CONG HOA fi HQI CHU N G H ~ VI@T NAM DQc I@p - Ty do - Hgnh phuc

Hh NQi, nghy 08 thcing 7 n6m 2019

T H ~ N G TU' Quy djnh v& quPn If an toan d@p, hh c h k thly dien

Ctin cri Nghj dinh sd 98/2017/ND-CP nghy 18 thang 8 ncim 201 7 cua Chinh phti guy djnh chlic ncing, nhiem vu, Fan vd ca chu td chuc cua B@ Cdng Thwong;

C6n cu Nghi dinh s 6 114/2018/ND-CP ngdy 04 thang 9 ncim 2018 ctja Chinhphli quy djnh vk qudn & an todn ddp, hd chua nudc;

Theo dg nghj clia Cuc hrdng Cuc Ky thugt an tohn vh M6i hrdng cdng nghiep;

Bd mrdng Bd Cdng T h m g ban hrinh ThBng tu quy dinh v; quan IJ; an todn ddp, hh chGa thliy dien.

Chlrmg I

QUY DJNH CHUNG

£lieu 1. Phyn vi dihu chinh

Thbng tu nay quy dinh v& q u h 19 an t o h d$p, hh chua thiiy dien d6i v& 4 c6 chi& cao tu 5 rn trb 16n hoec ha chua c6 dung tich t o h bQ tu 50.000 P m trb Ien (sau diiy ggpi chung la d$p, hh chua thiiy dien) va an t o h cho v h g ha du d$p thdy dien.

~ i & u 2. ~ 8 i t v p g ap dqng

Thbng tu nay ap dung d6i viri:

1. Chii sir hiru, tb chhc, ca nh$n khai thic d$p, hha chira thdy dien.

2. ~b chuc, ca nh2n khL lien quan din h o ~ t dang q u h 19 an t o h dgp, ha chira thiiy dien.

DiBu 3. Giii thicb tu ngir

Trong Thing tv nay, nhimg tu ngir dutri d2y dugc hi& nhu sau:

1. H6 chua th t j dien dvqc xdy d q g trin dia bdn tik hai xZ, hai huy@n, hai tinh trd 1En lla hd chua thdy dien c6 dubng bien c h m6c xac djnh himh lang bho ve ha chua nkn tren dja b h tu hai xH thuQc mat huyen, hai huyen thuac mat tinh, hai x5 hoqc hai huyen thuac hai tinh trb 16n.

2. Ddp thuy dien d q c xdy d m g tr2n dja bhn hai xi?, hai huyen, hai tinh tr6 l in la d$p thiiy dien c6 phgn vi bao ve d$p nim tr6n dja b h hai xH thuQc mot huytn, hai huyen thuac met tinh, hai x5 hoac hai huyen thuac hai tinh trb En.

Chucmg I1

~ i k u 4. Lsp, diBu chinh phvcmg Pn irog ph6 thisn tai cho c6ng trinh, vung hq du d$p trong quai trinh thi c8ng x9y dyng d$p

1. Chic sb hiru d@p, hh chua thdy dien co t r b h nhigm l$p phucmg iin ling ph6 thien tai cho cbng trinh, v h g ha du d$p trong qua trinh thi cbng xiiy dyng d$p trinh co quan tiBp nhb h6 so: t h h djnh phucmg h the0 quy djnh tai k h o h 4 Diiu 7 Nghi dinh s6 1 14/20 18/ND-CP. M ~ U phuung h quy djnh tai Phu luc I Thbng tu nay.

2. Trulmg hgp ti&n do xly dgng d$p, hh chua thliy dign thay d6i so vbi phuong 6.n ling ph6 thiBn tai cho c6ng trinh, w h g ha du d&p trong qua trinh thi c6ng dupc duyet va kh6ng cbn phG hap viri dign bien khi tuqng thdy v b tai thhi di&m xly dgng, chd s6 h h dgp, hi3 chua thfiy didn co trach nhi@m ra soiit, diku chinh phucmg an tfinh co quan c6 t h h quy6n phh8 duyet the0 quy djnh tai khoin 5 ~ i B u 7 Nghi djnh s6 1 14/20 18/ND-CP.

~ i e u 5. Thlri hsn hoPn thien viec rP soht, ph8 duyet phvcmg bn irog ph6 t h i h tai trong giai dogn khai thhc

H h g ngm, chd sit hiru d$p, hh chua thdy dien co trach nhiem r i soat, phB duyet phucmg iin h g ph6 thiBn tai truirc ngiy 15 t h h g 4 d6i viri d$p, hha chua thiiy dien xly d m tai khu vuc B ~ C Bo, B ~ C Trung Bo, Tiiy NguyBn vP Nam Bo; tnrirc ngiy 15 t h h g 8 hang n5m d6i viri 4 p , hh chua thdy dien xly dqng tai khu vuc Narn Trung Ba.

~ i i u 6. Liip, rP soat phvcmg an ling ph6 v&i tinh h u h g khhn cap

1. Chd sit hiru d$p, hh chua thfiy dien co trach nhiem l&p phucmg An h g pho viti tinh h u h g khb ckp trinh ca quan tigP nh$n hh so, t h h djnh phucmg 6.n theo quy djnh tai k h o h 4 4i6u 26 Nghj djnh s6 114/2018/ND-CP. M ~ U phuong h quy dinh tai Phu 1uc I1 Thbng tu nay.

2. H h g n h , ch i sb hiru d@p, ha chua thdy dien co trach nhidm ra so&, hi& chinh phuang An ing pho viri tinh hu6ng k h h ckp trinh co quan tiip n h Q hh s a t h c ngay 01 t h h g 4 h h g ngm d6i viri d$p, hh chua thdy dien xly d m g tai khu vuc B ~ C BQ, B ~ C Trung Ba, Tly NguyBn va Narn B$; truirc ngay 01 thhng 8 h h g nkm d6i vbi d@p, hh chua thdy dign xly d y g tai khu vuc Nam Trung BG.

~ i k u 7. Biio ve d$p, h6 c h h th iy dien

1. Chd sb hiru d$p, hh chua thGy dien c6 trhch nhiem l@p phucmg An bb ve d$p, hh chua thGy dien trinh co quan c6 t h h quy6n phh2 duyet the0 quy djnh tqi diem b, di&m c k h o h 5 ~ i i u 23 Nghi djnh s6 1 1 4 / 2 0 1 8 ~ - C P hoac tu ph8 duyb the0 quy djnh tai k h o h 6 Diiu 23 Nghj djnh sb 1 141201 8/ND-CP. M& phuang An quy d/nh tpi Phy lyc I11 Thbng tu niy.

2. Trong giai doqn khai thac, niu c6 su thay d6i v6 b6 tri c6ng trinh vP vj tri b6 tri luc luqng biio ve thuoc pham vi bio ve d$p, ha chira, chd s6 h h dQ, hb chira thiiy dien c6 trilch nhiem diBu chinh phucmg h trinh co quan c6 t h h quykn phe duyet theo quy djnh tqi diBm b, diBm c k h o h 5 Biku 23 Nghj djnh s6 1141201 8/ND-CP ho@c tg phE duyet the0 quy dinh mi k h o h 6 6i6u 23 Nghj djnh s6 1 14/20 18/ND-CP.

3. Cuc Ky thuC an t o b vP MBi t r u h g c6ng nghiep tiip n h b , t h b dinh hb so phumg h b b ve d$p, ha chira thdy dien thuac thh quyBn phe duyet cda Ba C6ng Thuong.

