Nf _t\\zc) tt93.ó

-l

¿tstás preparado?

Desde ahora miles de

exploradores en todo

el mundo establecen

campamentos,

¿Vas a interrumpir tú

esta tradición, ence-

rrándote en la ciudad?

. (DE SKAUT JUNTI9

YA HA LLEGADO LA EPOCA DEACAMPAR

Organiza cuanto antes los

campamentos para este

verano con tu patrulla y

ion tu grupo.

De 1o que tú hagas depende,

en parte, el éxito de ellos.

ttl

Año IX üADRID, ayo 1935 Núñ.8.1

LA PATRULLAREVISTA DE ESCULTI9MO PRACTICO

EDITADA FOR LOS EXFLORADORES DE ESFAÑA - AGñUFACIóN DE AADRIDREDACCIóN: AFARTADO 4022 . ADl\INISTRAC¡óN: CARACAS, 9. 5."AADRID

SuerteAlgunos nuchachos

c¡een firneheñte ¿n lásuerte y at.ibuye¡ a ellatodos los éx os qúe con-sigueú los demás. .Hatenido suerle,, es lj¡aÍrase lavorila de algr'noscúaúdo otlo compañ€rocoDsiÉue una distinción,y siD eúbargo, si co¡o-cieseD la h¡sloria cohDl¿la, sabrian que en el'Do-veDta por cieDlo de loscasos la.buetra su€¡le,llegó solanetrle despüésde recoÚer ua largo camino de trabajo inrensoy auto-educació¡.

Casualid¿des ocurre!. es cie¡lo. pero nosirveo de rada a los que tro se han p¡eparadopara aprovecharse de ellas.

Ni¡eún nüchacho puede esperar que Iasuerte h¿ga por éllo que é¡ bisDo debia bacer.No hay siluación Dás desgraciada qüe la delqu¿ se Eienla y cree que no ha] salvacióobasta que las cosás cambien; s¡enpre hay u¡ama¡era de salir adelanle pa¡a la persona que

Por regla general. Ias circutrsta¡ciar exte-riores i¡fluye0 menos en Ia su€rte de cada u¡oque Ia áctilud Droria respecto a ellas.

A¡gunos piensaD que DUoca ha¡ teDÍdo oca-sión de mosi.sr las Írandes cosas que puedenbaceros apreoder. A estos hay qne decirlesqu€ oadie puede esp€rar hace¡ bien Ératrdescosas, si no ha aore$dido artes a hacer bierlss cosas pequeñas, La misma co¡ducta qü€cada u¡o emplea €n las cosss si¡ inportaDcia.la empleúia eo las inpola¡tes, y si u! úucha-

cho es perezoso y des-cuidado, tro tieoe dere-cho a peDsar que en otroenpleo o colegio cambis-¡ía de la'¡oche a la ma-ñam eq un brillahte es-ludia¡te o ún gra¡ oego-ciante o industrial. siooqüe ll€varia a él los mis.nos hábitos qúe actúal-beDte eslá d€sa¡rollando

¿Has oido hablar algü-n¿ v¿z de Rockl¿ll¿r?Una vez trabaió por cua-

tro pesetas diariasi Ford, empezó lrabaja¡docon ocho pesetas diarias y elfaDoso iDve¡torEdiso¡, luá vendedor de oe¡;ódicos e¡ ur tre¡.

¿Cree alsuien, si¡ enbár¡o, que fueron u¡¡serie de casualidades las oue elevaro¡ a estoshoBbres a las siluacion¿s que ocuparon u

Si tNie¡on alguna suerle lué porque se lacrearon ellos oismos y supie¡on sacar venlajad¿ ¿llá.

Por tanto, no esper€s qüe le¡drás buemeue¡le etr tu exarnen. Si has estüdiado ¡a na-teria, ¡o ¡ec€sitas que la suerte 1e ayude, y si¡o Ia hes €studiado lo bastanle, no te r¡nas alos que clanar: tHe tenido mala suertel

Büsca atentane¡te Ia caüsa d€l lracaso, siloha habido, y desarolla el ca¡áct€r que ftcesi-tes para veDcer la clase de dificoltód que se te

E¡ Ios srliculos de D. Teodoro de lradier.eDcotrtrarás Dorúas fijas y procedim¡erlos cla-ros que te ayud¡rán a se¡ el hombre que TU

Recuerda lu Promesa de Eyplorador

El outo-perfeccionqmiento de fron(lig(Conclusión de "Un silboto célebre")

Por D. Tcodoro de lrodler

Mi a¡terior a¡tfculo t€rdiDaba coq la prome-sa de daros a codocer cóño Franklio llesó adoDitr¡r sus Drooias deb¡lidades v ser uDo delos honbres nás perlectos de su tiempo.

No creáis que esto s¿ lof.a fácilne¡¿e. Porel coohar¡o, te¡ed ente¡dido que la ¡úayorvicloria que un hombre puede conseguir es lapropia, es el donioio de sus delectos, de susmalas i¡cii¡acio¡es. de sus hábitos D€rniciosos.

Para coúseEuirlo, lo primero qu¿ tu"o o'rehacer fué erigirse eo c€nsor y juez de simisoo,y esto le obligó a u¡ eyanen sev¿ro y coDs-laote de sus propias acciones.

Tal es lo que hizo Franklin cuando la vida-que es el l¡bro que úás eos€ña y el Dsestroque Dás educa-le deDostró que iba por mal

Su p.imera lalta Iué una deslealtad al ¡ocumpln ciertos coúproñisos que co¡t¡ajo coDsu h€rEano. Y esta falta fué agravada al abao-dorar su f¿úilia sio prevedirla y secretsme¡l€,dejáodola eD la nayor desolación. Franklinconetió su seeu¡d¿ ?/rofa-coEo él deciacuando, ya casi hombre y Éanando un salariocomo iDpresor, que l€ pero¡tia vivir con ciertodesabogo, un amiso de su lamilia llaoado Ver-noD, le e¡ca¡Eó el cobro de 35 libras esterlioaseD Filadellia, donde se hallaba trabajando. Deesta sum¿, que d€bió habe¡ co¡siderado comouo depósito sag.ado. t¡.¡vo la debilidal de to-ma¡ diversas ca¡tidades para acudi. en aú¡iliode dos ¡digos llamados Colli¡s y Ralph, quedesd€ Boston le habían acompañado viviendoa sü costa, el prjriero eo Filadellia y el segun"do e¡ Londres, a doDde se rrasladaron. A{or-tu¡adamente para Fraoklin, el señor Vernon¡o le reclamó dicha suma sino nucho nás

Antes de abandonar Ané¡ica y no habieodopodido contraer natrimo¡io cor Miss Reád seproúetieron anbos ¡ovios contiouar su6 relá-ciooes duraDle la ausencia de Bebjamin; p€roésle ro sólo deió de escrib¡rla llc que co¡sti-tuyó la tercera de sus €rfd¿os) sino que Uegó acortejar ¡ la bovia de su aaigo, y esta fué su

El alejamíento de sus aniFos y el de$'lo desus conocidos le hizo reflexiooar seriam€nte

sobre su cosducta, cons¡gui€ddo que sL¡ espl-ritu reacciooara aote el .econocimierto de su¡€raves faltdsi reacción bieobechora !osólo Dor-que produjo ub .ambio e¡ su ma¡era de óm-p¡¿¡der la lida y en sus ideas nás tu¡daDe¡-lal¿s si¡o ¿n su decidido propósito de sometersú conducta a ú¡ ptan proluodaneote nedita-do. .Yo qüedé convedcido- dice él- d¿ queIa verdad, Ia sioceridad y la jntegridad eo lastransacciones e¡lre los honbres €.aD de la ma-yor ioportabcia para Ia felicidad de l¡ vida yadoplé, por escrito, la .esolucion d€ iamás se-pararde de ellas dieotras liviese., Esta deter-midaciótr que coDlrajo a los diecinuere años,la Daotuvo hasta la hora de su ouerte. a los

Veamos cómo lo consiguió. Para elio hizouoa relacióo exacta de las cualidádes que lee.ad ¡ecesarias clasiiicándolas enlos doce nr¿-ceptos siguienles:

1." Tenpercncia.-Eyiiar los excesos en laconida y más aún en la b€bida.

2.o Dlscr€cld¡.-No h¿bl¿r si¡o lo oue s¿a

'! ti¡ v.ñnv¿ñieht¿3:o Oden,-QÉe cada cosa ten€a su lusar

fijo y cada ocupáció¡ el ti€bpo que necesila.4.0 Raso¿¡¡ció¿.-Formúladr oú propósito,

tro vacilar y ejecutarlo s€gúidáoe¡¡te.5.0 t o¡omio.-No Dalgasla¡. EEplear el

d¡¡ero etr cosas úti¡€s para uno Eismo o de evi-dedte necesidad para los denás.

