diarioadn.co

Transportadores piden negociar

Enbarrio Breta-ña inquietan se-guridad y el MÍO

Estar sentadocausaría ‘colasgrandes’.

Artículo

Justin Bieber seenfermó en unconcierto.

Video

Sanciones porfalta ambientalInfractores recibiráncharlas educativas.

Artículo

PÁGINA 2

D.PereiravencióalAmérica

Buscan cultura con residuos.

● Hoy se reactivará la me-sa de negociaciones entreoperadores y transportado-res tradicionales, pero senegociará con cada asocia-ción por separado, según

anunció Pilar Rodríguez,presidenta de Metrocali.Entre tanto, Sitranscali,que agremia a un grupo deconductores del colectivo yno hace parte de la mesa,

anunció que hoy no presta-rán el servicio y harán unplantón en el CAM. A la pa-rálisis se sumaría Asopro-trans, que sí participa de lanegociación. Pág. 3

Mañana operan aSantos de cáncer

Funcionarios sonblanco de ataquesEn algunos sectoresno pueden trabajar.

Movilidad

¿De qué se trata la enfermedad del Presidente? ADNexplica.● Pág. 6

VenezolanosviajaránenbusdeMiamiaNewOrleans. ● Pág. 7

El equipo‘escarlata’ cayó2-3 de visitanteante el cuadro‘matecaña’.● Pág.8

Viajede16horasparapodervotar

PÁGINA 4

ADENTRO

El presidente Santos dijo que su enfermedad es de buen pronóstico y que no se ausentará de sus funciones. Le recomiendan no viajar durante tres semanas. AFP

Celulares.Registro de prepagos se prolongará hastamarzo y habrá ‘pico y placa’.● Pág. 13

Diario Gratuito

CaliMARTES2DEOCTUBREDE2012Año4.Número974ISSN2145-4108diarioadn.co

Antes los constantes ataques a sus funcionarios, Emcali conformó grupo de seguridad privada. ARC.

● Repartir los recibos delos servicios, recoger la ba-sura y ser facilitador delMÍO se convirtieron en ofi-cios de alto riesgo en Cali.Durante la última sema-na se han reportado unaserie de agresiones contralas personas que desempe-ñan estos oficios. Uno delos casos más graves sepresentó la semana pasa-da, cuando un camión dela empresa Promoambien-tal fue atacado a tiros en eljarillón de Petecuy.Según la empresa reco-lectora de basuras, desdeel pasado 25 de septiem-bre se vienen presentandoproblemas de orden públi-co en este sector, por en-frentamientos entre ban-das que, según informa-ción de los habitantes, sedisputan el territorio.“El vehículo fue atacadocon arma de fuego y reci-bió 3 disparos, los cualesimpactaron en la cabinadel vehículo recolector.Además, la tripulación fueagredida por parte de losantisociales”, dijo MaríaMosquera, gestora Socialde Promoambiental.Ante esta situación, laempresa suspendió la ope-ración en este sector, puesconsidera que no cuenta

con las condiciones de se-guridad.Asimismo, hace 15 díasun vehículo de Emcali fueabordado por varios suje-tos que iban a robar.“Emcali tiene grupo deseguridad privada quebrinda protección a losfuncionarios que laboranen las comunas 15, 16 y 21,el cual reaccionó contro-lando la situación”, dijoHernando Cabrera, jefe deseguridad de Emcali. Yagregó que antes de queentrara a operar esta uni-dad, los funcionarios de laempresa eran víctimas derobos y ataques hasta 4 ve-ces por semana.

Agresiones recibidas por empleados de Promoambienrtal. ARC. /ADN

● Ante la situación, el Se-cretario de Gobierno deCali, Carlos José Holguín,pidió a estas empresas ygrupos de socorro denun-ciar los casos de agresióny hurtos de los cuales sonobjeto. “Es importante quelas empresas notifiquen es-tos ataques, para nosotrostomar medidas, y en el ca-so de necesitar apoyo de la

Fuerza Pública para poderdesarrollar sus activida-des, así se hará”, dijo.Holguín reiteró que la de-nuncia se hace vital, por-que es la única forma deque las autoridades ac-túen de manera “contun-dente”. “Hay que saberqué pasó, dónde y de quémanera, de modo que esimportante conocer las de-nuncias. Yo no las conoz-co”, dijo.Por su parte, Promoam-

biental informó que haceun llamado a las autorida-des para que revisen estalamentable situación queestá afectando no solamen-te a la comunidad, sino alos que brindan el servicio.“Aclaramos que en el mo-mento en que las condicio-nes de seguridad mejoren,reanudaremos nuestraoperación en el sector”, di-jo en un comunicado Mar-garita Mosquera, gestoraSocial Promoambiental.

Pico y placa

RedacciónCali

HoyParticulares: 7 y8

Taxis: 3 y 4

Gobierno pide denunciar

Recolectores de basura y facilitadoras delMÍO han denunciado agresiones

MañanaParticulares: 9 y0

Taxis: 5 y 6

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia(josval@diarioadn.co). Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta. Reporteros gráficos: Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda y Santiago Saldarriaga. Directorgráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensadigital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro, 6836000ext. 105 y 107. Distribuidor:Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. Redaccioncali@diarioadn.com

RedacciónCali

● Las facilitadoras delMÍO y los bomberos tam-bién han sido atacadosmientras realizan su la-bor. “En lo que va del año,nos han robado tres vecesy quedamos atrapados enuna balacera entre pandi-llas cuando apagábamosun incendio en la ladera”,dijo el capitán Álvaro Gu-tiérrez, quien afirma queles han hurtado hasta lasescaleras.

Tránsito

El apunte

Servicio

Suspensión

Trámite de pase

Preocupan ataquesa servidores públicos

Hoy, laGerencia deEner-gía realizará trabajos dereubicación de un postede energía en la calle 70carrera 7Ebis, barrio Al-fonso López, afectandola prestación del servi-cio a los habitantes delsector desde las 7:00 delamañana hasta las 3:00de la tarde.

Paramañana, Emcali tie-ne maniobras de subte-rranización de redeseléctricas en Granada,lo que dejará sin servi-cio, entre las 8:00 a.m alas 4:00 p.m., a los usua-rios ubicados en la calle17N entre avenidas6Norte y 9 Norte.

www.diarioadn.co/cali/mi-ciudad

Facilitadoras ybomberos, víctimas

Sin energía

Servicio eléctrico

El Centro de DiagnósticoAutomotor del Valle ini-ció la prestación del ser-vicio de expedición de li-cencias de conducciónen su punto de Chipicha-pe. El horario de aten-ción será de lunes a vier-nes, de 9:00 a.m. a 6:15p.m., y los sábados de9:00 a.m. a 1:00 p.m.

aDn2 Martes 2 deOctubre 2012

Cali

Transportadores pidensuspensión de operativos

Los operativos se realizarán todo el mes, dijo Tránsito. J.QUINTERO.

● Luego de ser inmoviliza-dos 50 buses del serviciotradicional, un grupo detransportadores manifes-tó que llevarán a la mesade negociación la propues-ta de suspender los opera-tivos. Pero Sitranscali yAsopotrans anunciaronque hoy habrá cese de acti-vidades de al menos 1.000buses.Ángela Copete, líder deSintranscali (grupo que noestá en la mesa de negocia-ción), dijo que realizaránun plantón a las 10:30 a.m.en el CAM, para demos-trar que el MÍO no está encapacidad de suplir las ne-cesidades de movilidad.Miguel Valencia, directi-vo de Asopotrans, grupoque sí está en la mesa denegociación, aseguró quesu asociación respaldará

dicha iniciativa.No obstante, no todoslos grupos de la mesa denegociación piensan su-marse al paro.“Lo único que queremoses que se siga prestandoun servicio a la comunidady que sean justos”, dijoAlexis Guevara, represen-tante de Asotranscali,otro grupo de transporta-dores asociados que hacenparte de la mesa.El líder afirmó que estána la espera de que hoy sereactive la mesa de nego-ciación con los operadoresy Metrocali, para discutirsobre el tema.Pilar Rodríguez, presi-denta de Metrocali, a tra-vés de su oficina de Comu-nicaciones, informó quehoy se reunirá con cadauna de la asociaciones delservicio colectivo tradicio-nal para negociar, por se-parado.

● La Secretaría de tránsi-to está estudiando la posi-bilidad de eliminar el picoy placa en la Cali en el pri-mer trimestre del año.“Tras la salidas de los bu-ses del servicio público tra-dicional y las nuevas obrasen la ciudad estamos estu-diando la posibilidad de ha-cer unos laboratorios envías principales de la ciu-dad como las avenidas Pa-soancho y Roosevelt, asícomo la autopista Suro-riental”, dijo Alberto Ha-

dad, secretario de Tránsi-to de Cali.Hadad explicó que la ra-zón por la cual se está con-templando quitar el pico yplaca es la óptima movili-dad registrada durante elparo de transportadoresque obligó a levantar tem-poralmente la medida.“Ese es un sueño que ten-go, vamos a estudiar la me-dida con algunas Universi-dades, que cobrarían elparqueo para complemen-tar la medida”, dijo.

CALI.Tras hacer un actoacrobático llamado elcírculo de lamuerte, cua-tromotociclistas resulta-ron heridos en una fun-ción del Circo Gasca. Alparecer se presentó unafalla técnica.