~ i B u 8. Lip dijt he th8ng giam sat vgn hanh

1. He th6ng g i h sat vv$n hHnh, g6m:

a) He thang g i h sat thuac pham vi trach nhiem cda chli sir hiru @pp, hha chua thdy dien theo quy dinh tai Thbng tu s6 47/2017/TT-BTNMT ngay 07 t h h g 1 1 n i b 2017 c8a Ba t r u h g B6 Tii nguy6n va MBi trubng quy djnh v6 g i h sat khai thac, su dung tai nguyzn nukc.

b) Cat thdy chi hoac trang thiet bbj c6 tinh n h g tucmg dB xiic dinh duqc muc nuirc ha luu d$p; trubng hqp ha luu d$p c6 trqm quan trkc khi tuwg thliy vZln thi c6 the khai thac th6ng tin muc nukc ha du tic trgn quan tric n8y thay cho cat thliy chi hoec trang thiit bi c6 tinh n h g tucmg tu cat th6y chi.

2. Chd sir hiru d$p, hh chua thdy di&n co trach nhiem ph6i hqp vbi Ban Chi huy phong ch6ng thisn tai va tim kiem ciru n m ciP ttinh, uy ban n h h diin va Ban Chi huy phong ch6ng thi&n tai va tim kiem ciru nqn ci!ip huyyB quy6t d~ vj tri l ip dat cat th8y chi host trang thikt bi c6 tinh n h g tucmg tu cat thdy chi.

~ i e u 9. Lap d/t he th6ng cPnh bao vijn hhnh phat dien, v$n hhnh xi I i i

Chd sc3 hiru &p, hb chira thiiy dien c6 trach nhiem th6ng nhht v6i uy ban n h h diin, Ban Chi huy phbng ch6ng thizn tai va tim kiBm ciru ngm dja phuo~lg v h g ha du trong viec I$ d@t he th6ng cimh bb v& hiinh phat dien, v b h h h xH 1fi tai vCng ha du, g6m:

2. Trang thiet bbj chnh bao lip det tqi timg vj tri.

3. N h k g trubng hgp phiii c h h bao.

5. Hinh thuc cEinh bao.

6 . ~ u ~ & n , trach nhim cua timg t6 chuc, ca n h b co lien quan dkn viec c h h bao.

~ i 8 u 10. B l o c l o hien trang an toan dgp, h8 chlia th iy dien

1. Chii s& hifu d$p, hh chua they dien c6 trach nhiem l$p Bho cho hien trpng an t o h d$p, hh chua thdy dien gui Sir CBng Thucmq noi xiiy d p g d$p, ha chira thiiy dien theo thbi h+n quy ddjnh tai khok 3 Dieu 16 Nghi ddjnh s6 1141201 8/ND-CP. M ~ U b b cao quy ddjnh Qi Phu 1uc IV ThBng tu nay.

2. S ~ Y CBng Thucmg nai xiiy d p ~ g d$p, h6 chua thiiy dien c6 trach nhiem ting hqp, b b c b hien trqng an t o h @p, hh chua thiiy dien trBn bja bin tinh vtri uy ban nhiin d k tinh vh BG CBng Thucmg tnruc ngky 30 t h h g 4 h h g n h d6i v6i d$p, hh chua thdy dien xiiy d w g tqi khu w c B ~ C BQ, B ~ C

Trung BQ, Tiiy NguyBn va Nam BG; tnrCrc ngay 30 thing 8 h h g n&n d6i v6i d$p, hh chua thiiy dien xiiy d y g tai khu vqc Nam Trung BQ.

DiBu 11. L@p quy trinh v$n hanh h8 chira th iy dign

Chu s& hiru d$p, hh chua thDy dien co trach nhiem 1 6 quy trinh v$n h h h hh chua thuy dien trinh ca quan tiip nh$n hh so, t h h ddjnh the0 quy djnh tai didm b, di&m d khoh 2 ~ i & u 12 Nghi djnh s6 114/2018/ND-CP hoac tu phi2 duyet the0 quy djnh tai khok 8 ~ i i u 12 Nghj djnh s6 114/2018/ND- CP. M ~ U quy trinh v@ h h h quy djnh tai Phu luc V ThBng tu nay.

Dieu 12. HQi &Ang Tv van dhnh gia an toln dep, h8 c h h th iy dien c i a BQ C6ng T h w n g

1. Hai dbng Tu v b d h h gih an t o h d$p, hb chua thiiy dien cba BQ C6ng Thumg do BQ trutmg Be C6ng Thucmg t h w l$p the0 dB xuht ccri Cuc Ky thuet an t o h va M6i t n r h g c8ng nghiep.

2. Cuc Ky thu$t an t o h va M6i t r u h g cBng nghiep la ca quan thubng trgc, co trach nhi&m thhh l&p ~6 Tu v k h6 trq ky thu$t giup viec cho HQi dhng Tu vhn d h h gih an toan dip, hh chua thdy dien trong viec kidm tra, dhnh gia an t o h d$p, hh chua thDy dien thuQc trach nhiem kiBm tra, d h h gia cba BO C6ng Thucmg.

3. Chii sir hifu d$p, hh chua they dign c6 trach nhiem l$p BBb cao d m gia an t o h d$p, hh chua thliy dien gui Cuc Ky thu$t an toin va MBi tnrbng cBng nghiep tnrtrc ngiiy 01 thing 3 h h g nsm d6i vCri d&p, hh chua th6y dien duqc xiiy d p ~ g 6 khu vuc B ~ C BQ, B ~ C Trung BQ, Tiiy NguyBn va Nam BQ; tru6c nghy 01 t h h g 6 hing n5m d6i v6i khu vuc Nam Trung BQ. M ~ U bao cao quy djnh tai Phu luc VI Th6ng tu nay.

~ i & u 13. ~ i e m djnh an toan dijp th ly dien

Vigc kidm ddjnh an t o h dep thdy dien the0 quy djnh tai ~ i B u 18 Nghdj djnh s8 114/2018/ND-CP duqc thuc hien d6i v6i d$p chinh v l cbc d$p phu c6a ha chua.

~ i & 14. Co. s& dB lieu d@p, hb chlia thiiy dien

1. Chii sb h h d$p, hh chua th* dien co trach nhiem ra soat hh so, hien trpng d$p, hh chira dd l$p ca sir dic lieu d$p, hh chua t h ~ y dien ggici Sb CBng

4

Thumg nai x5y dmg d$p, hh8 chim thiiy dien. ML co sir dB lieu quy @nh t+i Phu luc VII ThBng tu nay.

2. CGng trinh th6y dien c6 nhieu hh chua hoec mot hh chua c6 nhiv&u d$p thi co sCr dB lieu duqc l@p r ihg cho timg d$p, hb chua.

3. Trubng hqp thBng tin vk ca sCr dB lieu d$p, h6 chua thay dhi thi chii sCr h h d$p, hh chua thdy dien phli c$p nh$t vAo co sir dO lieu @p, hh chua.

Diku 15. B6o cho dinh kj. c6ng tsc quHn 19 nhh nu& vk quHn 19 an toPn d@p, ha c h h thly difn

Djnh kjr tru6c ngay 31 t hhg 3 h h g n h , Sir CGng Thucmg nai x5y d p g d$p, hh chua thiiy dien c6 trach nhiem tBng hqp, bao ciio cBng tkc q u h 19 nha nuirc vk an t o h @p, hb chua thiiy dien nZim truuc tren dja b b the0 miu quy djnh tai Phu 1uc VIII ThBng tu nay v6 uy ban n h h dih tinh va Bo C6ng Thucmg.

C h m g I11

1. D6i vbi phuong h phbng ch6ng IO lut vhng ha du d&p thiiy dien

Phucmg hn phbng ch6ng 18 lut vhng ha du d$p thfiy dien duqc ph8 duyet theo quy djnh tpi Nghj djnh s6 72/2007/ND-CP tiep tpc c6 hi& luc thi h M den khi co phumg h img pho vbi tinh hubng k h h ckp duuc ph8 duyb the0 quy djnh tai Nghj djnh s6 1 14/20] 8ND-CP.

