZÔ ÀfRYfBÊ IZY QüSXf³fÀfZd´MXIY MX`ÔIY ¸fZÔ CX°fSXZ ¸fÔdQSX IZY ¸fWXÔ°fÀf¸fZ°f °fe³f »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜB³fIYe ¸fü°f MX`ÔIY ¸fZÔ ¶f³fe þWXSXe»fe ¦f`ÀfIZY IYfSX¯f WXû³fe ¸ff³fe þf SXWXe WX`Ü ¶ffQ¸fZÔ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IYd¸fʹfûÔ ³fZ MX`ÔIY IYfDY´fSXe dWXÀÀff °fûOÞXIYSX VfUûÔ IYû ¶ffWXSXd³fIYf»ffÜBÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ ¸fÔdQSX IZY ¸fWXÔ°f AüSX´fi¸fbJ ¸fbdOÞX¹ff ÀfÔ°f °fb»fÀfeQfÀf (55),WXdSX´fbSXf ¦ffÔU IZY IYf»ff¨ffÔQ (50),SXdUQfÀf (60) IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊܶf°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY ¸fWXÔ°f °fb»fÀfeQfÀf¦fb÷YUfSX IYû ¸fVfe³f ÀfZ ¸fÔdQSX IZY ÀfZd´MXIYMX`ÔIY IYe ÀfRYfBÊ IYSXUf SXWXZ ±fZÜ A´fSXf³ÁIYSXe¶f 3:30 ¶fþZ IYf»ff¨ffÔQ? ÀfePÞXe

»f¦ffIYSX MX`ÔIY ¸fZÔ CX°fSXf AüSX ¸fcdLÊ°f

WXûIYSX d¦fSX ´fOÞXfÜCXÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE CX°fSXZ ¸fWXÔ°f°fb»fÀfeQfÀf ·fe MX`ÔIY ¸fZZÔ CX°fSXZ °fû UWX ·fe¶fZWXûVf WXûIYSX d¦fSX ´fOÞXZÜ BÀfIZY ¶ffQSXdUQfÀf ¦f¹ff °fû UWX ·fe MX`ÔIY ¸fZÔ WXe d¦fSX

´fOÞXfÜ BÀfZ QZJ UWXfÔ IYf¸f IYSX SXWXZ

IY¸fʨffSXe ¸fbIZYVf ³fZ VfûSX ¸f¨ff¹ffÜ ¸füIZY´fSX Àff²fb-ÀfÔ°fûÔ Àf¸fZ°f À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYe·feOÞX »f¦f ¦fBÊÜÀfc¨f³ff ´fSX ±ff³ff²¹fÃf ¦fûU²fʳf ´fbd»fÀf¶f»f AüSX BÊAû ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f

IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY Àff±f ´fWXbÔ¨fZÜ IYSXe¶f OXZPÞX §fÔMXZ IZY ´fi¹ffÀf IZY ¶ffQ ³f¦fSX´fÔ¨ff¹f°f IYd¸fʹfûÔ ³fZ MX`ÔIY IYf DY´fSXedWXÀÀff °fûOÞXIYSX °fe³fûÔ IYû ¶ffWXSXd³fIYf»ff, °f¶f °fIY B³fIYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe±feÜ ÀfZd´MXIY MX`ÔIY IYe ÀfRYfBÊ IZY QüSXf³f ¸fSX³fZUf»fZ ¸fWXÔ°f °fb»fÀfeQfÀf ´fidÀfð ¨f`°f³¹f¸fWXf´fi·fb ¸fÔdQSX IZY ¸fWXÔ°f AüSX ¦fb÷Y´fcd¯fʸff ¸fZ»fZ ¸fZÔ d³fIYf»fe þf³fZ Uf»fe¸fbdOÞX¹ff Vfû·ff ¹ffÂff IZY ´fi¸fbJ ¸fWXÔ°f ±fZÜEOXeE¸f ´fiVffÀf³f Aþ¹f IbY¸ffSXAUÀ±fe, EÀf´fe IiYfB¸f SXf¸f¸fûWX³f,ÀfeAû ÀfQSX AüSX °fWXÀfe»fQfSX ³fZ ·fe¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe»feÜ ´fbd»fÀf ³fZ VfUûÔ IYû IY¶þZ ¸fZÔ »fZIYSX´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff WX`Ü

þWXSXe»fe ¦f`Àf IYe ¨f´fZMX ¸fZÔAfIYSX ¸fWXÔ°f Àf¸fZ°f °fe³f IYe ¸fü°f

¸f±fbSXfÜ dþ»ff IYfSXf¦ffSX IZY AÔQSX ³fVfZIYf Àff¸ff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZEIY ¹fbUIY IYû þZ»f ´fbd»fÀf ³fZ Q¶fû¨fd»f¹ffÜ AfSXû´fe þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ A´f³fZ Qû·ffB¹fûÔ IYû WXSXe d¸f¨fÊ ¸fZÔ dL´ffIYSX¨fSXÀf QZ³fZ ¦f¹ff ±ffÜ ÀfQSX ¶ffþfSX´fbd»fÀf ³fZ ¹fbUIY IYû d¦fSXµ°ffSX IYSXdSX´fûMXÊ QþÊ IYSX »fe WX`Ü AfSXû´fe ³fZ´fcL°ffL ¸fZÔ Jb»ffÀff dIY¹ff dIY þZ»f ¸fZÔCXÀfIZY ·ffBÊ A³¹f I`YdQ¹fûÔ IYû ³fVfZ IYfÀff¸ff³f ¶fZ¨f°fZ ·fe ±fZܱff³ff VfZSX¦fPÞX d³fUfÀfe VfÔIYSX IZY Qû·ffBÊ ÀfÔþ¹f AüSX AVfûIY WX°¹ff IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ dþ»ff þZ»f ¸fZÔ¶fÔQ WX`ÔÜ ¦fb÷YUfSX IYû Qû´fWXSX ¸fZÔ IYSXe¶f3:30 ¶fþZ VfÔIYSX A´f³fZ ·ffB¹fûÔ ÀfZd¸f»f³fZ ´fWXbÔ¨ffÜ d¸f»f³fZ IYf Àf¸f¹f ´fcSXfWXû³fZ IZY IYfSX¯f ÀfbSXÃffIYd¸fʹfûÔ ³fZ ¸f³ffdIY¹ff °fû UWX d¸f»f³fZ IYe dþQ IYSX³fZ»f¦ffÜVfÔIYSX ³fZ ÀfbSXÃffIYd¸fʹfûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIYUWX A´f³fZ ·ffB¹fûÔ IYû WXSXe d¸f¨fÊ QZ³fZ

Af¹ff WX`Ü BÀf ´fSX dÀf´ffdWX¹fûÔ ³fZ VfÔIYSX ÀfZ d¸f¨fÊIYe ±f`»fe »fZ »fe AüSX d¸f¨fÊ IYûd³fIYf»fIYSX QZJfÜ BÀfe QüSXf³f d¸f¨fʶfe¨f ¸fZÔ ÀfZ MXcMX ¦fBÊ AüSX CXÀf¸fZÔ ÷YBÊ IZY¶fe¨f SXJe WXbBÊ ¨fSXÀf ¶ffWXSX d³fIY»fAfBÊÜ ¹fWX QZJIYSX VfÔIYSX ³fZ ·ff¦f³fZIYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff »fZdIY³f dÀf´ffdWX¹fûÔ ³fZCXÀfZ ´fIYOÞX d»f¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe±ff³ff ÀfQSX ¶ffþfSX ´fbd»fÀf ¹fbUIY IYû±ff³fZ »fZ AfBÊ Ü¹fWXfÔ ´fcL°ffL ¸fZÔ CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIYþZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ CXÀfIZY Qû³fûÔ ·ffBÊ ³fVfZ IZYAfQe WX`ÔÜ UWX IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ ¶fOÞXeWXSXe d¸f¨fÊ IZY AÔQSX ³fVfZ IYf Àff¸ff³fþZ»f IZY AÔQSX ·fZþ SXWXf ±ffÜ VfÔIYSX ³fZ¶f°ff¹ff dIY þZ»f IZY AÔQSX CXÀfIZY ·ffBÊA³¹f I`YdQ¹fûÔ IYû ·fe ¹fWX Àff¸ff³f¨fü¦fb³fZ Qf¸fûÔ ´fSX ¶fZ¨f°fZ ±fZÜ ±ff³ff²¹fÃfÀfQSX ¶ffþfSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfÔIYSX IZY´ffÀf ÀfZ IYSXe¶f 26 ¦fif¸f ¨fSXÀf AüSX358 ¦fif¸f ¦ffÔþf ·fe ¶fSXf¸fQ WXbAf WX`Ü

WXSXe d¸f¨fÊ IZY ·fe°fSX Lb´ff þZ»f ¸fZÔ Àf´»ffBÊ IYSX

SXWXf ±ff ¨fSXÀf ¸f±fbSXfÜ Aû»ffUÈdá IYf ¸fbAfUþf ÀfdWX°fdIYÀff³fûÔ IYe IYBÊ ¸ffÔ¦fûÔ IZY d»fE ¦fb÷YUfSXIYû dIYÀff³f Àf·ff ³fZ OXeE¸f AfdRYÀf IZYÀff¸f³fZ ²fSX³ff ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³fdIYÀff³fûÔ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfeIZY ³ff¸f dÀfMXe dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX IYf Äff´f³fÀfüÔ´ffܦfb÷YUfSX IYû MX`ÔIY ¨füSXfWXZ ´fSX EIYdÂf°fWXûIYSX dIYÀff³f Àf·ff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔdIYÀff³f AüSX ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ IY»f¢MÑZMX°fIY ´f`Q»f ¸ff¨fÊ dIY¹ffÜ IY»f¢MÑZMX IZY¸fb£¹f õfSX ´fSX ÀfbSXÃffIYd¸fʹfûÔ ³fZ CX³WXZÔSXûIY dQ¹ff °fû ÀfOÞXIY ´fSX WXe ´fiQVfʳf

IYSX³fZ ¶f`NX ¦fEÜ AfdJSXIYfSX CX³WXZÔIY»f¢MÑZMX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fiUZVf IYe A³fb¸fd°fQe ¦fBÊ, »fZdIY³f ¨fÔQ IYQ¸f QcSX WXe EIY¶ffSX dRYSX CX³WXZÔ OXeE¸f AfdRYÀf I`YÔ´fÀf ¸fZÔ´fiUZVf IYSX³fZ ÀfZ SXûIY dQ¹ff ¦f¹ffܦfüSX°f»f¶f SXWXZ dIY A¶f I`YÔ´fÀf IYe¨ffSXQeUfSXe DYÔ¨fe IYSXf Qe ¦fBÊ WX`Ô, ²fSX³ff-´fiQVfʳf IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦f A¶f ¦fZMX IZYA»ffUf I`YÔ´fÀf ¸fZÔ ´fiUZVf ³fWXeÔ IYSXÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ½¹fUÀ±ff WXf»f WXe ¸fZÔ IYe ¦fBÊ WX`ÜBÀfIZY IYfSX¯f dIYÀff³f Àf·ff IZYIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ·fe OXeE¸f AfdRYÀf

I`YÔ´fÀf IZY ¦fZMX ´fSX WXe SXûIY dQ¹ff ¦f¹ffܹfWXfÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ´fifIÈYd°fIY Af´fQf,¸fWXÔ¦ffBÊ, ·fiáf¨ffSX ÀfZ °fÔ¦f dIYÀff³fûÔ IYe¶ff°f SXJeÜBÀf QüSXf³f dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX dUþ¹f IbY¸ffSX³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ³ff¸f Äff´f³f ´fif~ dIY¹ffܲfSX³fZ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ´fiQZVfÀfÔ¹fûþIY Le°fSX dÀfÔWX EOX, ´fd›¸ffÔ¨f»fÀfÔ¹fûþIY SXf²ff ¨fü²fSXe, ´fcSX³f¸f»f Vf¸ffÊ,±ff³f dÀfÔWX EOXUûIZYMX, SXf¸fUeSX dÀfÔWX,¶f¨¨fc dÀfÔWX, »fe»ffU°fe, Vfe»ffQZUeAfdQ Vffd¸f»f SXWXZÜ

OXeE¸f ÀffWX¶f! Aû»ffUÈdáIYf ¸fbAfUþf dQ»ff QedþE

¸fÈ°f ¸fdWX»ffAûÔ IZY VfU IYf WXbAf ´fûÀMX¸ffMXʸf ¸f±fbSXfÜ WXfBÊUZ ´fSX ±ff³ff RYSXWX ÃfZÂf ¸fZÔ SX`´fbSXf þfMX IZY Àf¸fe´f OXeþ»f MX`ÔIYSX ¸fZÔ »f¦fe Af¦f ¸fZÔ ¸fÈ°f °fe³fûÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYf ¶fb²fUfSX QZSX SXf°f´fûÀMX¸ffMXʸf IYSXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ MX`ÔIYSX ¨ff»fIY Äff³fZÔQi IZY dJ»ffRY »ff´fSXUfWXe ÀfZ UfWX³f ¨f»ff³fZ IYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYe ¦fBÊ WX`ܶfb²fUfSX IYû Qû´fWXSX ¸fZÔ dSXRYfB³fSXe ÀfZ OXeþ»f »fZIYSX þf SXWXf E¨f´feÀfeE»f IYf MX`ÔIYSX d¶fþ»fe IZY JÔ·fZ ÀfZ MXIYSXf IYSX ´f»fMX ¦f¹ff ±ffÜBÀfIZY ¶ffQ À´ffdIÔYʦf ÀfZ OXeþ»f AüSX dRYSX MX`ÔIYSX Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ Af¦fSXf IZY ¶fSXü»fe AWXeSX IYe °fe³f ¸fdWX»ffEÔ ¶f¶f»fe QZUe,V¹ff¸fû AüSX A³f¸fû»f IYe þ»fIYSX ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ ¶fb²fUfSX QZSX SXf°f ¸fdWX»ffAûÔ IYf ´fûÀMX¸ffMXʸf IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³fIZY VfU´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYû ÀfüÔ´f dQE ¦fEÜ ¸fdWX»ffAûÔ IZY QZUSX SXfþ¶fWXfQbSX IYe °fWXSXeSX ´fSX ±ff³ff RYSXWX ¸fZÔ ¨ff»fIY Äff³fZÔQi d³fUfÀfe QfDYþe ³f¦fSX±ff³ff ³füWXÓfe»f IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü E¨f´feÀfeE»f ·fe WXfQÀfZ IYe þfÔ¨f IYSXZ¦feÜ

15.48 IYSXûOÞX IZY dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ´fSX »f¦fe ¸fbWXSX

¸f±fbSXfÜ ¸f±fbSXf-UÈÔQfU³f dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯fVfWXSXe ÃfZÂf ¸fZÔ AUÀ±ff´f³ff ÀfÔ¶fÔ²fe IYf¹fûÊÔ ´fSX15.48 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSX³fZ þf SXWXf WX`ܹfWX IYf¹fÊ ¸f±fbSXf-UÈÔQfU³f VfWXSXe ÃfZÂf IZY Àff±fRYSXWX, Lf°ff AüSX ¦fûU²fʳf ÃfZÂf ¸fZÔ dIYEþfEÔ¦fZÜ AUÀ±ff´f³ff d³fd²f ÀfZ ´fiÀ°ffdU°fIYf¹fûÊÔ IYe Àfc¨fe ´fSX ¸f±fbSXf-UÈÔQfU³f dUIYfÀf´fifd²fIYSX¯f IZY A²¹fÃf AüSX IYd¸fV³fSX ³fZA´f³fe ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYSX Qe WX`Ü BÀf¸fZÔ¦fûU²fʳf ÃfZÂf ¸fZÔ IYSXe¶f Qû IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊdIYE þfEÔ¦fZÜ B³f IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ¦fûU²fʳf IZY´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ¨ffSX ¶ff¹fû MXf¹f»fZMX, IY¨¨fZ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ´fü²fSXû´f¯f, IYBÊ ´fi¸fbJ ¸ff¦fÊAüSX À±ff³fûÔ ´fSX E»fBÊOXe, ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf,¸fSX¸¸f°f Vffd¸f»f WX`Ü ¸f±fbSXf ÃfZÂf ¸fZÔ IYSXe¶f12 IYSXûOÞX IZY IYf¹fûÊÔ IYû A³fb¸fd°f ´fiQf³f IYe¦fBÊ WX`Ü BÀf¸fZÔ »føfe³f¦fSX d°fSXfWXf IYfÀfbÔQSXeIYSX¯f, ¦fûIbY»f ¶f`SXfþ-AüSXÔ¦ff¶ffQd°fSXfWXZ IYf ¨füOÞXeIYSX¯f, ÀffBdIY»f MÑ`IY, IYBÊ´fi¸fbJ ¸ff¦fûÊÔ ¸fZÔ ´fiIYfVf ½¹fUÀ±ff, SXfBRY»f¢»f¶f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ MXZd³fÀf IYûMXÊ, OX`Ôd´f¹fSX ³f¦fSXIZY ´ffIYÊ, ¸fbdöYIYfVfe¹f SXÔ¦f¸fÔ¨f IZY d³fIYMX´ffdIÔYʦf ÀfdWX°f dUd·f³³f IYf»fûd³f¹fûÔ IYeÀfOÞXIY IYf d³f¸ffʯf Vffd¸f»f WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 18 dQÀf¸¶fSXX 2015 6

