oroimenak eraikitzenTerrorismoaren osteko Euskadirako kontakizun historikoak

Relatos históricos para Euskadi después del terrorismoconstruyendo memorias

Laguntzaileak • Colaboran

Antolatzaile batzordea • Comité Organizador

Organiza • Antolatzaileak

Experiencias recientes ponen de manifiesto que para superar ciertos procesos traumáticos (guerras civiles, dictaduras militares, terrorismo…) se impone la necesidad casi terapéutica de explicar lo sucedido; y de hacerlo además desde un relato no sólo fiel a los hechos sino también moralmente aleccionador para que éstos no vuelvan a repetirse. Teniendo en cuenta los enormes padecimientos provocados por la violencia de intencionalidad política, y que la renuncia de ETA a la utilización del terror abre la posibilidad de un tiempo nuevo para la sociedad vasca, este simposio se plantea un doble reto a partir del estudio comparado de casos semejantes. Por un lado analizar cómo se han ido construyendo los relatos explicativos de experiencias traumáticas pasadas; y por otro, extraer desde una perspectiva democráticamente comprometida y epistemológicamente solvente, las conclusiones que pudieran resultar pertinentes para el caso vasco.

Esperientzia berriek agerian jarri dutenez, zenbait prozesu traumatiko gainditzeko (gerra zibilak, diktadura militarrak, terrorismoa…) gertatutakoa azaltzeko beharrizana, ia terapeutikoa izaten da; are gehiago, gertatutakoa fidelki kontatzeaz gain, kontaketa horrek moralari dagokionez irakaspena ereizan behar du, gertatutakoa berriz errepika ez dadin. Asmo politikoko indarkeriak eragindako sufrimendu izugarriak aintzat hartuz, eta ETAk beldurraz baliatzeari uko egin izana gogoan ere hartuz, euskal gizartearentzat garai berri baterako aukera ireki da. Aparte, Sinposio honetan erronka bikoitza planteatu da antzeko kasuen azterketa konparatibotik abiatuz. Alde batetik, igarotako esperientzia traumatikoak azaltzeko kontaketak nola eraiki diren aztertuko da; bestetik , euskal kasuarentzat baliagarriak diren ondorioak bilatuko dira, beti ere demokratikoki konprometituta eta epistemologikoki fidagarria den ikuspegitik abiatuz.

Babesleak • Patrocina

2012.ko ekainaren 12-14ean • 12-14 de junio de 2012 Casa de Cultura Ignacio Aldecoa kultura etxea (Paseo de La Florida, 9)

VITORIA-GASTEIZ

cons

truy

endo

mem

oria

s

oroi

men

ak e

raik

itze

n

18º SIMPOSIO DEL INSTITUTO DE HISTORIA SOCIAL

VALENTÍN DE FORONDA GIZARTE HISTORIARAKO INSTITUTUAREN 18. SIMPOSIUMA

Zuzendariak • Directores José María Ortiz de Orruño Legarda

Jose Antonio Pérez Pérez

Idaskaria • SecretarioJoseba Louzao Villar

Batzordekideak • VocalesLuis Castells ArtecheFélix Luengo Teixidor

Antonio Rivera BlancoRafael Ruzafa OrtegaJavier Ugarte Tellería

www.valentindeforonda.ehu.es

10:00. HIRUGARREN SAIOA • TERCERA SESIÓN

IZENA EMATEKO BULETINA • BOLETÍN DE INSCRIPCIÓNgizarte historiarako institutuaren 18. simposiuma

valentin de foronda

18º simposio del instituto de historia social

INFORMAZIOA • INFORMACIÓN • Matrícula 30,00 €. Ingreso en cuenta CAJA VITAL 2097 0178 10 0010963231• Se otorgará diploma de asistencia a los inscritos que la acrediten en el que constará las horas lectivas convalidables por 1 crédito de libre elección según normativa de la UPV/EHU• Remitir copia del documento de ingreso de las tasas y boletín de inscripción al Instituto Valentín de Foronda

Instituto de Historia Social Valentín de ForondaEdificio Las Nieves. Calle Nieves Cano, 33. 01006 Vitoria-GasteizTel: 945 014 311 • Fax: 945 234 956valentindeforonda@ehu.es

K/Pl./Etbd. • C/Plz./Avda

Sinadura irakurgarria • Firma legible

N.A.N • D.N.I. / Pasaportea • Pasaporte

Tel. Mugikorra • Tel. móvil

Zbkia/ Pisua/Letra/P.K. • Nº/Piso/Letra/C.P.

