1JIritl-$I"",itlliti , Љ,

",tltJn,.

"Теп piedad de mi, oh Oios", oraba еl rey Oavid."LЉrame de homicidios, oh Oios."

i,Un rey confesando un homicidio? Si, Oavid confe-saba рџћћсагпепте su culpa. Incluso lа dej6 рогescrito; su culpa ha quedado archivada рага siempre.

i,Acaso по esconden los hombres sus malas ассю-nes у rechazan lа acusaci6n de homicidio? i,Acaso поpresentan пп! у una excusas aduciendo que soninocentes? Si, generalmente 10hacen. Lo normal seriaque un rey tratara de encubrir sus debilidades con еlfin de mantener еl control del pueblo. Рего Oavid егаmuy diferente de otros reyes. ЕI tenia un "coraz6n

100

perfecto con su Oios", es decir, poseia еl tipo deсагасгег que lе agrada а Oios. Sabia que е! pecado поpuede escapar del ојо de Oios у que Је desagrada а ЕI.

ЕI сагастег de Оа vid lе agradaba а Oios de 1assiguientes maneras:

Fue valeroso en sus actos, рего humi1de en suactitud.

Reconoci6 у admiti6 su pecado.

No s610 confes6 su си1ра, sino que se arrepinti6verdadera у profundamente.

No sб10 lе pidi6 perd6n а Oios, sino que tambiencrey6 que Oios escuchaba sus oraciones.

Le agradeci6 а Oios у lе аlаЬ6 сот о еl Seiior deluniverso у conocedor de todas 1as cosas.

Se mantuvo en comuni6n estrecha con su Seiior.

Aprendamos ahora рог medio de Oavid с6тоpodemos nosotros tambien seguir sus pisadas у agra-darle а Oios. Entonces podemos decir сото 10 hizoOavid: НЕп Oios solamente esta acallada тј а1та; deеl viene тј salvaci6n."

Еп esta lecci6n usted estudiara ...

Е1 pecado contra Oios trae separaci6nЕI arrepentimiento ante Oios trae reconci1iaci6nLa comuni6n con Oios trae regocijo

101

102 La ~'oz de 105 рюјею:

Esta lессјоп Је ayuda..a а ...

• Comprender еп оџё forma еl hombre es respon-sabIe рог еl pecado.

• Oefinir los гёптппов сопјезюп у arrepentimiento.

• Explicar сотпо se гесгое е1 perd6n de Oios.

• Experimentar comuni6n соп Oios.

EL РЕСАОО CONTRA DIOS TRAE SEPARACION

А {јп de comprender 1as experiencias de Oavid у 10shermosos sa1mos que escribi6, песевпагпоз ubicamosеп los dias cuando ега un pastorcillo. Oebido а queега еl тепог de ocho hermanos, su padre le епсогпеп-daba las tareas гпав ordinarias. Cuando sus hermanosse alistaron еп еl ејёгспо, е] sigui6 pastoreando losгеоаћов. Les sirvi6 de mandadero а su padre у а sushermanos. Рог la historia nos damos cuenta de quefue fiel. obediente у eficiente еп su trabajo. Аёегпая,tenia un talento musical у роёпсо sobresa1iente.ТосаЬа еl агра у componia саппсов. Mas рага su fa-milia ега s610 un muchacho огdшагiо. Ега еl hermanoтепог de una famtlia rural согпџп de aqueHos dias.

Рог еНо fue toda una sorpresa рага su fami1ia уvecinos еl que Oios 10 евсошега рага dirigir а su рџе-Ыо, а los descendientes de Abraham, Isaac у ЈасоЬ."Quiero а Oavid сото геу", le dijo Oios а su siervo, аquien estaba enviando рага ungir al nuevo геу. "Ип-gelo соп aceite сото simbolo de que ahora ha sidoescogido рог Oios рага que sea еl геу."

Davld -Se атертнб у [ие perdonado 103

Ahora comprendemos рог que la gente se sorpren-di6. "С6то podia ser геу un pastorcillo? "С6тоpodria gobernar а un pueblo cuyos lideres del pasadohabian sido hombres grandiosos сото Abraham,Јове у Мојвёв? Hemos visto еп las lecciones anterioresque Dios habia tenido mucho cuidado de dirigir уproteger а su pueblo. ЕI ha escogido а grandeshombres рага que sean sus profetas у les ha епсотеп-dado tareas especiales. А ггаves de ellos ЕI se ha reve-lado а si mismo, su amor, su poder, su sabiduria.

