29
Celta de Primera y Real de Champions Domingo 2 de junio de 2013 • 1€ • www.marca.com • t @marca 20.00 MARCAgol 00.00 La Noche del Boxeo 18.00 Fútbol. Liga Adelante Castilla-Alcorcón | Ponferradina-Racing | Córdoba-Mirandés | Hércules-Murcia 66 57 53 50 47 46 44 45 43 42 39 34 36 56 85 76 65 CHAMPIONS LEAGUE EUROPA LEAGUE D E S C E N S O 100 37 35 FRACTURA DE MOU LA SÓLO SE DESPIDE DE LOS MÁS RADICALES TRAS EL ABUCHEO MAYORITARIO DEL SANTIAGO BERNABÉU 1 Deja una afición y un vestuario divididos 1 Arbeloa: “Se ha partido la cara, otros no” 1 Tras el partido saltó al campo para recibir una placa de los ultras 1 Se marchó sin acudir a la rueda de prensa “Será muy emotivo” “Estoy muy feliz de haber fichado por el Barcelona” Neymar, con MARCA en Brasil: R. Madrid-Osasuna 4·2 Barça-Málaga 4·1 Granada-Getafe 2·0 Sevilla-Valencia 4·3 Dépor-R. Sociedad 0·1 1·0 Celta-Espanyol 4·2 Mallorca-Valladolid 1·3 Zaragoza-Atlético 1·1 Levante-Betis 2·2 Rayo-Athletic Descienden Mallorca, Dépor y Zaragoza Valencia, Betis y Sevilla jugarán Europa League si Málaga y Rayo siguen sancionados Maratón Nadal Maratón Nadal Pasa a octavos, pero lleva más de ocho horas de tenis en tres partidos Milagro Márquez Sale sexto pese a su fisura de húmero • Pedrosa, pole • Lorenzo, segundo PABLO GARCÍA Higuaín: “Me voy del Madrid, tengo ofertas, una de la Juventus, pero no sé adónde iré” Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Propiedad de Unidad Editorial. Prohibida su reproducción.

18.00 Fútbol. Liga Adelante 20.00 MARCAgol FRACTURA DE MOU€¦ · de la Liga Endesa. Se en-cuentra a un triunfo de vol-ver a pelear por el título por segunda temporada conse-cutiva,

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 18.00 Fútbol. Liga Adelante 20.00 MARCAgol FRACTURA DE MOU€¦ · de la Liga Endesa. Se en-cuentra a un triunfo de vol-ver a pelear por el título por segunda temporada conse-cutiva,

Celta de Primera y Real de Champions

Domingo 2 de junio de 2013 • 1€ • www.marca.com • t @marca

20.00 MARCAgol 00.00 La Noche del Boxeo

18.00 Fútbol. Liga Adelante Castilla-Alcorcón | Ponferradina-Racing | Córdoba-Mirandés | Hércules-Murcia

66

57

53

50

47

46

44

45

43

42

39

34

36

56

85

76

65

CH

AM

PI

ON

S

LE

AG

UE

EU

RO

PA

L

EA

GU

ED

ES

CE

NS

O

100

37

35

FRACTURA DE MOU

LA

SÓLO SE DESPIDE DE LOS MÁS RADICALES TRAS EL ABUCHEO MAYORITARIO

DEL SANTIAGO BERNABÉU1 Deja una afición y un

vestuario divididos 1 Arbeloa: “Se ha partido la cara, otros no” 1 Tras el partido saltó al campo para recibir una placa de los ultras 1 Se marchó

sin acudir a la rueda de prensa

“Será muy emotivo”“Estoy muy feliz de haber fichado por el Barcelona”

Neymar, con MARCA en Brasil:

R. Madrid-Osasuna 4·2 Barça-Málaga 4·1

Granada-Getafe 2·0 Sevilla-Valencia 4·3

Dépor-R. Sociedad 0·1

1·0 Celta-Espanyol 4·2 Mallorca-Valladolid 1·3 Zaragoza-Atlético 1·1 Levante-Betis 2·2 Rayo-Athletic

Descienden Mallorca, Dépor

y Zaragoza

Valencia, Betis y Sevilla jugarán Europa League

si Málaga y Rayo siguen sancionados

Maratón NadalMaratón NadalPasa a octavos, pero

lleva más de ocho horas de tenis en tres partidos

Milagro Márquezg qSale sexto pese a su fisura

de húmero • Pedrosa, pole • Lorenzo, segundo

PABLO GARCÍA

Higuaín: “Me voy del

Madrid, tengo ofertas, una

de la Juventus, pero no sé

adónde iré”

Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Propiedad de Unidad Editorial. Prohibida su reproducción.

Page 2: 18.00 Fútbol. Liga Adelante 20.00 MARCAgol FRACTURA DE MOU€¦ · de la Liga Endesa. Se en-cuentra a un triunfo de vol-ver a pelear por el título por segunda temporada conse-cutiva,

64 Domingo 2 junio 2013 MBaloncesto Liga Endesa

En Rusia ven a Paul Davis en el MadridPaul Davis, pívot estadouni-dense del Khimki y ex del Ca-jasol, tiene un año más de contrato con el club ruso, pe-ro ha pedido la rescisión de contrato ante las dificulta-des económicas que atravie-sa la entidad moscovita. En varios webs rusos se afirma que Davis tiene una oferta en firme del Madrid.

PÍVOT DEL KHIMKI

Un Madrid giganteNacho Duque • Madrid

Un gigante se aproxima a la final de la Liga Endesa. Es el Madrid, que ayer desfiguró al CAI en el segundo partido de su eliminatoria. Los blancos, incontenibles y apoyados en sus numerosos argumentos, redujeron a la nada al equipo maño que ha hecho un exce-lente baloncesto durante to-da la temporada, pero al que se le han acabado las pilas.

El Madrid, como un exper-to torturador, fue despedazan-do a su rival poco a poco y con múltiples armas. Empezó Rudy, que dio la impresión de estar totalmente recuperado de su golpe en la espalda, le siguió Carroll, más tarde Sergio, lue-go Mirotic y acabó de rema-tar Llull. Ante tanto arsenal poco se puede hacer.

Hubo contraste en los esta-dos físicos. El Madrid volaba y el CAI apenas podía con las botas. A los maños les está pe-sando el durísimo calendario. En poco más de una semana, tuvieron que afrontar una eli-minatoria ante el Valencia que tuvo mucho de batalla y los dos primeros encuentros de su semifinal.

El jueves, el CAI aguantó hasta el descanso. Ayer, dejó sus últimas noticias mediado el primer cuarto. No dio más de sí. Sus jugadores nunca lle-garon a tiempo a las ayudas y no impidieron que el Madrid jugara a su antojo. Los blan-cos movieron el balón con ve-locidad y criterio, justo lo que peor venía a su rival. Y salie-ron enchufados desde el ini-cio, como si hubieran olfatea-do la debilidad de su presa.

Sergio, en modo ONG Después de un comienzo igua-lado sólo en apariencia (7-7), los madridistas se soltaron. Coincidió con los primeros tri-ples de Carroll y la aparición de Sergio Rodríguez. El base volvió a convertirse en una ONG para sus compañeros: repartió siete asistencias —al-gunas dignas de guardar en la videoteca— en 12 minutos y su equipo se puso en órbita (33-15, min 13). También tuvo tiempo de anotar. Una doble pesadilla para el CAI.