2. ~ 6 i vbi kiim djnh an t o b d@p thiiy dien

D6i v6i nhimg d&p d11 duqc kiim djnh the0 quy djnh tai Nghj djnh sd 7212007ND-CP tnrCrc ngay N@j dinh s6 114/2018/NB-CP c6 hi@ luc thi h M thi lh kiem djnh d$p, hB chua tiip the0 duqc tinh the0 quy djnh ~ i . ~ g h j djnh ~6 7212007~-CP .

Dieu 17. Trach nhiem thpc hien

1. Cuc KY thu&t an toan va M6i tnrbng cBng nghiep

a) H u h g d h trian khai thuc hien ThBng tu nay.

b) Thanh tra, kiem tra, xu 19 the0 t h h quykn hanh vi vi phqm quy djnh ciia phph$lu&t vv& q u h 19 an t o b d$p, hh chua thiiy dien tren dja b b c l nutrc.

c) La dku mi% ti& n h b cac th6ng tin v6 q u h 19 an t o b d$p, hb chua they dien ciia Bo C6ng Thucmg.

2. S(r C6ng Thumg chc tinh, thanh ph6

a) H u h g d& trikn khai thuc hien ThBng tu nay.

b) Thanh tra, kiim tra, xO 19 the0 t h h quy&n hoac d6 xu& ca quan c6 t h h quykn xir 19 h b h vi vi phgn quy ddjnh cba phap luet vk q u h 19 an t o h d@p, h6 chua thby dien tren dja b h tinh.

3. Chii s b hifu dfip, hh chua th.iy dien

a) T& chuc thuc h i b diing, dfiy db cac quy djnh v& q u h 19 an t o h d@p thuac p h p vi triich nhiem.

b) T ruhg hpp chb s 3 hiru d$p, hh chua thby dien giao hogc thus t& chuc, ca nh$n khac khai t h L d@p, hh chua thGy dien do minh s i ~ hiru thi viec thue hogc giao phii thuc hien b h g v h b h , trong d6 quy dinh r6 trach nhiem cda m8i bGn trong c6ng tiic q u h 1y an t o h d$p, ha chira

~ i k u 18. Hi& lye thi h lnh

1. Thbng tu niy co hieu luc thi h b h k i tir ngiiy 2 1 t h h g 8 n h 2019.

2. ThBng tu s6 34/2010/TT-BCT nghy 07 thiing 10 n h 2010 ciia Bij tnrbng BG Cbng Thucmg quy dinh v6 q u h 19 an t o b d@p ciia cBng trinh thicy dien hit hi&u luc thi h b h k6 tir ngay ThBng tu nay c6 hieu luc thi hanh.

3. B5i b6 Chucmg IV Thbng tu s6 43/20 121TT-BCT ngiy 27- t h h g 12 n h 2012 cba Ba trubng B@ CBng Thuong quy d/nh v6 q u h 19 quy hoach, diu tu xiiy d p g du An thiiy dien va v@n hhnh khai t h b c6ng trbh thby dien.

I * 4. Trong qua trinh thuc hien ThBng tu nay, n6u c6 v u h g m5c t6 chuc,

c6 n h h c6 kiin bb$l v h b h v i Bij Cbng Thumg dk xern xet, giii quy%./.

Noi nhan: - Vlin phbng Chinh fhhd; - Toil n h h d h to1 cao; - Vien Ki&m sat n h h din t6i cao; - Chc EQ, w quan ngang w, w quan thu@ Chinh phli; - HDND, UBND cac tinh, TP tqrc thuac TW c6 xiiy dmg cbng trinh they &en; - Sb CGng Thucmg cac tinh, TP truc thuoc TW c6 xfiy d m g c6ng trinh thiiy bign; - Cvc Ki&m tra vgn b h QPPL (Bo Tu phbp); - C6ng bho; - c6ng th6ng tin di$n tir Chinh phii, Bo C8ng Thucmg; - ~ i h m tohn Nhh nuuc; - LUU: VT, PC, DTDL, DL, KHCN, ATMT.

PHU'OFNG h I ~ J ~ V G PHO T H I ~ N TAI CHO C ~ N G T R ~ H , WG HA DU PAP THUY DIEN

(Ban hcinh Ern ThGng tu s6 09/2019/TT-BCT ng& 08 thring 7 n&m 2019 czia BG t r u h g Bd C6ng Thucrng guy djnh v& quhn Ijt an tohn d@p, hd chua thzj dien)

1. Trang bia

PHU'ONG AN

~ N G PHO THIEN TAI CHO CONG TR~NH, VUNG HA DU DAP

....... TQn c6ng trinh: (Trong giai doan xay dyng)

T ~ N CU QUAN C& T@N (niu c6) TI?N cHir str Hitu HOAC TO cWc D ~ C irY Q ~ N I G I A O

C o QUAN P@ D ~ T cH~J ~d DM, HO C&A HOAC (Kq tgn, dddng dku) CU QUAN DLJ'OC lh Q&N/GIAO

(Kj. tgn, dddg ddu)

......, thcing ... n6m ....

2. NQi dung phvcmg an 2.1. Khai quat v& chii ddu tu va c6ng trinh

a) V& chb diu tu:

- Ten ch6 ddu tu v i ca quan tip trdn (n&u co).

- Dia chi, s6 dien thoai, s6 fax, email, website.

b) vk c6ng trinh

- Ten cBng trinh/du An.

- ckp c6ng trinh the0 thidt kd duac duyet.

- P h h loai d b , ha chua c6a chic diu tu the0 quy dinh tqi Nghi d m s6 1 141201 8ND-CP.

- Nhiem QI cba c6ng trinh.

- Dia diem xiiy dgng (xz, huyen, tinh).

- Thbi diem khbi cbng, thtri diem du ki6n dua v b khai t hh , sir dung.

2.2. Khai quat ve dia hinh, khi tuwg thdy v h (luqng mua, m8a mua, I n luqng lfi 1Cm nh6t ...), t h h thuc v$t luu vuc ha chua the0 thikt k6; c b hinh thai thien tai co the xiy ra trong luu vuc hha chua

2.3. Khai quat v h g ha du d$p

a) ~8 dia hinh.

b) V& diin cu (s5 lupng, phiin b6, khi n h g ti6p c@n tin hi@ CM bao).

c) Nhimg c6ng trinh xAy dung hien h h co the bj M h u h g .

2.4. Th6ng tin v& chc nhA thku xiiy dmg, giam sat

a) Ten, dia chi cac nha thiu.

b) ~6 iu-g nguiri, thidt bi, phucmg tien, v g trc t h u h g xuyen co mgt t+i c6ng t m h g v l vi tri b6 tri.

2.5. ~ i & n d6 xiiy dgng d$p va cac c6ng trinh tqm, phu trg the0 timg thing vvB bien phap d6 b b dim an t o h n&u thien tai xiy ra

2.6. Du kien c b tinh h u h g c6 th& giiy mht an t o h trong qua trinh xAy dpng d$p do thien tai giiy ra va bien phhp h g ph6 d8 biio d h an t o b cho vihg ha du; ngutri, phucmg tien, v$t tu ... tai c6ng trubng va dbp

2.7. Cam kit c6a nha thdu xiiy dyng trong viec tharn gia img pho khi c6 thien tai va su c6 cBng trinh

2.8. Phucmg in huy dang v$t tu, phucmg tien, n h h luc khi thien tai

2.9. Danh ba dien thoai va cac h i thuc lien lac khac giUa chb sb h h ; t8 chuc, ca n h h khai thac d@p, hh chua thicy dien v6i chinh quyin va chc ca quan chuc n h g c6a dia phuong; cac ca quan khac co lien quan.