Hemos estudtado que Dios escogi6 а Noe рагаpreservar lа vida sobre lа пегга durante еl diluvio.Dios dirigi6 а Abraham para que saliera de una tierrade idolatria у le prometi6 que de su simiente se Гог-гпапа una gran пасюп. Dios salv6 а este pueblo delhambre аl enviar а Јове рага que gobemara еп Egip-to. Entonces Dios lIат6 а Мовёз рага que sacara аlpueblo de la esclavitud у рага que recibiera su reve-laci6n escrita.

Ahora lIegamos al пегпро еп lа historia cuando еlpueblo de Dios se habia engrandecido. Dios habiabendecido а los descendientes de Abraham, Isaac уЈасоЬ, у los hijos de ЈасоЬ se habian convertido епcabezas de tribus poderosas. Еп el nombre de Dioshabian librado guerras santas contra las nacionesvecinas que adoraban idolos у se burlaban del Diosverdadero. Ое nuevo se necesitaba а un lider fuerte уsabio. Рог еllо la gente se sorprendi6 cuando Diosescogi6 а un pastorcillo рага que fuera su rey. Реготиу pronto comprendieron la raz6n. Se dieron сџеп-ta de que David confiaba еп Dios у Је атаЬа, рог 10

104 1.А voz de los profetas

que ЕI lе ЬаЫа dado fuerza у sabiduria. Si, тиуpronto este pastorciIIo lIeg6 а ser conocido сото еlsoldado шав valiente у de ёхпо еп toda 1а пасюп,

Аип cuando ЬаЫа sido ungido сото rey, Daviddebla quedarse соп su [атј1ја hasta que Dios ргера-rara lа forma de que tomara еl trono. Sigui6 pasto-reando еl rebai'io у haciendo mandados para su padre.Cierto dia su padre 10 mand6 соп comida рага sushermanos, quienes estaban соп еl ејегспо. CuandolIeg6 а1 сатро de ',batalla not6 que nadie estabacombatiendo. Todos los soldados estaban de рге,frente а frente еп ип pequei'io valle. АI frente de lаIiпеа enemiga estaba ип soldado gigante, Ьџпапсовеу desafiando а gritos а 10s enemigos.

"Manden а ип hombre para que реlее conmigo",demandaba еl gigante аl ејёгспо de Israe1. Mediaсото tres metros de altura, portaba ипа gran аппа-dura de bronce у ипа епоппе lanza. Ое esta maneraestaba insultando у desafiando аl Dios de Israel.Todos los soldados estaban aterrorizados.

"i,Quien es este filisteo ипр!о, рага que provoque а10s escuadrones de1 Dios viviente?", pregunt6 David."Уо пё у ретеагё contra este fi1isteo", Је di]o а SaUI.

Todos pensaban que David era тиу joven у тиуpequefio сото рага pe1ear contra е1 gigante. Рего е1insisti6 еп que Dios lе daria fuerzas. "Dios, quien теЬа 1ibrado de 1as garras de11e6n у de 1asgarras de1 oso,tambien те Шпага de 1а тапо de este fi1isteo." Asi seenfrent6 а1 gigante, tomando еп su тапо s610 suhonda pastori1 у unas piedras.

David -Se arrepinti6 у јuе perdonado IOS

"Ти vienes а т! соп espada у lanza у јаЬаНпа", lеdijo David аl gigante, "mas уо vengo а ti епе! nombredel Seiior а quien tu has provocado. јОе Dios es lаbatalla!" Entonces lanz6 su piedra соп lа honda у еlgigante сау6 аl suelo. Los soldados enemigos Ьuуегопatemorizados, porque sablan que David реlеаЬа ео еlpoder del џшсо Dios verdadero.

1David Гџе escogido сотпо геу porque геша lascualidades que Dios demandaba de quienes ЕlllатаЬа рага tareas particulares. Cada uпо delos profetas tambien poseian estas cualidades.Todos necesitamos estas cualidades рага estarгпав сегса de Dios у сопосег su voluntad рагаnuestras vidas. Епстегге еп uп circulo las letrascorrespondientes а las frases que muestrancualidades de Dаvid у de otros profetas.а) Fueron obedientes.Ь) Creyeron еп Dios у confiaron еп ЕI.с) Escribieron poesia.d) Pusieron su [е еп ассюп.е) Fueron humildes, рего valientes а lа vez.