60 Aprcuechonien¡o.-No perder el tiem-po. Hacer álgo úlil y oo bacer oada que no sea

7." S¡r¡c?/idod.-No eúplear ¡úDca niúÍúnsublerlu€io. Que la ve¡dad y lá lazón presidar¡todos truest¡os pe¡¡lar¡ietrlos y dicien nueskas

' 8o ./¿sl¡.id.-No caus¿r daño a ná¿li. vp.esta¡ ¿ los demás los se¡vicios que lieúe;derecho a esperar de nosotros.

9.. As?o.-Que eD todo Domenlo resplaD-dezcan de liDpiez¿ ¡uestro cuerpo, Dueslrasropas y ¡ueslra babitación.

to. E.uoniñidad. Da¡ a cada cosa su va-lor, Teúer calna y úo deja¡se ar¿shar porbagatelas ni ebocionar por accideDtes ordina-

Lee ,rfenf amenfe esfe arlículo

Col¡o véb. Fra¡kh¡ lué ün precürsor d€Duestro esplritu escuiüsla, un v€rdadero Enplo-rador. oue todo se lo debe ¿ si nbno

Comóre¡díe¡do la inposjbllidad d€ llega¡ a

11, Cosfido¿-Mucho cuidado cor los pla-ceres sexú¡l€s, sienpte peligrosos para la sa-Itrd, la repuiaciótr y la paz,

12. Hunildod.-lnita¡ a Cristo y a 5ó-

Tenpenncio........

üscreción.. ....,,,,....

O¡den....,,,... .. . ..

Rasolución....... . .. .

Econonía

Aprouechoniento . .... .

Sinceridod. . . . . . . . " ..

Jüsticío. . . . . . . . . . . . . . . . . .

ás¿o....................

Ecuaníñidad. ....... . ,

C¿stídod,.... .. . ....1.

3

la Dosesión de to¿as eslas vi¡lüdes a la vez,!e p(opuso practicarlas Éraduql y prograsiva-

Pa¡a .l¡o, ¡as i¡scribió en u¡ cüeder¡o, na¡-ca¡do cada di¡ cotr üna c¡uz las faltas coneti-das v a¡otando al linalizar cada senaD€ ¡usobseivaciones respecto a la fotma qu€ lasbabia

' He aqú Ia copia de u¡a hoia cor¡espo i€D'te a la s¿?¡a¡a qt¡€ eEpezó el 1.0 de Juüod¿ 1?33:

.Nadie conDreodió como €ste Éru áberica-¡o-dice su biógralo-el arte de P€feccioDar-s¿. Siendo sobno, 3e h¡zo teúp€rartei sie¡dolaborioso, se hizo itr{atisabler sje¡do be¡évolo'c¿ convi¡tió en ¡usto:si€rdo sa{az, se bizo dies-tror sierdo i¡teü{e¡te, llegó a sabio. Mostrán-doee sienore se;sato, refle:ivo, veridico v dis'cr€to, ¡o ¿EpreDdió trada ut€s de habdlo de-teDidaneDte pe¡sado y desPués de Pe$arlo !ovaciló €nhac€rlo.'

Nos €ncontramo! el prese¡cia de ú¡ hofn-

Htnildod .............,

bre-eienplo que todo se lo debe a su propio¿rl,'€r,o: d¿sde su cultura haela su rÁoral; des-de su presligio hs6ta su e¡ome riqoezai desdesús alios carÍos hasts la adDiraciór y elr€spe-to oue i¡sDna su ¡onbr€ iDnortal.

¿l',lo te imce, quer;¿o nuchñbo, que bieonerece la pe¡a de peDsar que s¡gureÑo susc.nseios Dúedes lleoa¡ a ser alÉo ercepcio¡ale¡l¡e'tui cootenpo-ra¡eos? Dt ti depe¡de ello¡r¡¡lo. Ya sabes que lo que vale cues{a v aquís¿1rata d€

'¡!a il!1etrsafortu¡4.

ETplotador es serlo

!

I

+l+I!I+

*

EI mayot honot del

Por {ib todo eslá l¡slor los Dermisos de casaconseÉuidos. tQué kabajo cdsró|, y ¿t eouiDohecho por Ia propia Datru¡ta retu¡i€nre ; dis-presto. tHay que estrenarlo cuanto aDte; ha-cieodo un pequeño caEpaoento de u¡a o dos

Para esto hay que preparar el prog¡amacuidando de que tienda a favorecer elprogresode cada uno ¿ lo larÁo del caDiDo escultisraDe li toh Gur¿|, depeode el éxito del CamDa,menro, del oisno modo que d€l director deorquesla el del concierto. con el jnconv€ni¿¡t¿adenás, de que en el concierto basta c6n toca.bue¡as obr¿r, pero en el caopaoeDto hay quelocarlas, adeoás. ¿n el momento oóó.runoAsr, estúdia cuidadosaDenle el proq;aú¿. deacuerdo con el carácter de tu patrulla, que túcoboces bien y compáralo con el que ves en

Sin enbargo, ede prosrama no €s alto au€htalmente haya de cumplirse al Die.je t; teüa:tú, Cui¿, según la oportuDidad del ooó€nto,puede, inhoducir¡e la, Dodilicaciones oue con-veñg¡n, pero lendiendo sieEpre a segLr'irlo.

D¡strlbrclón del eqülpo

Reuuido€ ya lodos, antes de salir, y ll€vandocada uño su equipo pc¡sonal, hay qu¿ drstribuirel colectivo, ¡aciendo que c¿dau'o tleve aó¡o-riBadamente el misno Deso Para €+. h;hrJique pesar las cosas als;n,s veces s¡ oueréisbacedo bien, buscand; todas las coúbinado-nes ¡€cesarias para dislribuír €quitátivaDenre

No tengái, reparo en eastar ocho o nueveperra, gord¿, en una b¡iscula. Háy que hacer

Acompondopor

Por-olra pa¡te, .i en la patrutla báy atÉunos\erdaderos ,elelaDtes, v otros realbente débi.Ies, nad¡e pensara en dej& que tos dos ttevenel nisDo p?so.

Por li¡. lodo etá lislo v c¿da uro cote suúochila y se la Done.

Unaúltida mrrada para coDprob¿r que nose oueda nada v en narcha.

Dürante el cállllno

_ Prob¿bleDe¡te. parte dei (aDino habrá queh¿cerlo en l.en o dulobúr hasr" lJeaar al (amoulibre donde enpe¿ar ta e\cursión f¡ecue¡ie-benre \e oyen crjlira\ de los prplo¡adores aucal viajar en vehrcu,oi pub ico" no .e compor-tan convenrentede¡te.

La excilación e¡ iales noDe¡tos les hácehablar fú¿ae, correr a lo larso de jos coches yolros actos haciendoles pdrecer lieras escapd-

F¡ecu.nremente se c¡een que hdcen qra.¡¿¿ ¡a gente con deoosl.aciones oJe s€ l.r iieuran de br¡en humor.

\o se puede pedir que la parrul.a \e Dase etviaie sentada en su a\ierto. pero no hsi razonpara que no se cooDorte c)D urb¡nrd¿d.

Un explorador es ¿ortés \ .a conesia qe de-úueslra no sólo cediendo el ¿sieoro a una se-ñorá, sino tambiétr €vitando canlar a hablarcon demas¡ada luerza, v de.de luelo. suDri-úi.ndo tod¿ lucha o eje;icio par.ciáo en tosvehiculos-

Hac€d todo tan s¡?ercioson¿¡I€ como sea

Al fin Ilegáis á la estación y e,',onc.s pLededecirse que eopieza la aventrrd Cooo la Da.lrull¿ ha llegaao ya a ser una eroe¡a exiu¡-sioDistá, ya sabe cóDo andar stn €DDrenderuoa rárrera por lleÉar, r al Doco lie;oo sellega álsilio ele{ido.

5é.

Ptepato un campamenlo con fa paftulla

por Potrull sEfemebe

En el cempettento

Al lleg¿r, si la excursión ha sido larga, algu-nos seDtirá¡ verdadera Í€ce€idad de tuñbarseen el suelo a de-scansar, pe¡o sin elübareo, ¡o€s éste €l nolúento indicado para ello. Inme-diatamenle d€spu¿s de llegar. pored las mochi-Ias eD u¡a lilar esta es Ia senal de baber tomadoDosesióD del caúpam€nto.

U¡a vez acordado lodo eslo. Lad¿ u¡u sedirige a su mochila y saca de ella el equipo depahulla d€ja¡do denrro el persoial y desp!ésse divide la ge¡te eD dos grupos,

Un grupo arma las tiendas y prepara una' caoal al¡ededor si aúeDaza llu\¡a y después se

dedican a preparar el l€cho, quitando cuidado-samente las ramas y piedras y aun h¡cieodo unligero arado e! toda la tienda.

utr bullo cualqúiera puede estropear la no-' cbe a un coopanero y. pára e\irarlo, el queprepara Ia tieoda debe roddr acost¿do por lodáel a basta aseÉurarce de qúe su Lrabaio esldhien herho.