3. Cac tai lieu sir dyng d6 l$p phvcmg an

Phv Igc I1

PHUONG AN m~ PHO V& T ~ N H HUONG K H h CAP (Ban h&nh k2m Thhng tu sd 09/2019/TT-BCT ng& 08 thring 7 ndm 2019 ctja

Bd trvdng Bd CGng Thuong guy djnh ve' q d n & an todn ddp, hh chua t h t j dien)

1. Trang bia

PHUONG AN WNG PHO V ~ ' I T~NH H U ~ N G KHAN CAP

DAP, H 6 CHWA THUY DIEN ....... Ten c6ng trinh:

C o QUAN P& D ~ T ~m ~d DM, HO C ~ A HOAC (K9 tin, dbng dku) co QUAN DUQC tw Q ~ N I G I A O

(K3 tin, dddg dhu)

@N CCI QUAN CAP T&N (n&u c6) T ~ N C& s6 HOU HOAC TO C ~ C DUQC lh Q ~ N I G I A O

2. Ngi dung phuung an

2.1. Khai quat vv& chd sb hiru vB t6 chuc khai thac d$p, hh chua thuy

a) vv& chh sb hiru d$p, hh chira

- Ten chli diu tu va ca quan cAp tren (nku c6).

- Dja chi, s6 dien thoai, s6 fax, email, website.

b) vv& t6 chuc khai thac d&p, hh chua

- TEn t8 chuc.

- D/a chi, s6 dien thoai, d fax, email, website.

2.2. Khai quat vv& d&p, hh chua

- Ten 4 p , hh chua. , , - ckp c6ng trinh the0 thih kf duqc duyet.

- P h h loai d$p, hh chua cda ca quan c6 thim quyv&n the0 quy dinh tai Nghi dinh s6 1 14/20 1 8/ND-CP.

- Nhiem vu cfia c6ng trinh.

- Dia di&m x8y d q g (xii, huyen, tinh).

- Thbi diem khbi cbng, thbi diirn dua d$p, hha chua v b khai thac.

2.3. Khai quat vv& dja hinh, khi tupng thdy v5n (lupng mua, mua mua, luu luqng 10 l h nhht ...), thim thuc v$t luu vuc hh chua the0 thi&t k&; cac hinh th& thien tai c6 th& xiy ra trong luu vuc hh chua

2.4. Dac diem vhng ha du d$p, hh chira

a) V& dja hinh.

b) V& d h cu (s6 luqng, phiin bb, khH n5ng tikp c@n tin hieu c h h bao).

C) N h h g d6i tuqng bi anh huimg, muc d$ h h h u h g .

d) Phpm vi ng&p lut v h g ha du theo cac tinh hu6ng xa 10, vB d&p tai b h dh ng$p lut vhng hp du duqc phf duyet.

2.5. Sa dh mat b h g d$p, ha chua va wing ha du

2.6. Cac tinh hu6ng x i 10 k h h tip, tinh hu6ng vB d&p va l ien ph$ img ph6 d& b b d h an t o b cho v h g ha du

2.7. N$i dung, hinh thuc c h h b h ; trach nhiem truy&n tin cda cac t6 chuc, ca n h h c6 lien quan

2.8. Trach nhiem clia chi sb hiru, t i chuc khai t h h d$p, hha chua thuy dien; cac CCY quan chuc n&ng cua dja phumg va cac t6 chuc, ca n h b khPc c6 lien quan

2.9. Phucmg An huy dang vat it, phuong tien, n h h luc khi xAy ra tinh hu6ng khh c$

2.10. Danh ba dien thoai va cac hinh thuc lien lac khac gi3a chfi sb h ih dep, hh chira thJy dien; t i chuc khai t h b dep, hh chua; chinh quykn va c b co quan chuc n h g ciia dia phumg; cac ca quan khh co lien quan din v@n h W an t o b dap, hh chua

3. Cac ti i lieu sb dvng (16 lgp phvcmg an

Phg Igc I11

PHITONG AN BAO v@ DAP, HO CHOA THUY DIEN

(Ban hdnh kgm ThGng tw sb 09/20 19/TT-BCT ngiry 08 thring 7 na'm 2019 ctia

B(3 trlrdng Bo C6ng Thvong guy djnh v i qudn lq; an to&n ddp, hhd chka thziy di&)

1. Trang bia

PHU'CING AN BAO VE DAP, HO CHWA THUY DlEN

T6n c6ng trinh: .......

@N CCI QUAN CAP T&N (n&u c6) T ~ N cm SO HOAC TO C ~ C D W C lh Q&N/GIAO

C o QUAN P& DU-T C& SO D@, HO C ~ A HOAC . (K9 tzn, ddng dku) co QUAN DWC OY Q ~ N I G I A O

(K ' tBn, ddng ddu)

2. NQi dung phvmg i n

2.1. Khai quat vvk chli sir hiru dap, hb chua thuy dien va t6 chuc khai t h L d6p, hb chua thSy dien

a) vvk chd s(r h h d@p, hb chua

- Tbn chu dhu tu va ca quan tip tren (n8u co).

- Dja chi, s6 dien thoai, s6 fax, email, website.

b) vk t6 chicc khai t h b dap, hb chira

- Ten t i chuc.

- Dja chi, s6 dien thoai, s6 fax, email, website.

2.2. Khai quat vv& d@p, hb chua

a) Ten clap, hb chira. , ,

b) chp c6ng trinh theo thiet kg duqc duyet.

c) Phiin loai d B , hb chira cua ca quan co tham quyvkn the0 quy dinh tai Nghi djnh s6 1 14120 1 8ND-CP.

d) Nhiem vu cua c6ng trinh.

d) Dia di&m x2y dyng (xH, huyen, tinh).

e) ThM di&m khiri c6ng, thiri dikm dua dap, hb chim v b khai thac, sir dung.

2.3. Khai quit ttinh hinh dfin cu va an ninh tr$t tu noi xgy dyng d@p, hhB chua

2.4. So dhB pham vi b b v@ d$p, hb chua va b6 tri luc lupng b b ve

2.5. NOi dung b b ve d@p, hd chira

a) Dac di&m dja hinh, th6ng s6 thi6t k6, so d& mat b h g bba tri c6ng trinh va chi gi6i c h rnbac p h i y vi bio ve d$p, ha chua nuirc.

b) Tinh hinh q u h 19, khai thac va bbb v@ d$p, ha chba nuirc.

c) ~ h k do bao c b , kikm tra thubng xuybn, djnh kj., dot xu&.

d) Quy dinh viec gi6i hpn hoac chm cac loai phumg tien giao th6ng c6 thi trong 1611 luu th6ng trong phyn vi b b ve c6ng trinh; quy djnh v& phbng chhy, chfia chiiy; blo ve an t o h noi luu tri3 t i i lieu, kho t h g cht gifi vat lieu .a, chit dd~ c ~ & Y , hat ~ O C hd.

d) TA chuc luc lupng va p h h c6ng trach nhiem b b v@ d@p, hha chua nu&; trang thikt bi h6 trq c6ng tlc blo ve.

e) TA chuc kiim tra, ki6m soat ngubi va phumg tien ra, vdo c6ng trinh.

g) Phbng ngua, phat hien, n g h ch* cac hhnh vi x h p h m , phi h q i c6ng trinh vd d n g phu c&n c6a d$p, hh chua nukc.

h) Biio ve, xu 19 khi dgp, ha chua nuuc xhy ra su c8 ho&c cc6 nguy ccr xiiy ra su c6.

i) ~ ~ u a n luc - td chuc thuc hien phumg An.

k) Trach nhiem cua chli sb hitu, td chuc, ca n h h khai thhc d$p, hh chua nuuc, chinh quyBn c b cLp va c b co quan, dm vj liBn quan.