LOS BLANCOS acarician la final tras acribillar al CAI en un triunfo coral • Los maños, agotados, no pueden contener la magia de Sergio ni los triples de Carroll

93 65Real

MadridCAI

Zaragoza

PT T1 T2 T3 RB AS MI V M DRAPER 6 2/4 2 1 10 6 6 RUDY 10 3/4 2/3 1/5 2 5 20 13 6 C. SUÁREZ 10 2/2 2/4 3 2 23 14 6 F. REYES 5 0/1 1/3 1/2 4 1 15 7 5 MIROTIC 10 5/8 0/1 6 2 22 14 7 S. RODRÍGUEZ 11 1/2 2/4 2/4 2 8 24 15 8 HETTSHEIMEIR 0 0/3 0/1 4 08 -4 4 BEGIC 8 4/4 6 19 15 7 CARROLL 18 3/3 4/5 2 1 19 21 8 DARDEN 5 1/1 1/2 1 11 4 6 LLULL 6 0/3 2/4 3 5 18 6 6 SLAUGHTER 4 2/6 1/3 3 13 5 5 TOTALES 93 6/13 21/37 15/32 38 25 200 116 74

PT T1 T2 T3 RB AS MI V M JONES 2 1/4 3 1 19 0 4 ROLL 10 2/2 1/4 2/2 5 2 22 11 6 VAN ROSSOM 10 3/5 2/5 1/4 4 1 26 9 6 RUDEZ 5 1/1 2/2 0/2 1 16 3 4 STEFANSSON 0 0/1 0/1 4 1 22 1 4 LLOMPART 12 4/4 1/2 2/3 1 1 20 14 7 GARCÍA 0 1 06 -1 - MARÍN GOLUBOVIC 11 3/4 4/7 4 18 11 6 FONTET 2 2/2 0/1 2 08 3 4 TOPPERT 3 0/2 1/3 3 14 1 4 AGUILAR 10 2/7 2/5 3 28 6 6 TOTALES 65 15/18 13/35 8/20 31 6 200 58 51

ÁRBITROS: José Ant. Martín Bertrán (6), Óscar Perea (6) y Calatrava (6).

24 25 25 19 13 22 14 16

Palacio 9.365 espectadores

Joseph Jones (27) topa con la defensa de Felipe Reyes (33) en presencia de Rudy (28).

EMILIO COBOS

El Madrid no encadena dos finales desde 2001

El Madrid puede certificar el próximo martes en Zarago-za (21.00 h., Autonómicas) su clasificación para la final de la Liga Endesa. Se en-cuentra a un triunfo de vol-ver a pelear por el título por segunda temporada conse-cutiva, lo que certifica su re-torno a lo más alto del ba-loncesto español de la mano de Pablo Laso. No le ocurría desde el 2001, en la era de Sergio Scariolo en el banqui-llo blanco. Entonces, fue campeón en 2000 y sub-campeón al año siguiente.

El partido confirmó tam-bién que lo de Rudy Fernán-dez era un golpe, doloroso, pero llevadero. Pudo jugar y lo hizo bien. “Gran triunfo de equipo y muy buenas sensaciones”, dijo en su cuenta de Twitter el alero mallorquín. • N. D.

Ante el bombardeo, los ma-ños sólo podían oponer los puntos de Aguilar, pero su de-fensa era inexistente. Estaban fundidos. Pese a estar al bor-de del colapso físico, en un úl-timo esfuerzo lograron reba-jar ligeramente la desventaja al descanso y todavía más tras salir de los vestuarios (49-39). Fue un espejismo.

Poco después, el Madrid obligó a los maños a firmar el armisticio endosándoles un parcial de 21-2 (73-43, min 28). Colaboraron Rudy, que sufrió una antideportiva de Van Rossom; Mirotic, que termi-nó un contraataque en el que Rudy le asistió forzado, sin mi-rar y por la espalda; Llull, que se apuntó al festín con dos tri-ples seguidos; y Draper, que cerró el parcial con otro acier-to lejano. Demasiadas ame-nazas para un equipo con plo-mo en las piernas.

Vista la distancia en el mar-cador, Laso dio minutos a Dar-den y Hettsheimeir. Puede que les necesite en compromisos más delicados y conviene te-nerles a tono. Carroll, Suá-rez y Sergio siguieron marti-rizando al CAI en el tramo fi-nal para poner fin a un triunfo coral que deja a los blancos a un solo paso de la final. Ten-drán tres oportunidades de darlo. La primera el martes en Zaragoza.

Los maños tienen ante sí un reto hercúleo: remontar un 2-0, algo que nadie ha consegui-do hacer en unas semifinales de la ACB. Con las pilas algo cargadas y delante de su afi-ción, tratarán de salvar el ho-nor conteniendo al gigante blanco, ayer demoledor.

valoración Así acabó el Madrid, con 21 de Carroll. El CAI se quedó en 61

116

Real Madrid

90

Blusens Monbus

Baskonia

Herbalife G. C.

Valencia Basket

CAI Zaragoza

Barcelona Regal

Uxue Bilbao

EL CAMINO HACIA EL TÍTULO DE LA LIGA ENDESA

2

0

757458

8042

7783

7970

8990

8862

6672

7883

5756

1

2

2

1

1

2

Real Madrid

CAI Zaragoza

8476

9365

Herbalife G. C.

Barça Regal

6369

0

1

2

0

120122

4 de junio (21.00 h), 6* y 8*. TV: Aut.

Hoy (12.40 h), 5 de junio (21.00

h.p.), 7* y 9*. TV: La1.

El resumen del partido en:

M Edición digital DESCÁRGATELO EN EL APP STORE

Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Propiedad de Unidad Editorial. Prohibida su reproducción.

Page 3: 18.00 Fútbol. Liga Adelante 20.00 MARCAgol FRACTURA DE MOU€¦ · de la Liga Endesa. Se en-cuentra a un triunfo de vol-ver a pelear por el título por segunda temporada conse-cutiva,

Domingo 2 junio 2013M 65 Liga Endesa Baloncesto

FEB La selección de Mondelo se impone a Turquía Las chicas, que jugaron su segundo partido en menos de 24 horas, se llevaron el torneo de Benahavís tras vencer a Turquía (65-55) con 15 puntos de Queralt Casas. El buen tono defensivo allanó el triunfo en un día, otro más, en el que no hubo acierto desde el triple (2 de 11).

ADECCO ORO Lucentum puede conseguir hoy el ascenso a la ACB El equipo alicantino puede sentenciar la final de la Adecco Oro ante el River Andorra (20.00 h) y conseguir así una plaza en la Liga Endesa, privilegio que perdió la temporada pasada por motivos económicos. • GIL

NBA ‘Mookie’ Blaylock, en estado crítico tras un accidente El alero, que jugó 12 temporadas en la NBA (siete de ellas en los Hawks) y fue una vez ‘All Star’, se estrelló con su coche en una calle de un suburbio de Atlanta. A consecuencia de la colisión, falleció su acompañante y él se encuentra en estado crítico.

BRASIL Óscar Schmidt afirma que vencerá al cáncer La leyenda del básket brasileño, que fue operado hace un mes de un tumor cerebral maligno, se mostró seguro de ganar la batalla. “Yo podré con el cáncer”, dijo ayer.

NOTICIAS DEL BÁSKET

Barcelona Regal Herbalife Gran Canaria

7 Navarro. A tres puntos de superar los 1.500 en ‘playoffs’ y a 16 triples de ser el máximo triplista de la historia de las series por el título. 7 Toolson: “Estoy mucho me-jor de la rodilla. Iré jugando ca-da día más”. 7 61 de 63 puntos. Eso metie-ron los titulares del Granca, que necesita hoy a su banquillo.

Palau La1 12.40 h

Ryan Toolson (28) trata de superar la defensa de Brad Oleson (30), bloqueado por Spencer Nelson (32).

FRANCESC ADELANTADO

El Barça no está para más sustosAPELA a la seriedad para no ser sorprendido por un Granca que aspira a volver a Las Palmas 1-1

Dídac Piferrer • Barcelona

El Gran Canaria Herbalife de-jó claro en el primer partido que va muy en serio en estos playoffs. Los de Pedro Mar-tínez no aceptan que su ges-ta histórica, ya que nunca se habían clasificado para semi-finales, acabe frente al Barce-lona Regal. En el primer par-tido de la serie, el pasado vier-nes, los canarios demostraron sus argumentos en la prime-ra mitad y se desinflaron tras el descanso, pese a introducir el suspense en el Palau en el último minuto.

El Barça tendrá que reafir-mar su condición de favorito. Para empezar, por el factor pista. El feudo azulgrana ya no se deja intimidar por el blo-que insular, que ya ganó en el Palau en la fase regular. Y, des-pués, porque los recursos de Xavi Pascual son mucho ma-yores que los de su homólo-go. Durante el primer partido, la aportación del banquillo de Pedro Martínez fue nula: to-do el peso cayó en su cinco ini-

cial y no bastó para sorpren-der al actual campeón.