Después, instalada la lona para el suelo y lasmantas y norrales de cada uüo en el sitio quevayan á ocúpar dúrante la¡oche y ya está lista

Despúés de €char üna nirada d¿ salis{áccjóna las bjen arregladas iie¡das, todávia este gru-po tienen qúe dividirse e¡ dos paries dedicán'dose la nitad a excavar ú¡a letriná ¿n lugar no¡nuy alejado del canpame¡lo y sobre todo asota\eDto par" que n sLir¿ ld r.u: una srD-ple l¡i¡chera de 30 ce¡tiñet.ús de anchopor 60 d€ lo¡do es lo nás se.cillo v lonejor de hacer, dejando la tierra apiladaa ú¡ lado para echa.la con lacilidad.

Un rollo de papcl l¡igiélico prolegido dela lluvi¡ por nedjo de Jia 1¡tb (acía seráú¡ detalle qoe prpducirá sensació¡ de lújo€¡ el canpame¡to.

\dru,dlments, ta t"rr.ná debp p(rar ¿ ni-

5

vel b¡e¡ iDferior al de la tona de agua y eoun lügar oculto por medio de raDaie ¡atural o

La otra parte prep€Eá u¡ boyo seEeja¡le,uolo a ¡a coci¡a por nedio de ls palas pe-

L¡stos ya los dos hoyos, este grupo se ¡e-une, elige un silio para el luego de campa-Ee¡to, ümp¡a e¡ lerretro, colecta suficie¡te can-lidad de leña y prepara el flego de barÉra quebasLe una ceriüa Dara Donerlo en D¿rcba. de-iaDdo el reslo de la lena orde¡adab¿¡t¿ dis-

La oira mitad de ia patrulla. hie¡lras lanto,sáca u¡ trozo de lona. Io extie¡de e¡ el sueloy coloca sobre él los sacos de comidalrtrobace la cocina por nedio de uoa pala, segri¡cualquie¡a de los nodelos aue todos co¡oceD.olro a¡macena lena y otro-con ¡os cubos deIora va a por agua y los coloca cerca de toscocireros. juoto coo u¡a toalla v jabo¡, Cuan-do eslos habaios eslén hechos, dos de losmieDbros de esl€ grupo se lauan los monos yse prepara¡ a cocióar en cuanto el lu€ro estédispuesto.

Los cocineros deben saber cuánto s€ ta¡daen conleccionar cada plato pa.a qu€ Ia.oroidasea r€alm¿nte una conida. no u¡a nezcla ca-

La carne no debe estar media ho¡a anlesqu€ la ve¡dura ni la sopa despues del post¡e.Estos conociDientos sólo se oueden tener ha-biéndolo pr6.ti.ado Duchas ve.es en las ex.

Y con esto terminán los preparativos parahacer una sucule¡i¿ cena v ,,ná d?q.ánc"rl¡noche.

iBuen campam€ntol

Un scoul es siempre úfil

Gulqconln del

órsrRtBuctóN DEL TRABAJo

En tóda pahulla pa¡a que aetezca e1 rcnl¡rede lal. esprecisoque elkabajo esté co¡vebieD-temente distribufdo d€ Eodo que todos losmieBbros de la úi,ma Lengan parte en su des-

anollo yvida.- Sr¡e¡e' aconie cer qüe el Guía asune toda la

Iabori proyecta las réunionei y excursiones élsoloi recoge las cotizacioDes de patrulia, llevael diano de la Disda. la conse¡vaciób del úa-terial. etc. ) cr€e que esri cumpliendo perlec-tanente su deber coDo Guia. En la m¿yoria de

los casos, etrque los Éuías a€túao de esle modo,

adolece la narcha de l¿ patru¡ia de basta¡t€sdet€ctos, resultantes de la co¡cetrtración detodo el trabajo e¡ u¡a persona, además de laialta de verdadero j¡ter¿s €tr los r¡uchachos, yaqúe se limitan ¿ ir vivieodo á costá del trabaiodelCuL. sin que pongab bada de su parte, ca-

r€cie¡do por tanto d€ la idea de que la patrullaes uDa obra común en la qúe todos eslán obli-

Pero suponieodo que a pesar de eslo l¿ pa-

trulla narcha perlectam€¡te, ¿qué ocurrirá eldia en qúe el Guí¿ ¡o pu€da ir co¡ sú p¿trulla?Pues €se dia ¡o se hará nada, por ¡o estaracostuobrados a lrabajar por si úisDos e igtro-

rar todos el modo de hacer y orga¡izar el lra-bajo, ya que no ha¡teDido niúéu¡a oporturidad

Toda la labqr del Gui¡. habrá caido pot tie-r¡a e¡ cuaDto €sté ausente.

Para evitarto €s pr¿.iso uDa orga¡izaciónúedia¡te la cualcada Euchacho tebga uba p¿r-

te especial del trabaio de la patrulla de cuyaparte será el único respo¡sable.

El primer cargo que te¡eúos es €l de Gülade Ia Pátrulla, cuya finalidad ya coooces po.los artículos publicados e¡ los atrleriores nú-

meros de LA PATRULLA.Inn€diatamerte, nec€sitamos qúe haya aL

guien que compart¿ co¡ el Guís la labor de di!rigi¡, proy€ctar, exaninar, inslruir la Patrulla,r€uniones y ayudarle e¡ todos los mil delalles.¡ecesarios para qr¡e la nisna marchet es decir,el S¡l.beuia

Después necesilanos uo Tesorcro. para etcargarle de todo lo referenle a los loudos de laPatulla, sú .€caudació!, adni¡istración y cus-lodia, un encargado de las cróDícas. regislro deIilisciones, pruebas, grados, elc.. otro del bate-rial y equipo de la Pátrulla, su conservacióD e

io\enlarioi otro encargado de lapreparacióD de

ercursiones. úedios ¡ecesa.ios, €lc. y olro delodo lo relerente a lieslas. luegos ¿e caDpa-mento, canc.on€s, grilos peculiares de Ia patru.¡l¡, elc., etc. El delalle de cada uno de eslos

cárgos. su €rpiicación y deúás detalles, los t€-renos en el próx'no articulo.

de Potrulld -j:'r'r'"'-

Al principio convie¡eque observes a los mu-chachos de tcparrú a y espereq algún tiempoalles dd ali€n¿i los dil€r€nt€s .argos hásta qu¿hayáis lrábajado juntos lo sufiiierte para i¡ueco¡ozcas.las ápti{úd€s y habilidad?s de cada

Los caigos.puedeD s¿r varjados coDlorireIas particularidadcs de cada pairúlla aconseien,segú¡ vu€stra iniciativa y las ¡ecesidadest losnombres que dámos pará designarlos tambiénpueden ser vadados e¡ la lorma que os parez.ca más píntoresca o aceptable, Pero 10 qu€ ¡odebe laltar es €sta distribúción del irabajo eo

Límpiafe los dienles fodas las noclles

REL '

t6

a los lados de la coluona ve¡tebral. Esiá fornado por dosco.dones de Éanglios y ¡ervios.

El segu¡do, o cerebro,espiMl, esiá lomrado por partes ce¡,trales y part€s periféricas. Las partes cenrrales u órganos dí-rectores d€ est€ siste¡la, son la nedúla espinal, e¡cerrada e¡la columóa verlebral, y el elcéfálo, siluaao dentro del (rá¡eo.Las pa.les pe.ifé¡icas son los nervios, que puede¡ ser sensiti-

La n€düla espinal es la porción nerviosa alojada deDtro d€la colum¡a verleb¡al, siendo en realidad el ¡ervio nayo¡ delcuerpo. Presenta dos principales ablliamientos o bulbosr €1

cervico"dorsal y el dorsoluobar. E¡ el primero, s€ hallan losr€rvios del miembro superior, por lo que se llama tambiénbraquial, recibiendo et segundo bulbo el nonbre d€ crurat,por encontrarse los ¡ervios de la exr¡emidad abdominal inclui

El encélalo, que €s la parte más i¡reresante del sistemanervioso, se conpone de cerebro, cerebelo. islno del encéfaloo protube¡ancia aDular y bulboraquideo.

Cerebrc. En el ce¡eúo, que €s la parte mayor del encéfalo,reside la direcció¡ de los actos del toEbre. Está dilidido erdos hemislerios, izquierdo y derecho, po¡ lna profu¡da cisuraque le reco¡.e, uúidos aÍobos en su parte jn¡erior por ¿l cuerpocalloso, El cerebro está compuesto de nate.ia bla¡ca y roate-¡ia g¡is, al;gual que todos los ce¡lros re¡viosos, pero ex¡s1eú¡a diierencia en su distribució¡, s€gún se trate del.erebro ode la nedular e¡ el ce.ebro, la sústancia gris se halla ¿n elexterior y la blaDca al interior, eD ta¡to que eola n€düta es at¡evés, l¿ blanca es etrvolv€nte y la g¡is inrerna. El cer¿bro esel ó¡gano de la volunlad, de la intelig¿¡cia y de tas perc€p,cioD€s. En el cereb¡o existen centros ¡€rvioso¡, cada lno delos cuales ¡iee uda difereDte na¡ileslación de la vjda.

influeociados ¡1€¡ced a las ranilicacior€s d€l si.tema ne iosopor el encélalo que l€s €nvía órdenes, podeDos nove.nos,ardar, coger lo que queremos, ll€varnos alimentos a la boca,etcélera, en una palabra, reálizar las lu¡cio¡es de la vida.El corazón mismo no es sino un núscúlo hleco.