3. Tai lieu sir d ~ n g dB l$p phvmg in

Phy lyc IV

sAo cAo HIEN T W G AN TOAN DAP, HO C H ~ A TMY DIEN

(Ban hdnh k2m ntdng tu s6 09/2019/TT-BCT ngdy 08 thdng 7 niim 2019 crin

BP t m h g BO Cdng Thumg guy djnh vd qudn lj an todn ddp, h6 chria t h e dien)

T I ~ N DGN v1 cHir QUAN CQNG HOA XA HQI CHU N G H ~ VIGT NAM TEN DON ~ 1 . BAO CAO D4c I$p - Trp do - Hanh phlic

S6: . . .......... I.. . . . .. . . . . . . . . . . . . ., ngcj ..... thdng . .... n6m ...

Kinh ~ I X : S6 C6ng Thuong . . . .

Fax:

Web:

I. T H ~ N G TIN CUA DON VT BAO CAO

1. Ten don vi:

2. Dja chi:

3. Dien tho~i:

4. Email:

11. NO1 DUNG BAO CAO

1. K& qui quan trhc dsp, hb chlia

1 . 1 . ~ 6 i viri hb chua

1.1.1. MUC nuirc cao nhkt/thip nhit &ong kj. b b cao (m): ..... 1 ..... 1.1.2. Tinh hinh 1ti

a) ~5 trh 16 trong ky b b c b .

b) Th6ng tin v6 dbng chhy lti cfia t h g t r b 16

- Luu luqng dinh lti (m3/s):

- ~ 6 n ~ iuqng nu& v i hb (m3):

- Muc nuirc h6 cao nhit (m):

- T6m kt quh trinh 16:

- Thbi didm xuht hien, thbi didm kit thuc 16:

1.2. ~ 6 i viri d@p

a) C L hwg mmpc quan trhc theo thi&t k&:

b) Chc hqng muc quan trhc thuc t i l i p dat:

c) Tinh hinh hoat dong c h thib bi quan trkc:

d) ~ 8 t qui quan trkc c6a timg hqng muc quan trkc (sau khi duqc p h h tich, xu 19) so v6i gih tr/ tinh t o h thikt kk8.

2. ~ 6 t quri kiem tra dgp, ha c h h tru&c v l sau miia mva 1 I

2.1. D6i vtri hha chua

a) Thlri dikm ki&m tra (ngay, thhg, n w ) :

b) K B ~ q u ~ timg dqt kidm tra:

c) Xu 19 sau timg dqt kidm tra:

2.2. ~ 6 i vtri dap chinh, d@p phu, cira nh& nubc, t r h xH lfi

a) Th6i di&m kikm tra (ngay, thang, n8m):

b) Kit qui timg dqt kiBm tra:

C) Xu 1y sau timg dqt ki&m tra:

3. Cac hogt d6ng thu6c phgm vi brio v@ @ip, hb c h h

3.1. CBc hoat dong trong kjl bao cao

3.2. Cac hoat dong phii co giky ph6p

a) Ten c b hoat dong va chh diu tu.

b) C b hoat d b g d3 duqc ckp giiy ph$.

c) Cbc hoat d6ng chua duqc ckp giky phCp.

3.3. D M gia Hnh h u h g cda c b hoat dong d8n c6ng tac q u h ly an t o h d@p, hha chua.

4. Ddnh giP vl ki6n nghj

4.1. Dhnh gih hign trwg dap, hha chua.

4.2. Kiin nghj v6i ca quan c6 tham quy&n.

Phy lyc V

QUY T ~ N H VAN HANH HO C H ~ A THUY DIEN (Ban hbnh kgrn Thdng tu s6 09/20] 9/TT- BCT nghy 08 thdng 7 ndrn 201 9 c2ia

B6 trzcbng B6 C6ng T h m g guy djnh vk qucin & an tobn dep, hh chCa thzj dien)

Chucmg I

QUY DINH CHUNG

1. Phqn vi diku chinh, d8i tuqng ap dung

2. Co sir phap 19 dk xiy d w g quy trinh..

3. Th6ng s8 @ thu$t chu y&u cua c6ng trinh.

4. Nhiem vu c6ng trinh the0 thu tu uu tiZn va nguyen tkc v&I h h h c6ng trinh.

5. P h h loai 10 v i thbi ky rnua lfi, mua kiet.

6. Trinh thuc hien dong, mir cua van (nku co).

7. Quan trkc, cung cip th6ng tin quan trkc khi tugng thuy v h .

8. ~ h 8 i hqp van hinh giSra chd sir hiru, tt6 chuc, ca nh5n khai t h b d$p, hha chira thdy dien vtri chd sir hiru, t6 chuc, ca n h h khai thac dgp, hha chua nutrc khac tren cung llru vyc sBng va cac t6 chuc, ca quan, ca nhiin c6 liZn quan trong c6ng tac v$n hinh d$p, hha chua thuy dien.

9. C h h bao trutrc, trong qua trinh v&I hinh xa 10 va van hinh phat dien, bao &m:

a) Quy d/nh khoang thbi gian t8i thieu phai th6ng b b trutrc khi v&I h h h mb cua xa nubc diu tiCn.

b) Tin hi& canh b b , thM dikm c h h bao, v/ tri c h h bao.

c) Trach nhiem cda cac tt6 chhc, cP n h h trong viec phat lenh, truykn lenh, thuc hien I$& v& h h h xii 10.

d) Trach nhiem cda cbc t6 chuc, ca n h k trong viec phat tin, truykn tin, nh$n tin c h h bao xa 10.

10. Quy d/nh v& dbng chhy t6i thiku (n6u co).

C h m g I1

VAN HANH HO C H ~ A TRONG MUA LO 1. Quy dinh vk m w nutrc trutrc lfi, d6n lfi.

2. NguyZn tk V&I h h h hha trong mua 10.

3. V$n hAnh hha chua tharn gia c&Ygihn 16 cho ha du, phat dien.

4. V@n h h h ha chua b b d h an tohn cho c8ng trinh.

5. Tich nuuc cu6i mua 1Q.

Chuomg I11

V m H b H ~6 C H ~ A TRONG MUA KIET 1. Nguyen d c v$n h h h hh trong mha kiet.

2. V$n hanh phat dien, xii nubc trong mha kiet.

3. V@n hanh biio dArn muc nubc trong mha kiet.

4. V$n h M digu tiit IIO trong mda kiet.

Chvomg IV

cAc TRUNG HW V ~ N HANH KHAC

1. V@n hanh hh chua khi khu vuc ha du co yeu ciu bit thubng vd nutrc.

2. V$n h M hh chua khi xiiy ra hqn him, thi8u nubc, 6 nhigm nguhn nu6c nghibm trong hoac khi xiiy ra c L su c6 tai bi8n m6i t ruhg.

3. V$n h M hb chua thiiy dien tip nukc cho thiiy lqi.

1. NguyBn the chung vd trhch nhiem b b d h an t o h cho c6ng trinh.

2. Trhch nhiem cica ngutri dimg diu t8 chuc khai thac d$p, hb chua.

3. Trhch nhiem cda ngutri dimg diu chii s(r hiru d$p, hh chua thiiy dien.

4. Trach nhiem cda T r u h g ban Chi huy phong ch6ng thien tai va tim kiBm ciru n w tinhicac tinh hoac huyedcac huyen co lien quan.

5. Trach nhiem c6a Giivn d6c Sa C6ng Thuong tinhlcac tinh c6 lien quan.

6 . Trach nhiem ciia Chii tjch uy ban n h h diin tinhlch tinh co lien quan.

7. Trach nhiem c ia Bi) truhg, Thic t r u h g cac Ban, nganh co lien quan.

8. Trach nhiem ciia t6 chuc, ca n h h trong viec sua dii, b6 sung quy trinh.

C h m g VI CAC PHly LVC

1 . Th6ng s6 ky thuat chinh cda c6ng trinh.