Ninguno de los dos técni-cos acabó satisfecho tras el estreno de la serie. Xavi Pas-cual lamenta la relajación de sus jugadores en los instan-tes finales. El trabajo colec-tivo fue positivo en términos generales, aunque el catalán sabe que un accidente puede ser clave en playoffs. “Cuan-do cogimos 15 puntos de ven-taja cometimos el error de re-lajarnos un poco y esto es un riesgo muy grande ante un ri-val como el Gran Canaria”, ase-gura. El entrenador está deci-dido a no caer de nuevo en es-

ta trampa y firmar el 2-0 antes de visitar el Centro Insular.

Pedro Martínez reconoció que faltó ritmo en los instan-tes finales, “pero felicité a mis jugadores porque estuvimos bien a nivel de concentración y esfuerzo”. Para el segundo partido, el técnico del Granca está pendiente de la evolución de Toolson, que jugó el vier-nes aunque demostró que no estaba en su mejor condición. El estadounidense es una de las grandes esperanzas del Gran Canaria tras su actua-ción ante el Baskonia. “Mi ro-

dilla está mejor, pero aún no estoy al cien por cien”, dice.

La estadística dice que ga-nar el primer partido convier-te, salvo radical giro de los acontecimientos, al ganador en finalista. De todas formas, en este caso el CID todavía ten-dría mucho que decir, pues es una pista especialmente ad-versa para los azulgranas. Só-lo han vencido en dos de las últimas nueve visitas. Pero el conjunto insular, como en cuartos, no renuncia a nada. Ni tampoco a dar una sorpre-sa antes de irse del Palau.

de los equipos que empiezan 1-0 su eliminatoria, acaba clasificándose

91%

1 S. Rodríguez Los 14 minutos del primer tiempo te devuelven lo que pagas por una entrada. Soberbio. En su mejor momento de siempre.

+1+1

2

2

CAI Disputó su cuarto partido en seis días y uno de ellos tuvo tres prórrogas. Jugó con la lengua fuera y lo pagó. Es mucho mejor equipo. Pregunten en Valencia.

Hettsheimeir Seguramente sea mucho más que el 12º jugador de un equipo grande. Sin confianza. ¿Irrecuperable?

3 Gran Canaria Puede ganar o puede perder. Pero juega bien y con sentido, y se deja el alma. ‘Chapeau’.

TIROS LIBRES

Jesús Sánchez

Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Propiedad de Unidad Editorial. Prohibida su reproducción.

Page 4: 18.00 Fútbol. Liga Adelante 20.00 MARCAgol FRACTURA DE MOU€¦ · de la Liga Endesa. Se en-cuentra a un triunfo de vol-ver a pelear por el título por segunda temporada conse-cutiva,

02/06/13 Kiosko y Más - AS - 2 jun 2013 - Page #1

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20992013060200000000001001&page=1&paper=A4 1/1

Page 5: 18.00 Fútbol. Liga Adelante 20.00 MARCAgol FRACTURA DE MOU€¦ · de la Liga Endesa. Se en-cuentra a un triunfo de vol-ver a pelear por el título por segunda temporada conse-cutiva,

02/06/13 Kiosko y Más - AS - 2 jun 2013 - Page #47

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20992013060200000000001001&page=47&paper=A4 1/1

Page 6: 18.00 Fútbol. Liga Adelante 20.00 MARCAgol FRACTURA DE MOU€¦ · de la Liga Endesa. Se en-cuentra a un triunfo de vol-ver a pelear por el título por segunda temporada conse-cutiva,

02/06/13 Kiosko y Más - AS - 2 jun 2013 - Page #48

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20992013060200000000001001&page=48&paper=A4 1/1

Page 7: 18.00 Fútbol. Liga Adelante 20.00 MARCAgol FRACTURA DE MOU€¦ · de la Liga Endesa. Se en-cuentra a un triunfo de vol-ver a pelear por el título por segunda temporada conse-cutiva,

02/06/13 Kiosko y Más - Mundo Deportivo - 2 jun 2013 - Page #1

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=22242013060200000000001001&page=1&paper=A4 1/1

Page 8: 18.00 Fútbol. Liga Adelante 20.00 MARCAgol FRACTURA DE MOU€¦ · de la Liga Endesa. Se en-cuentra a un triunfo de vol-ver a pelear por el título por segunda temporada conse-cutiva,

02/06/13 Kiosko y Más - Mundo Deportivo - 2 jun 2013 - Page #43

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=22242013060200000000001001&page=43&paper=A4 1/1

Page 9: 18.00 Fútbol. Liga Adelante 20.00 MARCAgol FRACTURA DE MOU€¦ · de la Liga Endesa. Se en-cuentra a un triunfo de vol-ver a pelear por el título por segunda temporada conse-cutiva,

02/06/13 Kiosko y Más - Mundo Deportivo - 2 jun 2013 - Page #44

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=22242013060200000000001001&page=44&paper=A4 1/1

Page 10: 18.00 Fútbol. Liga Adelante 20.00 MARCAgol FRACTURA DE MOU€¦ · de la Liga Endesa. Se en-cuentra a un triunfo de vol-ver a pelear por el título por segunda temporada conse-cutiva,

02/06/13 Kiosko y Más - Mundo Deportivo - 2 jun 2013 - Page #45

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=22242013060200000000001001&page=45&paper=A4 1/1

Page 11: 18.00 Fútbol. Liga Adelante 20.00 MARCAgol FRACTURA DE MOU€¦ · de la Liga Endesa. Se en-cuentra a un triunfo de vol-ver a pelear por el título por segunda temporada conse-cutiva,

www.sport.es

HOY, SEGUNDA CARTILLA SET APERITIVO FC BARCELONA

LIGA BBVA LA REAL, A LA CHAMPIONS

BAJAN DEPOR, MALLORCAY ZARAGOZA

Nº 12.113 DOMINGO 2 DE JUNIO DE 2013 1 EURO

SU COCHE QUEDÓ DESTROZADO

LAS FOTOS DEL ACCIDENTE DE ALEXIS

10O X 100ABIDAL

EL BARÇA IGUALÓ EL RÉCORD DE PUNTOS Y EL PÚBLICO SE ENTREGÓ A ABI

Passióhíbrida

GRATISLA REVISTA COTXES

Ocurrió en la madrugada del jueves y el jugador salió milagrosamente ileso

FOTO

: I. PA

REDE

S

4 1BARÇA MÁLAGA

Goleada para culminar una Liga extraordinaria

DOSSIER EXCLUSIVODDDDDDDDDDDDDOOOOOOOOOSSSIER EXCLUSIVO

ASÍ SE FICHÓ

A NEYMARHoy juega en Maracaná

contra Inglaterra

(21.00, ESPORT 3/TELEDEPORTE)

COPA DEALEMANIABAYERN, 3-STUTTGART, 2 PEP ENTRENARÁ A UN BAYERN TRICAMPEÓN BALONMANO BARÇA-HAMBURGO

(18.00, ESPORT 3/TELEDEPORTE) EL BARÇA, A POR LA ‘NOVENA’

HOY: CINE CLINT EASTWOOD ‘LOS VIOLENTOS DE KELLY’ 2,99€DVD ‘¿A QUIÉN AMA GILBERT GRAPE?’ 1,99€

8420565

030007

Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.

Page 12: 18.00 Fútbol. Liga Adelante 20.00 MARCAgol FRACTURA DE MOU€¦ · de la Liga Endesa. Se en-cuentra a un triunfo de vol-ver a pelear por el título por segunda temporada conse-cutiva,

SPORTDiario del Basket58 Domingo2 Junio 2013

Las opciones del Barça Regal para eliminar pri-mero al Gran Canaria en las semifinales de la Liga Endesa y después tratar

de repetir título, posiblemente ante el Real Madrid, pasan por las manos del jugador más desequili-brante del Barça Regal, Juan Car-los Navarro. El capitán azulgrana, que estuvo ciertamente apagado en el tercer y definitivo encuentro de cuartos de final ante el Bilbao Basket, despertó en el primer due-lo de semifinales ante el Gran Ca-naria y su equipo se lo agradeció. Después de una floja primera mi-tad, ‘La Bomba’ se puso las pilas en la segunda parte y gracias a sus acciones in-dividuales –dos triples– más los tiros libres ano-tados (6 de 6), dieron al Barça la tranquilidad para ganar el pri-mer partido y encarar con confianza el que se disputará hoy (12.40h.) para situar la eliminatoria 2-0.