Los Dúscúlos se divide¡ en múscllos de la vida orgán;ca ymúsculos de la rida de relación. Los primeros son irt€riores,io.man parle de las visceras y so¡ involú¡tarios. Los seguDdosso¡ exte.io.es, rojos, son órga¡os i¡depe¡di€¡tes y son ro-luntarios en su €raD maroria.

¡5IO

CAPITULO N

híncípales aparatos del .uerpo hunano.

Las funciotres de la vida las llera el organisno hunaaoñeic€d a apdatos i¡depetrdie¡tes, la mayor parte €nlre sl, ycúya simultaneidad de luocio¡es y Daraüllosa edúcació¡,fóúan el conjuato del o¡gadsno huna¡o. Esbdiarenos coD-

iuntamente cada aparato y su Iunción,DiÉestión. I-a digestió¡, priño¡-

dial lunción de la ¡utrición. es latra¡slornación de los alihe¡tosen sustancias apropiadas para lor-dar pa.te de los tejidos.

El tubo digestivo (lig. 3), IarÉode 11 metros segtu Sapp€y, co¡s-ta de tres partes¡ porción i¡gestiva(boca, fari¡ge y esófago) porcióndi€estiva (estómago e itrtestirodelgado) y porció¡ deyectiva (in-testino grueso).

La boca es una cavidad oval,liEitada ante¡ior y lateralneDtepor los maxila¡es, debajo de laslosas ¡asales y €n conu¡icación

En la boca, los alinentos so¡cortados (die¡tes), desganados(incisivosl y t¡itu¡ados fmuelas) yroezclados co¡ la saliva, Iiquidode reacció¡ a¡calina, forna¡ el

su diáEeko comparable alde u¡ eabello) a¡teriales dicha ope-ración, sietrdo recogida entonces po¡ los capiiú€s verosos.

Las priDc¡pa¡es úteri¡s. todas ellas procedeDLes de la aortá.sonr la ¡ama que siega el r¡iembro torácico que según la parted€ sú recorrido recibe el nombre de subclavia. hlDe¡al. cubi-lal y rad¡al, aerminaDdo e¡ los arcos palmares (eoperfícial yprofü¡doi ¡as carótidas, que riegan la cabezai las iltacas, quee¡ su recoffida a través d€l Eiembro abdomi¡al recibe¡ losnombres de leooral, popliiea y s€ subdivide en libial a¡teriory posterior, r.o¡co tibio,peroneo, etc., y las arterias que riegúlos pdncipales aparatos del orga¡ismo, tales la estonaquica,que riega el estóEago; la espléoica, el bazoi las ¡enales, los

El sistema venoso ti€re en su camino hacia el co¡azó¡ üngraD t¡oDco asibismo. el lroDco pola que reube en su casitotslidád las ve¡as de los Diembros inle¡io¡€s y del tronco,pero ¡o es €ste vaso el único que lleva sangre venosa, al co-razó¡, al con¿rario d€l sisteDa arterial er el que el tro¡co dis-tribuldos es ú¡ico la aorla. La sa¡gre venosa llega al corazónpor tres vetras: la cava soperior, Ia cava i¡lerior y la gran

Pa¡a meior coopresióD de la topoÉralia de la r€gió¡ que

riegan los principales vasos, aconsejamos un minucioso €studiode las figuras 5 y 6 y siguie¡tes,

NeüroloÉía. b Ia pa¡te de la Aoatomia que estudia el sis-tena ¡€rvioso. El aparato nervioso le.divide e¡ dos subapa-ratosj el sisle¡na n€rüoso gaDglio¡ar que rige las loncio¡¿sdel sisteba de nutrició¡ y el de la vida d€ relación o ce¡eb.o-

El prinero, o nervio gran sinpático, está formádo po! unacade¡a ne¡viosa €xte¡dida desde la cabeza al coxis y situada

A, Esótuso.-B, Estómaso.-D,Irtest¡¡o d¿lqado.-c, Inr.stinoFruúo.-E, Chsd.-P, Redo -o, V¿Lule bili¡r. H, Pán.re*.

L ni@do. L F¿rtn¿e.

bolo digestivo que pasa al esóIago.

l4 tI

haber d€jado en el seno de los teiidos el oxígeno y haberabsorbido en cambio el ácido carbó¡ico y otras ¡rat€rias dedesecho, lle€a a la auricula derecha por tres venas. De alli,merced a las coDtracciones ca¡díac¿s qúe estudisrehos DásadelaDte, pasa al ventriculo d¿r€cho quieD ervia Ia sangre,todávía sin oxíge¡o, claro es, a la arteria pül¡no¡a¡. Esta seranifica por Io€ pulmo¡es y en el fondo de las vesículas pul-nonares se oxida y de ¡uevo ¡eúnida en las cuat.o venaspulmonares (que ¿udque venas, ll€van sangie arterial) pasa sla auricola izqüierda y d€ allí al ve¡¡trÍculo quien ¡a expide alá aorta, troDco del que saleD las ramas que riegaD €l

La lo¡na de circulación es la sigúie¡ler Se lle,¿¡ de sa¡gre¿mbas auriculas por la presión que trae lasangre de las venasisobrevie¡e ¿nloúces un¡ coatracción rápid¿ auricular y IasaDgre, ro pudi€ddo volv€r hacia atrás, por inpedirlo lss vál-vulas y Ia p¡esión existe¡te pasa a los ventriculos, Estos, a suvez, se contra€n y no pudiendo rel.oceder a las aúiculas porimpedirlo las válvulas pasa ¡ las ad€rias. EI ritno del .o¡azótres de 68 a ?ó veces por ninúto. El aüm€¡to o dismidució¡ deesta frecuetrcia, pu€de se¡ i¡dicio de trastornos.

La saDgre árt€rial s¿ reparte po¡ el o¡ga¡isno por las arte-¡ias. El tronco de estas es la arteria ao¡ta la que desde sunacinietrro sube hacia Ia cabeza. Después des€ribe uoa curvalcayado de la ao¡ta) y desciende hasta Ia altura de la pelvis€¡ la que se dilide en las dos iliácas prinitivas.

Del cayado de la aorta salen las ¿¡te¡ias de l¡ cabeza y delos brazos. Conforñe av¿¡za Ia aorta van saliendo de ell¿rarnificaciones que riegatr los difer€¡tes órga¡os del cuerpohumano. En este recorrido va perdiendo el oxlgeno la sangrey lija¡do €1ácido carbóDico al v€rilic¿r etr los c¿pila.es fúlti-na€ rarilicaciones de los Érandes vasos. asi llarnados por ser

La faringe es ua misculo etr {orma de enbudo de 1l o

12 c€¡tinetros de largo q'.:e u¡e a Ia boca co¡ el esó{ago.

El esólaeo, órga¡o tubuloso, conu¡ica por la parte süpe¡iorcon la larioge y la boca y termi¡a en üna ¿bertü.a del oslé-

nago llaúada cardias.Las libras musculáres del esólago dirige¡ el bolo alinenticio

hacia el estómago e¡ doDde pe¡etraD sin iolerrupciór y¿ que

el cardias ¡o tien¿ válvula.El estónago, saco de dos o tr€s lihos de capacidad er lorna

de gaita, conuoica por su parte snperior co¡ €l esó{ago y porla parte i erolateral, con el intestiDo delgado, por medio deuna abertura llamada piloro, que está provista de válvula.

Los aliD€¡tos en el estómago sotr l¡ezclados etrtre si y co¡el jueo Éástrico, s€Cregado por nuEerosas glá¡dulas existe¡tese¡ la viscera de que nos ocup¿mos, nerced a los novimiertosdel estómago. producidos por sus Eúsculos propios

Del €stóúago pued¿¡ volver a salir al e¡tetior los aliden'tos, ya que el cardías no liene válvulas, p€ro utr¡ vez pasado

el píloro, salvo ¡aros c¡rsos, tro puede ya sali! del orga¡isnosino por el espiDter atral, ya que lá válvula pi¡óricg lo iúpide.

Pasado el plloro penetra el alime¡to en el i¡testi¡o delgado.En la primera parte de éste (duodeno), los alimeDtos sutretr laacción del juÉo pancreático [segregado por el páncreas), el

iugo biliar (procedetrte del hiÉado) y el p.apio iugo itrtestiDsl,

a nás de la acció¡ microbia¡a de las numerosas bacterias que

se alojan en el i¡testi¡o.Una vez preparado y transformado el bolo aline¡ticio, pasa

a la segunda parle del intesti¡o delgado (yéyuno-ileórl tubocilindrico de citrco o seis metros de longitud, ptovisto de !u-¡¿erosas vellosidades que er el k¿nscurso del paso del sli-me¡to etr su laigo recotido vau absorbiendo las sustanciss

aprovechables y dejatrdo intactas las de d€secho.