jk”Vªh; lekpkj

³fBÊ dQ»»feXÜ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IZYSXfþ³fed°fIY §fMX³ffIiY¸f ´fSX »fûIYÀf·ff ¸fZÔWXÔ¦ff¸ff IYSX SXWXZ dU´fÃfe IYfÔ¦fiZÀfe ÀfQÀ¹fûÔIYû IYOÞXf ÀfÔQZVf QZ°fZ WXbE ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fʸfÔÂfe E¸f UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf dIY WXSX¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ³ff¸f §fÀfeMX³ffAüSX SXfþ¦f ÀfSXIYfSX ´fSX AfSXû´f »f¦ff³fZ IZYdU´fÃf IZY ½¹fUWXfSX IYû ÀfSXIYfSX ¶fQfÊV°f³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ ³ff¹fOXc IYe ¶ff°f ÀfZ AÀfÔ°fû¿fþ°ff°fZ WXbE dU´fÃfe IYfÔ¦fiZÀfe ÀfQÀ¹fûÔ ³fZÀfQ³f ÀfZ UfIYAfCXMX dIY¹ffÜ ÀfÔÀfQe¹fIYf¹fÊ ¸fÔÂfe ³ff¹fOXc ³fZ ÀfQ³f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY³fZ°ff ¸fd»»fIYfþbʳf JOÞX¦fZ õfSXf ¹fWX¸ff¸f»ff CXNXfE þf³fZ ´fSX IYWXf dIY IZYÔQiÀfSXIYfSX IYf BÀfÀfZ IYûBÊ »fZ³ff QZ³ff ³fWXeÔ WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dU´fÃf IYe ¹fWX AfQ°f WXû¦f¹fe WX` dIY UWX WXSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fSXZ³Qi ¸fûQe °f±ff IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSX AfSXû´f»f¦ff°ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''BÀfZ IY°fBÊ ¶fQfÊV°f ³fWXeÔdIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf,''A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IZY SXfª¹f´ff»f ³fZ A´f³fZAd²fIYfSXûÔ IZY °fWX°f IYQ¸f CXNXf¹ff WX` AüSXUWX §fMX³ffIiY¸f IYû »fZIYSX Àf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSXSXf¿MÑX´fd°f IYû Àfcd¨f°f IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ UWXfÔdU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf IZY dJ»ffRYAdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU »ff¹ff ¦f¹ff °fû À´feIYSX³fZ Af›¹fÊþ³fIY °fSXeIZY ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY 14ÀfQÀ¹fûÔ IYû A¹fû¦¹f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜCX³WXûÔ³fZ §fMX³ffIiY¸f IYf ¶¹füSXf QZ°fZ WXbE IYWXfdIY BÀfIZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔSXfª¹f´ff»f ÀfZ d¸f»f³fZ ¦fE IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹fûÔ ³fZSXfª¹f´ff»f ÀfZ ³f IZYU»f ¶fQÀf»fcIYe IYe¶fd»IY CX³fIZY Àff±f AÀf·¹f ·ff¿ff IYfBÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff AüSX CX³WXZÔ ²f¸fIYe QeÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ Af›¹fÊþ³fIY¨feþZÔ WXû SXWXe WX`ÔÜ ±fûIY IZY ·ffU Q»f¶fQ»f WXû SXWXf WX` AüSX ¹fWX »fûIY°fÔÂf IYûVfû·ff ³fWXeÔ QZ°ffÜ ³ff¹fOXc ³fZ Àff±f WXe IYWXf,''IZYÔQi IYe BÀf¸fZÔ IYûBÊ ·fcd¸fIYf ³fWXeÔ WX`ܶffSX ¶ffSX ´feE¸f IYf ³ff¸f »fZ³ff AüSX IZYÔQiÀfSXIYfSX ´fSX AfSXû´f »f¦ff³ff CXd¨f°f ³fWXeÔWX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe IYûBÊ·fcd¸fIYf ³fWXeÔ WX`ÜÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY dU´fÃf BÀf¸fbïZ IYû »fZIYSX »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ´fiV³fIYf»f³fWXeÔ ¨f»f³fZ QZ SXWXf WX`Ü ³ffSXZ »f¦ff »f¦ffIYSX

JbQ »fûIY°fÔÂf IYe WX°¹ff IYSX SXWXZ WX`Ô AüSXÀfSXIYfSX ´fSX AfSXû´f »f¦ff°fZ WX`Ô dIY »fûIY°fÔÂfIYe WX°¹ff WXû SXWXe WX`Ü ³ff¹fOXc ³fZ BÀfIZY Àff±fWXe CX´ff²¹fÃf E¸f ±fÔ¶feQbSX` ÀfZ IYWXf dIYSXfª¹f´ff»f IZY R`YÀf»fZ ´fSX »fûIYÀf·ff ¸fZÔÀfUf»f ³fWXeÔ CXNXf¹ff þf ÀfIY°ffÜ ¹fdQ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfØff÷YPÞX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYû »f¦f°ffWX` dIY CXÀfIZY Àff±f IbYL ¦f»f°f WXbAf WX` °fûUWX AQf»f°f ¸fZÔ þf ÀfIY°fe WX`Ü »fûIYÀf·ffIYe IYf¹fÊUfWXe IYû ¶ffd²f°f IYSX³fZ IYf ¢¹ff¸f°f»f¶f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ SXfª¹f´ff»f IZY dJ»ffRYIYWXe ¦f¹fe ¶ff°fûÔ IYû IYf¹fÊUfWXe ÀfZ d³fIYf»fZþf³fZ IYû ·fe IYWXfÜBÀfÀfZ ´fcUÊ, JOÞX¦fZ ³fZ ·fûþ³ffUIYfVf IZY¶ffQ ÀfQ³f IYe IYf¹fÊUfWXe VfbøY WXû³fZ ´fSX¹fWX ¸ff¸f»ff CXNXf°fZ WXbE IYWXf dIYA÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfÔU`²ffd³fIY ÀfÔIYMX´f`Qf WXû ¦f¹ff WX` þWXfÔ Qû d°fWXfBÊ ¶fWXb¸f°f ÀfZÀfØff ¸fZÔ Af¹fe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYû WXMXf³fZIZY d»fE IZYÔQi ÀfSXIYfSX SXfª¹f´ff»f IYûCXIYÀff SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi¸fûQe ´fSX ²f¸fÊd³fSX´fZÃf AüSX »fûIY°ffÔdÂfIYdÀfðfÔ°fûÔ IYû ²UÀ°f IYSX³fZ IYf AfSXû´f»f¦ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSXSXfª¹f´ff»f IZY þdSXE ÀfØff÷YPÞX IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔdU·ffþ³f IYSXf SXWXe WX` þû ´fcSXe °fSXWX ¦f`SX»fûIY°ffÔdÂfIY IYQ¸f WX`ÜJOÞX¦fZ ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY BÀf§fMX³ffIiY¸f IYû »fZIYSX CX³fIYe ´ffMXeÊ ÀfQ³fIYf ¶fdWX¿IYfSX IYSX°fe WX`Ü BÀfIZY ¶ffQdU´fÃfe ÀfQÀ¹f k¦fU³fÊSX IYû ¶fJfÊÀ°fl IYSXûIZY ³ffSXZ »f¦ff°fZ WXbE ÀfQ³f ÀfZ ¨f»fZ ¦fEÜBÀfÀfZ ´fcUÊ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Afþ »f¦ff°ffSX °feÀfSXZdQ³f ·fe Àfb¶fWX »fûIYÀf·ff ¸fZÔ BÀf ¸fbïZ IYûCXNXf³ff ¨ffWXf »fZdIY³f A²¹fÃf Àfbd¸fÂff¸fWXfþ³f ³fZ JOÞX¦fZ IYû BÀfIYe A³fb¸fd°f³fWXeÔ QZ°fZ WXbE ÀfQ³f IYû A¨ff³fIY·fûþ³ffUIYfVf IZY d»fE À±fd¦f°f IYSX dQ¹ffÜCX»»fZJ³fe¹f WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°fÈ°U ³fZ¶fb²fUfSX IYû SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ÀfZd¸f»f IYSX A÷Y¯ff¨f»f IZY ¸fbïZ IYû CXNXf¹ff±ff AüSX UWXfÔ IZY SXfª¹f´ff»f ª¹fûd°f ´fiÀffQSXfþJûUf IYe IYOÞXe dVfIYf¹f°f IYe ±feÜCX³WXûÔ³fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ffdIY UWX A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IYe IYfÔ¦fiZÀfÀfSXIYfSX IYû ´fcUÊ d³f¹fûdþ°f ÀffdþVfll IZY°fWX°f WXMXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`Ü

WXSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfeIYf ³ff¸f §fÀfeMX³ff

¶fQfÊV°f ³fWXeÔ: ³ff¹fOXc

³fBÊ dQ»»feXÜ QZVf IYe SXfþ²ff³fe dQ»»fe ÀfZWXûIYSX ¦fbþSX³fZ IZY QüSXf³f ¹f¸fb³ff ³fQeÀfUfÊd²fIY 80 RYeÀfQe ¦fÔQe WXû þf°fe WX`þWXfÔ 18 ³ff»fZ ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ SXfþ²ff³fe IZYþ»f¸f»f IYû ¹f¸fb³ff ³fQe ¸fZÔ LûOÞX°fZ WX`ÔÜIZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf dÀ±fd°f ´fSX d¨fÔ°ffþfdWXSX IYe Àff±f WXe IYWXf dIY ¸füþcQfSXµ°ffSX IZY Àff±f ¹f¸fb³ff ³fQe IYû ÀffRYIYSX³fZ ¸fZÔ A·fe AüSX 15 Àff»f IYf Àf¸f¹f»f¦fZ¦ffÜ þ»f ÀfÔÀff²f³f, ³fQe dUIYfÀf EUÔ¦fÔ¦ff ÀfÔSXÃf¯f ¸fÔÂfe CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ»fûIYÀf·ff ¸fZÔ ´fiV³fIYf»f IZY QüSXf³f ¹f¸fb³ffIYe ÀfRYfBÊ ÀfÔ¶fÔ²fe Ad·f¹ff³f IYû »fZIYSX´fcLZ ¦fE ÀfUf»fûÔ IZY þUf¶f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY¹f¸fb³ff dQ»»fe ÀfZ WXûIYSX ¦fbþSX³fZ Uf»fZ 20dIY»fû¸feMXSX IZY B»ffIZY ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY ¦fÔQeWX` þWXfÔ ³fþRY¦fPÞX ³ff»fZ Àf¸fZ°f 18 ³ff»fûÔIYe ¦fÔQ¦fe ¹f¸fb³ff ¸fZÔ þfIYSX d¦fSX°fe WX` AüSXBÀfIZY ¨f»f°fZ dQ»»fe ¸fZÔ ¹f¸fb³ff 80 RYeÀfQe¦fÔQe WXû þf°fe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dþÀf ¦fd°f ÀfZ WX¸f BÀfdQVff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX SXWXZ WX`Ô CXÀfÀfZ BÀfZ2030 °fIY WXe ÀffRY dIY¹ff þf ÀfIZY¦ff»fZdIY³f ´fi¹ffÀfûÔ IZY UfÔdL°f ´fdSX¯ff¸f2019 °fIY d¸f»f³fZ VfbøY WXû þfEÔ¦fZÜ A·fe°fIY IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYû ÀfRY»f°ff IYe A²fcSXeIYWXf³fe ¶f°ff°fZ WXbE CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ IYWXfdIY ¹f¸fb³ff ³fQe IYe ÀfRYfBÊ IZY d»fE ´fWX»fZ,

QcÀfSXZ AüSX °feÀfSXZ ¨fSX¯f IYe IYf¹fʹfûþ³ff ¸fZÔIYSXûOÞXûÔ øY´f¹ff ³ff»fûÔ ¸fZÔ ¶fWXf dQ¹ff ¦f¹ff»fZdIY³f CXd¨f°f ´fdSX¯ff¸f ³fWXeÔ d¸f»fZÜ CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY ´fWX»fZ AüSX QcÀfSXZ ¨fSX¯f IYeIYf¹fʹfûþ³ff ¸fZÔ IbY»f 1514. 70 IYSXûOÞX÷Y´fE J¨fÊ dIYE ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

°feÀfSXe ¹fûþ³ff IZY °fWX°f A·fe °fIY dQ»»feþ»f ¶fûOXÊ IYû ´feE¸fÀfe ÀfZUfAûÔ IZY d»fECX³fIZY ¸fÔÂff»f¹f ³fZ 9.96 IYSXûOÞX ÷Y´fEþfSXe dIYE WX`ÔÜdQ»»fe ¸fZÔ ¹f¸fb³ff ¸fZÔ LûOÞXZ þf³fZ Uf»fZþ»f¸f»f IYe ¸ffÂff AüSX Vfû²f³f ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IYeÃf¸f°ff ¸fZÔ IYfRYe AÔ°fSX ¶f°ff°fZ WXbE CX¸ff·ffSX°fe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ¹f¸fb³ff IYeÀfRYfBÊ IZY d»fE kBÔMXSXÀfZ´MXSXl IYf d³f¸ffʯfIYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ´fSX IYf¸f IYSX SXWXe WX`dþÀfIZY °fWX°f ¹f¸fb³ff IZY ´ff³fe IYû ¸ff³fÀfc³fÀfÂf ¸fZÔ SXûIY d»f¹ff þfE¦ff AüSX ¦f`SX¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fZÔ BÀfZ LûOÞXf þfE¦ff °ffdIY³fQe ¸fZÔ ´ff³fe IYf ´fiUfWX ¶f³ff SXWXZ AüSX¹f¸fb³ff A´f³fe ¦fÔQ¦fe IYû PXû ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ

WXf»ffÔdIY Àff±f WXe IYWXf dIY BÔMXSXÀfZ´MXSX»f¦ff³fZ IZY ¶ffQ ·fe 18 ³ff»fûÔ ÀfZ d¦fSX³fZUf»fe ¦fÔQ¦fe IYû ´fcSXe °fSXWX ÀffRY ³fWXeÔdIY¹ff þf ÀfIZY¦ff AüSX 52 RYeÀfQe ¦fÔQ¦feCXÀfIZY ¶ffQ ·fe SXWX þfE¦feÜ þ»f ÀfÔÀff²f³f¸fÔÂfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY U¿fÊ 2017 °fIY ¹f¸fb³ffIZY dQ»»fe ÀfZ »f¦f°fZ 20 dIY»fû¸feMXSX IZYÃfZÂf IYû IYfRYe WXQ °fIY ÀffRY IYSX d»f¹ffþfE¦ff AüSX ÀfSXIYfSX BÀf ³fQe IYû ÀU¨LIYSX³fZ IZY d»fE IYdMX¶fð WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÔMXSXÀfZ´MXSX »f¦ff³fZ IYfIYf¸f A¦f»fZ U¿fÊ A´fi`»f ÀfZ VfbøY WXûþfE¦ffÜ CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ Àff±f WXe ¶f°ff¹ffdIY »fJUf»f ¶f¹ffÀfe ´fdSX¹fûþ³ff ´fSX ·feIYf¸f ¨f»f SXWXf WX` dþÀfÀfZ ¹f¸fb³ff ¸fZÔ ´ff³feIYf À°fSX ¶fPÞXZ¦ffÜ BÀfÀfZ ¹f¸fb³ff ¸fZÔ B°f³ffþ»f SXWXZ¦ff dIY UWX A´f³fZ ´fiQc¿f¯f ÀfZ »fOÞXÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ÀfZ ÀfWX¹fû¦fIYe A´fe»f IYSX°fZ WXbE CX¸¸feQ þ°ff¹fe dIYA´fi`»f ¸fZÔ BÀf ¹fûþ³ff IYû dIiY¹ff³U¹f³f IYedÀ±fd°f ¸fZÔ »ff¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ ¸fÔÂfe ³fZ Àff±fWXe IYWXf dIY ¹f¸fb³ff IYe ÀfRYfBÊ IZY d»fE´fWX»fZ ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe dIYÀfe ¹fûþ³ff IYû¶fÔQ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX` ¶fd»IY CXÀfe IYûAf¦fZ ¶fPÞXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¹f¸fb³ff IYf¹fÊ ¹fûþ³ff °fÈ°fe¹f ¨fSX¯f IZY d»fEdQ»»fe ÀfSXIYfSX IYû 1656 IYSXûOÞX ÷Y´fECX´f»f¶²f IYSXf¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ

¹f¸fb³ff ¸fZÔ 80 RYeÀfQe ¦fÔQ¦fe dQ»»feIYe QZ³f, 15 Àff»f ¸fZÔ ÀfRYfBÊ: CX¸ff

³fBÊ dQ»»feXÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹fûÔIZY WXÔ¦ff¸fZ IZY ¶fe¨f dU´fÃf AüSX ÀfØff ´fÃfIZY ¶fe¨f ÀfUf»f, þUf¶f ÀfZ ³ffSXfþA²¹fÃf Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f ³fZ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ÀfZIYWXf dIY ¹fWX dU´fÃf ¹ff ÀfSXIYfSX IYfdU¿f¹f ³fWXeÔ WX` ¶fd»IYÀfQ³f IZY ÀfÔ¨ff»f³f AüSXd³f¹f¸fûÔ IYf dU¿f¹f WX`dþ³fIYf ´ff»f³f dIY¹ffþf³ff ¨ffdWXEÜ IYfÔ¦fiZÀf,Uf¸fQ»f, °fȯf¸fc»f ÀfQÀ¹f´fZMÑû»f, OXeþ»f IYe IYe¸f°fûÔ IZY dU¿f¹f IYûCXNXf³ff ¨ffWX°fZ ±fZ, WXf»ffÔdIY A²¹fÃf ³fZ BÀfdU¿f¹f ´fSX dU´fÃf IZY IbYL Q»fûÔ IZYIYf¹fÊÀ±f³f IZY ³fûdMXÀf IYû AÀUeIYfSX IYSX°fZWXbE ¸ff¸f»fZ IYû Vfc³¹fIYf»f ¸fZÔ CXNXf³fZ IYûIYWXfÜWXf»ffÔdIY, ÀfQ³f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff¸fd»»fIYfþbʳf JOX¦fZ, ´fe IYøY¯ffIYSX¯f,ÀfbQe´f ¶fÔQû´ff²¹ff¹f ³fZ BÀf dU¿f¹f IYûCXNXf³fZ ´fSX þûSX dQ¹ffÜ BÀf QüSXf³f ÀfÔÀfQe¹fIYf¹fÊ ¸fÔÂfe E¸f UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf dIY

ÀfSXIYfSX ´fZMÑû»f, OXeþ»f IYe IYe¸f°fûÔ Àf¸fZ°fdIYÀfe dU¿f¹f ´fSX ¨f¨ffÊ IYSXf³fZ IYû °f`¹ffSXWX`, A¦fSX A²¹fÃf A³fb¸fd°f QZÔ, °f¶f´fiV³fIYf»f IZY ¶ffQ ¨f¨ffÊ IYSXfEÔ, WX¸fZÔ IYûBÊEZ°fSXfþ ³fWXeÔ WX`Ü WXf»ffÔdIY, IYfÔ¦fiZÀf EUÔ

Uf¸f Q»f ÀfQÀ¹f BÀf dU¿f¹fIYû CXNXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZSXWXZÜBÀf ´fSX Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f ³fZIYWXf, ''¹fWX Af´fIYf(dU´fÃf) ¹ff CX³fIYf