Navarro es un jugador desequi-librante y el Barça necesita toda su experiencia para luchar, una vez más por el título de la Liga Ende-sa, aunque los azulgrana lleguen un tanto limitados de fuerzas. Su aportación en los play-off acostum-bran a ser decisivas por lo que se espera mucho del veterano escol-ta, en una temporada donde no ha podido rendir de manera regular debido a sus continuos contratiem-pos físicos. Pero el de Sant Feliu

Navarro, el jugador play-offEl escolta azulgrana es el motor del Barça Regal y, cuando su juego fluye, todo es mucho más fácil para el equipo

nunca se borra y cuando llega el momento de los play-off. mucho menos. Además de ser el jugador decisivo en cada lucha por el títu-lo, también es el hombre récord en estas semanas decisivas para el título. Y en una de sus grandes especialidades, el triple, está muy cerca de convertirse en el mejor triplista en la historia de los play-off. El de Sant Feliu, después de los dos triples que anotó ante el GranCanaria, necesita 16 en estos play-offs para superar al máximo triplista de la historia ACB, Alberto Herreros. El ex jugador del Real Madrid logró a lo largo de su carre-ra en la lucha por el título un total de 229, por los 214 del jugador del Barça Regal.

TAMBIÉN DA ASISTENCIASAunque el azulgrana también des-taca en otros apartados importan-tes del juego ofensivo como las asistencias. El escolta se encuen-

tra a solo 16 de superar al ahora base de los New York Knicks, el hispano-argenti-no Pablo Prigio-ni, segundo en la lista de los mejores pasado-res en los play-off. El exjugador del Caja Laboral y Madrid, entre ot ros, cuenta con 302, po r 287 del azulgra-

na. El récord lo ostenta, a bastante distancia, Nacho Azofra, con 379 pases de canasta.

Respecto al número de partidos disputados, Navarro tiene todos los números para convertirse en el segundo, ya que esa posición, ac-tualmente en manos de Herreros, también peligra. El madridista dis-putó 117 partidos por los 115 de Navarro, que si puede superarle, incluso, antes de la final. El récord absoluto lo ostenta Rafa Jofresa, con 127. Seguro que la marca caerá también porque a Navarro todavía le queda cuerda.

El Barça Regal necesita al capitán azulgrana para afrontar con garantías la lucha por el título

Juan Carlos Navarro, durante el primer partido de semifinales ante el Gran Canaria // VALENTÍ ENRICH

Ramon PalomarBARCELONA

�El Barça necesita la mejor versión de Navarro si quiere repetir título

�Tiene a tiro el récord de triples y está entre los tres mejores en asistencias y partidos

Juan Carlos Navarro todavía tiene dos años más de contrato y todos los culés están convencidos que cuenta con la suficiente cuerda para seguir liderando al equipo. Aunque independientemente de su calidad y fuerzas para seguir al máximo nivel, eso no significa que el Barça Regal no empiece a poner los fundamentos del equipo del futuro y busque en el mercado el jugador desequilibran-te que debe dirigir al equipo a nuevos retos. Juan Carlos Navarro arrastra problemas fí-sicos que no le dejan rendir al máximo nivel, por ello se fichó este año a Brad Oleson, para que cubriera sus ausencias. Aunque el Barça debe ir más lejos y plantearse la contra-tación de jugadores que pue-dan tirar el equipo, una estrella vamos. Y si debe compartir protagonismo con Navarro, pues que lo haga, para que exista una transición sin traumas en el equipo. Otra cosa es si hay dinero para pagar a otro crack de primer nivel. Creo que es necesario realizar ese esfuerzo, aunque sea caro.

Juan Carlos Navarro sigue siendo el líder del equi-po y lo demuestra día sí, día también. Lo cierto es que cuando ‘la Bomba’ rinde, el equipo rinde así que sigue siendo la referencia en el cinco blau-grana. Tiene todavía dos años de contrato y no es necesario precipitarse comprando algo ahora que se quedaría a media luz porque Navarro seguirá brillando. Cuando el de Sant Feliu no pueda más

porque su maltrecha planta del pie le diga basta o esté ultimando los últimos meses de su contrato ya habrá tiem-po para fichar a su relevo. Si Xavi Pascual mima a Navarro lo justo, en el Barça tenemos Navarro para rato. Su aporta-ción es determinante y susti-tuirle será complicado así que

se puede ir sondeando el mercado y estar atentos a si sale algo muy interesante, pero en ningún caso es imprescindible hacerlo ahora. La caja además no está para grandes dispendios y tener a dos cracks en nómina durante dos años es costoso y poco recomendable. Yo me esperaría.

SÍ Ramon PalomarBARCELONA

Mis razones NO Àngels FàbreguesBARCELONA

Mis razones

¿Hay que pensar en un posible sustituto?EL DEBATE �JUAN CARLOS NAVARRO

No hay prisa, saldría caro mantener a dos estrellas dos años

Deben fichar a otro crack aunque sea caro. Es el

futuroES CUARTO EN LA HISTORIA

A solo dos puntos de los 1.500Juan Carlos Navarro también ha sido un anotador prolífico como jugador del Barça Regal en los play-off y después de los 14 que anotó ante el Gran Canaria en el primer partido, se encuentra a sólo dos de alcanzar los 1.500. Aunque la tarea de remontar posiciones se antoja complicada. El tercero en la lista es Juan Antonio San Epi-fanio, con 1.716; el segundo, Herreros, con 1.761 y el primero, Jordi Villacampa con un total de 1.863.

Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.

Page 13: 18.00 Fútbol. Liga Adelante 20.00 MARCAgol FRACTURA DE MOU€¦ · de la Liga Endesa. Se en-cuentra a un triunfo de vol-ver a pelear por el título por segunda temporada conse-cutiva,

El técnico del Gran Canaria, Pedro Martínez, espera que su equipo reaccione después de la derrota en el primer partido, aunque no quiso señalar con el dedo la pobre aportación de su banquillo, que se quedó en tan sólo dos puntos de los 63 que anotó en el primer encuentro. “Cada partido viene como viene y no es normal en nosotros y te-

nemos que mejorar todos como equipo”, dijo. “Sabemos que nos toca sufrir ante un equipo como el Barça, pero hemos de estar preparados”. Martínez se mostró satisfecho en general de la aportación conjunta, que espera que se repita hoy. “En general estuvimos bien de concentración pero tenemos que mejorar para el segundo partido”.

Pedro Martínez espera una reacción de su equipo tras “un buen primer partido”

EL GRAN CANARIA NO SE ARRUGA

Xavi Pascual se mostró muy satisfecho tras la primera victoria en el Pa-lau del pasado viernes, pero no hay tiempo para

mirar atrás porque este mediodía ya disputan el segundo duelo de la semifinal de la Liga Endesa ante un Gran Canaria que está convencido que puede dar la sorpresa. “Cada

partido es diferente”, dijo Pascual tras el primer triunfo. “En el prime-ro, hemos hecho un juego muy só-lido, y con algo más de acierto hu-biéramos tenido una ventaja más grande, pero los partidos se tienen que luchar, el equipo tuvo carác-ter y estamos satisfechos”. Ahora les espera otra batalla. “Serán 36 horas para recuperarse y, normal-mente, en estas situaciones nos ha costado bastante. Esperamos recuperarnos, pero costará”. Si-

Pascual apela al buen juego para superar al Gran Canaria

Tras la primera victoria ante el Gran Canaria, Xavi Pascual se mostró preocupado por el esfuerzo físico realizado y que no pase factura en el segundo

tuar el 2-0 en la serie daría mucho aire al Barça Regal en esta semifi-nal, teniendo en cuenta que llegan un poco justos de gasolina. “Es un poco pronto para pensar que vamos a pasar rápido, lo impor-tante es el segundo. En un play-off a cinco encuentros, el segundo es importantísimo porque te da el pa-raguas de por lo menos acabar la serie en casa. Es un partido clave, y ojalá lo saquemos adelante. Ir más allá sería un error”, dijo.