13t2

EI bolo alimetrticio, translorEado ya etr materia fecal, pas¿d¿l int€siino d€lgado ai intestiDo g¡ú¿so, impidieúdo una vál-vula (íleo-cecalJ, qu€ púedan volve¡ atrás.

El iút€sti¡o grueso ti€ne t¡es parles (ciego¡ colon y recto),que va ¡eco¡.ieodo el desecho alimenticio hasta se. expülsadoal exterior por el es{inter del atro.

Respl/acló¡. L¡ respiración consisle €D la oxidación de la saD-gre eepobrecida, siendo el apararo .espirato¡io quie¡ le hacelle¡ar esta f unció¡, sirviendo además para la f ormación de la voz.

Sús órganos soD: lari¡ge, tráquea, bronquios y pulmones.

Los pulnones, ór€aDos espoújosos, sit¡rados etr el tóraxcuya cavidad llenan casi por conpl€to, esttu separados utrode otro por el nediasti¡o y del tórax por la pleura, saco se-roso que los €¡vúelve,

La sangre veúosa, pobre en oxlge¡o, que llega ál pu¡Eón,después de hab€¡ dejado en el setro de los tejidos et que Ie-vaba, es e¡ cambio rica e¡ ácido carbótrico. Este excita a laste.Ei¡aciones rerviosas, quie¡€s t¡aDsDiten esta excitació¡ alos centos y se comú¡ica a los nervios noto.es qüe hacencontraerse a los múscuios i¡spir¿dores qse anplificar el tóraxy el aire penelra y al e¡contrarse en el fo¡do de las vestculsspulmonar€s con.oaterias facilúente oxidables, pie¡de el ox!

. geno que tra¡sforma ¡a hemoglobi¡a de la sangre en oxiheoo-slobitra y adquie¡e e¡ c¿mbio el ácido ca¡bónico recomen-zaDdo para la saDgre un ruevo ciclo., Círculocíón. El aparato ci¡€ulatorio tieDe como óiéa¡o prir-cipal sl corazó¡, encareado de e¡viar sangre por las arteriasy recibirla por las venas: ór€a¡os secuDdarios son las arterias,venas y €l aparato qüilílero y li¡fático.

EI co¡azón, múscúlo hueco que desenpeña el papet deboDba aspirante,impele¡te, está siü¡ado €n €l tórax, divididoen dos partes por u¡¡ tabique para¡elo al eje, el tabique aurl-culo-ventricular que lo divide e¡ dospartes sin co¡nunicació¡dírecta. Cada co¡azón que pudiéramos considerar, está a suvez dividido en uM parte superior, auricula y una i¡Iedor,vetrt¡ículo. Cadá aurlcula se conunica cotr su veor¡icülo co,rrespondienle por orilicios, IlaD¿dos alrículo-vetrtriculees, e¡los que e¡islen unas válvulas llamadas Ditral la det corazó¡izquierdo y tricúspide la del derecho.

El necanismo de la ci¡colación de la sa¡eie €s el sieui¿nte:A las au¡iculas van siempre v€ús y cada u¡o de los ve¡tri-culos sale u¡a art€ria, L¿ sang¡e venosa, empobrecid¿ por

vler(re fs4

El aire entrado porlas fosas ¡asales passa la lariDge. Esta €sjaparte d€sti¡ada a lafornación de la vozque se produce alvibrar las cu€rdas vo-cales, por el aire aspi-rado,ylarobiénadarpaso a l¿ káqüea alajre que penetra porlas fosas nasales, d€s,empeña¡do igúal pa,pel que la tarí¡ge etr

el aparato digeslivo.La tráquea es tubo ciliüdrico, fibro-¿er¡illoso, coúpueslo d€

aoillos súperpü€stos de 13 cenfimetros de longitúd aproxiEa-damente. La tráquea se bilorca y lorEa Ios dos b¡oDquios, losque a su vez, se dividetr eD tres ¡amas el derecho y dos elizqúie¡do. Los bro¡quios no son ya de contextura libro-t€rni,llosa sioo fibrosa, en mayor proporción confo¡De más se sub-divtden.

1t

de Io oue se ve¡ia hacie¡do hasta aho.a. Etlugar d! ¡ealizar esta reuhió¡ por medio de unamonotona sesión, Ios Jefes s€ reunirán ctr uoaconida de fraternización, alin de formar unbuen aBbiette y alrechar los lazos que unetra los que trábajan por el ¡¡loviniento

Los Exolo¡adores del Club de Resatas Vas-co de Caóa, ban celebradocon u¡a srao fiestael dla de Sa¡ Jors€, el 9.0 aniversario de suIunda.ió¡. Esta ú¡id6d consta aclúalúente dedos Grupos, que orgsniza¡on l¿ bagrÍlica ¡e-únión ¿n €l Esladio de ,Sao. Januario,.

Los R. S. Io¡man actualme¡teun equipo da socorro, movilizableen cualquier EoEeúto, pára acudi¡a las sra¡des catástrofes fcorri'

ñierto de iieüas. inu¡dacio¡€s, bo¡úbardeo,alaque de qas, €tc-l Hau adoptado como loás

De lo'e g. P. tri úi¿o u¡¡ut¿gia¡o.

El Je{e ¡o da núnca autóg¡alos.Ni¡guna Jamboree habria sidc lq

S Brasil,Pór órinera vez se va a realizar

".r.¿ los ieres ¡le la U. E. B. unareunió'r d¿ Jetes bajo u¡a ¡uevao¡ientacióD completame¡te disiint¿

scoutprartico el ba¡talón azul co¡ camisa gris enleia¡o y coo jersev azul en ibvieroo.ñ Paris. Clan del Pobre de A"is -DesDué! deuna itiscusión conce¡nie¡te a las casuchás de lazona iorti{icada. los Rovers salieron iD¡úediala-mente. comoraron ccrlóo embreado v recubr;e-ro¡ €i techo dela choza de u¡ in\ álido de selen'ta y dos aios, Los R, S. preparan aclualm€nteuna ba¡caza psra róa laDilia coú siete brios.& El CIáD de lá Unidad ll, que se escueotra€D el úismo dislrilo, ha ñodado un taller parar€Dsra.lós ou¿bles de los Dobres necesilados.@' Se ;n\rta á loc afic¡o¡aios a la radio ¿ co¡-saltar irecuenleDe¡re los programas de Radio-ParÍs. Estac¡ón que radia periódicanente p¡o-

6 Méi¡co."i¡ii - EIM'ovimienro creLe en lléiicoTtt Lan,6¿ncn,xs,ásño'', t:", .ultados. Al 2.' CaoDamenlo Nd-

cfonal, que tuvo lue¿i en Salaz¿¡los dias 13 al16 de Abril, a6istieron ios gruPosde la ciudad de Me¡ico v una representacióDd¿l N.'1 de Puebla Pue. con u¡ lotal de o¡is

Inrordados ¿e la iEporla¡ci¿ de ias Jambo-¡ees inter¡acio¡alca, los Scout de Méjico ha.ebya los prepa.ativos pa¡a lograr u¡a representa-;ió" é. Iá iambore€ de los E. U. esle verán".

Con moiivo de la Conv€¡ció¡ Rotaria queeste año leodrá lugar en la ciudad de Méjico,los grlpos de esta ciudad s¿ pr€paraD a serútiles, ayüdár y s¿'rh.

@ Rúltlarla.Orawitza. - El Crupo Marin

. Allatrtis' halevantado en la plazade la ciudad ún gra¡ náslil d€ u¡aallura de 20 m., etr el que los Do-

Fomilio

bastante la¡C, pd a corr¿.ponoe¡a lodas las peticioues. Sin eobargo, B. P hahécho una e{ceDcióD en la Jamboree de Aus-rmli, IIn.I¿i¿d¿rnGr. de M¿lbour¡e. aueEor babe.re rolo üra pieroa, la lenía escayola-ü, se bizo alzar por sus Boys bas'a la dltur¿de la bonturade B. P. que pasaba acaballo,quien vro cob sorp¡esa que la escalola esl,ballená de lirmas. El JeÍe iirúó.

Ahora ya sabéis el trúco para tener la lir.na de B. P.

F (lt. e Bé¡slca.

F,: 4 .,1:r Y"";:lTi:i ::ll'"i;"l:;.S*r jefe de R. S.. ba sal;do en avión

para el Coneo belga pa¡a estudia¡las posibilidads. de uniób aérea eDlre la Ee-trópoli y la coloniá. Otro S'out mát a quien seconiia un5 @isión espe.ial.

El Jefe de Dislrito, abosado De Schrjiverba sido noDbrado por elRev. Minislro de Aeri-cultura. Es el primer Scout b?lga que consieLeeste honor,

@

i¡gos y días lestivos se iza cereooniosan¿¡-te la baDde¡a, 1o que atrae siempre a ún gratr¡úBero de curiosos.