(ÀfØff ´fÃf IYf) IYf dU¿f¹f ³fWXeÔ WX`Ü IYûBÊ·fe BÀf °fSXWX ÀfZ IbYL ³fWXeÔ IYWX ÀfIY°ff WX`ܹfWX d³f¹f¸fûÔ IYf dU¿f¹f WX`, d³f¹f¸f ¸f`Ô³fZ ³fWXeÔ¶f³ff¹fZ WX`Ô, ¹fWX Af´f Àf¶f³fZ ¶f³ff¹fZ WX`Ô,B³fIYf ´ff»f³f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY WXSX SXûþ ¸fZSXZ ¸f³ff IYSX³fZ IZY¶ffUþcQ EIY §fÔMXf WXÔ¦ff¸ff IYSX°fZ WX`Ô,þ¶fdIY ¸f`Ô WXSX ÀfQÀ¹f IYû ¶fû»f³fZ IYf¸füIYf QZ°fe WXcÔÜ IbYL »fû¦fûÔ ³fZ IYf¹fÊÀ±f¦f³f³fûdMXÀf IZY þdSX¹fZ dU¿f¹f »ff³fZ IYe AfQ°f¶f³ff »fe WX`Ü A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô³fZ

IYWXf dIY ´fûÀMXSX, ¶f`³fSX »fZIYSX ³fWXeÔ AfEÔ,AfÀf³f IZY Àf¸fe´f ³fWXeÔ AfEÔ, »fZdIY³f Af´fBÀfZ ³fWXeÔ Àfb³f°fZ WX`ÔÜ dRYSX ·fe ¸f`Ô ¸füIYf QZ°feWXcÔÜ IY»f ÀfbQe´f ¶fÔQû´ff²¹ff¹f IYû ¸füIYfdQ¹ff, »fZdIY³f ¢¹ff ¹fWX ¶ff°f ¸fbÓfZ þ°ff³fe´fOÞXZ¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹f WXf»ffÔdIY BÀfÀfZÀfÔ°fbá ³fWXeÔ WXbE AüSX AfÀf³f IZY Àf¸fe´fAfIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYSX³fZ »f¦fZÜ ÀfQ³f ¸fZÔIYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ AfÀf³f IZY Àf¸fe´fAfIYSX '´fi²ff³f¸fÔÂfe WXûVf ¸fZÔ AfAû,'IYfSX´fûSXZMX SXfþ ³fWXeÔ ¨f»fZ¦ff','A÷Y¯ff¨f»f IYf A´f¸ff³f ³fWXeÔ ¨f»fZ¦ff IZY³ffSXZ »f¦ffEÜ ÀfQ³f ¸fZÔ WXf»ffÔdIY CXÀf Àf¸f¹f´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸füþcQ ³fWXeÔ ±fZÜ A²¹fÃfÀfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f ³fZ VfûSX VfSXf¶ff IYSX SXWXZÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ A´f³fZ À±ff³f ´fSX »füMX³fZ IYûIYWXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX NXeIY ³fWXeÔ WX`dIY BÀf °fSXWX ÀfZ Af´f AfÀf³f IZY Àf¸fe´fAfIYSX WX»»ff¦fb»»ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀfÀfQÀ¹fûÔ IZY VfûSX VfSXf¶fZ IZY ¶fe¨f ´fiV³fIYf»fIYe IYf¹fÊUfWXe ¨f»fe, ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ÀfUf»f´fcLZ AüSX ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ þUf¶f dQ¹fZÜ

dU´fÃf AüSX ÀfØff´fÃf d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYSXZÔ: Àfbd¸fÂff

vkLFkk viuh

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 18 dQÀf¸¶fSXX X2015 7

·f¦fUf³f ßfeIÈY¿¯f IYe ´f}eßfeSXf²ff UÈ¿f·ff³fb ³ff¸fIY ¦fû´f IYe´fbÂfe ±feÔÜ ´fó ´fbSXf¯f ¸fZÔ UÈ¿f·ff³fbIYû SXfþf ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf ¦f¹ffWX` dIY ¹fWX SXfþf þ¶f ¹fÄf IYe·fcd¸f ÀffRY IYSX SXWXf ±ff, °f¶f BÀfZ·fcd¸f IY³¹ff IZY øY´f ¸fZÔ SXf²ffd¸f»feÜ SXfþf ³fZ A´f³fe IY³¹ff¸ff³fIYSX IY³¹ff IYf ´ff»f³f-´fû¿f¯fdIY¹ffÜ ßfeSXf²ff þe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔEIY IY±ff ¹fWX ·fe d¸f»f°fe WX` dIY·f¦fUf³f ßfedU¿¯fb ³fZ ßfeIÈY¿¯fAU°ffSX »fZ°fZ Àf¸f¹f A´f³fZ´fdSXUfSX IZY Àf·fe QZU°ffAûÔ ÀfZ´fȱUe ´fSX AU°ffSX »fZ³fZ IZY d»fEIYWXf °fû ·f¦fUf³f dU¿¯fb IYeA²ffÊÔd¦f³fe »føfe SXf²ff ¶f³fIYSX´fȱUe ´fSX AfBÊÔܶfiþ ¸fZÔ ßfeSXf²ff IYf ¸fWX°UÀfUûÊ´fdSX WX`ÔÜ SXf²ffSXf³fe IYf dUV½f´fidÀfð ¸fÔdQSX ¶fSXÀff³ff ¦fif¸f IYe´fWXfOÞXe ´fSX dÀ±f°f WX`Ü ¹fWXfÔ IYe»f™¸ffSX WXû»fe dUV½f ´fidÀfð WX`ÜßfeSXf²ff ³fZ ßfeIÈY¿¯f IZY ´fiZ¸f IZYd»fE Àff¸ffdþIY ¶fÔ²f³fûÔ IYfCX»»fÔ§f³f dIY¹ffÜ Qû³fûÔ IYf´fb³fd¸fÊ»f³f IbY÷YÃfZÂf ¸fZÔ ¶f°ff¹ffþf°ff WX` þWXfÔ Àfc¹fʦfiWX¯f IZYAUÀfSX ´fSX õfdSXIYf ÀfZ ßfeIÈY¿¯fAüSX UȳQfU³f ÀfZ ³fÔQ, SXf²ffAfdQ ¦fE ±fZÜ ßfeSXf²ff ·f¦fUf³fßfeIÈY¿¯f IYe VfdöY WX`ÔÜ ßfeIÈY¿¯fIZY ´fif¯fûÔ ÀfZ WXe B³fIYf AfdU·ffÊUWXbAfÜ ßfeIÈY¿¯f B³fIYe d³f°¹fAfSXf²f³ff IYSX°fZ WX`Ô, BÀfd»fEB³fIYf ³ff¸f SXf²ff WX`ÜßfeSXf²ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf þf°ff WX`dIY CX³fIZY ¸ff°ff d´f°ff UÈ¿f·ff³fb¦fû´f EUÔ IYed°fÊQf ³fZ ´fcUÊþ³¸f ¸fZÔ´fd°f ´f}e IZY øY´f ¸fZÔ dQ½¹f õfQVf

U¿fûÊÔ °fIY °f´f IYSXIZY ¶fi¸WXfþeIYû ÀfÔ°fbá dIY¹ff ±ffÜ BÀfd»fE

IY¸f»f¹fûd³f ¶fišffþe ³fZ Qû³fûÔ IYû¹fWX USX dQ¹ff ±ff- 'õf´fSX IZYAÔ°f ¸fZÔ ßfeIÈY¿¯f IYe AfdQVfdöYßfeSXf²ff °fb¸WXfSXe ´fbÂfe ¶f³fZÔ¦feÜ'BÀf ´fiIYfSX õf´fSX IZY AÔ°f ¸fZÔ¹fû¦f¸ff¹ff ³fZ ßfeSXf²ff IZY d»fECX´f¹fböY ÃfZÂf IYe SX¨f³ff IYSX QeÜ·ffQi Vfb¢»f Aá¸fe, dQ³fÀfû¸fUfSX IZY ¸f²¹ff³WX ¸fZÔ IYed°fÊQfSXf³fe IZY ´fiÀfcd°f¦fÈWX ¸fZÔ ÀfWXÀff

EIY dQ½¹f ª¹fûd°f R`Y»f ¦f¹feÜCXÀf °feUi ª¹fûd°f ÀfZ Àf¶fIZY ³fZÂf

¶fÔQ WXû ¦f¹fZÜ þ¶f ¦fû´f ÀfbÔQdSX¹fûÔIZY ³fZÂf Jb»fZ °fû CX³WXûÔ³fZ QZJf-EIY Ad°f ÀfbÔQSX IYed°fÊQf IZY ´ffÀf´fOÞXe WX`Ü IYed°fÊQf SXf³fe ³fZ A´f³feIY³¹ff IYû QZJIYSX ´fiÀf³³f°ff IZYAfUZ¦f ¸fZÔ ¸f³f WXe ¸f³f EIY »ffJ¦fûQf³f IYf ÀfÔIY»´f IYSX OXf»ffܶffd»fIYf IYf ³ff¸f SXf²ff SXJf¦f¹ffÜ EIY ¶ffSX QZUd¿fÊ ³ffSXQ ³fZ¶fiþ ¸fZÔ ßfeIÈY¿¯f IYf QVfʳf

dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ Àfû¨ff, þ¶f ÀU¹fÔ¦fû»fûIY dUWXfSXe ßfeIÈY¿¯f ·fc»fûIY

´fSX AU°fdSX°f WXû ¦f¹fZ WX`Ô °fû¦fû»fûIZYV½fSXe ßfeSXf²ff ·fe IYWXeÔ³f IYWXeÔ ¦fû´fe øY´f ¸fZÔ AUV¹fAU°fdSX°f WXbBÊ WXûÔ¦feÜ §fc¸f°fZ§fc¸f°fZ QZUd¿fÊ UÈ¿f·ff³fb ¦fû´f IZYdUVff»f ·fU³f IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨fZÜUÈ¿f·ff³fb ¦fû´f ³fZ CX³fIYf dUd²fU°fÀf°IYfSX dIY¹ffÜ dRYSX CX³WXûÔ³fZQZUd¿fÊ ÀfZ d³fUZQ³f dIY¹ff-·f¦fU³f! ¸fZSXe EIY ´fbÂfe WX` UWX

ÀfbÔQSX °fû B°f³fe WX` ¸ff³fû ÀfüÔQ¹fÊIYe Jf³f WXû, dIÔY°fb WX¸ffSXZ dUVfZ¿f´fi¹ffÀf IZY ¶ffQ ·fe UWX A´f³feAfÔJZÔ ³fWXeÔ Jû»f°fe WX`ÜAf›¹fʨfdIY°f QZUd¿fÊ ³ffSXQUÈ¿f·ff³fb IZY Àff±f ßfeSXf²ff IZYIY¸fSXZ ¸fZÔ ¦f¹fZ UWXfÔ ¶ffd»fIYf IYfA³fb´f¸f ÀfüÔQ¹fÊ QZJIYSX QZUd¿fÊIZY dUÀ¸f¹f IYe Àfe¸ff ³f SXWXeܳffSXQþe IZY ¸f³f ¸fZÔ Af¹ff,d³f›¹f WXe ¹fWXe ßfeSXf²ff WX`ÔÜUÈ¿f·ff³fb IYû ¶ffWXSX ·fZþIYSXCX³WXûÔ³fZ EIYfÔ°f ¸fZÔ ßfeSXf²ff IYe³ff³ff ´fiIYfSX ÀfZ À°fbd°f IYe, dIÔY°fbCX³WXZÔ ßfeSXf²ff IZY dQ½¹f ÀUøY´fIYf QVfʳf ³fWXeÔ WXbAfÜ þ`ÀfZ WXeQZUd¿fÊ ³ffSXQ ³fZ ßfeIÈY¿¯f UÔQ³ffIYSX³ff VfbøY IYe U`ÀfZ WXe úV¹f¶fQ»f ¦f¹ff AüSX QZUd¿fÊ ³ffSXQ IYûdIYVfûSXe ßfeSXfd²fIYf IYf QVfʳfWXbAfÜ ÀfdJ¹ffÔ ·fe UWXfÔ ´fiIYMXWXûIYSX ßfeSXf²ff IYû §fZSX IYSXJOÞXe WXû ¦f¹feÔÜ ßfeSXf²ff QZUd¿fÊIYû A´f³fZ dQ½¹f ÀUøY´f IYfQVfʳf IYSXf³fZ IZY ¶ffQ ´fb³f: ´ff»f³fZ¸fZÔ ¶ffd»fIYf øY´f ¸fZÔ ´fiIYMX WXû¦f¹feÔÜ QZUd¿fÊ ³ffSXQ ¦fQ¦fQ IY¯NXÀfZ ßfeSXf²ff IYf ¹fVfû¦ff³f IYSX°fZWXbE UWXfÔ ÀfZ ¨f»f dQ¹fZܶfišfU`U°fÊ´fbSXf¯f ¸fZ Ô ·f¦fUf³fßfeIÈY¿¯f ³fZ A´f³fZ AüSX ßfeSXf²ffIZY A·fZQ IYf ´fid°f´ffQ³f IYSX°fZWXbE IYWXf WX` dIY ßfeSXf²ff IZY IÈY´ffIYMXfÃf IZY d¶f³ff dIYÀfe IYû ¸fZSXZ´fiZ¸f IYe CX´f»fd¶²f WXe ³fWXeÔ WXûÀfIY°feÜ UfÀ°fU ¸fZÔ ßfeSXf²ffIÈY¿¯f EIY WXe QZWX WX`ÔÜ ßfeIÈY¿¯fIYe ´fifd~ AüSX ¸fûÃf Qû³fûÔßfeSXf²ffþe IYe IÈY´ff údá ´fSX WXed³f·fÊSX WX`ÔÜ

¦fû´f UÈ¿f·ff³fb IYû ·fcd¸f IY³¹ffIZY øY´f ¸fZÔ d¸f»fe ±feÔ ßfeSXf²ff

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 18 dQÀf¸¶fSXX 2015 8

SXfþIYû¿fe¹f dÀ±fd°f ¸fþ¶fc°f,CX±f»f´fb±f»f ÓfZ»f ÀfIY°fZ WX`Ô: dÀf³WXf

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f IYe SXfþIYû¿fe¹f dÀ±fd°f AüSX ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ IYe dÀ±fd°f ¸fþ¶fc°fWX` AüSX A¸fZdSXIYe RZYOXSX»f dSXþUÊ õfSXf ²feSXZ-²feSXZ ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe ÀfZ ´f`Qf WXû³fZUf»fZ CX°ffSX-¨fPÞXfU IYû ÓfZ»f³fZ IZY d»f¹fZ ¹fWX °f`¹ffSX WX`Ü ¹fWX ¶ff°f dUØf SXfª¹f ¸fÔÂfe þ¹fÔ°fdÀf³WXf ³fZ IYWXeÜ dÀf³WXf ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf WX¸fZÔ BÀf ´fSX dU¨ffSX IYSX³ff WX` dIYAf³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ RZYOXSX»f dSXþUÊ I`YÀfZ ¶¹ffþ QSX ¶fPÞXfE¦ff.. WX¸f EZÀfZ dIYÀfe ·fe CX°ffSX-¨fPÞXfU ¹ff ÀfÔIYMX ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ¶fZWX°fSX PXÔ¦f ÀfZ °f`¹ffSX WX`Ô þû RZYOXSX»f dSXþUÊ õfSXf¶¹ffþ QSXZÔ ¶fPÞXf³fZ ÀfZ ´f`Qf WXû ÀfIY°ff WX`Ü A¸fZdSXIYe RZYOXSX»f dSXþUÊ ³fZ d´fL»fe SXf°f IYSXe¶fEIY QVfIY ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ 0.25 ´fid°fVf°f ¶fPÞXû°fSXe IYe dþÀfÀfZ ÀfÔIZY°fd¸f»f°ff WX` dIY A¸fZdSXIYe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fþ¶fc°f WXû SXWXe WX`Ü A¸fZdSXIYe IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY ³fZIYWXf WX` dIY ¶¹ffþ QSX IYû ²feSXZ-²feSXZ Àff¸ff³¹f ¶f³ff¹ff þfE¦ff WXf»ffÔdIY, ·ffUe ³fed°f¦f°f´fWX»fZÔ BÀf ´fSX d³f·fÊSX IYSXZÔ¦fe dIY A±fʽ¹fUÀ±ff I`YÀfZ Ad²fIY°f¸f SXûþ¦ffSX AüSX Qû ´fid°fVf°f¸fbQifÀRYed°f IZY ¸fbIYf¶f»fZ UÈdð QþÊ IYSX°fe WX`Ü dÀf³WXf ³fZ IYWXf, ·ffSX°f ¶fWXb°f A¨Le °fSXWX°f`¹ffSX WX`Ü WX¸ffSXe SXfþIYû¿fe¹f dÀ±fd°f ¸fþ¶fc°f WX`, SXfþIYû¿fe¹f ´fi¶fÔ²f³f ¸fþ¶fc°f WX` AüSXÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ IYe UÈdð QSX úPÞX WX`Ü BÀfd»fE WX¸f U`dV½fIY A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔAfIY¿fÊIY d¶fÔQb WX`ÔÜ dUØf SXfª¹f ¸fÔÂfe, dÀf³WXf ³fZ IYWXf dIY dUØf ¸fÔÂff»f¹f ¸fbQif ¶ffþfSX IYed³fSXÔ°fSX d³f¦fSXf³fe IYSX SXWXf WX` ¢¹fûÔdIY þ¶f ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ ¶fQ»ffU WXû°ff WX` °fû UZ ª¹ffQf°fZþe ÀfZ AüSX Àf¶fÀfZ Ad²fIY CX°ffSX-¨fPÞXfU IZY Àff±f Af¦fZ ¶fPÞX°fZ WX`ÔÜ dÀf³WXf ³fZ IYWXf dIYA¸fZdSXIYe RZYOXSX»f dSXþUÊ IYe ´fWX»f CX¸¸feQ IZY A³fbøY´f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Àf·fe ¶ffþfSXûÔ¸fZÔ BÀfIZY A³fbøY´f ´fWX»fZ WXe ¸fc»¹f d³f²ffÊSX¯f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff ±ff ¹fWXe UþWX WX` dIY dUV½f·fSX IZY ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ °fZþe IYf QüSX SXWXfÜ RZYOXSX»f dSXþUÊ ³fZ ÀfÔIZY°f dQ¹ff WX` dIY A¦f»fZ 12¸fWXe³fZ ¸fZÔ ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IZY ´fid°f CXQfSX SXU`¹ff SXWXZ¦ffÜ