2. ~6 lieu vh biku db dac trung quan he hb chua (Quan he W-F-Z).

3. S6 lieu va biku d6 quan he luu luqng - muc nuuc ha luu d$p.

4. S6 Iieu va bi6u db d u h g quan he di) mir cira van (d6i vCri c6ng trinh c6 cira van diku tiit).

18

5. ~8 lieu va biiu dd quan he mgc nuirc ha chua - luu luqng xii qua trim.

6. ~ i & u 86 th s u i t lii thikt kkQ.

7. ~8 lieu vl bieu d6 digu ph6i v& hHnh hb chira.

C a QUAN P H ~ DU-T (K9, d6ng d6u)

Phy Iyc VI

BAO CAO

DANH ~a AN TO& D ~ P , H 6 C H ~ A T H ~ DIEN (Ban hhnh kim ThGng ttc s6 09/2019/TT-BCT ngby 08 thdng 7 n6m 201 9 czia

Bd t m h g Bd CGng Thvong quy &nh vk qudn Ij, an tobn ddp, hd chua t h e #i@n)

T ~ N DON V] C& QUAN CQNG HOA fi HQI CHU N G H ~ A VI$T NAM T ~ N D(XT V? BAO CAO Dee IGp - Tv do - Hgnh phuc

S6: ............ / ............ ....... ., ngiiy ..... thting ..... nZm ...

BAO CAO DANA ~ h k AN TO- DAP, HO C H ~ A

...... Ten c6ng trinh:

Kinh giri: Cuc Kjj thu$t an t o h va M8i tmbng c8ng nghiep

Thuc hien Nghi dinh s6 1 14/20 18/ND-CP ngay 04/9/20 18 ciia Chinh phii v& q u k 19 an t o b d$p hb chua nu6c va ThBng tu s6 09/2019/TT-BCT ngay 08/7/2019 ciia Ba CBng Thucmg quy dinh v i q u h ly an t o h d$p, hb

....... chua thiiy &en, bao cao tinh hinh thuc hien c6ng the q u h 1y an t o h d$p, hb chira thiiy dien ....... nhu sau:

1. Tinh hinh khi tuqng thiiy vin

B b cho t6m tit nhnhg thdng tin chinh, t6ng quat v6 tinh hinh thfiy v b trong kp b60 ccb, gbm:

a) Tinh hinh khi h$u, mua tren luu vuc.

b) Tinh hinh lCi v& h6 chua (s6 t r h lfi, thbi di&m xu& hihi&n, tang lrru luqng v i hb, luu luqng dinh 16 lbn nhit).

c) ~ i g n bikn muc nu& hb chua (muc nu6c hb 1611 nhit, thbi diem; muc nu6c ha nh6 nhht, thM dikm).

d) Tinh hinh v@n h b h x i llic (s8 lb xi, thbi di8m xi, luu luqng x i 1611 nhh, t6ng luqng nubc xP v& ha du).

2. Hien trgng d$p

2.1. kt qui kern tra d$p b&g m& thubng

2.2. kt qui quan tric dap

a) Cac hpng myc.quan trhc.

b) S& lugng timg loai thidt bbj quan tric.

c) ~ 8 t qui quan tric so v6i gih tri tinh t o h thikt kk$.

2.3. Tinh trgng thikt bj v@n hinh d$p

a) C b thikt bj v@n h h h d$p.

b) Tinh trang thikt bj.

C) V& hiinh thu.

2.3. V B kiBm djnh d$p

a) D$p d5 ddn kikiem djnh hay chua.

b) N&U dB d6n kj. kiim djnh thi cap nhgt thdng tin: D$p d5 duqc kiim djnh chua, n&u chua thi n8u 1-6 19 do; ndu d5 duqc kiim djnh thi n8u r6 kdt l u k , kikn nghj cda t6 chuc kiim dinh va kit qua thuc hien ki8n ngh/ cua t6 chuc ki6m dinh.

2.4. Cac hoat dong dang duqc triin khai thuc hien thuoc phqm vi bHo ve d$p

3. Hien trang hb chlia

a) Tinh hinh sat 16, tai tao bir ha chua

b) Tinh hinh bai lhg lbng ha.

c) Cac hoat dong dang duqc trikien khai thuc hien thuGc p h w vi b b ve ha chua.

4. Ddnh gia c i a c h i si? hiru dgp, hb chira th iy dien v6 tinh trang dep, hb chlia

5. ~ i 6 n nghi c i a c h i s t hiru dgp, hb chlia

Phg Igc VII

C a st, DO LIEU DAP, ~6 C H ~ A THUY DIEN (Ban hanh k2m Thdng t u sd 09/2019/TT-BCT ngdy 08 thang 7 niim 2019 czia

BO t r u h g BO Cdng T h m g guy djnh v i quan Ij) an tobn mp, h6 chka th2j &en)

C a Sb DO LIEU DAP, HO C H ~ A TH- DIEN

TCn c8ng trinh: .... I. T H ~ N G TIN CHUNG

1. Chii s& hiku

a) Ten:

b) Dja chi:

C) Dien thoai: d) S6 Fax:

8) Email: e) Website:

Ghi chli: Trudng hpp thay dbi chti s 6 hriu thi c6c chJ sd. hiiu hrdc chi cdp nhdt tin, nghy thdng nlim chuy8r-1 giao py2n sd. htiu gilla cric chJ s6 hliu.

2. TA chlic khai thac, s i dyng

a) Ten:

b) Dia chi:

c) Dien thoai:

8) Email:

11. ca st, DO LIEU DAP

1. D@p chinh

a) Ten d$p:

b) Dia dikm xGy dung (xii, huyen, tinh):

c) Loai d$p ( I ) : d) Phiin loai d$p (":

d) tip cc6 d&p '3): e) chi& dai ddinh d$p (m):

g) chi& rong chin dip (m): h) chi& rang dinh d$p (m):

i) chi& cao d$p 1611 nhht (m): k) Cao trinh dinh d$p (m):

1) Cao trinh dinh tubng c h h song (m):

2. D$p phglchc b@p phg

2.1. D$p phu thu nhk

a) Ten a p :

b) Dja di&m xiiy d w g (xH, huyen, tinh):

d) S6 Fax:

e) Website:

C) Lopi dap ( I ) : d) Phiin loai dap (2):

d) C$ cca dap (3): e) chi& dii dinh dap (m):

g) chi& rong c h b dap (m): h) chi& rong dinh dap (m):

i) chi& cao dap 161-1 nhnhh (m): k) Cao trinh dinh dap (m):

1) Cao trinh dinh tubng c h h s6ng (m):

2.. .. Dap phu th13 ... (cap nh$t nhu Muc 11.2.1)

3. CGng trinh x i lii

a) Hinh thuc x i ( b b g trim tu do, cua x i mat, cira xH day)

b) Luu luqng x i the0 thidt k8 (m3/s)

c) chi& dai khoang xa trdn (d6i vbi trim tu do, m); s6 cua xa, kich thubc cua xa (m) va hinh thuc dong mb cua xH (d6i v6i cua x i mat, x i day)

d) Cao trinh t r h tu do, c ~ a x i mat, cua x i day (m)

d) Hinh thuc tieu n h g

Ghi chti: N ~ U hd chlia cd nhidu hinh thlic xd lii thi cdp nhdt rigng cho tz'azg hinh thlic.