Bocsa Montaüa.-Los grupos .Flavia Felix'y . Ar(idava' orÉaDiza¡ eo su Bosque de Banatuna Jamboree reeional del 7 al28 de Julio, e¡la que se espe¡a ieu¡it unos 30.000 scoúts SeD¡oyeclan cuatro grstrdes excursiotres por lasMo¡¡añas de 1,ieÍo de Banal y un viej€ 6¡Da-nubio por el páso de Casán ) lá {aúosa Püe¡lade Hi.ró Se .re¿ asistnán Scouts exkanie¡os.

iProhibida la rep¡oducción.l

es foletanleUn scouf

t2

Notoción

Cómo qprender o nqdqrpor Efemebe

Debéis leer en LA PATRULLA co¡r¿soon-poodietrte ¿ los besa Juoio-Julio del ano' pa.sado, el dticulo publicado coo est€ Eismo litu-lo dd¡de ebcontraréis las primeras nocion€ssobre ¡atacióo, con los dibujos correspoD-

Lo primero, como labéis, es acostumbra¡osa abút los ojos b¿jo el agua, cosa absoluta-nente idispensable cuando se trata d€ saca¡a una persona que yac€ sio conocimiento bajoel agua y que Do oc¡siona la meno¡ molestiaicuando hayáis repetido el experin€Dto variasveces en vr¡est.a casa, netie¡do la cabez¿ eoIa pala¡gaoa lleoa de agua al leva¡taros por lanañana, podréis hacerlo sin seDti. oi¡gun¿ mo-lestia cuando os la¡céis a ¡ada¡.

En el cilado articulo se os ¡ecom;€Dda ini-léis los no,inientos de la ¡oro de la siguie¡lenan€¡a: colocáis los brazos exte¡didos en lasup€rlicie del agua, y oetieúdo la cabeza entreellos, dáis ún enpujóD coú los pies hacia laoriua y notaréis con alegría un avance de ci¡coo seis melros. Haced la prueba y observaréisqúe no es muy difkil apre¡der a ¡adar. Sólo¡ecesiláis girar un poco ia cabeza para aspirarel aire y volverla a mel¡r ilDediatamente enel agua, expulsando el aire por Ja nariz.

Para conservar el inpulso adquirido al echa-ros al agua, moved las piernas leútame¡tea¡riba y abajo sin dobla¡las, co¡ las púntas delos pi€s hacia atrá!. Simrliá¡¿amente, podélsir dejando que las pie¡¡as se hundán algo más€n el agua, hasta que su nlovjroie¡lo se .ealicee¡lero debajo de la superiiciei entonces, aconpás co¡ las piernas, Éirad la cabeza paraaspirar €laire, dejando los brazos ¿xtendidosqle actúao co ¡o flotddor e iDpiden se huudá

A coDlinuación de €ste ejercicio, initad co¡los brazos el molimie¡to de la rueda de oale-tas, procurardo ¡o Airar el tlobco, que ¡ebeestd sieopre 'uello hacia abajo r ahora coD-birad lodos eslos úo.ibi¿ntos a cobp¿s. Prac-ticatrdo eslo lrecuentenente, pronto observ&-réis ásombrosós resultados en vuestro aore!-dizaíe.

Ya habéis coñprobado que es imposiblehr¡odi¡se y se¡tls co¡liaDza y so¡tura e¡ €laguai taúbiéD habréis coosaguido avaozar 6lqoe¡ el agua, au¡que no Inucho, porque os ba-bréis carsado nuy pronto, y si esto os ha ocu-rrido cuando el asua os cubr¡a. h¿bréis pasadouD rato molesto.

P¿ra eüt¿r que os vuelv¿ a pasa¡, acostum.br¿ros a llotar boca ariba lloúo ¡ndica la fi{u,rá1. con los brazos extendidos y las piemasaleo separadas para guardar mejo¡ el equilibrio.Lo único importatrte que habéis de tener encuenta, es que Ia cabeza ha de estar dobladahacia atrás. de nodo que sobresalsaú ú¡ica-DeDte la nüiz, boca, ojos y la parte superio.del pecho, cuaDdo €sté ¡leno de aire; si tratáisde sacar toda l¿ cabeza, os hu¡dnéis conple-

Estando acoslados e¡ el agua, para coloca-ros boca abaio tenéis que girdr el cuerpo sidqúe pie.da su posición borizonlal.

Ahora, en posición d€ nadar, es necesadoadquirir ,eslilo' o sea, la Eanera de pra.ticarlos mo!iDientos para sacdr el DáxiDo rendi-úiento del eslue¡zo d€sarollado.

El DéLodo oue actualnente Dermite al.ánrarmavor !etocidad v co¡ ei cual'han ¡ido bati¡lástodas las marcas bundjales €s el q!€ los in-glescs llaúan .crual. y que en esp¿ñol pt,de-nos lldma. DOBLE BRAZA ! que prooto he-úos de co¡ocer en elproximo srriculo.

Un scoul debe sabe, nadat

--*a

!3

En el próxlmo núnero, LA PATRULLA pü-bllcará rra lnreresante y detattar¡¿ trforma-ctó¡ del¿ eotanc¡a de r. Hübert S. Martln €nlll¡drld y de las rumerosas acttvtdades escul-ilstas qüe ruestra ¡grupación ha tertdo illt-

Barbasiro (Hüesca)

Esta Agrüpació¡ ha cel€brado la iiesra d¿S¡b Jotge. cod extraordi¡ario eDtusiasmo. Del2l ál 28 de Abr¡l qe celebraron diversos actos.

El2l lrvo luqa¡ usa prueba deportrva titula-da.Vuelta á Barbastro,, en l¡ que se disou-taron utra hermos¡ copa reedlo det Preride;te,cinc" grupos de Explor,dore". Et misDo dia,por la Larde, se int¿rpretó en el Loca¡ uDa comedia, que resulió muv divertida.

Del 22 al 27 se celeb¡ó ra .SeEana de Pro-paganda Escultirta'. püs lo cuál el AvunLa-ni¿nlo cedió su €alón de sesiones. Diaria;€nrepronunciaban en el úismo inleresantes confe-rencias, señores Coóseie¡os v Protectores

Eldia 28 se re¿li,ó L,n gidD festivál en uncampo siruado ¿ uno, seis kilómetros de ta<iudad. Hubo una coúidaalaque asistiero¡útis de ,00 coDensaleq. Dar¿ el kansDorre delos cuales se habil¡raron vários auiobuses.Otra, lneas estable(ieron lárilas esoe(r¡tespara viajes a nue{ro Camoamenro v de lospLreblos dv la coDarc¿ ácudio la Íente en É.a¡Duoero. EI festival fu¿ Dresenciado Do. .¿..,de 2.000 persoDas.

Las altá, en la AÍrupación son ahora muvtrccvntes -Patrulla A Euilo.

La P.onesa se hizo este año enla linca.LasVrñas', enclavada e¡ el oa¡tido iudicial deAndüisr, en DIen¡ Sieria Móre¡a. orooiedad deD. Enrique Bereoguel, quien invii¿ s¿ntitme¡tea los scouh. La e\cursió¡ se realizó en t.€sautobuses y varios coches particulares, siendocubiertos lodos los gastos po. dicho señor.

Los nuchschos de las €scuelas convivi¿rondurañte lodo el dla con los exDloradores.

Despu¿s del acto de la Pro;esa. et Comisa-rio pronunció un dis.urso de grañ interés y alreÍreso de la excu¡sión hubo un desfi¡e oo.Aodúiar Asistierotr más de I00 r¿ó,'tq

Eldla 15 de Abril se hizo uoa excursión a.La Yedra,, lugar situado a 22 kitómetros dede Linar"s, h¿ciéndose la oarcha en t.esho¡as.

En los pueblos de Rus v Caoena. fuero¡acogidos los scouls con t.a¡ sinoari¿.

Eú e¡ mismo dia se rea;esó a Linares. reinan:do eo lodos excele¡te boen huno..-F¡e.r¡o

Málag¿

En la.Casa delExolorádor, dió una iDtere,sante charla ¿lerudito socióloro chil¿no dn.tñrAgustin VenturiDo, que en'viaje de ac€r,camiento bispano-sbericano visitó Ia c;udad.Fln su notable diserlacióh, realzó lá sran iúDor-rancia que el Movimiento esculüra b¿' al¿a¡-zado en Cbile.

Al fibal del aclo una niña, hija del Sr. Ven,lu¡ino. reciró dos poesías de las que es autora.

A Ia pridera ercurs¡óD, ele.tuad¿ eD elDesde Mayo, ha concurrido el .CruDo lberia., foFE¿do por alumnos del .Grupó escolsr Bergamin,. que dirige €l erlúsiasla Co¡s€iero,D. Seralin Ba¡din.-E. Corñond.

Ei28 d.l pa.ado Abri¡, celebhron los e!Dlu-radores váleDcianos su fiesta en ho¡or de SanJorge, en su Caúpalre¡lo del Vedad de To-

' Se celebró ud concu¡so atlético con diversos€i€rcicios, ent¡esando ¿l CoDisario ProviúcialD. José Casatrova Dalló. un prec¡oso hof€o ala patrulla vencedora.

ae wampamenfoIlaz Ir¿ egutpo

t4

Al mediodi¡ se hizo €nlrega d€ las e6tre¡lasde .ntirü€dád ñhreni¿,a an alde a¡iigiiedad y reconpe¡sas obte¡id¿s eü elCu.so. Por la tarde, se represertó con érito elPreserto con e to elapropósilo .Paso a los Exploradores,, escritoexoresamente Dor el i¡sDirado ooela D. José

el

expresamente por el i¡spirado poeta D. JoséM ' Juan Garcia.-Col¡esprnsol.

