2
Pièces à conserver Pour vous garantir votre retour de titres, nous vous conseillons de conserver les éléments suivants : • Copie du ou des bordereaux utilisés • Preuve de remise du colis au transporteur (preuve de dépôt à la poste, etc.) Remplissez votre bordereau en suivant scrupuleusement les indications. NB : si votre envoi nécessite plusieurs colis, merci de compléter un bordereau par colis. Par mesure de sécurité et pour faciliter le traitement, chaque bordereau doit renseigner exactement le contenu du colis. Détachez soigneusement les titres Ticket Restaurant ® de leur(s) carnet(s) ou de leur(s) planche(s). COURRIER RECOMMANDÉ R3 T.S.A. 80 100 92 788 Issy les Moulineaux CTC Cedex 9 TRANSPORTEUR de 9h à 12h et de 14h à 17h à : Edenred France TR/R - 66-70 rue Pierre Brossolette 92240 Malakoff Joignez vos titres Ticket Restaurant ® et votre bordereau dans une enveloppe résistante, sans aucun autre document, puis adressez le tout par courrier recommandé ou tout autre moyen équivalent* à : Astuce Sécurité - Le Recommandé R3* assure jusqu’à 458€ (en cas de perte ou avarie. Source : La poste, Janvier 2014). Si la valeur du contenu de votre colis est supérieure, nous vous recommandons de nous faire parvenir vos titres Ticket Restaurant ® en plusieurs colis. - En cas d’envoi en recommandé, collez votre recommandé sur la patte de fermeture de l’enveloppe pour éviter les tentatives de fraude. La responsabilité de Edenred France ne saura être engagée en cas de faute de l’expéditeur, du destinataire, de force majeure ou tout autre élément non imputable à Edenred France. Découpez le coin “ Réservé Restaurateur ” situé en haut à gauche de chaque ticket. Cette découpe permet d’invalider vos tickets et donc d’éviter toute utilisation frauduleuse. ATTENTION • Ne portez aucune inscription sur les titres Ticket Restaurant ® . • N’agrafez pas les titres entre eux. • Ne joignez pas de titres détériorés. • Ne pliez pas les titres. • Retournez des titres Edenred uniquement. • Séparez les millésimes. €*10,58* DIX58 Entreprise 75 000 PARIS 2014 VALABLE FRANCE PAUL DUPONT N° 00001 - 20 TR - 42 09 code sécurité : QWXO1444 €*10,58* DIX58 Entreprise 75 000 PARIS 2014 VALABLE FRANCE PAUL DUPONT N° 00001 - 20 TR - 42 09 code sécurité : QWXO1444 €*10,58* DIX58 Entreprise 75 000 PARIS 2014 VALABLE FRANCE PAUL DUPONT N° 00001 - 20 TR - 42 09 code sécurité : QWXO1444 Faites un don à la Croix-Rouge française ! Dans le cadre de l’opération, vous pouvez également donner vos titres Ticket Restaurant ® à la Croix-Rouge française. Il vous suffit pour cela d’inscrire la mention « Croix-Rouge » sur chaque ticket et de les envoyer sans affranchissement à l’adresse suivante : Opération Croix-Rouge Libre réponse 13935 92 249 Malakoff cedex €*8,00* HUIT00 Entreprise 75 000 PARIS 2014 VALABLE FRANCE PAUL DUPONT N° 00001 - 20 TR - 42 09 code sécurité : QWXO1444 CROIX- ROUGE 1 TICKET DONNÉ = 7 REPAS DISTRIBUÉS** * Nous vous rappelons que le retour de titres se fait par courrier recommandé ou tout autre moyen au choix du client, à charge pour ce dernier de souscrire s’il le juge opportun les assurances qu’il estimerait nécessaires compte tenu de la nature du produit et de la valeur du contenu du colis. La responsabilité de EDENRED S.A.S. ne pourra être engagée dans ce cadre. **Sur la base de la valeur faciale moyenne Ticket Restaurant ® de 7,04 . Avec 1,50 la Croix-Rouge française peut offrir un repas pour une personne. 2 Complétez ensuite votre bordereau d’envoi (au dos) 3 Préparez le tout pour envoi sans insérer aucun autre document 1 Préparez d’abord vos titres Ticket Restaurant ® Rappel : les titres Ticket Restaurant ® de l’année N sont valables 14 mois, soit du 1 er décembre de l’année N-1 jusqu’au 31 janvier de l’année N+1. Au-delà de leur période de validité, les titres non utilisés peuvent être remboursés jusqu’au 31 mars de l’année N+1. La présence d’adhésif à réception peut laisser supposer une ouverture frauduleuse, ce qui contraindra Edenred France à refuser le colis. En cas d’utilisation d’adhésif pour fermer votre enveloppe, veillez à apposer le bordereau du recommandé du côté de l’ouverture de l’enveloppe. ATTENTION, Votre enveloppe doit contenir uniquement le bordereau de retour accompagné des titres concernés. BORDEREAU DE RETOUR 2014 Ticket Restaurant ® à renvoyer avant le 31 mars 2015