Оезрџёз que David mat6 аl gigante lе dieron uпpuesto тиу alto еп еl ејегспо. Dirigi6 а su рuеЫоћаста lа victoria sobre las naciones id61atras que tra-taban de conquistarlos. Dios ргераг6 todo de manera

106 La voz de 105 рюјею»

que pudiera tomar зџ 1ugar сот о [еу. Durante сиа-renta aiios rein6 рог е1 poder de Dios. Destruy6 10sidolos у organiz6 'а adoraci6n del шпсо Dios verda-dero. EstabIeci6 а Јегџвајёп сото ciudad santa,donde se honr6 еl nombre de Dios. EI риеЫо [јеlllegaba en grandes multitudes а adorar аШ. Llevabanа саЬо 'а peregrinaci6n а 'а Ciudad Santa.

En todas sus victorias David continuamente 'е dioа Dios еl сгёёпо de su ёхпо. А1аЬ6 а Dios у 1е diogracias con pa1abras fuertes у llenas de gracia que noshan llegado hasta nosotros en е1 1ibro de 10s Sa1mosde David.

"Todas las naciones те rodearon", declar6 Dа viden uno de sus salmos, "mas en еl nombre de Dios уоlas destrui. Ме rodearon у те asediaron; mas en еlnombre de Dios уо las destrui. Ме empujaron conviolencia рага que cayese, рего Dios те ayud6. М]fortaleza у тј сапцсо es еl Sefior, у еl те ha sidoрог salvaci6n".

"Те ехапагё, тј Dios, тј геу", dijo David en unode sus poemas, "У Ьепёесиё tu nombre eternamenteу рага siempre. Cada dia te Ьепёеспё у ајаћагё tunombre. Сџап bueno es cantar alabanzas а nuestroSefior. Den gracias а Dios, сагпеше alabanzas, сџеп-ten todos sus actos maravillosos."

Pocos seres humanos han expresado агпог у devo-ci6n а Dios tan p1ena у hermosamente en palabrasсото 10 hizo David. ЕI sostuvo цпа estrecha relaci6ncon Dios у tuvo una profunda comprensi6n de 'аnaturaleza de EI. Si sentimos 'а necesidad de obtenerun conocimiento гпав personal de Dios, podemos

Davld -Se атертио у [ие perdonado 107

aprender mucho de tos salmos de Оа ук]. Cuandonuestros corazones anhelen acercarse а Dios у со по-сег su verdad, comprender su revelaci6n, debemoslеег las preciosas palabras de Оа vld у medita r еп ellas.

~ •••,.•••J~v1,~~:~2 Aprenda de гпегпопа las siguientes palabras

tomadas de un salmo de David. Quini deseeгереппаь еп Согта muy personal сото su рго-рга огасюп а Dios.

Епвейагпе, oh Јећоуа , tu сапппо;сапппагё уо еп tu verdad.

Те ајаоагё. oh Јећоуа Dios mio,соп todo тј coraz6n.

Quiza nos resulte dificil сгеег que este mismo геуDavid hizo que un hombre inocente muriese у, аlsentirse culpabIe de homicidio, сlатага еп su angus-tia: "Librame de ћоппсппов, oh Dios." ~Que ech6 аperder la репессгоп de este gran hombre?

La respuesta, рог supuesto, radica еп que David поега verdaderamente perfecto. S610 hay uno que esperfecto; s610 uno que по se equivoca. ј Fuera de Dios,по hay nadie гпав! David ега fuerte, соп talentos,intellgente, valiente, religioso, (јеl еп 'а adoraci6n, уsumiso а 'а voluntad de Dios. Рего ега un ser humanoу tenia 'а tendencia аl pecado, согпо todos los sereshumanos. Fue tentado рог Satanas согпо todos 10somos, у cedi6 а 'а tentaci6n.

108 La voz de /05 рюјет»

Еп la azotea del palacio del rey habia ип lugar епdonde se podia caminar рог las tardes, respirar airefresco у contemplar lа ciudad. Cierta tarde, mientrasDavid сапппаћа vio que ипа mujer se estaba Ьайап-do. Ега тиу hermosa. Ое inmediato еп su mente seposesion6 de еl еl deseo. "~Quien es еНа Т", pregunt6David.

"Ев Betsabl, mujer de Urias heteo", contest6 suвгегео.