Herria • Localidad

Probintzia • Provincia

Deiturak • Apellidos

Izena • Nombre

Unibertsitatea eta ikasketak • Universidad y estudios

KONTAKIZUN DEMOKRATIKOA ETAren ONDORENGO EUSKADIRENTZAT Azken mende erdian EAEn pairatutako indarkeria politikoaren zentzua kontatzeko eta azaltzeko kontakizuna ezartzeari buruz piztutako eztabaidari buruzko saioa izan-go da.medio siglo.

UN RELATO DEMOCRÁTICO PARA EUSKADI DESPUÉS DE ETA Dedicada al debate suscitado en torno a la fijación del relato que narre y explique el sentido de la violencia política padecida en el País Vasco durante el último medio siglo.

Txostengilea • Ponente: Luis Castells. UPV/EHU

La historia en Euskadi: entre la necesidad y el acoso.

Txostengilea • Ponente: Juan Pablo Fusi. Universidad Complutense de Madrid

ETA como problema.

Txostengilea • Ponente: Ander Gurrutxaga. UPV/EHU

Lugares de la Memoria. Metodología, Épica, Justicia, Pragmatismo.

OSTEGUNA, EKAINAK 14 • JUEVES, 14 DE JUNIO

16:30 MAHAI-INGURU • MESA REDONDA

10:00. LEHENEGO SAIOA • PRIMERA SESIÓN

ASTEAZKENA, EKAINAK 13 • MIÉRCOLES, 13 DE JUNIO

ASTEARTEA, EKAINAK 12 • MARTES, 12 DE JUNIO

KONTAKIZUN BAT ERAIKITZEA GATAZKA BATEN ONDORENSaioan Latinoamerikako eta Europako espazioetan sortutako azalpenezko zen-bait kontakizun post-traumatiko eraikitzea, hedatzea eta barneratzea jorratuko da.

LA CONSTRUCCIÓN DEL RELATO DESPUÉS DE UN CONFLICTO En ella se abordará la construcción, difusión e interiorización de algunos relatos explicativos post-traumáticos surgidos en espacios latinoamericanos y europeos.

Txostengilea • Ponente: Elisabeth Jelin. Wissenschaftskolleg zu Berlin

Lecturas y relecturas de pasadosconflictivos en América del Sur.

Txostengilea • Ponente: Carla Tonini. Universidad de Bolonia

De las ‘paginas blancas’ a las ‘páginas negras’ de la historia polaca. El debate público sobre la experiencia de la IIª Guerra Mundial y el comunismo desde 1989.

Txostengilea • Ponente: Carmen Magallón. Asociación Española de Investigación para la Paz

Memoria, justicia y reconciliación desde la experiencia de las mujeres como sujeto colectivo.

19:00. AURKEZPENA ETA INAUGURAZIO HITZALDIA • PRESENTACIÓN Y CONFERENCIA INAUGURAL

Aurkeslea • Presenta: Idoia Mendia Cueva Justizia eta Herri Administrazioko sailburua Consejera de Justicia y Administración Pública

Txostengilea • Ponente: Manuel Reyes Mate. CSIC

Democracia y memoria: dos valores en conflicto

Moderatzailea • Moderador: José Antonio Pérez Pérez. UPV/EHU

Hizlariak • Intervienen: Jesús Loza Aguirre. Bizikidetzarako Komisionatua • Comisionado para la ConvivenciaEusko Jaurlaritza-Gobierno VascoGalo Bilbao. Miembro del Centro de Ética Aplicada (Universidad de Deusto)Maite Pagazaurtundúa. Fundación Víctimas del terrorismoAntonio Duplá Ansuategui. UPV/EHU

