DAS Nidwaldner Informations-Magazin

even

tlok

al.net

Brillen Kslin AG Stans www.brillen-kaeslin.ch

Nr. 19, 8. Mai 2014, Jahrgang 41, Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97, inserate@blitz-info.ch, www.blitz-info.ch

Garage Joller GmbH Stanserstrasse 106 CH-6373 EnnetbrgenTel. 041 624 50 10 Fax 041 624 50 11 www.garagejoller.ch

Fiat Panda Young, 69 PS, 5,2 l/100 km, 120 g CO2 /km,Energieeffi zienzkategorie D, BarkaufpreisCHF 11 490.. Fiat Punto Young (3-Trer), 69 PS,5,4 l/100 km, 126 g CO2/km, Energieeffi zienzkategorieD, Barkaufpreis CHF 11 950.. AbgebildeterPunto (5-Trer) mit Leichtmetallfelgen, BarkaufpreisCHF 13 200.. Durchschnitt der CO2-Emission allerin der Schweiz verkauften Neuwagen: 148 g/km.Unverbindliche Preisempfehlung.

Jetzt kommen die jungen Sondermodelle von Fiat: der neue Fiat Panda Young und Fiat Punto Young. Dank Radio, Bluetoothund Audio Streaming hat jeder seine Lieblingsmusik mit dabei. Alle Infos jetzt beim offi ziellen Fiat-Partner oder auf www.fi at.ch.

AB CHF11 490.

NEUPANDA YOUNG &PUNTO YOUNG

5.

Gutschein

Gltig bis zum 30.06.2014

Nicht kumulierbar! Ab CHF 19.

Ihr Partner fr Neubau, Umbau und Renovationen!Herzlich willkommen Tel. 041 622 40 22 www.schnyder-parkett.ch

Beilage MuttertagTipps um das Mami so richtig zu verwhnen!

FFNUNGSZEITEN: MO/DI/DO 9 18.30 UhrMI/FR 9 21 Uhr SA 8 16 Uhr www.emmencenter.ch

Shopping erleben

DER VERMESSEN(D)E MENSCHErlebe die Sonderausstellung aus dem Swiss Science Center Technorama live

Technorama live 29. April bis 17. Mai 2014

In Zusammenarbeit mit:

GOLDSCHMIEDEUND UHRMACHEREI

Stansstaderstrasse 8CH - 6370 StansTel. 041 610 24 37www.hfachermann.ch

Oris Aquis Datewww.oris.ch

real watches real peoplefor

Anmeldung und Info im Golfclub Engelberg:Telefon 041 638 08 08, info@golfclub-engelberg.ch

Anfnger-Intensiv-

kurs ab CHF 160.!

Ihr Partner im Golfsport fr Platzreifekurse Handicapverbesserung Schnupperkurse und Golf-incentives fr Firmen und Vereine mit Rahmenprogrammwww.easy-swing.com

Volg. Im Dorf daheim. In Linthal GL zuhause.

Lokals isch guet und git e gueti Luune. Unter der Bezeichnung Feins vom Dorf sind im Volg lokale Spezia li-tten erhltlich. Denn wer knnte diese besser herstellen, als der Produzent vor Ort? Das Angebot ist von Volg zu Volg unterschied-lich. Im Volg Linthal fi nden Sie unter ande rem Ksespezialitten von Anita Zimmermann-Conrad.

Montag bis Freitag 9 12 Uhr / 13 18.30 UhrSamstag 9 16 Uhr

www.sirona.ch

Und Matratze wo duesch poschte lieferets Hei ganz ohni choschte!

Sirona KriensLangsgestr. 15, 6010 Kriens041 310 03 89

Krankenkasse:

Helfen Sie Kosten einsparen und nehmen Sie die hervorragenden Dienstleistungen der INNOVAL Apotheke in Anspruch, kostenlos!

ImpressumVerlag und Inserate-Annahme:Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG Dorfplatz 2, 6383 Dallenwil, Tel. 041 629 79 79, Fax 041 629 79 97E-Mail: inserate@blitz-info.ch, Internet: www.blitz-info.chKundenbetreuung Aussendienst: Adrian Npfl in, Tel. 078 607 89 48 / Ruth Buob, Tel. 078 612 99 44Druck:Druckerei Odermatt AG, 6383 DallenwilRedaktionelle Beitrge:redaktion@blitz-info.ch / Annahmeschluss: Montag, 8.00 Uhr Aufl age:22000 Exemplare

Streuung:Kanton Nidwalden, Seelisberg, inkl. Stopp-Werbung-Kleber

Inserate-Annahmeschluss:Je Dienstagmittag 12.00 Uhr. nderungen und Abbestellungen der laufenden Inserate mssen bis sptestens am Freitagmorgen 8.00 Uhr der Verlagsgesellschaft Nidwaldner Blitz AG gemeldet werden.

Annahmeschluss Gemeindespalten:Schriftlich bis sptestens Montag, 8.00 Uhr E-Mail: gemeindespalte@blitz-info.ch

Die Baugesuche sind keine ffentlichen Bekanntmachungen im Sinne von Art. 221 des Baugesetzes vom 24. April 1988. Die in dieser Ausgabe abgedruckten Informationen sind ohne Gewhr und nicht rechtsgltig.

Notfall-DiensteSANITTSNOTRUF24-Stunden-Sanittsnotruf ber Telefon 144RZTLICHER NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENWenn der Hausarzt nicht erreichbar ist, fi nden Sie den Notfallarzt ber Telefon 041 610 81 61.

ZAHNARZT-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENAn Samstagen, Sonn- und Feiertagen zwischen 17.00 und 18.00 Uhr. Auskunft ber den diensttuenden Zahnarzt gibt Telefon 1811.

SPUNTAN Notaufnahme (NOA) fr Jugendliche, Telefon 079 452 06 68

HOTLINE FR SUCHTFRAGEN Tel.-Beratung fr Alkohol- und andere Suchtfragen (auch anonym mgl.) Telefon 041 618 76 03

BESTATTUNGSINSTITUT Flury GmbH, Tglich 24 Std., Telefon 041 610 56 39, 079 641 96 06

TIERRZTE-NOTFALLDIENST IM KANTON NIDWALDENGemeinsamer Notfalldienst der Klein- und Grosstierpraxen (24-Stunden-Service)Dr. K. Odermatt, Stansstaderstrasse 22, Stans, Telefon 041 610 45 51; Dr. M. Wallimann, Hofstrasse 8, Buochs, Telefon 041 620 12 06; Dr. M. Niederberger, Chrzmattstrasse 4a, Dallenwil, Telefon 041 610 41 44Samstag / Sonntag 10. / 11. Mai 2014 Dr. M. Niederberger, Dallenwil, Telefon 041 610 41 44Donnerstag ab 8.00 Uhr 15. Mai 2014 Kleintier- und Pferdepraxis Seeblick, Rotzbergstrasse 7, Stansstad, Telefon 041 619 77 22, 24-Stunden-Notfalldienst

TIERAMBULANZ Tglich 24 Std. fr Tiere in Notsituationen (Frau M. Ackermann) Telefon 0800 55 70 10

KANT. TIERKRPERSAMMELSTELLE WERKHOF STANSDie Sammelstelle ist von Montag bis Freitag von 8.00 bis 9.00 und von 14.00 bis 15.00 Uhr geffnet. Notflle nur nach telefonischer Vereinbarung mit der Kantonspolizei Nidwalden, Telefon 041 618 44 66

HELIKOPTEREINSTZE Alpinlift Helikopter AG, Telefon 041 620 49 49

Heile-heile-sge Manuka-Honig

Von emsigen Bienen in unzhligen Flugstunden zusammengetragen, ist Honig ein Wunder der Natur. Honig schmeckt nicht nur gut, sondern wird auch seit der Antike als Hausmittel eingesetzt; besonders bekannt sind die Wirkungen bei Grippe und Erkltungen. Durch chemische Prparate ist das Naturprodukt aller- dings beinahe in Vergessen- heit geraten. Heute erlebt der Honig jedoch eine Renaissance, seitdem er auch in Spitlern wieder zur Wundheilung eingesetzt wird. Immer wieder werden im Honig gesundheitsfrdernde Wirk- stoffe entdeckt, wie das anti- bakterielle Methylglyoxal (MGO). Seit einigen Jahren wird dem Manuka-Honig in diesem Zusammenhang besondere Aufmerksamkeit geschenkt. Dieser Honig stammt von den Blten eines besonderen Teebaums in Neuseeland. Das neuseelndische Urvolk der Maori erkannte in ihm ein Linderungsmittel bei Darmbeschwerden und bei usserlichen Wunden. Hierzulande wird das edle Naturprodukt aus den einzelnen Regionen der Insel separat oder durchmischt mit dem Nektar parallel blhender anderer Pflanzen angeboten. Doch weit wichtiger als die Geschmacksnote, von krftig und wrzig-aromatisch bis zu sehr fein, ist die Abstufung des Inhaltsstoffes MGO. Denn nicht jeder Manuka- Honig verfgt ber die gleich starke antibakterielle Wirkung; es ist wichtig, auf den zertifzierten MGO- Gehalt zu achten. Nachdem die Technische Universitt Dresden im Manuka Honig dieses Methylglyoxal (MGO) entdeckt hat, wird die Strke auf den Manuka-Produkten angegeben. Die Werte reichen von 20 bis 800 mg MGO pro Kilogramm Honig und differieren entsprechend auch preislich.

Erhltlich ist der MGO 100+ und der MGO 400+ in Drogerien, Apotheken und Reformhusern.

199_Makuna.indd 1 11.02.14 10:45

Spezielle EinkaufstageVerlngerung bis 17. Mai 2014

UHREN + MESSER

Di Fr 9.00 12.00, 13.30 18.30 Uhr / Sa 9.00 16.00 Uhr

Edelweiss, Pronto Moda, Stansstaderstrasse 206370 Stans, Telefon 041 612 14 90

Parkpltze vor dem Laden vorhanden

Gutschein

CHF 30. (Ab CHF 200

.

Einkaufswert)

TASCHEN

Abfall richtig trennen z Kleiner Abfallparcours

Samstag, 10. Mai 2014 / 8.3012 Uhr / Dorfplatz Stans z Infostand Plastik: Entsorgung & Recycling

Zimmermann Recycling Center Buochs informiert Alle Besucher erhalten einen Plastiksammelsack gratis

z Infostand Grnabflle: Was gehrt in die Grngutsammlung? Kompostieranlage Aecherli Stans (LOPS GmbH) informiert

z Organisation & Durchfhrung Kommission Energiestadt mit natur & umwelt ob- nidwalden

Der OPEL CORSA DRIVE

GROSSE AUSSTATTUNGUND KLEINER PREIS.1.4i 100 PS, Farbe mt., Klimaaut., Sitz-

Lenkradheizung, Parkpilot usw.

www.opel.ch

Fr. 16'900.--

*Preisbeispiel: Opel Corsa DRIVE 1.4 ECOTEC, 5-Gang manuell, 1398 cm3, 64 kW/87 PS, 5-Trer, Basispreis CHF 14950., unverbindliche Preisempfehlungen. 134 g/km CO2-Ausstoss, -Verbrauch 5,7l/100 km Energieeffizienzklasse C. CO2-Emission 153 g/km: Durchschnitt aller verkauften Neuwagen in der Schweiz.

Bei ottos.ch sind4 von 6 Parfumsam gnstigsten!

Preisvergleichvom 28.11.12

Hugo BossJourFemmeEdP Vapo50 ml

YSLManifestoFemmeEdP Vapo50 ml

SwarovskiAuraFemmeEdP Vapo75 ml

Markenparfumsbis 65% gnstiger.Auch im erhltlich.Webshop

49.90Konkurrenzvergleich

106.-

49.90Konkurrenzvergleich

137.-

Riesenauswahl. Immer. Gnstig. ottos.ch

VersaceBright CrystalFemmeEdT Vapo30 ml

ChopardWishFemmeEdP Vapo75 ml

29.90Konkurrenzvergleich

67.-

39.90Konkurrenzvergleich

115.-

64.90Konkurrenzvergleich

132.-

Cerruti1881FemmeEdT Vapo100 ml

49.90Konkurrenzvergleich

119.-

GuerlainLa petite Robe noireFemmeEdT Vapo30 ml

47.90Konkurrenzvergleich

78.-

CabotineFloralieFemmeEdT Vapo100 ml

19.90Preis-Hit!

FAMILIEMtter- und VterberatungAm Donnerstag, 15. Mai, ab 10.00 Uhr findet die Beratung an der Ennetmooserstrasse 23 im 1. Stock statt. Beraterin: Ursula Egli-Koch. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 611 19 90. Die Mtter- und Vterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

Spielgruppe Zaubrgart, StansWir haben noch wenige freie Pltze fr das Spielgruppen-jahr 2014/2015. Informationen bei Erica Rohrer-Waser, Tel. 041 535 70 25 oder 079 360 18 12. Weitere Infos auch unter www. spielgruppezaubergartestans.jimdo.com/

SCHULEMusikschule Stans jetzt anmelden!Die Anmeldeunterlagen fr das Schuljahr 2014/15 knnen auf dem Schulsekretariat bezogen oder auch auf der Webseite www.schule-stans.ch eingesehen werden. An-meldeschluss ist am Donnerstag, 15. Mai 2014. Das um-fangreiche Angebot reicht vom Eltern-Kind-Singen fr 1.5- bis 5-jhrige Kinder bis zum Erwachsenenunterricht. Fr Erwachsene bestehen zeitlich flexible Angebote. Nebst wchentlichem und vierzehntglichem Unterricht kn-nen Sie auch Abonnemente beziehen. Zudem wird Ihnen gratis und unverbindlich eine Schnupperstunde offeriert. Fr Infos und Beratung steht Musikschulleiter Urban Diener, Telefon 619 02 05 gerne zur Verfgung.

