Audio interfoni Dijagram i Šema veze 1 spoljnje jedinicei pomoćnog tastera za otvaranje vrata

1 TEH-TEL

TM audiointerfoni za zgrade

1 TEH-TEL Petožilno povezivanje unutrašnje jedinice

0343

0787

0136

0144

0115

2TEH-TEL

Šema veze sa TM-R Reduktorom na 4 žiceTM audio

interfoni za zgrade

2TEH-TELČetvorožilno povezivanje unutrašnje jedinice

0343

0115

0144

0136

0787

0148

3 TEH-TEL

TM audiointerfoni za zgrade

3 TEH-TEL

Šema veze 2 spoljne jedinice sa TM-K komutatorom

0115

0115

0144

01300787

0787

0133

0133

4TEH-TEL 4TEH-TEL

Q2 audio interfon za zgrade

Šema veze Q2 sistema

GN

DP2

5C

HKI

NG

ND

+12V

+12V

GN

DD

ATA

AF+

NONC

CO

MG

ND

12V

out

13.5 VDC

Slušalica1

Slušalica4

VCCGNDDATAAF

T&RG1G2G3G4

Sluš

alic

a 3Sl

ušal

ica

2

Slušalica5

Slušalica8

VCCGNDDATAAF

T&RG1G2G3G4

Sluš

alic

a 7Sl

ušal

ica

6

Ka sledećimdekoderima

trimer zaregulacijujačinezvukaupozivnoj

tabli

Tasterza

izlaz

El.prihvatnik

ŠEMA VEZE Q2 SISTEMA

Dekoder

Dekoder

Pozivna tabla

Napajanje

Potreban presek provodnika je 0.8mm2

T&R je zajednički kontakt za sve četirislušalice na jednom dekoderu

Izvodi slušalice su bez polariteta

NAPOMENA:

Spojeve žica zalemiti ilispojiti klemama

Četvorožično povezivanje u vertikali, dvožično unutrašnje jedinice

08510850

0852

0852

0850

0818 ili 0770

07530787

5 TEH-TEL5 TEH-TEL

Q2 audio interfon za zgradeŠema veze Q2 sistema sa komutatorom

GNDP25

CHKINGND+12V

+12VGND

DATAAF+

NONC

COMGND

12V out

13.5

VDC

Sluš

alica

5

Sluš

alica

8

VCC

GND

DATA

AFT&

R G1

G2

G3

G4

Slušalica 7

Slušalica 6

ka s

lade

ćimde

kode

rima

trim

er z

aregulacijujačine

zvukaupozivnoj

tabl

i

Tast

erza izlaz

el.

prih

vatn

ik

GNDP25

CHKINGND+12V

+12VGND

DATAAF+

NONC

COMGND

12V out

13.5

VDC

trim

er z

aregulacijujačine

zvukaupozivnoj

tabl

i

Tast

erza izlaz

el.

prih

vatn

ik

AFGNDVCCDATA

AF

GNDVCC

DATA

VCCGNDDATAAF

deko

der

kom

utat

or

napa

janj

ena

paja

nje

poziv

na ta

bla

2po

zivna

tabl

a 1

4A2A

NAPO

MEN

A:

