16
Fax. 04 67 13 88 14 info@performance-parts.fr INSTRUMENT A TION INSTRUMENT A TION MANOMÈTRES ENG GAUGES 324 Compte-tours électroniques Ø 80mm ENG 80mm T achometers Compteur de vitesse électronique Ø 80mm ENG 80mm Speedometer Compt e-t ours ts réa cti f avec sél ecti on pour mo- t eur 4 , 6 ou 8 cyl i ndres (par commut a t eur) 0-8000 tours / RPM Réf. : RT -RTTC8 : 1890-8000 tours avec Shift-Light / RPM with shi ft-l i ght Réf. : RT -RTTC8-SL : 3690-10000 tours / RPM Réf. : RT -RTTC10 : 2170-10000 tours avec Shift-Light / RPM with shi ft-l i ght Réf. : RT -RTTC10-SL : 3690-12000 tours / RPM Réf. : RT -RTTC12 : 3250-12000 tours avec Shift-Light / RPM with shi ft-l i ght Réf. : RT -RTTC12-SL : 369L’ana l yseur de richesse RACETECH rensei gne en t emps réel l a qua l i t é du mél ange A ir / Essence à t ous l es régimes mot eur. cessi t e l i nst a ll a ti on d’une sonde Lambda . Nous vous consei ll ons l ’uti l isa ti on d’une sonde 3 ls. he DTM4007 Air Fuel Rati o Met er is an essenti al tool for mapping the currentl y huge range of user programmabl e Engine Management Syst ems. Lambda probe is needed. For best a ccura cy, use a 3 wires probe Analyseur de richesse Racetech ENG Air Fuel ratio meter Ref. : RT-DTM4007 Li vré s ans sonde Sonde 1 l 1 wire probe Ref. RT-LOS01 34Sonde 3 ls chauffée 3 wires probe, heat ed Ref. RT-LOS03 6419 LEDS 159Tout e l a gamme RACETECH est l ivrée avec tro- écl a irage, f ond et cercl age noir. All RACETECH range is suppl i ed with ba ckl i ght , bl a ck ba ckground and frame. Cadran rétro- écl a i. Mot eur pas à pas Capt eur de vi t esse vendu séparément . Di al ba ckl it . St epper motor Speed sensor sol d separat el y. 0-220Km/ h Réf. : RT -RTSC130 : 255Capteur de vitesse Speed sensor Réf. : RT -SS34-1 : 95T empérature dhuile 50-150°C O i l t emperature Réf. : RT -RTECOT150 Pression dhuile 0-8bar O i l pressure Réf. : RT -RTECOP8 T empérature deau 40-120°C Wat er t emperature Réf. : RT -RTECW120 Voltmètre 10-16 volts Batt ery volt age Réf. : RT -RTECVM Niveau dessence Fuel l evel Réf. : RT -RTECFG Sondes en option : Sonde t empéra ture d’hui l e 1/8 N PT O i l t emperature sensor 1/8 NPT Réf. : RT -RTECOT1-8 Sonde pressi on d’hui l e M10X1 . 0 O i l pressure sensor M10x100 Réf. : RT -RTECOPM10 Sonde t empéra ture d’eau 1/8 N PT Wat er t emperature sensor 1/8 NPT Réf. : RT -RTECW1-8 Sonde niveau d’essence (asque 5 trous) Fuel l evel Sensor (5 hol es bra ckets) Réf. : RT -RTECF5H Sonde niveau d’essence (asque 6 trous) Fuel l evel Sensor (6 hol es bra ckets) Réf. : RT -RTECF6H Tempéra ture + Pressi on d’hui l e (c api ll a ire : 2 . 13m) Temperature + O i l pressure ( Capi ll ary 7’’) Réf. : RT -PT1612BL7 Tempéra ture eau + Pressi on d’hui l e (c api ll a ire : 2 . 13m) Wat er t emperature + O i l pressure ( Capi ll ary 7’’) Réf. : RT -PT1011BL7 Tempéra ture + Pressi on d’hui l e Temperature + O i l pressure Réf. : RT -PT1014BL7 Pressi on d’essence Fuel pressure Réf. : RT -PT15BL Pressi on d’hui l e O i l pressure Réf. : RT -PT16BL Pressi on d’hui l e O i l pressure Réf. : RT -PT10BL Tempéra ture eau (c api ll a ire : 2 . 13m) Wat er t emperature ( Capi ll ary 7’’) Réf. : RT -T11BL7 Tempéra ture d’hui l e (c api ll a ire : 2 . 13m) O i l t emperature pressure ( Capi ll ary 7’’) Réf. : RT -T14BL7 Pressi on Turbo noir Boost pressure Bl a ck Réf. : RT -B25BL Pressi on Turbo bl anc Boost pressure Whit e Réf. : RT -B25WL Ki t de mont age pour Pressi on Turbo bl anc Mounting kit for boost pressure Réf. : RT -BOOKIT Manomètre 52mm électriques ENG 52mm electrical gauges Manomètre 52mm mécaniques ENG 52mm mechanical gauges Hi ghl y rea ctive t a chomet er with engine sel ecti on for 4, 6 or 8 cyl inders (by switch) à partir de 1896565656575757511511569691375165165165

19 LEDS 159 - bma-autosport.com · Nécessite l’installation d’une sonde Lambda. Nous vous conseillons l’utilisation d’une sonde 3 fi ls. he DTM4007 Air Fuel ... • Amplitude

  • Upload
    voliem

  • View
    220

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 19 LEDS 159 - bma-autosport.com · Nécessite l’installation d’une sonde Lambda. Nous vous conseillons l’utilisation d’une sonde 3 fi ls. he DTM4007 Air Fuel ... • Amplitude

Fax. 04 67 13 88 [email protected]

INSTRUMENTATIONINSTRUMENTATION

MANOMÈTRESENG • GAUGES

324

• Compte-tours électroniques Ø 80mmENG • 80mm Tachometers

• Compteur de vitesse électronique Ø 80mmENG • 80mm Speedometer

Compte-tours très réactif avec sélection pour mo-teur 4 , 6 ou 8 cylindres (par commuta teur)

0-8000 tours / RPMRéf. : RT-RTTC8 : 189€

0-8000 tours avec Shift-Light/ RPM w ith shift-lightRéf. : RT-RTTC8-SL : 369€

0-10000 tours / RPMRéf. : RT-RTTC10 : 217€

0-10000 tours avec Shift-Light / RPM w ith shift-lightRéf. : RT-RTTC10-SL : 369€

0-12000 tours / RPMRéf. : RT-RTTC12 : 325€

0-12000 tours avec Shift-Light / RPM w ith shift-lightRéf. : RT-RTTC12-SL : 369€

L’ ana lyseur de richesse RA CETEC H renseigne en temps réel la qua lité du mélange A ir / Essence à tous les rég imes moteur.N écessite l’insta lla tion d’une sonde Lambda .N ous vous conseillons l’utilisa tion d’une sonde 3 fi ls.

he DTM4007 A ir Fuel Ra tio Meter is an essentia l tool for mapping the currently huge range of user programmable Eng ine M anagement Systems.Lambda probe is needed .For best accuracy, use a 3 w ires probe

• Analyseur de richesse RacetechENG • Air Fuel ratio meter

Ref. : RT-DTM4007Livré sans sonde

Sonde 1 fi l 1 w ire probeRef. RT-LOS0134€

Sonde 3 fi ls chauffée 3 w ires probe , hea tedRef. RT-LOS0364€19 LEDS

159€

Toute la gamme RA CETEC H est livrée avec rétro-écla irage , fond et cerclage noir.

A ll RA CETEC H range is supplied w ith backlight, black background and frame .

C adran rétro-écla iré .Moteur pas à pasC apteur de vitesse vendu séparément.

Dia l backlit. Stepper motor Speed sensor sold separa tely.

0-220Km / hRéf. : RT-RTSC130 : 255€

Capteur de vitesseSpeed sensorRéf. : RT-SS34-1 : 95€

Température d’huile 50-150°CO il tempera tureRéf. : RT-RTECOT150

Pression d’huile 0-8barO il pressureRéf. : RT-RTECOP8

Température d’eau 40-120°CW a ter tempera tureRéf. : RT-RTECW120

Voltmètre 10-16 volts Ba ttery voltageRéf. : RT-RTECVM

Niveau d’essenceFuel levelRéf. : RT-RTECFG

Sondes en option :Sonde tempéra ture d’huile 1 / 8 N PTO il tempera ture sensor 1 / 8 N PT Réf. : RT-RTECOT1-8Sonde pression d’huile M10X1 .0O il pressure sensor M10x100 Réf. : RT-RTECOPM10Sonde tempéra ture d’eau 1 / 8 N PTW a ter tempera ture sensor 1 / 8 N PT Réf. : RT-RTECW1-8Sonde niveau d’essence (fl asque 5 trous)Fuel level Sensor (5 holes brackets) Réf. : RT-RTECF5HSonde niveau d’essence (fl asque 6 trous)Fuel level Sensor (6 holes brackets) Réf. : RT-RTECF6H

Tempéra ture + Pression d’huile (capilla ire : 2 .13m)Tempera ture + O il pressure (C apillary 7’’)Réf. : RT-PT1612BL7

Tempéra ture eau + Pression d’huile (capilla ire : 2 .13m)W a ter tempera ture + O il pressure (C apillary 7’’)Réf. : RT-PT1011BL7

Tempéra ture + Pression d’huileTempera ture + O il pressureRéf. : RT-PT1014BL7

Pression d’essenceFuel pressureRéf. : RT-PT15BL

Pression d’huileO il pressureRéf. : RT-PT16BL

Pression d’huileO il pressureRéf. : RT-PT10BL

Tempéra ture eau (capilla ire : 2 .13m)W a ter tempera ture (C apillary 7’’)Réf. : RT-T11BL7

Tempéra ture d’huile (capilla ire : 2 .13m)O il tempera ture pressure (C apillary 7’’)Réf. : RT-T14BL7

Pression Turbo noirBoost pressure BlackRéf. : RT-B25BL

Pression Turbo blancBoost pressure W hiteRéf. : RT-B25WL

Kit de montage pour Pression Turbo blancMounting kit for boost pressureRéf. : RT-BOOKIT

• Manomètre 52mm électriquesENG • 52mm electrical gauges

• Manomètre 52mm mécaniquesENG • 52mm mechanical gauges

H ighly reactive tachometer w ith eng ine selection for 4 , 6 or 8 cylinders (by sw itch)

à partir de

189€

65€ 65€ 65€ 65€75€

75€

75€ 115€ 115€ 69€ 69€

13€

75€165€ 165€ 165€

321-328__PPA_2014.indd 324321-328__PPA_2014.indd 324 12/02/14 14:5512/02/14 14:55

Page 2: 19 LEDS 159 - bma-autosport.com · Nécessite l’installation d’une sonde Lambda. Nous vous conseillons l’utilisation d’une sonde 3 fi ls. he DTM4007 Air Fuel ... • Amplitude

TTTTTTTTéélll...... 00000004 67 13 88 13wwwwwwwwwwwwwwwwww.ww.wwwwww performance-parts.fr

INSTRUMENTATIONINSTRUMENTATION

MANOMÈTRES STACKENG • STACK GAUGES

325

• Diamètre 52mm.• Mouvement rapide et doux de l’ a iguille grâce au moteur pas à pas.• Amplitude de l’ a iguille de 270° pour une excellente lisibilité .• Précision supérieure à 2%.• Rétro écla iré par LED blanches.Le manomètre de N iveau d’essence a 7 préréglages et une ca libra tion universelle programmable pour pouvoir utiliser toutes les gauges d’essence ayant une résistance comprise entre 0 et 250 1.

• Horloge analogique 12hENG • 12 Hour Analog ClockFond NoirRef. ST-3317Fond BlancRef. ST-3367Fond GrisRef. ST-3387

• Pression d’essence CarburateurENG • Fuel Pressure (Low)0-1 barRef. ST-3303

Fond BlancRef. ST-3353

Pression d’huileENG • Oil Pressure0-7 barsFond N oirRef. ST-3201Fond BlancRef. ST-3251Fond GrisRef. ST-3271

• Température d’huileENG • Oil Temperature60-140°Fond N oirRef. ST-3309Fond BlancRef. ST-3359Fond GrisRef. ST-3379

• Temp. gaz d’échappementENG • Exhaust Gas Temperature0-1100°Fond N oirRef. ST-3313Fond BlancRef. ST-3363Fond GrisRef. ST-3383

Température d’eauENG • Water Temperature40-120°CFond N oirRef. ST-3207Fond BlancRef. ST-3257Fond GrisRef. ST-3277

• Niveau d’essenceENG • Fuel LevelFonctionne sur toute jauge ayant une résistance comprise entre 0 et 280 O hmsRef. ST-3315Fond BlancRef. ST-3365Fond GrisRef. ST-3385

• VoltmètreENG • Battery Voltage8-18VFond N oirRef. ST-3316Fond BlancRef. ST-3366Fond GrisRef. ST-3386

VoltmètreENG • Battery Voltage8-18VFond N oirRef. ST-3216Fond BlancRef. ST-3266Fond GrisRef. ST-3286

• Pression d’huileENG • Oil Pressure0-7 barsFond N oirRef. ST-3301Fond BlancRef. ST-3351Fond GrisRef. ST-3370

• Pression d’essence InjectionENG • Fuel Pressure (High)0-7 bars Fond N oirRef. ST-3305Fond BlancRef. ST-3355Fond GrisRef. ST-3375

Température d’huileENG • Oil Temperature60-150°CFond N oirRef. ST-3209Fond BlancRef. ST-3259Fond GrisRef. ST-3279

• Température d’eauENG • Water Temperature40-125° Fond N oirRef. ST-3307Fond BlancRef. ST-3357Fond GrisRef. ST-3377

• Pression TurboENG • Boost Pressure-1 / +2 barsFond N oirRef. ST-3311Fond BlancRef. ST-3361Fond GrisRef. ST-3381

Pression TurboENG • Boost Pressure0-2 ,5 barsFond noirRef. ST-3211Fond BlancRef. ST-3261Fond GrisRef. ST-3211

Ces instruments auxilia ires de précision combinent l’exactitude numérique d’un microprocesseur avec un mouvement d’a iguille de moteur pas à pas de haute précision, pour fournir un nouveau niveau d’exactitude et de fi abilité dans des manomètres de 52mm. Ils combinent la longévité et la lisibilité à 270° des manomètres mécaniques avec une insta lla tion facile et l’utilisa tion sûre des manomètres électriques conventionnelles.Le cadran à 270° a insi que le nouveau rétro écla irage à LED blanche et l’ a iguille lumineuse assurent une lisibilité excellente de jour comme de nuit.These precision auxiliary instruments combine dig ita l microprocessor accuracy w ith a high-precision stepper motor needle movement, to provide a new level of accuracy and reliability in 52mm gauges. They combine the durability and readability of 270° mechanica l gauges w ith the easy insta lla tion and sa fe opera tion of conventiona l electric gauges. The 270° dia lface together w ith the new white LED backlighting and illumina ted needle ensure excellent readability day or night.52mm diameterFast, smooth stepper motor needle drive270° full sweep movement for excellent readability Remotely mounted solid-sta te sensors keep ha z ardous fl uids in the eng ine compartmentBetter than 2% accuracyA ll-electronic design for maximum reliabilityW hite LED through-the-dia l backlightingBlack dia lface w ith W hite LED illumina ted needle or W hite dia lface w ith O range LED illumina ted needle

• Manos électriques professionnels Ø52 mm (moteur pas à pas)- livrés avec sonde 10x100 et connection - RétroéclairésENG • Professional Stepper Motor Analogue Gauges

Le dispositif auxilia ire électrique de ces instruments a une lisibilité à 90° et une insta lla tion simple à 3 fi ls. Le nouveau rétro écla irage à LED blanche et l’ a iguille lumineuse assurent une lisibilité excellente de jour comme de nuit.These low-priced electrica l auxiliary instruments fea ture advanced 90° a ir-core movements and simple 3-w ire insta lla tion. Electrica l sensors keep ha z ardous fl uids in the eng ine compartment. W hite LED backlighting and illumina ted needle ensure excellent readability day or night.