AUSGANGLive Country-Concert BRENT MOYER aus Nashville / USAAm Freitag, 16. Mai 2014, ab 19.00 Uhr im Nidwood Saloon, Mhlebachstrasse 5, Stans. Der bekannte Country-Snger und Mitglied des Jonny-Cash-Musicals in den USA spielt live. Als Gitarrist hat er sich lngst Gehr verschafft und man kennt auch seine ausserordentlichen Fhigkeiten als Songwriter verschiedener etablierter Songlieferanten. Barbetrieb mit kleinem Essensangebot und Tanzbhne. Eintritt: CHF 20., gratis Parkpltze. Reservation ntig unter E-Mail: gutz57@bluewin.ch oder Telefon 079 224 44 77. Weitere Infos finden Sie unter www.gutz.ch/traildancer/traildancer.htm

VEREINEHM Stans und MV Buochs VorbereitungskonzertWeitere Infos unter Gemeinde Buochs | Vereine

Natur und Umwelt Tag der Sonne: Abflle richtig trennenAm Samstag, 10. Mai 2014, von 8.30 bis 12.00 Uhr auf dem Dorfplatz Stans. Energiestadt Stans ldt whrend des Stanser Wochenmarkts zum Abfalltrenn-Parcours ein. Was kann ich wo entsorgen? Wohin mit Plastik? Grngut? Alle

StansBesucher erhalten einen kleinen Preis. Infostand Recycling-Center Zimmermann ber Recycling und Entsorgung von Plastikabfllen. Gratisabgabe des neuen Plastik-Sammelsa-ckes. Patronat: Kehrichtverwertungsverband Nidwalden. Organisation und Info: natur & umwelt ob-/nidwalden mit Kommission Energiestadt Stans.

fmg stansKinderhort: Am Montag, 12. Mai 2014 findet der Kinderhort fr 2.5- bis 6-jhrige Kinder im Pfarreiheim Stans von 13.30 bis 16.30 Uhr statt. Auskunft erteilt Liliane Schweizer, Telefon 041 610 57 81.Jahresausflug 2014 nach Appenzell am Donnerstag, 5. Juni. Kaffee- und Gipfelihalt oberhalb des Zrichsees, indivi-duelles Mittagessen in Appenzell, flanieren, geniessen, fakultative Besichtigung Appenzeller Alpenbitter, auf der Rckreise Zvierihalt im Bchlihof in Jona, Besuch des Hof-ladens mit einheimischen Produkten. Abfahrtszeiten: um 7.45 Uhr in Bren (Mhleplatz), um 7.50 Uhr in Oberdorf (Landsgemeindeplatz), um 8.00 Uhr in Stans (Bahnhof). Anmeldung bis Sonntag, 25. Mai 2014 an Susanna Beck, Tel. 041 610 08 33, E-Mail: susanna.beck@fmgstans.ch

LA Nidwalden Swiss Athletics Sprint 2014 / KantonalfinalAm Freitag, 16. Mai 2014 in der Sportanlage Eichli, Stans. Sprint ber 50/60/80 m je nach Alter der Athleten und Athletinnen. Startberechtigt: Mdchen und Knaben der Jahrgnge 1999 und jnger, separate Kategorien bis Jahr-gang 2007. Die schnellsten Sprinter qualifizieren sich fr den Schweizer Final in Thalwil (ZH). Anmeldung unter E-Mail: sprint-nidwalden@hotmail.ch bis Dienstag, 13. Mai 2014. Teilnahme ist kostenlos. Nachmeldungen vor Ort bis um 17.15 Uhr. Kosten: CHF 5.. Weitere Infos finden Sie unter www.la-nidwalden.ch

akturel Rudern auf dem SeeIm Rhythmus des Lebens eintauchen Erlebnisspirituali-tt am Freitag, 16. Mai 2014, von 18.00 bis 22.00 Uhr beim Seeclub Stansstad. Stell dir vor, in einem Ruderboot mit rhythmischen Ruderschlgen schwerelos ber den See zu gleiten und die Abendstimmung zu geniessen. Viel-leicht hast du Lust, diese Erfahrung gemeinsam mit an-deren zu machen und dich berraschen zu lassen. Mit offenen Menschen ber das Erlebte ins Gesprch zu kommen, lsst dich neue Horizonte entdecken. Mehr In-fos und Anmeldung unter www.akturel.ch

JO SAC Titlis AusbildungstourAm Samstag, 17. Mai 2014 starten wir die Klettersaison im Klettergarten Isleten am Urnersee. Heute wollen wir die Grundlagen frs Klettern am Fels erlernen. Willkommen sind alle Kletterinteressierten im Alter von 14 bis 22 Jah-ren. Also auch Neulinge ohne Klettererfahrung. Treffpunkt um 9.00 Uhr Dorfplatz Stans. Material kann zur Verf-gung gestellt werden, bitte bei der Anmeldung angeben. Weitere Ausknfte und Leitung: Bergfhrer Thomas Odermatt, Tel. 079 606 56 24. Anmeldung bis Mittwoch, 14. Mai 2014 an Thomas Odermatt.

Ladengemeinschaft Dorfplatz 9, 6370 Stans, Telefon 041 619 09 99

Telefon 041 619 09 99

Telefon 041 619 09 93

Telefon 041 619 09 95

Telefon 041 619 09 97

Barmettler Chsi-Rahm, 35% 2 dl CHF 2. statt 2.40 5 dl CHF 4.50 statt 5.10Feiner Beerirahm, 35% Crme friche, 35%, 180 gSaurer Halbrahm, 20%, 180 g

Glcksherzen Couverture-Herz gefllt mit feinsten Pralinen Erdbeer-Biscuit-Torten in Herzform Weisswlder Muttertagstorte (mit echter Rose) Herzbrot mit Ruchteig Zopfteig-Herz

Ramati-Tomaten, Schweiz/Holland CHF 2.90/kgKopfsalat grn, Schweiz CHF .95/St.Frucht und Frische im Glas aus SpanienSauvignon blanc und Verdejo, Bodegas Montespina75 cl statt CHF 13.90 nur CHF 12.50 Restposten-Weine und Champagner mit 25% Rabatt

Zarte Rindssteaks mariniert 100 g nur CHF 4.50 statt 5.80Vorderschinken 100 g nur CHF 2.60 statt 3.30

Feines zum Essen Stans

Ladengemeinschaft

Muttertags-Angebote bis Samstag, 12. Mai 2014

Ein beliebter Geschenktipp: Dorfplatz-9-Gutschein

? KM r

, #!// # + # + +2#+#* , ,# 4+(2# / "# 2# #!/ " +2#4,#* +3!! #%++2##* ! &! /# ,/# "+ # + + %#*

#/+,,+,/ 2 3+ # + ## ,2 2#,+# #%+"/%#,#!,, "

S S w w + 4++2# 4!,/+,, '0 .66 25+#

2# ++ "+ 3+ # #/+,,#/# +2 , +2#,+/+, 54) ++2#,+/+#)

#"!2# 2##/ +%++! !%#, 2#/+ 6' 0'$ $1 1- %+ (+ ! #+2/),2!+4+/+2#)

+ +2# 2#, 3+ # !#"

2,""# +%!+) 444)4+/+2#)

Mathis & Joller GmbH | Seestr. 2 | 6373 Ennetbrgen | Tel. 041 612 33 13 | www.mathis-joller.ch

ELEKTROVELOS JETZT TESTENTesten Sie kostenlos und unverbindlich unsere GoSwissDrive-Elektrovelos (25 km/h und 45 km/h) mit dem unschlagbaren, zu 100% in der Schweiz hergestellten Motor.Grssere Auswahl an 2013-Modellen (Bosch und Panasonic) sowie neuwertige Occasions-Elektrovelos zu Schnppchen-Preisen am Lager!Herzlich willkommen!

Velos Mofas E-Bikes Forst- und Gartengerte

m Lager!

GUTSCHEINKostenlos Elektrovelos whrend 2 Tagenausfhrlich Probe fahren!

Fr Freiheit, Gemeinsinn und Fortschritt www.fdp-nw.ch

Alfred Bossard Der ausgewiesene Finanzpolitiker in den Regierungsrat

wtg

.ch

Rohrer Sanitr und Haustechnik GmbHRbibachstr. 2 6372 Ennetmoos

Telefon 041 611 01 44info@rohrersanitaer.chwww.rohrersanitaer.ch

Obs tropft oder stopft wir kommen

Tropfende Wasserhhne, verstopfte Lei-tungen oder defekte Boiler bei diesen

oder anderen rgerlichen Pannen in Bad, WC oder Kche sind wir im Notfall auch

express zur Stelle. Als Bder-Meister be-halten wir auch bei Reparaturen Ober-wasser und sorgen flssig fr Abhilfe.

Willkommen in Bolligers Reisewelt! Bolliger Carreisen AG, 6130 Willisau, Tel. 041 970 06 06

Mittwoch Sonntag, 14. 18. Mai 5 TageTirol Kufstein Zillertal****-Hotel mit Hallenbad, Hafl ingergestt, Ausfl ug Zell am See HP 625.

Sonntag Sonntag, 18. 25. Mai 8 TageApulien zauberhaftes Sditalien****-Hotel am Meer, alle Zimmer mit Meersicht HP 1380.

Mittwoch, 21. Mai 1 Tagberraschungsfahrt ins EmmentalBesuch Kambly und feiner Zvieriteller im Emmental 42.

Mittwoch Sonntag, 28. Mai 1. Juni 5 TagePiemont Turin AostatalTop-****-Hotel im Zentrum, Hallenbad. Ausfl ug Turin, Langhe mit Spezialitten-Essen, Degustation,Besuch Trffelbetrieb HP 695.

Mittwoch Sonntag, 28. Mai 1. Juni 5 TageSonnenland Porec Istrien****-Hotel mit Pool, Nhe Meer, Ausfl ge Hinterland,Pula, Rovinj HP 695.

Samstag, 7. JuniShoppingtour Konstanz 44.

Dienstag Sonntag, 10. 15. Juni 6 TageJubilumsreise Dresden Meissen Spreewald****-Designer-Hotel im Zentrum, Ausfl ge HP 890.

Sonntag, 15. JuniInsel Mainau mit Eintritt 57.

Donnerstag Sonntag, 19. 22. Juni 4 TageIgls im Tirol Gschnitztal****-Hotel im Zentrum, Hallenbad, Ausfl ge, Tirolerabend HP 540.

Samstag, 28. Juni Shopping-Tour Freiburg 42.

Sonntag, 6. Juli Drei-Seen-FahrtBielersee, Neuenburgersee, Murtensee, Mittagessen auf dem Schiff HP 86.

Sonntag Donnerstag, 13.17. Juli 5 TageSchwarzwald Kinzigtal Elsass****-Hotel mit Hallenbad in Gengenbach, Nachtwch-ter-Fhrung, Schwarzwald-Rundfahrt, Ausfl ug Elsass HP 695.

Umfassende und kompetente Bettenberatung in allen Bereichen:- Bettensysteme: fl exible Unterfederungen mit anpassungsfhigen Ober-matratzen, Taschenfederkernmatratzen mit stabilen Untermatratzen

- Bettrahmen aus Holz, Leder oder Gefl echt, Polsterbetten- Duvets, Kissen und eine grosse Auswahl neuester Bettwsche- Schrnke und Ankleidesysteme

Welches Bettensystem ist fr Sie das richtige?Ein Rezept dafr gibt es nicht. Probieren Sie es aus! Im persnlichen Gesprch fi nden wir heraus, was zu Ihnen passt, Ihnen den hchsten Schlafkomfort bietet und gesundes Liegen gewhrleistet.

Werner Scheuber AG. Ihr Einrichtungshaus. www.scheuberag.chRAUMGESTALTUNG ENNETBRGEN. Buochserstrasse 5, Tel. 041 624 90 00

ABITARE STANS. Stansstaderstrasse 37, Tel. 041 618 33 00

GUTER SCHLAF MACHT FIT!

BETTEN-BERATUNGS-WOCHEN

17. April bis 17. Mai 2014

Aktuell

ZENTRALSCHWEIZER LNDLERMUSIKKONZERT IN STANSSTADDer Verband Schweizer Volksmusik Ob- und Nidwalden organisiert alle fnf Jahre ein Konzert mit Interpreten aus allen Zentralschweizer Kantonen.

Ziel der Veranstaltung ist, immer die gros-se Vielfalt unserer Volksmusik zu zeigen. Das ist uns auch diesmal wieder gelun-gen. Es treten sowohl Nachwuchsforma-tionen (Echo vom Honegg, rgelichnch-te Honeri) als auch gestandenen, Kapellen

(Kapelle Ren Jakober, Dolfi Rogenmoser-Fridel Herger, Walti Gerig-Turi Schuler und Adlergruess) auf und dabei kommen neun verschiedene Instrumente (u.a. Huis-muisig Truttmann mit Flte, Alphorntrio Bergkristall) zum Einsatz. Die Darbietun-gen sind urchig, lpfig bis konzertant und auch die Jodlerfreunde kommen mit der Jodlerfamilie Herger an diesem Konzert auf ihre Rechnung.

Der Mnnerturnverein ist fr das Wohl der Gste besorgt. Um Mitternacht fin-det eine Nietenverlosung statt, wo vier attraktive Preise zu gewinnen sind.Sie finden viel Interessantes ber uns auf unserer Homepage www.vsv-nw.ch. Wenn Sie uns in unserer Arbeit unter-sttzen mchten, werden Sie Mitglied.

Pressedienst

Vorschau

1. VW-/AUDI-TREFFEN DER VW-FREUNDE STTTERSEEOldtimer, breite Reifen und mchtige Spoiler Im Melchtal, bei der Talstation den Sportbahnen Melchsee-Frutt, ist am 10. und 11. Mai 2014 mchtig was los. Es kommen Oldtimer-Autos und viele blitzblank polierte und PS-starke Boli-den an den Start des 1. VW- / Audi-Tref-fens der VW-Freunde Stttersee.

Einzigartige, fast vergessene und in un-zhligen Stunden liebevoll hergerichte-te Autos lassen Wehmut aufkommen. Wenn sich Kfer an Kfer aufreihen, dann schlagen Liebhaber-Herzen hher und lassen Erinnerungen und Erlebnis-se aufleben. Durch die Betrachtung der aufwendig restaurierten Autos wrdi-gen die Besucher die Arbeit der Ausstel-ler, welche unzhlige Stunden in die Autos gesteckt haben. Beim 1. VW- / Audi-Treffen handelt es sich demnach auch um ein Museum das brummt, knattert, und raucht!

PRMIERUNGNeben dem Applaus und der Anerken-nung, welche die Teilnehmer ernten, werden die Autos vor Ort prmiert. In verschiedenen Kategorien werden 30 Pokale fr die besten Fahrzeuge verteilt. Das Rahmenprogramm sowie die grosse Festwirtschaft sorgen fr ein abwechs-lungsreiches und stimmungsvolles Er-lebnis fr Jung und Alt.

PARTYAm Samstagabend feiern wir mit DJ Domeyni und dem Echo vom Eier-schwand. Eine Bar und Kaffeestube bil-den das Party-Areal. Ein Shuttle-Bus verkehrt zwischen Sarnen und dem Areal. Eintritt CHF 10. / ab 16 Jahren fr die Party.