2 Complétez ensuite votre bordereau d’envoi (au dos) · PDF fileRappel : les titres Ticket Restaurant ... Adresse e-mail :

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 2 Complétez ensuite votre bordereau d’envoi (au dos) · PDF fileRappel : les titres Ticket Restaurant ... Adresse e-mail :

Pièces à conserver

Pour vous garantir votre retour de titres, nous vous conseillons de conserver les éléments suivants : • Copie du ou des bordereaux utilisés • Preuve de remise du colis au transporteur

(preuve de dépôt à la poste, etc.)

Remplissez votre bordereau en suivant scrupuleusement les indications.NB : si votre envoi nécessite plusieurs colis, merci de compléter un bordereau par colis. Par mesure de sécurité et pour faciliter le traitement, chaque bordereau doit renseigner exactement le contenu du colis.

Détachez soigneusementles titres Ticket Restaurant® de leur(s) carnet(s) ou de leur(s) planche(s).

COURRIER RECOMMANDÉ R3T.S.A. 80 10092 788 Issy les Moulineaux CTC Cedex 9

TRANSPORTEURde 9h à 12h et de 14h à 17h à :Edenred FranceTR/R - 66-70 rue Pierre Brossolette92240 Malakoff

Joignez vos titres Ticket Restaurant® et votre bordereau dans une enveloppe résistante, sans aucun autre document, puis adressez le tout par courrier recommandé ou tout autre moyen équivalent* à :

Astuce Sécurité- Le Recommandé R3* assure jusqu’à 458€ (en cas de perte ou avarie. Source : La poste, Janvier 2014). Si la valeur du contenu de votre colis est supérieure, nous vous recommandons de nous faire parvenir vos titres Ticket Restaurant® en plusieurs colis.- En cas d’envoi en recommandé, collez votre recommandé sur la patte de fermeture de l’enveloppe pour éviter les tentatives de fraude.La responsabilité de Edenred France ne saura être engagée en cas de faute de l’expéditeur, du destinataire, de force majeure ou tout autre élément non imputable à Edenred France.

Découpez le coin “ Réservé Restaurateur ” situé en haut à gauche de chaque ticket. Cette découpe permet d’invalider vos tickets et donc d’éviter toute utilisation frauduleuse.frauduleuse.

ATTENTION

• Ne portez aucune inscription sur les titres Ticket Restaurant®.

• N’agrafez pas les titres entre eux.

• Ne joignez pas de titres détériorés.

• Ne pliez pas les titres.

• Retournez des titres Edenred uniquement.

• Séparez les millésimes.

€*10,58*

DIX € 58

Entreprise

75 000 PARIS

2014 VALABLE FRANCE

PAUL DUPONT

N° 00001 - 20 TR - 42

09 code sécurité :

QWXO1444

€*10,58*

DIX € 58

Entreprise

75 000 PARIS

2014 VALABLE FRANCE

PAUL DUPONT

N° 00001 - 20 TR - 42

09 code sécurité :

QWXO1444S P É C I M E N

code sécurité :

QWXO1444QWXO1444

planche(s).

