2
CHANTIER PUBLIC La Radio Mobile Qu’est-ce donc qu’une radio mobile ? Un outil itinérant ? Un alibi sonore ? Les deux à la fois : l’outil c’est le micro et l’alibi la radio. Notre partenaire, Radio Grésivaudan, vous propose de vous saisir de l’outil radiophonique afin de récolter et mettre en forme l’information qui vous entoure, les sujets qui éveillent votre intérêt, au fil des rendez-vous de ce Chantier tout public . Du témoignage au portrait, en passant par la collecte de savoir-faire anciens ou la mise en valeur d’actions locales, la radio est un support de diffusion pour de nombreuses formes et contenus. Nous espérons nombreux les habitants qui oseront puiser dans leur environnement de quoi ravir les oreilles et réveiller les pensées ! Eve Grimbert vous épaulera pour les questions techniques (prises de son, interview…) et pourquoi pas artistiques (création, montage…) « EN VEILLÉE SPÉCIALE »… A noter un temps d’écoute collective qui clôturera cette première tranche de chantier, le 19 décembre à 20h30, à la Bibliothèque. Venez nombreux prêter vos oreilles ! Contact Radio Grésivaudan : 04 76 08 91 91 LA TERRASSE TERRASSE TERRASSE TERRASSE TOUS TOUS TOUS TOUS ACTEURS ACTEURS ACTEURS ACTEURS TOUS TOUS TOUS TOUS CRÉATEURS CRÉATEURS CRÉATEURS CRÉATEURS Inf o CHANTIER Outils de chantier Outils de chantier Outils de chantier Outils de chantier Nés des échanges avec les associations de la commune, deux « outils de chantier » vous sont proposés pour faciliter la communication avec et par les habitants : les Criées et la Radio Mobile. Ces outils visent à stimuler la participation de tous et la créativité de chacun. Reste à nous les approprier, en osant la rencontre avec nos voisins ! 1ÈRETRANCHEDESTRAVAUX Septembre à décembre 2014 Septembre à décembre 2014 Septembre à décembre 2014 Septembre à décembre 2014 À v e n i r N e m a n q u e z p a s l a s u i t e d u c h a n t i e r T o u t a u l o n g d e l a n n é e , d e s a te l i e r s F A I T MA (t)I N e t d u S(a v ) O I R s o u s f o r m e d e s ta g e s o u d e r e n c o n tr e s p o n c tu e l l e s p r o p o s é s p a r l e s a s s o c i a ti o n s e t s tr u c tu r e s l o c a l e s fe r o n t é c h o à c e C H A N T I ER C H A N T I ER T O U T T O U T PU B L I C PU B L I C : : D a n s e B i o d y n a m i q u e - A t e l i e r s v a n n e r i e p a r l a M J C A t e l i e r c o u t u r e p a r l e s c o u t u r i è r e s d u C o m i t é d e s F ê t e s T o u s l e s 1 e r s m a r d i s d u m o i s à l a n n e x e d e l a s a l l e p o l y v a l e n t e ( c o n t a c t : s t e p h a n i e _ m a t e t @ y a h o o . c o m ) C o n s t r u c t i o n v e r n a c u l a i r e ( a r c s , v o û t e s , e n d u i t s , ) e t a t e l i e r s v o c a u x p a r l a s s o c i a t i o n l e s C o - m a i n s ( c o n t a c t : l e s c o m a i n s @ y a h o o . f r ) J E U N E S E N S C È N E u n f e s t iv a l d e s p r o je t s j e u n e s d e L a T e r r a s s e G R A N D C A R N A V A L p o u r e n r a y e r l’h iv e r ! L ' IN S U R R E C T IO N P O E T IQ U E à l’o c c a s io n d u p r in t e m p s d e s p o è t e s VOUS SOUHAITEZ ÊTRE INFORMÉ DES CHANTIERS EN COURS ? PROPOSER UNE ANIMATION ? INSCRIVEZ VOUS À LA NEWS LETTER EN ENVOYANT UN MAIL À : [email protected] Proposées par « Le chaudron Ambulant », les « criées » sont des espaces de paro- les qui appartiennent à tout le monde. Grâce à des « boîtes à crier », disposées en différents lieux du village (commerces, bibliothèque, mairie, etc), les messages de tous ordres (informations municipales, petites annonces, poèmes, messages amoureux, etc,) sont collectés et « criés » par des crieurs publics, amateurs de tous âges, qui déambuleront dans le village. Des rendez-vous à heures fixes sont prévus (des mardis de 16h45 à 17h15 place de la mairie) mais des criées « exceptionnelles » sont également possi- bles… gardez vos oreilles ouvertes ! Vous avez des choses à « crier » ? N’hésitez pas à contacter Simon Drouin à [email protected] pour participer. RADIO RADIO MOBILE MOBILE Les Criées TO U T À vo u s d e j o u er ! L e CCA S o r g a n i s e d e s a p r è s - m i d i « J e u x d e s o c i é t é » o u v e r t s à t o u t e s l e s g é n é r a t i o n s . t o u s l e s 1 e r s m e r c r e d i s d u m o i s à l a s a l l e c o m m u n a l e , d e 1 4 h 3 0 à 1 7 h 3 0 . Da t e s d e s p r e m i e r s r e n d e z - v o u s : m e r c r e d i 1 e r o c t o b r e , 5 n o v e m b r e e t 3 d é c e m b r e . Un programme coordonné Un programme coordonné Un programme coordonné Un programme coordonné par la mairie de La Terrasse en lien par la mairie de La Terrasse en lien par la mairie de La Terrasse en lien par la mairie de La Terrasse en lien avec les associations et structures locales avec les associations et structures locales avec les associations et structures locales avec les associations et structures locales Plus d’infos Service Culture Vie Locale et Communication 04 76 08 20 14 Bienvenue @ mairie-laterrasse.fr www.mairie-laterrasse.fr