4. c6ng XH c6t:

a) Kich thubc (m)

b) Luu luqng x i (m3/s)

C) Cao trinh (m)

d) Hinh thuc dong, miv

5. X i m8i trlrimg:

a) Kich thubc

b) Luu luqng x i (m3/s)

c) Cao trinh (m)

In. ca SO DO LIEU HO CHUA 1. T&n hb:

2. Nhi$m vy the0 thu t y trong quy trinh:

3. Vi tri xAy d yng (xB, huyen, tinh):

4. PhBn loai (*I:

5. chp h& c h h (3):

6. Dign tich luu vyc (km2): 6 3 7. Dung tich (10 m ) ring vbi:

a) MNDBT: b) Muc nu6c chdt:

c) Phong lii:

8. Myc nw6c (m):

a) Lfi thi&t k&:

c) DBT:

d) Hiiu ich:

b) Lfi kiim tra:

d) ~ h 6 t :

d) L h nhh dii xhy ra: , ngay t h h g n h xiiy ra:

9. Vung hq du (xi%, huyen, tinh):

IV. C ~ N G TAC Q U ~ LY AN TOAN DAP, ~6 C H ~ A

1. Quy trinh vpn hanh hb c h b

a) Q U ~ ~ djnh p h ~ duyet i h diu ( ~ 6 , .gay, CU quan phe duygt):

b) Cac quy6t djnh phB duyet diBu chinh, n&u co (s6, nghy, ca quan ph8 duyet):

c) Q U ~ B ~ dinh phB duyet dang con hi& luc (s8, ngiy, co quan ph8 duyet):

2. Quy trinh b6o tri dep vP chc thilt bj ven hanh d$p

a) Quy&t djnh ph8 duyet lin dhu (s6, ngay):

b) Quykt djnh phB duyet dang con hi& luc (s6, ngay):

3. P h v m g an ri.ng ph6 viri thisn tai

a) Q U ~ & ~ djnh p h ~ duyet i h diu ( ~ 6 , ngay):

b) Quy&t djnh ph8 duyet dang con hieu luc (s6, ngay):

4. Phvong an ling ph6 viri tinh h u h g k h h chp

a) Q U ~ B ~ djnh phB duyet lin dhu (s6, ngay, ca quan phB duyet):

b) Q U ~ B ~ djnh phB duyet dang con hieu luc (s6, ngay, ca quan phB du yet):

5. Phvomg sin biio ve dep

a) ~ u ~ i t djnh phe duyet ~h dAu (s6, ngay, co quan phe duyet):

b) Q U ~ B ~ djnh phB duyet dang cbn hi& luc (s6, ngiy, ca quan phB duyet):

6. BPo tri dep va cac thiet bj ven hanh dgp

a) ~ u ~ & t djnh phB duyet l& diu ((6, ngiy):

b) Quy6t dinh ph8 duyet dang cbn hi& luc ((s6, ngiy):

7. ~ b m m6c chi gi6i xac djnh pham vi b lo ve dgp, hanh lang b6o ve hb c h b

a) Ngay, thhg , n5m hohn thien viec c h m6c chi giCri:

- XAc djnh phgm vi KO ve d@p:

- X L dinh hanh lang biio ve ha chua:

b) Ngay, thing, n&n bin giao m6c cho UBND cAp x&:

- MAC chi gibi x b dinh phpm vi bao v+ d$p:

- MAC chi giui xAc dinh hanh lang bao ve ha chua:

8. ~ i 6 m djnh an tohn dQp, hb c h h

a) Ngay, thbg , nnHm kit thhc ki2m dinh lh d k :

b) ~6 l h kikm djnh:

c) Ngay, thhg, nHm k6t thdc kikm dinh gh nhht va k b lu@n ciia t6 chuc kikm dinh:

9. Chc h o ~ t dong phli c6 gi6y ph6p trong phgm vi blo ve dep, hb c h h

a) Ten hoat @ng:

b) ~6 va co quan ciip giiiy ph+ pin dhu:

c) Phgn vi hoat d6ng:

d) Nghy duqc chp gi6y phep l& &u:

d) ~6 1B cAp l$, gia hpn, di$u chinh, dinh chi, thu hai gihy phhtp:

e) S6 va co quan cap gihy phep dang cbn hi@ luc:

Ghi chzi:

1. ( I ) Ghi loai ddp the0 vdt lieu vvci c6ng nghg xdy d v g (vi dq be t6ng trpng Zuc, #kt ding chritj.

2. " Ghi phdn loqi ddp, hh chlia the0 Nghj djnh sb 114/2018/ND-CP d w c ccr quan cd thkm quy$n guykt djnh (dgc bi&, I&, vira, nhd).

3. 'j) Ghi c$ clia ddp, hh chlia the0 guy djnh clja phhp Iugt vP xby dyng (d@c biet, ce$ I, c$ II, ~$111, ckP IV).

Phy Iyc VIII

BAO CAO C ~ N G TAC Q U ~ LY & NU'& V& Q U ~ LY AN TOAN DAP, HO C H ~ A THUY DIGN

(Ban hirnh Ern Thdng tw sb 09/20] 9/TT-BCT ngdy 08 thdng 7 ndm 201 9 czia

B4 t m h g Bo Cdng Thuong guy djnh vk q d n 19 an todn d4p, hd chGa t h e di@n)

CONG HOA XA H()I cm N G H ~ VI$T NAM D ~ C Iep - TV do - Hgnh phlic

Kinh g15: - Ba Cdng Thucmg

......... - uy ban n h h diin tinh

Tlqrc hien Th6ng tu s6 0912019/TT-BCT ngay 08/7/2019 c3a BO Cdng Thucmg quy dinh vk q u h 19 an toan d@p? hha chua they dien, S(r C6ng Thumg ....... bb cao BG C6ng Thuong va uy ban n h h diin tinh tinh hinh thuc hien cdng tiic quhn 19 nha nubc v i an toan dap, hha chua thiiy dien tren dia b h tinh ciia Sb C6ng Thuong ..... n5m ..... nhu sau:

I. T ~ N H H ~ H CHUNG

1. S& c6ng trinh thiy dien xPy d p g tren dja bhn

....... ~ 6 n ~ s6 c6ng trinh thiiy dien tren dia b h tinh: c6ng vinh (cap nh@t ting s6 c6ng trinh duet ph8 duyet theo quy hoach co dap hogc ha chua thuac p h v vi dieu chinh cfia Th6ng tu nay), trong 66:

1.1. ~8 c6ng trinh dang v& h M phat dien: ...... c6ng trinh, trong 66:

a) ~6 c6ng trinh sir d y ~ g nukc ciia hb chua th3y lqi d& phat dien: ..... c6ng trinh (ten c6ng trinh).

b) ~6 c6ng trinh phat dien tu dcng (kh6ng phht dien 16n he th6ng dien qu6c gia): ...... c6ng trinh (ten c6ng trinh).

c) ~6 c6ng vinh co ha chua v& himh the0 quy trinh v& h h h lien hb chua: ...... c6ng trinh (ten c6ng trinh).

...... d) ~8 c6ng trinh duqc dua vb v& hirnh trong kjr bao cb: c6ng trinh (ten c6ng trinh).

1.2. ~8 c6ng trinh dang thi c6ng x5y dwg: .. . . . ... c6ng trinh (ten c6ng trinh).

1.3. ~8 cbng trinh chua triin khai x5y d m : . . . . . . cbng trinh.

1.4. S6 c6ng trinh bi log ra kh6i v& h b h trong kj. bao ccb: .... . . c6ng trinh va ten c h c6ng trinh (chi c@p nh@t c6ng trinh bi 10% vinh viEn khbi v& hbh).

2. D6nh gi6 tinh hinh thvc hien quy djnh c l a phap luet v& quan 19 an t o i n d@p, hb c h h c l a c h i si?r hiru d@p, hb c h h t h l y dign trEn dja b i n

2.1. N h b g quy dinh d5 duuc thuc hien t6t.

2.2. Nhimg quy dinh chua thuc hien d h g , dAy dd; ten chic sb hiru dfip, hd chua chua thuc hien d h g , dhy dii; nguyen nhin khhch quan, chii quan.