• Manos Electriques Ø52 mmENG • 52mm Electric Gauges

NOUV

EAU,

EXIST

E AUSSI EN

FOND GRIS

99€

196€

94€

196€

196€

65€

130€

160€

65€

130€

196€

114€

150€

99€

54€

Tous les manos sont disponibles en fond blanc + rétroéclairé orange

Manos livrés avec sonde et fils

321-328__PPA_2014.indd 325321-328__PPA_2014.indd 325 12/02/14 14:5512/02/14 14:55

Page 3: 19 LEDS 159 - bma-autosport.com · Nécessite l’installation d’une sonde Lambda. Nous vous conseillons l’utilisation d’une sonde 3 fi ls. he DTM4007 Air Fuel ... • Amplitude

Fax. 04 67 13 88 [email protected]

INSTRUMENTATIONINSTRUMENTATION

MANOMÈTRES STACKENG • STACK GAUGES

326

• Pression turboENG • Boost Pressure

• Pression turboENG • Boost Pressure

• Compteur de vitesse Ø80 mmENG • 80mm Speedometer

• Pression turboENG • Boost Pressure

• Pression d’huileENG • Oil Pressure

0-7 barsRef. ST-3101

• Température d’eauENG • Water Temperature

50-115°CRef. ST-3107

Cette gamme de manomètres a été spécia lement développée pour les véhicules n’ayant pas de système électrique ou un système électrique de fa ible puissance .

-Axe en bronze-Amplitude de l’ a iguille de 270°-Rétro-écla irage de l’ a iguille par LED blanche pour une lecture optima le de jour comme de nuit-Livré avec sonde et fi ls.This range of gauges have been specifi ca lly designed for vehicles w ith no or low powered electrica l systems.52mm diameterBlack dia lface w ith W hite LED illumina ted needle or W hite dia lface w ith O range LED illumina ted needleBronze bourdon tube 270° sweep movementMechanica l gauges do not require 12V power to opera te . They make direct physica l contact w ith the item they are reading .

Compteur de vitesse 80mm 0-260km / hLes nouveaux compteurs de vitesse professionnels sont des compléments indispensables aux gammes de manomètres électriques professionnels et Pro-Control.Fa isceau de connexion simple , bouton poussoir pour la programma tion et la ca libra tion.Compa tible avec la plupart des capteurs de vitesse d’orig ine du véhicule a insi que les capteurs de vitesse universel de 2e monte .-Intégra lement programmable par l’utilisa teur-Compteur de distance LCD avec un écran paramétrable-Rétro-écla irage avec LED blanche du cadran-A iguille à LED pour une lecture optima le-Sondes optiques disponibles pour utilisa tions spécifi ques.

80mm Speedometer 0-260 km / hStack’s new Speedometers («speedos») ma tch our range of professiona l stepper motor and pro-control gauges. Simple w iring connections and easy to use push button programming make insta lla tion and ca libra tion a snip .Compa tible w ith most O EM vehicle speed sensors, as well as a ftermarket speed pulse genera tors - plus Stack’s ST668 wheel sped sensor.The instrument includes back-lit O dometer and two resettable Tripmeter displays.Fully user programmable .LCD odometer w ith a re-settable trip displays. M a intenance free through the dia l white LED backlighting .LED illumina ted needle for maximum visibility.80mm visible dia l dimension, requires 85mm cutout .Ava ilable in black or white dia l faces.O ptiona l sensors ava ilable for some cable-drive applica tions.Confi gurable for a ll nega tive earth ignition systems and magneto ignition systems.12 months Competition W arranty.Supplied w ith manua l.

• Manos Mécaniques Ø52 mmENG • 52mm Mechanical Gauges

-1 / +2 barsFond BlancRef. ST-3161

-1 / +2 barsFond N oirRef. ST-3111

-1 / +2 barsFond GrisRef. ST-3181

• Analyseur de richesse Stack Ø52 mmENG • 52mm Wide-band Air-Fuel (Lambda) Gauge

- Sortie 0-4 Volts pour acquisition de données.- Sélection de l’ a ffi chage A ir / C arburant ou Lambda temps réel.- A larme programmable pour prévenir un rapport st œ chiométrique trop pauvre .- 52mm de diamètre .L’ ana lyseur de richesse est l’ a ide ultime pour tout prépara teur! Les a ffi cheurs à LED Numériques et radiaux permettent la lecture précise en temps réel du rapport a ir / carburant ou du lambda (sélection par l’utilisa teur). Une sortie ana log ique 0-4 Volts peut être connecté a une acquisition de données.Livré avec câblage et sonde Bosch.This is the ultima te tuning a id!Dua l dig ita l and radia l LED displays provide accura te rea l-time readout of either a ir / fuel ra tio or lambda (user-selectable). A 0-4Volt ana logue output can be connected to a da ta -logger or to an ECU to provide rea l-time closed-loop feedback for improved mapping . Supplied complete w ith w iring harness and includes Bosch sensor.User-selectable A ir / Fuel or Lambda rea l time displayProgrammable A larm warns of dangerous lean conditionPeak Reca ll of leanest va lue during last runSuitable for a ll fuel types w ith AFR from 6:1 to 20:1 (not recommended for leaded fuel)0-4 Volt Da ta Logger or ECU output

331€

230€

Fond BlancRef. ST-3402

Fond N oirRef. ST-3401

Fond N oirRef. ST-3802

Fond BlancRef. ST-3852

58€ 84€

82€82€72€

LIVRÉSAVECSONDEET FILS

MANOSLIVRÉSAVEC

SONDE10X100

ET FILS

321-328__PPA_2014.indd 326321-328__PPA_2014.indd 326 12/02/14 14:5512/02/14 14:55

Page 4: 19 LEDS 159 - bma-autosport.com · Nécessite l’installation d’une sonde Lambda. Nous vous conseillons l’utilisation d’une sonde 3 fi ls. he DTM4007 Air Fuel ... • Amplitude

TTTTTTTTéélll...... 00000004 67 13 88 13wwwwwwwwwwwwwwwwww.ww.wwwwww performance-parts.fr

INSTRUMENTATIONINSTRUMENTATION

MANOMÈTRES VDO VIEWLINEENG • VDO VIEWLINE GAUGES

327

Ø52

Fond noir où fond blancTechnolog ie LED pour le rétro écla irageVoyant d’a larme intégréCerclages interchangeablesEtanchéité IP67Fournis avec fa isceau de raccordement et emba llage blister.Instruments 52 mm électroniques standard :Instruments électroniques à technolog ie G a lvanomètre Ø 52 mm pour une indica tion permanente des informa tions de bord : tempéra ture , pression, niveau, tension.Mouvement d’a iguille 90°

Black or white backgroundLED technology for backlightingLED integra ted a larminterchangeable RingsSea led to IP67Supplied w ith w iring harness and blister packag ing .52 mm standard electronic instruments:Electronic instruments ga lvanometer technology Ø 52 mm for continuous indica tion of the informa tion panel: tempera ture , pressure , level, voltage .N eedle movement 90 °

• Pression de turbo électriqueENG • Electrical Boost Pressure0-2 barsRéf. V-PT-A2C59512518

0-2 barsRéf. V-PT-A2C59512568

40°C -> 120°CRéf. V-TE-A2C59512476

40°C -> 120°CRéf. V-TE-A2C59512461

• Température d’eauENG • Water Temperature

• Pression d’huileENG • Oil Pressure0-5 bars - Réf. V-PH-A2C595125190-10 bars - Réf. V-PH-A2C59512520

• Température d’huileENG • Oil Temperature

50°C -> 150°CRéf. V-TH-A2C59512464

• VoltmètreENG • Battery Voltage8V -> 16VRéf. V-VO-A2C59512543

• AmpèremètreENG • Battery Ammeter-30 A -> +30 A - Réf. V-AM-A2C59512306-60 A -> +60 A - Réf. V-AM-A2C59512307

• Niveau de CarburantENG • Fuel LevelJauge à levierRéf. V-NE-A2C59512485Jauge tubula ireRéf. V-NE-A2C59512486Avec potentiomètre de remise à zéro.

8V -> 16VRéf. V-VO-A2C59512544

-30 A -> +30 ARéf. V-AM-A2C59512310

-60 A -> +60 ARéf. V-AM-A2C59512311

Jauge à levierRéf. V-NE-A2C59512491Jauge tubula ireRéf. V-NE-A2C59512492

VIEWLINE Ø 52mm

82€49€

49€86€

• Pression de turbo mécaniqueENG • Mechanical Boost PressureFonctionne avec arrivée d’a irA – Fond N oir –1 / +1 ,5 barsRef. : V-PT-005002 71€

B – Fond Blanc –1 / +1 ,5 barsRef. : V-PT150-035-XX2 113 €Rétro écla iré .

O ption : Kit durite .Réf. RT-BOOKIT : 11€

C – Fond N oir 0 / +3 barsRef. : V-PT150-015-001 77 €

• Ampoule pour manomètre VDO

Ref. V-005002

9€

Ø85

Ø110

• COMPTEURS DE VITESSEENG • 80mm SpeedometerLes compteurs de vitesse avec fonds noirs sont par défaut livrés avec un cerclage triangula ire noir et les fonds blancs avec un cerclage triangula ire chromé .Intérêt des Compteurs de vitesse View line-Ecran LCD intégré-Programma tion sans carte seuil du témoin d’a lerte (écla irage voyant)-Tota liseur tota l-Tota liseur partiel-Voltmètre-Heure-Paramétrage direct des impulsions

The tachometer w ith black backgrounds are by default delivered w ith a black triangular strapping and white backgrounds w ith a chrome triangular strapping .View line speedometers interestBuilt-in Display LCDDirect Programmable warning light (LED lighting)Tota lizerPartia lly Tota lizerVoltmeterTimeDirect-setting pulses

Ø (mm) Graduation(km / h)

Couleur Référence €

85 0-200 Fond noir V-CV-A2C59512370 2040-300 Fond noir V-CV-A2C59512371 2040-200 Fond blanc V-CV-A2C59512382 210

110 0-200 Fond noir V-CV-A2C59512423 2590-300 Fond noir V-CV-A2C59512424 259

* Uniquement disponible en fond noir pour le diamètre 110mm

Ø85Ø52 Ø110

à partir de

96ۯ (mn) Graduation

(trs / mn)Couleur Ref €

52 0-6000 Fond noir V-CT-A2C59512323 960-8000 Fond noir V-CT-A2C59512324 960-6000 Fond blanc V-CT-A2C59512326 990-8000 Fond blanc V-CT-A2C59512327 99

85 0-7000 Fond noir V-CT-A2C59512438 1070-10000 Fond noir V-CT-A2C59512439 1070-7000 Fond blanc V-CT-A2C59512442 1120-10000 Fond blanc V-CT-A2C59512443 112

110 0-7000 Fond noir V-CT-A2C59512446 1380-10000 Fond noir V-CT-A2C59512447 138

* Uniquement disponible en fond noir pour le diamètre 110mm

Sans écran LCDENG • Without LCD Screen

Les compte-tours avec fonds noirs sont par défaut livrés avec un cerclage triangula ire noir et les fonds blancs avec un cerclage triangula ire chromé .

The tachometer w ith black backgrounds are by default delivered w ith a black triangular strapping and white backgrounds w ith a chrome triangular strapping .