1ÈRE TRANCHE DES TRAVAUX - gresivaudan-actu.org · SSS PPTTT R CRRIIÉE CITOYEN 1 6 h 4 5 - 1 7 h 1 5 - lP l a c e d e 9h - 10h30 l a m a i r i e SAMSAMSAM 4 44 4 OCTOCTOCT RENDEZENDEZ-VOUSVOUSMOBILE

  • Upload
    lyliem

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

CHANTIER

PUBLIC

La Radio Mobile Qu’est-ce donc qu’une radio mobile ? Un outil itinérant ? Un alibi sonore ? Les deux à la fois : l’outil c’est le micro et l’alibi la radio.

Notre partenaire, Radio Grésivaudan, vous propose de

vous saisir de l’outil radiophonique afin de récolter et

mettre en forme l’information qui vous entoure, les sujets

qui éveillent votre intérêt, au fil des rendez-vous de

ce Chantier tout public . Du témoignage au portrait, en

passant par la collecte de savoir-faire anciens ou la mise

en valeur d’actions locales, la radio est un support de

diffusion pour de nombreuses formes et contenus. Nous

espérons nombreux les habitants qui oseront puiser dans

leur environnement de quoi ravir les oreilles et réveiller les

pensées ! Eve Grimbert vous épaulera pour les questions

techniques (prises de son, interview…) et pourquoi pas

artistiques (création, montage…)

« EN VEILLÉE SPÉCIALE »… A noter un temps d’écoute collective qui clôturera cette

première tranche de chantier, le 19 décembre à 20h30,

à la Bibliothèque. Venez nombreux prêter vos oreilles ! Contact Radio Grésivaudan : 04 76 08 91 91

LA TERRASSETERRASSETERRASSETERRASSE TOUSTOUSTOUSTOUS ACTEURSACTEURSACTEURSACTEURS TOUSTOUSTOUSTOUS CRÉATEURSCRÉATEURSCRÉATEURSCRÉATEURS

In

foCHANTIER

Outils de chantierOutils de chantierOutils de chantierOutils de chantier Nés des échanges avec les associations de la commune, deux « outils de chantier » vous sont

proposés pour faciliter la communication avec et par les habitants : les Criées et la Radio

Mobile. Ces outils visent à stimuler la participation de tous et la créativité de chacun.