● Los controles a los busesde servicio público tradi-cional seguirán por todoeste mes, según aseguró elsecretario de Tránsito, Al-berto Hadad, quien añadióque cerca de 500 de estosbuses ya no deben circularpor las calles de la ciudad,bien sea por la cancelacióntanto de sus rutas como detarjetas de operación e in-cluso de las empresas.“A la fecha se han chata-rrizado un total de 4 milbuses y quedan 1.400 pen-dientes”, dijo.Hadad hizo un llamado alos transportadores paraque no se dejen confundiro engañar con falsas pro-mesas de reintegración deestas rutas a las vías cale-ñas, como fue el caso conun grupo de transportado-res de la ya extinta Blancoy Negro.“Un abogado está dicién-doles que hay una tutelaque ordena el reintegro,eso no es cierto”, aseguró.

CALI. El Concejo anuncióque instalará una comi-sión accidental para estu-diar la salida de los bu-ses del servicio tradicio-nal. El anunció fue hechodurante la instalación desesiones ordinarias.

Por unmes másseguiránoperativos

RedacciónCali

Estudian quitar pico y placa

2gruposde transportadores iríanacesedeactividadeshoy.

En breve

Medida será estudiada en 2013.

La instalación fue ayer.

Accidente demotos en Circo

Comisión paratransportadores

aDn 3CaliMartes 2 deOctubre 2012

aDn4 Cali Martes 2 deOctubre 2012

Ayer inició la aplicación de los comparendos pedagógicos. ALCALDÍA

● Los propietarios de sieteviviendas ubicadas en elbarrio San Antonio, que es-taban realizandomodifica-ciones en su construccióny tenían escombros sobrela vía pública, fueron losprimeros en recibir uncomparendo ambiental pe-dagógico por el mal mane-jo de residuos sólidos.Ayer, cuando la medidaentró en vigencia, la Admi-nistraciónMunicipal anun-ció que los próximos 15días las sanciones solo se-rán educativas y a partirdel 16 de octubre se empe-zará a cobrar multas eco-nómicas. “A la gente no legusta que le hagan los com-parendos, sacan disculpas,y ya cuando se les explicael alcance del comparendose preocupan y cambiande actitud”, indicó el sar-gento Ángel Ñáñez, co-mandante de la PolicíaAmbiental, quien estuvo alfrente de los operativos.Los ciudadanos quesean sancionados con uncomparendo pedagógicodeberán asistir a una char-la educativa con el Dagma,para lo cual deberán comu-nicarse con la línea6680119 y solicitar la cita.El comparendo señala 16infracciones relacionadascon el mal manejo de resi-duos sólidos y escombros.La Secretaría de Gobier-no y el Dagma indicaron

que para la aplicación delcomparendo ya fueron ca-pacitados 450 agentes dela Secretaría de Tránsito,120 policías, 23 inspecto-res y 15 corregidores.La ventanilla única delcomparendo, a cargo deGobierno, recibirá la infor-mación sobre las multas.

CALI. Las Damas Grises dela Cruz Roja celebrarán50 años de labor socialcon un evento nacionalque se realizará en el hotelRadisson, entre mañana yel viernes. Hoy se hará unhomenaje a las volunta-rias de Cali, con una misay un acto protocolario.

En breve

CALI.En un operativo reali-zado en una bodega del ba-rrio Sucre, la Policía en-contró dos taxis que ha-bían sido hurtados y esta-ban desmantelados, al pa-recer para comercializarsus partes. Dos adultos ydos menores fueron sor-prendidos en el lugar.

Aplican primeroscomparendos

‘Amigo de la paz’, en Cali

Apartir del 16 de octubre iniciaránmultaseconómicas para infractores ambientales.

CALI.El secretario de Edu-cación, Raúl Salazar, anun-ció que el plazo para el pro-ceso de inscripciones dematrículas en los colegiosoficiales será hasta finalesde octubre. Los padres defamilia deben acudir a lospuntos de atención de 8a.m. a 12 m., y de 2 a 5 p.m.

CALI.Hoy, la Personería Municipal recibirá a Gonzalo Or-tiz, el colombiano que recorre el país en silla de ruedas lle-vando un mensaje de paz, conocido como el ‘Amigo de laPaz’. El antioqueño de 54 años ya ha recorrido Villeta,Honda, Puerto Boyacá y Barrancabermeja, donde hizo suprimera parada. De allí salió hacia Sincelejo, luego aMon-tería, el Urabá Antioqueño, Medellín y mañana pasarápor Cali. La cita es en el CAM a las 10:30 a.m.

RedacciónCali

Damas Grisescelebran 50 años

La cifra

Operativo contrahurto de vehículos

280.000

Darán un mespara matrículas

pesos es el costo de lasanciónmínimapor come-ter algunade las 16 infrac-ciones ambientales.

Operativo, en Sucre. POLICÍA

En Bretaña piden mayor seguridad. Policía refuerza controles de seguridad. SANTIAGO SALDARRIAGA / ADN

Se resalta talento de artistas.

● Hablar de problemas deinseguridad en el barrioBretaña es algo que se havuelto común entre algu-nos de sus habitantes.Atracos, robos de celula-res y a residencias hacenparte de las conversacio-nes habituales de residen-tes del barrio.“Hay zonas que son depoco tránsito y que aprove-chan muchos delincuentespara atracar, ya sea enmo-to o a pie”, dice Lili Ale-gría, quien habita desdehace 20 años el barrio.Para Sorayda Loaiza,quien reside en el sector,la seguridad es uno de lostemas de mayor preocupa-ción, pero considera quees algo que afecta a la ciu-dad más que a una sola zo-na.“La gente se ha quejadomucho sobre los atracos,pero creo que es más cues-tión de saberse cuidar y nodar ‘papaya’. Además, laproblemática de inseguri-dad no es solo un proble-ma del Bretaña, tambiénes algo que pasa en todo elpaís”, comenta Loaiza.

Ante esta situación, el te-niente Luis Hernando Nar-váez, comandante de la es-tación de Junín, dice queen el barrio Bretaña se pre-sentan atracos, hurto a ve-hículos, motos y residen-cias.“Contamos con una pa-trulla que realiza constan-temente controles y reco-rridos por el barrio. Des-pués de las 5:00 p.m., re-forzamos con otra patru-lla, porque a esa hora esdonde empieza a llegar la

gente de sus trabajos y es-tudios y por eso aprove-chan los delincuentes paraatracar”, explica el tenien-te Narváez.También cuenta que gra-cias a este tipo de medi-das, la inseguridad en elbarrio se ha reducido deuna manera significativa,en relación con el año pasa-do. Además, recomendóque los residentes de Bre-taña tengan en cuenta elnúmero telefónico del Cua-drante 91: 310 5273858.

CALI. El Dagma anuncióque construirá 38 piezóme-tros con el fin de fortale-cer la red de monitoreo deaguas subterráneas de laciudad. “Un piezómetro esun pozo de monitoreo quearroja diferentes datos so-bre las fuentes de aguasubterránea, como la di-rección en la que fluyen,las zonas donde están sien-do sobreexplotadas y sucalidad”, explicó BeatrizOrozco, directora de la en-tidad ambiental.

CALI. La Alcaldía de Caliestá adelantando procesosde acercamiento con elBanco Interamericano deDesarrollo (BID), con elfin de gestionar recursospara el Sistema de Aten-ción Integral a la PrimeraInfancia. Ayer una funcio-naria del BID visitó Cali.

● La Asamblea del Valle yel Concejo de Cali instala-ron el último periodo de se-siones ordinarias del año,donde se estudiarán lospresupuestos del Departa-mento y el Municipio, y enel caso de la primera cor-poración también se priori-zará el Plan de Desarrollo.El gobernador UbeimarDelgado dio a conocer queel Plan de Desarrollo ‘Va-llecaucanos hagámoslobien’, tiene un estimativo

presupuestal por encimade los cinco billones de pe-sos.Entre tanto, en el Conce-joMunicipal , el alcalde Ro-drigo Guerrero anuncióque el presupuesto de laciudad presentado para lavigencia 2013, que superalos dos billones de pesos,tendría un incremento del13 por ciento comparadocontra el 12 por ciento quese programó el año ante-rior.

CALI. Mañana a las 5 p.m.en la Universidad Javeria-na se entregará el Informedel Global Entrepreneurs-hip Monitor (GEM), elcual se encarga de la explo-ración e indagación de losíndices de emprendimien-to que posee la región y elpaís. Informes: 3218200.

● Además de su variadazona comercial y su cerca-nía con el centro de la ciu-dad, en el barrio Bretañatambién hay espacio paraque artistas del sectormuestren su talento en ex-presiones como la pintura.Esta es la apuesta de lagalería y marquetería LaInnovación, que ademásde elaborar marcos y pin-

turas, también brinda es-pacio a otros artistas.“Son alrededor de 11 ar-tistas del barrio, quienesse dan a la tarea de hacertodo tipo de obras de pintu-ra, que luego nosotros en-marcamos y ponemos adisposición del público”,cuenta Stiven García, dela marquetería.El arte siempre ha sido

una tradición familiar queha hecho presencia en lafamilia de Stiven, un fac-tor que le permite valorarel trabajo de otros artis-tas.“Llevamos tres años enel barrio y hemos conocidoartistas con unos trabajosinteresantes que han gus-tado bastante”, destacaGarcía.

Inseguridad, dolor decabeza en el Bretaña

Fortalecerán red para elmonitoreo de aguas

Gestionan alianzapor la infancia

Presupuestos de Caliy Valle, a evaluación

Espacio para artistas del barrio

Intranquilidad en el barrio por atracos y hurtos. Policía diceque la delincuencia ha bajado y han reforzado la seguridad.