El técnico del Barça Regal des-confía del Gran Canaria, al que con-sidera un rival muy rocoso y que seguro que regresa al Palau con ganar de ‘robarle’ una victoria a los azulgrana. “Es una eliminatoria muy equilibrada e igualada”, ex-plicó. “Nunca sabes exactamente qué pasará, y puede ser una serie corta cuando piensas que puede ser larga, pero tendremos que ha-cerlo muy bien para ganar en cada partido”, dijo el técnico, que confía plenamente en los suyos y viajar a Las Palmas con un 2-0, que daría muchas alas a los blaugrana. “Lo más importante será no relajarnos, nunca, sería un error”, dijo.

S.B.BARCELONA

Xavi Pascual confía en sumar hoy la segunda victoria en la semifinal // I.PAREDES

El técnico espera que su equipo exhiba un buen nivel colectivo y sitúe el 2-0 en la serie

SEMIFINAL INCIERTA

“Es una eliminatoria muy equilibrada e igualada y nunca sabes lo que podrá ocurrir”

UNA SERIE A CINCO PARTIDOS

“El segundo duelo es importantísimo porque te da el paraguas de poder acabar en casa”

LAS REACCIONES

Laso aún no ve finiquitada la seriePablo Laso, entrenador del Real Madrid, no dio por cerrada la eli-minatoria de semifinales tras el 2-0. “Si queremos cerrar la serie tendremos que mejorar más todavía. El CAI es un equipo complica-dísimo. Teníamos gente tocada, pero todos han respondido bien y todos han podido aportar cosas”, añadió. Por su parte, el técnico del CAI, José Luis Abós, reconoció que “no ha habido partido. “Ha sido un gran Madrid en ataque y defensa”, explicó Abós.

El Real Madrid puso pie y medio en la final de la Liga Endesa al arrollar (93-65) al CAI Zarago-za en el segundo partido de su ‘play-off’ de semifinales. Los ma-dridistas desplegaron todo su ar-senal ofensivo, liderados por un brillante Sergio Rodríguez (11

puntos y 8 asistencias), Jaycee Carroll (18 puntos) y no dieron la más mínima opción a su rival. Y es que los blancos dejaron claro que quieren llegar a la fi-nal por el camino más rápido, el del 3-0, y si en el primer choque hubo igualdad durante más de la mitad del encuentro, en este se-gundo no dejaron ningún resqui-

El Madrid situó el 2-0 y se acerca a la final

S. TempranoMADRID CORRESPONSAL

Paliza de los blancos ante un CAI desdibujado

cio a la especulación. El chaparrón les cayó a los aragoneses desde el primer cuarto (24-13), con un Real Madrid que veía el aro gigante. El ‘Chacho’ Rodríguez, bien escol-tado por un Jaycee Carroll fueron letales desde el perímetro y la luz de alarma se encendió para el CAI Zaragoza (41-23, min. 18). Aunque no llegó la reacción y el Madrid se paseó hasta el final.

Rudy Fernández, en una acción del partido de ayer ante el CAI // EFE

El CAI Zaragoza no fue rival en el segundo duelo de semifinales y los blancos están a un partido de la final

�El CAI nunca plantó cara a un Madrid que salió a resolver a las primeras de cambio

SPORT Diario del Basket 59Domingo2 Junio 2013

93SEMIFINAL P. COMUNIDAD 8.233

65 CAI ZARAGOZAR.MADRID

Árbitros: Martín Bertrán, Perea y CalatravaP: Puntos; 2P: Tiros de 2; 3P: Tiros dea 3; TL: Tiros libres; RD: Rebotes defensivos; RO: Rebotes ofensivos; FP: Personales.

R. MADRID P 2P 3P TL RD RO FPDraper 6 - 2/4 - 2 - 1Fernández* 10 2/3 1/5 3/4 2 - 1Suárez* 10 2/2 2/4 - 2 1 2Reyes 5 1/3 1/2 0/1 1 3 3Mirotic* 10 5/8 0/1 - 4 2 2Rodríguez 11 2/4 2/4 1/2 2 - 2Hettsheimeir 0 0/3 0/1 - 4 - 3Begic* 8 4/4 - - 5 1 2Carroll 18 3/3 4/5 - 1 1 -Darden 5 1/1 1/2 - 1 - -Llull* 6 0/3 2/4 - 2 1 3Slaughter 4 1/3 - 2/6 1 2 1TOTAL 93 21/37 15/32 6/13 27 11 20

CAI P 2P 3P TL RD RO FPJones* 2 1/4 - - 2 1 4Roll* 10 1/4 2/2 2/2 5 - 2Van Rossom* 10 2/5 1/4 3/5 3 1 1Rudez 5 2/2 0/2 1/1 1 - 4Stefansson 0 0/1 0/1 - 3 1 1Llompart 12 1/2 2/3 4/4 1 - 1García 0 - - - - 1 -Golubovic 11 4/7 - 3/4 1 3 1Fontet 2 0/1 - 2/2 2 - 1Toppert* 3 0/2 1/3 - 3 - 1Aguilar* 10 2/7 2/5 - 3 - 1TOTAL 65 13/35 8/20 15/18 24 7 17

Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.

Page 14: 18.00 Fútbol. Liga Adelante 20.00 MARCAgol FRACTURA DE MOU€¦ · de la Liga Endesa. Se en-cuentra a un triunfo de vol-ver a pelear por el título por segunda temporada conse-cutiva,

SPORTDiario del Basket60 Domingo2 Junio 2013

La NBA no pasó por alto el incidente que protagoni-zó en el quinto partido de la final de la Conferencia el ala-pívot de los Miami

Heat, Chris Andersen, y le sancionó con un partido, por lo que no pudo disputar el importante sexto en-cuentro de la serie que disputaron la pasada madrugada los Indiana Pacers ante Miami Heat. El tatua-do jugador de los Heat, después de una fuerte acción defensiva de Tyler Hansbrough, regresaba hacia

su pista cuando decidió embestir por la espalda a Hansbrough, que al no esperar el impacto por detrás, cayó al suelo para luego levantar-se y encararse con Andersen. Los colegiados los separaron inmediatamen-te, y decidieron ap l i ca r les a ambos una fal-ta flagrante. Aun-que una vez finalizado el duelo, y una vez revisada la acción, la NBA decidió subir el grado de la técnica, del tipo 2, que significaba la san-

La NBA sentó a Andersen un partidoLe sancionó por empujar por la espalda al jugador de Indiana Tyler Hansbrough

R.PalomarBARCELONA

ción de un partido sin jugar, ade-más de perder el correspondiente sueldo. La decisión de la NBA de suspenderlo no llegó hasta horas antes del sexto partido, por lo que significó un duro golpe para Miami. Andersen estaba promediando 7,2 puntos, 4,6 rebotes y 1,6 tapones en apenas 18,4 minutos de jue-

go. En esta serie final, Andersen ha anotado sus 15 lanzamientos a canasta. Sin duda, una bajas sensible para los Heat que siempre

han contado con su energía y fuerza desde el banqui-llo en los partidos tan ajustados y trabados ante Indiana. El sexto lo tuvo que seguir de paisano.

La Liga estadounidense decidió castigar al jugador de los Miami Heat, que se perdió el sexto encuentro disputado la pasada madrugada

Andersen se perdió el sexto partido

El exjugador de la NBA y All Star en 1994, el base Mookie Bla-ykock, se encuentra ingresado en Atlanta en estado grave des-pués de que chocara su vehículo con otro tras cruzar la mediana de separación en la población de Jonesboro, a las afueras de Atlanta. Blaylock, de 46 años, podría haber perdido el conoci-miento para perder el control de su vehículo que se estrelló con otro en sentido contrario y donde pereció un ocupante. Blaylock jugó 13 temporadas en la NBA con New Jersey, Atlanta y Golden State, promediando 13,5 puntos y 6,2 asistencias.

Blaylock, grave tras estrellarse con otro coche

NBA

�El pívot de Miami fue suspendido por golpear a un rival por la espalda

Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.