Reste à nous les approprier, en osant la rencontre avec nos voisins !

1ÈRE TRANCHE DES TRAVAUX Septembre à décembre 2014 Septembre à décembre 2014 Septembre à décembre 2014 Septembre à décembre 2014

À venir … Ne manquez pas la suite

du chantier …

Tout au long de l’année, des ateliers FAIT MA(t

)IN

et du S(av)OIR sous forme de stages ou de ren

contres

ponctuelles proposés par les associations et s

tructures locales

feront écho à ce CHANTIERCHANTIER TOUTTOUT PUBLICPUBLIC : :

Danse Biodynamique - Ateliers vannerie par la MJC

Atelier couture par les couturières du Comité des Fêtes Tous les 1ers mardis du mois à l’annexe

de la salle polyvalente (contact : [email protected])

Construction vernaculaire (arcs, voûtes, enduits, …) et ateliers vocaux par l’association les

Co-mains (contact: [email protected])

JEUNES EN SCÈNE un festival des projets jeunes de La Terrasse

GRAND CARNAVAL pour enrayer l’hiver !

L'INSURRECTION POETIQUE à l’occasion du printemps des poètes

VOUS SOUHAITEZ ÊTRE INFORMÉ DES CHANTIERS EN COURS ?

PROPOSER UNE ANIMATION ? INSCRIVEZ VOUS À LA NEWS LETTER

EN ENVOYANT UN MAIL À : [email protected]

Proposées par « Le chaudron Ambulant »,

les « criées » sont des espaces de paro-

les qui appartiennent à tout le monde.

Grâce à des « boîtes à crier », disposées

en différents lieux du village (commerces,

bibliothèque, mairie, etc), les messages

de tous ordres (informations municipales,

petites annonces, poèmes, messages

amoureux, etc,) sont collectés et « criés »

par des crieurs publics, amateurs de tous

âges, qui déambuleront dans le village.

Des rendez-vous à heures fixes sont

prévus (des mardis de 16h45 à 17h15 place de la mairie) mais des criées

« exceptionnelles » sont également possi-

bles… gardez vos oreilles ouvertes ! Vous avez des choses à « crier » ?

N’hésitez pas à contacter Simon Drouin à

[email protected]

pour participer.

RADIORADIO MOBILEMOBILE Les Criées

TOUT À vous de jouer ! Le CCAS organise des après-midi « Jeux de société » ouverts à toutes les générations.

tous les 1ers mercredis du mois à la salle communale, de 14h30 à 17h30.

Dates des premiers rendez-vous : mercredi 1

er octobre , 5 novembre et 3 décembre.

Un programme coordonnéUn programme coordonnéUn programme coordonnéUn programme coordonné par la mairie de La Terrasse en lien par la mairie de La Terrasse en lien par la mairie de La Terrasse en lien par la mairie de La Terrasse en lien

avec les associations et structures locales avec les associations et structures locales avec les associations et structures locales avec les associations et structures locales

Plus d’infos Service Culture Vie Locale

et Communication 04 76 08 20 14

Bienvenue @ mairie-laterrasse.fr

www.mairie-laterrasse.fr

Salle communale

9

3 6

RADIORADIO MOBILEMOBILE

5

SAMSAMSAMSAMSAMSAMSAMSAM 8 8 8 8 8 8 8 8 NOVNOVNOVNOVNOVNOVNOVNOV RRENDEZENDEZ--VOUSVOUS

CITOYENCITOYEN 9h -10h30

2

3

La Terrasse lance son chantier tout publicchantier tout publicchantier tout publicchantier tout public ! ! ! ! Cette thématique du chantier, qui servira de fil rouge aux animations sur notre commune en 2014-2015, nous invite à explorer nos possibles : scènes ouvertes chez l’habitant par l’habitant, ateliers de partage de savoirs, cafés citoyens pour imaginer ensemble une nouvelle forme de citoyenneté active, bals populaires, spectacles interactifs, ... … autant d’occasions de nous découvrir TOUS ACTEURS, TOUS CRÉATEURS ! Venez nombreux !

