x

kezelési útmutató

hp

photosmart320

digitálisfényképezôgép

Védjegy és szerzôi jogvédelem információ

© Minden jog fenntartva 2002., Hewlett-Packard CompanyMinden jog fenntartva. A dokumentum részleteinek fénymásolása, újranyomása, vagy más nyelvre fordítása aHewlett-Packard cég elôzetes írásos beleegyezése nélkül tilos.A dokumentációban olvasható információk elôzetes bejelentés nélkül megváltozhatnak. A Hewlett-Packard cégnem vonható felelôsségre az itt szereplô hibákért, valamint a mellékelt tartozékokból, a leírás használatából,vagy a teljesítménybôl eredô kárért.A Microsoft® és a Windows® a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye.Az Apple, a Macintosh, és a Mac az Apple Computer, Inc bejegyzett védjegye.

Az SD embléma egy védjegy.

Anyagok megsemmisítése

HP terméke a következô, életciklusuk végén különleges bánásmódot igénylô anyagokat tartalmazza:• Higany az LCD-kijelzô megvilágításában.• Alkáli mangán dioxid-cink vagy lítium-vas diszulfid AA elemek.• Ólom a forrasztásokban, és egyes komponens vezetékeiben.Ezen anyagok megsemmisítését környezetvédelmi elôírások szabályozhatják. A megsemmisítéssel ésújrahasznosítással kapcsolatos információk tekintetében lépjen kapcsolatba a helyi hatóságokkal, vagy azElektronikus Ipari Szövetséggel (EIA, www.eiae.org).

i

tartalomjegyzék

1. fejezet: Mielôtt hozzákezdene. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1A digitális fényképezôgép részegységei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Beállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

A csuklószíj felszerelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Az elemek behelyezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Memóriakártya behelyezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

A készülék bekapcsolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Menünyelv kiválasztása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

A dátum és idô beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

A szoftver telepítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2. fejezet: Fényképezés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Fényképezés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Azonnali megtekintés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Mozgóképek felvétele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Élôkép nézet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Az önkioldó üzemmód használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Digitális zoom funkció használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

A vaku használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Állókép minôségének beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

3. fejezet: A lejátszás és a fômenü használata . . . . . . . . . . . . . . . 14Lejátszás üzemmód használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Képek megtekintése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Mozgóképek megtekintése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

A fômenü használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Képek forgatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Képek törlése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Indexképek megtekintése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Képek nagyítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

A beállítás menü használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Dátum és idô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Üdvözlôképernyô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

USB konfigurációs beállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Képek másolása memóriakártyára . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Nyelv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Kilépés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

4. fejezet: Képek megosztása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21HP Instant Share . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

A HP Instant Share használata képek nyomtatásához . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

A HP Instant Share e-mail szolgáltatás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

E-mail címek megadása, módosítása, és törlése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

E-mailben továbbítani kívánt képek kiválasztása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

5. fejezet: Képek letöltése, nyomtatása és megjelenítése . . . . . . . . . 26Csatlakoztatás számítógéphez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Képek nyomtatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

ii

Képek megjelenítése TV készüléken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Diavetítés megjelenítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

6. fejezet: Hibaelhárítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Problémák és megoldásaik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Hibaüzenetek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Hibaüzenetek a fényképezôgép kijelzôjén. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Hibaüzenetek a számítógépen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Ha segítségre van szüksége. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Segítség a világhálón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Kapcsolat a HP vevôszolgálattal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Segítség a világ bármely részén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Hewlett-Packard korlátozott garancia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Egyéb elôírások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

„A” függelék: Elemek és tartozékok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Az elemek kezelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Az elemkapacitás növelése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Akkumulátorok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Elemkapacitás megôrzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Tartozékok vásárlása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

„B” függelék: Fényképezôgép dokk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Képek letöltése számítógépre a dokk segítségével . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Képek nyomtatása a dokk segítségével . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Képek megjelenítése TV készüléken a dokk segítségével . . . . . . . . . . . . . . . . 45

„C” függelék: Mûszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

iii

A HP photosmart 320 digitális fényképezôgép egy 2,1megapixeles fényképezôgép, digitális zoom funkcióval, és 8 MBbeépített memóriával Külön megvásárolható memóriakártyával amemóriája tovább bôvíthetô.