2,a¡,,goz

El 23 de Abril, e¡ el Donicilio social, hubouoa li€sta e¡ hotror de ruestro Patró¡ SaüJorge.

PriúeraEeote, el Presidente del Co¡sejolocal, D. José Coode, hizo la preserlación delDr. Estella, el que a co¡ünuacióD dirigió Iapalabra a todos, exho¡laDdo a imilar a SanJorge y eonentó los notivos de ser €légidoesle Sánto como Patróo utriversal de todos losscouts. Los dos cotrlereocistrles lueroD Duy

El Conisario local, leyó las recompensas

La .Rondalla scouh itrterpretó muy ac€fa-damenle dive¡sas coEposicio¡es. Se caolaronjotás relacioradas con el ¡cto.

Finalneot€. se proyectó uua pelicula queaÁradó a la selecta coocurrebcia.

Cogcurso de lo B. A.Ent¡€ las lu¡ú€rosss i¡icialivas recibida&

par¿ este Conc'r¡so. ha sido considerada corlonejor,la qu€ Dosh¿remitido el Lobalo All¡€doRamírez, la que taúscrita al pie de ia l€lr¡,.dicel

.Mí idea poru una B. A. es, con .so pesetocomprut uno .añi o, En kipiz t un cuodenoporc enseña¡ o leü y esctibb o lo situienta quesn,e en ¡ni casa. AlÍndo Ronirc4 Loboto 651.patru a Soltal]rontes, Ma&id}

Electi'aE?Dt€, la Redacción de LA PA-TRULLA considera que esta €5u¡a sraD B. A.puesto que enseña¡ a leer y escr¡b¡r a una pe¡-soDa qu€ Do s€pa. es áb¡ir un mu¡do Duevo asu ihagi¡ació¡, p.oporcioDándole la ocasióDde ampliai su ho¡izoDte €spirilual y cultural.

Coúlianos e¡ que el tobalo preniado cuo-plirá su pdabta, reaüzatrdo ¡a B. A. que pro-pone, pudieudo pasarpor la Adm¡¡istración deLA PATRULLA para recoger las c¡nco p?s?tosd¿ pr?ñio, úas la pesela para llevar a cabo su

Todas las debás inicialivas. auoque deEues-1ra¡ un grar espí¡itu escullista, tiender ar€sol-ver ¡ecesidades del monento,¡o cual es, desdeluego una B. A., pero la cil¡da produce uDbeoel¡c;o perba¡e¡te, que puede teoer gratrimportancia e¡ la vida de la persona que la¡€cib€ y, adenás, slpo¡e ün máxino esfuerzodel realizador.

Tod¿ petlclór de ej€¡nplar€B atra6¡dos ocorrl€rtes d€ LA PATRULLA,debe lracoñp¡.ñad¿ d€ Bú lnport€ eí Glro postal prec¡B¡-¡rlertq no t€ hace rlÍgúñ eÍvío contra re-

siempre

El doni¡go 28 se i¡slaló el Camp¿Ee¡to,toEaado la Pronesa a los asD¡ranles el Pre.ideote, que e¡plicó su sisnilic;do y €xpresó sudeseo de oue todo scout la cúholl4e.

Más tar¡e se celeb¡ó un feslival, eD et ouetodos los grupos tomaroD parte co¡ qra¡ eipi-ritu escültista. Se arrió l¡ b¡ndera mcioDal,izada por la nañana, terniDaDdo el dia, quetra¡scor¡ió con ext¡aordiDa.ia a¡imacióD.-

Sontíe

t-

Mr, l,la¡ltr a¡ ll.gár . ¡¡ E¡t¡.ión del

l5

de p.olonga¡ la galerla. E¡tÉ 300 net.os en la nin:.er9ané y van a descubrirló todo. Por ni paÍe, ñe¡euni¡¿ coo Alwyn yhúi¡mos de aqui,..

En aquel hon€nro, se ab¡ió l¿ pue.ta d¿l inmur-do est¡blecimiento, ent¡a¡do €rios individuos qúeconentaban a slitos u súceso sensacionalr

-¡Enorme¡ iEnorne! ¡300 neÍos .l¿ gale¡ia! ¡Hayqúé búscar a Mú¡ray¡ iMontones de dian¡ntes r@

El individuo que aconpañaba a .witheB, el Mu-

úay de que hablab¿n aquellos jrt¡úsos, ocültó supudo, palidecieúdo intensametrte.

Withe¡s, p¡ocu¡aba tanbién cobrla.se en su anplioeab¿n, Aquel teúor de Mú¡Ey estaba bien Justiñ-c¿do: ac¿baba de descub¡i¡se s! trdbojo, de quehabló Alwyn al úo de Jack y consistente nada me-¡os que e! la explotación de u¡ rico fflón en €l t¿-rleno de u¡a ni¡a cercana a la suya y que poseiagraciás a cie¡¡os n¿¡ejos sucios. Las €xca%cioneslás hacíán lenbn¿nte dúra¡te la noche. con los ne-gros de la g.a¡iá de M¡. Har.y y qrac ias á habili do'$s ¿st¡aágen¿s no habia sido d¿scubierto el sigan-

Wfthers y Mu¡ray s¿ r¿tiraron de la nesa, l¿nta-nente, octrltándose entre aquellos individüós que.on¿nta6¡n ac2Tora{ümeni. ¿l :..nie.imi.nió Ai-rigléndose a la pue¡ta dc slida, pero junto a unamesa c€¡ca¡a, estaba aún silenciosanente, sin pres-a. at¿nción, en ap¡rie¡.ia, a aqúel repe.tino ru-nulto, uno de los i¡dividuos qúe jugába¡ nonen-tos antes y que ftipido cono una n€cha, apúnándocon u¡a pistola, ordenó hicies¿n alto Los fúgitivos ydespoiándose de su faha indunentaria. dejó v€. ¿lútiforoe de la Policía colonial...

Múnay y el asesi¡o de Easton, no obedecierotr asú ám¿naado!¡ orden y sisuie¡on con rapjdez bas-b la pú¿rta, ñas ¿n el nomento eDqúe iban a t.as-poner €l unb.¿I, apár¿ció el ot¡o individ& qu¿acompañaba al falso ni¡e¡o, e¡cañonando a ambos;Withe¡s hizo un novimiento pa¡a sacar un a!ma,p¿.ó aqúel individuo avanzó un pasoycon voz quede'ab¡ ent¡eve. un ffrñe propósito de cúmpljr la

With¿¡s palideció liq¿ñn€¡te al oi. aq$lla voz,que no I¿ e¡a d¿sconocida... Ef¿ctivanente, John sedespojaba más tarde de aquella irdunentaria.

Era el plan que Ioh¡ ¡abía t¡aado para coser a.withds; se €nté¡ó d€ quién era ¿l i¡divjdúo que

¿xplotaba secret¡mente la nina d¿ Ia qúe babl¡ro¡Ba.uto y Linpopo y slgui¿ndol¿Ieoó la oc¿sió¡ de qu¿ se reüni¿se con With¿.s.

Observandó Ia pistola autonática qle aqúel lle-v¿b¿ no pudó por menos de sonr€''s¿ I'qerañenrecon .i¡€ d€ ünbfo: fal¡aban úes bálas d el cá¡oa,dor El r€cosio los cásqu'llos en el lus¿r que ¡s;st-¡arot a Easton-€n €l Co¡on)', y.,. eran del ¡rismocalibr¿! no dejaba de ser una cú¡josa coincidencia,L¡ má9ni6cá co ección de brillrnres gue Wirherssuárd¿ba cu'd¿dosamenre conrqo, pe cnecra alroyero de Oxlor¿... bmbién mu) curi¡so, pensrbalohn. No dej¡ba de seno la con\eE¿c ón qrc Mu¡Fy sosluvo nom¿¡tos a¡tes con Wirhe$; ¡qu¿lloera Parecido a un éxlto pollciaco.

Los dos desaprensivos €stalado¡es no se inaqi-naban, ciertanent¿, qú¿ Al{lr huia po¡ la nontáñainp¡neneDte, lle'ándos€ ¿l bori¡ de Ia nina.,.

Nov"lq de oventuros, por APELA'CHÍ YUK'PA

rcoNc:L(JStóN)

Dio mo n tes

Jack y otros cuat.o Rove6 d¿ Ia qoloniá, sesuian(u r¿i o porloscanrnos poco f c.uc-(rdo(. Alwyn¡ó pensaba que iba ¿ ser molerádo.

L" i¿'de¿nreflor h¿bEn d.{ub'e1o hucll¿s recieni¿s d¿ !t fueso, nal disinúladas,lo que leslndicó qúe ptorto encontrarian la cahvá¡a ¿n laqu€ iba el rio d¿ ]áck prisio¡ero.