Pressedienst

LNDLERMUSIKKONZERTSamstag, 17. Mai 2014: Beginn Lnd-lerznacht um 18.30 Uhr, Beginn Kon-zert um 20.00 UhrOrt: Gemeindesaal StansstadReservation nur mit Lndlerznacht mglich bis 12. Mai 2014 tglich von 18.00 bis 20.00 Uhr bei Pia Graf, Tel. 041 612 08 83 oder 079 585 22 11 oder E-Mail: pia.graf@vsv-ch.chKapelle Ren Jakober

Echo vom Honegg

Attinghauserstrasse 49/51 I 6460 Altdorf URTel. 041 870 05 05 I www.moebelbaer.ch I info@moebelbaer.ch

grosse Matratzen- EintauschAktion

)WVUEJTKDKU

%*(500.-beim Kauf eines Doppelbettin

haltes kostenlose Lieferung + Entsor

gung

KOLLEGICHOR STANS 2014

Freitag 9 . Mai - Samstag 10. Mai um 20 Uhr im Kollegisaal Eintritt frei - Kollekte

www.kollegichor.ch

SOUNDTRACK

Martin Mathiswieder in den Gemeinderat!

Dem erarbeiteten Sied-lungsleitbild mssen jetzt Taten folgen. Darum braucht es Kontinuitaet im Gemeinderat.

Stanser Gemeinderatswahlen vom 18. Mai 2014

bisher

Wiiterschaff fir Stans!Dank fir Ihri Stimm!

Heckenpflanzen, 20% Rabatt Thuja Smaragd, 60180 cm Buchs, immer grnTelefon 079 348 42 97*

Cinja0901 000 327 Fr. 2.50/Min. ab FestnetzHellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin,Reikimeisterin, PAREF-Coach, bekannt durchhohe Trefferquote, auch Privatsitzungen.

Wir kaufen Ihr AutoKm egal, Zustand egal, fairer Preis, wird bar bezahltund sofort abgeholt.Pilatus Auto Azzami, Telefon 078 808 18 88

MaltersBern

Pilatus Auto

HotelThorenberg500 m

Hornbach

ANHNGERF. Meier AG MauenseeBognau 6210 Sursee

Telefon 041 921 33 10www.meier-anhaenger.ch

ReparaturenOccasionenJeden Samstag

bis 16 Uhr geffnet

Sie besitzen eine inaktive Aktiengesellschaft oder planen Ihre Aktiengesellschaft demnchst stillzulegen?Wir (Treuhnder) suchen laufend fr unsere Kundschaft als Alternative zur Neugrndung bestehende, lastenfreie Gesellschaften zur bernahme. Wir garantieren eine einwandfreie Abwicklung.Telefon 041 768 90 60, Fax 041 768 90 70

Markus, 53, ein sportlich schlanker, 179 cm grosserReiseleiter mit kurzen, braunen Haaren und grn-braunen Augen, ist vielseitig interessiert und fralles offen. Gemeinsam ist aber alles schner, des-halb... wie wrs?PV Martina, Telefon 079 304 44 11,www.luzerner-singletreff.ch

Kaufe Autos ab Platz9RUDOOHP7R\RWD+RQGD0HUFHGHV%0:9:0D]GD2SHO%XV/LHIHUZDJHQ-HHS.LORPHWHUXQG=XVWDQGHJDOELV8KUHUUHLFKEDUDXFK6D6R

Telefon 079 331 20 00

WASWREWENN? Du wsstest?ndern-Beeinflussen-Verhindern knntest?

Seherin MARISAMARISAMARISAMARISA Karten & RITUALEFr. 3.50 Min. ab Festnetz 0901 500 501

DeineDeineDeineDeine ZUKUNFT?ZUKUNFT?ZUKUNFT?ZUKUNFT?

??

E1 Hilft 24hTV-bek.

Her renhaus Gra fenor t S t i f tung Lebens raum Gebi rge6388 Gra fenor t Te le fon 041 639 53 33 www.g ra fenor t . ch in fo@gra fenor t . ch

HERRENHAUS GRAFENORTFr Tagungen Seminare Banket te mi t S t i l

Gebresten, Pest und Badestuben

Andreas Anderhalden nimmt uns mit auf eine Entwicklungsreise der Medizin vom Mittelalter bis heute im Kanton Obwalden. Ausschnitte aus seinem neuen Buch.

Montag, 12. Mai 2014, 19.30 UhrCafeteria offen ab 18.45 Uhr, Kollekte

Nchste Veranstaltungen:10. Mai, Ausstellung Evolution mit Bildern und Skulpturen von 11.0015.00 Uhr Beatrice Sala, die Knstlerin ist anwesend

09. Juni, 11.00 Uhr Matine-Konzert Mozarts Streichquintett, 3. und letzte Pf ingstmontag Integrale Auf fhrung mit Mitgliedern des Luzerner Sinfonieorchesters

Reservieren Sie heute schon Ihr Ticket per Telefon oder E-Mail!

Lassen Sie sich keine Veranstaltung entgehen, bestellen Sie jetzt das Jahres-programm 2014: info@grafenort.ch / Tel. 041 639 53 33. Sie finden alle Angaben auch auf www.grafenort.ch.

bergga

stho

f.ch

6373 Ennetbrgen/NWFon 041 620 05 05check-in@nidair.chwww.nidair.ch

Airport-Info:

AktuellFrhlingsgefhle ISpargel und Brlauch auf dem Hhenflug.Lassen Sie Ihren Ge fhlen freien Lauf; abheben mit Brlauchrahmsuppe, Spargelrisotto, Rindsfilet auf Spargeln und weiteren Kreationen. Bon Voyage!

AktuellFrhlingsgefhle IISonne tanken auf der Aussichtsterrasse.Die Tage werden lnger und wrmer. Ein guter Grund fr einen Apro mit Ausblick und Sonnenschein auf der Nidair Aussichtsterrasse!

9.5.14SchweizIrland FlugMit Buschi & Anni live in concert.Ab ca. 20.30 Uhr heben wir ab mit Swiss-Irish-Indie-Rock-Folk-Pop-Musik. Buschi & Anni sorgen fr einen groovigen Flug und zwischendurch auch mal fr Turbulenzen. Reservation empfohlen. > buschiandanni.ch

7 Tage in der Woche abheben.Eintritt ab 20 Jahren.Sonntags/Feiertage offen bis 20 Uhr.Warme Kche ab 11.30 bis 19.30 Uhr.

Telefon 041 610 18 18

gander-gartenbau.ch

FSFOTOSET.CH

10. / 11. Mai 2014Samstag, 10 19 Uhr und Sonntag, 8 13 Uhr

www.vwfreundestaettersee.ch

TALSTATION MELCHSEE-FRUTT, OWAb Autobahnausfahrt Sarnen-Nord signalisiert

Durchgehend Festwirtschaft, Diverse Aussteller

1DER VW-FREUNDEsttterseeVW/AUDI-TREFFEN eventlokal.netDurchgehend Durchgehend erchgehend FFestwirtschaft, Diverseestwirtschaft, Diverssstwirtschaft, Diverse Ausstellerusste ru ste r

Party Samstag, 10. Mai 2014 ab 21 Uhr

Kaffeestube Echo vom Eierschwand und

Bar DJ Domeyni

Shuttle-Bus: Sarnen Bahnhof Talstation

Melchsee-Frutt / Eintritt CHF 10. / A

b 16 Jahren

Einladung zum Tag der offenen TrSamstag, 10. Mai 2014

ChinaChi ist eine Praxisgruppe fr Traditionelle Chinesische Medizin (TCM).In angenehmer Atmosphre behandeln unsere Experten Sie mit sanften Methodenzur Aktivierung der Selbstheilungskrfte Ihres Krpers.

Herr Wen, unser Therapeut mit 24-jhriger TCM-Erfahrung, und das ChinaChi-Team freuen sich, Ihnen am Tag der offenen Tr unsere Arbeitsweise nherzubringen.

9.0017.00 Uhr offen. Kruter-Ausstellung. Dim Sum und chinesischer Tee. Kleine Geschenke (chinesische Glcksbringer)

An diesem Tag bert Sie Herr Wen ber Ihren Gesundheitszustand und bietetIhnen eine kostenlose TCM-Behandlung an. Wir bitten Sie, vorgngig einen Terminzu reservieren.

ChinaChi TCM | Ennetbrgerstrasse 17 | 6374 Buochs | Tel. 041 620 51 52 | buochs@chinachi.chParkpltze hinter dem Gebude

Mit einer Alternativ-Zusatzversicherung sind diese Behandlungen von den meisten Krankenkassen anerkannt.

:Sfaeda`_d`c

33

TY

LZV]S_\f_4VcXVeSaaV

8VhZcedTYSG_eVcYS]ef_X?fdZ\dTYf]VESc_V_

I?,ETYhVZk7TfSU`cSfW'(^ $>VZ_hS_U

EeScekfc% 7eSaaV

!!!

Blitz

70.00 mm

kein Rahmen !

"Ich habe es in der Vergangenheit mit diversen

Diten versucht. Das Resultat war ein stetes Auf

und Ab, bekannt als Jojo-Effekt.

Obwohl sehr interessiert und motiviert, war ich

anfangs etwas skeptisch. Doch dank den regel-

mssigen Beratungen stellte sich der Erfolg sehr

schnell ein. Es gab fr jedes Problem immer eine

Lsung. Nie im Leben htte ich gedacht, dass

ich einmal so einfach und ohne zu hungern ab-

nehmen knnte. Ich arbeite 100% in einem 24h-

Schichtbetrieb und daher sehr unregelmssig.

Trotzdem gab es zu keiner Zeit essens-technische

Schwierigkeiten, da das Konzept sehr einfach

aufgebaut ist.

Nun bin ich 21 kg leichter. Ich habe keine Angst,

wieder zuzunehmen, da die Trimlines-Methode

keine einseitige Dit ist, sondern eine Ernhrungs-

umstellung. Endlich sagte mir jemand, was und

wieviel ich essen darf, und ich musste mir nicht

dauernd anhren, was ich nicht es-

sen darf! Zudem konnte ich

die Lebensmittel in den

gngigen Geschften

kaufen, da Trimlines nicht

mit Spezialprodukten

arbeitet.

Ein Dankeschn an mei-

ne Beraterin, die mich

die ganze Zeit sym-

pathisch und ver-

stndnisvoll be-

gleitet hat."

Sandra Roll,

Luzern

Ich kann Trimlines empfehlen!

Ernhrungsberatung fr

Frau Mann Kind

Rufen Sie an fr eine unverbindliche und

kostenlose Erstberatung!

Trimlines Stans

041 340 46 78

Horw Sarnen Altdorf Sursee

Malters Baden-Dttwil Wil (SG) St. Gallen

www.trimlines.ch

Mir gefllts leichter!

MBEL EGGER, Luzernstrasse 101, 6274 Eschenbach/LU, Tel. 041 449 40 40, www.moebelegger.ch

Jetzt

Gilt auf Katalogpreise. Exkl. wenige Marken- und Netto-Preis-Artikel sowie Wohnoutlet. Nicht mit anderen Aktionen kumulierbar. Gltig vom 7.- 24. Mai 2014.

auf Tische, Sthle, Eckbnke

20%

Grosse EGGER - Wohnboutique Alles fr den gedeckten Tisch, schne Auswahl an Tischsets, Servietten, Kerzen, Dekorationen und vieles mehr

35% auf Serie Royalvon Villeroy&BochFrhstcksteller 22 cm 7420062.. solange Vorrat

nur 17.90statt 27.90

Aktuell

Gemse-Ma

rkt

jeweils Freit

ag, 8.0012.0

0 Uhr

Kein Kse, wir habenjetzt auch Gemse

Engelbergstrasse 54, Oberdorf /StansKserei Fahrmattli, 041 610 48 36

Blumenfeld Fahrmattli, 079 628 31 83

00 Uhr

POLSTERMBEL DIREKT AB FABRIKUnsere Qualitt und unsere Preise bleiben unerreicht!

Immer am Freitag von 16.00 bis 20.00 Uhr und am Samstag von 10.00 bis 16.00 Uhr offen

Gewerbe Untere Sge Stansstad Telefon 041 630 34 34

www.sofadirect.ch

POLSTERGARNITUREN ECKGARNITUREN RELAXSESSEL

Polstergruppen, Relaxsthle auf ca. 500 m2 inklusive Lieferung und 2 Jahre Garantie.

Bei uns werden Wohntrume wahr!

Jetzt mit neuen Modellen zu unseren bekannten TIEFPREISEN.

Gipfel-Rendezvous

Lassen Sie sich von der eindrcklichen Abendstimmung hoch ber dem Vierwaldstttersee und

dem einmaligen Gipfelpanorama verzaubern. Dabei verwhnt Sie unser Gastronomie-Team mit

einem exquisiten 4-Gang Dinner in einem unserer Restaurants im Hotel Pilatus-Kulm. Das Gipfel-

Rendezvous ldt zum Geniessen ein!

Gltig 31. Mai bis 18. Oktober 2014. Frhzeitige Reservation erforderlich unter Telefon 041 329 12 12. Nicht ku-mulierbar mit Jahreskarten, Halbtax-Abo/GA sowie anderen Aktionen und Vergnstigungen. Alle Preise inklusive MwSt. nderungen vorbehalten.