Informe sobreemprendimiento

En breve

El apunte

RedacciónCali

● Otra de las quejas en elbarrio es la falta de busesdel sistema MÍO. CarlosBecerra, coordinador derutas de Metrocali, dicequepor el barrio pasan ru-tas como la P27A P70C,P10B y la P70. Además,cuentan con las que pa-san por la estación SanBosco, aledaña al barrio.

Concejo y Asamblea instalaron sesiones ordinarias, ayer. ARCHIVO

Transporte público

Está en tu barrioEstá en tu barrioEstá en tu barrioEstá en tu barrioaDn

Estudios, en las subcuencas.

aDn 5CaliMartes 2 deOctubre 2012

● El cáncer se convirtió enlos últimos años en el malde los mandatarios enAmérica del Sur. Tanto,que en alguna ocasión elpresidente venezolano Hu-go Chávez, advirtió que pa-reciera que alguien hubie-ra, de algunamanera, afec-tado la salud de los Jefesde Estado en la región. Sinembargo, todos van supe-rando la enfermedad.Los brasileños Inacio Lu-la Da Silva y Dilma Rous-seff, sufrieron el mal, aun-que a él se lo detectaronen la laringe luego de quedejara el poder, y ella se hi-

zo quimioterapia en 2009,para un linfoma, cuandoempezaba campaña parala presidencia. Antes le ha-bían extirpado un tumor.Al paraguayo FernandoLugo le diagnosticarontambién cáncer linfático.Cristina Fernández deKirchner, presidenta ar-gentina, fue operada de uncarcinoma en la tiroides.Y Chávez debió realizar-se varios tratamientos enCuba para el cáncer de có-lon y la posterior metásta-sis. Aunque se le vio bas-tante hinchado por meses,ahora luce mucho mejor.

Ayer, el presidente visitó a su hijo Esteban en Tolemaida. Lo acompañó su esposa Clemencia.AFP

● La enfermedad del presi-dente Juan Manuel San-tos, cáncer de próstata se-gún el mismo reveló ayerdesde el Palacio de Nari-ño, les da a cerca de 7.000hombres en Colombia ca-da año, según datos de Car-los Castro, director cientí-fico de la Asociación co-lombiana contra el cáncer.Y las perspectivas de recu-peración tras la operaciónson muy buenas, si el males descubierto en etapatemprana, como es el casodel mandatario nacional.Por eso, el Jefe del Esta-do se declaró “tranquilo”;sus propios médicos le dije-ron que hay 97 por cientode posibilidades de quedarcurado. Un caso similar en-frentó su hermano LuisFernando, expresidentede la Casa Editorial ElTiempo, y está totalmentesano tras la operación quele practicaron hace un parde años.“Yo estoy tranquilo gra-cias ala disciplina de ha-berme hecho cada año losexámenes”, afirmó el presi-dente Santos. Según sumédico personal, FelipeGómez, la incapacidad se-rá de muy pocos días, peroviajes solo podrá hacerdentro de tres semanas.Carlos Castro explicaque el cáncer de próstataes una enfermedad que leda a hombres mayores de50 años y tiene su pico deincidencia entre los 60 y70 años. “Es el tumor ma-ligno que más ataca a loshombres, pero no es el que

más mata”, dijo el experto.Santos insistió en que es-tará consciente todo eltiempo, “antes, durante ydespués” de la operación,que le practicarán maña-na en el Clínica Santa Fédel norte de Bogotá.La operación, dijo Cas-tro, es un procedimientoambulatorio, con una mor-talidad tan baja que es ca-si inexistente y general-mente se hace con aneste-sia regional, no general.Las causas de esta enfer-medad son desconocidasaún pero están claros algu-nos factores de riesgo co-mo antecedentes familia-res, ser afrodescendiente,no hacer ejercicio o consu-mir dietas altas en grasas.JuanManuel Páez, urólo-go de la Clínica Reina So-fia y de la Shaio, explicaque las dietas oriental ymediterránea “a base fru-

tas, verduras, te verde, so-ya, tomate, parecen prote-ger del cáncer agresivo”.Pero hay otro factor deriesgo del que el mandata-rio nacional, y todos losafectados por cáncer depróstata , se deben cuidar:el estrés.“Es que el estrés y el ex-ceso de trabajo pueden ba-jar el sistema de defensasy el cáncer tiene que vercon que ese sistema, nodestruye las células anor-males. Así que se reco-mienda un cambio en el es-tilo de vida”, dijo Páez.

Matoneo a famosos

Los datosUna resonancia

Mal de presidentesen América del Sur

NuestroXprésate

Tumor pequeño

Expareja en facebook

Buen pronóstico

Ahora que denunciar el ‘mato-neo’ se ha popularizado, algunosfamosos confesaron haber sidovictimasdeésta práctica en el co-legio. Entre ellos está la cantanteLady Gaga.

4.

$1.797

Reporteros ADN. En www.diarioadn.co nuestros lectores también son reporteros.

Sin reserva

A las 3 de la tarde podrá resolver sus dudas sobreel registro de celulares prepago con dos represen-tantes de la Comisión de Regulación de Comunica-ciones. Conéctense en Twitter @adncolombia.

3.

diarioadn.co

El apunte

El Presidente tiene cáncer

Un proyecto de ley radicado en elCongreso de la República propo-ne crear cunas parabebés sin ho-gar con el fin de evitar que los re-ciénnacidos sigansiendoabando-nados en las calles.

2.

www.diarioadn.co/actualidad/colombia

UN DÓLARVALE

RedacciónBogotá

Para bebés sin hogar

1.El día que Santos habló enla ONU le hicieron una re-sonancianuclear y le reco-mendaron la operación.

“Esta situaciónnocompro-mete mi integridad física,ni mi salud en general”,enfatizó el presidente.

NUESTROS TEMAS

● Otros mandatario na-cional fue tratado de se-rias afecciones durantesu mandato. El presi-dente VirgilioBarcoVar-gas se desmayó en unavisita oficial a China porel dolor que le produjouna diverticulitis agudade la que fue tratado.

$2.317

Unestudio realizado en laUniver-sidad de Londres reveló que noes bueno eliminar a una exparejade Facebook, pero hay que sabermanejar la ansiedad.

“Es un tumor pequeño, lo-calizado en la glándulaprostática y (...)no es agre-sivo”, dijo Santos.

“He levantado cualquierreserva sobre mi historiaclínica, la puede conocertodo el mundo”: Santos.

Huesopúbico

PeneTestículos

Uretra

Ano

Vejiga Abdomen

Área detallada

Una enfermedad masculinaEste cáncer crece en la glándula prostática, unapequeña estructura del tamaño de una nuez que formaparte del sistema reproductivo masculino y rodea lauretra (conducto que saca la orina del cuerpo).

En su fase inicial, el cáncer de próstata no muestrasíntomas específicos, pero como se acompaña deagrandamiento de esta glándula, estos pueden consistiren dificultad y dolor al orinar, goteo y retención urinaria,dolor en la parte inferior de la espalda, incontinencia ysangre en la orina o en el semen.

Síntomas

Cómo se trata

El tratamiento depende de varios factores:Del nivel de agresividad, del tamaño del tumor y de

si está localizado o fuera de la próstata. En personasmuy mayores simplemente se observa; en tumoreslocalizados de baja agresividad se saca la próstata demanera radical y no se hace ni quimio ni radioterapia.Cuando se sale de la próstata, pueden darse estosúltimos tratamientos, de manera complementaria.

Próstata

Fue tratado enpleno mandato

UN EUROVALE

Enfermedad está en fase temprana y la posibilidad de recuperación es de 97 por ciento.

aDn6 Martes 2 deOctubre 2012

Colombia

Los venezolanos en Miamiviajarán 16 horas para votar

Venezolana participa en el simulacro de votaciones hecho el pasado 2 de septiembre en Caracas. EFE

● Los venezolanos quehan salido de su país, porvoluntad propia o exilia-dos, y se han instalado enMiami y el sur de la Flori-da (EE.UU.) durante los 12años de gobierno de HugoChávez Frías, están dis-puestos a hacer grandesesfuerzos con tal de ejer-cer su derecho al voto, elpróximo domingo 7 de oc-tubre en las elecciones pre-sidenciales.En enero fue cerrado elconsulado en Miami porun escándalo que salpicó ala Cónsul, Livia Acosta,quien fue expulsada porWashington, y los 19.542venezolanos residentes enesa zona -según cifras ofi-ciales- se quejan de que elgobierno de Chávez no hahecho nada para facilitar-les el voto.Lamayoría de ellos vota-rá en el Consulado de NewOrleans (estado de Louisia-na), centro de votaciónmás cercano que, sin em-bargo, queda a 1.387 kiló-metros, 16 horas por tierrao casi dos horas en avión.La mayoría de venezola-nos ubicados en Floridason antichavistas por loque consideran que la si-tuación es parte de una es-trategia de Chávez pararestarle votos al candidatode la oposición HenriqueCapriles.