COMPTE-TOURSENG • Tachometers

Ø (mn) Graduation(trs / mn)

Couleur Ref €

85 0-6000 Fond noir V-CT-A2C59512355 2040-7000 Fond noir V-CT-A2C59512356 2040-8000 Fond noir V-CT-A2C59512357 2040-10000 Fond noir V-CT-A2C59512358 2040-6000 Fond blanc V-CT-A2C59512362 2100-7000 Fond blanc V-CT-A2C59512363 2100-8000 Fond blanc V-CT-A2C59512364 2100-10000 Fond blanc V-CT-A2C59512365 210

110 0-6000 Fond noir V-CT-A2C59512416 2590-7000 Fond noir V-CT-A2C59512417 2590-8000 Fond noir V-CT-A2C59512418 259

* Uniquement disponible en fond noir pour le diamètre 282

Intérêt des Compte-tours View line avec écran LCD :-Programma tion sans carte seuil du seuil d’a lerte (écla irage voyant)-Fonction horamètre-Fonction voltmètre-A ffi chage heure-Paramétrage des impulsions-Shift-light

View line Tachometer w ith LCD Interest :Direct Programmable warning light (LED lighting)Function-hour meterVoltmeter functionTime displaySetting pulsesShift-light

Ø110 Ø85

Avec écran LCDENG • With LCD Screen

à partir de

204€

à partir de

222€

• Instruments Ø 52 mm, Ø 80 / 85 mm, Ø 110 mm : une solution adaptée à chaque applica tion.• Instruments moteur pas à pas pour une plus grande précision.• Compteur de vitesse avec fonction tota lisa teur Km, voltage , horloge intégré dans l’écran LCD• Cerclages interchangeables: plusieurs variantes de coloris (chrome , noir ou blanc) et de formes (triangula ire , pla te ou arrondie).• Simplicité et souplesse de montage : sans cerclage en a ffl eurement ou avec cerclage en sa illie .• Connectique qua lifi ée “ Automotive” .• Lisibilité : grand a ffi cheur LCD, rétro écla irage par LED, durée de vie >1000 heures.• Technolog ie LED pour le rétro écla irage : fa ible consomma tion électrique (sans ampoule)• Résistance : instruments étanches en façade selon les spécifi ca tions IP 67 , antibuée et dotés d’une double glace anti-choc.• Sécurité : 1 voyant témoin d’a lerte intégré dans l’instrument (pour capteur avec a larme ou carte seuil en option)• G amme compa tible avec les anciennes gammes ( O cean line , Cockpit Interna tiona l et Cockpit Vision).• Instrument fourni avec fa isceau de raccordement et accessoires, notice d’insta lla tion, bague de serrage et emba llage blister.• Tous les manos sont compa tibles 12 et 24V

• Instruments Ø 52 mm, Ø 80 / 85 mm , Ø 110 mm:a solution for every applica tion.Instruments stepper motor for grea ter accuracy .• Speedometer w ith odometer Km functionvoltage , clock built-in LCD screen• Interchangeable Rings : severa l color variants(chrome , black or white)and shapes ( triangular , fl a t or rounded ) .• Simple and fl exible insta lla tion : frameless fl ushor projecting rim .• Connectors qua lifi ed «Automotive» .• Readability : large LCD , LED backlight ,life > 1000 hours.• LED technology for backlighting :low power consumption (w ithout bulb)• Resistance : W a terproof front instruments as specifi edIP 67 , w ith fog and a double anti- shock ice .• Security: 1 warning light built into the instrument(for sensor w ith a larm threshold map or optiona l)• Compa tible w ith older ranges( O cean line , Cockpit and Cockpit Vision Interna tiona l ) .• Instrument supplied w ith w iring harness and accessories,insta lla tion instructions , clamping ring and blister packag ing .• A ll gauges are 12 and 24V compa tible

Les caractéristiques de la gamme Viewline :

49€ 49€ 49€49€ 49€

52€49€ 52€ 52€52€

321-328__PPA_2014.indd 327321-328__PPA_2014.indd 327 12/02/14 14:5512/02/14 14:55

Page 5: 19 LEDS 159 - bma-autosport.com · Nécessite l’installation d’une sonde Lambda. Nous vous conseillons l’utilisation d’une sonde 3 fi ls. he DTM4007 Air Fuel ... • Amplitude

Fax. 04 67 13 88 [email protected]

INSTRUMENTATIONINSTRUMENTATION

MANOS : SCHÉMAS DE MONTAGEENG • GAUGES : INSTALLATION DIAGRAM

328 Consommation : 100mA

• Indicateur de niveau électrique (tubulaire)ENG • Fuel Level (Dip Tube)

• VoltmètreENG • Battery Voltage

• Compte-tours électroniqueENG • Electronic Tachometer

• Manomètre électriqueENG • Electrical Gauges

• AmpèremètreENG • Battery Ammeter

• Compte-tours électroniqueENG • Electronic Tachometer

• ThermomètreENG • Thermometer

• Indicateur de niveau électrique (à levier)ENG • Fuel Level (Float Arm)

Consommation : 150mA

Repère : + 58 : +12V éclairage tableau de bord / -15 : -12V après contact

Consommation : 40mA

Ø52mm, pour moteur à essence

Ø52mm, pour moteur à essence

Consommation : 100mA

Consommation : 40mA Consommation : 100mA

Consommation : 150mA

321-328__PPA_2014.indd 328321-328__PPA_2014.indd 328 12/02/14 14:5512/02/14 14:55

Page 6: 19 LEDS 159 - bma-autosport.com · Nécessite l’installation d’une sonde Lambda. Nous vous conseillons l’utilisation d’une sonde 3 fi ls. he DTM4007 Air Fuel ... • Amplitude

TTTTTTTTéélll...... 00000004 67 13 88 13wwwwwwwwwwwwwwwwww.ww.wwwwww performance-parts.fr

INSTRUMENTATIONINSTRUMENTATION

CAPTEURSENG • SENDERS

329

• Capteurs de pression d’huile 0 -> 5 barsENG • 0-5 Bars Oil Pressure Sender Unit

• Capteurs de pression d’huile 0 -> 10 barsENG • 0-10 Bars Oil Pressure Sender Unit

CAPTEURS DE PRESSION D’HUILE0->10 bars

Filetage Ref. €

M 10X100 con. V-029010 70M 12x150 V-029013 71M 14x150 V-029033 711 / 8-27 N PTF V-029012 35

AVEC CONTACT D’AVERTISSEMENT0->10 bars

Pression Alerte Filetage Ref. €

0 ,5 bar M 10x100 V-030009 450 ,9 bar M 10x100 V-030017 1082 bars M 10x100 V-030041 1010 ,5 bar M 12x150 V-030022 981 ,2 bars M 12x150 V-030019 1010 ,5 bar M 14x150 V-030032 1010 ,7 bar M 14x150 V-030030 1011 bar M 14x150 V-030063 1130 ,5 bar M 18x150 V-030070 1140 ,75 bar M 18x150 V-030037 1010 ,8 bar 1 / 8-27 N PTF V-030015 54

CAPTEURS DE PRESSION D’HUILE0->5 bars

Filetage Ref. €

M 10x100 con. V-029001 75M 12x150 V-029085 74M 14x150 V-029026 71M 18x150 V-029025 871 / 4-18 N PTF V-029008 671 / 8-27 N PTF V-029004 35

AVEC CONTACT D’AVERTISSEMENT0->5 bars

Pression Alerte Filetage Ref. €

0 ,5 bar M 10x100 V-030002 870 ,7 bar M 10x100 V-030004 1001 ,2 bars M 10x100 V-030018 1010 ,5 bar M 14x150 V-030028 980 ,5 bar M 18x150 V-030036 1890 ,4 bar 1 /8-27 NPTF V-030049 891 ,4 bars 1 /8-27 NPTF V-030010 123

Exemples de fi letages :

BMW=12x150, CITROEN / PEUGEOT /VW=10x100,FIAT / OPEL /RENAULT=14x150, SUBARU=18x150

• Capteurs de température d’eauENG • Water Temperature Sender

AVEC CONTACT D’AVERTISSEMENTT° Alerte Filetage Ref. €

80° C M 14x150 V-001023 5394° C M 14x150 V-001016 62100° C M 14x150 V-001001 60110° C M 14x150 V-001008 52110° C M 16x150 V-001007 141103° C M 18x150 V-001X25 8595° C 1 / 2-14 N PTF V-001019 64103° C 1 / 2-14 N PTF V-0 01025 5695° C 5 / 8-18 N PTF V-001011 6098° C 5 / 8-18 N PTF V-001002 69100° C 5 / 8-18 N PTF V-001012 56

Exemples de fi letages :BMW=14x150, CITROEN / PEUGEOT = 14x125,FIAT = 16x150, FORD / OPEL = 1 /8-27 NPTF,RENAULT /VW = 10x100

CAPTEURS DE T° D’EAU : 120° C / 6-24VFiletage Ref. €

M 10x100 V-017001 28M 14x150 V-001006 25M 16x150 V-001040 56M 18x150 V-001022 351 / 4-18 N PTF V-001009 241 / 8-27 N PTF V-005001 24

KIT SONDE T° EAU SUR DURITE6-24V – Isolé à la masse – pour durites diamètre 28 à 35 mm

Ref. : V-003011 99 €

• Capteurs de température d’huileENG • Oil Temperature Sender

150°C 6-24V 150°C 6-24V 120°C 6-24V

Exemples de fi letages : BMW=12x150,CITROEN / PEUGEOT /VW=10x100,FIAT / OPEL / RENAULT=14x150, SUBARU=18x150

CAPTEURS DE T° D’HUILE : 150° C / 6-24VFiletage Ref. €

M 10x100 con. V-009003 19M 10x150 V-010001 27M 12x150 V-010003 27M 14x150 V-004039 251 / 2-14 N PTF V-004007 411 / 8-27 N PTF V-009001 27

AVEC TUBE COURTFiletage Ref. €

M 14x150 V-012002 24M 16x150 V-012001 40M 18x150 V-012003 41

AVEC CONTACT D’AVERTISSEMENTT° Alerte Filetage Ref. €

110° + / -3°C M 14x150 V-002020 164120° + / -3°C M 14x150 V-002002 48130° + / -3°C M 14x150 V-002007 45135° + / -3°C M 14x150 V-002010 66

• Adaptateur Male / Femelle pour sondeENG • Sender Male/Female Adaptators

• Jauges à carburant à levierENG • Fuel Level Float Arm Sender Unit

Isolee à la masseRéglable , pour réservoirs de carburants d’une hauteur de 150 à 600 mm.Ø 54mm

Ref. : V-226801015001 88 €

Ground Isola ted Adjustable for fuel tanks w ith a height of 150 to 600 mm.Ø 54mm

Ref F i l e tage Intérieur

F i l e t a g e Extérieur

V-1800XX1 10x100 14x125 27RT-MO006M 10x100 1 / 4 N PT 16RT-MO032M 10x100 5 / 8 U N F 18RT-MO062M 10x100 10x100 18RT-MO063M 10x100 10x150 18RT-MO064M 10x100 12x150 18RT-MO065M 10x100 14x150 18RT-MO066M 10x100 16x150 18

Ref F i l e tage Intérieur

F i l e t a g e Extérieur

RT-MO067M 10x100 18x150 18RT-MO068M 10x100 1 / 8 N PT 16RT-MO069M 10x100 3 / 8 N PT 16RT-MO006L 1 / 8 N PT 1 / 4 N PT 16RT-MO032L 1 / 8 N PT 5 / 8 U N F 18RT-MO064L 1 / 8 N PT 12x150 18RT-MO065L 1 / 8 N PT 14x150 18• Adaptateur sonde température d’eau

ENG • Water Temperature Sender AdaptatorEn a luminium permet de coupler 2 durites et de visser un capteur de tempéra ture d’eau.A llows to connect 2 hoses and screw a wa ter tempera ture sensor.

• Jauges à carburant tubulaires Ø40mmENG • 40mm Dip Tube Type Fuel Sender

Kit fi xa tion (fl asque à visser)Ref. : V-N05-801-434 :29 €

Entraxe 5x54mmExiste de 150mm à 800mm

Joint seul Ø 54mmRef. : V-2-251-243 :5 €

à partir de

58 €

à partir de

35€

à partir de

27€Ø extérieur 25mm Ø extérieur 28mm Ø extérieur 30mm Ø extérieur 32mm Ø extérieur 35mm Ø extérieur 38mm Ø extérieur 45mm

Filetage Réf Filetage Réf Filetage Réf Filetage Réf Filetage Réf Filetage Réf € Filetage Réf €

5 / 8U N F REN-25UNF 5 / 8U N F REN-28UNF 5 / 8U N F REN-30UNF 5 / 8U N F REN-32UNF 5 / 8U N F REN-35UNF 5 / 8U N F REN-38UNF 27 5 / 8U N F REN-45UNF 323 / 8BSP REN-25BSP 3 / 8BSP REN-28BSP 3 / 8BSP REN-30BSP 3 / 8BSP REN-32BSP 3 / 8BSP REN-35BSP 3 / 8BSP REN-38BSP 27 3 / 8BSP REN-45BSP 321 / 8 N PT REN-25NPT 1 / 8 N PT REN-28NPT 1 / 8 N PT REN-30NPT 1 / 8 N PT REN-32NPT 1 / 8 N PT REN-35NPT 1 / 8 N PT REN-38NPT 27 1 / 8 N PT REN-45NPT 32M10x100 REN-25M10 M10x100 REN-28M10 M10x100 REN-30M10 M10x100 REN-32M10 M10x100 REN-35M10 M10x100 REN-38M10 27 M10x100 REN-45M10 32M12x150 REN-25M12 M12x150 REN-28M12 M12x150 REN-30M12 M12x150 REN-32M12 M12x150 REN-35M12 M12x150 REN-38M12 27 M12x150 REN-45M12 32M14x150 REN-25M14 M14x150 REN-28M14 M14x150 REN-30M14 M14x150 REN-32M14 M14x150 REN-35M14 M14x150 REN-38M14 27 M14x150 REN-45M14 32

Jauges à carburant tubulaire Ø 40mmProfondeur

(mm)Réf. €

150 V-224-011-000-150 NC160 V-224-011-000-160 NC170 V-224-011-000-170 NC180 V-224-011-000-180 NC190 V-224-011-000-190 NC200 V-224-011-000-200 NC210 V-224-011-000-210 NC220 V-224-011-000-220 NC221 V-224-011-020-221 NC230 V-224-011-000-230 NC240 V-224-011-000-240 NC250 V-224-011-000-250 NC300 V-224-011-000-300 NC350 V-224-011-000-350 NC400 V-224-011-000-400 NC450 V-224-011-000-450 NC500 V-224-011-000-500 NC550 V-224-011-000-550 NC600 V-224-011-000-600 NC650 V-224-011-110-650 NC700 V-224-011-000-700 NC750 V-224-011-000-750 NC

329-336__PPA_2014.indd 329329-336__PPA_2014.indd 329 12/02/14 15:0312/02/14 15:03

Page 7: 19 LEDS 159 - bma-autosport.com · Nécessite l’installation d’une sonde Lambda. Nous vous conseillons l’utilisation d’une sonde 3 fi ls. he DTM4007 Air Fuel ... • Amplitude

Fax. 04 67 13 88 [email protected]

INSTRUMENTATIONINSTRUMENTATION

330

Plaque triple mano305x102 mmRef. REN-GM3FPla te for 3 gauges305x102mm

Plaque double mano305x102 mmRef. REN-GM2FPla te for 2 gauges305x102mm

Plaque simple mano152x102 mmRef. REN-GM1FPla te for 1 gauge152x102mm

22€

19€

16,50€

Ø52Ø52

Ø52

NoirSupport de pare-brise gauche

1 mano SU-GM1LG-N 9,902 manos SU-GM2L-N 15,903 manos SU-GM3LG-N 22,90

Support Tableau de bord1 mano SU-GM1U-N 9,902 manos SU-GM2U-N 13,903 manos SU-GM3U-N 17,90

Look CarboneSupport de pare-brise gauche

1 mano SU-GM1LG 12,902 manos SU-GM2L 19,903 manos SU-GM3LG 28,90

Support Tableau de bord1 mano SU-GM1U 12,902 manos SU-GM2U 17,903 manos SU-GM3U 22,90

Livré complet avec nécessa ire de montage (sonde tempéra ture ou pression en 1 / 8x27).Pour un autre diamètre et pas, prévoir adapta teur.Ecla irage Led au choix : blanc ou ambré .Ø 52mmMoteur pas à pas.