A HP Instant Share segítségével kiválaszthatja a képeket,melyeket ki szeretne nyomtatni, vagy el szeretne küldeni e-mailben, amikor számítógépéhez csatlakozik. A folyamatból aszámítógép akár ki is hagyható, és közvetlenül kinyomtathatók aképek egyes HP nyomtatókon.

Az élmény tovább fokozható, ha vásárol egy 8881 HPphotosmart fényképezôgép dokkot. A fényképezôgép dokklehetôvé teszi a képek egyszerû letöltését számítógépére, képekküldését nyomtatóra, vagy egyenkénti, és diavetítés szerûmegjelenítésüket televízión

Megjegyzés: Fényképezôgépe dobozában található egyfényképezôgép dokk segéd. A segéd lehetôvéteszi a külön megvásárolható dokk használatátfényképezôgépével. Ne dobja ki.A használatával kapcsolatos utasításokat a különmegvásárolható fényképezôgép dokk leírásábantalál, valamint ennek az útmutatónak a„B” függelékében.

bevezetés

1

mielôtthozzákezdene 1

2

# Elnevezés Ismertetés

1 Kioldó gomb Fényképet készít

2 Mozgókép gomb Mozgóképet rögzít; nyomja meg egyszer a felvétel elindításához, majd még egyszer a megállításhoz.

3 Mozgókép/ Pirosan világít, ha a fényképezôgépönkioldó jelzô mozgóképet vesz fel.

Pirosan villog, ha az önkioldó aktív.

4 Elemtartó fedele Hozzáférést biztosít az elemekhez.

a digitális fényképezôgép részegységei

1 2 3

4

# Elnevezés Ismertetés

5 Optikai keresô Beállíthatja vele a kép tárgyát.

6 Keresô jelzô • Pirosan világít, ha a fényképezôgép készen áll, vagy USB csatlakozóvezetékkel számítógéphez csatlakozik.

• Pirosan villog, ha a fényképezôgép bekapcsol, mozgóképet vesz fel, vagy töltia vakut.

7 Be-/kikapcsoló gomb Be- és kikapcsolja a fényképezôgépet

8 Önkioldó/zoom Bekapcsolja a 10 másodpercesgomb önkioldót, vagy a digitálisan

nagyítja a tárgyat.

9 Minôség gomb Kiválasztja a képminôséget jó,jobb és legjobb közül.

10 vaku gomb Kiválasztja a vaku üzemmódot.

11 Csuklószíj rögzítô Ide erôsítheti a csuklószíjat.

12 Memóriakártya Hozzáférést biztosít a tartó fedele memóriakártyához és az USB

csatlakozóhoz.

13 Memóriakártya Ide helyezheti be a memóriakártyát.csatlakozó

3

5 67

8

9 10 11 12

13

14

15

16

1718192021

# Elnevezés Ismertetés

14 USB aljzat Csatlakozást biztosít a számítógéphez, vagy nyomtatóhoz egy USB vezetékkel.

15 Hálózati adapter Lehetôvé teszi különcsatlakozó megvásárolható HP hálózati adapter

csatlakoztatását a fényképezôgép elem nélküli használatához, és az akkumulátorok töltését.

16 Képmegjelenítô kijelzô Menü információt jelenít meg a fényképezôgép használatához; megtekintheti a képet fényképezés elôtt és után is.

17 Kijelzô gomb Bekapcsolja az élôkép üzemmódot, vagy kikapcsolja a képmegjelenítô kijelzôt.

18 Nyíl gombok Menüopciók kiválasztása, és keresésa képek között; lejátszás üzemmód kiválasztása.

19 OK gomb Lejátszás üzemmód, és menüopciók kiválasztása.

20 Állvány rögzítô Lehetôvé teszi a fényképezôgép állványhoz történô rögzítését.

21 Megosztás gomb Megjeleníti, vagy eltünteti a HP Instant Share menüt.

4

Az ábrának megfelelô módon szerelje fel a csuklószíjat.