El tiempo y la inversiónson altos. El traslado en au-tobús vale 150 dólares porpersona. Por aire el viajedura 1 hora 44 minutos yvale 361 dólares. La magni-tud de trasladar cerca de20 mil electores significa500 autobuses de 40 pasa-jeros o 50 aviones. Hay unautobús económico de 75dólares, pero aún es difícilpara muchos y hay campa-ñas para hacer donacio-nes. De todos modos, sal-drán buses el viernes y elsábado de Miami a NewOrleans.Hay empresas dispues-tas a ayudar. Aerovotar esuna iniciativa de VeneVoxFoundation, Inc., que pusoen marcha un plan. An-drés Casanova, cofunda-dor, dice que la intenciónno es decirle a la gente porquién votar, sino ayudarlea que lo haga.Hasta el momento, Aero-votar ha recaudado300,000 dólares para tras-ladar a los venezolanosque se hayan registradoe n e l s i t i o w e b :http://www.aerovotar.com/#!Nosotros/c1ywt, pe-ro dicen necesitar más do-naciones. Habrá dos avio-nes para gente mayor deedad y con impedimentos.Y existen otras iniciati-vas como el “Potazo de laUnidad”, que deja alcan-cías para donaciones ennegocios hispanos de Mia-mi Dade y Broward.

¡Click!

● La población mundialmayor de 60 años supera-rá los 1.000 millones depersonas dentro de 10años debido al ritmo de en-vejecimiento de los paísesemergentes, según un in-forme del Fondo de Pobla-ción de la ONU (UNFPA).Es el segmento de pobla-ción de mayor ritmo decrecimiento, lo que plan-tea serios cambios en laspolíticas sociales, sanita-rias y económicas, destacael documento titulado “En-vejecer en el siglo XXI:una celebración y un desa-fío”. El trabajo insta a en-contrar al mismo ritmonuevos enfoques en cuida-dos médicos, jubilación,condiciones de vida y rela-ciones entre generaciones.Latinoamérica y el Cari-be envejecen más rápido yun cuarto de población ten-drá más de 60 en 2050. EFE

● El Secretario general deNaciones Unidas, Ban Ki-moon, advirtió nuevamen-te a Damasco contra la ten-tación de utilizar su arse-nal de armas químicas yafirmó que esto tendría“consecuencias muy nega-tivas. Subrayo una vezmás la responsabilidad fun-damental que tiene el go-bierno sirio de garantizarla seguridad de este tipode armas... Las armas quí-micas no tienen cabida enel siglo XXI”, declaró Ban-Ki moon.Sus comentarios fueron

realizados antes de una re-unión por el aniversarionúmero 15 de la Conven-ción de Armas Químicas,organizada en el marco dela Asamblea General de laONU.Entre tanto, el ministrode Exteriores de Siria,Walid al Mualem, aseguróque el conflicto sirio se de-be a actos de terrorismoalentados desde el exte-rior y señaló a miembrosdel Consejo de Seguridadde la ONU, entre ellos Es-tados Unidos y Francia,por apoyar esos actos.

MiamiAgencias y otrosMedios

Siria y ONU cruzanacusaciones por usode armas químicas

Mayoresde 60serán milmillones

Consulado de esa ciudad fue cerrado. Elmás cercano es enNewOrleans.

Rouseff y Lula, encampaña electoral

Los árabes miran aAmérica Latina

Mujer mayor, en Honduras.EFE

El presidente estadounidense BarackObama tuvo un encuentro con la banda mexicana Maná,que aprovechó para entregarle al candidato una peticiónpor una “reforma migratoria integral del siglo 21”.

Moncef Marzouki. EFE

● Según cifras oficialesdel Consejo Electoral, so-lo el 2% de los venezola-nosenFlorida votó porHu-go Chávez en 2006. El pre-sidente los califica de fugi-

tivos y afirma que Miamise ha convertido en un fo-co de conspiraciones con-tra su gobierno.De los 100.495 venezola-nos registrados para votar

en el extranjero, los delsur de Florida represen-tan el 0,5%, pero podríanser decisivos si la cantidadde votos por Capriles yChávez esta pareja.

Un sismo 6,2 grados de magnitudse produjo ayer en la gran isla

japonesa de Honshu. No hubo daños.

EFE

SAO PAULO (AFP). La presi-denta de Brasil, Dilma Rous-seff, encabezó, junto a su an-tecesor Luiz Inacio Lula daSilva, un acto del candidatoa la alcaldía de Sao Paulo,Fernando Haddad, para es-te domingo. “No hay cómogobernar Brasil sin meterseen Sao Paulo”, dijo. Rousseff, presidenta de Brasil.

LIMA (EFE). El presidente deTúnez, Moncef Marzouki,dijo que buscan integrarsecon América Latina. “Elmundo árabe mira a Améri-ca Latina con mucha admi-ración porque han conocidola misma historia: golpes deEstado, pobreza y democra-cia”, detalló Marzouki.

El apunte

www.diarioadn.co/actualidad/mundo

Pocos chavistas en el sur de Florida

El datoaDn 7Martes 2 deOctubre 2012

Mundo

● Según el ‘diario AS’, deMadrid, el delantero co-lombiano Carlos Bacca es-taría en los planes del Es-panyol de Barcelona.Bacca se reporta cons-tantemente con el Brujasde Bélgica y en la presentetemporada ha anotadonueve tantos en igual nú-mero de encuentros tantoen Liga como en ‘EuropaLeague’.Según el portal web delmedio de comunicación:“Esta temporada está de-mostrando su enorme cla-se con una racha anotado-ra que le confirma como

uno de los atacantes másentonados del Viejo Conti-nente”.El futbolista, oriundo dePuerto Colombia, estaríapresente en la lista de con-vocados para el partido deeliminatoria suramerica-na del viernes 12 de octu-bre, en el que Colombia re-cibirá a Paraguay, en Ba-rranquilla, y para el amis-toso ante Camerún, pro-gramado para el martes 16del mismo mes.Con siete goles, CarlosBacca es el máximo artille-ro de la ‘Jupiler League’,de Bélgica.

●Hoy, a las 7:45 p.m., Mi-llonarios jugará su partidode ida por los octavos de fi-nal de la Copa Suramerica-na, ante Palmeiras de visi-tante.Los dos equipos vivenrealidades diferentes.Mientras los ‘embajado-res’ son líderes del torneocolombiano, los brasileñosson penúltimos y ocupanuno de los cuatro puestosde descenso.Por este motivo, Palmei-ras tendrá un equipo conpocos titulares. “La Sura-mericana es una competi-ción importante, pero po-demos disputarla con losjugadores que no vienendisputando el Brasileño...la prioridad es otra”, dijoel técnico, Gilson Kleina.El chileno Jorge Valdi-via, el zaguero Thiago He-leno, el volanteMarcos As-sunçao y el delantero ar-gentino Hernán Barcos se-rían las bajas.Millonarios sí tendrá suequipo titular.

● El partido prometía, latabla de posiciones y la his-toria de los equipos decíaque Pereira y América se-ría un buen partido.Y así fue, un partido deida y vuelta con momentospara cada onceno, perodonde los ‘matecañas’ fue-ron más efectivos y gana-ron 3-2 de locales.Al minuto 10, AndersonPlata aprovechó un pasepor la izquierda y la cen-tró al área donde aparecióPablo Dante, quien frenteal arco se estiró y con lapierna puso el 1-0.Luego, al minuto 18, An-drés Mosquera cometióuna falta en las ‘18’ a LuisMosquera y el árbitro de-cretó pena máxima. El en-cargado de cobrarlo fueFernando Battiste, 2-0.Esas anotaciones hicie-ron despertar a los ‘escar-latas’. Fue así como al mi-nuto 27, Jhony Rivera,quien un minuto antes ha-

bía tenido una opción quedetuvo el arquero, aprove-chó un pase de Julián La-linde para definir rastreroy colocar el 2-1.El ‘rojo’ seguía con ímpe-tu en busca del empate, elcual consiguieron a cincominutos del final del pri-mer tiempo.Stiven Mendoza hace suacostumbrada ‘cabalgata’por izquierda y luego deeludir contrincantes cen-tró a ras de piso al puntopenal donde estaba Héc-tor Hurtado quien estabasolo y definió en el ángulosuperior y decretar el 2-2.En el segundo tiempo, elPereira retomó la iniciati-va y se acercaba al arcoamericano, donde respon-día Andrés Mosquera.Pero al minuto 79 de nue-vo apareció Plata, quienfue el más desequilibrantedel local y luego de eludirvarios jugadores por el sec-tor izquierdo hizo un pasea Luis Mosquera, quien so-lo frente al guardameta de-finió para el 3-2 definitivo.

Los datos

Ayer jugaron Unión Mag-dalena y Santander enSanta Marta, para triunfodel local 2-1.

¡Click!

3. Otro partido

El ‘Carachito’ selesionó en clásico

El lateral del América, Andrés Mosquera, con la marca del ‘matecaña’ David Gómez. JAIVER NIETO / ADN

2. Próxima fecha

CALI. La Selección Colombia Sub-20 comenzará desdehoy un nuevo ciclo de preparación con 19 jugadores. Eneste grupo hay cinco futbolistas de equipos vallecauca-nos. Por América está Carlos Andrés Mosquera; del D.Cali, Cristian Higuita, Helibelton Palacios y Brayan Pe-rea; y Jefferson David Sánchez de Cyclones. La selecciónviajará a Chile el 6 de octubre para jugar tres partidos an-te Chile el 9, Argentina, el 11, y México, el 13 de octubre.

Posiciones

América perdió 2-3 conDeportivo Pereira en la 1B y se alejó de la punta.

La ‘tricolor’ estará en Chile

RedacciónCali

Pékerman lo iba a convocar.

1.Los ‘escarlatas’ jugaránpor la fecha 16 ante U. Au-tónoma,el lunes8deoctu-bre a las 7:45 p.m.