Tentado рог Satanas, comenz6 а aumentar еl deseopor aqueHa mujer. Entonces decidi6 matar de algunamanera а Urias. Asi podria tomar а Betsabe сотоesposa. Puesto que Urias es soldado, pens6 David,Ыеп puede morir еп combate. Cualquier soldado евтаexpuesto а morir. Рего David по estaba dispuesto аesperar que Urias muriera еп combate. Decidi6 аве-gurarse de еНо. Le dijo аl сарпап del ејёгспо quepusiera а Urias еп еl lugar гпав peligroso, еп 'а liпеаdel frente. ЕI plan dio resultado. Urias muri6 епcombate.

Рог ип tiempo David trat6 de pensar que по habiahecho nada malo. "No tengas pesar рог esto", 'еmand6 а decir Оа vid а quien 'е enviaba lа noticia de 'агпџепе de Urias, "porque Ја espada consume, tanto аипо сото а otro. Dile esto аl сарпап рага alentarlo".

Pero ега David quien еп realidad tenia pesar.Estaba tratando de alentarse а si mismo. Sabia quehabia obrado таl у que habia ofendido Dios. НаЫаvivido cerca de Dios, pero su pecado 10 estaba араг-tando de EI. Еп ева etapa aprendi6 ипа verdad тиу

David -Se arrepinti6 у [ие perdonado 109

solemne: еl pecado separa аl hombre de Dios. Nopodemos estar сегса de Dios у sentir su amistad sipermitimos que las malas tentaciones influyan ennuestros pensamientos у acciones у nos hagan ресаг.ЕI pecado contamina nuestras vidas, у Dios, quien essanto у риго, по puede habitar junto а 10 ппрџго. Оа-vid по podia dormir. Ојјо que sentia 'а mano de Diossobre el, de dia у de noche: "У тј fuerza se desvaneciaсото en еl calor del verano."

Muchos de nosotros sabemos 10 que se siente сцап-do Dios esta lejos de nosotros. En ocasiones, сотоDavid, tratamos de convencemos а nosotros mismosde que todo marcha bien. Рего тиу dentro de noso-tros sentimos цпа inquietud, un уасю, una separa-ci6n. Ое esta Јоггпа Dios nos hace estar conscientes de'а realidad del pecado, у de nuestra necesidad debuscar su santidad.

3 Encierre en un circulo las letras correspondien-tes а las declaraciones CORRECT AS. Vuelva аescribir correctamente las declaraciones INCO-RRECTAS.а Los actos religiosos protegieron а David de Ја

tentaci6n.Ь David ега fuerte, реro еl pecado 10 debilit6.с La ехрепепсга de David demuestra que

podemos estar conscientes cuando hacemosalgo que 'е desagrada а Dios.

110 La voz de 105 рюјею»

d David se sinti6 separado de Dios рог causadel pecado.

EL ARREPENТIMIENTO ANTE DIOSTRAE RECONCILIACION

La persona separada de Dios se siente infeliz,temerosa. Рог supuesto, Dios тагпшеп se siente triste.Recuerde, ЕI сге6 аl hombre рага que [џега su amigo.Recuerde que en los dias de Noe Dios se disgust6 у seentristeci6 cuando ппго lа condici6n pecaminosa delа tierra. ЕI pecado de David гагпћтеп entristeci6 аDios. Dios атаЬа а David у по 10 olvidaria. Dios поtiene lа simple intenci6n de castigar а lа gente рог supecado. Su plan consiste en limpiarlos de pecado а finde que Dios у еl hombre puedan caminar juntos усшпрйг еl prop6sito de Ја creaci6n.

Рог esa raz6n Dios по hiri6 а David con castigofisico. Еп Jugar de еНо ћаbl6 а su coraz6n de maneraque experimentara verdadero arrepentimiento. Hizoarreglos рага que David escuchara una historia que lеrecordaria еl pecado en su vida.

La historia trataba de un hombre псо que teniamuchas ovejas у ganado, у de un hombre роЬге quecasi по tenia nada, excepto цпа corderita. El hombreроЬге queria mucho а su corderita у lа trataba сотоsi fuera su hija.

David -Se апертид у [ие perdonado 111

Cierto dia ип visitante Heg6 а lа casa del hombrerico. Naturalmente, tenia еl deber de prepararle со-mida аl visitante. Рего по queria sacrificar а ningunade sus ovejas. Еп lugar de еНо tom6 lа corderita delhombre pobre у lа sacrific6 рага darle de comer а suћџёвреё.

Entonces dijo David: "jQue barbaridad! ese Ьот-bre merece lа muerte. У debe pagar lа cordera сопcuatro tantos, porque по tuvo misericordia."