Potre

ban

pres

ek p

rovo

dnika

je 0

.8m

m

čki k

onta

kt z

a sv

e če

tiri

T&R

je z

ajed

nisl

ušal

ice

na je

dnom

dek

oder

u

Izvo

di s

luša

lice

su b

ez p

olar

iteta

Spoj

eve

žica

zale

miti

ilisp

ojiti

klem

ama

Četvorožično povezivanje u vertikali, dvožično unutrašnje jedinice

0850

0851

0851

0854

0770

0753

0852

0818

0753

0787

0787

6TEH-TEL 6TEH-TEL

Šema povezivanja glavne/pomoćnje spoljne jedinicesa unutrašnjom jedinicom SMART

MCSPDAGND

MCSPDAGND

MCSPDAGND

MCSPDAGND

GNDDATA

AU+15V

1248

163264

1

2

3

4 JACINE ZVUKAU SLUSALICAMA

PODESAVANJEADRESA

DEKODERA

GN

DD

ATASPM

CM

CSP D

ATAG

ND

MC SP

DATAG

ND

MC SP

DATAG

ND

AU1

18V

UN

LOC

K

AU2

GN

D

DO

OR

GN

D

ka sledećem dekoderu

PODESAVANJE

18V

DATA

GN

D

izvod tasteraza otvaranje vrata

izvod sa kamere

crvena: +12Vcrna: GNDžuta: VIDEO

GND+18V

PUSH

EL. PRIHVATNIK

SLU

ŠALI

CA

1SL

UŠA

LIC

A 2

SLU

ŠALI

CA

3SL

UŠA

LIC

A 4

DEKODER

SPOLJNA JEDINICA

NAPAJANJE SA MODULOMZA OTKLJUČAVANJE

EL. PRIHVATNIK

+-

PODEŠAVANJE VREMENAOTVORENOSTI EL. PRIHVATNIKA

4x0.

8mm

2

24x

0.8m

m

2x0.

8mm

2

3x0.

8mm

2

4x0.

2mm

24x

0.2m

m2

4x0.2mm2

4x0.2mm2

NAPOMENA:SPOJEVE ŽICA ZALEMITI

ILI SPOJITI KLEMAMA

POVEZIVATI PO OZNAKAMA

A NE PO BOJAMA

ŠEMA VEZE SMART SISTEMA

0610

0610

0610

0610

0778

0797

0787

0611

7 TEH-TEL

+ -12V DC

el. prihvatniknapajanje taster za izlaz

1 2 3 4 5 6 7 8

KONEKTOR ZA POVEZIVANJE

1N4007

Šema veze MobTeh sistema MobTeh audio interfon za zgrade

078707530872

0864

TEH-TEL 8

Šema veze SUPER STRONG 2 kompleta i dijagram

Šema veze SUPER STRONG 1 kompleta i dijagram

Super Strong 2 audiointerfonski komplet

Super Strong 1 audiointerfonski kompletŠEMA VEZE AUDIO INTERFONSKOG KOMPLETA SUPER STRONG 1

ŠEMA VEZE AUDIO INTERFONSKOG KOMPLETA SUPER STRONG 2

Spoljna jedinica

EL.prihvatnik

Taster za izlaz

Unutrašnja jedinica

AC Adapter

0833

0753

0787

07870753

0834

9 TEH-TEL9 TEH-TEL

MobTeh-S audio interfon za jednog korisnikaŠema veze MobTeh-S sistema

+- 12V DC

el. prihvatnik

napajanje

taster za izlaz

MobTeh-STEH - TEL

žuta

žuta

crvena

crna

bela

bela

0909

0787

0753

0865

10TEH-TEL

INTERDECTŠema povezivanja INTERDECT

Izgled komponenata i funkcionisanjeBANK kompleta

BANK audio{alterki interfonski komplet

0496

0346

0787

0753

0731

11TEH-TEL

Šema povezivanja Šifratora / čitača

Ljubičasta

Plava

Oranž

Crvena

Braon

Crna

Siva

Bela

Žuta

Roze

Roze

Zelenaalarm

taster za izlaz

kontakt na vratima

el. prihvatnik

NAPAJANJE 12 VDC 2A

+-

KONE

KTOR

ZA PR

IKLJU

CENJ

E

D0

D1

1N4007

funkcija zavisi odmodela uredjaja

*

*

*

Roze žice kod modela K5, K9 i S602EM su izvodi tastera zvona (12V do 50mA).Roze žice kod modela T10 i CF1 nemaju funkciju.Alarmni izlaz i kontakt na vratima poseduju modeli K5, K9, S602EM i K30.

***

0753

0787

0731

12TEH-TEL

Šema povezivanja kućnog zvona za modele S602EM, K5, K9

Roz

e

Roz

e

zvon

o 23

0V A

C

AC

230

V

napa

janj

e 12

V D

C+-re

lej 1

2V D

C

koris

titi r

elej

12V

DC

sa

kont

aktim

a za

250

V A

C m

in 3

A

+ -

com

no

potr

ebna

je p

oseb

na

pažn

ja p

ri r

ukov

anju

VIS

OK

I NA

PO

N!