ÀfSXIYfSX ³fZ EIY þ³fUSXe ÀfZ 2.0 ´fid°fVf°fVfb»IY »f¦ff³fZ IYf ´fiÀ°ffU MXf»ff

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ §fSXZ»fc °f±ff AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WXUfBÊ dMXIYMXûÔ ´fSX EIY þ³fUSXe ÀfZ Qû´fid°fVf°f Vfb»IY »f¦ff³fZ IYe ¹fûþ³ff MXf»f Qe WX` ¢¹fûÔdIY dU¸ff³f³f ³fed°f IYf ¸fÀfüQf¸fÔdÂf¸fÔOX»f IZY ´ffÀf ¸fÔþcSXe IZY d»f¹fZ þ³fUSXe IZY ¸f²¹f °fIY WXe þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`ܳff¦fSX dU¸ff³f³f ÀfcÂfûÔ ³fZ Afþ IYWXf dIY ¸fÔÂff»f¹f dRY»fWXf»f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IZY d»f¹fZ ¸fÀfüQf³fûMX °f`¹ffSX IYSX SXWXf WX` þû dQÀfÔ¶fSX 2015 °fIY ´fcSXf WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü CXÀfIZY ¶ffQCXÀf ´fSX ´fid°fdIiY¹ff IZY d»f¹fZ dUd·f³³f ¸fÔÂff»f¹fûÔ IZY ´ffÀf ·fZþf þfE¦ffÜÀfSXIYfSX ³fZ ÀfÔVfûd²f°f ¸fÀfüQf ³fed°f 30 AöYc¶fSX IYû ´fZVf IYe dþÀf¸fZÔ ÃfZÂfe¹f WXUfBÊ ÀfÔ´fIYʸfþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ IYû¿f þbMXf³fZ IYû »fZIYSX Àf·fe §fSXZ»fc EUÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f WXUfBÊdMXIYMXûÔ ´fSX 2.0 ´fid°fVf°f Vfb»IY »f¦ff³fZ IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fcUÊ IZY ´fiÀ°ffU IZYA³fbÀffSX BÀfZ EIY þ³fUSXe ÀfZ »ff¦fc dIY¹ff þf³ff ±ffÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY dU°f°f, ¦fÈWX,SXÃff, IYf³fc³f, dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f Àf¸fZ°f dUd·f³³f ¸fÔÂff»f¹fûÔ IYû A´f³fe dMX´´f¯fe IZY d»f¹fZ 15dQ³f IYf Àf¸f¹f dQ¹ff þfE¦ffÜ CXÀf³fZ IYWXf, ¸fÀfüQf ³fûMX ¸fÔdÂfÔOX»f IZY ´ffÀf 15 þ³fUSXeIZY AfÀf´ffÀf ·fZþZ þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ´fiÀ°ffdU°f Vfb»IY ¸fÀfüQf ³fed°f IYf dWXÀÀff WX`AüSX BÀfZ d¶f³ff ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fÔþcSXe IZY »ff¦fc ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ ÀfSXIYfSX IYû CX¸¸feQWX` dIY ´fiÀ°ffdU°f Vfb»IY ÀfZ Àff»ff³ff IYSXe¶f 1,500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ Àff»ff³ff ´fif~ WXûÔ¦fZÜ

þeEÀfMXe IZY þ»Qe »ff¦fc WXû³fZ IYeCX¸¸feQ: dUØf ¸fÔÂff»f¹f

³fBÊ dQ»»feÜ dUØf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ Afþ CX¸¸feQ þ°ff¹fe dIY UÀ°fb EUÔ ÀfZUf IYSX (þeEÀfMXe)½¹fUÀ±ff 2016 ¸fZÔ »ff¦fc WXû¦feÜ þeEÀfMXe ´fSX ÀfÔdU²ff³f ÀfÔVfû²f³f SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ AMXIYf WX`þWXfÔ SXfþ¦f A»´f¸f°f ¸fZÔ WX`Ü CXôû¦f ¸fÔOX»f ´feE¨fOXeÀfeÀfeAfBÊ õfSXf Af¹fûdþ°f EIYIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dUØf ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ dUVfZ¿f Àfd¨fU SXdV¸f U¸ffÊ ³fZ IYWXf, þeEÀfMXe IYe ¹ffÂff »fÔ¶feSXWXe WX`Ü WX¸fZÔ BÔ°fþfSX IYSX³ff AüSX QZJ³ff WXû¦ff dIY ³f°feþf ¢¹ff WXû¦ffÜ ¢¹ff ¹fWX BÀf ÀfÂf¸fZÔ ´ffdSX°f WXû¦ff ¹ff Af¦ff¸fe ¶fþMX ÀfÂf ¸fZÔÜ »fZdIY³f ¸f`Ô ´fcSXZ dUV½ffÀf IZY Àff±f IYWX ÀfIY°feWXcÔ dIY þeEÀfMXe þ»Qe WXe UfÀ°fdUIY øY´f »fZ³fZ þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ 2016¸fZÔ þeEÀfMXe »ff¦fc IYSX³fZ IYf »fùf SXJf WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf dU²fZ¹fIY IZY ´ffdSX°f WXû³fZ IYf dUSXû²fIYSX SXWXe WX`Ü SXdV¸f ³fZ IYWXf dIY dUØf ¸fÔÂff»f¹f LcMX Àfc¨fe IYû IY¸f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXSXWXe WX`Ü WX¸fZÔ LcMX ½¹fUÀ±ff ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX³ff WX` A³¹f±ff BÀfIYf ½¹ff´fIY ´fi·ffU WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY þeEÀfMXe IZY °fWX°f ÀffÓff ´fûMXÊ»f WXû¦ff dþÀfIYf ´fi¶fÔ²f³f þeEÀfMXe ³fZMXUIYÊ IYSXZ¦ffÜBÀfe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IZYÔQie¹f CX°´ffQ³f EUÔ Àfe¸ff Vfb»IY ¶fûOXÊ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ³fþe¶f VffWX ³fZ IYWXfdIY 2016 ¸fZÔ þeEÀfMXe IZY dIiY¹ff³U¹f³f IZY ¶ffQ IbYL Àf¸f¹f IZY d»f¹fZ IbYL ´fbSXf³fZ ¸fbïZ WXûÔ¦fZAüSX CXôû¦f IYû CXÀfIZY d»f¹fZ °f`¹ffSX SXWX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü

³¹fc¹ffIYÊÜ IYfSXû¶ffSX IYe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYeúdá ÀfZ RYû¶ÀfÊ IYe 144 QZVfûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ·ffSX°f 97UZÔ À±ff³f ´fSX WX`Ü U¿fÊ 2015 IYeBÀf Àfc¨fe ¸fZÔ ·ffSX°f IYû IYþfdIYÀ°ff³f AüSX§ff³ff ÀfZ ·fe ³fe¨fZ SXJf ¦f¹ff WX`Ü ½¹ff´ffSXAüSX ¸füdQiIY AfþfQe °f±ff ·fiáf¨ffSX EUÔdWXÔÀff þ`Àfe ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ þ`ÀfZ¸ff³fIYûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f IYf ´fiQVfʳfJSXf¶f SXWXf WX`Ü RYû¶ÀfÊ IYe BÀf Àfc¨fe ¸fZÔOXZ³f¸ffIYÊ ´fWX»fZ ´ff¹fQf³f ´fSX WX`Ü A¸fZdSXIYf¨ffSX À±ff³f »fbPÞXIYIYSX BÀf ¶ffSX 22UZÔÀ±ff³f ´fSX WX`Ü 2009 ¸fZÔ QcÀfSXZ À±ff³f ´fSXSXWX³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX »f¦ff°ffSX LNXf Àff»f WX`þ¶f CXÀfIYf À±ff³f ³fe¨fZ Af SXWXf WX`ÜA¸fZdSXIYf Qbd³f¹ff IYe dUØfe¹f SXfþ²ff³fe WX`AüSX 17,400 ASX¶f OXf»fSX IZY Àff±fQbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe A±fʽ¹fUÀ±ff WX`»fZdIY³f ¸füdQiIY AfþfQe AüSX³füIYSXVffWXe, »ff»fRYe°ffVffWXe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔCXÀfIYf ´fiQVfʳf JSXf¶f SXWXf WX`ÜRYû¶ÀfÊ IZY A³fbÀffSX Àfc¨fe ¸fZÔ ·ffSX°f 97UZÔÀ±ff³f ´fSX WX`Ü WXf»ffÔdIY QZVf Jb»feA±fʽ¹fUÀ±ff IYe AûSX ¶fPÞX SXWXf WX` »fZdIY³f´fbSXf³fe Af°¸fd³f·fÊSX ³fed°f¹fûÔ IYf AÔVf A·fe

¶fSXIYSXfSX WX`Ü ´fdÂfIYf ³fZ IYWXf, ¹fbUfAf¶ffQe AüSX d³f·fÊSX°ff A³fb´ff°f IY¸f WXû³fZ,¶fZWX°fSX ¶f¨f°f AüSX d³fUZVf QSX °f±ffU`dV½fIY A±fʽ¹fUÀ±ff IZY Àff±f ¶fPÞX°ffÀf¸f³U¹f IZY IYfSX¯f ·ffSX°f IYe Qe§fÊIYf»fe³fUÈdð IYf ´fdSXúV¹f ÀfIYfSXf°¸fIY WX`ÜRYû¶ÀfÊ ³fZ IYWXf, WXf»ffÔdIY ·ffSX°f IZY Àf¸fÃfIYBÊ ¨fb³füd°f¹ffÔ WX` dþÀfZ CXÀfZ A·fe d³f´fMX³ff¶ffIYe WX`Ü BÀf¸fZÔ ¦fSXe¶fe, ·fiáf¨ffSX °f±ff¸fdWX»ff EUÔ »fOÞXdIY¹fûÔ IZY dJ»ffRY dWXÔÀff°f±ff ·fZQ·ffU, AIbYVf»f d¶fþ»fe CX°´ffQ³f°f±ff dU°fSX¯f ´fi¯ff»fe, A´fi·ffUe °fSXeIZY ÀfZ¶füdðIY ÀfÔ´fQf Ad²fIYfSXûÔ IYf ´fiU°fʳf,A´f¹ffÊ~ ´fdSXUWX³f °f±ff IÈYd¿f ÀfÔ¶fÔ²fePXfÔ¨ff¦f°f ÀfbdU²ff, Àfed¸f°f ¦f`SX- IÈYd¿fSXûþ¦ffSX AUÀfSX Vffd¸f»f WX`ÔÜ ´fdÂfIYf ³fZ¹fWX ·fe IYWXf dIY ·ffSX°f IZY Àf¸fÃf CX¨¨f½¹f¹f °f±ff Àfd¶ÀfOXe IYf þøYSX°f¸fÔQûÔ °fIYdU°fSX¯f ³fWXeÔ WXû³ff, A´f¹ffÊ~ ¦fb¯fUØff¹fböY ¸fc»f °f±ff CX¨¨f dVfÃff °f±ff ¦ffÔUûÔ ÀfZVfWXSXûÔ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe Af¶ffQe IZY d»f¹fZ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ WXû³ff þ`Àfe A³¹f ¨fb³füd°f¹ffÔWX`ÔÜ RYû¶ÀfÊ ³fZ WXf»ffÔdIY ¹fWX ·fe IYWXf WX` dIY·ffSX°f IZY ´fid°f d³fUZVfIYûÔ IYe ²ffSX¯ff

2014 IYe VfbøYAf°f ÀfZ Àfb²fSXe WX`Ü BÀfIYfIYfSX¯f ¨ff»fc Jf°fZ IZY §ffMXZ ¸fZÔ IY¸fe °f±ff¨fb³ffU ¶ffQ Afd±fÊIY Àfb²ffSXûÔ IYû Af¦fZ¶fPÞX³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü BÀfÀfZ ´fcÔþe ´fiUfWX¶fPÞXf °f±ff ÷Y´f¹ff dÀ±fSX WXbAfÜ IbYL¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ QZVf IYf ´fiQVfʳf A¨Lf WX`Üd³fUZVfIYûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔAfNXUZÔ, ³fU´fiU°fʳf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 41UZÔ,½¹fdöY¦f°f AfþfQe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 57UZÔ°f±ff ÀfÔ´fdØf Ad²fIYfSX IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ 61UZÔÀ±ff³f ´fSX WX`Ü UWXeÔ QcÀfSXe °fSXRY ½¹ff´ffSXAfþfQe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 125UZÔ °f±ff¸füdQiIY AfþfQe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 139UZÔÀ±ff³f ´fSX WX`ÔÜ ´fiüôûd¦fIYe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ120UZÔ, ·fiáf¨ffSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 77UZÔ °f±ff»ff»fRYe°ffVffWXe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 123UZÔÀ±ff³f ´fSX WX`Ü Àfc¨fe ¸fZÔ d¶fiMXZ³f °f±ff þf´ff³fIiY¸fVf: 10UZÔ °f±ff 23UZÔ À±ff³f ´fSX WX`ÔÜUWXeÔ þ¸fʳfe °f±ff ¨fe³f IiY¸fVf: 18UZÔ °f±ff94UZÔ À±ff³f ´fSX WX`ÔÜ QdÃf¯f ARiYeIYf47UZÔ, ¸f`d¢ÀfIYû 53UZÔ, IYþfJÀ°ff³f57UZÔ, §ff³ff 79UZÔ, øYÀf 81UZÔ, ßfe»fÔIYf91UZÔ, ´ffdIYÀ°ff³f 103UZÔ °f±ff ¶ffÔ¦»ffQZVf121UZÔ À±ff³f ´fSX WX`ÔÜ

IYfSXû¶ffSX IZY d»fWXþ ÀfZ RYû¶ÀfÊ IYeÀfc¨fe ¸fZÔ ·ffSX°f 97UZÔ À±ff³f ´fSX

³fBÊ dQ»»feÜ A¸fZdSXIYf IZY IZYÔQie¹f ¶f`ÔIYRZYOXSX»f dSXþUÊ õfSXf ³fed°f¦f°f ¶¹ffþ QSX¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IZY ·ffSX°f ´fSX ´fi·ffU IYû»fZIYSX IiYZdOXMX SXZdMXÔ¦f EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ d¸f»feþb»fe ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYe WX`Ü dRY¨fSXZdMXÔ¦Àf IZY A³fbÀffSX ·ffSX°f RZYOXSX»fdSXþUÊ IZY BÀf IYQ¸f ÀfZ ¶ffþfSXûÔ IYûÀfÔ·ffdU°f ÓfMXIZY ÀfZ ¶f¨f ³fWXeÔ ÀfIY°ffþ¶fdIY ¸fcOXeþ B³UZÀMXÀfÊ ÀfdUÊÀf IZYA³fbÀffSX ·ffSX°f BÀfIZY d»fE ¶fWXb°f A¨LZÀfZ °f`¹ffSX WX`Ü WXf»ffÔdIY EþZÔdÀf¹ffÔ BÀf ¶ff°fIYû »fZIYSX EIY SXf¹f WX`Ô dIY ·ffSX°f dIYÀfe

·fe °fSXWX IYe ¨fb³fü°fe ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE¶fZWX°fSX dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`ÜdRY¨f SXZdMXÔ¦Àf ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f RZYOXSX»fdSXþUÊ IZY BÀf IYQ¸f ÀfZ ¶ffþfSXûÔ IYûÀfÔ·ffdU°f ÓfMXIZY ÀfZ ¶f¨f ³fWXeÔ ÀfIY°ff»fZdIY³f A³fbIcY»f Afd±fÊIY UÈdð ´fdSXúV¹fIZY ¨f»f°fZ ·ffSX°f dUQZVfe d³fUZVfIYûÔ IZYd»fE AfIY¿fÊIY ¶f³f°ff WX`Ü BÀfIZYA³fbÀffSX QZVf IYe d³f¹ffÊ°f ´fSX IY¸fd³f·fÊSX°ff °f±ff ¶fZWX°fSX ¶ff‘ ÀfÔ°fb»f³f ÀfZ¹fWX BÀf d»fWXfþ ÀfZ A³¹f QZVfûÔ IYe°fb»f³ff ¸fZÔ ¶fZWX°fSX dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`Ü UWXeÔ

¸fcOXeþ B³UZÀMXÀfÊ ÀfdUÊÀf IZY A³fbÀffSXA¸fZdSXIYe ¸füdQiIY ³fed°f IZY Àff¸ff³¹f QüSXIYe AûSX »füMX³fZ IYû »fZIYSX Ad³fd›°f°ffÀfZ CXQe¹f¸ff³f QZVfûÔ IYû ´fcÔþe ´fiUfWX ¸fZÔCX°ffSX ¨fPÞXfU QZJ³fZ IYû d¸f»f ÀfIY°ff WX`»fZdIY³f ·ffSX°f B³f ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZIZY d»fE ¶fZWX°fSX dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`Ü EþZÔÀfe IZYCX´ff²¹fÃf SXfWXb»f §fû¿f ³fZ IYWXf, 'IY¸f¨ff»fc Jf°fZ IZY §ffMXZ °f±ff A´fZÃffIÈY°fIY¸f ¶ff‘ FY¯f IYû QZJ°fZ WXbE ·ffSX°fA³¹f CXQe¹f¸ff³f ¶ffþfSXûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔIY¸f ´fi·ffdU°f WXû°ff ³fþSX Af SXWXf WX`Ü