Megjegyzés: A csuklószíjat úgy a legkönnyebb felszerelni, haa fényképezôgép alsó része felôl fûzi be.

1 Nyissa ki az elemtartó fedelét a fényképezôgép alján.

2 Helyezze be az elemeket a jelzett módon.

Megjegyzés: Az elemekkel kapcsolatos további információktekintetében olvassa el az „A” függelék: Elemekés tartozékok kezelése címû fejezetet.

a csuklószíjfelszerelése

az elemekbehelyezése

5

beállítás

A digitális fényképezôgép 8 MB beépített memóriávalrendelkezik, így álló és mozgóképeket tárolhat a készüléken.Mindezek mellett használhat külön megvásárolhatómemóriakártyát is, hogy bôvítse a fényképezôgép memóriájátálló, vagy mozgóképeket tároljon.

A képek számítógépre másolása után a kártya ismét használható.

1 Nyissa ki a memóriakártya tartó fedelét.

2 Helyezze be a memóriakártyát az ábrán látható módon.

3 Hajtsa vissza a memóriakártya tartó fedelét.

A kártya eltávolításához húzza azt ki a fényképezôgépbôl.

• Nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot a fényképezôgépbekapcsolásához. Ha a fényképezôgép készen áll, a keresôjelzô világít.

A fényképezôgép elsô bekapcsolásakor a következô képernyôjelenik meg, és a készülék nyelv választását kéri.

1 Keresse meg a használni kívántnyelvet a nyíl gombokkal.

2 Nyomja meg az OK gombot akijelölt nyelv kiválasztásához.

memória-kártyabehelyezése

a készülékbekapcsolása

menünyelvkiválasztása

6

1 Nyomja meg annyiszor az OKgombot, hogy megjelenjen a kívántdátumformátum (M = hónap, D =nap, Y = év), majd nyomja mega nyíl gombot a dátumkiválasztásához.

2 Nyomja meg az OK gombot azelsô érték kiválasztásához, majd a gombokat amegváltoztatáshoz. Nyomja meg az OK gombot azelfogadáshoz. A további értékeket ugyanígy állítsa be.

3 Nyomja meg a gombot az idôformátum kijelöléséhez majdaz OK gombot, ha meg szeretné változtatni.

4 Nyomja meg a gombot az idô kijelöléséhez. Az idôértékeket ugyanúgy állítsa be, mint a dátumértékeket a2-es lépésben.

5 Ha befejezte a dátum és idô beállítását, akkor nyomja mega gombot az Exit kijelöléséhez, majd nyomja meg az OKgombot.

Ha az elemeket 10 percnél hosszabb idôre távolítja el afényképezôgépbôl, akkor újra be kell állítania a dátumot és azidôt. Az elemekkel kapcsolatos további információk tekintetébenolvassa el az „A” függelék: Elemek és tartozékok kezelése címûfejezetet.

Digitális fényképezôgépének szoftvere lehetôvé teszi a képekletöltését a fényképezôgéprôl, megtekintésüket, nyomtatásukat,vagy e-mailben történô küldésüket. Lehetôvé teszi afényképezôgép Share menüjének konfigurálását is.

Megjegyzés: Windows számítógép esetén a HP Photo &Imaging szoftvernek Internet Explorer (ServicePack 2) böngészôre van szüksége a megfelelômûködéshez.

Windows1 Helyezze be a HP Photo & Imaging CD-lemezt számítógépe

CD-ROM meghajtójába. A telepítô ablak automatikusanmegjelenik.

a dátum ésidô beállítása

a szoftvertelepítése

7

Megjegyzés: Ha a telepítô ablak nem jelenik meg, akkorkattintson a Start gombra, majd a Futtatásopcióra. Gépelje be az X:\Setup.exe parancsot,ahol az X a CD-ROM meghajtó betûjele.

2 Kattintson a Next gombra, majd kövesse a képernyômegjelenô utasításokat a szoftver telepítéséhez.

A kiegészítô szoftver telepítése:

1 Kattintson a Start gombra, majd a Futtatás opcióra. Gépeljebe az X:\Bonus\setup.exe parancsot, ahol az X a CD-ROMmeghajtó betûjele.