Comes complete w ith mounting kit (tempera ture or pressure probe 1 / 8x27).For another diameter and not provide adapter.Led Lighting choice: white or amber.Ø 52mmStepper motor.

Moteur pas à pas pour plus de stabilité et de réactivité

149€

Ø115

Compte-tours avec shift light• C adran Ø 115 fond noir.• Rég ime maxi. 10 .000 Tours /M in.• Le shift light est réglable afi n d’a lerter un rég ime moteur maximum dépassé .• Universel pour moteur 4 , 6 , 8 cylindres.Réf. : CT-2FAST2

Support de manomètre dig ita lM arque : PR O SP O RTDiamètre : 52 mm

Réf. : CT-SUPPORT

Dig ita l G auge MountM ake : Pro-SportDiameter : 52mm

Tachometer w ith shift-lightØ 115mm - black backgroundM ax RPM : 10000 RPMProgrammable shift lightFor 4 ,6 and 8 cylinders eng ines

Pression de Turbo mécanique-1 , + 1 ,5bØ 52 mmRéf. : CT-PT52-N

Mechanica l boost pressure gauge-1 / +1 ,5 barsØ 52mm

LIVRÉ AVEC LE KIT

DE MONTAGE

35€

Ø52

49€Ref. CT-TE-004

49€Ref. CT-TH-004

59€Ref. CT-PH-004

49€Ref. CT-PT-004 Ref. CT-VO-004

49€

Graduation sur 270°

Gradua tion : 50-150°CBackground color : BlackDiameter : 52mmSupplied w ith probeBlue or red backlight

Gradua tion : 8-18 VoltsBackground color : BlackDiameter : 52mmBlue or red backlight

Gradua tion : 40-140°CBackground color : BlackDiameter : 52mmSupplied w ith probeBlue or red backlight

Gradua tion : -1 / 2 BarsBackground color : BlackDiameter : 52mmSupplied w ith probeBlue or red backlight

Gradua tion : 0-7 barsBackground color : BlackDiameter : 52mmSupplied w ith probeBlue or red backlight

(existe aussi en noir)

MANOMÈTRES PRO-SPORTENG • PRO-SPORT GAUGES

• Plaques look carboneENG • Carbon Look Plates

• Supports mano EcoENG • Gauge Pods and Mounts Eco

• Compte-tours 2 Fast 2 - Ø 115mmENG • 2 Fast 2 Tachometer - Ø 115mm

• Suppot compte-toursENG • Tachometer Mount

• Manos de pression de TurboENG • Boost Pressure Gauge

Température d’eauENG • Water Temperature

Température d’huileENG • Oil temperature

Pression d’huileENG • Oil Pressure

Pression turboENG • Boost Pressure

VoltmètreENG • Battery Voltage

Tous les mano sont livrés avec une casquetteENG • All gauges come with a cap

• Manomètres Pro-Sport Clear lens seriesENG • Pro-Sport Gauges - Clear Lens Series

• Manomètres Pro-SportENG • Pro-Sport Gauges

Température HuileENG • Oil temperatureGradua tion: 50 / 150 °CCouleur Fonds: N oirDiamètre: 52 mmLivré avec sondeEcla irage bleu ou rougeRéf. CT-TH-005

Pression HuileENG • Oil PressureGradua tion: 0 / 7 BarsCouleur Fonds: N oirDiamètre: 52 mmLivré avec sondeEcla irage bleu ou rougeRéf. CT-PH-005

Température EauENG • Water TemperatureGradua tion: 40 / 140 °CCouleur Fonds: N oirDiamètre: 52 mmLivré avec sondeEcla irage bleu ou rougeRéf. CT-TE-005

VoltmètreENG • Battery VoltageGradua tion: 8 / 18 VoltsCouleur Fonds: N oirDiamètre: 52 mmEcla irage bleu ou rougeRéf. CT-VO-005

Pression TurboENG • Boost PressureGradua tion: -1 / 2BarsCouleur Fonds: N oirDiamètre: 52 mmLivré avec sondeEcla irage bleu ou rougeRéf. CT-PT-005-BR

75€ 75€ 75€ 75€ 79€

4,90€

329-336__PPA_2014.indd 330329-336__PPA_2014.indd 330 12/02/14 15:0512/02/14 15:05

Page 8: 19 LEDS 159 - bma-autosport.com · Nécessite l’installation d’une sonde Lambda. Nous vous conseillons l’utilisation d’une sonde 3 fi ls. he DTM4007 Air Fuel ... • Amplitude

TTTTTTTTéélll...... 00000004 67 13 88 13wwwwwwwwwwwwwwwwww.ww.wwwwww performance-parts.fr

INSTRUMENTATIONINSTRUMENTATION

331

• Shift-light séquentialENG • Sequential Shift Light

Basé sur le système utilisé en Formule 1 en Supertourisme , la Shift Light Sequentia l est munie de 4 LEDs colorées intégrées dans un module externe , qui s’ a llument au fur et à mesure de la montée en rég ime . Ces LEDs peuvent être programmées pour s’ a llumer à des interva lles de 0 à 600 tr / min, a lors que le point d’a llumage fi na l peut être situé entre 2 .000 et 20 .000 tr / min pour un moteur 4 cylindres (12 .000 tr / min pour un 6 cylindres, 10 .000 tr / min pour un 8 cylindres).

Ref. : OM-SLS

Based on the system used in Formula 1 and Touring C ars, Sequentia l Shift Light is provided w ith 4 colored LEDs embedded in an externa l module , which light as and when revving . These LEDs may be programmed to turn on a t interva ls of 0 to 600 RPM , while the fi na l ignition timing may be between 2000 and 20 000 r / min for a 4-cylinder eng ine (12 000 rev / min on numbers 6 cylinders, 10 ,000 rev / min for 8 cylinders).

Grosse LED ultra -brillante pouvant être montée sur le tableau de bord . Cette LED est connectée au boîtier via un câble et peut être remplacée par une lampe ou un buz zer (en option). Point d’a llumage réglable de 1 .000 à 20 .000 tr / min(12 .000 tr / min pour un 6 cylindres, 10 .000 tr / min pour un 8 cylindres).

Ref. : OM-SLP10mm ultra -bright LED may be mounted on the dashboard . The LED is connected via a cable to the housing and can be replaced by a lamp or a buz zer (optiona l). Adjustable lighting Point 1 ,000 to 20 ,000 r / min (12 ,000 rpm / min for a 6-cylinder, 10 ,000 rev / min for 8-cylinder).

Les limiteurs de rég ime et les shift light O MEX bénéfi cient de la facilité d’insta lla tion et de réglage qui a fa it la réputa tion d’ O MEX en compétition. Le rég ime maxi ou le point d’a ffi chage des LEDs peut être réglé indépendamment du compte tours de la voiture , garantissant une grande fi abilité .

Un simple bouton permet d’incrémenter ces va leurs par tranche de 100 tr / min.Construction en ma tériau résistant au feu, système de protection des réglages moteur tournant. Toutes les shift light O MEX sont compa tibles avec la plupart des moteur 2 , 4 , 6 ou 8 cylindres à masse néga tive , à a llumage classique . Livré avec nécessa ire de montage et de branchement.

Pour un moteur 4 bobines choisir appareil double bobine et le programmer sur 2 cylindres

The rev limiters and shift light O MEX benefi t from the insta lla tion and setting tha t made the reputa tion of O MEX competing facility. The maximum RPM or point display LEDs can be controlled independently of the tachometer of the car, ensuring high reliability.A button to increment these va lues for every 100 rpm.Fire resistant construction ma teria l, motor protection system settings turn. A ll O MEX shift light are compa tible w ith most eng ine 2 , 4 , 6 or 8 cylinders nega tive ground , conventiona l ignition. Delivered w ith mounting kit and connection.For a 4 coils eng ine select dua l coil appara tus and set on 2 cylinders

Caractéristiques :Boitiers 82x40x22 mm - Compatibles 2 / 4 /6 /8 Cylindres (Sauf CDI)Connectique : ROUGE=Borne + bobine, BLEU=Borne - bobine, NOIR=Masse

Modèles Shift-light réglable Coupure réglable Nombre Bobines

Shift-light Pro 1 LED N O N modèle 1 bobine

Shift-light Séquentia l 4 LEDS N O N modèle 1 bobine

Shift-light Speed system 1 LED O UI 2 modèles: 1 ou 2

Rev-limiteur C lubman N O N O UI 2 modèles: 1 ou 2

C lubman Launch Control N O N O UI 2 modèles: 1 ou 2

165€SHIFT LIGHT

4 LEDS

• Limiteur de régime clubmanENG • Clubman Rev Limiter2 modes de coupure sélectionnables : coupure « franche » ou coupure « douce ». Il propose , le rég ime maxi peut être réglé de 1 .000 à 20 .000 tr / min pour un moteur 4 cylindres (12 .000 tr / min pour un 6 cylindres, 10 .000 tr / min pour un 8 cylindres).N e convient pas aux moteurs à a llumage par boîtier Cdi.

2 selectable cut modes: «frank» cut or «soft» cut. The maximum RPM can be set from 1000 to 20000 rpm for 4-cylinder eng ine (12 ,000 rev / min for a 6-cylinder, 10 ,000 rev / min for 8 cylinders).N ot suitable for CDi ignition eng ines.

LIMITEUR

DE RÉGIME

LE PLUS ABOUTI DU MARCHÉ !Modèle pour a llumage simple bobineRéf : OM-RLCPrix : 133€

Modèle pour a llumage double bobineRéf : OM-RLCTPrix : 140€

SHIFT LIGHT1 LED

• Shift-light proENG • Shift Light Pro

Shift-light

Limiteurs

à partir de

133€

16mm

13mm

40mm

• Speed systemENG • Rev Limiter with Shift LightLe Speed System combine un limiteur de rég ime et une shift-light simple dans un seul et même boîtier. Comprend une LED externe de 10mm à monter sur le tableau de bord . Le limiteur de rég ime , utilisant le système de « coupure douce » O MEX, est identique à celui du limiteur C lubman. La coupure peut être réglée de 3 .000 à 20 .000 tr / min pour un moteur 4 cylindres (12 .000 tr / min pour un 6 cylindres, 10 .000 tr / min pour un 8 cylindres).N e convient pas aux moteurs à a llumage par boîtier Cdi.

The Speed System combines a rev limiter and a simple shift-light in a single housing . Includes externa l LED 10mm mounting on the dashboard . The speed limiter, using the system of «fresh cut» O MEX, is identica l to the limiter C lubman. The cut can be adjusted 3000-20000 rev / min for a 4-cylinder eng ine (12 000 rev / min for a 6-cylinder, 10 ,000 rev / min for 8-cylinder).N ot suitable for CDi ignition eng ines.

Modèle pour a llumage simple bobineRef : OM-SYSPrix : 166€

Modèle pour a llumage double bobineRef : OM-SYSTPrix : 174€

SHIFT LIGHT

+ LIMITEUR

DE RÉGIME

à partir de

166€

• Limiteur de régime clubman + launch controlENG •Rev Limiter With Launch Control FunctionPossède les mêmes caractéristiques que le limiteur C lubman « simple » avec en plus une fonction de limita tion de rég ime pour empêcher un pa tinage excessif au départ. Livré avec bouton de limiteur à positionner sur le volant ou sur le levier de vitesses.

Same characteristics as the limiter C lubman «simple» w ith RPM limita tion function to prevent excessive slip out. Comes w ith limiter button positioned on the steering wheel or on the gear lever.

LIMITEUR DE RÉGIME

+PROCÉDURE DE DÉPART

Modèle pour a llumage simple bobineRef : OM-RLCLCPrix : 166€

Modèle pour a llumage double bobineRef : OM-RLCLCTPrix : 174€

à partir de

166€

135€

s

LIMITEURS DE RÉGIME - SHIFT LIGHTENG • REVLIMITERS - SHIFTLIGHTS

329-336__PPA_2014.indd 331329-336__PPA_2014.indd 331 12/02/14 15:0612/02/14 15:06

Page 9: 19 LEDS 159 - bma-autosport.com · Nécessite l’installation d’une sonde Lambda. Nous vous conseillons l’utilisation d’une sonde 3 fi ls. he DTM4007 Air Fuel ... • Amplitude

Fax. 04 67 13 88 [email protected]

INSTRUMENTATIONINSTRUMENTATION

ORDINATEUR DE BORDENG • RALLY COMPUTER

332

L’ordina teur Monit Ra lly a un a ffi chage de haute qua lité visible à contre-jour. Avec son retro écla irage blanc anti-éblouissant, cet écran avancé donne une lisibilité cla ire dans toutes les conditions d’écla irage . L’ensemble des composants est logée à l’intérieur d’un boitier en plastique injecté .

Le résulta t est un ordina teur de ra llye pesant seulement 100 grammes et étant très résistant aux spécia les de ra llyes les plus rudes.