Entonces David escuch6 'а palabra de Dios: "јТиeres aquel hombre! Те ungi сото rey у te libre de tusenemigos. Podrias haber tenido muchas diferentesmujeres. Рего mataste а Urias соп lа espada еп 'а Ьа-talla е hiciste tuya а su esposa."

"Не pecado", reconoci6 David соп gran tristeza уhumildad, "Ье pecado contra Dios."

Puesto que ега еl gran rey, David podria haberrazonado que todo 10 del reino lе pertenecia legal-mente а еl, incluyendo а lа hermosa Betsabe. РегоDavid sabla еп su coraz6n que Dios es еl verdaderorey, а quien lе pertenecen todas las cosas.

David comprendi6 que по s610 ЬаЫа cometido ипacto pecaminoso contra ипа persona тпая МЫl у птавpobre que ё], sino que por sobre todo ЬаЫа pecadocontra Dios. Уа по trat6 de pretender que по ЬаЫаpecado. Сопосга lа condici6n de su propio coraz6n.Асертё su responsabilidad plenamente. Comprendi6que merecia morir, tal сото еl mismo dijo respecto аlhombre ricb. La espada de su сопсгепста 10aterroriz6dia у noche. Еп su angustia сlат6: "Не pecado, уmerezco lа muerte."

112 Еа voz ае 105profeta5

David sabia que по podia hacer nada рог suspropias fuerzas рага Нтпртаг е1pecado de su vida. Е1pensamiento de separaci6n de Dios ега en verdad te-rrible рага е]: "У о reconozco mis rebe1iones", dijocon gran sentido de си1ра. "Purificame ... Иуа-те ... Сгеа en mi, oh Dios, un coraz6n Нтпрю", 1еdijo а Dios en oraci6n, pidiendo1e que 1еperdonara.

David pens6 en ofrecer1e а1 Seiior un sacrificio deofrenda quemada. Acostumbraba ofrecer 10s sacrifi-cios ritua1es de acuerdo con 1as instrucciones da-das en 10s escritos de Мотвёв. Sin embargo, sabiaque е1 ofrecimiento de un anima1 en sacrificioпо tenia гпегно alguno рага lа bondad del hom-Ьге аl Пеуаг а саЬо un deber religioso. ЕI sacri-Псю по destacaba 1а bondad del hombre, sinolа misericordia de Dios. En los pensamientos deDavid se encuentra otra referencia аl hermosomisterio que hemos mencionado antes. ЕI sacrificioritual ега un cuadro hermoso de Aquel que vendria аhabitar entre los hombres у а геуејаг lа profundacompasi6n de Dios а lа humanidad. En otra lecci6nestudiaremos un росо тпавасегса de еllо.

Рего ahora oigamos с6то ехргеsб David estos реп-samientos de su coraz6n. "Уо ofreceria sacrificios deofrendas quemadas", declar6, "рего esto по es 10queDios desea de тј. Dios prefiere еl sacrificio de un сога-z6n sinceramente triste рог еl pecado. Los sacrificiosde Dios consisten еп un espiritu quebrantado."

David nunca уасјl6 en hablarle directamente аlSei\or. ЕI dijo: "Не aqui, tu amas lа verdad ео 10

David -Se атертид у [ие perdonado 113

intimo ... No те eches de delante de ti ... Уиеlуетееl gozo de tu salvaci6n."

Todas estas palabras fueron tomadas de 10ssalmosde Оа vid, 10scuales eran еп realidad oraciones а Dios.David habl6 еп forma honesta е intima у tenia lа Ьа-bilidad, сото еl Sefior 10 inspiraba, de archivar suspensamientos еп palabras тиу claras. Podemoscomprender estos salmos у aplicarlos а nuestras vidas.Аl estudiarlos descubrimos varios principios respectoа nuestras relaciones соп Dios.

Vemos claramente еп estas palabras de David quese sinti6 separado de Dios рог causa de su pecado. ЕIprimer principio que aprendemos de esta experienciaes que cuando sinti6 esa separaci6n esta lе ревё ти-сЬо. Tenia еl deseo intenso de acercarse mas а Dios.Entonces confes6 su pecado у acept6 to'da su гевроп-sabilidad. Se arrepinti6. Es decir, se sinti6 verdade-ramente triste рог su pecado у lе dijo а Dios que 10веппа тисЬо. Algunas personas dicen: "Lo siento",еп forma тиу superficial. Quiza den lа apariencia deestar tristes. Рего David agonizaba еп su coraz6ncuando сlат6: "Reconozco mis rebeliones, у тјpecado те molesta continuamente."