Page 15: 18.00 Fútbol. Liga Adelante 20.00 MARCAgol FRACTURA DE MOU€¦ · de la Liga Endesa. Se en-cuentra a un triunfo de vol-ver a pelear por el título por segunda temporada conse-cutiva,

SPORT Diario del Basket 61Domingo2 Junio 2013

Oscar Schmidt asegura que vencerá al cáncer cerebral que padece

Más Basket España supera a Turquía en el Torneo de BenahavísSELECCION La selección espa-ñola femenina se adjudicó el Torneo Internacional de Bena-havís al ganar por 63-53 en la tercera y última jornada a Turquía, actual subcampeona de Europa, (63-53) con lo que continúa invicta en su fase de preparación para el Europeo de junio en Francia.

Walter Herrmann deja el retiro y jugará en ArgentinaEXNBA Y ACB El alero Walter Herrmann, campeón olímpico en Atenas 2004 con Argentina, jugará en el Atenas, equipo en el que jugó hasta 2002, antes de hacerlo en España y la NBA, y participará en la próxima Liga de baloncesto de su país. El ganador de la Copa del Rey de España 2005/6 y de la Liga ACB con Unicaja Málaga, del mismo torneo 2009-10 con el Baskonia y exjugador de los estadounidenses Charlotte y Detroit entre 2006 y 2009, se había retirado del baloncesto profesional y a los 33 años decidió jugar nuevamente. “No sé si había perdido el gusto por el baloncesto. Tenía la idea de volver desde hace unos meses y lo hago ahora ”, dijo el jugador a la prensa.

Larry Drew será el nuevo técnico de los BucksNBA Tras tres años en el ban-quillo de Atlanta y con un re-cord de 128 victorias por 108 derrotas, Drew será el nuevo técnico de los Milwaukee Bucks, en lugar del interino, Jim Boylan, interino en el cargo desde la destitución de Scott Skiles. Drew llega a un equipo con proyección de futuro con jóvenes jugadores.

OPTIMISTA El exjugador brasileño Oscar Schmidt aseguró ayer que está curado del cáncer que sufre, en su primera entrevista tras serle retirado hace un mes un tumor maligno del cerebro. “Estoy curado, curadísimo, di una conferencia el martes, una conferencia linda, volví a trabajar y no veo nada diferente en mi vida”, declaró Oscar. “Mucha gente dice que va a vencer y la mayoría no vence, pero yo lo voy a conseguir”. “No lloré en ningún momento y no voy a llorar ahora. Era un tumor pequeño”, apuntó. El exdeportista contó que le pidió a los médicos que cuando retiraran parte de su cerebro no pusieran en riesgo sus facultades de habla. “Podría vivir en una silla de ruedas, pero no sin hablar, pues trabajo con conferencias y nece-sito de mi voz”, señaló el legendario baloncestista de 55 años.

El Lucentum se adelanta en la final al Andorra (2-1)ADECCO ORO El Lucentum Ali-cante se impuso por un solo punto al River Andorra (71-70) y se adelantó (2-1) en la final de la Liga Adecco Oro que debe dirimir el segundo equi-po que sube a la Liga Endesa. La serie continúa en Alicante, que en caso de victoria logra-ría el título y el ascenso.

Oscar Schmidt se mostró optimista sobre su recuperación del cáncer // AFP

Zan Tabak se va con récord positivoLABORAL KUTXA El técnico de Laboral Kutxa Zan Tabak ha cerrado sus siete meses en el banquillo vitoriano con 34 triunfos y 19 de-rrotas en los 53 partidos que ha estado al frente del equipo des-de que se hiciera cargo en noviembre pasado. Zan Tabak asumió la dirección de Laboral Kutxa el 20 de noviembre de 2012 tras las destitución de Dusko Ivanovic y durante estos siete meses ha dirigido la nave vitoriana en Euroliga, Copa del Rey y Liga Endesa. El técnico croata se encontró con la posibilidad de hacerse con las riendas de uno de los grandes conjuntos europeos después de una experiencia en la LEB Oro y habiendo iniciado esta tempo-rada dirigiendo a un conjunto de la liga polaca pero no cuajó.

Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.

Page 16: 18.00 Fútbol. Liga Adelante 20.00 MARCAgol FRACTURA DE MOU€¦ · de la Liga Endesa. Se en-cuentra a un triunfo de vol-ver a pelear por el título por segunda temporada conse-cutiva,

02/06/13 Kiosko y Más - El País - 2 jun 2013 - Page #1

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=23172013060200000000001001&page=1&paper=A4 1/1

Page 17: 18.00 Fútbol. Liga Adelante 20.00 MARCAgol FRACTURA DE MOU€¦ · de la Liga Endesa. Se en-cuentra a un triunfo de vol-ver a pelear por el título por segunda temporada conse-cutiva,

02/06/13 Kiosko y Más - El País - 2 jun 2013 - Page #66

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=23172013060200000000001001&page=66&paper=A4 1/1

Page 18: 18.00 Fútbol. Liga Adelante 20.00 MARCAgol FRACTURA DE MOU€¦ · de la Liga Endesa. Se en-cuentra a un triunfo de vol-ver a pelear por el título por segunda temporada conse-cutiva,

Impr

eso

por

Enr

ique

Cue

vas

Dom

ingo

. Pro

hibi

da s

u re

prod

ucci

ón.

Page 19: 18.00 Fútbol. Liga Adelante 20.00 MARCAgol FRACTURA DE MOU€¦ · de la Liga Endesa. Se en-cuentra a un triunfo de vol-ver a pelear por el título por segunda temporada conse-cutiva,

FUENTE: ACB EL MUNDO

Semifinales de la Liga Endesa

Real Madrid CAI Zaragoza

Barcelona Regal H. Gran Canaria

4 junio, 21.00 h.

Si fuera necesario, 6 y 8 de junio

Si fuera necesario, 7 y 9 de junio

5 junio, 20.00 h.

Hoy, 12.40 h.

Horariopeninsular FINAL

Toda laserie enAragón TV

Teledeporte

La 1

Teledeporte

84 76

93 65

69 63

Impr

eso

por

Enr

ique

Cue

vas

Dom

ingo

. Pro

hibi

da s

u re

prod

ucci

ón.

Page 20: 18.00 Fútbol. Liga Adelante 20.00 MARCAgol FRACTURA DE MOU€¦ · de la Liga Endesa. Se en-cuentra a un triunfo de vol-ver a pelear por el título por segunda temporada conse-cutiva,

02/06/13 Kiosko y Más - ABC - 2 jun 2013 - Page #1

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013060200000000001001&page=1&paper=A4 1/1

Page 21: 18.00 Fútbol. Liga Adelante 20.00 MARCAgol FRACTURA DE MOU€¦ · de la Liga Endesa. Se en-cuentra a un triunfo de vol-ver a pelear por el título por segunda temporada conse-cutiva,

02/06/13 Kiosko y Más - ABC - 2 jun 2013 - Page #114

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20192013060200000000001001&page=114&paper=A4 1/1

Page 22: 18.00 Fútbol. Liga Adelante 20.00 MARCAgol FRACTURA DE MOU€¦ · de la Liga Endesa. Se en-cuentra a un triunfo de vol-ver a pelear por el título por segunda temporada conse-cutiva,

02/06/13 Kiosko y Más - La Gaceta - 2 jun 2013 - Page #1

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=37602013060200000000001001&page=1&paper=A4 1/1

Page 23: 18.00 Fútbol. Liga Adelante 20.00 MARCAgol FRACTURA DE MOU€¦ · de la Liga Endesa. Se en-cuentra a un triunfo de vol-ver a pelear por el título por segunda temporada conse-cutiva,

02/06/13 Kiosko y Más - La Gaceta - 2 jun 2013 - Page #68

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=37602013060200000000001001&page=68&paper=A4 1/1

Page 24: 18.00 Fútbol. Liga Adelante 20.00 MARCAgol FRACTURA DE MOU€¦ · de la Liga Endesa. Se en-cuentra a un triunfo de vol-ver a pelear por el título por segunda temporada conse-cutiva,

Venta conjunta con La Tribuna de Toledo 1,30 € (con revista «Diez Minutos» 2,50 €). Venta conjunta con La Tribuna de Talavera 1,30 € (con revista «Diez Minutos» 2,50 €). (Precio de ref. OJD 0.87 €)