2 Kattintson az OK gombra, majd kövesse a képernyômegjelenô utasításokat a kiegészítô szoftver telepítéséhez.

Macintosh1 Helyezze be a HP HP Photo & Imaging CD-lemezt

számítógépe CD-ROM meghajtójába.

2 Kattintson duplán a CD szimbólumra a munkaterületen.

3 Kattintson duplán a telepítô ikonra.

4 Kövesse a képernyôn megjelenô utasításokat a szoftvertelepítéséhez.

8

Fénykép bekapcsolt, és kikapcsolt képmegjelenítô kijelzôvel iskészíthetô. Fényképezés:

1 Irányozza be a fényképezni kívánt céltárgyat a keresôvel.

2 A fényképezôgépet stabilan tartva nyomja le a kioldó gombot.A fényképezôgép automatikusan beállítja a fókuszt ésexpozíciót, majd elkészíti a képet.

Rossz fényviszonyok mellett a legjobb fókusz elérése érdekébenrögzítse a fényképezôgépet állványhoz, majd biztosítson elégkontrasztos területet a fókusz számára.

Gyenge fényviszonyok mellett a legjobb expozíció érdekébenkapcsolja be a vakut, ha a tárgy 2 méternél közelebb van. Ha atárgy 2 méternél távolabb van, akkor kapcsolja ki a vakut, ésrögzítse a fényképezôgépet állványra, hogy ne mosódjon el akép. Amikor a vaku kikapcsolt állapotban van, a hosszabbexpozíció világosabb képet alkot.

Ha a piros jelzô villog, várnia kell a kép készítése elôtt. Ez aztjelenti, hogy a fényképezôgép bekapcsol, a vaku tölt, vagy másfolyamat van végrehajtás alatt. A hibaelhárítással kapcsolatbanlásd a 6. fejezet: Hibaelhárítás és támogatás címû fejezetet.

9

fényképezés 2fényképezés

Miután elkészített egy képet, az automatikusan megjelenik néhánymásodpercre a kijelzôn, miközben mentésre kerül amemóriakártyára. A képet törölheti a memóriakártyára történômentés elôtt a gomb megnyomásával.

1 Irányozza be a felvenni kívánt céltárgyat.

2 A mozgókép felvételének elkezdéséhez nyomja le teljesen avideo gombot, majd engedje el; a REC üzenet jelenik mega képmegjelenítô kijelzôn. Hang nem kerül felvételre.

3 A felvétel megállításához nyomja le ismét teljesen a gombot.

A felvétel befejezése után amozgókép utolsó képkockája akijelzôn látható azonnalimegtekintés üzemmódban. Ezalattaz idô alatt a mozgókép amemóriakártyára kerül, ha nemválasztja a törlést.

Mozgókép felvétele közben a piros keresô jelzô villog és a pirosmozgókép/önkioldó jelzô világít, a hátralévô idô pedig aképmegjelenítô kijelzôn látható. A fényképezôgép automatikusanbefejezi a felvételt, amikor az idôzítô eléri a nullát.

Megjegyzés: A mozgókép felvétele 10 másodperccelkésleltethetô, ha egyszerûen megnyomja azönkioldó/zoom gombot egyszer azönkioldó bekapcsolásához a gombmegnyomása elôtt.

Bár a mozgókép maximális felvételi ideje 30 másodperc, afelvehetô mozgóképek számát a memóriakártya korlátozza.A mozgókép fájlok nagyon nagyok lehetnek, és sok helyetfoglalhatnak a memóriakártyán.

azonnalimegtekintés

10

mozgókép felvétele

A kijelzôt keresôként használhatja,és pontosabb képet jeleníthet mega készítendô kép valódimegjelenésérôl. Ez a funkciókülönösen hasznos közelképekkészítésekor, ahol fontos a pontosbeállítás.