El apunte

● América formó ante elDeportivoPereira con: An-drés Mosquera Marmole-jo; Andrés Mosquera, Ya-mith Cuesta, Julián Cara-balí y Julio C.Ortiz; Non-dier Romero, Jhony Rive-ra, Leyvin Balanta, StivenMendoza y Héctor Hurta-

do; Julián Lalinde.Cambios: Cristian MaflaporOrtiz (57);MauricioRo-mero por Hurtado (61); yYeisonMurillo porMendo-za (74).Amonestados: Ortiz, Men-doza,MosqueraMarmole-jo, Cuesta y Carabalí.

El defensa central Yamith Cuestafue expulsado por doble

amonestación al minuto 68 y 69.

¡Doble play! en la séptima entrada. El base RubénTejada (#11( de los Mets de Nueva York, poncha alantesalista Chipper Jones (#10) de los Bravos deAtlanta. El partido lo ganaron los Bravos 2-0.

SeperdióelclásicoPereira afianzó el lideratocon 34 puntos, mientrasque América está tercero,con 27 unidades.

Nondier Romero reapareció en la titular

Mayer Candelo, volante ‘azul’.

CHILE. El equipo chileno Co-lo Colo anunció en su pági-na oficial que el lateral co-lombiano Juan Guillermo,‘Carachito’, Domínguez su-frió un desgarro multifibri-lar, en el partido frente aUniversidad Católica, por loque no será convocado a laselección Colombia.

EspanyolestaríainteresadoenBacca

El dato

‘Millos’semidealPalmeirasenBrasil

ROJODERROTA

AFP

aDn8 Martes 2 deOctubre 2012

Deportes

● Samuel Etoo,del Anzhide Rusia, y AlexandreSong, volante del Barcelo-na, son la principales figu-ras de Camerún que esta-rá en Colombia para ju-gar con la ‘tricolor’.Los cameruneses entre-garon el listado de 26 pre-seleccionados que traba-jarán entre el 8 y 14 de oc-tubre en Yaundé, capitalpolítica de ese país, don-de adelantará su prepara-ción previa al partidoamistoso frente a Colom-bia, el 16 de octubre en elMetropolitano de Barran-quilla.Los otros convocadosson: porteros, Carlos Ka-meni, Ndi Assembe y Ma-yebi Joslain; defensas, Be-noit Angbwa, AllanNyom, Henri Bedimo,Bong Gaean, Pierre Wo-me Nlend, Nkoulou Nico-las, Aurelien Chedjou,Jean Armel Kana ,Nounkeu Dany y Joel Ma-tiz; volantes, Mbami Mo-deste, Olle Olle, Mohama-dou Idrissou, AchilleEmana, Jean Makoun II,OvertoomWilliams y Me-voungouMekoulou; delan-teros, Achille Webo, Vin-cent Aboubakar, Baban-da Joel y Olinga Esssono.

● Hoy se disputará la se-gunda fecha de la fase degrupos de la ChampionsLeague.Uno de los partidos másdestacados será el del Bar-celona, que a las 1:45 p.m.,visitará al Benfica por elgrupo G.Los ‘azulgranas’ busca-rán una victoria que lespermita sumar seis puntosy llegar con plena confian-za al próximo fin de sema-na, en el que recibirá en elCampo Nou al Real Ma-drid, en el primer Clásicode la temporada.Tito Vilanova no podrácontar con el hispano-bra-sileño Thiago Alcántara,que se lastimó la rodilla enel último partido de Liga,ni con Gerard Piqué, aúnlesionado.Pero el entrenador delBarcelona, sí podrá tenera su capitán, Carles Puyol,Andrés Iniesta y el brasile-ño Adriano, recuperadosde sus respectivos proble-mas físicos, aunque su ali-neación en Lisboa (Portu-gal) es dudosa por la cerca-nía del partido ante el Real

Madrid. El equipo españolformaría con:Valdés; Alves, Maschera-no, Song y Alba; Xavi, Bus-quets, Cesc y Alexis; Mes-si, y Villa.En el otro partido de es-te grupo, Spartak Moscúde Rusia, que perdió con elBarca en la primera jorna-da, será local ante Celticde Escocia, que empatócon el equipo portuguésen su primera salida. Estepartido se jugará a las11:00 a.m.Por el grupo F se medi-rán BATE Borisov de Bie-lorrusia ante Bayern Mu-nich y Valencia recibirá alLille de Francia.

● Lionel Messi afirmó sen-tirse afortunado por perte-necer al Barcelona, ya quees un grupo que le ha dadotodo lo posible para queconseguir los logros.“Mi suerte es haber caí-do en este Barça, en el quehay grandísimos jugado-res. Sin la ayuda de loscompañeros, no sería na-da, no ganaría nada. Ni tí-tulos ni premios, nada”, di-jo en declaraciones al dia-

rio El País, de España.Messi también ratificóque prefiere ganar títuloscolectivos a premios indivi-duales. “Me preocupa másser buena persona que serel mejor futbolista delmundo (...) Mi intención esque cuando me retire, seme recuerde por ser unbuen tipo”, afirmó.Y finalizó: “No me gustaperder nada y trato de seruna ayuda para ganar. Sal-go al campo pensando enganar, no en meter mu-chos goles”.

Hoy se juegan ocho partidos de la2da. jornada de la fase de grupos.

Barcelona,Manchester United yChelsea estarán en acción.

OtrocapítulodeChampions

Los datos

Los jugadores del Barcelona, Alexis Sánchez y Javier Mascherano bromean en el entrenamiento. EFE

1. Posiciones

En breve

RedacciónAgencias

RedacciónEFE

En el F, Bate y Bayern, 3; yValencia y Lille, 0; y en elH;Cluj yM.United, 3;Gala-tasaray y Braga, 0.

BOLIVIA. Buscando mayoreficiencia a la hora de con-cretar, la selección de fút-bol de Bolivia inició prácti-cas para el partido frentea Perú, el 12 de octubre enLa Paz, por la novena fe-cha de la eliminatoria sura-mericana. El técnico delcombinado boliviano, el es-pañol Xavier Azkargorta,contó con 23 de los 26 juga-dores convocados.

Messiprefiere logroscolectivos

Igualados

Reinaldo Rueda yahizo convocatoria

El apunte

El apunte

2.

ECUADOR. El técnico colom-biano de la selección deEcuador, Reinaldo Rueda,convocó a 24 jugadores pa-ra los partidos contra Chile,el 12 de octubre en Quito, yVenezuela, cuatro días des-pués en Puerto La Cruz, porlas eliminatorias. El volantedel Manchester United, An-tonio Valencia, fue incluido,aunque solo podrá jugar an-te la ‘vinotinto’.

● En otro compromiso,NordsjaellanddeDinamar-ca, la ‘cenicienta" del gru-poE, intentará en casa darla sorpresa ante Chelsea,vigente campeón de lacompetición y que llega

dispuesto a resarcirse conun triunfo del empate cedi-do en casa ante el Juven-tus, en la primera jornada.Por esta misma zona, Ju-ventus en Turín jugará an-te Shakhtar Donetsk de

Ucrania. En el grupo H,CFR Cluj de Rumania seráanfitrión del ManchesterUnitedyGalatasaraysemi-de al Braga en Turquía.Los partidos serán a la1:45 p.m.

Contento con el DT

GrupoE, ShakhtarD. es lí-der con 3 puntos; Juven-tus yChelsea, 1;Nordsjæ-lland aún no suma.

Bolivia comenzósu preparación

Camerúndio listaparaveniraColombia

● Lionel Messi también serefirió al actual técnicodel club, Tito Vilanova:"Es posible que sonrieraporquemedejó bien la no-ticia de que Tito fuera elsustitutodePep. Le conoz-co desde niño y llevába-mos cinco años con él yconPep”, puntualizó el ar-gentino.

A. Valencia, figura de Ecuador.

El resto de partidos de la segunda jornada de la Champions

aDn 9DeportesMartes 2 deOctubre 2012

● El entrenador del RealMadrid, el portugués JoséMourinho, afirmó ayer a lacadena de televisión esta-dounidense ‘CNN’ quetras su experiencia españo-la volverá a trabajar en In-glaterra, sin precisar nin-gún club en particular.“Simplemente, de mane-ra abierta, digo que pormuchas razones, despuésde mi trayectoria aquí enel Real, mi próxima etapaserá Inglaterra, aunque ig-noro cuándo”, destacó.Sobre todo, porque fir-mó un contrato de cuatroaños “porque quería entre-nar al Real Madrid en estaetapa de mi carreta”, dijo.‘The Special One’, comoes conocido el DT, dirigió

a Chelsea entre 2004 y2007, y asegura mantener“excelentes relaciones”con el multimillonario ru-so Roman Abramovitch,propietario y presidentedel club ‘blue’, con el quese mantiene “en contactocon regularidad”.También habló sobre suvida en Madrid y lamentóno ser una persona másanónima.“Odio mi vida social.Odio no ser un padre nor-mal que va con su hijo alpartido de su equipo y es-tar allí con los otros 20 pa-dres. Estoy en un partidode fútbol de niños y tengoque estar ahí. La gente tie-ne que venir para sacarsefotos, para pedir autógra-fos, a insultarme, a ir de-trás de la portería demi hi-jo de 12 años e insultarlo”.