Tous les produits Monit sont conçus pour être très simple d’utilisa tion. Plutôt que d’utiliser des codes compliqués et des abrévia tions, les ordina teurs Monit Ra llye ont une interface utilisa teurs moderne s’inspirant des téléphones portables. Ceci vous guide par des opéra tions rusées, telles que le ca librage , utilisant des instructions cla ires à l’écran.

N ouvelle gamme G 100 et G 200 avec G PS intégré !Plus simple : Plus besoin de sonde .Plus fi able : Distance et vitesse mesurées par signa l G PS haute précision.Récepteur G PS intégré dans le boitier.Le récepteur utilise une antenne de toit externe moulée (non livrée avec le boitier) A choisir entre système de fi xa tion magnétique ou par écrou.Peut aussi fonctionner avec une sonde sur roue ou ABS en para llèle en cas de perte de signa l G PS.

N ew G 100 and G 200 range w ith built-in G PS!Simple: N o probe needed .More reliable: Distance and speed measured by high precision G PS signa l.Integra ted G PS receiver in the housing .The receiver uses an antenna molded outer roof (not supplied w ith the box)Choose between magnetic fi xing system or nut.C an a lso opera te w ith a probe on ABS wheel or in para llel in case of loss of G PS signa l.

• ACCESSOIRESENG • Accessories

• Interface capteur ABSENG • ABS Interface• Sonde sur roue

ENG • Inductive Wheel Probe

• Interface de sonde de vitesse d’origineENG • Speed Sensor Interface

Sonde inductiveC âble 2mRéf. MO-PR001

Interface de sonde de vitesse d’orig ine .permet de brancher le monit directement sur la sonde de vitesse d’orig ine du véhicule (sonde sur boîte).

Réf. MO-PR002

Suitable for modern vehicles tha t have a gearbox or differentia l mounted electronic vehicle speed sensor.

Interface ABS Monit, permet de brancher le Monit sur la sonde ABS d’orig ine (sonde 2 fi ls) pour obtenir une info de vitesse .

Réf. MO-PR003Suitable for la te model competition vehicles tha t have an ABS wheel speed sensor tha t is no longer used for sa fety rela ted functions.

46€

46€

Longueur de câble : 2m66x100x23mm

Réf. MO-AC003

• Pédale de remise à zéroENG • Foot Reset Switch

• G-100

• G-200

Le Monit G 100 est idéa l pour des pilotes ama teurs recherchant un ordina teur de ra llye de qua lité à un prix économique . Il a tous les dispositifs de base exigés pour la plupart des types de ra llye , y compris deux compteurs de distance indépendants, vitesse instantanée et maximum, et un chronomètre intégré .116x57mm

Réf. MO-G100

W ith its careful selection of essentia l fea tures, the G -100 model is the perfect entry-level ra lly computer for professiona l ra lly teams. The compact and light-weight design combined w ith the simple insta lla tion a fforded by G PS make it easy to fi t into any modern or classic ra lly vehicle . It is a lso idea l for use in reconna issance vehicles.

The top of the range G -200 model has a ll the fea tures required for the highest level of competition. The ma in advantages over the G -100 are the addition of a time-of-day clock, average speed , fuel management system and handy stage recorder. For competitors tha t demand the most from their equipment the G -200 is the idea l choice .

• Q-10Le Q -10 est un ordina teur de Ra llye accessible d’entrée de gamme conçu pour les clients qui ont besoin seulement de dispositifs de base . Le Q -10 a deux compteurs de distance à cinq chiffres précis qui peuvent être mis à zéro individuellement, a justés, et ca librés en miles ou en kilomètres. C ’est éga lement idéa l pour des événements classiques où on ne permet pas un ordina teur de ra llye avec la mesure de vitesse . 102x57mm.

Réf. MO-Q10

O ur most a ffordable ra lly computer, the Q -10 is idea l for club-competitors on a budget, or classic ra lly events where only distance measurement is a llowed . The Q -10 has two accura te fi ve-dig it distance counters tha t can be individua lly cleared .

Le Monit G 200 est conçu spécifi quement pour les équipages professionnels qui ont besoin d’un ordina teur de ra llye haut de gamme à un prix concurrentiel. Il a tous les dispositifs du G 100 , ma is avec en plus la vitesse moyenne , une horloge et une jauge à essence .116x57mm

Réf. MO-G200

• Q-20Le Q -20 est conçu pour être un bon équilibre de prix et de dispositifs pour les clients qui sont disposés à dépenser plus si c’est justifi é . Le Q -20 a les mêmes compteurs de distance précis que le Q -10 , ma is avec l’ addition des mesures de vitesse instantanée et moyenne . Ces dispositifs font du Q -20 le ma tériel idéa l pour les événements de régularité . 102x57mm.

Réf. MO-Q20

The perfect ba lance of fea tures and a ffordability, the Q -20 has the same two distance counters as the Q -10 , but w ith the addition of current and average speed measurements. Idea l for club-competitors involved in blind , pace note , or regularity type events.

Description G100 G200Distance Tota le 3 3Distance Journa lière 3 3Vitesse Instantanée 3 3Vitesse Moyenne 3Vitesse M axi 3 3Chronomètre 3 3Heure 3

Description G100 G200N iveau d’Essence 3Temps de 0 à 100 Km / h 3 3Temps au 400m Départ Arrété

3

Entrée Auxilia ire Programmable (x2)

3 3

G PS Technology 3 3

Description Q-10 Q-20Distance Tota l (5 dig its) x xDistance Intermédia ire (5 dig its)

x x

Vitesse Instantanée xVitesse Moyenne xEntrée Remise à Zéro x xFonction Freeze x x

Description Q-10 Q-20Distance Réglable x xComptage Croissant /Décroissant

x x

C a libra tion Simple x xTemps au 400m Départ Arrété

3

Entrée Auxilia ire Programmable (x2)

3 3

499€ 239€

645€ 285€

46€

46€

Fixa tion magnétiqueRéf. MO-PR004 51€

M agnetic mount

Bulkhead mount

Fixa tion par écrouRéf. MO-PR005 51€

GPS

Récepteur G PS intégré haute sensibilité

Réf. MO-AC001 : 46€

• Câble de remplacementENG • Spare Wiring Loom

Permet d’augmenter la distance entre le Monit et la sonde sur roue (2 câbles de 1m et 2m)Privilég ier 1m pour limiter les interérences.

Réf. MO-AC002 : 46€Use to extend the distance between a wheel speed sensor and the ra lly computer. The kit includes both a 1m and 2m extension lead .

• Rallonge de câble pour sondeENG • Wiring Extension Kit

Réf. MO-AC005

59€

• Support universel pour panneau de porteENG • Universal Door Mount BracketPerçage prévu pour conduite à droite .Prévoir reperçage pour conduite à gauche .

Réf. MO-AC004

Drilling planned for RHD.Provide redrilling for LHD. 59€

• Support universel pour tableau de bordENG • Universal Dashboard Mount Bracket

• Antennes GPS pour G-100 et G-200ENG • GPS Antenna for G-100 and G-200

GPSINTÉGRÉ

Monit Ra lly computer has a high qua lity display visible aga inst the light. W ith its white backlight,anti-glare , this advanced screen provides clear view ing in a ll lighting conditions. The set of components is received w ithin a housing made of injected plastic.

The result is a ra lly computer weighing only 100 grams and is very resistant specia l roughest ra llies.

A ll Monit products are designed to be very easy to use . Ra ther than using complica ted codes and abbrevia tions Monit Ra lly Computers have a modern user interface based mobile phones. This guides you through tricky opera tions such as ca libra tion, using clear instructions on the screen.

329-336__PPA_2014.indd 332329-336__PPA_2014.indd 332 12/02/14 15:0612/02/14 15:06

Page 10: 19 LEDS 159 - bma-autosport.com · Nécessite l’installation d’une sonde Lambda. Nous vous conseillons l’utilisation d’une sonde 3 fi ls. he DTM4007 Air Fuel ... • Amplitude

wwwwwwwwwwwwwwwwww.ww.wwwwww performance-parts.frINSTRUMENTATION

INSTRUMENTATIONLIMITEURS DE RÉGIME - SHIFT LIGHTENG • REVLIMITERS - SHIFTLIGHTS

333

Support Shift-light look carbone .

Ref. REN-SULM1U

136€

à partir de

136€

Ref. : OM-15RL02 (simple bobine) 136€

Ref. : OM-15RL03 (double bobine) 144€

Le REV Limiteur fournit avec précision une protection effi cace contre les sur-rég imes. L’ appareil est facile à insta ller et très fi able . Prévu pour a llumage simple et double bobine avec selon le modèle une coupure d’a llumage afi n de faciliter les changements de rapport (RL04 / 05).

The Panel Mount Rev Limiter provides effective protection aga inst over revving of performance eng ines. Ava ilable in both single coil, and tw in coil for use on 4 cylinder tw in coil (DIS) systems.

Bouton pour Launch Control :

Ref. OM-80LC0125€

Bouton pour Launch Control :

Ref. OM-80LC0125€

• REV LimiteurENG • Rev Limiter

• Speed ShiftENG • Speed ShiftCe système permet des changements de vitesses optimums sans lâcher l’ accéléra teur. Fortement précis, fi able et facile à utiliser, le boîtier est fourni avec 4 fi ls et un commuta teur à insta ller au niveau de la péda le d’embrayage qui actionne la coupure électronique moteur. Il est disponible pour un branchement sur simple ou multi-bobines.

Ref. OM-10SS01 : 174€ (simple bobine)

Ref. OM-10SS02 : 181€ (double bobine)

Shift Up LightRev Limiter O M-10SS01 and O M-10SS02 - 4 functions in one dash-mounted unit. The full solution for eng ine protection and faster, precise gearshifting . Includes the clutch sw itch for full throttle gearshift, and can optiona lly use the launch sw itch for launch control.

Option launch control :ef. OM-80LC01 : 25€

à partir de

166€

à partir de

174€“Full Trottle G ear Change” .Ce modèle possède un contacteur à insta ller sur la péda le d’embrayage .Lorsque vous embrayez , le limiteur commute sur une autre va leur de rég ime programmée .Cela évite de lacher l’ accéléra teur lors du passage de vitesse .

Ref. OM-15LR04 : 166€ (simple bobine)

Ref. OM-15LR05 : 174€ (double bobine)

A high performance Rev Limiter which in addition offers Full Throttle G earshift capabilities. This function limits the eng ine speed during gearshifts, a llow ing a gearshift to be made w ithout closing the throttle . The unit is supplied w ith a clutch sw itch and in addition can be used w ith an optiona l Launch Control Push Sw itch.

Possibilité de monter un bouton sur le volant pour limiter un pa tinage excessif au départ (launch control).

• REV Limiteur “Full Throttle”ENG • Rev Limiter - Full Throttle Gear Change

• AccessoireENG • Accessory

13€

• Shift LightENG • Shift Light

• LimiteursENG • Rev Limiters

Option launch control :ef. OM-80LC01 : 25€

+ Bobine

XxxxxBoutonpoussoir

GrisVert

Noi

r

Rou

ge

- Bobine

Gris

Massechassis

LaunchControl

Vert

+ Bobine

- Bobine

Masse

LED

Bouton poussoir

Gris Masse chassisLaunchControl Vert

• Montage REV Limiter - OM-15LR04 ou 05ENG • Rev Limiter Installation

• Montage Speed ShiftENG • Speed Shift Installation

Le Shift Light Armtech permet au conducteur de changer de vitesse au rég ime moteur optimum sans avoir besoin de regarder son compte-tours.

Il y a un voyant rouge sur le boîtier et une sortie pour commander la LED ultra brillante montée sur un support ou tout autre indica teur externe jusqu’à 10 wa tts.

Ref. : OM-20SL01

The Armtech Shift Light a llows the driver to change gear a t the optimum eng ine speed every time w ithout having to wa tch the tachometer. There is a shiftlight LED on the unit, and a lso a remote panel mountable 5mm ultra -bright LED supplied .

329-336__PPA_2014.indd 333329-336__PPA_2014.indd 333 12/02/14 15:0612/02/14 15:06

Page 11: 19 LEDS 159 - bma-autosport.com · Nécessite l’installation d’une sonde Lambda. Nous vous conseillons l’utilisation d’une sonde 3 fi ls. he DTM4007 Air Fuel ... • Amplitude

Fax. 04 67 13 88 [email protected]

INSTRUMENTATIONINSTRUMENTATION

TABLEAU DE BORD STACKENG • STACK DASH DISPLAY

334

Le tableau de bord ST800 remplace tous les instruments d’un tableau de bord d’orig ine - Compte-tours, pression d’huile , tempéra ture d’eau, tempéra ture d’huile et voltmètre – dans une simple coque en carbone léger.The dashboard ST8100 replaces the follow ing gauges:tachometer, oil-pressure , wa ter-tempera ture , fuel-pressure , voltmeter, oil-tempera ture , w ith a single lightweight carbon composite module

Témoin d’Alerte Super Lumineux.

Le tableau de bord contient un shift light à LED super lumineux confi gurable par l’utilisa teur. Un Shift light externe peut être branché directement sur le fa isceau.

Ultra bright shift light

The dashboard conta ins a confi gurable super bright shift light LED. An externa l shift light can be plugged directly into the w iring harness.

Rétro éclairage par LEDS blanches.

Il assure une lisibilité parfa ite de jour comme de nuit.

W hite LEDs backlighting

It ensures a perfect readability day and night.

Coque en carbone léger.

Complètement étanche à l’eau et à la poussière pour un maximum de fi abilité année après année !lightweight carbon composite module

Completely wa terproof and rustproof for a maximum reliability year a fter year.

Entrées Confi gurables par l’Utilisateur.

Le ST8916S a 11 entrées de capteurs confi gurables par l’utilisa teur et interface C A N ECU pour un maximum de réglages. Les a larmes et lignes de l’écran LCD sont complètement confi gurables (Requiert un PC).

Confi gurable inputs. (by the user)

The ST8916S has 11 inputs user confi gurable sensors ECU and C A N interface for maximum settings. A larms and lines of the LCD are completely confi gurable (Requires a PC).

Ecran Confi gurable par l’Utilisateur.

Permet de montrer les différentes informa tions de performances et du moteur.

à partir de

1299€

Alarme intelligente.

