Miércoles 17 Mayo19h y 21h

EL RETABLO DE MAESE PEDROMAnuEL DE FALLA

ORquESTA SinFónicA cOnjunTAUniversidad de sevillaC. s. M. ManUel Castillo

Juan García rodríguez · director

ALuMnADO DE LA ESAD esCUela de arte draMÁtiCo de sevilla

SALA MAnuEL GARcÍA DEL TEATRO DE LA MAESTRAnZA (Paseo de Cristóbal Colón, 22)

+ info www.cicus.us.es

Escuela Superior de Arte Dramático de SevillaCONSEJERÍA DE EDUCACIÓN + info www.cicus.us.es

Temporada OSC. Concierto#326 mayo · 20hPrograma: J. Rodríguez y J. HaydnETS de Ingeniería (Isla de la Cartuja)Entrada libre mediante invitación Concierto Clausura de la US21 junio · 20:30hPrograma: Beethoven y PiazzollaTeatro de la MaestranzaEntradas: 25€-15€ general, 50% reducción C.U.

Escuela Superior de Arte Dramático de SevillaCONSEJERÍA DE EDUCACIÓN

EL RETABLO DE MAESE PEDRO Manuel de Falla (1876-1946) recibe en 1918 el encargo de la princesa Polignac de componer una obra para teatro de títeres basada en un episodio de El Quijote. Cinco años después, en 1923, tuvo lugar su estreno y casi un siglo después, Universidad de Sevilla, Conservatorio Superior de Música Manuel Castillo, Escuela Superior de Arte Dramático y Teatro de la Maestranza aúnan esfuerzos por recrear esta aventura musical y teatral tan increíble como real.

ESTRUCTURA MUSICAL de El Retablo de Maese Pedro de Manuel de Falla.

Un único acto dividido en 8 fragmentos que se desarrollan sin interrupción:

Pregón - Sinfonía de Maese Pedro - Corte de Carlomagno - Melisendra - Los Pirineos - La Fuga - La Persecución - Final

SinOPSiSVengan, vengan vuesas mercedes...!

...Y, diciendo y haciendo, desenvainó la espada, y de un brinco se puso junto al retablo, y, con acelerada y nunca vista furia, comenzó a llover cuchilladas sobre la titerera morisma, derribando a unos, descabezando a otros, estropeando a éste, destrozando a aquél, y, entre otros muchos, tiró un altibajo tal, que si maese Pedro no se abaja, se encoge y agazapa, le cercenara la cabeza con más facilidad que si fuera hecha de masa de mazapán”.

Uno de los episodios más divertidos y descabellados al que pertenece este fragmento, se desvela en los capítulos XXVI y XXVII del segundo libro de El Quijote, donde se relata el encuentro en una venta del hidalgo con el maese Pedro, quien presenta un espectáculo de títeres. Un muchacho, su criado, sirve de trujamán o “intérprete y declarador” de los misterios del retablo. La historia representada en dicho teatrillo recrea la liberación de Melisendra, un personaje más de las múltiples leyendas de caballería conocidas por Don Quijote. Pronto la razón lo abandona y espoleado como buen “desfacedor de entuertos” interviene enérgicamente, destrozando irremisiblemente el teatrillo ambulante y ofreciendo su victoria a su musa Dulcinea.

DIRECCIÓN MUSICAL Juan García Rodríguez

DIRECCIÓN DE ESCENA Alfonso Zurro

DIRECCIÓN Y PUESTA EN ESCENA DE TÍTERES Juan Antonio de la Plaza Antúnez

ORQUESTA SINFÓNICA CONJUNTA (VI Temporada)FLAUTA, FLAUTÍN: Paula García-Arcicóllar OBOES: Juan Carlos Álvarez, Marta Martín CORNO INGLÉS: Manuel Acuña CLARINETE: Manuel Emilio Marí FAGOT: Jesús Manuel Moreno TROMPAS: Antonio Lasheras, Alejandro Huete TROMPETA: Manuel Jesús Rodríguez PERCUSIÓN: Alejandro Tur, Loris Mazza ARPA: Mavi Diego CLAVE: José Antonio Márquez VIOLINES I: Claudia Gallardo, Irene Morales VIOLINES II: Fernando Pina, Nerea García VIOLAS: Alberto García, Alejandro Parra VIOLONCHELOS: Gabriel González, Andrea TrilloCONTRABAJO: Rafael Baena

VOcES SOLiSTAS TRUJAMÁN: AURORA GALÁNDON QUIJOTE: ANDRÉS MERINOMAESE PEDRO: ÁLVARO BERNAL

INTERPRETACIÓN ESCÉNICALimpiadora 1: Tania Parejo Limpiadora 2: Inés MonjardinoPrincesa de Polignac: Paula FernándezPeriodista: Juan Carlos VergaraProductora: Izarbe BernalDirectora: Lara Grados

TÍTERES DEL RETABLOTitiriteros: Juan del Junco, Candela Cruz, Fran Caballero, María Martin, Álvaro García, María Espejo.Realización de los títeres: Mar Aguilar, María Bueno, Marta Cardoso, Elisabeth Cortés, Irene Cudia, Sandra Moll, Ángel Sabalete y Lola MontielConstrucción del retablo: Ana Arcas, Loreto Atienza, Carlos Chacón, Triana Mata y Yanira Piña Ayudantes de Dirección: Eva Rodríguez y Juan Manuel DelgadoIluminación: Susana Villegas y Emilia Caramé