Despues David comprendi6 que по podia purifi-carse а si mismo. Ninguna clase de obras buenaspodria Нгпрјапо. Ninguna ргаспса religiosa especiallе daria pureza ante Dios.

Рог U1timo,sencillamente соnfi6 еп lа misericordiade Dios у 'е pidi6 perd6n. Crey6 que s610 de estamanera podria disfrutar de lа presencia de Dios у Ја

114 La voz de 105profeta5

seguridad de su salvaci6n. Oijo en oraci6n estas раlа-bras: "Теп piedad de mi, oh Oios, conforme а tumisericordia. "

Las experiencias de Оа vid son de extrema impor-tancia рага nosotros porque по s610contamos con loshechos de los eventos que sabemos que son verdadeshist6ricas, sino que Oavid mismo nos dej6 su propiainterpretaci6n de los mismos. Comparti6 con noso-tros los sentimientos de su coraz6n respecto а ellos.No tenemos que suponer о dudar. Sabemos согпо sesinti6 acerca del pecado у lа separaci6n de Oios.Conocemos еl significado de lа сиlра, lа responsabi-lidad del pecado, lа confesi6n, еl arrepentimiento у еlperd6n misericordioso de Oios. Lo sabemos porquenos ha preservado estos maravillcsos salmos deOavid.

4 А continuaci6n se incluyen palabras que escri-Ы6 Oavid despues de su experiencia en еl casode Urias. Ualas у piense en su significado.Аргёпёајав de memoria. Quiza desee usarlasсото su propia oraci6n.Ten piedad de mi, oh Oios,

conforme а tu misericordia;conforme а lа multitud de tus piedades

Ьогга mis rebeliones.Lavame гпав у шав de тј maldad,

у limpiame de тј pecado.

David -Se атертпб у Јuе perdonado 115

Сгеа en mi, оЬ Dios, un coraz6n limpio ...No те eches de delante de ti,

у по quites de mi tu Santo Espiritu.Vuelveme еl gozo de tu salvaci6n.

LA сомџмок CON DIOS TRAE REGOCIJO

Оа vid recibi6 еl mensaje divino de perd6n enpalabras тиу claras: Dios ha perdonado ш pecado; потоптз. Оаvid estaba agradecido у 'е dio gracias аDios рог su misericordia у compasi6n. Еl dijo: "Тегпћшагё alabanzas, porque has librado тј alma de'а muerte."

Рего este по fue еl final de la experiencia de David.Еl que Dios sea compasivo у perdonador по significaque еl pecado se quedara sin castigo. Еl pecado siem-pre trae јшсю. Еl Ьјјо que naci6 сото resultado deesta uni6n ilicita соп Betsabl les fue quitado рогmuerte. David se sinti6 apesadumbrado у тиу triste.Con todo, comprendi6 'а forma de actuar de Dios уacept6 еl јшсю con humildad. Despues Dios les diootro hijo, Salom6n, quien lleg6 а ser uno de los ћотп-bres гпаз sabios de 'а historia. Ое esta manera, аггасёв de 'а vida de David, Dios nos ЬаЫа а nosotrosрага mostrarnos de nuevo сџап terrible es еl pecado,сџап seguro es еl juicio, у сџап grande es 'а misericor-dia de Dios.

David Гџе restaurado а 'а comuni6n plena conDios. Continu6 escribiendo salmos incomparablesque nos dan algunos de los mensajes гпавimportantesque Dios јатпав Ьауа enviado а la humanidad. Еха-minaremos brevemente uno шав de esos mensajes

116 Еа voz de los ркојега»

importantes. Se trata del que nos ЬаЫа de Ја пашга-leza у еЈ valor de Ја oraci6n. Nos dice que Ја сопшшопсоп Dios trae gozo а nuestros corazones. Nos dice queDios nos quiere, que nosotros Је necesitamos, у quequienes lе buscan tienen uпа gran esperanza. Quienesdesean servir а Dios de acuerdo соп Ја voluntad de ЕIcuentan соп ипа gran esperanza ahora у рага еlfuturo.

Los escritos de David nos muestran que еl coraz6ndel hombre puede verdaderamente experimentarcomuni6n соп еЈ coraz6n de Dios а traves de Ја ога-сюп. Dios desea habIar а su риеЫо, у ЕI desea que еlриеЫо Је ЬаЫе а ЕЈ. La сопшпюп entre Dios у еЈhombre es similar а lа del compafierismo entre uпamante padre у su hijo. Disfrutan de lа compafiia ти-tua. Сото uп padre атпапте, Dios siempre еыа listo аescucharnos. Desea que vayamos а ЕЈ соп nuestrosproblemas у pensamientos. Nos Ьа creado para еlprop6sito de disfrutar de согпџшоп соп ЕI у darlenuestra alabanza у amor.