ATSEDENA • DESCANSO

16:00. BIGARREN SAIOA • SEGUNDA SESIÓN

KONTAKIZUNA GUDU GISA ETA IZAN DITZAKEEN EMAITZA DESBERDINAK Memoria kontrolatzeko borrokan gizarte eta politika eragileen inplikazioa, abiatu-tako estrategiak eta kasu zehatz batzuk aztertzearen ondorioz lortutako emaitzak aztertzeko pentsatu da.

EL RELATO COMO COMBATE Y SUS DIVERSOS RESULTADOS Pensada para analizar la implicación de diversos agentes sociales y políticos en la lucha por el control de la memoria, las estrategias desplegadas y los resulta-dos obtenidos.

Txostengilea • Ponente: Eduardo González-Calleja. Universidad Carlos III de Madrid)

Causas perdidas y estrategias de supervivencia simbólica: la lost cause confederada como pretexto.

Txostengilea • Ponente: Rogelio Alonso. Universidad Rey Juan Carlos)

La batalla por la legitimidad del terrorismo: reflexiones desde la experiencia norirlandesa.

Txostengilea • Ponente: Santos Juliá. UNED

La memoria y el oficio de la historia.

ASTEAZKENA, EKAINAK 13 • MIÉRCOLES, 13 DE JUNIO

ATSEDENA • DESCANSO

EZTABAIDA • DEBATEEZTABAIDA • DEBATE

BIKTIMAK ETA HAIEN KONTAKIZUNA EUSKADINElkarrizketarako espazio ireki gisa planteatu da, Administrazioari eta gizarte zibileko sentsibilitate desberdinei hitza emateko.

LAS VÍCTIMAS Y SU RELATO EN EUSKADIPlanteada como un espacio de diálogo abierto para dar voz a la Administración y a distintas sensibilidades de la sociedad civil.

Ekitaldiaren inaugurazio ofiziala eta Reyes Mate filosofo espainiarraren (Saiakera Sari Nazionala) hitzaldia, memoriaren eta biktimen rol politikoari buruzkoa.

Inauguración oficial del encuentro y conferencia del filósofo español Reyes Mate, Premio Nacional de Ensayo, sobre el papel político de la memoria y de las víctimas.

IMPORTANTE: De conformidad con lo establecido en el artículo 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, le informamos que los datos de este formulario pasarán a formar parte de un registro informático de la Universidad del País Vasco con la finalidad de gestionar su matrícula e informarle de las novedades que proporcione la misma. Podrá ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición ante el responsable del fichero a través del correo electrónico valentindeforonda@ehu.es o por correo convencional en la dirección del Instituto Valentín de Foronda.

GARRANTZITSUA: Izaera pertsonaleko datuen babeserako abenduaren 13ko 15/1999 lege orga-nikoaren 5. artikuluan ezarritakoarekin bat etorrita, jakinarazi nahi dizuegu formulario honetako datuak Euskal Herriko Unibertsitatearen erregistro informatikoan gordeko direla, zeure matrikula gestionatu eta zeure matrikulak sortutako informazioa zeuri helaraztea beste helbururik ez duelarik. Datuok ikusi, aldatu, ezereztatzeko eskubideaz balia zaitezke bai eta fitxategiaren ardu-radunaren aurrean, aurka egitekoa ere, valentindeforonda@ehu.es posta elektronikoaren bidez edo ohiko postaren bidez Valentin Foronda Institutuko zuzendaritzara igorrita.

egitaraua programa

Buru izan • Preside: José María Ortiz de Orruño. UPV/EHUBuru izan • Preside: Javier Ugarte Tellería. UPV/EHU

Buru izan • Preside: Rafael Ruzafa Ortega. UPV/EHU

ATSEDENA • DESCANSO

EZTABAIDA • DEBATE