SCÈNESCÈNE OUVERTEOUVERTE

CHEZCHEZ LL’’HABITANTHABITANT PARPAR LESLES HABITANTSHABITANTS

Que ce soit pour lire un texte

ou un poème, exposer quelques

photos, chanter ou simplement

partager un bon plat ou sa bonne

humeur, chacun est bienvenu pour

allier culture et convivialité ! Organisée par le Chaudron Ambulant

19 h - 27 Place de la mairie

VENVENVENVENVENVENVENVEN 19 19 19 19 19 19 19 19 DECDECDECDECDECDECDECDEC

RADIORADIO MOBILEMOBILE ENEN VEILLÉEVEILLÉE SPECIALESPECIALE

Temps d’écoute collective des enregistrements que

vous aurez réalisés 20h30

Bibliothèque

SAMSAMSAMSAMSAMSAMSAMSAM 13 13 13 13 13 13 13 13 SEPTSEPTSEPTSEPTSEPTSEPTSEPTSEPT

VENDVENDVENDVENDVENDVENDVENDVEND 10 10 10 10 10 10 10 10 OCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCT ATELIERATELIERATELIERATELIERATELIERATELIERATELIERATELIER DUDUDUDUDUDUDUDU SSSSSSSS(av)(av)(av)(av)(av)(av)(av)(av)OIROIROIROIROIROIROIROIR

CROCHETCROCHETCROCHETCROCHETCROCHETCROCHETCROCHETCROCHET Ouvert à tous, experts comme

novices animés par l’envie d’apprendre le crochet.

20h30 - Annexe salle polyvalente (avec votre matériel)

WWWWWWWWEEEEEEEE 11 11 11 11 11 11 11 11 -------- 12 12 12 12 12 12 12 12 OCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCT RENDEZRENDEZRENDEZRENDEZRENDEZRENDEZRENDEZRENDEZ --------VOUSVOUSVOUSVOUSVOUSVOUSVOUSVOUS AAAAAAAA LLLLLLLL ''''''''ATELIERATELIERATELIERATELIERATELIERATELIERATELIERATELIER PORTESPORTES OUVERTEOUVERTE DEDE LL’’ATELIERATELIER C CREEREE DDAARTRT organisé par la Maison des Arts Plastiques Rhône-Alpes 10h -19h - Atelier avenue de Savoie

VENVENVENVENVENVENVENVEN 21 21 21 21 21 21 21 21 NOVNOVNOVNOVNOVNOVNOVNOV CCCCCCCCLÔTURELÔTURELÔTURELÔTURELÔTURELÔTURELÔTURELÔTURE DUDUDUDUDUDUDUDU F F F F F F F FESTIVALESTIVALESTIVALESTIVALESTIVALESTIVALESTIVALESTIVAL C C C C C C C CAREAREAREAREAREAREAREARE ENENENENENENENEN

CCCCCCCCULTUREULTUREULTUREULTUREULTUREULTUREULTUREULTURE Visite d’exposition et projections vidéo

à partir de 17h Les Solambres et salle communale

MARMARMARMARMARMARMARMAR 2 2 2 2 2 2 2 2 DÉCDÉCDÉCDÉCDÉCDÉCDÉCDÉC SOIRÉESOIRÉESOIRÉESOIRÉESOIRÉESOIRÉESOIRÉESOIRÉE PARENTALEPARENTALEPARENTALEPARENTALEPARENTALEPARENTALEPARENTALEPARENTALE LL’’ENFANTENFANT ACTEURACTEUR DEDE SASA VIEVIE dans le cadre du CEJ

20h15 - Salle communale

WEWEWEWEWEWEWEWE 20 20 20 20 20 20 20 20 -------- 21 21 21 21 21 21 21 21 SEPTEMBRESEPTEMBRESEPTEMBRESEPTEMBRESEPTEMBRESEPTEMBRESEPTEMBRESEPTEMBRE SAMSAMSAMSAMSAMSAMSAMSAM 11 11 11 11 11 11 11 11 OCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCT SSPECTACLEPECTACLE