Im Angebot inbegriffen:

Berg- und Talfahrt ab/nach Alpnachstad 4-Gang Dinner inklusive Apro

Preis

Erwachsene und Kinder ab 14 Jahren CHF 93.00

Kinder bis 14 Jahre CHF 49.00

Restaurants

Unser 4-Gang Dinner servieren wir Ihnen je nach Verfgbarkeit in den Restaurants Queen

Victoria, Chemine Saal, Dohlenstbli oder Gipfelsaal

Daten

31. Mai, 21. + 28. Juni, 12. + 26. Juli, 9 + 23. August, 13. + 27. September, 4. + 18. Oktober

Fahrzeiten

Bergfahrt ab Alpnachstad 17.50 Uhr

Talfahrt nach Alpnachstad 21.45 Uhr

$XWR%XFKHU$*,KU6X]XNL&HQWHULQ1LGZDOGHQ)DGHQEUFNH%XRFKV7HOLQIR#DXWREXFKHUFKZZZDXWREXFKHUFK

Suzuki SwiftDer modische Trendsetter Auch als 4x4 oder Automat Sparsamer 1.2 mit 4.9 l/100 km 1.6 Sport, 3- oder 5-trig, mit 136 PS

Muttertag, 11. Mai 2014, um 9.00 Uhr

Trachte-GottesdienstPfarrkirche Beckenried

Schpferi MeitliTrachtemuisig

KindertrachtengruppeBeggrieder Trachteleyt

TEXTIL

TEXTILATELIER

TEXT ILATEL IER NFDORFSTR. 13 , 6362 STANSSTADTEL. 041 611 05 30FAX 041 611 05 31www.moebel -naef .chtext i l@moebel -naef .ch

natur & umwelt ob- nidwalden y Stansstaderstr. 26 y 6370 Stans 041 610 90 30 y naturiamo@bluewin.ch y www.naturiamo.ch

Tmpel erforschen und erleben Ki ab 5 / Erw

Mit Fangnetz, Sieb, Lupe und Glsern erforschen wir im Gnappiried Kleintiere im Tmpel. z Samstag, 17. Mai 2014, 9.3012.00 Uhr, Stans. Treffpunkt: Postautohaltestelle Pilatus. z Fr Familien, Einzelpersonen, Jugendliche, Kinder ohne Begleitung ab 7 Jahren z Kosten: gratis, untersttzt durch Fachstelle Natur- und Landschaftsschutz NW z Ausrstung: Stiefel, wettertaugliche Kleidung, Sonnenschutz, grosses

Kchensieb, 2 bis 3 Konfiglser, Fangnetz (wenn vorhanden), Znni, Trinkwasser z Leitung: Michael Wanner, Natur- und Umweltfachmann, Stans

Walderlebnis mit Seilbrckenbau Ki ab 4 / Erw

Wir bauen im Kernwald gemeinsam eine abenteuerliche Seilbrcke. Es darf geknotet, geklettert, geschaukelt und balanciert werden. Die wichtigsten Knoten werden gezeigt. Vom Feuer gibt es feinen Waldtee. z Samstag, 24. Mai 2014, 10.0015.00 Uhr im Kernwald. Treffpunkt: Postautohaltestelle Kernwald z Fr Familien, Gottis, Gttis, Grossvter, Grossmtter mit Kindern ab 4 Jahren. z Teilnahme kostenlos, Anmeldung erforderlich. Ausrstung: gute Schuhe, Regenschutz. z Mitnehmen: Getrnk, Zmittag, brteln am Feuer mglich. z Leitung: Stefanie Michel, Wolfenschiessen; Sylvia Dykstra, Sachseln z Dieser Anlass wird untersttzt durch Pro Juventute Nidwalden.

Werken mit dem Sackmesser Ki ab 8

Mit einem scharfen Sackmesser kannst du viele tolle Sachen herstellen! Du lernst alle Sicherheitsregeln und grundlegenden Anwendungstechniken kennen, kannst einfache Figuren und Lffel schnitzen und lernst dabei geeignete Hlzer kennen. Wenn die Finger mal verkrampft sind, wird gesungen oder gespielt. z Mittwoch, 4. Juni 2014, 13.1517.30 Uhr, Hofwald Dallenwil. Treff: 13.15 Uhr Bahnhof Stans. z Fr Kinder/ Jugendliche ab 8 Jahren. Kosten: CHF 25.00 / Mitglieder CHF 20. inkl. Bahn. z Leitung: Stephan Kelz, Erlebnispdagoge, Rothenburg

Waldabenteuer unterm Sternenhimmel Ki / Erw Verbringe eine Nacht unter dem Sternenhimmel und entdecke dabei den Wald und seine Geheimnisse. Wir richten ein Waldbett her, bereiten das Abendessen am Feuer zu, gehen auf nchtliche Spurensuche, hren spannende Geschichten, lassen uns von geheimnisvollen Waldgeruschen in den Schlaf wiegen, bewacht von den Sternen. z Freitag, 6. Juni, 17.00 bis Samstag, 7. Juni 2014, 10.00 Uhr (Verschiebedatum 13./14. Juni). Ort: Kernwald. z Fr Kinder von 6 bis 11 Jahren in Begleitung von Mutter, Vater, Gottis, Gttis, Grosseltern z Familienpauschale 1 Erw.+Kinder CHF 50./2 Erw.+Kinder CHF 70. mit Nachtessen vom Feuer,Waldfrhstck z Leitung: Rita Odermatt, Stans; Maria Minutella, Ennetmoos z Dieser Anlass wird untersttzt durch Nidwaldner Kantonalbank

Gruppe Waldfuchs 5-9 Jahre

Als Waldfchse tauchen wir mit allen Sinnen in den Kernwald ein, suchen Tierspuren, erkunden und erforschen Wald, Tiere und Bume, entdecken viel Unbekanntes, Interessantes und Spannendes, drfen unsere Bewegung ausleben und am Feuer ein Zvieri brteln oder kochen. z 10 Mittwochnachmittage. 1x im Monat, September 2014Juni 2015. 5- bis 9-Jhrige in fester Gruppe. z Kosten: CHF 320. (inkl. Postauto ab Stans); Leitung: Maria Minutella, Ennetmoos / Rita Odermatt-Schmid, Stans z Buchung/Infos: natur & umwelt ob- nidwalden oder www.naturiamo.ch/waldfuchs

Naturerlebnisse

Vorschau

110. OB- UND NIDWALDNER KANTONALSCHWINGFEST UND KANTONALER NACHWUCHSSCHWINGERTAG IN HERGISWIL

Die Vorbereitungen fr das 110. Ob- und Nidwaldner Kantonalschwingfest und den Nachwuchsschwingertag 2014 in Hergiswil laufen auf Hochtouren. Seit Dienstag werden wir von vielen Helfe-rinnen und Helfern untersttzt, damit wir am Wochenende eine imposante Schwingerarena und ein tolles Festge-lnde prsentieren knnen. Elf Vereine mit ber 170 Personen sowie unzhlige Einzelpersonen helfen uns dabei.

Am Samstag messen sich rund 140 Ob- und Nidwaldner Nachwuchsschwinger im Ring. Und am Sonntag treffen insge-samt 201 gemeldete Schwinger aus Ob- und Nidwalden, Luzern, Schwyz, Uri und Zug sowie Gste aus der Nordwest-schweiz (Solothurn) im Sgemehl auf-einander. Darunter verzeichnen wir sieben eidgenssische Kranzschwinger.

Neben dem Titelverteidiger Imfeld Peter zhlen wir auf spannende Konkurrenten wie von Ah Benji und Mathis Marcel. Beide konnten bereits schon das Ob- und Nidwaldner Kantonalschwingfest fr sich entscheiden. Die Gastschwinger Gloggner Hansjrg, Suppiger Martin, Stalder Remo und Imhof Andi gelten als weitere Anwrter auf den Sieg.

Das attraktive Schwingerfeld verspricht spannende Begegnungen. Unser Gast-verband aus Solothurn wird mit fnf Schwingern antreten. Nachdem sech-zehn Teilverbands- und 47 Kranzer in den Ring steigen, werden rund 130 Schwin-ger um ihren ersten Kranz kmpfen. Wir freuen uns, einige der Neukranzer vom letzten Kantonalen in Hergiswil 2005 erneut bei uns zu begrs sen. Damals konnten wir Odermatt Sepp (Bren), Vonlaufen Alexander und Gasser Stefan aus dem ONSV kren. Selbstverstndlich wnschen wir uns auch fr dieses Jahr wieder mglichst viele Neukranzer.

Unser Gabenkomite hat in den letzten Monaten grosse Arbeit geleistet und einen wertvollen Gabentempel zusam-mengestellt, so dass alle Schwinger neben den drei Lebendpreisen fr die

Erstplatzierten attraktive Auszeichnun-gen in Empfang nehmen knnen. Aber auch die Steinstsser werden auf dem Festgelnde zum traditionellen Wettkampf antreten. Es stehen einer-seits der 20-kg-Stein, aber auch der ONSV-Stein zur Auswahl.

Da das OK kein Verschiebedatum vor-gesehen hat, hoffen wir neben trocke-nem und sonnigem Wetter auf viele Schwingbegeisterte und unzhlige Flaniergste.

Pressedienst

Neueste Informationen zum Schwing-wochenende wie Schwingerlisten, Fest-programm, Spitzenpaarungen finden Sie zu gegebener Zeit auf unserer Home-page www.hergiswil2014.ch. Nutzen Sie den Vorverkauf bei Zumbhl Mode in Stansstad oder BDO AG in Sarnen.

Erfrischung am Brunnen

Schwingplatz mit Pilatus

Schlussgang 2005 Odermatt Daniel und Imfeld Peter

Klar

Ehrlich

Konsequen

twww.svp

-nw.ch

Edgar GanderNeu

G EME INDERAT

Roland LiemNeu

Kurt Odermatt-BerwertNeu

G EME INDERATS C H U L R A T

Mir hend Sorg zu Oberdorf!Liebe Whlerinnen und Whler von Oberdorf, Bren und Niederrickenbach,fr Ihre Untersttzung danken wir Ihnen herzlich.

einer neuen TEMPUR Breeze-

Matratze

BEIM KAUF

UND eines TEMPUR -

Bett -automaten

Schmiedgasse 47/48 6370 StansTel. 041 610 13 87 felixodermatt.chWebshop jetzt Online!

Einfhrungs-angebot

CHF 1150.*SPAREN

bis zu

Erleben SieTEMPUR Breeze Fr ein neues,frisches Schlafgefhl.* TEMPUR Breeze Matratze 22 cm undTEMPUR Flex Quattromat, 90 x 200 cm

Bis zum 31. Mai 2014 bei Ihrem Tempur -Fachhndler

VEREINEStiftung Weidli, Stans Tag der offenen TrAm Samstag, 10. Mai 2014 bietet die Stiftung Weidli, Stans Einblicke in die Werksttte, das Wohnhaus und die Tagessttte. Kulinarische berraschungen zu familien-freundlichen Preisen warten im Caf Weidli und im Insie-me-Beizli sowie an weiteren Stnden auf die Besucher. Am Samstag, 10. Mai 2014, von 9.00 bis 11.30 Uhr und von 13.30 bis 16.00 Uhr. Tagessttte: von 9.30 bis 11.00 Uhr und von 14.00 bis 15.30 Uhr. Shuttle-Bus zwischen Weidlistrasse Buochserstrasse Ennetmooserstrasse. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Webseite www.weidli-stans.ch

Verein fr Menschenkenntnis Stans Vortrag: Raus aus der Zuviel-isation rein in die BewusstheitAm Dienstag, 13. Mai 2014, um 19.30 Uhr im alten Sprit-zenhaus in Stans. Der Alltag bietet viele Herausforde-rungen, denen wir uns zu stellen haben. Jeder Mensch sehnt sich auf seine ureigene Art nach dem, was er als Balance, als In-sich-ruhen oder als hheres Be-wusstsein bezeichnet. Ist Entwicklung eine Befreiung aus der Verwicklung? Dieser Vortrag soll einen Einblick in die verwickelte Sache mit der Entwicklung bringen. Referent: Olaf Esseiva, Aeschi (SO).

Schweizer Alpen-Club (SAC) Titlis Wandergruppe 60+/-Unterwegs auf dem Glattuferweg am Dienstag, 20. Mai. Ein spezielles Erlebnis fr die Innerschweizer/-innen die-se agglo-urbane Wanderung von Zrich-Auzelg bis ins Stdtchen Greifende. Detailprogramm finden Sie unter www.sac-titlis.ch. Charakter T1, Auf-/Abstieg je 20 Hm, Wanderzeit ca. 4 Std. Anmeldung an den Leiter Herbert Hauser, Telefon 044 492 08 89 oder E-Mail: ah.hauser@bluewin.ch bis am Samstag, 17. Mai 2014, um 20.00 Uhr. Gste zum Schnuppern sind ganz herzlich willkommen.

Stans

Einladung GV natur & umwelt mit Besichtigung mobiler Luftmess-StationAm Mittwoch, 21. Mai 2014, von 18.15 bis 20.15 Uhr im BWZ Sarnen. Von 18.15 bis 19.15 Uhr Besichtigung der mobilen Luftmess-Station in Sarnen mit Kurzreferaten und Prsen-tation regionaler Belastungskarten durch Amt fr Land-wirtschaft und Umwelt OW und inNET Monitoring AG. Um 19.15 Apro. Von 19.45 bis 20.15 GV natur & umwelt Ob- Nidwalden. Treffpunkt: BWZ OW, Grundacherweg 6, Sarnen (vis--vis Bahnhof). Anmeldung bis am Freitag, 16. Mai unter www.umwelt-info.ch/gv2014. natur & um-welt Ob- Nidwalden, Telefon 041 610 90 30 oder E-Mail: natur.umwelt@bluewin.ch

natur&umwelt

VEREINEKolping Wolfenschiessen Reg. KegelnAm Samstag, 10. Mai 2014, ab 15.00 bis ca. 19.00 Uhr im Restaurant Alpina. Es erhlt jeder ein kleines Prsent. Die ersten Fnf jeder Kategorie erhalten einen Preis. Freund-lich ldt ein KF Wolfenschiessen.

Samariterverein Wolfenschiessen / Dallenwil Alles ums DEVIWir Samariter treffen uns am Dienstag, 13. Mai zur Monats-bung. Beginn der Arbeit ist 20.00 Uhr in DALLENWIL auf dem Waldfestplatz. Wir wollen alles wissen ber die Defibriliergerte und deren Einsatzmglichkeiten. Pius als Verantwortlicher hat uns sicher einige schwierige Situationen bereitgestellt. Wir freuen uns, auch in dieser bung wieder etwas Neues dazuzulernen. Vielen Dank fr dein Kommen. WICHTIG: Agenda mitnehmen fr Ein-trag Postenarbeit am Bannalp-Freilichtspiel.

Schtzengesellschaft Wolfenschiessen Obligatorisches Bundesprogramm 300 m: Am Samstag, 17. Mai 2014, von 9.00 bis 11.00 Uhr auf der Schiessanlage Riedboden. Mitzubringen sind: Persnliche Waffe, Dienst-bchlein, Schiessbchlein, Adressetikettenbogen und Schal-engehrschutzgert Pamir.Feldmeisterschaft: Am Samstag, 10. Mai 2014, von 13.00 bis 17.00 Uhr auf der Schiessanlage Riedboden.

Wolfenschiessen

Kommerzielle Beitrgewerden unter den Gemeindespalten nur in Verbindung mit der Publikation

eines Inserates verffentlicht.

Das ist eine Dienstleistung des Nidwaldner Blitz.

Die Redaktion behlt sich vor, diese Texte auf eine vernnftige Grsse zu krzen.