Ela !o¡ la noche c@ndo ¡uestros anjgos t¿nianinsralado su campanerto. Los cab¿llos p¿rmanecianaados €n silencio. Iack, que se habiá ausentadouno\ monen,os pcr¿ ob:erer lo. ¿l,ededo,es. "ol-\ió tunror-o' denJ" ro\er. enúe los qLe.eenco¡raba Hans, q!¿ le pre€untó innediatañe¡te:

-qi-murn üo J¿.1-. No ..v¿r,es r vóz d¿n¡-siado, Cdca de aqui lay u campan€nb-

Jc k '.¿b ¿ descubie 'o

un¿ hosupra no muy le,o','u¡ro ¿ ú bosq@cdlo de n'ros", po donde p¿-sba u ¡r¡oyo. E¡ pocos ñinútos, el canpanentoque in (dl¿ron ló..rr.o nuch¿sos e?desmonu-do;el qúe hubiese pasadoaldia sisuie¡te por aqúellúgar, seguraDent€ ¡o distinsuida liDgúra hlellad€l pasódelá cánvá¡a. Coñ€¡zé¡on la narc¡a cóntod¿ .l¿v de p'e.ruc'ói.s: el r'e

' !o era .srlpen-do. .l ¿ F sopl¿d de f,.nre y no r¿b'á 'emo- ¿ s€rolfateados por e1 g¿¡ado d¿ aquel ceñpamento. Aunos 50O met.os, d€scubri¿ron los detalles, vi€ndoa un ¡esro corpule¡to, que con un fusil se paseaba

Más lejosse divhaba el cár¡etór que sa.ó Alwynd€ la sr¡¡ja de M¡. Ha.ry; no habia dúda, era l¿caravana qúe buscaba¡-

laLa.B, A, p1:tmeto

l6

Lo\ muc¡¿chos * di\idr.ron de.pups de hdbíráado el plan. l¡.k deu¿s de uno de tos nuneru-sos ¿spioos repartidos po¡ aqúel luqar, cohen2ó ¿asitar ú¡as ranillas cortadas con su cuc¡iilo. Pron-to lldn ó eso Id ¿r"nc'on del ind'sefu, qu€ de,p-é¡d. rn b.pv. (irubeo d'aciose h¡c'r .t e.piDo. t¿ctlo esper¿b" y o. ulLjndose enrrc la m¿t";, di¿ u,,rodeo. lleg¿ndo -1.¿mp¡m.r'o,rn ser d.\,'bje¡tuy ocultá¡dose €ntre la lrierba- Los ddás nucba-cho. hr..ron l¿ mrsm¿ opeÉ.'on: rL.'o¿ l¿ -¡n"G,dormr¿1 p o'und¿mpnrec nco indiq.n¿5 v orro: r'(\esában algo nás lejos,

El n€sro de surdia, después de u¡os hinurosderusencu, volv.o d p¿sorse cnre l¿ bosue ¿ H¿nseskb¿ prep¿'¿do muy !.r.¿ d¿ él p¡ra ábc¡ie, v¿úc :en¿l qLe h'i l¿ck, ¿v¡n-o con errr¿o d'nd;i'¡p.dez El rndrgen¿ debro scnr'iey \ohió l¿ .¿bea, Pe ó

'd H¿ns h¿b! dcdo ua sr|o lormrdáblp y

caia sobre él como uná únrer¡Li luchi '1" ¡elariv:ife e breve, pu.s Hdn\

propo¡c.onó¡i 'ndrsená

ul fue,(e solpe 'rue . dpro

Seoundo5 despu¡s, r oúc s€ñ¿1, nue('os cmiqo\l"uz o. un srtro: un¿ , or¡ienre elc.r,r no r¡ubre.s€ prodl. ido ul plecro. pue¡ todo cl .rnp¿nenrose pu\o !n p:e. Lo5 hu.h¿cho!, drqd'do. v.oxpislolas, viqilabaa alos i¡dlsenas paÉ imp¿di;todo¿c'o de ev¿s'or. F\(cb¿n .oa'do.i¿.t v H¡ns D€rm¿recE¡ tren@ ¡ Alurn. :m¿n:.zindoe con spndo\ rcvol\ercs. E. no ¡é tcck núddb¿ crcd'(o c Io qu" v.D v.¿lub¿ de elrJisid.noAIs"j n p.,f"1ecÉ mudo de dlombro ¿l.nconrrcrs"

En medió de aquella confús¡óD, el indiqena queh¿b'¿ ddrb¿do H¿ns s" hv¿n,ó con lenurud

' fue

ar¿sh¿ndo\c hrc ¿ pl car?ron, donde er¿brr to)dos rovers viqilándoalos cinconeo¡os que dorni¡nalll nonentos a.tes. Se ocultó e¡d¿ Iá hierh, wapunró !u iuil tá.r¿ uro dp Io. mñh¿cho\. ró'sderus .orpdnero., d'sr'" dos r¿nbipn ¡rindo c Io¡nes¡ós, no se daban cuenta y la desqracja rbá aiobr€vdir. Fl rd,sen¿ 16ñó r punre¡i¿ v ¿prebb¿el q¿ullo del trs'l Sonó un¡ detondcidn v iódo!vólv'ercn l¿ v,sb ¿ l¿ car¿,a, que es de do;de ha-bia pa ido eld'sparo.

Iack te¡ia e¡ su mano !o revólv€¡ buneanre. EÉer uni.o qu¿* d o cupn,¿ ¡"l" ..",.uá ü-".á."\!c h¡oi¡ ñL+¿do, ronpÉ"dole un¡ rrno c;ráqu¿l bal¡zo. El neoro ¿iioro ¿lfusrl l¿nándo ursordo genido,

Al \eoLndo d ¿ d" iquel o. aconre.ir enros. llas¿br lJ úiunl¿nte.r'rvdnc d \rnbalev. DenLró¿er c¡retón. enb€tadás e¡ caras de vive¿! se ¡a-ll¿ron s'¡nde: cdrr d¿de, de p,edr¿s p-e.'oscs. s¿-c.d¿s d€ lr m ¡¿ que Murr¿y elploÉb¿ n¿oalbe¡re_Bily

' ,ohn se .eu-,"r .on iu.;- oos ! e;" útrimo

l¿s contaba tanbién sú éxito policiaco,

Aloú¡ tjeópo después, el Tribunal especial deKrmb€n¿y condenaba a Muráy, Alwyn v wrhe6,por ráñco 'l'cúo de di¿manles. E*e úhimo e¡aproc€sado t¡mbi¿¡ e¡ Londres !o¡ asesinaro; esÉbaácusdo d€ ser el lúqarteniente del jele de lá bandaqúe atracó al corredor d¿t ioyero de Oxford.

A pésr de rodos sus ¿sfuerlDb,añ roarado €:cap.r d€ €t, descubriendote. ¿n-tonc€s podi¿ñ d'slnrar de l¿s v¿.a.jo¡es en aqu€os m¿!n,6cos pár¡res det At¡c¡ mend,onal v ha-

brán pr€stado un sr¿n seryLcio,. Pronto losveremos

ruQ*f*€#qiñtrB.r¡eh. hf ..re, t,-Mádr¡d.

Compra en las casas que qnuncírzn en La Patrslla

:

t

CAFE MADRIDALCALÁ, 9

28 Billores de precisión

ngshurant a la cafta y por cubiert0s

Teléfono t0257

,'ALE}O"CONSERVAS DE PESCADO

NO FALTAN EN EL EQUIPODE LOS EXCUR6IONISTAS

INTELIGENTESY DE GUSTOS REFINADOS

psdidos al Telé10n0 7ó2 E0 ' ¡I¡DRID

Compre V. sus guontes,

medios, bolsillos,cqmisos, etc., en

CASA ROLDANPRECIO FIJO

sestnení¡ Y coNFEcctoNEsPARA CABALLERoS Y NIÑOS

Calle de Toledo, 54"Tel, 71025

MAD RID

SAMPIETRO

DIBUJOS COMERCIALESY PUBLICITARIOS

CASA LUIS{onijos, 29

SASTRDlomllo Poilillo

c-," "l'¡-"'¡'CADARSo. N.. 6 - MADRID

Camocerías ItATACASTELLÓ, 2A

Reporoción de corroceríos

y pinturo ol Duco

====

==

=

===

=====

==

=====

===

==

=

lllllluI tItiI

I

¡¡EXPLORADORES!!Nodo ton ogrodoble como observor o un scout

perfectamente uniformodo y con Ios prendos reglo-

mentorios.

LA FLECHA DE OROProveedor oflciql de los Explorodores d" Espqñq

Solicitod grqtuítomente cotálogo scout de pr¿cios

Dlaza de Nicolás Salrnerón, 3'Tel. 72859"lladrid

HOYlo único Coss dedicodo

mes, equipos, cortillos,insignios, documento-

ción scout y todo lo ne-

cesorio ol movimiento

"""rlti"to de Exploro-

dores y lfiuchochos-guÍos, dsÍ como or-tículos poro todos los

deportes, es

ol suministro de unifor.