N O S G U S TA E S PA Ñ A

aniversarioaniversario

DIARIO INDEPENDIENTE DE INFORMACIÓN GENERAL

DOMINGO2 de JUNIO de 2013

• Año XVI - 5.281

PRECIO 1,30 EUROS

CON «DIEZ MINUTOS», 2,50 EUROS

EDICIÓN MADRID

Rajoy a sus colaboradores sobre el pacto con el PSOE: «Hay espacio, pero estrecho»Avanza que las cifras del paro «van a ser claramente esperanzadoras» P. 18

Don Juan Carlos preside un acto de Estado, entre ovaciones, tres meses después de su operación

AL

BE

RT

O R

. R

OL

N

Pedro Morenés «Es jefe, compañero y amigo que ha compartido y comparte los valores al servicio de España»

Los ministros de Defensa ensalzan

la labor del Monarca

Artículos de Francisco Marhuenda, Miguel Temprano, Almirante General Jaime Muñoz-Delgado (AJEMA), General del Aire Fco. Javier García Arnáiz (JEMA) y General Jaime Domínguez Buj (JEME)

Federico Trillo-Figueroa «El 23-F ejerció sus poderes durmientes como verdadero defensor de la libertad del pueblo español»

Eduardo Serra «Ha querido que su hijo recibiera la misma instrucción militar que él, frente a inconvenientes no menores»

ENCUESTA NC REPORT

Los españoles, divididos por los recortes en Defensa

Editorial y Primera Plana, Págs. 10 a 17

El Rey toma el mando

Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.

Page 25: 18.00 Fútbol. Liga Adelante 20.00 MARCAgol FRACTURA DE MOU€¦ · de la Liga Endesa. Se en-cuentra a un triunfo de vol-ver a pelear por el título por segunda temporada conse-cutiva,

Deportes

Reuters

El Bayern de Múnich ganó la Copa de Alemania ante el Stuttgart

«Triplete» histórico

de Jupp Heynckes

Marta Aparicio

Bundesliga, «Champions» y Copa. El Bayern de Múnich ha conquistado en menos de un mes un «triplete» histórico, y ha despedido a su entrenador de la mejor forma posible. Ningún equipo alemán había consegui-do antes algo así. Desde ayer, Jupp Heynckes puede presumir de ello. Sus «chicos», como él los llama, ganaron al Stuttgart (3-2) en una fi nal de Copa que los bávaros tenían controlada –un gol de Müller y dos de Mario Gómez– y que se complicó en los minutos fi nales con los dos tan-tos que marcó el Stuttgart.

«Este título va por nuestro técnico», comentó Robben du-rante la celebración del equipo

sobre el césped del Olímpico de Berlín. Los jugadores convirtie-ron a Heynckes en el protagonis-ta de la fi esta: le mantearon, le ducharon con cerveza y se des-hicieron en elogios hacia él. «Tiene 68 años, pero su mente es muy joven. Creo que aún puede hacer un buen trabajo como entrenador», aseguró Ribery en la televisión alemana cuando fue preguntado sobre una posible llegada del técnico al Real Madrid. Heynckes deja a Guar-diola un legado difícil de superar y en el club lo saben: «Jupp ha hecho un trabajo fantástico en este equipo y hoy es un día para disfrutar», comentó Rummeni-gge tras el partido. El técnico alemán anunciará su decisión el próximo martes.

se disparó. La diferencia llegó a ser de 30 puntos como máximo (73-43) y se quedó en 28.

93 - Real Madrid (24+25+ 25+19): Rudy (10), Suárez (10), Mirotic (10), Llull (6) y Begic (8) –quinteto inicial–, Rodríguez (11), Slaughter (4), Carroll (18), Darden (5), Hettsheimeir, Draper (6) y Reyes (5).

65 - CAI Zaragoza (13+22+ 14+16): Jones (2), Roll (10), Van Rossom (10), Toppert (3) y Aguilar (10) –quinteto inicial–, Rudez (5), Golubovic (11), Stefansson, Fon-tet (2), García y Llompart (12).

Árbitros: J.A. Martín Bertrán, Óscar Perea y Fernando Calatrava. Sin eliminados.

L. R.

MADRID- «Espero al mejor CAI en su casa», avisa Pablo Laso, pese a que su equipo, el Real Madrid, acababa de dar una paliza al con-junto aragonés en el segundo partido de las semifi nales de la ACB. No quiere confi anzas el en-trenador, aunque es consciente de que sólo una desgracia dejaría a los suyos sin la fi nal. Tiene de su parte la historia, ya que nadie ha sido capaz de remontar un 2-0 en los «playoffs» de la Liga, y, sobre todo, cuenta con un equipazo, el favorito para llevarse el título.

El segundo partido de la serie comenzó de forma bien diferente al primero: vivo, activo, al ataque. Con Rudy en cancha y en el cinco inicial, sin daños colaterales en apariencia tras la costalada que se dio el jueves, el Real Madrid se fue imponiendo por calidad, por de-fensa y por puntería (17-9, min 7). Una ventaja que mantuvo y au-mentó cuando el partido se con-virtió en un duelo desde la línea de 6,75, con Carroll (3 de 4 al des-canso) y Pablo Aguilar (2 de 3) y Michael Roll (2 de 2) como prota-gonistas, y un 53 por ciento de acierto para el Madrid (7 de 13) y cincuenta para el equipo zarago-zano (5 de 10). Las defensas casi no aparecieron, pero sí lo hizo la magia de Sergio Rodríguez, que se marcó 7 asistencias en menos de 14 minutos de juego.

La sensación general era que el Madrid iba sobrado. Con la entra-da de Draper aumentó la intensi-dad defensiva y con un parcial de 15-2 (64-41, min 24) el marcador

El equipo de Laso pasa por encima del CAI y se sitúa a un triunfo de la fi nal ■ La serie viaja ahora a Zaragoza

El Madrid, sin piedad

Semifinales

Al mejor de 5 partidos (2-2-1)* Si fueran necesarios

Mayo Junio

Real Madrid

CAI Zaragoza 0

2

65

93

84

76

93

65

421:00

6*21:00

8*-

FINAL

Mayo Junio

Gran Canaria

Barcelona Regal

0

1

-

-

69

63

Hoy12:40

519:15

7*21:00

9*12:40

Autonómicas/R. Madrid TV

TVE1

Jones protege el balón ante la presión de Sergio Rodríguez y Begic

Efe

70 Domingo. 2 de junio de 2013 • LA RAZÓN

Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.

Page 26: 18.00 Fútbol. Liga Adelante 20.00 MARCAgol FRACTURA DE MOU€¦ · de la Liga Endesa. Se en-cuentra a un triunfo de vol-ver a pelear por el título por segunda temporada conse-cutiva,

i

2do.

DIRECTORENRIC HERNÀNDEZ

CONSELL DE CENT 425-427BARCELONA. TEL. 93.265.53.53

www.elperiodico.comwww.grupozeta.es2,50 DOMINGO

2 DE JUNIO DEL 2013ESTOPA6,95 €

CD MIC 9,95 €

DVD CLINT EASTWOOD 2,99 €

RELOJES6,95 €

FULARESG. BAEZA 3,95 €

Rajoy: no a todoDIÁLOGO DE SORDOS EN LAS JORNADAS DE SITGES TEMA DEL DOMINGO

3Páginas 2 a 6 y editorial

El líder del PP reitera que no subirá el IVA y que bajará el IRPF en el 2015 «a más tardar»

El presidente desecha el plan soberanista de Mas y la reforma federal de los socialistas

DANNY CAMINAL

Rajoy y Piqué, durante la intervención del primero, ayer en Sitges.

HOY

Relojes

‘Mac, Mec, Mic’El primer CD de canciones de Mic, por 9,95 z

Consigue uno cada semana por solo 6z,95

Los partidos ya hacen campañapor la consultaPANORAMA 3Páginas 20 y 21

PRESIDENTE DEL CERCLE D’ECONOMIA

JOSEP PIQUÉ

«La crisis es cada vez más política que económica»

Bajan a Segunda Mallorca, Deportivo y Zaragoza

para Abidal

JORDI COTRINA

Abidal fue manteado por sus compañeros al fi nal del partido.PRIMERA FILA 3Páginas 50 a 57

BARCELONA 4 - MÁLAGA 1

Un 1003El Barça iguala el récord de puntos en la Liga y despide al defensa por todo lo alto

Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.