A képmegjelenítô kijelzôvel történô fényképezést a következôkszerint használhatja:

1 Nyomja meg a kijelzô gombot az élôkép nézet üzemmódaktiválásához.

2 Irányozza be a tárgyat a képmegjelenítô kijelzôben, majdnyomja meg a kioldó gombot.

A fényképezés és mozgókép felvétel mellett közelítheti a tárgyat,beállíthatja a vakut, vagy fokozhatja a kép minôségét – mindeztaz élôkép üzemmódból.

Megjegyzés: A képmegjelenítô kijelzô használata sok energiát igényel.

Az önkioldó használata:

1 Helyezze a fényképezôgépet stabil felületre, vagy rögzítse egyállványra.

2 Nyomja meg a gombot az élôkép üzemmódbekapcsolásához, majd keresse meg a tárgyat a keresôben,vagy a képmegjelenítô kijelzôn.

3 Nyomja meg egyszer a gombot. Az önkioldószimbólum megjelenik a képmegjelenítô kijelzôn.

Megjegyzés: A gomb megnyomásával az önkioldó, 2xdigitális zoom, 4x digitális zoom, és akikapcsolt zoom funkció választható ki.

4 Nyomja le a kioldó gombot, majd engedje el.A mozgókép/önkioldó jelzô a fényképezôgép elôlapján 10másodpercig villog, majd a készülék elkészíti a fényképet.

11

élôkép nézet

az önkioldó üzemmód használata

A digitális zoom használata:

1 Nyomja meg a gombot az élôkép nézet bekapcsolásához,majd irányozza be a céltárgyat a képmegjelenítô kijelzôvel.

2 Nyomja meg a gombot kétszer a 2x digitális zoom, ésháromszor a 4x digitális zoom bekapcsolásához, melyrészletesebb zoom hatást biztosít. Az új beállítás megjelenik aképmegjelenítô kijelzôn.

A digitális zoom kikapcsolásához lépjen ki élôkép üzemmódból.

Megjegyzés: A digitális zoom nem használható mozgóképfelvétele esetén.

Ha a fényképezôgép bekapcsolt állapotban van, a vakuautomatikusan az automatikus vaku üzemmódra áll. Hamegváltoztatja a beállítást, a fényképezôgép a kiválasztottüzemmódban marad, amíg ismét meg nem változtatja azt, vagyki nem kapcsolja a készüléket. A vaku gomb használatával akövetkezô sorrendben választhatja ki a vakubeállítást.

Szimbólum Üzemmód Leírás

Automatikus A fényképezôgép méri a fényt,vaku és szükség szerint használja a vakut.

Automatikus A fényképezôgép méri a fényt,vaku vörös és szükség szerint használja a vakut,szem hatás vörös szem hatás csökkentéssel.csökkentéssel

Bekapcsolt A fényképezôgép mindig használja a vaku vakut. Ha a fényforrás a tárgy mögött

helyezkedik el, akkor használhatja a vakut a fény növeléséhez tárgy elôtt. Ezt hívják „kitöltô vakunak”.

Kikapcsolt A fényképezôgép nem használja a vakut.vaku Akkor használja ezt a beállítást, ha nem

akarja használni a vakut (például erôs fényben, vagy távoli tárgyaknál). Ez hosszú expozíciós idôt eredményezhet, melyhez állvány szükséges.

12

a digitális zoom funkció használata

a vaku funkció használata

A fényképezôgép három minôség beállítással rendelkezik: jó,jobb és legjobb. Az aktuális minôségi beállítás, valamint akészíthetô képek száma a képmegjelenítô kijelzôn látható.

A beállítás meghatározza a képek minôségét, és a belsômemóriában, vagy a memóriakártyában tárolható képek számát.A jobb minôségû képek több helyet foglalnak a memóriában.A következô táblázatban megtalálja az egyes beállításokkalkészíthetô képek megközelítô számát a belsô memória, és egy 16MB kapacitás memóriakártya esetében, kikapcsolt digitális zoomfunkció mellett.

Beállítás Szimbólum Ismertetés és kapacitás

Jó Ez a leginkább memóriatakarékos beállítás, ideális az e-mailben elküldeni, vagy Interneten közzétenni kívánt képek számára.