●Entre la salsa y el mapa-lé, María Camila Restrepoy Viviana Osorio buscaráncon sus patines dejar lamejor impresión duranteel Mundial de Patinaje Ar-tístico que comenzará es-te sábado en Nueva Zelan-da.Esos serán los ritmosque utilizarán estas valle-caucanas en la cita orbital,durante la modalidad dedanza libre.María Camila tendrá suprimer Mundial y en cadapalabra que dice se notasu emoción.“Quiero adquirir expe-riencia y medirme a nivelmundial para saber cómoestoy”, dice la joven de 17años.Pero esta deportista noquiere llegar a ciegas, poreso, para conocer a sus ri-vales ya ha visto algunosvideos de las participan-tes.“No me parece que es-tén lejos (hablando del ni-vel), pero el nombre delpaís tiene peso”, señaló laestudiante de sicología dela Universidad Icesi, quienespera estar entre las 10primeras del mundial.Por su parte, Vivianacon 23 años, completarásu tercer Mundial, por esolas expectativas son mayo-res y sus resultados pre-vios la avalan.“Espero estar entre lasmejores e ir a ganar”, dijola caleña, quien reconocióque estar en el podio seráuna buena labor, pero ten-drá rivales de Italia, Esta-dos Unidos y Francia, quevan por el mismo objetivo.

“Me preparé en Portu-gal con el excampeónmun-dial Hugo Chapouto y hetenido fogueo internacio-nal”, señaló Viviana, quienen el Mundial de Brasil elaño pasado logró el sextolugar.Las patinadoras comple-taron sus entrenamientosen Rionegro (Antioquia),donde estuvieron con elresto de sus compañeros.

● El caleño Nicolás Ba-rrientos cayó en su debutdel Challenger de Quito(Ecuador) ante el peruanoDuilio Beretta, con un do-ble 6-4. Ahora Barrientosestará en dobles junto alchileno Guillermo Rivera.En este challenger, aJuan Sebastián Cabal yCarlos Salamanca les fuesuspendido el partido dedobles, cuando ganaron elprimer set, por lluvia. Ca-bal y Salamanca tambiénse enfrentarán hoy en pri-mera ronda de sencillos.En el challenger de Sa-cramento (Estados Uni-dos), Robert Farah perdióen dobles y hoy jugará ensencillos contra Alex Bog-danovic, de Gran Bretaña.Por su parte, AlejandroFalla en el ATP 500 de To-kio (Japón) jugaba en lamadrugaba ante el brasile-ño Thomaz Bellucci.

● Óscar Sevilla (Forme-san) se convirtió ayer ennuevo líder del ClásicoRCN-Claro, luego de adju-dicarse la tercera etapa, lacual se corrió sobre 211,7kilómetros entre Caucasiay Santa Rosa de Osos.Aprovechando la llega-da de la montaña, el espa-ñol dio cátedra de ascen-so. Cuando vio que era elmomento partió del gru-po, acompañado solamen-te por Álex Cano (Aguar-diente Antioqueño), para

así celebrar el triunfo y, depaso, hacerse al primer lu-gar de la carrera.En la clasificación gene-ral de la competencia, Se-villa tiene 5 horas, 43minu-tos y 53 segundos y es es-coltado por Cano, a 25 se-

gundos, mientras que elresto del lote, encabezadopor el exlíder Félix Cárde-nas (GW Shimano), se en-cuentra a más de tres mi-nutos.Para muchos esta dife-rencia es manejable, sinembargo, de ahora en ade-lante el grupo buscarácualquier mal día de Sevi-lla para vulnerarle.Formesan dio la prime-ra sorpresa de la carrera.Y aunque resta mucho, es-te elenco empieza a darlos pedalazos para que Se-villa consiga su segundo tí-tulo en la prueba radial.

La patinadoras estarán en elMundial deNueva Zelanda.

VivianayM.Camilaconrumbooceánico

En breve

Viviana Osorio (i) estará en su tercer Mundial y María Camila (d) debutará en la cita orbital. PARTICULAR

La cifra

Lyon está jugando en Yumbo.

Barrientos, tenista caleño. ADN

J.Mourinhoquierevolvera Inglaterra

O. Sevilla, español. PARTICULAR

Juan Tello, jugador. ARCHIVO

RedacciónCali

RedacciónAFP

RedacciónBogotá

CALI.Con una fecha por ju-gar quedaron definidos losequipos que clasificaron acuartos de final de la LigaArgos de Futsal. Deporti-vo Lyon aseguró su puestojunto al Atlético Huila, Me-ta, Sanpas, Gremio Sama-rio, Barranquilla, Martin yTalento Dorado.

El apunte

D. Lyon asegurócupo en cuartos

Sevilla, líderdelClásico

Las vallecaucanas serán rivales

BOGOTÁ. Juan Diego Tellofue confirmado nuevo juga-dor de Guerreros de Bogo-tá, equipo quemanda la pa-rada en la Copa Invitacio-nal de Baloncesto. El na-cional llega del Albacetede España y también estu-vo en la Universidad de Lo-uisville, Estados Unidos.

BarrientoseliminadodetorneodeQuito

● Viviana Osorio y MaríaCamila Restrepo estaránen competencia en lamis-ma modalidad, solo dan-za.Ahí deberán competir enuna rutina obligatoria esta-blecida por la organiza-

ción y otra libre de dosmi-nutos y 40 segundos, don-de llevarán los ritmos queeligieron.Este Mundial se disputaráen las categorías junior ysénior, en la ramamascu-lina y femenina.

kilómetros tiene la etapade hoy, que inicia en Itagüíy concluye en Manizales.

Tello Palacios esahora ‘Guerrero’

197,9

aDn10 Deportes Martes 2 deOctubre 2012

En otros países co-mo Alemania, Bélgi-

ca, Italia yAustria seha im-plementado el proyectocon éxito.

!Click¡

BOGOTÁ. Con el lema ‘Me-taboliza tus ideas’, los fu-turos médicos del país de-mostrarán quiénes sonlos mejores en el Concur-so Académico Nacionalde Medicina que se reali-zará el 6 de octubre en laCámara de Comercio.

● Para evitar que los re-cién nacidos sigan siendoabandonados en las calles,un proyecto de ley propo-ne crear 'cunas' en hospi-tales y clínicas, EPS e in-cluso iglesias donde los be-bés, menores de 6 meses,puedan ser recibidos y cui-dados.“Queremos darles a losniños la oportunidad de vi-vir”, afirma la senadoraClaudia Wilches, autorade la propuesta.La iniciativa, denomina-da ‘Cunas de vida’, propo-ne que los niños no perma-nezcanmás de 24 horas enesos espacios y que seanentregados sin dilacionesal Instituto Colombiano deBienestar Familiar (Icbf).Aunque el proyecto aún

no ha sido aprobado, ya es-tá generando controversiaentre algunos expertos,quienes aseguran que pue-de fomentar el abandono yque no propone una políti-ca integral de educaciónsexual.

BOGOTÁ. El calentamientoglobal no sólo está cam-biando la temperatura y elcontenido de oxígeno delos océanos, también pue-de afectar considerable-mente el tamaño de los pe-ces que allí viven, advirtióun estudio publicado porla Universidad de Colum-bia Británica (Canadá). ElOcéano Índico será el másafectado, seguido del At-lántico y el Pacífico.

O JORNAL DO BRASIL (SaoPaulo). Los adolescentesque juegan hasta altas ho-ras de la noche con algúnvideojuego tienen un ma-yor riesgo de padecer dia-betes, según investigaciónde la Universidad de Pitts-burg.

Mitos del cáncer

Cambio climático hará quelos peces sean pequeños

Futuros médicoscompetirán

Cunas para bebés abandonados

Adolescentes, enriesgo de diabetes

Especialistas advierten que fumar sí es un factor real de riesgo que puede causar cáncer. ADN

Se pretende evitar que los niños sean dejados en la calle. ADN

● Ni llevar ropa interiorapretada, ni recibir un gol-pe en el pecho causan cán-cer, mientras que la obesi-dad, el alcohol, el cigarrilloo la exposición excesiva alsol sí son factores de ries-go, según advirtieron ex-pertos que analizaron losmitos y malentendidos entorno al cáncer.Así y luego de un estudioaplicado en Irlanda a 748personas, se concluyó quelas falsas creencias sobrelas causas del cáncer cre-cen cada vez más, a la vezque las personas ignoranlos reales factores de ries-go. El informe fue presen-tado en Viena durante elcongreso de la SociedadEuropea de Oncología Mé-dica (ESMO), que termina-rá mañana.Otros mitos son, porejemplo, que el uso de telé-fonos móviles, el consumode comida modificada ge-néticamente o el empleode aerosoles, son factoresde riesgo de primera mag-nitud, señala en un comuni-cado Hans-Jorg Senn, dela Facultad de prevenciónde la ESMO.“Estos estudios ponende relieve el hecho de quea un gran porcentaje de lapoblación no le gusta parti-

cularmente la idea de lapropia responsabilidad enla prevención personal delcáncer, es decir, cambiarsus formas de vida”, dijoSenn.“Una de cada cuatro per-sonas pensaba que másdel 50 por ciento de loscánceres son genéticos. In-creíblemente, el 15 porciento de la gente que en-cuestamos creía que no se

puede modificar el riesgode cáncer a lo largo de lavida”, puntualizó.De estamanera, los espe-cialistas recomendaronque son necesarias lascampañas de promociónde la salud, donde se enfati-ce que no comer de mane-ra saludable, no hacer ejer-cicio, fumar o beber, son el90 o 95% de las principa-les causas del cáncer.