11. HObT DONG QUAN LY AN TOAN DAP, ~6 C ~ A THUY MEN TF&N DJA BAN

1. him djnh, phE duyet phvomg an ling ph6 v65 thii?n tai cho cSng trinh, vung hg du d@p thuy dien trong qu6 trinh thi c6ng

S6 c6ng trinh phHi c6 phucmg an: . . . . . . cbng trinh, trong d6:

1.1. ~6 c6ng trinh d5 c6 phucmg an duac ph2 duyet: . . ... c6ng trinh. trong d6:

a) Thuoc t h h quyen phi? duyet cria UBND ckp x5: . . . .. c6ng trinh (ten c6ng trinh).

b) Thuoc t h h quyen phB duyb cua UBND c$ huyen: . . . .. c6ng trinh (ten c6ng trinh).

c) Thuoc t h h quy&n ph8 duyet cda UBND ckp ttinh: ..... c6ng trinh (ten c6ng trinh).

1.2. ~8 cbng trinh dang tham djnh phumg an: . . ... c6ng trinh (ten c6ng trinh).

1.3. S6 c6ng trinh chua duac chii sb hinr trinh t h h dinh phucmg &I: . . . . c6ng trinh (ten c6ng trinh).

2. DBng k9 an to in dep, hb c h h t h l y dien

2.1. S6 d&, hd chua dB duqc d h g kS; . 2.2. ~8 dfip, ha chua chua duqc ding (ten c6ng trinh).

3. B60 c6o hifn trgng an to in dep

3.1. S6 d&p dgc6 b b c b .

3.2. ~6 d$p chua co bao cao, IS; do (ten c6ng trinh).

4. Phi? duyt t phwmg i n irng ph6 thiEn tai

4.1. S6 c6ng trinh co phucmg h duac ph& duyet.

4.2. ~6 c6ng trinh chua co phucmg tin duac pheduyet, 19 do chua duqc ph2 duyet (ten c6ng trinh).

5. PhC duyet phuaog an ling ph6 v6i tinh h u h g khhn cap

s6 c6ng trinh c6 phumg &-I duqc phe duyet: ....., trong 66:

5.1. C6a uy ban n h h diin chp xB:

5.2. C6a uy ban n h h d h huyen:

5.3. Cda uy ban n h h din tinh:

6. Bio ve d$p, hb chua

6.1. ~ i 5 d$p dba duac ckm m6c chi giiri xac djnh phqm vi b b ve d$p thdy &en.

6.2. S6 d$p chua duqc c& m6c chi gi6i xac dinh phqm vi b b ve d$p thuy dien (ten c6ng trinh).

6.3. S6 hb chua dZi duqc cim m6c gi6i xac dinh hanh lang bb v@ ha chua thdy dien.

6.4. ~6 h6 chua chua duqc c& m8c gi6i x h djnh hanh lang bio ve hb chua thdy di$n (ten c6ng trinh).

6.5. ~6 d$p, ha chira dfi c6 phucmg 6r1 bio ve d$p, h6 chua duac ph6 duyet.

6.6. ~6 dfip, hhb chua chua co phucmg &I bao v$ d$p, hhb chua duqc ph6i duy$t (ten c6ng trinh).

7. V& vijn hinh hb chlia thly dien

7.1. PhZ duyet quy trinh v@n h a hh chua

a) ~6 ha chua co quy trinh v$.n h h h duqc phe duy6:

b) ~6 h6 chua co quy trinh v@n hanh duqc ph2 duyet . . ., 19 do chua co quy trinh duqc ph6i duyet.

7.2. RA soat quy trinh V&I hinh

a) ~6 quy trinh duqc rd sobt/s6 quy trinh den @ phii ra soat: . . .I.. . . b) S6 quy trinh c b dieu chinh/s6 quy trinh duuc ra soat: . . . . ..I.. . . . .. 7.3. Dirnh gia tinh hinh v$n h h h hb chira thGy dien c6a chu sir h h d@p,

ha chim thuy dien theo quy trinh v@n hanh hhb chua duuc ph2 duyet.

8. Quan trhc dijp, ha chlia

8.1 . ~ 6 i v6i 66p

a) ~ & n ~ s6 @p dugc 1s d@ thiit bi quan tric theo thi6t k6: . . . . . . d$p.

b) Tinh hinh thuc hien quan tric d$p cda cic chu s6 hiru d$p.

c) Danh gia tinh hinh thuc hien quan trkc cda chii slr h h dfrp, ha chua thdy dien.

8.2. ~ 6 i v6i ha chua: D h h gia viec thuc hien quan tric ha chua c8a chd sir hifu dfrp, ha chua thdy dien tren d/a b h .

9. ~ i 6 m djnh dijp

9.1 . ~6 dfrp dg d6n ky kikm d i d .

9.2. ~6 dfrp dZi kiim d/nh xong va d h h gia cda t6 chuc kikm dinh.

9.3. S6 dfrp dii din nhung chua duac kikm dinh, 19 do chua thuc hien vii huimg gili quy6t.

10. Lkp d#t he th8ng giPm s l t vgn hhnh

10.1. S6 cdng trinh phHi l i p d@t he thang g i h sat v$n h k h .

10.2. S6 cdng trinh dii h o b thhh l i p d@t he th6ng g i h s ~ s 6 c6ng trinh phai l ip d@t he th6ng gihm sat.

10.3. S6 c6ng trinh chua h o h thien viec l i p d$t he th6ng g i h sht, 19 do chua h o h thien (ten c6ng trinh).

10.4. D h h gia tinh hinh v&n h h h he thang giam s s i dda I$ dat.

11. L i p d#t he th6ng cHnh b6o vung ha du

1 1.1. S6 c6ng trinh phli lip d@t he thang c b h bho.

1 1.2. S6 c6ng trinh dda hoan thhh l i p d$t.

1 1.3. S6 c6ng trinh chua h o h thanh viec l i p d@t, 19 do chua h o h t h h h (ten c6ng trinh).

d) D M gih tinh hinh v$n h h h he th6ng cBnh b b di? l i p d@t.

12. B i o tri c8ng trinh

12.1. ~6 c6ng trinh dii c6 quy trinh bHo tri.

12.2. S6 c6ng trinh chua co quy trinh bao tri (tSn c6ng trinh).

12.3. D h h gih tinh hinh thuc hien blo tri cdng trinh.

13. Lgp co. sb dC lieu dgp, hb chira thPy dien

13.1. ~6 d@p, hh chua da lfrp co s a dir lieu dfrp, hh chua.

13.2. ~6 d@p, hh chlia chua l@p co s a dir lib d&p, hh chua.

14. Cac hoat dong trong pham vi b i o ve dgp, hb c h h they dign phHi cbp giby phkp thugc thhm quykn c i a by ban nhin d i n tinh

14.1. S6 ha s o d6 nghi ciP phCp nh$n duqc trong n h .

14.2. S6 ha sa dii duqc ciP phCp (ghi 1-6 ten hoat d+ng, phqm vi duac phCp hoat dong)

14.3. ~6 h6 sa chua duac chp, tu chhi cAp ,iAY p h c ; 19 do chua dugc chp, tu ch6i c$.

14.4. D h h gih tinh hinh tub thd gi& phep dugc chp.

15. Hoat dong kikm tra, thanh tra c ia Si? CBng Thuang

15.1. ~6 cBng trinh duqc kibm tra, thanh tra.

15.2. Xir If cria Sd CBng Thuong sau kidm tra, thanh tra.

111. N H ~ G TON TN, ~ & N G IVL&C VA KIEN NGHJ

1. Nhirog tbn tai, v u h g mhc

2. ~ i 6 n nghj