Utilisable pour tous les paramètres modifi ables. La va leur d’a lerte est paramétrable par l’utilisa teur. Une LED interne est en série ma is un témoin d’a larme externe peut être branché directement sur le fa isceau.

ST 800

Volant Stack ST8900

ST8100 x x x x x x x x xST8100M x x x x x x x x xST8100-AR x x x x x x x x xST8100M-AR x x x x x x x x xST8130 x x x x x x x x xST8130P x x x x x x x xST8130M x x x x x x x xST8110SR x x x x x x x xST8916S x x x x x x x x x

** Coût supplémentaire : 72€0-

8000

0-3-

8000

0-4-

1000

0

0-3-

1050

0

0-6-

1300

0

0-3-

8000

Inve

rsé

0-4-

1000

0 In

vers

é

0-6-

1300

0 In

vers

é

0-10

-220

00**

0-80

00 B

lanc

0-3-

8000

Bla

nc**

0-6-

1300

0 Bl

anc*

*

Fond en optionSpécifications ST 700

ST8100 x x 8 x O ption x x x x x O ption O ption 1299ST8100M x x 8 x x x x x x x O ption x x 1999ST8100-AR x x 8 x O ption x x x x x O ption O ption O ption 1299ST8100M-AR x x 8 x x x x x x x O ption x O ption 1999ST8130 x x 8 x x x x x x x O ption x O ption O ption 1299ST8130P x x 8 x x x x x x x x x O ption O ption 1448ST8130M x x 8 x x x x x x x x x O ption x 1999ST8110SR x x 9 x x x x x x x x x x O ption O ption 1799ST8916S x x 11 x 8 entrées complètement confi gurables et temps au tour. (N on inclus) x O ption O ption O ption 2210

Circ

uit

Rally

e

Rout

e

Nb

Entr

ées

Com

pte

tour

sN

ivea

u d’

esse

nce

Vite

sse

(ST6

70) 2

00€

Com

pteu

r Ki

lom

étriq

uePr

essi

on d

’hui

lePr

essi

on d

’ess

ence

Tem

péra

ture

d’e

auTe

mpé

ratu

re d

’hui

lePr

essi

on d

e Tu

rbo

Volta

ge B

atte

rie

Shift

ligh

t Seq

uent

iel

(ST5

39) 2

38€

CAN

ECU

«Tem

ps a

u To

ur (S

T546

)» 4

99€

Tem

péra

ture

d’a

ir(S

T769

) 90€

Mém

oire

Tem

ps a

u To

urKi

t Tel

echa

rgem

ent

sur

PC (S

T818

5) 8

97€

Module de shift light séquentiel en option.

Tous les tableaux de bord Stack peuvent commander le nouveau module de shift light séquentiel. En utilisant le menu du tableau de bord Stack, chacune des 5 LEDS peuvent être programmé indépendamment des autres à un rég ime donné pour un réglage précis. Le shift light séquentiel se connecte au tableau de bord au fa isceau grâce à 3 fi ls, et est idéa l pour être placé en au du tableau de bord !

ST-539 238€A ll Stack Dashboards can order the new sequentia l shift light module . Using the dashboard menu, each of the 5 LEDs can be independently programmed .The sequentia l shift light connects to the dashboard beam w ith 3 w ires, and is idea l to be placed up of the dashboard!

Accessoires

Capteur de Vitesse

C apteur de vitesse à brancher directement sur le fa isceau et la vitesse s’ a ffi che sur l’écran LCD.Réf. ST-670 : 199€

Capteur Semi-conducteur de Haute Précision et Capteurs de Températures.

Les capteurs Semi-conducteur de pression et de tempéra ture sont plus petits, plus légers et plus précis. Livré en série avec tous les tableaux de bord ST800 .

ST-747 179€

Dispo en 10 / 100 - 1 / 8 B5P - 1 / 8 N PTF

Système temps au tour

Réf. ST546 système complet499€

Balise bord de pisteRéf. ST544203€

Récepteur voitureRéf. ST543299€

C’est un volant avec tableau de bord intégré réunissant tous les instruments de bord nécessa ires : compte-tour, pression d’huile et d’essence , tempéra ture d’eau et d’huile a insi que le voltmètre et le système temps au tour.Il utilise les dernières technolog ies de LED ultra -luminescent.Ce volant est spécia lement destiné aux véhicules où l’intégra tion d’un tableau de bord est diffi cile à cause du manque d’espace : Formule et Monoplace . It is a steering wheel w ith integra ted dashboard uniting a ll instruments required: tachometer, oil pressure and fuel, wa ter tempera ture and oil and the voltmeter and the system time round .It uses the la test technology ultra -luminescent LED.This steering wheel is specia lly designed for vehicles in which the integra tion of a dashboard is diffi cult because of lack of space: Formula and single Sea ter cars.

Le kit comprend :

-diamètre au choix : 270mm ou 340mm-enreg istrement de tous les paramètres moteurs-a ffi chage de la vitesse engagée ou ca lcul automa tique de la vitesse / rég ime moteur-capteurs hautes précisions-entièrement confi gurable sans ordina teur-connecteur qua lité milita ire-vendu avec module de contrôle , fa isceau et tous les capteurs -tota lement compa tible avec les systèmes d’acquisition STA CK.

The kit includes:

- Diameter range: 270mm or 340mm- Reg istra tion of a ll motor parameters- Display the engaged gear or automa tic ca lcula tion of the speed / RPM- H igh precision sensor- Fully confi gurable w ithout a computer- M ilitary grade connectors- Sold w ith control module , a ll sensors and w iring harness- Fully compa tible w ith STA CK acquisition systems.

Réf. ST-8956SD module seul

3409€

Réf. ST-8956SWD-270Ø270mm

3917€

Réf. ST-8956SWD-340Ø340mm

4007€

à partir de

3409€

Intelligent a larm

Suitable for a ll editable parameters. The warning va lue is confi gurable by the user. An interna l LED is standard but an externa l a larm indica tor may be plugged directly into the w iring harness.

329-336__PPA_2014.indd 334329-336__PPA_2014.indd 334 12/02/14 15:0612/02/14 15:06

Page 12: 19 LEDS 159 - bma-autosport.com · Nécessite l’installation d’une sonde Lambda. Nous vous conseillons l’utilisation d’une sonde 3 fi ls. he DTM4007 Air Fuel ... • Amplitude

* VH

C *

TTTTTTTTéélll...... 00000004 67 13 88 13wwwwwwwwwwwwwwwwww.ww.wwwwww performance-parts.fr

INSTRUMENTATIONINSTRUMENTATION

TRIPMASTERSENG • RALLYMETERS

335

• AccessoiresENG • Accessories

• Rallye TimerENG • Rally Timer

• Speed TableENG • Speedtables

• Retrotrip 2 ClassiqueENG • Retrotrip 2 Classique

• Stabilisateur voltageENG • Power Conditioner

• Kit de branchement rapideENG • Plug Kit

• Retrotrip 3 ClassiqueENG • Retrotrip 3 Classique

• Même caractéristiques que le BRA N TZ 2• Équipé d’un 3ème écran a ffi chant la vitesse instantané ou moyenne• La vitesse moyenne peut être ca lculée sur une durée de 24h et réinitia lisée à n’importe quel moment• Bouton de changement d’a ffi chage entre vitesse instantanée et moyenne• Dimensions : 120mm x 100mm x 50mm

Ref. : BZ-BRANTZ2S

Triple Display – Tota l, Inter and Speedometer / O dometer or Average Speed (Red LEDs ~ 15mm high)C a libra ted by the user, via push-wheel sw itches on the front of the unit.999 .9 M aximum Tota l Distance (Adjustable decima l point: 00 .00 – 000 .0)99 .99 M aximum Inter Distance99 .9 M aximum Vehicle Speed (Speedometer) / Average Speed DisplayRemote Zero Unit to opera te the Intermedia te Display - IncludedC an be ca libra ted to read in M iles or Kilometres.Zero, Forward , Reverse and Freeze Buttons on the front face of the Meter. Plus Stepper Knob – forincreasing or decreasing the tota l distance travelled via this manua l override .

• Chromonomètre• Commande à distance• HeureRéf. BZ-RALLYCLOCK

• Stopwa tch• Remote control• Time

69€49€

675€

Le Rétrotrip Brantz possède toutes les caractéristiques nécessa ires pour être utilisé en ra llye historique : double compteur kilométrique avec cadrans à remise à zéro indépendante , a ffi chage électro-magnétique à cliquetis, ensemble sonde-mécanisme offrant un ca librage précis au centième , etc…Le Rétrotrip peut être utilisé avec une des 4 sondes proposées ci-dessous : sonde sur câble , sur roue ou sur boîte . Pour les véhicules dont l’ a limenta tion est en 6V, ou pour ceux qui souffrent d’une tension fa ible ou instable , il est indispensable d’insta ller en plus le stabilisa teur de voltage Brantz .C aractéristiques techniques : a limenta tion en 12V directement sur la ba tterie (insta ller une protection par double fusible . C a librage direct simple . Rétro-écla irage par dessus. Dimensions : boîtier méta l 120x70x55 mm.

Ref. : BZ-BR9C

6 à 14 volts.

Ref. : BZ-BR21

Pour branchement rapidede votre Retrotrip .

Ref. : BZ-BR43

C aractéristiques identiques au Rétrotrip , avec un 3ème compteur à éta lonnage indépendant.Dim. 120x100x55mm

Réf. BZ-BR10C

Same characteristics as Retreotrip classic, w ith a third independent ca libra tion display.

Total -> <- Partiel

239€

ECLAIRAGE+ PUISSANT

SONDE AU CHOIX

EN CADEAU

495€

CHIFFRES+ LISIBLE

Table de vitesse automa tique . Le speed table est un mini programma teur.Fonctionnement : En inscrivant la vitesse moyenne imposée grace aux commuta teurs mécaniques , l’ appareil indique en temps réel la distance idéa le parcourue depuis le départ . Lenaviga teur n’a plus qu’à comparer cette distance idéa le avec celle

indiquée par le tripmaster.Dim : 120*60*30Fonctionne sur pile , sans pile , sans lien avec levéhicule .(écran LCD écla iré – bip sonores réguliers déconnectables.

Réf. BZ-BR19

This Speedtable a llows competitors to quickly program any speed to one decima l pace . Keeping the car’s tripmeterma tched to the speedtable fi gure crea tes very accura te average speed a tta inment. The unit is ba ttery opera ted so needs no connection to the car.Specifi ca tions:• N E W - LAR GE Buttons• Interna l O N / O FF Sw itch – to avoid accidenta l power off’s.• 4 dig it large LCD readout• 4 mechanica l push-sw itches to ca libra te to any speed 0 .1kph to 999 .9 mph (either mph or kph)• Solid sta te back-lighting• Audible beep on or off by use of S button• Speed to one decima l place• Sma ll (10cm long) pocket size case• PP3 (9 volt) a lka line ba ttery opera ted - A qua lity ba ttery lasts for severa l days continuous use .

315€• Interface CANBUSENG • CANBUS InterfaceLa plupart des voitures après 2005 ont un système C A NBUS.Système de câblage multiplexé permettant de connecter des dispositifs intelligents avec des échanges de données comme la boîte de vitesse , la gestion moteur (ECU), la vitesse et l’ABS ; ces informa tions sont transférées facilement partout dans le véhicule .Cette interface Brantz vous permet d’avoir accès au système C A NBUS via le connecteur O BDII (utilisé pour les diagnostiques électroniques) pour collecter l’impulsion de vitesse de votre véhicule .Cette interface permet de récupérer facilement l’impulsion de vitesse des véhicules les plus récents sans être obligé d’insta ller mécaniquement une sonde .Très utile si vous utilisez une voiture de loca tion ou dans votre voiture de tous les jours pour les reconna issances.

BZ-BR57

Most cars a fter 2005 have a C A NBUS system. This is a multiplexed w iring system used to connect intelligentdevices such as G earbox and Eng ine Electronic Control Units (ECU’s), Speed , ABS and Stereo informa tion;a llow ing da ta to be transferred conveniently throughout the vehicle . This Brantz Sensor a llows you to access theC A NBUS system via the O BDII socket (used by diagnostic eng ineers) to pick up the speed pulse from your vehicle .This is a nifty piece of kit tha t makes it extremely easy to tap into the speed pulse of newer vehicles w ithout theneed to mechanica lly fi t a sensor. Very useful when using for example hire cars or proofi ng the route in yourmodern course car.

359€

289€

53 41

2

1Sonde sur câble S’insta lle sur le câble de compteur mécanique .Autres types de sonde , nous consulter.

Ref. : BZ-SDCB55€

2Sondes sur roue S’insta lle sur la roue , un cardan, un arbre de transmission. Filetage M 12x100

Ref. : BZ-SDR55€

3Sonde sur boîte spécial japonaiseSpécia l japona ise S’insta lle en sortie de boîte , entre la boîte et le câble de compteur.

Ref. : BZ-SDJAP55€

4 Sonde sur boîte M18 x 1 ,5 mm, ( O pel, Fia t, Ford , Skoda , Lada)

Ref. : BZ-SDDIV 59€

5 Capteur électronique Brantz Pour compteur électronique

Ref. : BZ-SDCT 99€

6 Capteur doubleur d’impulsion Ref. : BZ-BR52 99€7 Interrupteur 2 sondes Ref. : BZ-BR49 99€

6

7

N ote : tous les véhicules n’envoient pas l’impulsion de vitesse via la sonde C A NBUS, merci de vérifi er cette informa tion avec le fabricant de véhicule .

Fa isceau sans connecteur pour fi xer directement la sonde C A NBUS à la sonde sur câble BRA N TZRéf. BZ-BR47 Prix 57€

Cette interface est fournie avec au choix l’un des 2 kits suivants (fi l de 2 mètres) :

Fa isceau avec connecteur mâ leRéf. BZ-BR45 Prix 57€

• International 2S ProENG • International 2S Pro

• International 2 ProENG • International 2 Pro• Tripmaster électronique 2 a ffi chages (tota l et partiel).• Gros chiffres très lumineux.• Système anti-refl et (lisibilité nette même en plein soleil).• Boitier étanche .• Eta lonnage et maniement a isés.• Dimensions: 120 x 99 x 45 mm.