Redaktionschluss fr die Gemeinde-spalten ist am Montagmorgen

um 8.00 Uhr

Ort: Stans, altes Spritzenhaus Hans-von-Matt-Weg Nhe BahnhofZeit: Dienstag, 13. Mai 2014 von 19.30 bis ca. 21.30 Uhr (Kostenbeitrag)

Raus aus der Zuvielisation rein in die BewusstheitDer Alltag bietet viele Herausforderungen, denen wir uns zu stellen haben. Jeder Mensch sehnt sich auf seine ureigene Art nach dem, was er als Balance, als In-sich-ruhen oder als hheres Bewusstsein bezeichnet. Ist Entwicklung eine Befreiung aus der Verwicklung? Welche usseren und inneren Faktoren beeinfl ussen die Entwicklung des Menschen? Dieser Vortrag soll einen Einblick in die verwickelte Sache mit der Entwicklung bringen.Referent: Olaf Esseiva, Erwachsenenbildner, Aeschi/SOwww.olaf-esseiva.ch

Verein fr Menschenkenntnis

50 Jahre Region Stans

Zu verkaufenOccasions-Mofasmit Garantieab CHF 900.Ciao, Puch, Maxi, Pony, 2-Gang-AutomatIvan BeeVelos/Mofas, AlpnachTel. 041 670 19 46

Pensionierte Frau sucht Teilzeit-beschftigung!Gerne untersttze ich ltere Leute bei den tglichen Arbeiten. Haushalt, Kochen, Einkaufen und Fahrdienste. Ich freue mich auf Ihren Anruf!Tel. 079 687 20 40

Gepfl egter Opel Vectra2.2 KombiJg. 2008, 159000 km, ab MFK Jan. 2014 Verkaufspreis CHF 8500. (verhandelbar)Tel. 079 719 05 02

Alle Krfte in die Regierung!Whlen Sie am 18. Mai

Conrad Wagner

grnWRTS!gruenenidwalden.ch

Special-Edition zur Fussball WM

6232 Geuenseewww.moebelschaller.ch

Viva Pallone ab Fr. 1'295. gltig bis 30. Juli 2014

Baggern wirdwieder attraktiv:Hypotheken unter 2%.Wir bieten attraktive Hypotheken zu vorteilhaften Konditionen.Bei Wohnbauten verzichten wir auf den Zuschlag fr 2. Hypotheken.Fr ein persnliches Gesprch finden Sie uns an der Bahnhofstrasse 6,6002 Luzern oder an der Bahnhofstrasse 19, 6210 Sursee.Service Line 0848 845 400 oder migrosbank.ch.

FR KLEINE UND GROSSEBRILLENFANS

SILA SORAYA STANS

EKZ LNDERPARK STANS WWW.HARDEGGER-STANS.CH

unau

na.ch

FAMILIEMtter- und VterberatungAm Montag, 12. Mai, ab 10.30 Uhr im Alterswohnheim, Brgerheimstrasse. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 611 19 90.

KIRCHEReformierte Kirche BuochsGottesdienst: Am Sonntag, 11. Mai 2014 feiern wir in der reformierten Kirche Buochs um 10.00 Uhr den Gottes-dienst zum Muttertag. Die Leitung hat Pfarrer Jacques Dal Molin.Voranzeige Gemeindekreisversammlung: Am Sonntag, 18. Mai 2014 findet anschliessend an den Gottesdienst um 11.15 Uhr die Gemeindekreisversammlung statt. Die Kirchenpflege ldt Sie ganz herzlich zur Gemeindekreis-versammlung ein.BiKi (BibelKiste): Am Mittwoch, 14. Mai findet von 14.30 bis 16.30 Uhr die BibelKiste statt. Alle Kinder von ca. 4 bis 8 Jahren treffen sich im Aa-Treff Kirche Buochs. BiKi heisst: Geschichten hren, singen und basteln. Leitung Maya Weekes, Ennetbrgen. Auskunft ber Tel. 079 338 17 71.

Pfarrei Buochs, Gruppe Betreuung Seniorenausflug nach Flaach Am Dienstag, 27. Mai 2014. Treffpunkt um 8.00 Uhr bei der Raiffeisenbank Buochs. Unsere Reise fhrt uns dieses Jahr in den Kanton Zrich auf den Spargelhof der Familie Spaltenstein. Nach einem feinen Mittagessen fhrt uns Herr Spaltenstein durch den Hof und zeigt uns die Kunst der Spargelernte. Wir freuen uns auf viele Reiselustige! Anmeldung bis Mittwoch, 21. Mai bei Silvia Camenzind, Tel. 041 620 05 86 oder Margrit Rlli, Tel. 041 620 45 23.

DIVERSESFrhjahrsgemeindeversammlungenAm Dienstag, 20. Mai 2014 in der Lckertsmatthalle. Um 19.30 Uhr Politische Gemeinde, anschliessend rmisch-katholische Kirchgemeinde. Wir begrssen Sie zur Frh-jahrsversammlung und freuen uns auf eine zahlreiche Beteiligung. Im Anschluss an die Gemeindeversammlungenladen wir Sie zu einem Apro ein. Gemeinderat, Kirchenrat.

Buochs

VEREINEMoto-Club Nidwalden HufeisenwerfenAm Freitag, 9. Mai findet das Hufeisenwerfen im Pfadi-heim in Wolfenschiessen statt. Spielbeginn ab 19.00 Uhr. Auf ein zahlreiches Erscheinen freuen sich Sepp und Klaus. Voranzeige: Am Sonntag, 25. Mai findet die Fahrt ins Blaue statt.

Bren

Tmpel erforschen und erlebenAm Samstag, 17. Mai 2014, von 9.30 bis 12.00 Uhr in Stans. Treffpunkt: Postautohaltestelle Pilatus. Mit Fangnetz, Sieb, Lupe und Glsern erforschen wir im Gnappiried Kleintiere im Tmpel. Familien, Einzelpersonen, Jugendliche, Kinder ab 5 Jahren ohne Begleitung ab 7 Jahren. Kosten: gratis. Ausrstung, weitere Infos, Anmeldung finden Sie unter www.naturiamo.ch/tuempel oder natur & umwelt ob-/nidwalden, Stansstaderstr. 26, Stans, Telefon 041 610 90 30, E-Mail: naturiamo@bluewin.ch

Gruppe Waldfuchs 10 Waldnachmittage fr 5- bis 9-JhrigeWir durchstreifen in einer festen Gruppe den Kernwald, wollen wie Fchse mit allen Sinnen in den Wald eintauchen: schlau, neugierig, mit seinen Ohren hrt er Ausserge-whnliches, seine Nase verrt ihm manches Geheimnis, auf seinen Pfoten kann er lautlos schleichen. 10 Mittwoch-nachmittage von September 2014 bis Juni 2015. Kosten CHF 320. fr 10 Waldnachmittage (inkl. Postautofahrt). Organisation, Anmeldung, Infos unter www.naturiamo.ch/waldfuchs, natur & umwelt ob-/nidwalden, Stans, Telefon 041 610 90 30, E-Mail: naturiamo@bluewin.ch

Walderlebnis mit Seilbrckenbau Am Samstag, 24. Mai, von 10.00 bis 15.00 Uhr im Kernwald, bei jeder Witterung. Abenteuerliche Seilbrcke bauen, knoten lernen, klettern, schaukeln und balancieren. Vom Feuer gibt es feinen Waldtee. Fr Familien, Gottis, Gttis, Grosseltern mit Kindern ab 4 Jahren. Teilnahme kostenlos, Anmeldung erforderlich. Mitnehmen: Getrnk, Zmittag, brteln am Feuer mglich. Weitere Infos / Anmeldung un-ter www.naturiamo.ch, natur & umwelt ob- /nidwalden, Telefon 041 610 90 30, E-Mail: naturiamo@bluewin.ch

Kanu fahren (Basiskurs)Am Mittwoch, 21., 28. Mai und 4. Juni 2014, von 15.00 bis 17.00 Uhr in Buochs; am Mittwoch, 11., 18. und 25. Juni, von 13.30 bis 15.30 Uhr in Sarnen. 3-teiliger Kurs fr 10- bis 14-Jhrige. Kanumaterial, Boots-/Paddeltechnik kennen-lernen mit viel Spass im und ums Wasser. Kosten fr 3-teiligen Kurs: Buochs CHF 40. / Sarnen CHF 60.. An-meldungen Buochs: Reto Wyss, Kanuwelt Buochs, Telefon 078 635 24 14, E-Mail: info@kanuwelt.ch. Sarnen: Kathrin Fischbacher, Kanuzentrum am Vierwaldstttersee GmbH, Telefon 041 670 30 05, E-Mail: info@kanuzentrum.ch. Weitere Infos unter www.naturiamo.ch

naturiamo

KONZERTEKulturkommission Konzert Ils Frnzlis da Tschlin Weitere Infos unter Gemeinde Stansstad | Konzerte

Kehrsiten

D,^,Der vorliegende Gegenentwurf des Bundesrates zur Hausarz ni a ve entspricht nicht mehr dem ursprnglichen Anliegen, den Hausarzt zu strken.

Sollen wir in Zukun von einer APN (Advanced Prac ce Nurse) grundversorgt werden, ansta von unserem vertrauten Hausarzt?

Kann die bisherige sehr gute medizinische Grundversorgung erhalten bleiben, wenn die verantwortungs-volle T gkeit des Hausarztes mit derjenigen von Ernhrungsberaterinnen oder Podologinnen gleich-gestellt wird?

Wollen Sie, dass auch nichtmedizinische Berufsgruppen Ihre Betreuung im Rahmen der Grundversorgung bernehmen?

Wenn auch Sie die bisher qualita v gute Arbeit der Hausrzte erhalten wollen, dann s mmen Sie E/E Besorgte Nidwaldner Frauen

^sDWollen Sie den Bundesbeschluss vom 19. September 2013 ber die ' annehmen?(Direkter Gegenentwurf zur zurckgezogenen Volksini a veJa zur Hausarztmedizin)

AntwortESaisonerffnungSamstag, 10. Mai 2014

11.00 UhrGeniessen Sie auch dieses Jahr einige erholsame Stunden in unserem einmalig gelegenen Strandbad. Profi tieren Sie bis zum 9. Mai 2014 von 10% Rabatt beim Kauf unserer Saison-abos an den Vorverkaufsstellen (Gemeindeverwaltung und Raiffeisenbank).Preisbeispiel mit Raiffeisen-Maestro-Rabatt (CHF 10.) Einheimisch: Kinder CHF 17. statt CHF 30., Erwachsene CHF 44. statt CHF 60.Bitte beachten Sie, dass die Miete fr reservierte Kabinen und Garderobenkstli bis Samstag, 31. Mai 2014 an der Kasse des Strandbades zu bezahlen ist.Danach werden die freien Kabinen und Kstli an neue Mieter weitergegeben.Unsere Bademeisterin Pauline Barmettler und ihre Mitarbeiter/-innen halten die Badi in Schwung und das bewhrte Wirtepaar Beatrice und Markus Widmer verwhnt Sie wieder mit kstlichen Sommermens.Wir freuen uns auf Ihren Besuch.Baditeam Strandbad Buochs-Ennetbrgen

Lukas Stckli, Extrembiker

Weil ich ihn als aktiven Biker kenne der sich intensiv fr die Gemeinschaft engagiert und eine starke Persnlichkeit ist.

Lukas Arnold in den Gemeinderat Stans

Tag der Schtzen Eidg. Feldschiessen 2014300 und 25/50 m in Stans SchwybogenVorschiessen Samstag, 17. Mai, 13.30 17.30 UhrHauptschiessen Freitag, 30. Mai, 16.00 20.00 Uhr Samstag, 31. Mai, 13.30 17.30 Uhr Sonntag, 1. Juni, 07.30 11.30 Uhr

Der Feldgottesdienst fi ndet am Sonntag, den 1. Juni, um 12.00 Uhr beim Schiessstand Schwybogen statt.

Anmeldeschluss: jeweils Stunde vor Schiessende

Sushi

quikfidee

l.ch

DONNERSTAG, 15. MAI 2014

VERSCHIEDENE FLLUNGEN AN MAKI ROLLEN

CHF 50. PRO PERSON

CHHIEIEDEDENENNE FFLLLLHHIEIEDEDENENE FFLLCCCHCHCHHIEIEIEDEDEDEDEDENENENENENEE FFFFFLLLLLLLLHHIIEEEDDDDDDEEENNNNENEEEE FFLLLLLLLALL YOU CAN EAT

SCHSCSCS

F 5FFFF 5HHHCCCHCCCCCCCCCC FCCHHCCCHHF

CCHCCCCCCCCCL YLLYYLLYYLLAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALLAAAAAAAAALAALAAAAA

VERERSSRSRSVV SSCCSVEVERRVEVE SSSSSCCCCCSSSSSCCCCEEVERRRVEERRRSSRSRSRSVVV RSRSRSRSRSRRRRRVVVVVVVLLLLLLLALAALLLLLAAAAAAAAAA

NNENNNNNDONDODDOONN

quikfidee

l.chh

el.

de

kfu

, 15. MA1 MA, 1155. MMAAAAA 0141411111AI 20IAI 220 44444444444444444444444444444401000

LULLELEELEEPERRRRSOSOSOSOSOSOSOSOSSOSOOONNNEERSONPEERRRRRSSSSSSSSOSOSOSOSOSOOOONNN

LULULULULULULULLLLAAAAAAAUNGEN AAAAAAAAAAAAANN UNG N AAAANNENENNNNERSOONNERRSSOOONN

UUNGNGENENEN AAAAAAAAAAAAAANNUUNGNGEEENN AAAANNUUUNGNGGNGNGGENENENENEN AAAAAAAAAAAAAAANNNUUUUNNNNGGGGEENNNNN AAAAAAAAAAAAAAAANAN EEEEAAAAAAAAAAAATTTTTTTTTTTTANN EEEEEEAAAAAATTTTTTTTTTTTTANNN EEEAAAAAAAAAAAAATTTTTTTTTTTTTNNN EEAAAAAAAAAAAAAATTTTTTTTTTN EENNNNN

RESERVATION: T +41 41 610 22 33 RIEDENMATT 1 I 6370 STANS I WWW.THREEMONKEYS.CH

AB 17.00 UHR I GEMTLICHES FUMOIRGRATIS PARKPLTZE I GRATIS EINTRITT

Europapark Rust9. und 16. Mai 2014 Erwachsene Fr. 88. Jugendliche bis 16 J. Fr. 78. Fahrt inkl. Eintritt Europapark

Zgraggen Carreisen

Reisegnuss

im Zgragg-Bus

Fir alli eppis

CH-6467 Schattdorf 041 872 11 72 admin@zgraggen-car.ch

2.15 statt 3.10Kalbshaxen, TerraSuisse Schweizer Fleisch, per 100 g

30%

5.95 statt 8.50Spargeln grnaus der Schweiz, Bund 500 g

30%

ANGEBOTE GELTEN NUR VOM 8.5. BIS 10.5.2014, SOLANGE VORRAT

3.85 statt 5.50Tradition Salatsauce Franaise oder Balsamique450 ml, z. B. Balsamique