Peces afectados sin oxígeno.

CREEN EN FALSAS CAUSAS

Para incentivar los buenos hábitos entresus estudiantes, la Universidad Nacional realizaactividades como la Carrera Atlética Universitaria 5kque se llevó a cabo el fin de semana.

Expertosdicenquemaloshábitos sí generan la enfermedad.

RedacciónEFE

Según estudio de la Universidadde Tel Aviv, permanecer sentadoayuda a que crezca el trasero.

www.diarioadn.co/vida

El dato

El apunte

A. MARÍA GARCÍA

Se previene mal●Algunas personas creenque las llamadas dietasde desintoxicación previe-nen el cáncer; otras po-nensu confianzaenel con-sumodealimentos orgáni-cos y nohay estudios cien-tíficos que lo demuestren.

El datoaDn12 Martes 2 deOctubre 2012

LaVida

Ministro insistió en que se necesita de la colaboración de la ciudadanía para frenar el delito.FOTOLIA

● Desde ayer quedó res-tringido el 90 por cientode los celulares prepagoque no fueron registradosen la base de datos positi-va, con la que se pretendeponer fin al robo y tráficode móviles. Así lo anuncióel ministro de tecnologías,

DiegoMola-no. Quien la-mentó quelos colom-bianos de-jen todo pa-ra el final.Así, a es-tos apara-tos, que as-cienden amás de 14millones,

no se les podrá cambiar deSIM ni podrán ser vendi-dos. “Si eso pasa, a los 15días quedarán bloquea-dos”, dijo el Ministro.Sin embargo, el Gobier-no abrió unas fechas paraque los usuarios hagan el

trámite y se les levante larestricción.Para los números de ce-lulares terminados en 0 ó1, tendrán plazo hasta el 14de noviembre.Para los terminados en 2ó 3, hasta el 14 de diciem-bre. 4 ó 5, hasta el 31 deenero de 2013. 6 ó 7 (29 defebrero) y 8 ó 9 (31 de mar-zo).De no cumplir con las fe-chas, los equipos serán res-tringidos permanentemen-te, evitando su comerciali-zación y no se descartaque en algún momentoqueden completamentebloqueados.“El Gobierno no se pue-de relajar con las medidaspara desincentivar el hur-to de celulares”, puntuali-zó Molano.El Ministerio TIC tam-bién aclaró que el 100% delos celulares con planespospago ya están dentrode la lista y los que se com-pren de aquí en adelanteserán incluidos inmediata-mente.

diarioadn.co

RESUELVASUS DUDAS ALRESPECTOHOY, A LAS 3P.M., EN LATWITCAM CONEL GOBIERNO

BOGOTÁ. Según un estudiotan sólo el 4 por ciento delos usuarios de iOS 6 es-tán utilizando AppleMaps, la herramienta demapas de Apple que reem-plazó al servicio GoogleMaps, ya que ha presenta-do errores en el sistema.

Sigue el registro de móvilesBOGOTÁ. Está por llegarWindows 8, previsto parael próximo 25 de octubre.Expertos aseguran quedesde su nacimiento, en1985, no había tenido uncambio tan profundo. Elreto es que puede ser usa-do hasta desde un celular.

En breve

RedacciónBogotá

1. Habrá amnistía 2. Registro 3. Para la venta

Gadgets

Agrupa información. REUTERS

Los datos

Sólo el 10%de usuarios hizo el trámite. 90% restante tendrá restricciones.

Para los equipos de losque no se conoce el pasa-do, habrá amnistía y sepueden registrar fácil.

El registro se puede hacerpor Internet o llamando ala líneade servicio al clien-te del operador.

Para vender sucelular ten-drá que presentar un do-cumento de transferenciadel dominio.

Viene la nuevaera de Windows

Continúa confallas Apple Maps

aDn 13La VidaMartes 2 deOctubre 2012

● En Cali tomó carrera elhecho de cancelar o apla-zar los conciertos progra-mados con anterioridad.Air Supply, Amigos Invisi-ble, Gran Combo y recien-temente el de Vico C, queestaba para el 23 de no-viembre, son algunos delos casos donde no se reali-zó el espectáculo.Andrés Silva, el empre-sario que trajo a AndrésCepeda a Cali, señaló queCali es una de las plazasmás duras en Colombia,porque no hay cultura deeventos. “Hace falta pro-moción, porque la genteno está acostumbrada”,afirmó, aunque dijo que aCepeda le fue bien “porser un artista taquillero”.Y agregó que los permi-sos son engorrosos y tocadirigirse a varios lugares,mientras que en otras ciu-dades se canaliza todo enun solo lugar.Ante esto, Eduardo Bo-hórquez, subsecretario deConvivencia y Seguridadde la Secretaría de Gobier-no de Cali, aseguró que to-dos los jueves se realizauna reunión del Comitédel Consejo Municipal deGestión de Riesgo para laspersonas que quieran ha-cer eventos y en ese lugar

se encuentran todas lasinstituciones encargadasde los permisos, que sonestablecidos con paráme-tros nacionales.De igual forma, dijo queno se ha pensado multar alos empresarios por la norealización del evento.Ómar Vega, empresariocaleño que ha canceladovarios eventos incluidouno reciente del GranCombo, explicó que en laciudad hace falta apoyo.

“Todo el mundo le estácogiendo pereza a Cali y di-cen: ‘Para qué sigo traba-jando acá’ ”, señaló.Vega explicó que los con-ciertos se cancelan porquetraer artistas es costoso yrequiere mucha inversióny las “boletas muchas ve-ces se mueven es el últimodía y cuando se vende po-quito se puede perder has-ta 400 millones de pesos.Además, la situación eco-nómica es complicada”.

● Desde este miércoles sedará apertura a la exposi-ción fotográfica ‘Mi ciu-dad, mi casa, mi cuerpo’,de la artista caleña YulyVeca, en la Biblioteca De-partamental.Su propuesta artísticase compone de 40 fotogra-fías que revelan la canti-dad de lugares y espaciosque la artista recorre du-rante su cotidianidad ysus respectivos detalles decarácter urbano.A través de este trabajofotográfico, también semuestran algunos de losrincones desconocidos dela ciudad que cuentan conidentidades poco mencio-nadas.Para realizar esta exposi-ción, la artista Veca hizodiversos recorridos por laciudad en los que analizó alas personas y sus relacio-nes con el espacio y la coti-dianidad que los rodea.La exposición estaráabierta hasta el 16 de octu-bre, en la Biblioteca Depar-tamental.Informes: 620 04 22.

● La Audioteca de Calianunció que dedicará suprogramación de este mesal bolero.Para ellos, realizará unaserie de actividades, comoconversatorios interacti-vos acerca de este géneromusical.Contará con la participa-ción de talleristas como Al-fredo Caicedo y EnriqueMillán, quienes se encarga-rán de hablar sobre la his-toria universal y local delbolero.Estos talleres, que cuen-tan con el respaldo de la

Secretaría de Cultura yTurismo de la ciudad, con-tarán con una exhibiciónde baile, que tendrá en es-cena a reconocidos bailari-nes, entre los que se en-cuentran Félix ‘20 millas’y María Tobar, conocidacomo la primera campeo-na a nivel internacional desalsa en 1974.Para este viernes, la citaserá en la Ciudadela Edu-cativa Nuevo Latir. El lu-nes 8 de octubre, en el Cen-tro Cultural Comfandi.Los talleres son a las3p.m. Inf.:8858855, ext. 15.

Los afectados pueden lla-mara laOficina deProtec-ción del Consumidor, alnúmero 653 04 68.

De protección

Temporada teatralen Cali Teatro

2.

Estará hasta el 16 de octubre.

Si no se devuelve el dinerodeunevento cancelado, di-ríjase a la Oficina de Aten-ción al Consumidor.

¡Click!

Aunque los empresarios no pagan multa por cancelar los conciertos, dicen que pierden el dinero invertido en publicidad. ARCHIVO / ADN

Atención

Obra ‘Los siete contra Tebas’.

1.

OESTE. Hoy, a las 7:00 p.m., se inaugurará la exposición‘El señor del buen consuelo’, de la artista plástica FabiolaOsorio, en Bellas Artes. A través de expresiones como lapintura, escultura, imagen sonora, instalaciones y arqui-tectura, la artista presentará piezas que son el productode tres años de trabajo plástico en los que condensó susinquietudes a nivel social, religioso y político. La exposi-ción estará abierta hasta el 12 de octubre.

El apunteHay inquietud porlas cancelaciones● María Helena Quiñónez,secretaria deCultura y Tu-rismo de Cali, expresó so-bre la situación: “Nos pre-ocupa, porque a medidaque se cancele por faltade público, los artistas novienen y Cali no será vistapara eventos”.

POLÉMICAMÚSICA

Los datos

Expresiones de la plástica

RedacciónCali

La gorda Fabiola y ‘Polilla’ estarán en laciudad para presentar el ‘show’ ‘Sin peros en la lengua’.Se presentarán ese jueves, a las 8:00 p.m., en el teatroJorge Isaacs. Informes: 880 90 27.

PORQUÉCANCELANCONCIERTOSEmpresarios dicen que en la ciudad no existe cultura para ir a los eventos.

Cali, ¿duraplaza?

OESTE. ‘Los siete contra Te-bas’, dirigida por Álvaro Ar-cos e interpretada por elGrupo de Cali Teatro, sepresentará del 18 al 20 de oc-tubre, a las 7:30 p.m., en Ca-li Teatro. Estas funcioneshacen parte de la tempora-da que el teatro tiene paraeste mes. Info.: 893 87 90.