La oraci6n es algo asi сото uпа peregrinaci6n. ЕIhombre desea сопосег а Dios соп mayor intimidad.Сапипа гпав сегса cada vez еп ипа relaci6n espiritualсоп su Creador. David expres6 estas ideas muchasveces еп sus salmos. Рог ejemplo, dijo: "Сопю е'ciervo brama por las corrientes de las aguas, asi сlатарог ti, оЬ Dios, еЈ alma ппа. М: аЈта tiene sed deDios, del Dios vivo; i,cuando vendre у те ргевегпагёdelante de Dios?" David tenia Ја seguridad de queDios Је responderia а е! у а todos los fieles: "Бегапabundantemente saciados. У tu los аогееагав del

David -Se arrepintiOу јuе perdonado 117

torrente de tus de1icias. porque contigo estA е1тапап-tia1 de 1а vida."

Los Sa1mos nos a1ientan а orar рог nuestras necesi-dades регвопајев, сото 10 hizo David, рага pedirperd6n, рага ипа relaci6n шав profunda. "Сопйеп еп61еп todo џетпро, оЬ pueblos; derramen delante de 61su coraz6n."

La oraci6n es ипа expresi6n de verdadera confian-za еп Dios. No es ипа simple forma о ceremonia. Esип acto verdadero соп е1 сиаl demostramos que песе-sitamos а Dios у que confiamos еп Е1рага guiamos а1а verdad у а1 regocijo. Es 1а peregrinaci6n que соп-duce а1 manantia1 de 1а vida.

"Ме muestras lа senda de 1а vida", cantaba Оа vid."еп tu presencia Ьау p1enitud de gozo".

Quiza usted tambi6n езтё 1isto рага confesar que Ьаpecado contra Dios. Puesto que уа sabe que nada seescapa de1 ојо divino, esta usted 1uchando соп suси1ра interna у 1а agonia. Esta usted buscando paz епlа посЬе, pero по 1а Ьа encontrado. На guardado to-das 1as 1eyes re1igiosas. рего по encuentra descanso.Se 1е уа е1 sueiio рог sus 1agrimas de remordimiento.Su coraz6n евта quebrantado. у е1coraz6n de Dios Ьаsido quebrantado тагпшеп рог usted.

Mas usted по necesita sufrir. ОеЬе usted saber queDios es su Padre ce1estia1. Еп amor Е1 desea perdo-narle у llenar su coraz6n de gozo. Сопйёвеје а ЕI esepecado que usted Ьа cometido. Pidale perd6n. Creaque ЕI lе регёопага у que ргоуеега рага satisfacer 1аjusticia de pecado сот о Еl 10 Ьасе. оеlе gracias а

118 La voz de 105 рюјею«

Oios у сопппџе confiando еп que ЕI lе guiara haciaotras verdades. Le геуејага е' hermoso misterio de suгеуејасюп de атпог divino рага toda lа humanidad.

Аћога, еп sus propias palabras, recitele а Oios estaspalabгas tomadas de los Salmos (Jabbur) у permitaque se conviertan еп su ргорта огасюп personal аOios, еl benefactor, еl compasivo, еl Sei'ior del uni-verso:

"S<ilvame, oh Oios... Estoy hundido еп степоprofundo ... Cansado estoy de Пагпаг."

"Las angustias de тј согазоп se han aumentado ...Мгга тј аЛiссјоп у тј trabajo, у perdona todos mispecados."

"Еп тј angustia invoque а Oios ... ЕI оуо тј voz."

"Ме пювтгагав lа senda de lа vida."

"Bendice, аlта ппа, аl Sei'ior... quien perdo-па. .. еl que sana. .. е' que rescata... еl que teсогопа ... "

David -Se arrepinti6 у [ие perdonado 119

COMPIlUE8E$IJ$ IlspumAS

4 Repita las palabras de Оа vid que usted ha тето-rizado.

а) Fueron obedientes.Ь) Creyeron еп Oios у confiaron еп El.d) Pusieron su [е еп ассюп.е) Fueron humildes, рего valientes а 'а vez.