¶¹ffþ QSX UÈdð IZY ·ffSX°f ´fSX AÀfSX IYû»fZIYSX EþZÔdÀf¹fûÔ IYe d¸f»fe þb»fe ´fid°fdIiY¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ A¸fZdSXIYe RZYOXSX»f dSXþUÊ õfSXf ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe, dUV½f ·fSX ¸fZÔ þ`Àfe CX¸¸feQ ±fe CXÀfIZY A³fbøY´f WX` AüSX ¸fþ¶fc°f UÈWX°f-Afd±fÊIY ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY IYfSX¯f ·ffSX°f ´fSX BÀfIYf AÀfSX k¶fZWXQ ¸ff¸fc»fel WXû¦ffÜ ¹fWX ¶ff°f ¸fb£¹f Afd±fÊIY Àf»ffWXIYfSX ASXdUÔQ Àfb¶fi¸f¯¹f¸f³fZ IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYe CX¸¸feQ ´fWX»fZ ÀfZ ±fe, BÀfd»fE ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ¶ffþfSX ³fZ BÀfZþª¶f IYSX d»f¹ff WXû¦ff AüSX BÀfIYf IYûBÊ CX»»fZJ³fe¹f AÀfSX ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf þWXfÔ °fIY ·ffSX°f IYf ÀfUf»f WX`, WX¸f d³fd›°f°füSX ´fSX ÀfbIcY³fQZWX dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`ÔÜ ¸fbQifÀRYed°f §fMX SXWXe WX`, SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IYe dÀ±fd°f ¶fZWXQ A¨Le WX`, ¶ff‘ WXf»ff°f ·fe ¶fZWX°fSX WX`ÔÜ BÀfd»fE¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY B³f Àf·fe UþWXûÔ IZY IYfSX¯f ·ffSX°f ´fSX AÀfSX ³¹fc³f°f¸f WXû¦ffÜ Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ³fZ IYWXf dIY BÀf U`dV½fIY §fMX³ffIiY¸f IZY IYfSX¯f·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ ª¹ffQf CX°ffSX-¨fPÞXfU ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ A¸fZdSXIYe RZYOXSX»f dSXþUÊ ³fZ d´fL»fe SXf°f ¶¹ffþ QSX 0.25 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞXû°fSXeIYeÜ Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ³fZ IYWXf, ¶¹ffþ QSX IYf AÀfSX BÀf ´fSX d³f·fÊSX IYSXZ¦ff dIY ¹fWX ·ffUe QSX ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¢¹ff ÀfÔIZY°f QZ°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf RZYOXSX»f dSXþUÊ ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYû »fZIYSX CXQfÀfe³f ±ff ¢¹fûÔdIY A¸fZdSXIYf ¸fZÔ IbYL »fû¦f IYWX SXWXZ ±fZ dIY A±fʽ¹fUÀ±ff B°f³fe¸fþ¶fc°f ³fWXeÔ WX` dIY EZÀff IYQ¸f CXNXf¹ff þfEÜ

·ffSX°f ´fSX k¶fZWXQ ¸ff¸fc»fel AÀfSX WXû¦ff: ¸fb£¹f Afd±fÊIY Àf»ffWXIYfSX

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 18 dQÀf¸¶fSXX 2015 9

EMXfÜ OXeE¸f d³fd²f IZYÀfSXUf³fe ³fZ IYWXf dIY

dIYVfûdSX¹fûÔ IYe CXd¨f°f QZJ·ff»f IZY d»fEdIYVfûSXe ÀfbSXÃff ¹fûþ³ff »ff¦fc WX`Ü ¹fûþ³ffIZY °fWX°f ÀfSXIYfSXe dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fPÞX³fZUf»fe IYÃff LWX ÀfZ 12 °fIY IYedIYVfûdSX¹fûÔ IYû d³fVfb»IY ÀfZ³fZMXSXe ³f`´fIYeÔÀfIYf dU°fSX¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ UWXeÔ CX³WXZZÔ½¹fdöY¦f°f ÀU¨L°ff, ÀfZ³fZMXSXe ³f`´fIYeÔÀf IYfÀf¸fbd¨f°f ´fi¹fû¦f, d³fÀ°ffSX¯f AüSX A³¹fÀUfÀ±¹f ÀfÔ¶fÔ²fe þf³fIYfSXe Qe þfE¦feܹfûþ³ff IZY °fWX°f þfÔ¨f AüSX ´fSXf¸fVfÊdVfdUSX ¶feAfSXÀfe ´fSX 28 dQÀfÔ¶fSX IYûAf¹fûdþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ UWX ¦fb÷YUfSX IYûSXfþIYe¹f IY³¹ff BÔMXSX IYf»fZþ ¸fZÔ dIYVfûSXeÀfbSXÃff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f Af¹fûdþ°f dVfdUSX

¸fZÔ ¸füþcQ dIYVfûdSX¹fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX

SXWXe ±feÜBÀf AUÀfSX ´fSX OXeE¸f ³fZ IYWXf dIYdIYVfûdSX¹fûÔ IYû ÀUfÀ±¹f ´fSX ²¹ff³f QZ³fZ IZYÀff±f WXe þf¦føYIY WXû³ff þøYSXe WX`ÜdIYVfûSXe ÀUfÀ±¹f ¹fûþ³ff IYû ¸fb£¹f CXïZV¹fÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f þf¦føYIY, ´fbSXf³feIbYSXed°f¹fûÔ AüSX AÔ²fdUV½ffÀf IYû QcSXIYSX³ff WX`Ü ¹fûþ³ff IZY °fWX°f LfÂffAûÔ IZY d»fE¶fbIY»fZMX IZY Àff±f I`YÔ´f IYf Af¹fûþ³fdIY¹ff þfE¦ffÜ I`YÔ´f ¸fZÔ dIYVfûdSX¹fûÔ IZYWXe¸fû¦»fûd¶f³f IYe þfÔ¨f IYSX Af¹fSX³f IYe¦fûd»f¹ffÔ Qe þfEÔ¦feÜ Af¦ff¸fe 24 ÀfZ 30dQÀfÔ¶fSX °fIY dIYVfûSXe ÀUfÀ±¹f Àf~fWX

¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ OXeE¸f ³fZ IYWXf dIY ¹fûþ³ffIZY °fWX°f ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f, dVfÃff dU·ff¦f,dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f SXfþ dU·ff¦f, ¶ff»fdUIYfÀf, ÀfSXIYfSXe dUôf»f¹fûÔ, ´fdSX¿fQe¹fdUôf»f¹fûÔ IZY ´fif¨ff¹fÊ, ³fûOX»fAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´f Qe ¦fBÊWX`ÔÜ? ÀfeE¸fAû OXf. AfSXÀfe ´ffÔOXZ¹f, OXf.²fibUZÊÔQi ·fQüdSX¹ff, IY¸fʨffSXe, dVfdÃfIYfEÔ,LfÂffEÔ ¸füþcQ SXWXeÔÜ

IYfCXÔÀfd»fÔ¦f dVfdUSX IYfAf¹fûþ³f

dþ»ff ÀfZUf¹fûþ³f Ad²fIYfSXe MXeE³fd°fUfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXf¸f¶ff»f ·ffSX°feBÔMXSX IYf»fZþ ¸fZÔ IYgdSX¹fSX IYfCXÔÀfd»fÔ¦f IZY°fWX°f ¦fb÷YUfSX IYû IYgdSX¹fSX, SXûþ¦ffSX,ÀUSXûþ¦ffSX, IYüVf»f dUIYfÀf d¸fVf³f ÀfZÀfÔ¶fÔd²f°f þf³fIYfSXe dVfUSXf¸f Vf¸ffÊÀfWXf¹fIY d³fQZVfIY A»fe¦fPÞX ¸fÔOX»f,CX«U»f IbY¸ffSX dþ»ff ÀfZUf¹fûþ³fAd²fIYfSXe ¸f`³f´fbSXe, EIZY ·ffSX°fe, QZU´fiIYfVf ¦fb~f ³fZ QeÜ SXf¸f d³fUfÀf ¹ffQU,OXeEÀf ¹ffQU, »f¦f·f¦f 350 LfÂf AüSXLfÂffEÔ, A²¹ff´fIY, Ad·f·ffUIY ¸füþcQSXWXZÜ

kÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f dIYVfûdSX¹fûÔ¸fZÔ þf¦føYIY°ff þøYSXel

EMXfÜ ¦fif¸f ³f¦f»ff A¶Qf»f dÀ±f°f ¸ffÔVfe°f»ff QZUe IZY ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ EIYÀf~fWX °fIY »f¦f³fZ Uf»fZ ·f½¹f ¸fZ»fZ IYfVfb·ffSXÔ·f ¦fb÷YUfSX ÀfZ WXbAfÜ ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX¸fZÔ WXU³f, ´fcþ³f AüSX A¨fʳff IYeܸfZ»fZ ¸fZÔ QcSX QSXfþ ÀfZ AfE ßfðf»fbAûÔ ³fZþ¸fIYSX JSXeQfSXe IYeÜ Àf¶fÀfZ Ad²fIYSXû¸fÔf¨f ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ ±ffÜ ¸f³fûSXÔþ³f IZY Àff²f³fûÔ¸fZÔ ¨fSXJ, Ófc»ff, ³ffU Ófc»ff, LûMXf ÀfIYÊÀfAfdQ IYf »fû¦f þ¸fIYSX »fb°RY? CXNXf SXWXZWX`ÔÜ À±ff³fe¹f EUÔ QcSX QSXfþ ÀfZ ´fWXbÔ¨f³fZUf»fe ¸fdWX»ffEÔ ¸fZ»fZ ¸fZÔ »f¦fZ ¸fe³ff ¶ffþfSX¸fZÔ þ¸fIYSX JSXeQfSXe IYSX SXWXe WX`ÔÜ ¸fÔdQSX´fdSXÀfSX ¸fZÔ »f¦fZ UMXUÈÃf ´fSX ßfðf»fbA´f³fe-A´f³fe ¸f³füd°f¹ffÔ ¸ff³fIYSX ²ff¦ff¶ffÔ²f SXWXZ WX`ÔÜ ¸fZ»ff IY¸fZMXe IZY ÀfQÀ¹f

SX³fUeSX dÀfÔWX, ¶fiþSXfþ QfÀf ´fbþfSXe,

¶f¶f»fc ¦füSX, ÀfÔþeU ·fû»fZ, SXf¸fUeSX dÀfÔWX,

SX¸fZVf dÀfÔWX ¨füWXf³f, ´fcUÊ ´fi²ff³f UeSXZVf

¹ffQU, ¦fif¸f ´fi²ff³f? AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

¸ffÔ Vfe°f»ff QZUe ¸fZ»fZ¸fZÔ CX¸fOÞXf Àf`»ff¶f

EMXfÜ ¦fb÷YUfSX IYû EMXf AüSX IYfÀf¦fÔþ ¸fZÔA»f¦f-A»f¦f À±ff³f ´fSX Qû VfU d¸f»f³fZ ÀfZÀf³fÀf³fe R`Y»f ¦fBÊÜ1Àfb¶fWX 9 ¶fþZ ´fbd»fÀfIYû Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY 35 U¿feʹf ¹fbUIYIYf VfU ´feEÀfe ¶fMXfd»f¹f³f AüSX d¦fSXüSXfIZY ¸f²¹f ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ ´fOÞXf WXbAf WX`ÜdþÀf ´fSX IYû°fUf»fe QZWXf°f ´fbd»fÀf ¸füIZY´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ BÀfe ¶fe¨f d¸fSXWX¨fe ÃfZÂf IZY¦ffÔU ³f¦f»ff £¹ff»fe IZY ¦fif¸fe¯f ·fe ¸füIZY´fSX þf ´fWXbÔ¨fZÜ ¸fÈ°fIY IYe ´fWX¨ff³f ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¦ffÔU IZY WXeCX¸fZVf¨fÔQi ´fbÂf ¸fd»fJf³f dÀfÔWX IZY øY´f ¸fZÔIYeÜ ¸fÈ°fIY IYe ´f}e A³fe°ff ³fZ ´fbd»fÀf IYû¶f°ff¹ff dIY CXÀfIZY ´fd°f IYû dMXÔIcY ³ff¸fIY¹fbUIY A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ¶fb²fUfSXVff¸f §fSX ÀfZ ¶fb»ffIYSX »fZ ¦f¹ffÜ ¸fÈ°fIY IYe´f}e AüSX A³¹f ´fdSXþ³fûÔ ³fZ dMXÔIcY AüSXCXÀfIZY Àffd±f¹fûÔ ´fSX Àfbd³f¹fûdþ°f °fSXeIZY ÀfZWX°¹ff IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü´fûÀMX¸ffMXʸf ¦fÈWX ´fSX ¸füþcQ ´fdSXþ³fûÔ IYfIYWX³ff ±ff dIY CX¸fZVf °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ¸fþQcSXe IYSX°ff ±ffÜ UWX ´fÔQiWX dQ³f ´fcUÊ WXe°fd¸f»f³ffOXb ÀfZ §fSX Af¹ff ±ffÜ EÀfAûIYû°fUf»fe QZWXf°f dU³fûQ IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ¸fÈ°fIY IYe ´fûÀMX¸ffMXʸf dSX´fûMXÊ IYfBÔ°fþfSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fûÀMX¸ffMXʸf

dSX´fûMXÊ AüSX ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³fûÔ IYe °fWXSXeSXIZY Af²ffSX ´fSX dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX Ad¦fi¸fIYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜIYfÀf¦fÔþ: ¦fbøYUfSX Àfb¶fWX °f°ffSX´fbSX B»ffIZYIZY »fû¦f ³fWXSX IZY dIY³ffSXZ MXWX»f SXWXZ ±fZÜIbYL »fû¦fûÔ ³fZ QZJf dIY EIY ¹fbUIY IYfVfU ³fWXSX IZY dIY³ffSXZ ÓffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ´fOÞXfWXbAf WX`Ü »fû¦fûÔ ³fZ Àfc¨f³ff ±ff³ff ´fbd»fÀf IYûQeÜ B²fSX þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ ´fSX ´fbd»fÀfÃfZÂfd²fIYfSXe Àf¶feWX WX`QSX ·fe ¸füIZY ´fSX´fWXbÔ¨f ¦fEÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ³fWXSX IYe ÓffOÞXe¸fZÔ ´fOÞXZ VfU IYû ¶ffWXSX d³fIY»fUf¹ff AüSX»fû¦fûÔ ÀfZ CXÀfIYe dVf³ff£°f IZY ´fi¹ffÀfIYSXfEÜ °f¸ff¸f ´fi¹ffÀf IZY ¶ffUþcQ ·fe¹fbUIY IZY VfU IYe dVf³ff£°f ³fWXeÔ WXûÀfIYeÜ °fû ´fbd»fÀf ³fZ ´fÔ¨ff¹f°f³ff¸ff IYeIYfSXÊUfBÊ ´fc¯fÊ IYeÜ ¹fbUIY IYe CX¸fi 25 U¿fÊIZY ¶fe¨f SXWXe WX`Ü UWX ³fe»fe ´fZÔMX ÀfRZYQ MXe-VfMXÊ ³fe»fZ þc°fZ ´fWX³fZ WXbAf WX`, CXÀfIZY QfEÔWXf±f ´fSX d³fVff³f ³ff¸f d»fJf WXbAf WX`Ü´fbd»fÀf ÃfZÂfd²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfU IYedVf³ff£°f ³fWXeÔ WXbBÊ WX` AüSX ´fûÀMX¸ffMXʸfdSX´fûMXÊ ¸fZÔ WXe À´fá WXû¦ff dIY ¹fbUIY IYe¸fü°f I`YÀfZ WXbBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¹fbUIY IZY VfU IYe dVf³ff£°f IZY ´fi¹ffÀfA·fe ·fe dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ

A»f¦f-A»f¦f À±ff³fûÔ´fSX d¸f»fZ Qû VfU

EMXfÜ dSXþûSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fZOX IZY dUUfQ ¸fZÔQû ´fÃfûÔ ¸fZÔ ¨f»fZ »ffNXe-OXÔOXûÔ ÀfZ d´f°ff-´fbÂf Àf¸fZ°f °fe³f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ BÀfIZYA»ffUf A»f¦f-A»f¦f À±ff³fûÔ ´fSX WXbBÊÔÀfÔ§f¿fÊ IYe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ °fe³f »fû¦fþ£¸fe WXbE WX`ÔÜ Qb°fSXRYf WX¸f»fZ IYe§fMX³ff dSXþûSX IZY ¦fif¸f SXþIYûMX IYe WX`ܦffÔU IZY d³fUfÀfe SXf¸f¨fÔQi IYe JZ°f IYe¸fZOX °fûOÞX³fZ IYû »fZIYSX ´fiQe´f ÀfZIYWXfÀfb³fe WXû ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ Qû³fûÔ´fÃfûÔ ¸fZÔ EIY-QcÀfSXZ ´fSX »ffNXe-OXÔOXûÔ ÀfZWX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜ Qb°fSXRYf WX¸f»fZ ¸fZÔSXf¸f¨fÔQi AüSX CXÀfIYf ´fbÂf Aþ¹f °f±ffQcÀfSXZ ´fÃf IYf SXf¸f³fSXZVf ´fbÂf ´fiZ¸f dÀfÔWX§ff¹f»f WXû ¦fEÜ ´fdSXþ³fûÔ õfSXf Àf·fe§ff¹f»fûÔ IYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff¦f¹ff WX`Ü WX¸f»fZ IYe dSX´fûMXÊ §ff¹f»f

SXf¸f¨fÔQi ³fZ ´fiQe´f Àf¸fZ°f ¨ffSX °f±ff QcÀfSXZ´fÃf IZY SXf¸f³fSXZVf ³fZ Aþ¹f Àf¸fZ°f °fe³f»fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY QþÊ IYSXfBÊ WX`ÜQcÀfSXe AûSX IYû°fUf»fe ³f¦fSX ÃfZÂf IZYAÔ°f¦fÊ°f ¦ffÔU ÷YQi´fbSX ¸fZÔ ¨fb³ffUe SXÔdþVfIYû »fZIYSX ³fe°fc ´fbÂf d¸fWXe»ff»f ³fZA´f³fZ ¨ffSX A³¹f Àffd±f¹fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX 8 ¶fþZ ¦ffÔU IZY WXe ÀfÔþc´fbÂf SXf¸fd³fUfÀf ´fbÂf SXf¸fd³fUfÀf, A¸fSXdÀfÔWX ´fbÂf ¨fû¶f dÀfÔWX IYû §ff¹f»f IYSXdQ¹ffÜ WX¸f»fZ IYe °fWXSXeSX §ff¹f»f ÀfÔþc³fZ IYû°fUf»fe ³f¦fSX ´fbd»fÀf IYû QZ QeWX`Ü UWXeÔ ¸fbWX»»ff WXdÔQcc³f¦fSX d³fUfÀfedSXÔIcY ´fbÂf Àf»fe¸f ³fZ ¸fbWX»»ff IZY WXedþ°fZÔQi Àf¸fZ°f ¨ffSX »fû¦fûÔ ´fSX ²ffSXQfSXWXd±f¹ffSX ÀfZ WX¸f»ff IYSX §ff¹f»f IYSX³fZIYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü

ÀfÔ§f¿fÊ IYe §fMX³ffAûÔ¸fZÔ LWX §ff¹f»f

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 18 dQÀf¸¶fSX 2015 10

³fBÊ dQ»»feÜ ¦fc¦f»f IZY ÀfeBÊAû ÀfbÔQSXd´f¨ffBÊ BÀf Àf¸f¹f Qû dQUÀfe¹f QüSXZ ´fSX·ffSX°f ¸fZÔ WX`ÔÜ QZVf IZY SXZ»fUZ ÀMXZVf³fûÔ ´fSXUfBÊ-RYfBÊ CX´f»f¶²f IYSXUf³fZ AüSXSXfþ²ff³fe IZY ßfeSXf¸f IYfg»fZþ AfgRYIYfg¸fÀfÊ ¸fZÔ dUôfd±fʹfûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY¶fe¨f ·ffþ´ff IZY ´fcUÊ 'd±fÔIY MX`ÔIY' AüSXSXf¿MÑXe¹f ÀUfd·f¸ff³f AfÔQû»f³f IZY ÀfÔSXÃfIYIZY.E³f. ¦fûdUÔQf¨ff¹fÊ ³fZ ÀfbÔQSX ÀfZ IbYL°feJZ ÀfUf»f dIYE WX`ÔÜ ¦fûdUÔQf¨ff¹fÊ IZY ¹fZÀfUf»f SXf¿MÑXdWX°f ÀfZ þbOÞXZ WX`Ô dþÀfIYeþUf¶fQZWXe IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe ·fe ¶f³f°feWX`Ü RZYÀf¶fbIY ´fûÀMX ´fSX ÀfbÔQSX d´f¨ffBÊ IYûd»fJZ ´fÂf ¸fZÔ ¦fûdUÔQf¨ff¹fÊ ³fZ IYWXf WX`-·ffSX°f ¸fZÔ AfBÊAfBÊMXe JOÞX¦f´fbSX ÀfZdVfdÃf°f WXûIYSX dUV½f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXeIÔY´f³fe ¦fc¦f»f BÔIY IZY ÀfeBÊAû ¶f³f³fZ ´fSXWX¸f Àf·fe QZVfUfdÀf¹fûÔ IYû ¶fWXb°f RYIiY WX`ÜAfþ IZY Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ ¸fZÔ Af´fIYfUöY½¹f QZJIYSX ¸fbÓfZ ¶fOÞXe ´fiÀf³³f°ff WXbBÊ,þWXfÔ Af´f³fZ ¶fû»ff WX` dIY ·ffSX°f ³fZ ¦fc¦f»fAüSX Af´f IYû ¶fWXb°f IbYL dQ¹ff WX` AüSXA¶f Af´fIZY Uf´fÀf QZ³fZ IYf Àf¸f¹f Af¦f¹ff WX`Ü CXÀfe IYOÞXe ¸fZÔ Af´f³fZ ·ffSX°f IZY¹fbUfAûÔ AüSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ IZY d»fEdUIYfÀf IYe IYBÊ ¹fûþ³ffAûÔ IYeVfbøYAf°f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`dþ³fÀfZ ·ffSX°f IYû ¶fWXb°f »ff·f WXû¦ff, EZÀffWX¸f Àf·fe IYû dUV½ffÀf WX`Ü Afþ Af´f dQ»»fe ¸fZÔ ¹fbUf dUôfd±fʹfûÔ ÀfZd¸f»fIYSX CX³fIZY ÀfUf»fûÔ IYf þUf¶f QZ SXWXZWX`ÔÜ ¸f`Ô ³ff °fû ¹fbUf WXcÔ AüSX ³f WXe dUôf±feÊ´fSX EIY Af¸f ·ffSX°fe¹f IYe °fSXWX ·ffSX°f

IZY Àf´fc°f AüSX ¦fc¦f»f BÔIY IZY ÀfeBÊAû ÀfZIbYL ÀfUf»fûÔ IZY þUf¶f þøYSX ¨ffWX°ffWXcÔ, dþ³fÀfZ WX¸f Àf·fe IYe VfÔIYfEÔ QcSXWXûÔ¦fe AüSX ·ffSX°f IYû Af´fIYf Uf´fÀf QZ³fZIYf ÀfÔIY»´f ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ ´fcSXf WXûÀfIZY¦ffÜ1. ¦fc¦f»f A±fÊ ¸f`d´fÔ¦f ´fiûþZ¢MX IZY dUøYðQû U¿fÊ ´fcUÊ ÀfUZʹfSX þ³fSX»f AfgRY BÔdOX¹ff³fZ Àfe¶feAfBÊ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ ±fedþÀf¸fZ ¦fc¦f»f BÔIY IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXfIYûBÊ ÀfWX¹fû¦f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff| ¶f¦f`SXIZYÔQie¹f ÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹fûÔ IYe ¸fÔþcSXe IZYBÀf ´fiûþZ¢MX IYû AüSX Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ ÀfZ·ffSX°f IZY dU÷Yð Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû »ff·fWXû ÀfIY°ff WX` dþÀfÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ þ`ÀfZ WX¸f»fûÔIYû QbWXSXf¹ff ·fe þf ÀfIY°ff WX`Ü ¸f`Ô Af´fÀfZþf³f³ff ¨ffWXcÔ¦ff dIY Af´f BÀf ´fiûþZ¢MX IYû¶f¦f`SX ÀfbSXÃff EÔþZdÀf¹fûÔ IYe ¸fÔþcSXe IZYI`YÀfZ ¨f»ff SXWXZ WX`Ô?2. Af´fIYe IÔY´f³fe ¦fc¦f»f BÔIY õfSXf ·ffSX°fIZY 500 SXZ»fUZ ÀMXZVf³fûÔ ´fSX UfBÊ-RYfBÊÀfbdU²ff AüSX A³¹f Afd±fÊIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔIYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü ¸f`Ô Af´fÀfZ þf³f³ff¨ffWXcÔ¦ff dIY Af´fIYe IÔY´f³fe ¦fc¦f»f BÔIY IZY

´ffÀf ·ffSX°f ¸fZÔ ³f WXe ´f`³f ³fÔ¶fSX WX` AüSX ³fWXe ÀfdUÊÀf MX`¢Àf IYf SXdþÀMÑZVf³f ³fÔ¶fSXÜ·ffSX°f ¸fZÔ Af¹fIYSX IYf³fc³f IZY A³fbÀffSX 2»ffJ ÀfZ Ad²fIY IZY MÑfÔþZ¢Vf³f IZY d»fE´f`³f ³fÔ¶fSX AfUV¹fIY WX`Ü ¦fc¦f»f 365d¶fd»f¹f³f OXf»fSX IYe IÔY´f³fe WX` AüSX·ffSX°f CXÀfIZY d»fE dUV½f ¸fZÔ QcÀfSXf Àf¶fÀfZ¶fOÞXf ¶ffþfSX WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ¦fc¦f»f BÔIYAüSX ¦fc¦f»f Af¹fSX»f`ÔOX IÔY´f³fe IZY ´ffÀf ³f°fû ´f`³f ³fÔ¶fSX AüSX ³f WXe ÀfdUÊÀf MX`¢ÀfSXdþÀMÑZVf³f ³fÔ¶fSX WX`Ü A¦fSX Af´f A´f³feIÔY´f³fe IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¹fWX WXfdÀf»fIYSX³fZ IZY d»fE d³fQZÊVf QZÔ¦fZ °fû ¹fWX ·ffSX°fIZY IYf³fc³f AüSX ÀfÔdU²ff³f IYf ÀfWXe ´ff»f³fWXû¦ffÜ3. ·ffSX°f ¸fZÔ ¦fc¦f»f UZ¶fÀffBMX õfSXf Qe ¦fBÊÀfbdU²ffAûÔ IYf ÀUfd¸f°U Af´fIYe IÔY´f³fe¦fc¦f»f BÔIY IZY ´ffÀf WX` dþÀfIYe dVfIYf¹f°fIZY d»fE AfBÊMXe E¢MX IZY A³fbÀffSX Af´f³fZdVfIYf¹f°f Ad²fIYfSXe IYe d³f¹fbdöY ·ffSX°fIYe ¶fþf¹f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ IYSX SXJe WX`Ü BÀfIYfSX¯f ÀfZ Af¸f ·ffSX°fUfdÀf¹fûÔ IYedVfIYf¹f°fûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXfWX`Ü ¸f`Ô Af´fÀfZ A´fZÃff IYSX°ff WXcÔ dIY

dVfIYf¹f°f Ad²fIYfSXe IYe Af´f ·ffSX°f ¸fZÔd³f¹fbdöY IYSX ÀfIZYÔ¦fÜ| BÀfIZY A»ffUf Af´f·ffSX°f ¸fZÔ MXû»f-RiYe ³fÔ¶fSX IYe ÀfZUf ·fe QZÀfIZYÔ¦fZ dþÀfÀfZ ·ffSX°f IYe B³MXSX³fZMX ÀfZUÔd¨f°f þ³f°ff ·fe »ff·ffd³U°f WXû ÀfIZY¦feÜ4. Af´fIZY õfSXf ·ffSX°f ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IYûSXûþ¦ffSX °f±ff ÀMXfMXÊA´Àf IYû ¸fQQ IYfAfV½ffÀf³f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü þWXfÔ A¸fZdSXIYf¸fZÔ ¦fc¦f»f õfSXf ³fZMX-³¹fcMÑd»fMXe IZY d»fEA´f³fe U¨f³f-¶fð°ff QûWXSXfBÊ ¦fBÊ WX` UWXeh·ffSX°f ¸fZÔ ¦fc¦f»f AüSX CXÀfIZY A³¹f´fiûOX¢MXÐÀf õfSXf ³fZMX-³¹fcMÑd»fMXe IYfCX»»fÔ§f³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü EIYdþ¸¸fZQfSX IÔY´f³fe WXû³fZ IZY ³ff°fZ ·ffSX°f ¸fZÔAf´f ³fZMX-³¹fcMÑd»fMXe IZY A³fbøY´f A´f³ff½¹ff´ffdSXIY ÀfÔ¨ff»f³f IYSXZÔ¦fZ, dþÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ·fe WX¸f Af´fÀfZ AfV½ffÀf³f ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ5. ¦fc¦f»f BÔIY õfSXf ·ffSX°f ¸fZÔ ¶f`»fc³f õfSXf¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ BÔMXSX³fZMX ÀfbdU²ffEÔ QZ³fZIYf ´fiûþZ¢MX ´fifSXÔ·f WXû SXWXf WX`Ü Qû dQ³f´fcUÊ IZYÔQie¹f ¦fÈWX Àfd¨fU õfSXf OÑû³f ´fSXIYf³fc³fe d³f¹f¸fûÔ IYe ¶ff°f IYe ¦fBÊ ±feÜA¸fZdSXIYf ¸fZ Ô EZÀfe ÀfbdU²ffAûÔ IYfSXdþÀMÑZVf³f AfUV¹fIY WX`Ü ¢¹ff Af´f¶f`»fc³f ´fiûþZ¢MX IZY d»fE IZYÔQie¹f ¦fÈWX¸fÔÂff»f¹f AüSX ÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹fûÔ IYe¸fÔþcSXe »fZÔ¦fZ þû ·ffSX°f IYe SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃffIZY d»fE A°¹fÔ°f AfUV¹fIY WX`Ü6. ¦fc¦f»f ¶f¨¨fûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fEdþ¸¸fZQfSX AüSX þUf¶fQZWX IÔY´f³fe WX`Ü·ffSX°f ¸fZÔ ¹fc-MXйfc¶f °f±ff A³¹f ÀffBMXÐÀf ´fSX13 U¿fÊ ÀfZ IY¸f CX¸fi IZY ¶f¨¨fZ Vffd¸f»f³fWXeÔ WXû ÀfIY°fZ, CXÀfIZY ¶ffUþcQ ¦fc¦f»fBÔIY õfSXf d³f¹f¸fûÔ IYf ÀfWXe ´ff»f³f ³fWXeÔ

IYSXf³fZ ÀfZ IYSXûOÞXûÔ ¶f¨¨fZ BÔMXSX³fZMX IZY¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfZ¢Àf AüSX ³fVfZ IYf dVfIYfSXWXûIYSX þbUZ³ffB»f A´fSXf²fe ¶f³ff SXWXZ WX`ÔÜEIY dþ¸¸fZQfSX IÔY´f³fe WXû³fZ IZY ³ff°fZ, Af´fI`YÀfZ ·ffSX°f IZY IYf³fc³f AüSX ¦fc¦f»f IZYd³f¹f¸fûÔ IYf ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ ´ff»f³f IYSXf´ff¹fZÔ¦fZ, ¹fWX þf³f³ff WX¸f Àf·fe IZY d»fEAfUV¹fIY WX`Ü7. Af´fIZY õfSXf WX`QSXf¶ffQ AfgdRYÀf °f±ffA³¹f ¦fd°fdU²f¹fûÔ ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ SXûþ¦ffSX¶fPÞXf³fZ IYe ¶ff°f IYWXe þf SXWXe WX`Ü ¦fc¦f»fBÔdOX¹ff õfSXf WX¸fZVff ¹fWX IYWXf ¦f¹ff WX` dIYUWX ¦fc¦f»f BÔIY AüSX ¦fc¦f»f Af¹fSX»f`ÔOXIYe ´fid°fd³fd²f IÔY´f³fe ³fWXeÔ WX`Ü ¹fdQ ¹fWXÀf¨f WX` °fû Af´f ¦fc¦f»f BÔIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZB³f ¹fûþ³ffAûÔ IYe §fû¿f¯ffEÔ I`YÀfZ IYSX SXWXZWX`Ô? ¹fdQ ¦fc¦f»f BÔIY B³f ¹fûþ³ffAûÔ IYfdIiY¹ff³U¹f³f IYSX SXWXf WX` °fû Af´f ·ffSX°f¸fZÔ ½¹ff´ffSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fdQ ¦fc¦f»f BÔIY·ffSX°f ¸fZÔ ´fiûþZ¢MX IYf »ff·f »fZ SXWXe WX`Ô °fûCXÀfÀfZ Àf¸¶fÔd²f°f IYf³fc³f IZY ´ff»f³f °f±ffMX`¢ÀfûÔ IZY ·fb¦f°ff³f IYe þUf¶fQZWXe ·fe¦fc¦f»f BÔIY ´fSX WXe WX`ÜAfVff WX` ¦fc¦f»f BÔIY IZY ÀfUûʨ¨f ´fQ ´fSXWXû³fZ IZY ³ff°fZ ¦fc¦f»f õfSXf ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³feIYf³fc³fe þUf¶fQZWXe IYû ´fcSXf IYSXf IYSX³fZIYf d³fQZÊVf QZIYSX EIY ³fBÊ d¸fÀff»f ´fZVfIYSXZ Ô¦fZ, dþÀfÀfZ ·ffSX°f IYû dUQZVfeIÔY´fd³f¹fûÔ IZY Af¦fZ ¸fQQ IZY d»fE WXf±f ³fR`Y»ff³ff ´fOÞXZÜ QZVf ¸fZÔ CX°´f³³f ÀfÔÀff²f³fûÔÀfZ ·ffSX°f IZY ¹fbUf dUIYdÀf°f WXûIYSXSXûþ¦ffSX IYf ÀfÈþ³f IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ffSXJ°fZ WX`Ô dþÀfIZY d»fE Af´f EIY ¶fOÞXZ´fiZSX¯ffßfû°f WX`ÔÜ

SXf¿MÑXdWX°f IZY ¸fbïZ ´fSX ¦fûdUÔQf¨ff¹fÊ IZY ÀfUf»fûÔ ÀfZ d§fSXZ ¦fc¦f»f ÀfeBÊAû ÀfbÔQSX d´f¨ffBÊ

BMXf³f¦fSXÜ AøY¯ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ °f¶f EIYAüSX dUUfQ JOÞXf WXû ¦f¹ff þ¶f ³f¶ff¸f°fbIYe ³fe°f IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔkAdUV½ffÀfl ´fiQdVfÊ°f IYSX³fZ °f±ff EIY¶ff¦fe IYfÔ¦fi ZÀfe dU²ff¹fIY IYû ³f¹ff¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨fb³f³fZ IZY d»fE dU´fÃfe ·ffþ´ffAüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶ff¦fe dU²ff¹fIY EIYþbMXWXû ¦fEÜdU´fÃfe AüSX ¶ff¦fe IYfÔ¦fiZÀfe dU²ff¹fIY fEIY Àff¸fbQfd¹fIY WXfg»f ¸fZÔ ¶f³ff¹fZ ¦fEAÀ±ff¹fe kdU²ff³fÀf·ffl ´fdSXÀfSX ¸fZ ÔdU²ff³fÀf·ff²¹fÃf ³f¶ff¸f SXZd¶f¹ff ´fSXk¸fWXfd·f¹fû¦fl ¨f»ff³fZ IZY ¶ffQ EIY WXûMX»fdÀ±f°f EIY Àf¸¸fZ»f³f IYÃf ¸fZÔ EIYdÂf°f WXbE¢¹fûÔdIY dU²ff³fÀf·ff ´fdSXÀfSX IYû Àfe»f IYSXdQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜdU²ff³fÀf·ff CX´ff²¹fÃf MXe ³fûSX¶fc ±fûÔ¦fOXûIYIZY Afþ ´feNXfÀfe³f SXWX°fZ ·ffþ´ff IZY 11dU²ff¹fIYûÔ AüSX Qû d³fQÊ»fe¹f dU²ff¹fIYûÔIZY AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU IYû ¸fÔþcSX IYSX

d»f¹ff ¦f¹ffÜ 60 ÀfQÀ¹fe¹f dU²ff³fÀf·ff IZYIbY»f 33 ÀfQÀ¹fûÔ (IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶ff¦fe 20ÀfQÀ¹fûÔ ÀfdWX°f) ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ EIY A³¹f¶ff¦fe IYfÔ¦fiZÀfe dU²ff¹fIY IYd»fJû ´fb»fIYû SXfª¹f IYf ³f¹ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨fb³f d»f¹ffܸfb£¹f¸fÔÂfe ³f¶ff¸f °fbIYe AüSX CX³fIZY 26Àf¸f±fÊIY dU²ff¹fIYûÔ ³fZ IYf¹fÊUfWXe IYf¶fdWX¿IYfSX dIY¹ff AüSX BÀfZ kAU`²f EUÔAUÔÀf`²ffd³fIYl IYSXfSX dQ¹ffÜ kIYf¹fÊUfWXelIYf Af¹fûþ³f EIY ³f¹fZ À±f»f ´fSX WXbAf