30%

DONNERSTAG BIS SAMSTAG

Genossenschaft Migros Luzern

www.m

igrosluz

ern.ch

WOCHENEND-KRACHER

VEREINESchtzengesellschaft Ennetmoos Feldschiessen 2014Weitere Infos unter Gemeinde Ennetmoos | Vereine

SAC TitilisSkitour Meterlishorn: Am Sonntag, 11. Mai. Weniger began-gene Alternative zum Lochberg, in wilder alpiner Landschaft. Anreise mit PW auf die Gscheneralp, dann steiler Anstieg und am Schluss eine kurze einfache Kletterei. Schwierig-keit: ZS+, Aufstieg: 1470 Hm, Zeit: 5 Std. Leitung: Martin Trutmann, Tel. 041 310 28 40, E-Mail: martin.trutmann@gmx.chBiketour Roggen Belchenflue am Samstag, 17. Mai. ber Schotterstrassen, Wald- und Feldwege, einige Singletrails dem Roggen entgegen. Schwierigkeit: L, Distanz: ca. 50 km, Aufstieg: ca. 1300 Hm. Leitung: Hans Rudolf Leu, Telefon 041 610 50 36, E-Mail: ph.leu@kfnmail.chBikewochenende im Schwarzbubenland: Am Samstag, 24. und Sonntag, 25. Mai. Fabian Nebel zeigt uns seine Heimat, das Schwarzbubenland. Diese einmalige Gegend im Jura wird uns mit vielen spannenden Biketrails be-geistern. Schwierigkeit: M, Leitung: Alain de Brot, Telefon 041 611 09 12, E-Mail: debrot@debrot.net. Anmeldung bis am Samstag, 10. Mai 2014.Abendklettern am Donnerstag, 15. Mai. Das Abendklettern (beinhaltet auch Ausbildungsblcke) findet in einem Klettergarten bei uns in der Nhe statt. Auch Anfnger sind willkommen. Genaue Angaben ber Ort und Treffpunkt gibt es bei der Anmeldung bis Mittwochabend. Leitung: Adrian Murer, Telefon 041 620 43 84, E-Mail: murerad@gmx.netWandergruppe 60+/-: Wer kennt das Teilstck der Hoch-rheinroute von Rheinau nach Schaffhausen? Am Dienstag, 13. Mai haben wir Gelegenheit, dieses kurze aber attraktive Teilstck kennenzulernen. Charakter T1, Auf-/Abstieg 160/ 160 Hm, reine Wanderzeit 3 Std., Reisekosten ca. CHF 40.. Anmeldung an den Leiter W. Staub, Telefon 041 610 91 11, E-Mail: staub_werner@bluewin.ch bis Samstag, 10. Mai, um 20.00 Uhr. Gste zum Schnuppern sind willkommen.

Frauenbund Nidwalden (SKF) GeneralversammlungAm Donnerstag, 8. Mai 2014, um 19.00 Uhr in der Mehrzweck-anlage des Alten Schtzenhauses, Beckenried.

Evang.-ref. Frauenverein Nidwalden MaibummelWir treffen uns am Mittwoch, 14. Mai 2014, um 14.00 Uhr auf dem Landsgemeindeplatz in Oberdorf zu einem ge-mtlichen Maibummel der Engelbergeraa entlang nach Bren. Im Restaurant Schlssel strken wir uns bei einem Zvieri. Die Rckkehr ist auch mit dem Postauto mglich.

DIVERSESSchule und Elternhaus OW Nun hr doch bitte zu!Am Mittwoch, 14. Mai 2014, um 20.00 Uhr im Pfarrhof Kerns. Referentin: Regula Rthlisberger, Stans. Welche Voraussetzungen braucht es, um gehrt zu werden? Wie kann ich entspannter mit meinen Kindern kommunizieren?

AllgemeinWelches sind Wirkungen von verbalen und nonverbalen Botschaften? Sie erhalten Einblick in grundlegende Kom-munikationsregeln sowie Anregungen zur Reflektion der eigenen Situationen, wenn Sie einfach nicht gehrt werden. Anmeldung bis am Montag, 12. Mai bei S. De Col, Telefon 041 660 32 02 oder per E-Mail: se.ow@bluewin.ch

sanpool Nothilfe am Baby und Kind: Erfahre alles Wichtige ber die erste Hilfe am Baby und Kind. Blutungen, Verbrennungen, Strze, Erstickungsnotflle, Reanimation, Defibrillator u.m. wir zeigen Ihnen, wie Sie in einem Notfall richtig handeln mssen. Der Kurs kann bei Ihnen zuhause durchgefhrt werden. Kosten pro Person CHF 65., jede weitere Person CHF 50.. Weitere Infos unter www.nothelfer-unterwalden.ch, E-Mail: info@nothelfer-unterwalden.ch, Tel. 078 840 98 60 oder Telefon 041 610 98 60. Biete auch Nothelferkurse frFhrerscheinerwerbende an. Nothelferkurs im Zentum von Nidwalden: Dieser Kurs ist fr alle, welche die Roller, Tff oder Autoprfung absolvie-ren mchten, obligatorisch. 30 % Theorie, 70 % praktische bungen und eine tolle Truppe machen diesen Kurs inte-ressant und abwechslungsreich.Kurs 1: Freitag, 23. Mai, von 18.30 bis 22.00 Uhr, Samstag, 24. Mai, von 9.00 bis 16.30 Uhr (noch wenige Pltze).Kurs 2: Freitag, 27. Juni, von 18.30 bis 22.00 Uhr, Samstag, 28. Juni, von 9.00 bis 16.30 Uhr. Kursort: FZNW beim Guetlishop Stans.Anmeldung: Tel. 078 840 98 60 oder 041 610 98 60 sowie E-Mail: info@nothelfer-unterwalden.ch. Weitere Infor-mationen unter www.nothelfer-unterwalden.ch

Pro Juventute 32. Ferienpass 2014Bald ist wieder Sommer also Ferienpasszeit! In den Schulen von Nidwalden, Seelisberg und Engelberg werden diese Woche die Werbeflyer mit allen wichtigen Infos verteilt. Es gibt wieder viele interessante, lehrreiche, spannende und lustige Angebote! Unbedingt Flyer verlangen!Ferienpass Juli 2014: 7. bis 18. Juli. Anmeldungen bitte vom 6. bis 21. Mai 2014.Ferienpass August 2014: 4. bis 15. August. Anmeldungen vom 22. Mai bis 8. Juni 2014.Anmeldung ohne Internet am Samstag, 17. Mai 2014, von 8.30 bis 12.00 Uhr auf dem Dorfplatz in Stans. Weitere Infos unter www.ferienpass-nidwalden.chHelferinnen und Helfer gesucht: Fr verschiedenen Angebotesuchen wir noch Helferinnen und Helfer. Haben Sie im Sommer Lust und Zeit fr einen oder mehrere kurzweilige Einstze? Kontaktaufnahme per Helfer-Verantwortlichen, Sibylle Signer, Tel. 079 812 01 28 (Nachmittag) oder auch per E-Mail: sibylle.signer@ferienpass-nidwalden.ch

KIRCHEEvang.-Ref. Frauenverein Nidwalden MaibummelWir treffen uns am Mittwoch, 14. Mai 2014, um 14.00 Uhr auf dem Landsgemeindeplatz in Oberdorf zu einem ge-mtlichen Maibummel der Engelbergeraa entlang nach Bren. Im Restaurant Schlssel strken wir uns bei einem Zvieri. Die Rckkehr ist auch mit dem Postauto mglich.

Einladung zurGeneralversammlung Donnerstag, 15. Mai 2014

17.30 Uhr Treffpunkt Bahnhof Grafenort Besichtigung des Krutergartens des Biohofes Bissig in Neufallenbach

Dieser Teil der Veranstaltung wird gemeinsam mit dem WWF Unterwalden organisiert. Es sind auch Nichtmitglieder herzlich willkommen. Anschliessend Apro im Herrenhaus in Grafenort.

8KU 2I]LHOOH*HQHUDOYHUVDPPOXQJLP+HUUHQKDXVLQ*UDIHQRUW

Der Vorstand von Pro Natura Unterwalden freut sich auf Ihre Teilnahme.Besuchen Sie uns im Internet www.pronatura.ch/uw

Wildblumenmarkt in Sarnen am Samstag, 10. Mai 2014Wildblumenmarkt in Stans am Samstag, 17. Mai 2014

Aktuell

MAHARISHI GANDHARVA VEDAAm Samstag, 17. Mai 2014, um 20.00 Uhr gibt der Sitar-Star Kushal Das an der MERU in Seelisberg ein Konzert. Raum und Zeit fliessen ineinander, lsen sich auf, ein Teppich meditativer Tne voller Magie ldt die lauschenden Menschen aus Nidwalden zur Ruhe ein.

Mit seiner profunden Kenntnis der in-dischen Musik und der beraus ab-wechslungsreichen lebendigen Impro-visation der Ragas gilt Kushal heute als einer der bedeutendsten Musiker der Tradition der indischen Instrumental-musik. Seine Konzerte sind mit ihrer sthetik, einem tiefen Einfhlungsver-mgen und mit einem zarten, absolu-ten Beherrschen von technischem Know-how geprgt.

Unter Kennern der Raga-Musik gilt Kushal Das schon seit mehreren Jah-ren nicht mehr nur als Geheimtipp. In Kushal Das sehen viele Liebhaber der indischen klassischen Musik einen gro-ssen Meister der Sitar, einen Sitar Star. Viele junge Sitarspieler sind stolz auf ihren Lehrer Kushal Das.

Otto Odermatt

Aktuell

5. ALPKSEMARKT IN STANSKleines Jubilum auf dem Dorfplatz. Zwei Ehrengste, mehr als zehn Alp-kser, passender Wein und vieles mehr zum kleinen Jubilum: Am Samstag, 10. Mai, von 8.00 bis 14.00 Uhr findet auf dem Dorfplatz bereits zum fnften Mal der Stanser AlpkseMarkt statt.

Ksekultur. berliefertes Handwerk. Ge-sundes Essvergngen. Genau das bietet der Stanser Alpkse-Markt, der untradi-tionellerweise jeweils im Frhling statt-findet und die besten Kse-Handwerker auf engstem Raum versammelt. Auf dem Dorfplatz des Nidwaldner Hauptortes offerieren die Meisterkser der Nidwald-ner Alpen ihre auserlesenen Produkte, hergestellt aus der Milch von Khen, die sich einen ganzen Sommer lang mit den krftigen Krutern hochgelegener Alp-wiesen ernhrt haben. Ergnzend dazu bieten sie weitere Produkte an, die je-weils auf ihren Hfen selbst hergestellt wurden: Konfitren, Drrfrchte, Tro-ckenfleisch, Honig, Krutertees. Dieses Jahr findet der Stanser Alpkse-Markt bereits zum fnften Mal statt: Ein kleines Jubilum, das natrlich entspre-

chend gefeiert werden will. Deshalb haben die Organisatoren zwei besonde-re Gste eingeladen, die sich mit Ess- und insbesondere Ksekultur bestens auskennen: Den Food-Journalisten Do-minik Flammer und den Fotografen Sil-van Mller. Die beiden haben mit ihrem Buch Das kulinarische Erbe der Alpen eine einzigartige Enzyklopdie der Ess-kultur des Alpenraumes geschaffen. Im Werk Schweizer Kse widmen sie sich gar ausschliesslich der hohen Kunst der Milchverarbeitung. Sie werden am Stan-ser AlpkseMarkt an einem eigenen Stand ihre Bcher vorstellen und fr Gesprche mit den Besucherinnen und Besuchern zur Verfgung stehen.

Wie immer wird auch Peter Niederber-ger von der Stanser Weinkellerei Siebe-Dupf mit einem eigenen Stand prsent sein: Er stellt die zu den verschiedenen Kse passenden Weine vor. Auch das Alpkse-Dinner im Restaurant Rosen-burg in Stans ist zu einem festen Be-standteil des Stanser Alpkse-Markts geworden: Das jeweils am Vortag statt-findende Alpkse-Dinner wird diesmal

gemeinsam mit dem Konsum-Club der Vereinigung Natrlich Nidwalden durchgefhrt um Anmeldung wird gebeten.

Pressedienst

MERUDorfstrasse 63, SeelisbergEintritt: CHF 25.

Weitere Informationen finden Sie unter www.meru.ch

Anmeldung und weitere Infos unter www.alpksemarkt.ch

&+-8nterVchlchen7eO.

ZZZ.bROOLger-carreLVen.ch

Wir haben noch freie Pltzeber die Feiertage!!!

28. Mai 1. Juni 2014 (Auffahrt)Porec Kroatien

Hotel direkt am Meer, inkl. 2 Ausflge5 Tage Fr. 670. inkl. HP

29. Mai 1. Juni 2014 (Auffahrt)Wolfgangsee Salzkammergut

Inkl. 1x Seenrundfahrt + 2 Mittagessen4 Tage Fr. 650. inkl. HP

29. Mai 1. Juni 2014 (Auffahrt)Passau Donaulandschaft

MhlviertelInkl. Donauschifffahrt + Ausflug Krummau

4 Tage Fr. 640. inkl. HP

5. 9. Juni 2014 (Pfingsten)Bilderbuchlandschaft

SdtoskanaInkl. Weinprobe mit Imbiss, Reiseleitung

2. und 3. Tag, 2 Ausflge + 1 Mittagessen5 Tage Fr. 690. inkl. HP

6. 9. Juni 2014 (Pfingsten)Schladming am Dachstein

Inkl. Sommercard + 2 Mittagessen4 Tage Fr. 640. inkl. HP

19. 22. Juni 2014 (Fronleichnam)Traumtage im GrossarltalSuper Wellnesshotel, inkl. 1 Mittagessen

4 Tage Fr. 580. inkl. HP

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung

SummerPirsch

Gmschelijger prese

nt

31. MAI 2014hu

dlae

.ch

DIE REVIERE

DOWNHILLBELLWALD

BOGENPARK

WANDERNBIKE

BOULDERN

KANUSTOCKHTTE

OBERBAUEN BRISEN

PILATUSGEBIET

PILATESBRGENSTOCK

VIERWALDSTTTERSEE

CRESCINO TI

INKLUSIVE: Z'MORGE, Z'MITTAG, APRO MIT

THE HUMAN JUKEBOX, FAJITAPLAUSCH UND

AFTERPARTY MIT DJ VAZ INFOS UND ANMELDUNG

ARENASPORT.CHANMELDESCHLUSS: 24. MAI 2014

KIRCHEkumenische Kleinkinderfeier fr Vorschulkinder Wir erzhlen die Geschichte ber Julia und ihre Rosen. Was muss sie wohl alles machen, damit ihr Rosenstock wchst und gedeiht? Es geht um Sorge tragen und Ver-antwortung bernehmen. Am Samstag, 10. Mai 2014, um 10.00 Uhr im Pfarreiheim Ennetbrgen.