JEUNEJEUNE PUBLICPUBLIC BBALAL DESDES ENFANTSENFANTS

association Arc en Scène 16h30 - Salle polyvalente

SAMSAMSAMSAMSAMSAMSAMSAM 6 6 6 6 6 6 6 6 DECDECDECDECDECDECDECDEC RRENDEZENDEZ--VOUSVOUS CITOYENCITOYEN

9h -10h30 parvis place de la mairie

MERCMERCMERCMERCMERCMERCMERCMERC 10 10 10 10 10 10 10 10 DÉCDÉCDÉCDÉCDÉCDÉCDÉCDÉC FAITESFAITESFAITESFAITESFAITESFAITESFAITESFAITES N N N N N N N NOËLOËLOËLOËLOËLOËLOËLOËL ! ! ! ! ! ! ! ! ATELIERATELIER DEDE DÉCORATIONDÉCORATION PARTICIPATIFPARTICIPATIF 13h30 - 16h30 Préfabriqué place de la cave

SPECTACLESPECTACLE LALA ROBEROBE ROUGEROUGE Par la compagnie Intermezzo 17h - 18h - Salle polyvalente

SAMSAMSAMSAMSAMSAMSAMSAM 8 8 8 8 8 8 8 8 NOVNOVNOVNOVNOVNOVNOVNOV

TTHÉHÉ DANSANTDANSANT TOUTESTOUTES

GÉNÉRATIONSGÉNÉRATIONS AVECAVEC DDANSONSANSONS

ENSEMBLEENSEMBLE Association Arc en Scène 15h Salle polyvalente

MARMARMARMARMARMARMARMAR 11 11 11 11 11 11 11 11 NOVNOVNOVNOVNOVNOVNOVNOV

COMMÉMORATIONCOMMÉMORATION Exposition et lecture de textes

par les élèves de l’école élémentaire Lors de la cérémonie

devant le monument aux morts école élémentaire

Zone de chantier >

MARDI

MARDI

MARDIMARDIMARDI

MARDI

MARDIMARDI 16 16 16 16 16 16 16 16 SEP

TSEPTSEPTSEPTSEPTSEPTSEPTSEPT

CRIÉECRIÉE

16h45 - 17h15 - Place de la mairie

SAMSAMSAMSAMSAMSAMSAMSAM 4 4 4 4 4 4 4 4 OCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCT RRENDEZENDEZ--VOUSVOUS

CITOYENCITOYEN 9h - 10h30

Parvis place de la mairie

DIMDIMDIMDIMDIMDIMDIMDIM 5 5 5 5 5 5 5 5 OCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCT

FOIREFOIREFOIREFOIREFOIREFOIREFOIREFOIRE AUXAUXAUXAUXAUXAUXAUXAUX MAÏSMAÏSMAÏSMAÏSMAÏSMAÏSMAÏSMAÏS ATELIERATELIER DEDE MAÏSMAÏS ARTISTIQUEMENTARTISTIQUEMENT

M MODIFIÉSODIFIÉS stand mairie

dans la journée

MARDI

MARDI

MARDIMARDIMARDI

MARDI

MARDIMARDI 4 4 4 4 4 4 4 4 NOVNOVNOVNOVNOVNOVNOVNOV

CRIÉECRIÉE

16h45 - 17h15 - Place de la mairie

RADIORADIO MOBILEMOBILE

MARDI

MARDI

MARDIMARDIMARDI

MARDI

MARDIMARDI 18 18 18 18 18 18 18 18 NOVNOVNOVNOVNOVNOVNOVNOV

CRIÉECRIÉE

16h45 - 17h15 - Place de la mairie

MMMMMMMMARDIARDIARDIARDIARDIARDIARDIARDI 2 2 2 2 2 2 2 2 DECDECDECDECDECDECDECDEC

CRIÉECRIÉE

16h45 - 17h15- Place de la mairie

1

2

3

1

2 3 Salle polyvalente Place de la mairie

1

1

4 Bibliothèque

4

4

2

2

2

3

3

3

3

3

3

JJJJJJJJOURNÉESOURNÉESOURNÉESOURNÉESOURNÉESOURNÉESOURNÉESOURNÉES DUDUDUDUDUDUDUDU PATRIMOINEPATRIMOINEPATRIMOINEPATRIMOINEPATRIMOINEPATRIMOINEPATRIMOINEPATRIMOINE ÀÀÀÀÀÀÀÀ LLLLLLLL’’’’’’’’EGLISEEGLISEEGLISEEGLISEEGLISEEGLISEEGLISEEGLISE