¢¹fûÔdIY IY»f dþÀf AÀ±ff¹fe ´fdSXÀfSX ¸fZÔdU²ff³fÀf·ff²¹fÃf ³f¶ff¸f SXZd¶f¹ff IZYdJ»ffRY k¸fWXfd·f¹fû¦fl ¨f»ff¹ff ¦f¹ff UWXfÔSXf°f ¸fZÔ VfSXfSX°fe °f°UûÔ ³fZ °fûOÞXRYûOÞX IYeAüSX °fbIYe IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ dU²ff¹fIYûÔIYû ÀfbSXÃff¶f»fûÔ ³fZ dU²ff³fÀf·ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ´fiUZVf ³fWXeÔ IYSX³fZ dQ¹ffÜ dU²ff³fÀf·ff²¹fÃfIZY d³fQZÊVf IZY °fWX°f dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZIY»f dU²ff³fÀf·ff ´fdSXÀfSX IYû Àfe»f IYSXdQ¹ff ±ffÜ

AøY¯ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ °fbIYe ÀfSXIYfSX IZYdJ»ffRY kAdUV½ffÀfk ´fiÀ°ffU k´ffdSX°fl

IYBÊ ²ffd¸fÊIY À±f»fûÔ ¸fZÔ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fiUZVf ´fSX SXûIYIYf ¸fbïf CXNXf SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ

³fBÊ dQ»»feÜ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe EIY ÀfQÀ¹f ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ AWX¸fQ³f¦fSX IZY EIYVfd³f ¸fÔdQSX ÀfdWX°f QZVf IZY IYBÊ ¸fÔdQSXûÔ EUÔ ²ffd¸fÊIY À±f»fûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fiUZVf ´fSXSXûIY IYf IYOÞXf dUSXû²f IYSX°fZ WXbE ¸ffÔ¦f IYe dIY CX³WXZÔ CX³fIYf WXIY dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜIYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹f SXþ³fe ´ffdMX»f ³fZ Vfc³¹fIYf»f ¸fZÔ ¹fWX ¸fbïf CXNXf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¸fWXfSXf¿MÑX IZY CXÀf Vfd³f ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYf þf³ff ¸f³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZdQ³fûÔ EIY ¸fdWX»ff IZY UWXfÔ þf³fZ IZY ¶ffQ ¸fÔdQSX IZY ¨f¶fc°fSXZ IYû ÀffRY dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZAfSXû´f »f¦ff¹ff dIY EIY AûSX ¸fdWX»ffAûÔ IYf CXÀf ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ ´fSX SXûIY WX` UWXeÔÀfbSXÃffIY¸feÊ VfSXf¶f ´feIYSX ´fWXSXf QZ SXWXZ ±fZÜSXþ³fe ³fZ IYWXf dIY EZÀfe J¶fSX WX` dIY IZYSX»f IZY Àf¶fSXe¸ff»ff ¸fÔdQSX ¸fZÔ IYûBÊ ¹fÔÂf »f¦ff¹ffþf SXWXf WX` dþÀfÀfZ SXþÀU»ff ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fiUZVf IYû SXûIYf þf ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¹fWX CXd¨f°f ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fbÔ¶fBÊ IZY WXfþe A»fe QSX¦ffWX ¸fZÔ ·fe ¸fdWX»ffAûÔIYû ´fid°f¶fÔd²f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ EZÀfe §fMX³ffAûÔ IYf dUSXû²f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY¸fdWX»ffAûÔ IYû ·fe CX³fIYf WXIY d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜVfc³¹fIYf»f ¸fZÔ WXe ¸ffIY´ff IYe ÓfSX³ff QfÀf ¶f`ô ³fZ WXdSX¹ff¯ff IZY ´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ IYf³fc³f IYfdþIiY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY BÀf¸fZÔ À±ff³fe¹f ¨fb³ffU »fOÞX³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE IbYL Vf°fZÊÔ SXJe¦f¹fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IZY d»fE ³¹fc³f°f¸f dVfÃff d³f²ffÊdSX°f IYSX³fZ ÀfZQcSX¦ff¸fe AÀfSX WXûÔ¦fZÜ ¸ffIY´ff ÀfQÀ¹f ³fZ IYWXf dIY BÀf ÀfÔVfû²f³f IZY IYfSX¯f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff¸fZÔ Qd»f°f AüSX Àff¸ff³¹f U¦fÊ IZY »fû¦f ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ÀfZ UÔd¨f°f SXWX þfEÔ¦fZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 18 dQÀf¸¶fSX X2015 11

y[kuÅ U;wt

»f£f³fDYÜ d¶fWXfSX IZY SXfª¹f´ff»f SXf¸f³ff±f

IYûdUQ ³fZ d¶f³ff dIYÀfe IYf ³ff¸f d»fEBVffSXûÔ U IYWXfd³f¹fûÔ IZY ÀfWXfSXZ ¶fe°fZ 30U¿fûÊÔ ¸fZÔ Àfc¶fZ IYe ÀfØff ÀfÔ·ff»f³fZ Uf»fûÔ IYûSXfª¹f IYe ¶fQWXf»fe IZY d»fE dþ¸¸fZQfSXNXWXSXf¹ffÜCX³WXûÔ³fZ d¶fWXfSX IYe dUdVfáfAûÔ IYfCX»»fZJ dIY¹ff AüSX EIY IYWXf³fe IYfWXUf»ff QZ°fZ WXbE IYWXf dIY SXfþf

(VffÀfIY) IZY ¸f³f ¸fZÔ IbYdMX»f°ff IYe ´fiUÈdØf

U ÀfSXIYfSXe ²f³f ¸fZÔ »fcMX IYe LcMX ³fZ d¶fWXfSXIYe LdU d¶f¦ffOÞX QeÜd¶fWXfSX IZY ³f°feþûÔ ÀfZ ´fSXWXZþ IYSX°fZ WXbECX³WXûÔ³fZ ¹fWX þøYSX IYWXf dIY d¶fWXfSX IYeLdU JSXf¶f WXû³fZ IZY IYfSX¯fûÔ IYû þ³f°ff ³fZ¸fWXÀfcÀf IYSX d»f¹ffÜIYûdUQ ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû SXf¹f CX¸ff³ff±f¶f»fe ´fiZÃff¦fÈWX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f AdJ»f

·ffSX°fe¹f ÀffdWX°¹f ´fdSX¿fQ IZY ³ff¦fdSXIYAd·f³fÔQ³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¶fû»f SXWXZ ±fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d¶fWXfSX IYe LdU Af¸f°füSX´fSX A¨Le ³fWXeÔ ¸ff³fe þf°feÜ CX³WXZÔ ·fe þ¶fd¶fWXfSX IYf SXfª¹f´ff»f? ¶f³ff¹ff ¦f¹ff °fû»f¦ff dIY IYWXfÔ þf SXWXf WXcÔÜ ´fSX, ¨ffSX¸fWXe³fZ SXWX³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX ¸fWXÀfcÀf WXbAf dIYd¶fWXfSX þ¶fQÊÀ°f dUdVfá°ffAûÔ Uf»ff SXfª¹fWX`Ü ³ff»fÔQf U °fÃfdVf»ff ÀfZ »fZIYSX SXfþfþ³fIY, ¸ffÔ Àfe°ff, ¦fü°f¸f ¶fbð U ·f¦fUf³f¸fWXfUeSX IYe þ³¸fÀ±f»fe, d´f°fSXûÔ IYû ¸fûÃf´fiQf³f IYSX³fZ Uf»fe ¦f¹ff ·fcd¸f, AfþfQeIYe »fOÞXfBÊ IYe ´fifSXÔd·fIY À±f»fe ¨fÔ´ffSX¯f,Àf¸fifMX AVfûIY U ¨fÔQi¦fb~ ¸fü¹fÊ U¨ff¯f¢¹f þ`ÀfZ ³fed°fVffÀÂfe Àf¶f IbYL BÀfe²fSX°fe ³fZ dQ¹ffÜ ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³f ·fSX´fcSXWXû³fZ IZY ¶ffUþcQ d¶fWXfSX IYe LdU d¶f¦fOÞXeWX` °fû ÀfSXIYfSXe ²f³f ¸fZÔ »fcMX IYe ¶fPÞX°fe´fiUÈdØf ÀfZÜ

ÀfSXIYfSXe ²f³f IYe »fcMX ³fZ d¶f¦ffOÞXed¶fWXfSX IYe LdU: SXfª¹f´ff»f

»f£f³fDYÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ õfSXf þdÀMXÀf

UeSXZÔQi dÀfÔWX ¹ffQU IYû ¹fc´fe IYf »fûIYf¹fböYd³f¹fböY dIYE þf³fZ ´fSX SXfª¹f´ff»f SXf¸f³ffBÊIY ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû IYNX§fSXZ ¸fZÔJOÞXf dIY¹ff WX`Ü ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû IYf³f´fbSX¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ÀfSXIYfSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ´fcSXe °fSXWX RZY»f SXWXe WX`Ü þû ³ff¸f ¨f¹f³fÀfd¸fd°f IZY þdSX¹fZ °f¹f WXû³ff ¨ffdWXE, UWX³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIYfÜ °ff»f¸fZ»f ¸fZÔ IY¸feIZY ¨f»f°fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYû BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔWXÀ°fÃfZ´f IYSX A´f³fZ À°fSX ÀfZ d³f¹fbdöYIYSX³fe ´fOÞXeÜ CX²fSX, ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf¹ffQU ³fZ IYWXf, Àf¶f þf³f°fZ WX`Ô dIY BÀf

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYü³f ¶ff²fIY WX`Ü BÀf ¶fe¨f,

SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ þdÀMXÀf UeSXZÔQi dÀfÔWX IYed³f¹fbdöY ÀfÔ¶fÔ²fe RYfB»f A³fb¸fûQ³f IZY d»fESXfª¹f´ff»f IYû ·fZþ QeÜ SXfª¹f´ff»f IYe WXSXeÓfÔOXe d¸f»f°fZ WXe Àf°fIYÊ°ff dU·ff¦f þdÀMXÀfUeSXZÔQi IYû »fûIYf¹fböY d³f¹fböY IYSX³fZ IYeAd²fÀfc¨f³ff þfSXe IYSXZ¦ffܨf¹f³f Àfd¸fd°f ¸fZÔ »fûIYf¹fböY IZY d»fEdIYÀfe ³ff¸f ´fSX ÀfWX¸fd°f ³f ¶f³f ´ff³fZ IZYd»fE SXfª¹f´ff»f ³fZ dIYÀfe IYf ³ff¸f d»fEd¶f³ff IYWXf dIY ¹fWX dUOXÔ¶f³ff WX` dIY Vfe¿fÊAQf»f°f IYû WXÀ°fÃfZ´f IYSX³ff ´fOÞXfÜ dRYSXIYWXf, Àf¸fÓfQfSX IZY d»fE BVffSXf IYfRYe WX`Ü

»fûIYf¹fböY d³f¹fbdöY ´fSXÀfeE¸f U SXfª¹f´ff»f ¸fZÔ

°feJe ¶f¹ff³f¶ffþe

»f£f³fDYÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ AfBÊ´feEÀfAd²fIYfSXe Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IYf d³f»fÔ¶f³f¶fPÞXf dQ¹ff WX`Ü CX³fIYf d³f»fÔ¶f³f 10AöYc¶fSX 2015 ÀfZ 180 dQ³fûÔ IZY d»fE¶fPÞXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü´fi¸fbJ Àfd¨fU ¦fÈWX QZUfVfe¿f ´fÔOXf ³fZ BÀfIZYAü´f¨ffdSXIY AfQZVf þfSXe IYSX dQE WX`ÔÜAd¸f°ff·f 13 þb»ffBÊ 2015 ÀfZ d³f»fÔd¶f°f¨f»f SXWXZ WX`ÔÜd³f»fÔ¶f³f AUd²f ¶fPÞXf³fZ IZY AfQZVf ¸fZÔ ´fÔOXf³fZ IYWXf dIY Ad¸f°ff·f IZY d³f»fÔ¶f³f IZYÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dÀfdU»f ÀfdUÊÀf ¶fûOXÊ ³fZ Àf¸feÃffIYe AüSX ¹fWX ´ff¹ff dIY CX³fIZY dJ»ffRYdU·ff¦fe¹f IYfSXÊUfBÊ AüSX Àf°fIYÊ°ff þfÔ¨f ¸fZÔ

A°¹fÔ°f ¦fÔ·feSX ´fiIÈYd°f IZY AfSXû´f WX`ÔÜ

¹fWX AfSXû´f CX³WXZÔ d³f»fÔd¶f°f SXJ³fZ IYû´f¹ffÊ~ WX`ÔÜ BÀfe Af²ffSX ´fSX CX³WXZÔ ÀfZUf ÀfZ¶fJfÊÀ°f dIYE þf³fZ IYe ´fi¶f»f ÀfÔ·ffU³ffWX`Ü

Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IYû SXfWX°f ³fWXeÔ,d³f»fÔ¶f³f ¶fPÞXf

»f£f³fDYÜ SXfª¹f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f ³fZ

¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃfIZY ¨fb³ffU IYe Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYSX QeWX`Ü BÀfIZY d»fE ³ff¸ffÔIY³f EIY þ³fUSXe IYûdQ³f ¸fZÔ 11 ¶fþZ ÀfZ Qû´fWXSX °fe³f ¶fþZ °fIYWXû¦ffÜ Àff°f þ³fUSXe IYû ¸f°fQf³f WXû¦ffÜBÀfe dQ³f Vff¸f IYû ¸f°f¦f¯f³ff IZY ¶ffQ SXf°f°fIY ´fdSX¯ff¸f §fûd¿f°f WXû þfEÔ¦fZÜ´fiQZVf IZY 74 dþ»fûÔ ¸fZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°fÀfQÀ¹fûÔ IZY 3112 ´fQûÔ IZY d»fE ¨fb³ffUWXf»f WXe SXfª¹f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f ³fZ IYSXfE

WX`ÔÜ A¶f B³f¸fZÔ ÀfZ WXe dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°fA²¹fÃf IYf ¨fb³ffUWXû³ff WX`Ü ¹fWX ¨fb³ffU´fSXûÃf øY´f ÀfZ WXû°fZ WX`ÔÜBÀf¸fZÔ ¨fb³fZ WXbE ÀfQÀ¹fûÔ¸fZÔ ÀfZ WXe A²¹fÃf IZY ´fQ´fSX ´fi°¹ffVfe JOÞXZ WXû°fZWX`ÔÜ IZYU»f ¨fb³fZ WXbEÀfQÀ¹f WXe ¸f°fQf³f IYSXÀfIY°fZ WX`ÔÜBÀf Àf¸f¹f Àfc¶fZ ¸fZÔ 74dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃfûÔ

IZY d»fE Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYSX Qe ¦fBÊ WX`ÜSXfª¹f d³fUfʨf³f Af¹fböY EÀfIZY A¦fiUf»f ³fZ¹fWX Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYSX QeÜ CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¨fb³ffU IZY ¶ffQ þ³fUSXe ¸fZÔWXe ¶»ffgIY ´fi¸fbJ IZY ·fe ¨fb³ffU IYSXf d»fEþfEÔ¦fZÜ EIY þ³fUSXe IYû ³ff¸ffÔIY³f dIY¹ffþfE¦ffÜ BÀfe dQ³f ³ff¸ffÔIY³f ´fÂfûÔ IYe þfÔ¨fIYe þfE¦feÜ ¨ffSX þ³fUSXe IYû ³ff¸f Uf´fÀfd»fE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ Àff°f IYû¸f°fQf³f WXû¦ffÜ

¹fc´fe IZY dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°fA²¹fÃf IZY ¨fb³ffU IYe

Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe

¦fûWX°¹ff IZY AfSXûd´f¹fûÔ ´fSX³fWXeÔ »f¦fZ¦ff ¦f`Ô¦fÀMXSX E¢MX»f£f³fDYÜ WXfBÊIYûMXÊ IYe »fJ³fDY ¶fZÔ¨f ³fZEIY AWX¸f R`YÀf»fZ ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ¦f°f EIYA´fi`»f IYû ÀfÔ¶fÔd²f°f A²¹ffQZVf ´fi·ffUWXe³fWXû³fZ ÀfZ ´fbd»fÀf ARYÀfSX ¦fûU²f d³fUfSX¯fIYf³fc³f IZY °fWX°f AfSXûd´f¹fûÔ ´fSX ¦f`Ô¦fÀMXSXE¢MX IYe IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜAQf»f°f ³fZ ÀffRY IYWXf dIY ¦f°f EIYA´fi`»f IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ARYÀfSXûÔ IYû EZÀffIYf³fc³fe ÃfZÂffd²fIYfSX ³fWXeÔ ±ffÜ IYûMXÊ ³fZ BÀfdUd²f ½¹fUÀ±ff IZY Àff±f A¸fZNXe IZY þf¸fû±ff³ff ÃfZÂf ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¦f`Ô¦fÀMXSX E¢MX¸ff¸f»fZ IYe ´fcSXe Af´fSXfd²fIY IYf¹fÊUfWXe SXïIYSX Qeܳ¹ff¹f¸fcd°fÊ Aþ¹f »ffÔ¶ff AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊA£°fSX WXbÀf`³f JfÔ IYe JÔOX´feNX ³fZ ¹fWXR`YÀf»ff þb³f`Q AWX¸fQ IYe dSXMX ¸fÔþcSXIYSX°fZ WXbE Àfb³ff¹ffÜ ¹ff¨fe IYf IYWX³ff ±ffdIY UWX ¦fûU²f d³fUfSX¯f IYf³fc³f IZY °fWX°f¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXû´fe ±ffÜ BÀfe ³ff°fZ CXÀfIZYdJ»ffRY ¦f`Ô¦fÀMXSX E¢MX ¸fZÔ ·fe IYfSXÊUfBÊIYSX°fZ WXbE ¦f°f 11 þc³f IYû ¹fc´fe d¦fSXûWX¶fÔQ d³fUfSX¯f IYf³fc³f IZY °fWX°f ¹fWX ¸fbIYQ¸ffQþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffܹff¨fe IYe °fSXRY ÀfZ Q»fe»f Qe ¦fBÊ dIY¨fcÔdIY BÀfe Àff»f ÀfÔ¶fÔd²f°f A²¹ffQZVf,dþÀf¸fZÔ ¦fûU²f d³fUfSX¯f IYf³fc³f Àf¸fZ°f IbY»f10 A´fSXf²fûÔ ´fSX ¦f`Ô¦fÀMXSX E¢MX IZY °fWX°fIYfSXÊUfBÊ IYf ´fifU²ff³f ±ff, ¦f°f EIY A´fi`»fIYû ´fi·ffUWXe³f WXû ¦f¹ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 18 dQÀf¸¶fSXX 2015 12