VEREINEVolkstmliche Unterhaltung in der OeltrotteAm Sonntag, 18. Mai 2014, um 15.00 Uhr erfreut uns die Trachtengruppe Ennetbrgen in Begleitung der Kapelle Brgenstock-Klnge mit einem volkstmlichen Unter-haltungsnachmittag. Alle Interessierten sind dazu herz-lich eingeladen. Der Eintritt ist gratis. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Altersheim Oeltrotte, Ennetbrgen.

Tennisclub Buochs Interclubmeisterschaften 2014 HeimspieleWeitere Infos unter Gemeinde Buochs | Vereine

POLITIKCVP Ennetbrgen Parteiversammlung: Am Donnerstag, 8. Mai, um 20.00 Uhr im Restaurant Kreuz im Sli (1. Stock). Dort diskutieren wir u.a. die Geschfte der Frhjahresgemeindeversammlung. Der Vorstand freut sich auf Ihr Erscheinen. Wahlapro 2014: Wir laden die Bevlkerung von Ennetbr-gen ein, zusammen mit den gewhlten Behrdenvertreter/ -innen vom Landrat, Gemeinderat und Kirchenrat von Ennetbrgen anzustossen. Dazu gibts feine Grillwrste vom Badi-Beizli! Der Wahlapro findet am Sonntag, 18. Mai, ab 16.00 Uhr im Strandbad Buochs-Ennetbrgen statt. Wir freuen uns, Sie begrssen zu drfen.

SENIORENWandergruppe 60plusWir treffen uns am Dienstag, 13. Mai 2014, um 9.00 Uhr an der Aumhlestrasse 1. Mit Privatautos fahren wir nach Beromnster zum Parkplatz beim Busbahnhof. Von dort wandern wir in mittlerer Steigung ber die aussichtsreiche Landschaft den Radioweg hinauf bis zur letzten Hrstation.Bei gnstiger Witterung verpflegen wir uns an der dortigen Feuerstelle oder in einer am Weg liegenden Besenbeiz. Mit der besonderen Sehenswrdigkeit der Waldkathedrale wird diese Wanderung auf eine eindrckliche Art abge-rundet. Auf zahlreiche Anmeldungen bis Montagmittag, 12. Mai freut sich die Wanderleiterin 60plus der Begegnungs-gruppe Pia Gabriel, Telefon 041 620 16 78.

Jass- und Spielnachmittag in der OeltrotteJeden 3. Donnerstag im Monat findet im Altersheim Oel-trotte ein Jass- und Spielnachmittag fr Seniorinnen und Senioren statt. Alle Interessierten sind dazu herzlichst eingeladen. Nchster Termin ist der 15. Mai, um 13.30 Uhr.

Fr die Teilnahme am Jass- und Spielnachmittag ist keine Anmeldung erforderlich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

DIVERSESRusty Spurs Ennetbrgen Line-Dance-AbendLust am Tanzen zu Country-Musik oder einfach nur ge-niessen, dann seid ihr bei uns herzlich willkommen. Am Donnerstag, 8. Mai, ab 20.00 Uhr wird bei den Rusty Spurs im Schtzenhaus Ennetbrgen im 1. Stock Line-Dance ge-tanzt. Haben wir euer Interesse geweckt? Fragen: Telefon 078 897 99 06 oder E-Mail: rustyspurs@gmx.ch

Nidwalden frdert das NationalturnenDer Turnverein Ennetbrgen mit den Nationalturner-Verantwortlichen Werner Christen und Benno Huser an der Spitze veranstalten am Freitag, 9. und 16. Mai 2014 jeweils ein Nationalturner-Schnuppertraining. Der STV Ennetbrgen mchte damit an diesen Freitagabenden das Nationalturnen in Nidwalden frdern und freut sich auf mglichst viele Teilnehmer aus der Region. Schnupper-Training jeweils um 18.30 Uhr und endet um 20.00 Uhr. Besammlung bei der Rundbahn hinter der Mehrzweckanlage in Ennetbrgen.

Ennetbrgen

KIRCHEEvangelisch-Reformierte Kirche NidwaldenMorgenbesinnung in Stansstad: Wir treffen uns am Mittwoch, 14. Mai, um 9.00 Uhr in der reformierten Kirche im Oeki in Stansstad. Alle Interessierten sind ganz herzlich eingeladen.

Frauen feiern kumenischer FrauengottesdienstAm Mittwoch, 21. Mai, um 20.00 Uhr im Oeki Stansstad. Freundschaft, zusammen sind wir unschlagbar! Das Vor-bereitungsteam freut sich, gemeinsam mit euch zu feiern!

Lourdes-Verein Nidwalden Ordentliche GeneralversammlungAm Sonntag, 25. Mai, um 14.00 Uhr im Pfarreiheim Stans. Antrge sind schriftlich, sptestens zwei Wochen vor der Generalversammlung, an den Prsidenten Andreas Furger, Wangweg 2, Stans einzureichen. Anschliessend an die Generalversammlung gemtliches Beisammensein.

Allgemein

POLITIKCVP Hergiswil Frhjahrs-ParteiversammlungAm Montag, 12. Mai, um 19.30 Uhr im Restaurant Brnig, Hergiswil. Jahresbericht des Prsidenten, Jahresrechnung, Wahl ins Prsidium. Geschfte der Gemeindeversammlung der Politischen Gemeinde und der Kirchgemeinde vom 27. Mai 2014.

Hergiswil

mit Besichtigung mobiler Luftmess-Station in Sarnen mit Kurzreferaten Mittwoch, 21. Mai 2014, BWZ Sarnen 18.1519.15 Uhr Besichtigung 19.1519.45 Uhr Apro 19.4520.15 Uhr GV Details: www.umwelt-info.ch/gv2014 Anmeldung bis 16. Mai 2014

natur & umwelt ob- nidwalden Stansstaderstr. 26 6370 Stans natur.umwelt@bluewin.ch 041 610 90 30 www.umwelt- info.ch

t>

EINLADUNG GV 2014mit Besichtigung mobiler Luftmess-Stationin Sarnen mit Kurzreferaten

Seminar im Gummmattliim Wirzweli

fr alle offenen Menschen

Sonntag, 25. Mai 2014

Sich wohl fhlenDurch die Kenntnisse der richtigen Ernhrung.

Sich stark fhlenErwachsen werden, das Leben und die Gesundheit selber in die Hand nehmen und nicht nur funktionieren, wie uns vorgegaukelt wird.

Sich sicher fhlenUnd nicht wie zu viele, das Kranksein pfl egen und das Gesundsein vernachlssigen,um nach lngerem Kranksein zu sterben.

Sich berlegen fhlenUnd sich bewusst werden, dass alle Tage 300 Millionen Zellen erneuert werden und dass unsere 70 Billionen Zellen enzymreiche Lebensmittel von hchstem Wert brauchen.

Wettisch dui meh erfahr vo d Zmhng: Ernhrig und derf gsund bliib? So chum is Gummmattli, mir luischt d Wort vo d Katharina, Uisbildneri fi r Kinder-krankschwestr und Ernhrigsforschri.

Wandrid mit m Sepp, ai r hett Gedank festghaut und Zyt isch cho si ai uiszsprch.

Chum doch ai: Telefon privat 041 610 43 18, Natel 079 680 28 87 und dui erfahrisch meh.

PS: Kosten fr Seminar, Rumlichkeiten, Frchte, Kuchen und eine Mahlzeit Fr. 100..

Katharina SchmutzAtelier fr Ernhrung

Wohlbefi nden3654 Gunten

Sepp Fluri Ober-Hostatt 16370 Stans

Auf Ihre Reservation freuen sich

Edith und Werner Zumbhl, Kchenchef Djuro Herceg und Team

Gasthaus

Telefon 041 628 00 28

Kalbsschnitzel HimbeeressigsauceSafran-TagliatelleGemsebouquet

CHF 44.50

Rindsfi let-Medaillon Morchelsauce

Pommes CroquettenGemsebouquet

CHF 48.50

Muttertags-MenSpargelcremesuppe

***Salat vom Buffet

***

***Marinierte Erdbeeren mit Maraschino

und Pistazienglace und Rahm

Massagetherapie

Ernhrungs- und

Stoffwechselberatung

nach Metabolic Balance

St. Klara-Rain 1

6370 Stans

Tel. 041 610 04 61

info@body-touch.ch

www.body-touch.ch

eintauchen geniessen sein

Schenken Sie zum Muttertag STERNSTUNDEN!

DAS Nidwaldner Informations-Magazin

1_66

AUTO-ANKAUF gegen BarzahlungAlle Marken + Modelle ab Jg. 20012011

faire Preise / Abholung Telefon 079 643 96 69 / M. Amstutz E-Mail: info@amstutz-garage.ch

80 Jahre Hornmatt-Walti

Den vielen Gratulanten mchte ich von ganzem Herzen danke sagen!

Es war fr mich ein unvergesslicher Tag mit liebenFreunden, Familie und langjhrigen Geschftspartnern.

Ein herzliches Vergelts Gott fr all die vielen Geschenke und gut gemeinten Glckwnsche!

Walti

derklavierstimmer

Willkommensangebot:Ihre erste Stimmung fr CHF 150.00

Preis versteht sich inkl. Anfahrt

Marco Schranz 041 240 48 46mail@derklavierstimmer.chwww.derklavierstimmer.ch

Die FDP empfiehlt Ihnen Joe Christen und Marcel Kslin die beiden bisherigen und bewhrten Gemeinderte am 18. Mai 2014 zur Wiederwahl.

Die liberalen Stanser

BISHER BISHER

Buochs-Ennetbrgen

Wir danken unseren Gsten herzlich fr den Besuch unserervielseitigen Anlsse und wnschen einen schnen Sommer!

Tourismus Buochs-Ennetbrgen und Ihre Gastgeber

MUISIGSUMMER 2014Freitag, 9. Mai 2014, 20.00 UhrHotel Postillon Buochs: Erffnung des Muisigsummers mit dem Echo vom Riedbod

Samstag, 24. Mai 2014, 20.00 UhrSternen Buochs: Alpenlndischer Abend mit einem sterreichischen Men und der Ziach & Zupf Musig

Freitag, 30. Mai 2014, 20.00 UhrHotel Krone Buochs:Unterhaltung mit dem Lndlertrio H2O Buochs

Ohne Eintrittspreis oder Konsumationszuschlag

fr alle fussballbegeisterten Jungs und Mdchen, denn es werden die Stars von Morgen gesucht!

Jungs u. Mdchen Jahrgnge 2005 / 2006 / 2007

Jeweils am Samstagmorgen von 9.00 bis 10.45 Uhr auf dem Sportplatz Seefeld in Buochs.

Besammlung 9.00 Uhr bei der Tribne

Genaue Daten Samstag, 17., 24., 31. Mai 2014

Unkostenbeitrag CHF 30. Wird beim ersten Training eingezogen

Durchfhrung Findet bei jeder Witterung statt

Bekleidung Die Kinder erscheinen umgezogen in Trainingskleidern auf dem Fussballplatz, es stehen keine Garderoben zur Verfgung!

Anmeldung Per E-Mail an: mu.strebel@bluewin.ch oder telefonisch unter Tel. 041 620 57 75 bis Freitag, 16. Mai 2014

mit folgenden Angaben: Name / Vorname Anschrift Geburtsdatum Telefon-Nummer E-Mail-Adresse

Hauptsponsor

FUSSBALL-SCHULE

Jetzt grosserGeranienmarkt

riesige Auswahl Sommerflor!

Profitieren Siedoppelt:

Whrend des Geranienmarktes ist die Pflanzarbeit im Garten-center fr Ihre Kistchen und

Tpfe GRATIS! Sie bezahlen nur die Erde.

MuttertagSonntag, 11. Mai9.00 - 12.00 Uhr offen

Gebr. Kuster AG Stans041 619 20 80 z blumenkuster.ch

10. Mai 2014: Der Wuche-Mrcht ist wieder auf dem Stanser Dorfplatz Harmoniemusik Stans: um ca. 10.00 Uhr Muttertagsstndchen Energiestadt Stans: Tag der Sonne17. Mai 2014: Besuch vom Ferienpass Nidwalden Pro Natura: Wildkruter- und Wildblumenverkauf

Wir freuen uns auf die 34ste Wuche-Mrcht-Saison!

Eure Stanser Wuche-Mrchtfahrer

GesellenstckeKaspar Ewalds Exorbitantes Kabinett hat den Charakter eines Open-House-Festes:Ewald ffnet die Tren zu seinem Ensemble und lsst die nchste Generation Ideen umsetzen, auf die er selbst nicht gekommen wre I Eintritt Fr. 25./15.

(Mi, 21. Mai) (20.00 Uhr)

belle affaireMusik voller Poesie, zwischen Melancholie und Lebensfreude, Begegnungen von Orientund Okzident I Band: Kathrin Knzi (voc,fl) _Katrin Wthrich (akk,gs) _ David Zopfi (kb)_Pirmin Setz (dr, Darbuka) I Eintritt: Fr. 25./15.

(Mi, 4. Juni) (20.00 Uhr)

Piri Piri Gipsy Jazz: Metro Traditioneller Gipsy Jazz im Stil von Django Reinhardt: Lebensfrohe Melodien, wunderbareBalladen und groovige Bossas. Piri Piri gut gewrzt mit Wippgarantie! I ChristianWallner (g) _Pete Borell (g) _David Zopfi (kb) _Pit Furrer (perc) I Eintritt Fr. 25./15.

(Di, 27. Mai) (20.00 Uhr)

theater (uri)Tellspielhaus Altdorf

Informationen zu allen Events unter www.theater-uri.ch | Ticketreservation: jazz@theater-uri.ch

-Highlights !J and moreazz

Suche Mofa Puch, Sachs oder Ciao Marke und Zustand egal. Zahle bis CHF 300. und hole es gerne ab.

Tel. 079 449 88 96

ITALIENISCH fr Anfnger und Fortgeschrittene!kompetent, individuell, unkompliziert, fl exibel und persnlich Falls Lust und Laune melden Sie sich Telefon 076 533 46 59

Fiat Punto 1.2 ELXModell 2003, 3-trig, dunkelblau, elektr. Schiebedach, 99000 km, neue Sommerpneus,4 Winterrder, ab Service mit neuen Bremsen, Zahnriemen ersetzt, ab MFK Mai 2014CHF 3900./Teilz.Telefon 079 641 33 35

Ab 8. April 2014 keinen Support fr Windows XP!Sollte der Computer noch nicht zu alt sein, kann er umgerstet werden. Windows 8.1 (mit Lizenz) und Installation.