0731

0676

13TEH-TEL13TEH-TEL

Šema povezivanja Šifrator TT2

Kontakti:NUL1: Prazno NUL2: Prazno GND: Masa/Uzemljenje DECT: Ulaz detekcije statusa vrata NO: Konekcija za bravu

COM: Zajednička konekcija električne brave NC: Konekcija za električni izlaz REMOTE: Ulazna konekcija daljinskog otključavanja

AC: Konekcija 12v DC-AC DC: Konekcija 12v DC-AC

0402

0787

0731

14TEH-TEL14TEH-TEL

Kontakti:+12V: Plus napajanja, kontakt brave (napajanje signalne brave) GND: Minus napajanja, kontakt magnetnog prekidača, minus kontakt

ALARM: Signal sirene ANT1: Spoljna antena ANT2: Spoljna antena VRATA UL.: Kontakt magnetnog prekidača

LOCK: Kontakt brave

Šema povezivanja Šifrator TT3

0731

0787

0439

15TEH-TEL15TEH-TELTEH-TEL

Video interfoni

PREP

ORUČ

ENI K

ABLO

VI: 0

,6 m

m2

HIT 7 interfonski komplet

Napo

men

a:Do

datn

a sl

ušal

ica

ili m

onito

r se

pove

zuje

par

alel

no n

a si

stem

.

Šema HIT 7 kompleta sa tasterom za otvaranje vrata

1. A

udio

2. U

zem

ljenj

e 3

. Vid

eo 4

. Nap

ajan

je 5

.i 6.

Bra

va 7

.i 8.

Kap

ija

(

sign

al)

0787

0753

0703

0676

16TEH-TEL16TEH-TELTEH-TEL

Šema veze Top 7 video kompleta za jednog korisnika Top 7 videointerfonski komplet

PREP

ORUČ

ENI K

ABLO

VI: 0

,6 m

m2

Napo

men

a:Do

datn

i mon

itor s

e po

vezu

je p

aral

elno

na

sist

em.

0753

0787

0787

0787

0768

17TEH-TEL17TEH-TEL

Multi - Grand videointerfonski komplet

Šema veze MULTI spoljne i GRAND unutrasnjih jedinica

S

M

S

M

Impedansa

Vremeotvorenosti

+-DC 14 V

S

M

S

M

Impedansa

Vremeotvorenosti

+-DC 14 V

S

M

S

M

Impedansa

Vremeotvorenosti

+-DC 14 V

DC 12V

+-

brave

brave

brave

VDO

OR

AUD

IOG

ND

VID

EO

CO

MN

ON

C

VID

EOG

ND

AUD

IOVD

OO

R

SPOLJNA JEDINICA

GLAVNA UNUTRASNJA JEDINICA

DODATNA UNUTRASNJA JEDINICA #1

DODATNA UNUTRASNJA JEDINICA #2

Oba kratkospojnika na glavnoj unutrasnjoj jedinici, moraju biti postavljeni na MASTER (M).Kratkospojnici na ostalim dodatnim unutrasnjim jedinicama moraju biti postavljeni na SLAVE (S).

El. prihvatnik

Šema veze MULTI spoljne jedinice i GRAND unutrasnjih jedinica

Kratkospojnik impedanse treba biti postavljen na OFF, osim na najudaljenijoj dodatnoj unutrasnjoj jedinici, koji treba biti postavljen na ON.