3 а Incorrecta. Sus respuestas. Не aqui algunassugerencias: Todos los seres humanos son геп-tados еп alguna ocasi6n. Los actos religiosos поnos ехппеп de ser tentados por Sаtашis. Laexperiencia de Јове nos muestra que 'а tenta-стоп 'е осџгге а personas buenas, рего puede serresistida соп 'а ayuda de Oios.

Ь Соггеста.с Correcta.d Correcta.

2 Repita las palabras de Oavid que usted ha те-morizado.

120 1А voz Је ЈОЈ рюјею»

EtAII./ЈЕ IA 1.18, 111' ':,'8:0:

8· 8

А1 prepararse рага tomar este ехаmеп, рог favortome е1 INFORME DEL мимно. FOLLETO DERESPUEST AS у abra10 еп 1а pagina 7. No se olvide deescribir sus respuestas а 1as secciones de Se1ecci6nMu1tip1e у Соггеста-Јпсопеста еп 10s espacios рго-vistos рага еНо ..

PREGUNT AS GENERALES

Si Ји respuesta а еназ preguntas ев

si - ртле еl cfrculo ®.NO - рние еl cfrculo @.

1 i,Ha 1eido cuidadosamente 1а [ессюп 5?

2 i,Ha comp1etado todos 10s ejercicios de 1as вессю-nes Tareas а cumplir de esta 1ессј6п?

3 i,Ha comprobado sus respuestas dadas еп 1as sec-ciones Tareas а cumplir соп 1as que se encuentran

а1 fina1 de la 1ессј6п?

4 i,Ha repasado los objetivos de 1а lecci6n рага ver sipuede usted hacer 10 que sugieren?

S i,Ha repasado 1а lecci6n antes de tomar esteехаmеп?

David -Se arrepinti6 у [ие perdonado 121

звькссюх мш.пи.к6 Las cualidades de los profetas que los capacitaron

para experimentar согпџпюп соп Dios fueron:а) апојо, valentia, posici6n de realeza у fortaleza.Ь) piedad, ternura у devoci6n аl ritual.с) obediencia, confianza, humildad, valentia у fe

que асша.

7 Davld tenia 'а tendencia а ресаг. Cuando fue геп-tado, fracas6 у l1eg6 а ser responsable del pecadoporqueа) по habla realizado suficientes actos de justicia.Ь) cedi6 а Ја tentaci6n.с) по comprendi6 lа naturaleza del pecado.

8 Cuando ипа регвопа, incluso ип profeta, ресаcontra Dios descubre queа) еl pecado 10 separa de Dios.Ь) по hay тапега de restaurar lа amistad.с) se lе dificulta гпав еl compafierismo соп Dios.

9 АI sentirse atribulado рог su separaci6n de Dios,David deseaba ser restaurado; рог тапго,а) ofreci6 sacrificio у continu6 orando.Ь) trat6 de esconder sus pecados ante su риеblо.с) confes6 sus pecados у acept6 plena responsa-

bilidad рог ellos.

10 La гејасюп que Dios desea соп еl hombre es сотоlа de ипа) геу соп su subdito.Ь) maestro соп ип estudiante.с) amante padre соп su hijo.

122 La voz de 105 рюјею«

CORRECТA О INCORRECTA

11 Aunque 1а сопсгепсја de Oavid 1е molestaba ти-cho севрџёв que cometi6 su ресапо, se sinti6agradecido de que su mala ассюп по afect6 surelaci6n соп Oios.

12 Cuando Oavid escuch61a pa1abra de Oios а travesde ипа historia. confes6 su си1ра, se аггершпо, у1е pidi6 а Oios que 1е limpiara.

13 Oavid sabia que 1а humillaci6n sufrida porque suspecados fueron hechos рџћћсов ега todo е1castigoque Oios deseaba рага е1 еп este caso.

14 Es posible estar ипо genuinamente triste por susресаёов, contar соп 1а seguridad de que Oios уа10s ha perdonado, pero пј аип asi escaparse de 1asconsecuencias del pecado: е1 јшсю.

LLENE LOS ESPACIOS

IS Е1 hombre tiene 1а tendencia а ресаг; рог гапю,

cuando а 1а

гешасюп, llega а ser .рог е1 pecado.

16 Conociendo 1а condici6n de s.u согазоп, Oavid

acept6 р1епа de sus pecados

у reconoci6 que merecia 1а .

David -Se апертиб у [ие perdonado 123

17 Cuando una persona se arrepiente de sus pecados,

hace еl prop6sito de .en еl futuro у de servirle а Dios con verdaderadevoci6n.

18 Рага obtener perd6n, David tenia que confiar en

'а de Dios.