Ref. : BZ-BRANTZ2Dua l Display – Tota l and Inter (Red LEDs ~ 15mm high) – Idea for Stage Ra llysC a libra ted by the user, via push-wheel sw itches on the front of the unit.999 .9 M aximum Tota l Distance (Adjustable decima l point: 00 .00 – 000 .0)99 .99 M aximum Inter DistanceRemote Zero Unit to opera te the Intermedia te Display - IncludedC an be ca libra ted to read in M iles or Kilometres.Zero, Forward , Reverse and Freeze Buttons on the front face of the Meter. Plus Stepper Knob – forincreasing or decreasing the tota l distance travelled via this manua l override .

The Retrotrip 2 has been designed for approva l for use on many historic or retrospective ra llies to fi ll the vacuum left by a shortage of mechanica l tripmeters. Those competitors who could source a genuine period tripmeter w ith the correct functions and w ith suffi cient spare parts to get it ca libra ted were felt to have an unfa ir advantage . The Retrotrip has the functions and instant ‘one in a thousand’ ca libra tion accuracy for any wheel changes etc, plus can be seen to be ‘fi ddle proof’ because of the old style electro-mechanica l clicking dig its, hence its w idespread approva l.Dua l Display, Tota l Distance , Inter Distance , Independently Zeroed displays, Display Lenses for increased dig it size12 Volt Illumina tion, C a libra ted by the UserDimensions: 120 x 75 x 85 (140 x 85 x 90 inc sw itches and mounting holes)

327€

This option if for a ttaching the C A NBUS Sensor directly to a Brantz MeterSensor C able w ith crimped ends

This unit comes w ith a choice of 2 Meter Mounting Kits. Please see below:

This option if for fi tting to Brantz Meters which have a M a le plug a ttachmentfi tted .

329-336__PPA_2014.indd 335329-336__PPA_2014.indd 335 12/02/14 15:0612/02/14 15:06

Page 13: 19 LEDS 159 - bma-autosport.com · Nécessite l’installation d’une sonde Lambda. Nous vous conseillons l’utilisation d’une sonde 3 fi ls. he DTM4007 Air Fuel ... • Amplitude

* VH

C *

Fax. 04 67 13 88 [email protected]

INSTRUMENTATIONINSTRUMENTATION

TRIPMASTER ATBENG • ATB RALLYMETERS

336

• “La Solution” - CadenceurENG • La SolutionIl fonctionne en tandem avec votre Tripmaster et vous permet, en temps réel, de conna ître votre avance ou votre retard par rapport à la moyenne imposée .La Solution émet un signa l sonore lorsque vous a tteignez l’écart «idéa l». Le pilote peut a insi se réguler seul, à l’oreille .

A ttention:Cet appareil doit impéra tivement être connecté à un Tripmaster compa tible comme :

VHTRIP CLASSIC (N ° Série * V06010960)MI N ITRIP (N ° Série * M07120173)VHTRIP T W I N (Tous modèles)

Ref. ATB-0013

It works in tandem w ith your Tripmeter and a llows you, in rea l time , know your advance or delay w ith respect to your imposed average speed . La Solution beeps when you reach the «idea l» gap . The driver can thus regula te only to the ear.

W arning: This device must be connected to a compa tible Tripmeter as:

VHTRIP CLASSIC (VI N Number * V06010960)MI N ITRIP (VI N Number * M07120173)VHTRIP T W I N (A ll models)

425€

525€

378€• Table de moyenne automatique ATB V2ENG • ATB V2 Automatic SpeedtablePermet de vérifi er sa moyenne hora ire à tout instant lors d’un ra llye de régularité . Evite d’utiliser les tables de vitesses. Précis au 1 / 100ème de kilomètre , a ffi chagedig ita l très lisible . Très simple d’utilisa tion.A limenta tion : pile 9V non fournie .

Dimensions 84x58x27mm

Ref. ATB-0001

A llows you to check the average speed a t any time during a regularity ra lly. Avoid using speed tables. Accura te to 1 / 100 th of a Km, readable dig ita l display. Very easy to use . Power supply: 9V ba ttery not included .

dimensions 84x58x27mm A llows you to check the average speed a t any time during a regularity ra lly. Avoid using speed tables. Accura te to 1 / 100 th of a Km, readable dig ita l display. Very easy to use . Power supply: 9V ba ttery not included .

dimensions 84x58x27mm

• Mini TripENG • MiniTripBoitier a luminium 75*115*60 mmA limenta tion 12VTa ille des caractères a ffi cheur : 4 mmN e possède pas lec fonctions ra ttrapage .

Compteurs fi ables et peu bruyants.C a librage au M illième pour plus de précisions.

Compa tible avec «La Solution»Avec écla irage et casquette .

Ref. ATB-0011

A luminium case 75x115x60 mmSupply voltage 12vCharacters’ size: 4mm.Counters reliable and low noise .1 / 1000 C a libra tion for best accuracySupport for connecting LA S O LUTI O NW hite H igh Brightness LED illumina tion

Ref. €

1 Affi cheur déporté avec câble 1m(compatible VHTRIP, VHTRIP TWIN & MINITRIP

ATB-0009 130

2 Faisceau de branchementsupplémentaire pour VHTRIP TWIN

ATB-0010 29

3 Cordon 12v pour ATBLongueur 1m

ATB-0006 23

4 Faisceau de branchementsupplémentaire pour VHTRIP CLASSIC

ATB-0005 23

5 Sonde de roue 3 fi ls / 5 mètres de câble (LED de réglage intégrée)

ATB-0012 61

6Sonde haute température 3 fi ls / 5m de câbleRecommandée pour les voitures sportives(LED de réglage intégrée)

ATB-001561

LIVRÉ AVEC SONDE

Compatible“La Solution”

•ACCESSOIRESENG • Accessories

INDISPENSABLE EN

RÉGULARITÉ

5 et 631

2 4

A ffi cheurs de grandes dimensions, précision 10m.Stabilisa teur de tension intégré .Interface de sonde Intégrée .Ecla irage par LED (froid) couleur blanche haute luminosité .L’ appareils est fourni avec un connecteur amovible et un cordon de 50cm.Fonction innovante «Ra ttrapage de distance» en cas d’erreur de parcours.Compa tible avec la plupart des sondes disponibles dans le commerceLivré sans sonde .Fourni avec câble d’a limenta tion de 1m.

Réf. ATB-0004

Large displays, 10m accuracy. Integra ted voltage stabilizer. Integra ted sensor interface . LED lighting (cold) high brightness white . Supplied w ith removable connector and 50cm loom. Innova tive function ‘’C ATC H’’ in case of error. Compa tible w ith most commercia lly ava ilable probes Supplied w ithout probe . Supplied w ith 1m power cable .

Caractéristiques techniques :Tension d’a limenta tion : 6 à 16VPolarisa tion : N éga tif à la masseConsomma tion maxi :1 ATempéra ture d’utilisa tion : -10°C à +30°CG arantie 12 mois retour a telierUtilisable en km ou en miles

Specifi ca tions: Voltage: 6 to 16V Polarized: nega tive to ground M aximum consumption: 1 A O pera ting Tempera ture: -10 ° C to +30 ° C 12 month warranty carry-in Usable in km or miles

Il est le seul tripmaster à a ffi cheur mécaniques à trava iller avec 2 sondes.Livré sans sondeÉcla irage par LED blanches hautes luminosité .

C aractéristiques techniques : Idem VH Trip C lassic

Réf. ATB-0008

It’s the only mechanica l display tripmeter work w ith two probes. Supplied w ithout probe Lighting high brightness white LEDs.

Specifi ca tions: Same VH C lassic Trip

799€

Compatible“La Solution”

Compatible“La Solution”

Compatible“La Solution”

655€

735€

• Tripmaster :• A ffi chage modulable à 1 , 10 ou 100 mètres.• Fonction «GEL» de l’écran avec modifi ca tions Rétroactives.• Fonction Ra ttrapage de distance (en cas d’erreur de parcours).• Possibilité de connecter 2 sondes• Eta lonnages des sondes de va leur différente .

C adenceur :• A ffi chage de la distance Idéa le (ATB).• A ffi chage de l’ avance ou du retard (LA S O LUTI O N).• Signa l sonore désactivable .• 30 Moyennes mémorisables.• Changement de moyennes M anuel ou Automa tique .• Indica teur à LEDs :• Echelle de LEDs indiquant l’ avance ou le retard .Télécommande copilote• Fonction «Départ assist黕 G el de l’écran• Changement de moyenne• A justage de la distance à +10m ou -10m

Etrip c’est aussi :

• A ffi chage LCD N éga tif rétroécla iré (35 x 65 mm) avec des caractères de grandes dimensions (9 x 6 mm)• 2 Modes : M anuel ou Automa tique .• Compa tible avec la plupart des sondes disponibles dans le commerce .

L’ETRIP© est fourni avec :- un indica teur à LED déporté pour le pilote- une télécommande pour le copilote .

Réf. ATB-0017

777€Le tout en un pour les rallyes de régularité

Accessoires :- Fa isceau supplémenta ire Réf : ATB-0010- Sonde de roue Réf : ATB-0012- Sonde de roue Haute tempéra ture Réf : ATB-0015- Indica teur à LEDs déporté Réf : ATB-0018- Télécommande Réf : ATB-0019Accessories: Additiona l Harness Ref: ATB-0010 W heel sensor Ref: ATB-0012 H igh tempera ture wheel sensor Ref: ATB-0015 LED indica tor for driver Ref: ATB-0018 Remote Ref: ATB-0019

C aractéristiques techniques :- Dimensions : Haut. 95 mm / Larg . 162 mm / Prof. 25 mm, Poids : 200 gA limenta tion :- Tension : 6V à 16V (régula teur intégré)- Consomma tion maxima le : 0 ,5 A

Indica teur déporté à LEDRéf. ATB-0018 : 79€

TélécommandeRéf. ATB-0019 : 69€

• VH Trip ClassicENG • VH Trip Classic

• Le VH Trip Edition Spéciale Monte-CarloENG • VH Trip Monte-Carlo Special EditionFonction permettant de modifi er /réa juster les informa tions a ffi chées par le Tripmaster.Il est possible en pleine spécia le de fa ire à nouveau coïncider les informa tions écrites sur le Tripmaster et sur le roadbook.

Réf. ATB-0016Function to change / adjust the informa tion displayed by the Tripmeter. It is possible during race to make coincide aga in roadbook and Tripmeter informa tion.

• VH Trip TwinENG • VH Trip Twin

Tripmeter :Modular Display 1 , 10 or 100 meters.Screen FREEZE function retroactive changes.Distance ca tch function (in case of errors).Possibility of connecting 2 probesProbes ca libra tion different va lue .

timer :Displaying the idea l distance (ATB) .Display of advance or delay (LA S O LUTI O N ) .Beep sw itched off .30 Average memorized .

Change medium M anua l or Automa tic.Indica tor LEDs:Sca le LEDs indica ting the advance or delay .Remote Co-DriverFunction «Start assistance»Screen FreezeAverage speed changeAdjusting the distance to 10 m or 10m -

Etrip is a lso:N ega tive LCD display ( 35 x 65 mm) w ith large characters (9 x 6 mm)2 modes: M anua l or Automa tic.

Compa tible w ith most commercia lly ava ilable probes .

The ETRIP © comes w ith :LED indica tor for driverA remote control for the co-driver .

Specifi ca tions: Dimensions: H igh. 95 mm / W idth. 162 mm / Depth. 25 mm, W eight: 200 g Voltage: 6V to 16V (integra ted controller) M aximum Power Consumption: 0 .5 A

329-336__PPA_2014.indd 336329-336__PPA_2014.indd 336 12/02/14 15:0612/02/14 15:06

Page 14: 19 LEDS 159 - bma-autosport.com · Nécessite l’installation d’une sonde Lambda. Nous vous conseillons l’utilisation d’une sonde 3 fi ls. he DTM4007 Air Fuel ... • Amplitude

TTTTTTTTéélll...... 00000004 67 13 88 13wwwwwwwwwwwwwwwwww.ww.wwwwww performance-parts.fr

INSTRUMENTATIONINSTRUMENTATION

TRIPMASTER TERRATRIPENG • TERRATRIP TRIPMETERS

337

GPS

• AccessoiresENG • Accessories

• Terratrip 202 ClassicENG • Terratrip 202 ClassicC aractéristiques identiques au 202+ ma is sans indica tion de vitesse .

Ref. : TER-RA202C

Same characteristics as Terra trip 202 Plus V4 w ithout speed indica tion. 219€

• TERRATRIP 101 PLUSENG • Terratrip 101 PlusN ouvelle généra tion de Tripmaster , le 101 PLUS est robuste , léger , petit et très simple d’utilisa tion.C aractéristiques :a ffi chage de la distance jusqu’à 99 .99km avec programma tion manuelle en mode croissant ou décroissantca librage automa tique ou manueldistance en km ou milescompte à rebours automa tiquepossibilité de geler l’ a ffi chageécran retro écla iré réglable2 entrées pour les sondes1 entrée pour remise à zéro au piedDimensions : 112x76x27mmPoids :115gr

Réf. : TER-RA001

Light weight, sma ll, robust and very easy to use single display ra lly computer. Terra trip 101 PLUS, the next genera tion in full graphica l ra lly computers. The Terra trip 101 PLUS uses a full graphica l display show ing distance to four dig it, two decima l places tha t can be easily ca libra ted to km or miles. Easy ca libra tion using either manua l or automa tic ca libra tion. Sma ll size a t only 112 x 76 x 27mm, «. W eight is only 115g . Distance can be manipula ted w ith ease and speed using the full numerica l keypad .

• Terratrip 303 GeoTrip + GPSENG • Terratrip 303 GeoTrip + GPS

• Terratrip 202 plusENG • Terratrip 202 Plus

-Indica tion de la distance tota le parcourue jusqu’à 999 .99 avec distances intermédia ires jusqu’à 99 .99-gradua tion en miles ou en kms-Indica tion de la vitesse -Indica tion de la distance tota le a justable manuellement-mémorisa tion électronique des données-Tableau rétro écla iréRef. : TER-RA202

Tota l distance display up to 999 .99 and interva l up to 99 .99Speed indica tionC a libra te for miles or km5 Dig it C a libra tionTwo ca libra tion numbersM anua lly adjustable tota l distance displayCount up and down facilitySplit (freeze) functionLED Display back lightingO ptiona l remote display for speed , interva l distance .Two probe inputsHR model which measures to 1 metre for road surveying applica tions.