TEH - TEL

TEH - TEL

TEH - TEL

TEH - TEL

TEH - TEL

TEH - TEL

TEH - TEL

TEH - TEL

TEH - TEL

TEH - TEL

TEH - TEL

TEH - TEL

TEH - TEL

TEH - TEL

TEH - TEL

TEH - TEL

TEH - TEL

TEH - TEL

DC 14 V

TEH - TEL

DC 14 V

TEH - TEL

TEH - TEL

TEH - TEL

TEH - TEL

TEH - TEL

TEH - TEL

TEH - TEL

TEH - TEL

TEH - TEL

TEH - TEL

TEH - TEL

TEH - TEL

TEH - TEL

TEH - TEL

TEH - TEL

TEH - TEL

TEH - TEL

TEH - TEL

TEH - TEL

TEH - TEL+

TEH - TEL+

-

TEH - TEL-

TEH - TEL

TEH - TEL

DC TEH - TEL

DC 12VTEH - T

EL

12V+TEH - T

EL

+-TEH - T

EL

-

DODATNA UNUTRASNJA

TEH - TEL

DODATNA UNUTRASNJA JEDINICA #1

TEH - TEL

JEDINICA #1

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foniM

inter

foniM

Impedansa

inter

foniImpedansa

V

inter

foniVreme

inter

fonireme

otvorenosti

inter

foniotvorenosti

+

inter

foni

+-

inter

foni

-

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

foni

inter

fonibrave

inter

fonibrave

inter

foni

inter

foni

DODATNA UNUTRASNJA

inter

foni

DODATNA UNUTRASNJA JEDINICA #2 inter

foni

JEDINICA #2 inter

foni

El. prihvatnik inter

foni

El. prihvatnik0787

0533

0534

0534

0534

0731

IN, MULTI, GRAND video interfonski kopleti

Šema i dijagram video interfona za jednog korisnika povezivanje sa dve spoljne jedinice

18TEH-TEL18TEH-TEL

0534

0534

0534

0533

0787

0533

0787

0731

07310434

04330433

0433

0433

19TEH-TEL19TEH-TEL

Šema "NE" sistema "NE" videointerfoni za zgrade

Šestožilno povezivanje unutrašnje jedinice

Napomena:

(1)Polovi B1, B-8 se povezuju sa linijom za zvono interfona T&R.

(2) Kod NERV 5, obratite pažnju na kratkospojnike 1. POWER (A+18 i V+18) 2. GND (GND i Agnd) potrebno ih je prespojiti.

(3) Slušalice (S-2) se povezuju sa dve žice bez polariteta, 1+1 (1 za GND i 1 za zvono)

(4) Potreban kabl: Do 30m RVV(5+n)x0.8mm Do 100m RVV(5+n)x1mm

Napomena:

(5) Povezivanje dodatnih spoljnihjedinica VT10 sa jedinicom koja ima kameru, obavljase međusobnim spajanjem kontakata VCC, T&R, VD i GND odsvih dodatnih jedinica sa istim kontaktima na jedinici kojaima kameru.

18Vdc,4A

18Vdc,4A

Napomena: (6) Raspored klema na spoljašnoj jedinici se može razlikovati !

0403

0405

0203

0203

0481

0796

0787

20TEH-TEL20TEH-TEL

Šema veze NECH modula za više monitorapovezanih na jedan poziv

NECH videointerfoni za zgrade

PREPORUČENI KABLOVI: 0,8 mm2 Napomena: (1) Raspored klema na spoljašnoj jedinici se može razlikovati !

18Vdc,4A

18Vdc,4A

0203

0405

0253

0405

0753

04030253

0796

0481

0403

21TEH-TEL21TEH-TEL

DT sistem Kablovi i rastojanje

DT interfonski sistem

0777

0423 0422

0711

0812

0812 0812

DT interfonski sistem

Šema povezivnajaosnovno zvezdasto povezivanje

DBC4A1

A B C D

BUSBUS

on

1 2 3 54 6

on

1 2 3 54 6

1 2 3 54 6

on on

1 2 3 54 6

RF CARD

DPS

BUS (IU)

BUS

+12V LK-LK+

NO EB-EB+

12

3 JP_L

K

+-

+-

RELEJ

TASTER ZA IZLAZ

NAPAJANJE ZA EL. PRIHVATNIK

EL. PRIHVATNIKcom

no

NAPAJANJE

DISTRIBUTER

PREKIDAČ IMPEDANSE PREBACITI U "OFF"OSIM NA POSLEDNJEM DISTRIBUTERU

TASTER ZVONA

TASTER ZVONA TASTER ZVONA

TASTER ZVONA

+-

CRVENACRNA

230V

LN

KA

SLE

DE Ć

IM D

ISTR

IBU

TER

IMA

BUS (DS)

PS5

MONITOR 1

MONITOR 2 MONITOR 3

MONITOR 4

POTREBNO JE PRIDRŽAVATI SE PREPORUČENE INSTALACIJE

230V

22TEH-TEL22TEH-TEL

Napomena:

Adrese se podešavajuna svakom monitoru posebno, preko DIP svičeva ili softverski.

0781 / 0858

0745

0745

0711

0784

0784

0676

04220423

0909

0787

0753

TEH-TEL d.o.o.Preduzeće za inženjering telekomunikacija

Mokroluška 56, 11000 Beograd, SrbijaKontakt telefon: +381 63 215 427

+381 11 393 30 00 +381 11 393 06 26

E mail. office@teh-tel.rswww.teh-tel.com