S P É C I M E N€*10,58*

DIX € 58

Entreprise

75 000 PARIS

2014 VALABLE FRANCE

PAUL DUPONT

N° 00001 - 20 TR - 42

09 code sécurité :

QWXO1444

Faites un don à la Croix-Rouge française !Dans le cadre de l’opération, vous pouvez également donner vos titres Ticket Restaurant® à la Croix-Rouge française. Il vous suffi t pour cela d’inscrire la mention « Croix-Rouge » sur chaque ticket et de les envoyer sans affranchissement à l’adresse suivante :Opération Croix-RougeLibre réponse 1393592 249 Malakoff cedex

€*8,00*HUIT € 00 Entreprise75 000 PARIS

2014 VALABLE FRANCEPAUL DUPONT

N° 00001 - 20 TR - 42 09 code sécurité :QWXO1444CROIX-ROUGE

1 TICKET DONNÉ=

7 REPAS DISTRIBUÉS**

* Nous vous rappelons que le retour de titres se fait par courrier recommandé ou tout autre moyen au choix du client, à charge pour ce dernier de souscrire s’il le juge opportun les assurances qu’il estimerait nécessaires compte tenu de la nature du produit et de la valeur du contenu du colis. La responsabilité de EDENRED S.A.S. ne pourra être engagée dans ce cadre.

**Sur la base de la valeur faciale moyenne Ticket Restaurant® de 7,04 €. Avec 1,50 € la Croix-Rouge française peut offrir un repas pour une personne.

2 Complétez ensuite votre bordereau d’envoi (au dos)

3 Préparez le tout pour envoi sans insérer aucun autre document

1 Préparez d’abord vos titres Ticket Restaurant®

Rappel : les titres Ticket Restaurant® de l’année N sont valables 14 mois, soit du 1er décembre de l’année N-1 jusqu’au 31 janvier de l’année N+1. Au-delà de leur période de validité, les titres non utilisés peuvent être remboursés jusqu’au 31 mars de l’année N+1.

La présence d’adhésif à réception peut laisser supposer une ouverture frauduleuse, ce qui contraindra Edenred France à refuser le colis. En cas d’utilisation d’adhésif pour fermer votre enveloppe, veillez à apposer le bordereau du recommandé du côté de l’ouverture de l’enveloppe.

ATTENTION, Votre enveloppe doit contenir uniquement le bordereau de retour accompagné des titres concernés.

BORDEREAU DE RETOUR 2014Ticket Restaurant®

à renvoyer avant le 31 mars 2015

Page 2: 2 Complétez ensuite votre bordereau d’envoi (au dos) · PDF fileRappel : les titres Ticket Restaurant ... Adresse e-mail :

Raison sociale : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Votre Compte Client : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Code Postal : Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adresse e-mail : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . @ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Personne à contacter : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tél. :

Informations complémentaires : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Numéro d’expédition : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Demande client :

Cadre réservé à Edenred France

Cachet Date :

Signature :

Lisez attentivement les conditions d’envoi au dosavant de remplir votre bordereau.Un retour de titres bien effectué vous garantit un traitement effi cace et un remboursement rapide.

VOS INFORMATIONS

ATTENTIONSeuls les responsables des commandes

sont habilités à signer ce bordereau.Les demandes des salariés à titre individuel

ne seront pas prises en compte.

Reportez 4 numéros de titres pris au hasard dans votre envoi (les 9 derniers chiffres en bas à droite du titre) :

3 4

1 2

S P É C I M E N€*10,58*DIX € 58 Entreprise75 000 PARIS

2014 VALABLE FRANCEPAUL DUPONT

N° 00001 - 20 TR - 42 09 code sécurité :QWXO1444

NOMBRE DE TITRES RETOURNÉS VALEUR DU TITRE (Euro) MONTANT(nombre de titres X valeur du titre)

exemple : 5 10 € 50 €

NOMBRE TOTAL DE TITRES MONTANT TOTAL

VOTRE ENVOI

EDENRED FRANCE, S.A.S. au capital de 464.966.992 € dont le siège social est situé : Immeuble Columbus, 166-180, boulevard Gabriel Péri, 92240 Malakoff – 393.365.135 R.C.S. Nanterre - TVA Intra Communautaire : FR 13 393 365 135. Les marques mentionnées sur ce document sont enregistrées et propriété de EDENRED S.A., des sociétés de son Groupe ou de ses partenaires. 11/14.

BORDEREAU DE RETOUR 2014Ticket Restaurant®

à renvoyer avant le 31 mars 2015

Cadre reservé Edenred Cde d’origine : Cadre reservé Edenred Fact d’origine : Cadre reservé N°Avoir ou Cde Prorogée :

Cadre reservé Date de clôture : Cadre reservé Edenred N° enregistrement :

ÉCHANGE IDENTIQUE* REMBOURSEMENT

Motif : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

*Selon vos conditions tarifaires en vigueur, incluant frais de prestation, minimum de facturation et frais de livraison.