217€

109€

• Affi cheur déportéENG • Terratrip Remote Displays

Ref. : TER-RA016

Tous les TerratripSauf 101 Plus

• Terratrip 303 plusENG • Terratrip 303 Plus-Indica tion de la distance tota le parcourue jusqu’à 999 .99 avec distances intermédia ires jusqu’à 99 .99-Gradua tion en miles ou en kms-Indica tion de la vitesse-Indica tion de la distance tota le a justable manuellement-Possibilité de comptage à rebours-G el de temps chronométrés-Mémorisa tion électronique des données

-Tableau rétro écla iré-Heure du jour, chronomètre , vitesse pureet vitesse moyenne .-Heure du moment mémorisée et a ffi chée automa tiquement lors de l’ arrêt du chronomètre permettant le contrôle des temps offi ciels du ra llye .

Ref. : TER-RA303

Tota l distance display up to 999 .99 and interva l up to 99 .99Time of day, stopwa tch, speed and average speedTime of day display automa tica lly freezes when the stopwa tch is stopped making it easy to check ra lly offi cia ls timeC a libra te for miles or km5 Dig it C a libra tionTwo ca libra tion numbersSpeed indica tionM anua lly adjustable tota l distance display. O r fast on FLY distance manipula tionCount up and down facilitySplit (freeze) functionLED Display back lightingO ptiona l remote display for speed , interva l distance or average speed .Remote diplay show ing regularity target speed LEDPerformance timersTwo probe inputsHR model which measures to 1 metre for road surveying applica tions.

279€

455€

• Commandes à distanceENG • Hand Operated

• Commande au piedENG • Foot Operated

Ref. : TER-RA010P Ref. : TER-RA008Ref. TER-RA011PPermet la remise à zéro à distance

29€ 25€45€

• Support alu + ventouseENG • Terrabracket + Suction DiscSupport pour Terra trip 202+ / 303+

Ref. : TER-NATR30N-T

Kit 4 ventouses

Ref. : TER-NATR30V-T 4,50€

1 Sonde sur câble Elle s’insta lle sur tout véhicule grâce à un câble mécanique de compteur de vitesse .

Ref. : TER-SONDE1 (cable)35€

2Sonde sur roue Elle sert à repérer les boulons de fi xa tion des disques d’une jante non directionnelle .

Ref. : TER-SONDE2 (roue)35€

3 Sonde sur boîte Elle se fi xe entre la boite à vitesse et le câble de compteur de vitesse sur la plupart des voitures japona ises

Ref. : TER-SONDE3 (spécial japonaise) 35€

4 Interface compteur électronique Ref. : TER-SONDE14 35€5 Kit branchement pour 202 ou 303 Ref. : TER-RA039 5€

1 4

5

2 3

165€

42€

Réf. TER-RA303GT

337-344__PPA_2014.indd 337337-344__PPA_2014.indd 337 12/02/14 15:1812/02/14 15:18

Page 15: 19 LEDS 159 - bma-autosport.com · Nécessite l’installation d’une sonde Lambda. Nous vous conseillons l’utilisation d’une sonde 3 fi ls. he DTM4007 Air Fuel ... • Amplitude

Affi cheur - se monte dans la voiture où il peut être facilement vu (Velcro inclus)

2- Dernier temps au tour

3- N ombre de tour

4- Bouton de démarrage

5- Fils du récepteur

6- Fils du rétro-écla irage

7- Compara ison par rapport au tour

précédent

8- Compara ison par rapport au tour le plus

rapide

9- Indica teur de ba tterie

10- Led rouge indiquant chaque tour (1s)

1- Led rouge indiquant de temps

le plus rapide (5s)

Fax. 04 67 13 88 [email protected]

INSTRUMENTATIONINSTRUMENTATION

ORDINATEUR DE BORDENG • ONBOARD COMPUTER

338

Le BLU N IK intègre en un seul appareil les fonctions les plus habituelles : horloge , chronomètre , compteur de vitesse , compteur kilométrique , speed table , lampe ...

Fonctions principa les :

Compteur de distance tota le et distance partielle .Programma tion des spécia les avec différentes vitesses de régularité .Programma tion d’étapes de lia ison.C a lcul automa tique de vitesse moyenne de lia ison.O ption de « test » pour fa ire des essa is sans programma tion.Table de moyenne (speed table) incorporée .A ffi chage de 4 données simultanées sur l’écran.Synchronisa tion du temps au dixième de seconde .Éta lonnage automa tique et manuel.C apacité jusqu’à 38 secteurs.Indica teur du temps et de la distance restant pour terminer le secteur.

Indica teur de la différence de distance selon la régularité .Indica teur lumineux pour le départ.Lampe sur la partie inférieure pour écla irer le road book.Écran LCD rétro-écla iré à contraste réglable .Touche ou péda le ( en option ) de remise à zéro de la distance partielle (touche ZÉR O ).G estion des sondes.Contrôle constant de la lecture des sondes.Entrée pour deux sondes inductives de proximité à 2 fi lsCompa tibilité avec d’autres sondes inductives de proximité .

Dimensions : 170 x 85 x 35 mm Poids : 360 gA limenta tion :12v continu ou pile 9v ( BLU N IK autonome)

Livré sans sonde

BLU N IK II is a compact, simple and precise thought to follow promptly regularity sections and links regularity ra llies.C able connection included .BLU N IK II in a single device integra tes common functions for regularity ra llies. In a single device get clock functions, timer, speedometer, odometer, speed table , ca lculadoa ...Displays partia l tota ly distance , average speed , instantaneous, time and rema ining distance to fi nish the display sector and reading constant probes.A llows programming of regularity sections (w ith different speeds), links, and store different

ca libra tions.Insta lla tion of the equipment w ith SubD BLU N IK (included in the price) and velcro, a llows BLU N IK be removable or mobile .Dimensions : 170x85x35 mmW eight : 360 grSupply : 12v or 9v ba ttery

• Ordinateur de bord BlunikENG • Blunik onboard computer

Réf. : BLUNIKEPRéf. : BLUNIKPED

• Commande au piedENG • Foot Operated

• OptionsENG • Options

Pour remise à zéro.

79€

84€

• Câble connexionENG • Wire Connection

• Sonde inductiveENG • Inductive Wheel Sensor

Réf. BLUNIK-SD

Réf. BLUNIK-II

Réf. BLUNIK-CAB

• Chrono circuitLe nouveau Lti™ Hot Lap™ System fonctionne en envoyant un signa l infrarouge invisible à l’émetteur positionné sur la piste . Lorsque votre voiture traverse le fa isceau, le signa l est capté par le récepteur relié à l’écran ce qui déclenche le chronomètre . L’écran a ffi che votre temps au tour de manière plus précise que les chronomètres manuels. Vous voyez votre temps en course et vous pouvez essayer différents style de conduite ou des tra jectoires différentes pour obtenir les meilleurs temps. Les temps sont enreg istrés et peuvent être rappelés une fois de retour dans les stands.

• 200 tours mémorisables avec rappel facile• Temps au tour entre 5 secondes et 5 minutes – se lit au 1 / 100ème de seconde

• Le nombre de tours s’ a ffi che à l’écran• La portée d’émission standard est de 30 à 37 mètres• Rétro-écla irage pour l’utilisa tion nocturne• A ffi che la différence entre le tour actuel et le tour précédent ma is aussi le tour actuel et le meilleur tour• Une led rouge clignote lorsque le temps actuel est le plus rapide• L’ a ffi cheur fonctionne sur ba tterie interne (Pile bouton CR2032). Le chronométrage n’est pas connecté à l’électronique de la voiture pour éviter le bruit (Seul le rétro-écla irage utilise l’énerg ie de la voiture)• L’émetteur utilise qua tre piles a lca lines LR14 de ta ille C .

Réf. LO-21710

UTILISATION SIMPLIFIÉE Récepteur

Se monte dans la voiture pour détecter le transmetteur

3- Led infrarouge (6) Rayon

infrarouge invisible

2- Led rouge indiquant que l’ appareil est a llumé

1- Direction

TransmetteurSe monte au bord

de la piste

4- Bouton de démarrage M a intenir jusqu’à ce que

les leds arrêtent de clignoter (ma intenir aussi pour éteindre)

496€

Pilotes – Observez

votre temps au tour

en temps réel

45€

• SPORT DRIVEC’est un accessoire qui ca lcule la distance coupée dans les virages sur la route et modifi e automa tiquement le TRIP T O TAL

Réf. BLUNIK-SPDRIVEPrix 235€

• ACUSTIC DRIVEC’est un accessoire avec un petit haut-parleur qui donne des indica tions sonores du retard , de l’ avance , du changement de moyenne etc.

Réf. BLUNIK-ACDRIVEPrix185€

• PADC lavier numérique pour entrer les données plus facilement.

Réf. BLUNIK-PADPrix 175€

• REMOTECommande à distance .

Réf. BLUNIK-REMOTEPrix 110€

• Sonde sur roueRéf. BLUNIK-SDRPrix 99€

975€

379€

Accessories BLU N IK II. C a lcula te the distance because of cuts in parts of traced curves.

Accessory BLU N IK II. W arn Acoustica lly of media changes and delay or advance of regularity.

Accessories BLU N IK II. Keypad to enter da ta more easily

To work remotely w ith your Blunik II. Very useful for naviga tors anchored to baket harnesses and mobility impa ired .

• Sonde sur roueRéf. BLUNIK-SDRPrix 99€

N ew Hot Lap™ Lti™ System works by sending an invisible IR signa l from the transmitter across the track. W hen your car passes through the beam it is picked up by the receiver tha t is connected to the display, triggering the timing . The display shows your lap times as you race much more accura tely than hand held stopwa tches. You see your times on the track and you can try different driving styles or different lines to get the quickest times. Times are stored and can be reca lled once you are back in the pits.• 200 Lap Memory w ith easy reca ll• Times laps between 5 seconds and 5 minutes - reads to 1 / 100 th of a second• Lap count shown on display• Standard transmitter range 100-120 feet

• Backlight for night use is standard• Displays difference between current lap and last lap A N D current lap and fastest lap• Red LED fl ashes when current lap time is the fastest• Display runs on interna l ba ttery (2032 «coin» ba ttery). Timing is not connected to the car’s electronics to avoid «noise .» (Backlight uses car’s power for illumina tion only.)• Transmitter uses 4 «C» A lka line ba tteries• A ll ba tteries included - ready to use

337-344__PPA_2014.indd 338337-344__PPA_2014.indd 338 12/02/14 15:1812/02/14 15:18

Page 16: 19 LEDS 159 - bma-autosport.com · Nécessite l’installation d’une sonde Lambda. Nous vous conseillons l’utilisation d’une sonde 3 fi ls. he DTM4007 Air Fuel ... • Amplitude

TTTTTTTTéélll...... 00000004 67 13 88 13wwwwwwwwwwwwwwwwww.ww.wwwwww performance-parts.fr

INSTRUMENTATIONINSTRUMENTATION

ALFANO ADS GPSENG • ALFANO ADS GPS

339

Support Ventouse pour ADSG PS

Réf : ALF-A5001Prix : 41€

Kit a limenta tion pour ADSG PS

Réf. : ALF-A4001Prix : 99€

L'ADS G PS s'adresse aux adeptes des courses de côtes, des ra llyes, des enduros et des spécia les aussi bien sur aspha ltes que sur du tout terra in !Il permet une mesure de temps et une mesure de vitesse (v.max.). Il y a 5 partiels possibles aussi bien en circuit ouvert qu’en circuit fermé .Il y a aussi 5 points de mesure de la vitesse maxima le pour chaque tour aux endroits choisis par le pilote et qui peuvent, bien sûr, être différents de la prise des zones de partiels.

Analyse pour chaque tour :

Prise des points G PS sous 3 formes :- Soit en bluetooth avec un autre ADSG PS- Soit directement vous-même

Mémorise plus de 32 circuits.Produit idéa l pour des 24H avec un écran rétroécla iré .Possède aussi un compteur de temps et un compteur de distance indépendant.

ADS G PS is for hill climbing , ra lly racers, enduro and specia l both on aspha lt on the road!It provides a measure of time and a velocity measurement (V.M AX.). There are 5 possible both partia l open in closed circuit.There are a lso 5 points measuring the maximum speed for each lap a t loca tions selected by the driver and can, of course , be different from taking partia l areas.Ana lysis for each round:Taking G PS points in 3 forms:- Let bluetooth w ith another ADSG PS- Either directly yourselfC aptures up to 32 circuits.Idea l product for 24 hours w ith a backlit screen.A lso has a timer and a counter independent distance .

Caractéristiques :

-Chronométrage (G PS)-Programma tion jusqu’à 5 partiels au tour-Programma tion jusqu’à 5 points de vitesse au tour-Enreg istrement des données : 10 Hertz-4 Leds : fl ash passage partiels-2 Leds : fl ash passage points de vitesse-Bluetooth-Hermétique aux projections d’eau (IP56)-Ecran (mm / pixels): 54 .5x32 / 160x94-Rétro-écla irage

Description :

Dimensions du Boitier : 111 mm x 73 ,5 mmPoids + / - 230 gr.

Existe en Bleu, N oir, Rouge , Vert

Réf : ALF-ADSGPS

Prix : 444€

CharacteristicTiming (G PS)Programming until 5 partia ls per lapProgramming until 5 points of speed per lapDa ta recording : 10 Hertz4 Leds : fl ash partia ls passage2 Leds : fl ash points of speed passageBluetoothHermetic to wa ter projections (IP56)Screen (mm / pixels): 54 .5x32 / 160x94BacklightDescriptionC ase Dimensions : 111 mm x 73 ,5 mmPoids + / - 230 gr.Colours : Blue , Black, Red , Green

• Affi cheur autonome avec GPS et Bluetooth et écran graphique intégrésENG • Autonomous GPS Lap Timer With Bluetooth and Graphic Screen

444€

337-344__PPA_2014.indd 339337-344__PPA_2014.indd 339 12/02/14 15:1812/02/14 15:18