Abegg GmbHPC-OfficeBahnhofstr. 19, Stansstad, Tel. 041 612 21 01

Samstag geschlossen

Kaufe Autos abPlatz fr ExportKilometer und Zustand egalBesonders: Toyota, Mercedes, Honda, Nissan, BMW, Mazda, VW, Mitsubishi, Opel. (Achtung: Busse, Camion, Jeep und alle Lieferwagen, Japaner ab Jahrgang 1978).Barzahlung fairer Preis, seris! Werden schnell abgeholt.

Natel 079 434 39 4924 Stunden, auch Samstag/Sonntag

Beat ZrcherNgeligasse 66370 Stans

Reparaturen innert 2 3 StundenSprechstunden nach Vereinbarung

Telefon 041 610 52 69

ZAHNPROTHETISCHES LABOR

Zu verkaufen2 VW Polo CHF 1700. / CHF 1900.BMW 318i CHF 2200.Renault Clio CHF 1950.Alle ab MFK. Telefon 079 641 80 47UMZGE

REINIGUNGEN

ENTSORGUNGEN

www.laslo.ch

Luzern 041 361 18 10 Zug 041 710 02 30 Wir kaufen Ihr Auto!Alle Marken: Autos, Busse, Jeeps, Lieferwagen und Motorrder, Kilometer und Zustand egal. Guter Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Tel. 079 432 82 31, auch Sa/So

ist nicht fr die Katz.

Jetzt die

Heizung sanierenNiedermann HLK AGFronhofenstrasse 106370 Stans

Telefon 041 618 30 80

Beratung | Planung | Ausfhrung | Service | individuelle Lsungen NACHHALTIG STARKniedermann-hlk.ch

Luftseilbahn Gummenalp Fam. Brigitte und Sepp Odermatt Gummenalp 1 6383 WiesenbergTelefon 041 628 14 25 www.gummenalp.ch info@gummenalp.ch

Vom 12. Mai bis ca. 4. Juli 2014 ist die Luftseilbahn Gummenalp wegen Umbau geschlossen.Sie erreichen uns ber verschiedene Wanderwege:WirzweliHornGummenalp, 1.30 h

WirzweliLangbodenRonenGummenalp, 1.45 h(Um die Wanderzeit zu verkrzen, benutzen Sie die Luftseilbahn LangbodenEggalp, minus 30 Min.)

Luftseilbahn NechimattDiegisbalm, DiegisbalmOberalp, Wanderung ber MiserenRonenGummenalp, 1.15 h

Das Restaurant Gummenalp ist ab 10. Mai 2014 wieder geffnet.(Mai/Juni: Dienstag Ruhetag)

Permanent-Make-up (Fr strahlend schne Augen) Hand- und Nailkosmetik (Gel-Modellage)Wohltuende Gesichtsp ege (Fr Mann & Frau) Haarentfernung (Warmwachs)Mikroexfolation (Antiaging, Akne, Narben) Epilation (De nitiv)Wimpern/Brauen frben LHE Fotolicht-Therapie (Dauerhaft)

fr schnheit, wohlgefhl, entspannung und zufriedenheit

Auch grosse Wnsche knnen wahr werden.

Permanent-Make-up: 24 Stunden natrlich schn ohne zu schminken!Ich freue mich auf Ihren Anruf

Schulhausstrasse 12 6370 Oberdorf 041 611 05 05

KIRCHEEvang.-Ref. Kirche NidwaldenSeniorinnen- und Senioren-Treffen: Jassen, spielen oder einfach miteinander plaudern und dazu Kaffee und Ku-chen geniessen. Am Dienstag, 13. Mai 2014, von 14.00 bis 17.00 Uhr im Pavillon bei der ref. Kirche in Hergiswil. Sie knnen kommen und gehen wann Sie wollen. Wenn Sie nicht gut zu Fuss sind und ein Taxi wnschen, melden Sie sich bis Montag vor dem Treffen bei Doris Schneider, Tel. 041 630 28 08.Abendmeditation: Am Samstag, 10. Mai, um 19.00 Uhr in der reformierten Kirche Hergiswil mit Pfarrer Ulrich Winkler. Seht, welche Kraft in der Stille ist. Wie Bume, Blumen und alle Pflanzen wachsen in der Stille. Wie Son-ne, Mond und Sterne auf- und untergehen in der Stille (Mutter Teresa). Ich liess meine Seele ruhig werden und still (Psalm 131).

DIVERSESChinderhuis Nidwalden Tage der offenen Tre in den Tageskrippen Stans und HergiswilWir laden Sie herzlich ein, die Krippenrume Stans und Hergiswil zu besichtigen. Jedes Kind darf etwas Tolles aus Knpfen basteln! Am Montag, 12. und Dienstag, 13. Mai 2014, jeweils von 15.00 bis 18.00 Uhr an der Seestrasse 3 in Hergiswil und an der Ngeligasse 23 in Stans. Weitere Informationen: E-Mail: info@chinderhuis.ch oder Telefon 041 610 41 10.

Kundalini Yoga im Strandbad HergiswilLassen Sie die Gedanken los und krftigen Sie Ihren ge-samten Krper, Ihre Wirbelsule, die Lungen, das Immun-system und Ihr Herz. Mit einfachen und wirksamen bungsreihen und Meditationen aus dem Kundalini Yoga nach Yogi Bhajan. Freitag, 9., 16., 23. Mai 2014, 6., 13., 27. Juni 2014 sowie 4. Juli 2014 (fllt bei Regen aus), jeweils von 9.15 bis 10.30 Uhr. Kosten: CHF 20. pro Lektion plus Eintritt Strandbad. Mitnehmen: Yoga-/Strandmatte, Sitz-kissen/extra Handtuch. Weitere Infos: Monica Vincent, Franklin Bewegungspdagogin / Kundalini Yoga Teacher IKYTA, Telefon 078 884 08 18 oder per E-Mail: monica@danceandyoga.ch oder www.danceandyoga.ch

VEREINEFRAUEN HergiswilMaiandacht in Kehrsiten: Am Dienstag, 13. Mai 2014, um 20.00 Uhr. Wir feiern zusammen mit den Frauenvereinen von Stansstad/Kehrsiten und Obbrgen einen Gottes-dienst in der Kapelle zu den drei Linden in Kehrsiten. Treffpunkt um 18.45 Uhr beim Sigristenhaus fr Fahrge-meinschaften nach Stansstad; um 19.00 Uhr beim Park-platz General-Guisan-Quai. Wir spazieren gemeinsam nach Kehrsiten.Der spezielle Grillkurs: Apro riche vom Grill, serviert mit einer Auswahl Weinen der Firma Siebe Dupf, Christine

HergiswilMinder berrascht uns mit neuen, zauberhaften Grillre-zepten. Dieses Jahr grilliert sie mit uns alles zum Apro. Am Freitag, 23. Mai 2014, von 19.00 bis ca. 21.00 Uhr bei der Firma Siebe Dupf, Galgenried 6, Stans. Kosten: Mit-glieder CHF 45., Nichtmitglieder CHF 50.. Auch Mnner sind uns herzlich willkommen. Anmeldung: Ellen Matti, Telefon 041 630 41 20, Christine Minder, Tel. 079 460 96 09 oder E-Mail: frauenhergiswil@bluewin.ch/Kursbeschrei-bung: www.frauenhergiswil.ch.

SENORENFRAUEN Hergiswil SeniorenausflugAm Dienstag, 20. Mai 2014 reisen wir mit dem Car nach Brunnen. Wir besuchen das Besucherzentrum der Victorinox und anderen Unternehmen rund um Schwyz. Hier nehmen wir an einer Fhrung teil und hren interessante Ge-schichten ber die Victorinoxmesser und die Umgebung. Danach haben wir etwas Zeit Brunnen selber zu erkunden. In einem Restaurant in Brunnen geniessen wir einen Imbiss. Die FRAUEN Hergiswil laden Sie, liebe Hergiswilerinnen und Hergiswiler ab AHV-Alter ein und freuen sich auf einen gemtlichen Nachmittag. Abfahrt um 13.00 Uhr beim Sigristenhaus oder um 13.05 Uhr beim Feuerwehrlokal, Rckkehr ca. um 18.45 Uhr. Kosten: CHF 25. pro Person, Auswrtige CHF 35.. Inbegriffen sind Fahrt, Eintritt, Fhrung und Imbiss. Anmeldungen nimmt bis Dienstag, 13. Mai gerne entgegen: Ruth Stadler, Telefon 041 631 01 40 oder E-Mail: frauenhergiswil@bluewin.ch

SCHULEMusikschule Hergiswil 4. Vortragskonzert Am Freitag, 16. Mai, um 19.00 Uhr in der Aula, Schulhaus Grossmatt. Dauer ca. 1 Stunde.

Ludothek Hergiswil Dog-AbendAlle sind herzlich eingeladen am Mittwoch, 21. Mai 2014 zu einem geselligen Dog-Abend. Treffpunkt um 20.00 Uhr in der Ludothek Hergiswil. Die Ludothek ist am Spiel-abend ab 19.30 Uhr geffnet. Das Ludo-Team freut sich auf ein zahlreiches Erscheinen.

PFADI / WLFLIPfadi HergiswilWlflibung abgesagt: Liebe Wlfli, die bung vom Samstag, 10. Mai 2014 wurde wegen dem Schwingfest abgesagt! Am Samstag, 24. Mai 2014 kann das gesamte Wlflileitungsteam leider wieder keine bung durchfh-ren. Wir verschieben diese bung nun auf den Samstag, 17. Mai 2014. Wir bitten um Entschuldigung.Pfadibung: Liebe Cowgirls und Cowboys, wir haben vom Spion einen wichtigen Hinweis erhalten! Deshalb ma-chen wir uns am nchsten Samstag, 10. Mai 2014 auf die Suche nach unseren hart erkmpften Goldnuggets. Fr die Korporationsbung treffen wir uns um 9.00 Uhr beim Schwandigaden. Zieht Wanderschuhe und dem Wetter entsprechende Kleider an. Ende der bung ist um 16.30 Uhr wieder beim Schwandigaden. Fr das Mittag-essen ist gesorgt. Allzeit bereit, eure Leiter

4x ab Sonntag, 1. Juni 2014Mehrzweckraum Aamttli, Buochs

(Wichtig: Pfi ngstsonntag, 8. Juni fllt aus)Disco-Fox-Figuren mit Vorkenntnissen18.00 18.55 Uhr, CHF 180. pro Paar

Allg. Grundkurs fr AnfngerAuch fr Hochzeitspaare und ihre GsteFox, Walzer, Jive, Disco-Fox, Lndler etc.19.00 20.25 Uhr, CHF 125. pro PersonWeitere Kurse: Kriens, 11. Juni sowie

fr Vereine und PrivatstundenAnmeldung tglich ab 14.00 Uhr

041 310 77 54Paul und Nicola Hcki

International dipl. Tanzlehrer (ISTD)www.tanzschule-haecki.ch

***Tanzen lernen mit Schwung und Niveau***

Dont worry be happy, Tanz mit Hcki

Country-Night31. Mai 2014, 20.00 Uhr

1. Juni 2014, 10.00 13.00 UhrAlp-Zmorg-Brunch mit der Country-Band B&L

discrtion ab 18.00 Uhr: Feines vom Grill z.B. T-Bone-Steaks, Spareribs Beilagen Country Cuts, diverse Salate CHF 45. pro Person, exkl. Getrnke

Reservationen erwnscht. Telefon 041 628 14 14Es freut sich das ganze Team vom Alpenrestaurant Wirzweli

Freitag und Samstag:

PARTYmusik bis 04.00 Uhrmit DJ RasTi

Sonntag:

GASTRO-PARTYmit happy hour fr allevon 23.30 bis 00.30 Uhr

Also! Kche, Servierleute, Lingerie, egal wo ihr gerade arbeitet, kommt und lernt alle kennen, die den Sommer in Nidwalden und Obwalden verbringen!Huere guet...

OccasionenBMW 535-d Touring, 2005, grau-met.Peugeot 307 CC Cabrio, 2,0i, 2004, silber-met.Seat Ibiza 1,4i SXE, 3T, 1998, blau-metSeat Ibiza 1,4i Stella, 5T, 2000, dunkelblau-met.Skoda Octavia Kombi 4x4, 5T, 2005, grau-met.Toyota Corolla Coup 1,6, 3T, 1997, schwarz-met.VW Golf IV, 1,6i, 5T, 2000, schwarz-met.VW Passat Variant 1,8T, 5T, 1998, schwarz-met.

Bei AvA erhalten Sie die gnstigsten Zinsstzefr Neu- und Occ. Fahrzeuge.

Leasing, Finanzierung und Finanzierung Plus.Smtliche Fahrzeuge mit diversem Zubehr.

Occ. Ausstellung auch in Sarnen beim Esso ShopAuto von Atzigen Alpnach, Tel. 041 670 15 19

Immobilien

10CFWKoQ6EMBAFv2ib9153W47KSx1BEHwNQfP_Cg53YkZMZllaJLx8-7r3rRFUNUzFC1tGSXQ98ZOAaAhIoM8MuETn328KeQXG7zGEQYOPs7mPmmu6jvMGigWSLnIAAAA=

10CAsNsjY0MDQy1zWwMDMxMwQAa7mh9g8AAAA=

Stansstad

4-Zimmer- Wohnung, 2. OG

Zu vermieten im Dorf- zentrum Stans, Dorfplatz 93-Zimmer-Wohnung im 2. Obergeschoss ruhig 3 Zimmer separate Kche Badezimmer Waschkche Keller Mitbentzung GartenMiete CHF 1250. plus NK CHF 120.Auskunft unter Telefon 079 323 94 06

Zu vermieten per sofort in Stansstad(Achereggstrasse 11)

2-Zimmer-Wohnung(62 m2, Parkett, Lift, Einbauschrnke, kleiner Balkon mit

Morgensonne und Seesicht, Nhe Bahnhof)

Per sofort oder nach AbspracheCHF 1240. exkl. NK und PP

Telefon 079 456 58 46

Zu vermieten in Seelisberg, Nhe Bergbahn und Busstation renovierte

3-Zimmer-Wohnungmit Balkon und Autoabstellplatz.Mietzins inkl. Nebenkostenmonatlich CHF 900.Interessenten melden sich gegen Abend unter Telefon 077 458 52 45

Zu vermieten in Hergiswil Matt auf 1. September 2014 an NR, ohne Haustiere, grosse, helle

4V-Zimmer-Wohnungim 1. OG