SAMSAM -- DIMDIM 10 10HH -- 18 18HH EXPOEXPO: A: ARTRT ETET S SAVOIRAVOIR--FAIREFAIRE DD’’ICIICI Isabelle Baeckeroot, peintre verrier Damien Crouzet, designer bois / béton Charlotte Mascaro, ferronnier Roselyne Lombardi, sculpteur

Quatre artistes et artisans de La Terrasse

vous présentent leur travail.

SAMSAM 16 16HH3030 «« BBOUTSOUTS DEDE CHANTIERCHANTIER » : » : Installation collective éphémère

avec les artistes pour tout public

SAMSAM 17 17HH3030 TOURTOUR DEDE CHANTCHANT ( (IERIER)) Véronika Warkentin vous emportera dans une

danse au cœur de notre patrimoine musical,

vous invitant à vous joindre au chant(ier)!

RADIORADIO MOBILEMOBILE

7

J J J J J J J JEUEUEUEUEUEUEUEU 2 2 2 2 2 2 2 2 OCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCT CCCCCCCCONFERENCEONFERENCEONFERENCEONFERENCEONFERENCEONFERENCEONFERENCEONFERENCE

«««««««« DDDDDDDDEMOCRATIEEMOCRATIEEMOCRATIEEMOCRATIEEMOCRATIEEMOCRATIEEMOCRATIEEMOCRATIE ENENENENENENENEN C C C C C C C CHANTIERHANTIERHANTIERHANTIERHANTIERHANTIERHANTIERHANTIER, , , , , , , , QUELLEQUELLEQUELLEQUELLEQUELLEQUELLEQUELLEQUELLE VOIXVOIXVOIXVOIXVOIXVOIXVOIXVOIX POURPOURPOURPOURPOURPOURPOURPOUR LELELELELELELELE PEUPLEPEUPLEPEUPLEPEUPLEPEUPLEPEUPLEPEUPLEPEUPLE ? »? »? »? »? »? »? »? »

Par Thierry Ménissier philosophe

20h30 Salle communale

1

6

Église 8

9

SSSSSSSSAMAMAMAMAMAMAMAM 11 11 11 11 11 11 11 11 OCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCT

ATELIERATELIERATELIERATELIERATELIERATELIERATELIERATELIER FAITFAITFAITFAITFAITFAITFAITFAIT MAMAMAMAMAMAMAMA((((((((t)t)t)t)t)t)t)t) ININININININININ DEDE LALA TERRETERRE ÀÀ LALA BOUCHEBOUCHE LESLES MOTSMOTS POURPOUR LELE DIREDIRE

Expression / dégustation autour de l’exposition Les

mot de la gourmandise et de la truffe avec André

Coulon. 11h - 12h30 - Bibliothèque

3

8

9 5

6

7

8

Atelier Crée D’Art

Les Communs

École élémentaire

Préfa. place de la cave

4

5

MARDMARDMARDMARDMARDMARDMARDMARD 30 30 30 30 30 30 30 30 SEP

TSEPTSEPTSEPTSEPTSEPTSEPTSEPT

CRIÉECRIÉE

16h45 - 17h15 Place de la mairie

décem

bre - -

décem

bre - -

décem

bre - -

décem

bre - -

décem

bre - -

novembre - - novembre - - novembre - -novembre - -

octobre -

- octobr

e - - octo

bre - - oc

tobre - -

octobre -

- octobr

e - - octo

bre - - oc

tobre -

septembre - - septembre - - septembre - - septembre - - septembre - - septembre

7

1

SAMSAMSAMSAMSAMSAMSAMSAM 18 18 18 18 18 18 18 18 OCTOCTOCTOCTOCTOCTOCTOCT SSOIRÉEOIRÉE AFRICAINEAFRICAINE

Association l’echo de l’ALPE Salle polyvalente