Obra ‘Coketeando’, este viernes,8:00 p.m., en el Centro CulturalJacaranda. Informes: 438 42 20.

Talleres interactivosacercadelbolero

www.diarioadn.co/cultura

PaisajesurbanosdeY.Veca

ARCHIVO

El datoaDn14 Martes 2 deOctubre 2012

Cultura&Ocio

Espectáculo ‘Ensálsate’.

El concierto hace parte de una gira que Marta realiza por el país.

DETALLE:Hoy, a las 5:00 dela tarde, en el IPC.Informes: 514 17 83.

Galardón

●La obra ‘Latinoaméricadanza’, promovida por elClub de Leones de SanFernando, se presentaráel 26 de octubre, a las5:00 p.m., en el TeatroMunicipal.Estarán en escena 76sordos con edades entrelos 4 y 7 años, para inter-pretar danzas latinoame-ricanas.

DETALLE:Paramásinformación, comuníqueseal teléfono 556 47 89.

●El cantautor y composi-tor Adolfo Rengifo esta-rá de concierto esta tar-de en el Instituto Popu-lar de Cultura (IPC).Rengifo, quien tam-bién es conocido como‘el cantor del tiple’, esuno de los pioneros de lacanción andina colombia-na y lleva cerca de tresdécadas de trayectoriaartística.

DETALLE:19 de octubre, 8:00p.m., en el Hotel DannCarlton. Info. 557 0618.

2.

‘Show’paralosamantesde lasalsa● Un espectáculo de sal-sa que recorre diferen-tes bailes del mundo esparte de la propuesta ar-tística de ‘Ensálsate’.Esta iniciativa, queune el talento de la Fun-dación Salsa Viva y Tan-go Vivo, con un grupo deexpertos bailarines pro-venientes de las escuelasde baile más importan-tes de la ciudad, pone enescena un ‘show’ de bai-lesmundiales, acompaña-dos por la OrquestaSounare, de importantetradición artística y cuyadirección está a cargo deÓscar del Castillo.

Imperdibles

Lo reciente

Conciertodemúsicaandinaenel IPC

Notasde folclormusicalnacional,conMartaGómez

DETALLE:Mañana, a las 8:00p.m., en el Teatro JorgeIsaacs. Informes: 660 19 19.

1.

Expresionesdedanza latina,enelMunicipal

CONCIERTO

● Una tertulia de ritmosque van desde el Pacífico,hasta los Andes ofreceráen concierto la cantauto-ra colombiana Marta Gó-mez.Los asistentes podránconocer en vivo a una ar-tista que ha llevado su ta-lento musical andino a di-ferentes rincones del pla-neta.En el año 2005 fue nomi-nada para los Premios Bi-llboard de la música lati-na, junto a Paco de Lucía,Néstor Torres y GonzaloRubalcaba.Pero es con su voz, conla que ha logrado conquis-tar el corazón de muchos,tanto, que es consideradapor expertos como unacantante dotada con unavoz ‘exquisita’. No es gra-tuito que el diario ‘Los Án-geles Times’ la haya defi-nido como “un talento ex-cepcional, con una voz su-blime”.Dentro de la trayectoriade esta artista, que creció

en Cali, se destaca que fueescogida por BonnieRaitt, reconocida cantan-te de blues, para abrir suconcierto junto con JohnMayer, ganador del pre-mio Grammy.También ha cantadojunto a artistas comoMer-cedes Sosa.Entre sus produccionesmás recientes se encuen-tra el trabajo discográfico‘El corazón y el sombre-ro’, en el que la cantauto-ra le hace un homenaje alpoeta español FedericoGarcía Lorca, a través de12 poemas.El concierto de MartaGómez también contarácon la participación de ar-tistas invitados, como Hu-go Candelario, del grupoBahía; Ignacio Ramos, deGuafa Trío, y la cantaorae investigadora, Zully Mu-rillo.

Los datos

En el concierto, Marta Gó-mez presentará cancio-nes del álbum ‘El corazóny el sombrero’.

El CD ‘Entre cada palabra’la llevó a ser merecedoradel título a ‘Mejor ActoNa-cional de World- Music’.

DANZA

MÚSICABAILE

aDn 15Cultura&OcioMartes 2 deOctubre 2012

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

Melisuna: necesita liberarsede cosas del pasado, tratarde aislarse de algunaspersonas le ayudará.

La dama blanca: es posibleque se sienta traicionado porquienmás quiere. Lomejores no esperar nada.

Morgana: por estos días seencontrará sensible. Tratede no prestar atención a elloy concéntrese en su trabajo.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

El druida: se acercan firmasde documento y algún papelimportante para su vidaproductiva, todo saldrá bien.

22 MARZO-20 ABRIL

Lasmoiras: se acerca laposibilidad de obtener undinero y cumplir con lasdeudas que tiene.

LEO

GÉMINIS

23 JUNIO-23 JULIO

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Anjana: es la representacióndel sol y trae tranquilidad ybuena energía también en loafectivo.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

4

3

17

24

7

62317

29

22 16

17

17

24

417

730

4

10

113

2323

2316

3 8 16 4 7 11

23

29

3

4

12

2916

2330

9

1611

411

7

24

74

11

2316

308

3

24

17 15 29 17 25

24

33

16

22

1616

3

62930

434

3

1622

23

16

3516

3529

3417

16

23 33 4 11

21

23

6

3

16

15

2414

105

19

924

21

11

15

616

29

14

106

146

22 36 7 3 36 11

2 3

2 1 2 2 2

1 1 2

2 2 2 3

1 3

1 2 3 0

3 3 3

3 3 3

0

2 2

2 1 3

3 3

2 2 2

1 3

2 2

2 0 2 0 3

2

2

3 3

2 0

1 2 2 3

2 2 2 2

1 2 1 1 3 3

2 2 2 2

8 9 3 2 6 1 7 4 5

5 2 6 3 4 7 1 9 8

4 7 1 8 5 9 2 6 3

2 8 5 1 3 6 4 7 9

6 3 7 4 9 2 5 8 1

1 4 9 7 8 5 6 3 2

3 6 8 5 1 4 9 2 7

7 1 4 9 2 3 8 5 6

9 5 2 6 7 8 3 1 4

6 7 8 5 2 3 1 4 9

2 9 4 7 1 8 5 3 6

5 1 3 6 9 4 8 7 2

3 6 9 2 5 1 4 8 7

4 8 1 3 6 7 2 9 5

7 2 5 4 8 9 3 6 1

8 5 2 9 4 6 7 1 3

9 4 7 1 3 5 6 2 8

1 3 6 8 7 2 9 5 4

6 3 2

7 8 4

5 4 6

9 5 4

8 9 6

4 2 8

2 7 1

6 5 8

1 2

6 7 1

5 8 1

9 6

3 9

8 9 7

4 9

5 2

5 7 3 6 8

Los náufragos: se acerca uncambio importante que ledará la posibilidad desentirse renovado.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Melekin: hay que tomarriesgos en la partematerial,no quedarse quieto encuanto lo económico.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Los gwragedd: se abriránnuevos caminos en la partedel amor, se sentirá atraídopor una persona nueva.

24 OCT.-22 NOV.

Titania: se sentirá con laenergía suficiente y el ánimoque necesita para dialogarcon quien tiene problemas.

LIBRA

Vila: se sentirá confiado conlo relacionado a la parteeconómica. Momento deplanear vacaciones.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

Leanan: siente decepción deun familiar, no se desgastecon esta situación, solo eltiempo lo hará olvidar.

CÁNCER

La caricatura Horóscopo

No es unmiste-rio ni muchomenos undescubri-

miento afirmar que el ni-vel futbolístico de nues-tra Liga es malo, comoconsecuencia de la au-sencia de futbolistas decategoría, además de lafalta de dirigentes de-portivos y proyectoscon los que se busqueformar primero a la per-sona y luego al deportis-ta, para consolidar ver-daderos equipos de fút-bol.Pero lo más lamenta-ble, sin duda alguna, esel hecho de que algunostécnicos se dejaron se-ducir por la codicia yles interesa más la plataque la condición futbo-lística y obligan a sus di-rectivos a contratar ju-gadores de su ‘empresa-rio de cabecera’.

Les interesa más lomonetario que el rendi-miento del jugador quese va a contratar, suprioridad es la comisiónque se recibe por latransferencia y, en algu-nos casos, obligan aesos contratados a com-partir su salario.Pero lo más decepcio-nante se da en las divi-siones inferiores, yaque a esos mal llamadostécnicos para nada lesinteresan las condicio-nes de los niños que sue-ñan con ser algún día fi-guras. Por el contrario,sin siquiera saber cómojuegan están indagandoquién los representa ocuál es la condición eco-nómica de sus padres,para exigirles plata conel propósito de promo-cionarlos sin importar-les su nivel.Por eso, nuestro tor-neo ha decaído, pueshoy por hoy se llega alos equipos, no por con-dición, sino por co-nexión y no se requierejugar bien, sino tenerun buen “padrino” yuna buena cuenta ban-caria.jdinas17@hotmail.com

Los juegos

El torneo decayó,porque hoy no sellega a equipospor condiciones.

Defrente

22 MAYO-22 JUNIO

Sobre lostécnicoscorruptos

JaimeOrlandoDinas

aDn16 Cultura&Ocio Martes 2 deOctubre 2012