Page 27: 18.00 Fútbol. Liga Adelante 20.00 MARCAgol FRACTURA DE MOU€¦ · de la Liga Endesa. Se en-cuentra a un triunfo de vol-ver a pelear por el título por segunda temporada conse-cutiva,

DOMINGO 592 DE JUNIO DEL 2013

El Barça opta a su novena corona ante el HamburgoRutenka, Sterbik y Juanín acaban con un correoso Kielce en la primera semifinal (23-28)

El Barça Intersport luchará hoy (18.00 horas, Esport3 y Teledeporte) por su novena Copa de Europa. Los hombres de Xavi Pascual, que ya han ganado esta temporada la Liga, la Copa Asobal y las Supercopas de Es-paña y Catalunya, doblegaron a un correoso Kielce en la semifinal de la final four de la Champions (23-28). Las paradas de Sterbik y los goles de Jua-nín y Rutenka guiaron a los azulgra-nas hacia su 50ª victoria en 54 parti-dos oficiales este año. Su rival será el Hamburgo, que sorprendió al Kiel (defensor del título) en un intensísi-mo y espectacular duelo alemán que hoy puede pasarle factura.

SOLIDEZ DEFENSIVA / Los azulgranas do-minaron el ritmo del encuentro des-de el inicio. Muy sólidos en defensa y con Sterbik muy inspirado en los pri-meros compases, bloquearon el ata-que de los polacos (que tardaron sie-te minutos en marcar), hasta que las pérdidas catalanas empezaron a igualar el duelo. Pero recuperaron el control cuando evitaron que el Kiel-ce corriera.El sexto gol de Rutenka

(que marcó la mitad de los goles de su equipo en la primera mitad, motiva-do por la sonora pitada que le dedicó la grada alemana del impresionante Lanxess Arena) situó una brecha de tres tantos al descanso (10-13). Pese a que la figura de Sterbik se agigantó bajo los palos, la salida en tromba del Kielce tras la reanuda-ción limó la desventaja hasta devol-ver las tablas (16-16, m. 40). Pero el Barça no se puso nervioso y, de la ma-no del eterno Juanín (con tres goles, un robo y una asistencia en el tramo decisivo), rompió el choque (19-24). «No nos hemos guardado nada porque sabíamos que no jugábamos una semifinal, sino una final que da-ba acceso a otra», comentó Xavi Pas-cual, que ensalzó el trabajo de su blo-que. Los jugadores ni se quedaron a ver la otra semifinal y se marcharon directamente al hotel para intentar recuperarse al máximo. Esta tarde les espera un ambiente todavía más hostil en el Lanxess Arena. «Contra el Kielce ya parecía que jugaramos en campo contrario y en la final aún será más complicado, debemos es-tar por todas», dijo el técnico. Al Hamburgo lo ve como un equi-po imprevisible. «Son muy irregula-res, capaces de lo mejor y de lo peor, incluso en el mismo partido; tienen jugadores extraordinarios, como Hens, Duvnjak, Vori y Bitter, y tie-nen muy claro lo que hacen», señaló Pasqui al que no le preocupa lo que haga el rival. «Lo importante es lo que hagamos nosotros». Kielce: Szmal, Strleck (4), Zorman (2), Musa (2), Jurecki (2), Krzysztof Li-jewski (1), Olafsson (1) –equipo titu-lar–; Losert (ps), Cupic (2), Buntic (2), Rosinski (2), Grabarczyk, Stojkovic (3, 2p), Jachlwski (2) y Traczyk.Barcelona Intersport: Sterbik, Jua-nín García (5), Rutenka (8, 5p), Raúl Entrerríos (3), Nöddesbo (3), Monto-ro, Víctor Tomás (4) –equipo titular– Viran Morros, Jernemyr, Rocas, Stra-novsky (1), Gurbindo (3), Sorhaindo (1) y Sarmiento. H

BALONMANO 3 LA LIGA DE CAMPEONES

ROGERPascual

COLONIAEnviado especial

33 Víctor Tomás y Gurbindo celebran la clasificación para la final.

AFP / PATRIK STOLLARZ

Xavi PascualTÉCNICO DEL BARÇA INTERSPORT

«El Hamburgo es capaz de lo mejor y de lo peor. Pero lo importante es lo que hagamos nosotros»

J El Kiel, defensor del título y que ha ganado tres de las últimas seis Champions, hincó la rodilla ante el imprevisible Hamburgo (33-39). El pulso alemán tuvo un inicio trepidante, sin apenas respiro y con un festival ofensivo como demostraba el 7-7 que reflejaba el marcador a los 10 minutos. El Hamburgo masacró el marco de un irreconocible Omeyer en una primera parte en la que llegó a disponer de una renta de seis tantos (13-19).

el rival EXTENUANTE DUELO ALEMÁN

J Los dos equipos no bajaron ni una sola marcha en una segunda

mitad que continuó a un ritmo vertiginoso que hacía augurar que, pasara quien pasara, podía pagar un tremendo peaje en la final. Encomendándose a la cresta de Pascal Hens y el brazo de Duvnjak, el Hamburgo volvió a recuperar la

brecha de seis tantos. Y, con los jugadores desfallecidos y las defensas desaparecidas, su inspiración ofensiva dio la gran sorpresa de la final four.

33 Pascal Hens.

Pascual: «Sería un error pensar más allá del segundo encuentro»

EL PERIÓDICOBARCELONA

El Barça Regal buscará hoy (12.40 horas, TVE-1) su segunda victoria frente al Gran Canaria, para ase-gurarse, como mínimo la dispu-ta de un hipotético quinto par-tido de desempate en casa, antes de viajar a Las Palmas. «El segun-do encuentro es importantísimo porque supone un paraguas para cerrar en casa. Ojalá lo saquemos adelante. Pensar más allá de ga-nar el segundo sería un error». ex-plicó el técnico Xavi Pascual. El Barça se llevó el primer par-tido con apuros (69-63) y desea evitar el peligro que supondría viajar al Centro Insular con una eliminatoria igualada, sabiendo que ha perdido ocho de los últi-

BALONCESTO 3 LIGA ACB

mos nueve encuentros que ha dis-putado en la pista canaria. El ala-pívot azulgrana C. J. Wa-llace asume que aún queda mu-cho trabajo por delante antes de poder pensar en la final. «Sa-bemos que las defensas de Pedro Martínez son muy duras y difíci-les de superar. Estuve un año con ellos y los conozco bien», dijo. El Gran Canaria confía en con-tar hoy con una mayor aporta-ción de Ryan Toolson, que solo ju-gó 17 minutos en el primer parti-do debido a unas molestias en la rodilla. «Mi lesión mejora día a día, eso es lo bueno», subrayó.

RECITAL BLANCO / El Madrid, por su parte, dio ayer un gran paso hacia la final tras apalizar al CAI Zara-goza (93-65) y colocar el 2-0 en la semifinal. El partido no tuvo his-toria. El equipo de Pablo Laso do-minó todas las facetas del juego y y disparó sus diferencias hasta un máximo de 31 puntos. Carroll, con 18 puntos (4 de 5 en triples) y Sergio Rodríguez (11 puntos, 8 asistencias) brillaron en el cua-dro blanco que acabó con 15 tri-ples de 32 intentos. H

El Madrid acaricia la final tras apalizar al CAI por 93-65 y firmar el 2-0

Impreso por Enrique Cuevas Domingo. Prohibida su reproducción.

Page 28: 18.00 Fútbol. Liga Adelante 20.00 MARCAgol FRACTURA DE MOU€¦ · de la Liga Endesa. Se en-cuentra a un triunfo de vol-ver a pelear por el título por segunda temporada conse-cutiva,

02/06/13 Kiosko y Más - La Vanguardia - 2 jun 2013 - Page #1

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20652013060200000000001001&page=1&paper=A4 1/1

Page 29: 18.00 Fútbol. Liga Adelante 20.00 MARCAgol FRACTURA DE MOU€¦ · de la Liga Endesa. Se en-cuentra a un triunfo de vol-ver a pelear por el título por segunda temporada conse-cutiva,

02/06/13 Kiosko y Más - La Vanguardia - 2 jun 2013 - Page #100

lector.kioskoymas.com/epaper/services/OnlinePrintHandler.ashx?issue=20652013060200000000001001&page=100&paper=A4 1/1