¦fbOÞX¦ffÔUÜ EOXd»f³f ¦fiZ IYe A¦fbAfBÊ ¸fZÔ¸fbÔ¶fBÊ ¦f÷YOÞX ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû ´fiû IbYV°fe»fe¦f (´feOX¶»¹fcE»f) ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVfUfgdSX¹fÀfÊ IYû 5-2 ÀfZ SXüÔQ dQ¹ffÜ ¸fbÔ¶fBʳfZ ¨ffSX þe°f °fIY³feIYe ßfZâ°ff(MXZ¢³feIY»f Àfb´fedSX¹ffMXeÊ) IZY Af²ffSX´fSX QþÊ IYeÔÜ ¸fbÔ¶fBÊ IYe ¹fWX »f¦ff°ffSX°feÀfSXe þe°f WX`, þ¶fdIY CXØfSX ´fiQZVf IYe¹fWX °fe³f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ QcÀfSXe WXfSX WX`Ü 1dUV½f¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IZY SXþ°f ´fQIY dUþZ°ff´fbSXUþZU ¹fb³fbSX¶f°f ³fZ CX´fi UfgdSX¹fÀfÊ IYûCXîfMX³f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ þe°f dQ»ffBÊ,»fZdIY³f CXÀfIZY ¶ffQ ¹fZ MXe¸f dÀfRYÊ EIYAüSX þe°f QþÊ IYSX ÀfIYeÜ ¹fWXfÔ °fIY IYeCX´fi IYe IY~f³f ¶f¶fe°ff RYû¦ffMX IYû ·fe³ffBþedSX¹ffBÊ ´fWX»fUf³f AûOXb³ff¹fû IZYdJ»ffRY WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ´fbSXUþZU ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ ¦f÷YOÞX IZY ´fiQe´f IYû(´fb÷Y¿f 74 dIY¦fif) ¸fWXþ EIY d¸f³fMX,45 ÀfZIZYÔOX ¸fZÔ 12-1 ÀfZ IYSXfSXedVfIYÀ°f QeÜ CXÀfIZY ¶ffQ ¸fbÔ¶fBÊ IYe

ÀffÃfe ¸fd»fIY ³fZ CX´fi IYe ÀfdSX°ff IYû

¸fdWX»ffAûÔ IZY 58 dIY¦fif ¸fZÔ EIY³fþQeIYe ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ 3-2 ÀfZ ´fSXfdþ°fIYSX A´f³fe MXe¸f IYû 1-1 ÀfZ ¶fSXf¶fSXedQ»ff QeÜ 1´fb÷Y¿fûÔ IZY 57 dIY¦fif ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊIZY SXfWXb»f AUfSXZ ³fZ CX´fi IZY þ¹fQe´fIbY¸ffSX IYû 11-0 ÀfZ WXSXf dQ¹ffÜ ¹fWX¸fbIYf¶f»ff °fe³f d¸f³fMX, 46 ÀfZIZYÔOX °fIY¨f»ffÜ WXf»ffÔdIY BÀf QüSXf³f SXfWXb»f IZYQf¹feÔ IY³f´fMXe ´fSX IYMX »f¦f³fZ ÀfZ Jc³f

¶fWX³fZ »f¦ffÜ A¶f CX´fi IYf QfSXû¸fQfSX

A´f³fe IY~f³f ¶f¶fe°ff ´fSX ±ffÜ »fZdIY³fCX³WXZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY 53 dIY¦fif U¦fÊ ¸fZÔ¸fbÔ¶fBÊ IYe AûOXb³ff¹fû IZY dJ»ffRY 0-10ÀfZ WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfܳffBþedSX¹ffBÊ ´fWX»fUf³f ¶f¶fe°ff ´fSX ·ffSXe´fOÞXeÜ AûOXb³ff¹fû ³fZ ´fWX»fZ QüSX ¸fZÔ 4-0 ÀfZ¶fPÞX°f »fe AüSX A¦f»fZ QüSX ¸fZÔ LWX AÔIYAüSX ÓfMXIYIYSX °fIY³feIYe ßfZâ°ff IZYAf²ffSX ´fSX ¶ffþe ¸ffSX »feÜ BÀfIZY Àff±f

WXe ¸fbÔ¶fBÊ ¦f÷YOÞX IYe ¶fPÞX°f 3-1 IYe WXû¦fBÊÜ ¶f¶fe°ff IYe WXfSX ÀfZ QVfÊIY IYfRYed³fSXfVf WXbEÜ ¶f¶fe°ff IYf ¸fbIYf¶f»ffQZJ³fZ IZY d»fE CX³fIZYd´f°ff ´fWX»fUf³f¸fWXfUeSX ·fe ¸füþcQ ±fZÜ1´fb÷Y¿fûÔ IZY 97dIY¦fif ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ IZY þfgdþʹffBÊ ´fWX»fUf³fAûdOXIYfOXþ Bd»fþ¶ffSX ³fZ CX´fi IZYÀf°¹fUi°f IYfdQ¹ff³f IYû 12-0 ÀfZ WXSXfIYSXA´f³fe MXe¸f IYû 4-1 ÀfZ A´fSXfþZ¹f ¶fPÞX°fdQ»ff QeÜ CXÀfIZY ¶ffQ ¸fbÔ¶fBÊ IYe AfBIY³fdJ»ffOÞXe AüSX IY~f³f EOXd»f³f ¦fiZ ³fZ¸fdWX»ffAûÔ IZY 69 dIY¦fif ¸fZÔ Ed»f³ffÀMXZOXd³fIY ¸fdJd³f¹ff IYû EIY d¸f³fMX, 46ÀfZIZYÔOX ¸fZÔ 10-0 ÀfZ WXSXf dQ¹ffÜ 2012,2014 AüSX 2015 IYe dUV½f ¨f`Ôd´f¹f³fEOXd»f³f ¦fiZ IYû ¹fZ ¸fbIYf¶f»ff þe°f³fZ IZYd»fE ª¹ffQf þûSX ³fWXeÔ »f¦ff³ff ´fOÞXfÜAÔd°f¸f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ 65 dIY»fû ·ffSX U¦fʸfZÔ CX´fi IZY ¦fZ³fþûdSX¦f ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ IZY Ad¸f°f²f³fIYOÞX IYû 7-4 ÀfZ ´fSXfdþ°f IYSX WXfSXIYf AÔ°fSX IbYL IY¸f dIY¹ffÜ

¦f÷YOÞX ³fZ UfgdSX¹fÀfÊ IYû 5-2 ÀfZ SXüÔQf

¸f`³f¨fZÀMXSXÜ ¶fb»¦ffdSX¹ff IZY Àff¸fZMX WXbÀfe³fûU

IZY dJ»ffRY Vfd³fUfSX IYû ¸f`³f¨fZÀMXSX ESXZ³ff¸fZÔ dUþZÔQi dÀfÔWX A´f³fZ °feÀfSXZ ´fiûRZYVf³f»f¸fbIYf¶f»fZ IZY d»fE dSXÔ¦f ¸fZÔ CX°fSXZÔ¦fZÜ ·ffSX°fe¹fÀMXfSX IYf ¹fWX ´fWX»ff ¸fbIYf¶f»ff WXû¦ff, þûLWX SXfCXÔOX IYf JZ»ff þfE¦ffÜ »fZdIY³f¸fbIYf¶f»fZ ÀfZ ´fWX»fZ dUþZÔQi ³fZ IYWXf dIYCX³WXZÔ WXbÀfe³fûU IYû WXSXf³fZ IZY d»fEAd°fdSXöY SXfCXÔOX IYe þøYSX°f ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦feÜ12008 Aû»fÔd´fIY JZ»fûÔ IZY IYfÔÀ¹f´fQIY dUþZ°ff ¸fb¢IYZ¶ffþ dUþZÔQi ³fZ A´f³fZ´fWX»fZ ´fiûRZYVf³f»f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ Àfû³fe

UfBdMXÔ¦f IYû °fe³f SXfCXÔOX ¸fZÔ, þ¶fdIY QcÀfSXZ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ OXe³f d¦f»fZ³f IYû ´fWX»fZ SXfCXÔOX¸fZÔ WXe ²fc»f ¨fMXf Qe ±feÜ dUþZÔQi ³fZ IYWXf,‘¸f`Ô ¶fZWX°fSXe³f RYfg¸fÊ ¸fZÔ WXcÔ AüSX Vfd³fUfSXIYe SXf°f WXbÀfe³fûU IYû A´f³fZ ¸fb¢IYûÔ IYfQ¸f dQJf³fZ IYû °f`¹ffSX WXcÔÜ ¸fZSXZ ´fiûRZYVf³f»fIYdSX¹fSX IYe ¹fZ EIY AüSX CX´f»fd¶²f WX` dIYA¶f ¸f`Ô LWX SXfCXÔOX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ»fOÞXÔ¦ffÜ ¸fZSXf »fùf dUSXû²fe IYû IY¸f ÀfZIY¸f SXfCXÔOX ¸fZÔ WXSXf³ff WX`Ü ¸fbKû »f¦f°ff WX`WXbÀfe³fûU IZY dJ»ffRY °fe³f SXfCXÔOX IYfRYeWXûÔ¦fZÜ’ 1QcÀfSXe AûSX WXbÀfe³fûU ³fZ dUþZÔQiIYû QQʳffIY Àf¶fIY dÀfJf³fZ IYf QfUfdIY¹ff WX`Ü ¶fb»¦ffdSX¹ffBÊ ¸fb¢IYZ¶ffþ ³fZ IYWXf,‘dUþZÔQi A·fe dÀfRYÊ Qû ¸fbIYf¶f»fZ IYf¸fb¢IYZ¶ffþ WX` AüSX UWX EZÀfZ ¶ff°f IYSX SXWXfWX` þ`ÀfZ U»OXÊ ¨f`Ôd´f¹f³f WXûÜ CXÀf³fZ LWXSXfCXÔOX ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¸fbKû WXSXf³fZ IYe ¶ff°fIYWXIYSX ¸fZSXZ »fOÞX³fZ IYe Ãf¸f°ff ´fSX ÀfUf»fCXNXf¹ff WX`Ü ¢¹ff ¸fþfIY WX`, BÀfIZY d»fE ¸f`ÔCXÀfZ LûOÞXÔ¦ff ³fWXeÔÜ ¹fZ Àf¶f LûOÞXIYSX CXÀfZA´f³fe Ed¢MXÔ¦f ´fSX ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWXEÜ’29 U¿feʹf WXbÀfe³fûU A´f³fZ IYdSX¹fSX ¸fZÔ 17´fiûRZYVf³f»f ¸fbIYf¶f»fZ »fOÞX ¨fbIZY WX`Ô, dþÀf¸fZÔÀff°f CX³WXûÔ³fZ þe°fZ WX`ÔÜ

WXbÀfe³fûU IYû WXSXf³fZ IZYd»f¹fZ Ad°fdSXöY SXfCXÔOX IYeþøYSX°f ³fWXeÔ : dUþZÔQSX

ª¹fcdSXJÜ ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´fûÔ ÀfZ d§fSXZRYeRYf IZY d³f»fÔd¶f°f A²¹fÃf ÀfZ´f ¶»ffMXSXAüSX ¹fcSXû´fe¹f RbYMX¶ffg»f ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf¸ffBIY»f ´»ffd°f³fe IYe ¸fbdVIY»fZÔ ¶fPÞXÀfIY°fe WX`ÔÜ Qû³fûÔ IZY dJ»ffRY ·fiáf¨ffSX IZY¸ff¸f»fûÔ IYe RYeRYf IYûMXÊ ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ VfbøYWXû ¦fBÊ WX`Ü ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ JbQ IYf ¶f¨ffUIYSX³fZ IZY d»fE ¶»ffMXSX ¦fb÷YUfSX IYû RYeRYfIYûMXÊ ´fWXbÔ¨fZ, þ¶fdIY ´»ffd°f³fe IZYdJ»ffRY VfbIiYUfSX ÀfZ Àfb³fUfBÊ WXû³fe WX`AüSX CX³WXûÔ³fZ BÀfIZY ¶fdWX¿IYfSX IYe §fû¿f¯ffIYe WX`Ü1Àfb³fUfBÊ ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ ¶»ffMXSX³fZ RYeRYf IZY 209 ÀfQÀ¹fûÔ IYû ´fÂfd»fJIYSX Ed±f¢Àf Af¹fû¦f IZYþfÔ¨fIY°ffAûÊÔ IZY dJ»ffRY ³¹ffd¹fIY þfÔ¨fIYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ UWXeÔ, ´»ffd°f³fe ³fZÀfb³fUfBÊ IZY ¶fdWX¿IYfSX IYe §fû¿f¯ff IYe WX`ÜWXf»ffÔdIY CX³fIZY UIYe»f Àfb³fUfBÊ IZYQüSXf³f IYûMXÊ ¸fZÔ ¸füþcQ WXûÔ¦fZÜ RYeRYf IYûMXʸfZÔ Qû³fûÔ IZY dJ»ffRY Àfb³fUfBÊ EZÀfZ Àf¸f¹fVfbøY WXbBÊ, þ¶f dÀUMXÐþSX»f`ÔOX ³fZ 50d¸fd»f¹f³f OXfg»fSX (IYSXe¶f °fe³f ASX¶f 34IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ) þ¶°f dIYE WX`ÔÜ ¸ff³ff þfSXWXf WX` dIY B°f³fe ¶fOÞXe ¸ffÂf ¸fZÔ ÷Y´f¹fZ §fcÀf¸fZÔ d»fE ¦fE ±fZÜ1IYSXûOÞXûÔ IZY AU`²f

»fZ³fQZ³f IYf AfSXû´f : ¶»ffMXSX AüSX

´»ffd°f³fe ´fSX ·fiáf¨ffSX, ´fQ IZY Qb÷Y´f¹fû¦fAüSX ´f`ÀfûÔ IZY »fZ³fQZ³f ¸fZÔ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSXAd³f¹fd¸f°f°ff ¶fSX°f³fZ IYf AfSXû´f WX`ܶ»ffMXSX ´fSX 2011 ¸fZÔ ´»ffd°f³fe IYûAU`²f °fSXeIZY ÀfZ IYSXe¶f 13 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IYf AfSXû´f WX` AüSX CX³fIZYdJ»ffRY dÀUMXÐþSX»f`ÔOX ¸fZÔ Af´fSXfd²fIY¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ·fe ¨f»f SXWXe WX`Ü ´fcSXf¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ RYeRYfIYe Ed±f¢Àf IY¸fZMXe ³fZ Qû³fûÔ RbYMX¶ffg»fAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû 90 dQ³fûÔ IZY d»fEAÀ±ff¹fe øY´f ÀfZ d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü

´»ffd°f³fe RYeRYf IZY CX´ff²¹fÃf ·fe WX`Ô AüSXd´fL»fZ dQ³fûÔ IYûMXÊ AfgRY Afd¶fÊMÑZVf³f RYfgSXÀ´fûMXÐÀfÊ (I`YÀf) ³fZ d³f»fÔ¶f³f IZY dJ»ffRYCX³fIYe ¹ffd¨fIYf IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbEd³f»fÔ¶f³f IYû ¶fSXIYSXfSX SXJf ±ffÜ 1A»fÀf»UfOXûSX IZY ´fcUÊ RbYMX¶ffg»f ´fi¸fbJd¦fSXµ°ffSX1Àf`³f Àf»UfOXûSX : RYeRYf ÀfZþbOÞXZ ·fiáf¨ffSX IYf Qf¹fSXf ¶fPÞX°ff þf SXWXfWX`Ü A»f Àf»UfOXûSX IZY ´fcUÊ RbYMX¶ffg»f´fi¸fbJ SXZ³ff»OXû UZÀf¢¹fcþ IYû BÀfe ¸ff¸f»fZ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü 2009 ÀfZ2010 °fIY SXf¿MÑXe¹f RbYMX¶ffg»f ÀfÔ§f IZYA²¹fÃf SXWXZ SXZ³ff»OXû CX³f 16 »fû¦fûÔ ¸fZÔVffd¸f»f WX`Ô, dþ³f ´fSX A¸fZdSXIYf ³fZ RYeRYfÀfZ þbOÞXZ ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYfAfSXû´f »f¦ff¹ff ±ffÜ

JbQ IYf ¶f¨ffU IYSX³fZ RYeRYfIYûMXÊ ´fWXbÔ¨fZ ÀfZ´f ¶»ffMXSX

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com

¨fZ»Àfe ³fZ dIY¹ffIYû¨f ¸fdSX³WXû IYû

¶fJfÊÀ°f »fÔQ³fÜ BÔd¦»fVf ´fied¸f¹fSX »fe¦f (BÊ´feE»f)IYe ¸füþcQf ¨f`Ôd´f¹f³f MXe¸f ¨fZ»Àfe ³fZ IYû¨fþûÀf ¸fdSX³WXû IYû ¶fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ff WX`ÜMXe¸f IZY »f¦ff°ffSX JSXf¶f ´fiQVfʳf IZY ¶ffQ¸fdSX³WXû IYû IYû¨f ´fQ ÀfZ WXMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦fCXNX SXWXe ±feÜ1¸fedOX¹ff dSX´fûMXÊ ¸fZÔ QfUfdIY¹ff þf SXWXf WX` dIY ¨fZ»Àfe ³fZ ´fb°fʦff»f IZY¸fdSX³WXû IYû IYû¨f IZY ´fQ ÀfZ WXMXf dQ¹ff WX`,»fZdIY³f RbYMX¶ffg»f ¢»f¶f BÀfÀfZ B³IYfSX IYSXSXWXf WX`Ü ¢»f¶f ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû þfSXe ¶f¹ff³f¸fZÔ IYWXf, ‘¨fZ»Àfe RbYMX¶ffg»f ¢»f¶f AüSXþûÀf ¸fdSX³WXû ³fZ Af´fÀfe ÀfWX¸fd°f ÀfZ A»f¦fWXû³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü’ ¸fdSX³WXû ³fZ2013 ¸fZÔ ¨fZ»Àfe IZY Àff±f A´f³fe QcÀfSXe´ffSXe IYe VfbøYAf°f IYe ±fe AüSX MXe¸f IYûd´fL»fZ Àff»f BÊ´feE»f AüSX »fe¦f IY´f IYfdJ°ff¶f dQ»ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXbE ±fZ, »fZdIY³fWXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ MXe¸f IZY´fiQVfʳf IYf ¦fifRYIYfRYe °fZþe ÀfZ ³fe¨fZ ¦f¹ff WX`Ü