Belsô memória – 87 kép16 MB memóriakártya – 200 kép

Jobb Ez a beállítás kiváló minôségû képeket hoz létre, és kevesebb memóriára van szükség, mint a legjobb beállítás esetén.Ez a beállítás maximum 10x15 cm méretû képekhez ajánlott. Ez az alapértelmezett minôségi beállítás.

Belsô memória – 14 kép16 MB memóriakártya – 32 kép

Legjobb Ez a beállítás a csúcsminôségû képeket hoz létre, és a legtöbb memóriát használja. Akkor ajánlott, ha nagyítani szeretné a képeket, vagy 20x25 cm-es, vagy annál nagyobb képet szeretne nyomtatni.

Belsô memória – 7 kép16 MB memóriakártya – 17 kép

Képminôség beállítása:

Nyomja meg a minôség gombot annyiszor, hogy a kívántbeállítás jelenjen meg a képmegjelenítô kijelzôn. A beállítás jó,jobb és legjobb között változik.

13

állókép minôségének beállítása

Miután fényképeket készített, vagy mozgóképet vett fel, éseltárolta a fényképezôgépen, megtekintheti ôket lejátszásüzemmódban. A mozgóképek szintén megtekinthetôk.

# Szimbólum Ismertetés

1 Az aktuális kép minôség beállítását mutatja.

2 Digitális zoom beállítás szintjét jelzi.

3 12.25.2001 A kép készítésének dátuma.

4 Akkor látható, ha memóriakártya található a készülékben.

5 Az elem kapacitását mutatja.

6 12 of 43 Megjeleníti az aktuális kép sorszámát és a tárolt képek számát a fényképezôgépben, vagy a memóriakártyán (ha van a készülékben).

14

lejátszás és afômenü használata 3

1 2 3

456

lejátszás üzemmód használata

A fényképezôgép memóriájában tárolt képek megtekintése:

1 Nyomja meg az OK gombot, vagy a gombokat a lejátszásüzemmód aktiválásához.

2 Válasszon a képek közül a nyíl gombokkal. Tartsa nyomvaa vagy gombot az automatikus görgetéshez.

Megjegyzés: Az elemkapacitás megôrzése érdekében aképek megtekintésekor csatlakoztasson egykülön megvásárolható HP hálózati adaptert.A fényképezôgép tartozékaival kapcsolatostovábbi információk tekintetében olvassa el az„A” függelék: Elemek és tartozékok címûfejezetet.

Ha nem tárolt képeket afényképezôgépben, vagy amemóriakártyán, akkor a No imagesüzenet jelenik meg a képmegjelenítôkijelzôn. Az élôkép üzemmódhoztörténô visszatéréshez nyomja mega gombot.

A mozgóképek az állóképekkel megegyezô módon tekinthetôkmeg. Ha megtekint egy mozgóképet, egy mozgókép szimbólumés egy folyamatjelzô jelenik meg a képmegjelenítô kijelzô jobbalsó részében. A mozgókép lejátszása automatikusanmegkezdôdik. Mozgókép lejátszása esetén:

• Nyomja meg a gombot a következô kép megtekintéséhez.

• Nyomja meg a gombot, hogy a mozgókép az elsôképkockára álljon vissza, vagy az elôzô kép kiválasztásához.

képekmegtekintése

mozgóképekmegtekintése

15

A fômenüt használja a fényképezôgépképeinek módosításához,megtekintéséhez, vagy a beállításokmegváltoztatásához.

Képeirôl indexképeket is megtekinthet,vagy megváltoztathatja afényképezôgép beállításait. A fômenümegjelenítéséhez nyomja meg kétszer az OK gombot (vagy csakegyszer, ha a lejátszás üzemmód az aktív üzemmód). Keressen amenüopciók között gombokkal.

Szimbólum Ismertetés

Elforgatja az aktuális képet 90 fokkal.

Törli az aktuális képet, minden képet, vagy formattálja a belsô memóriát, vagy a memóriakártyát.

Érvénytelenítheti az utolsó törlési mûveletet.

Indexképek megjelenítése a fényképezôgépen (kilenc kép egy oldalon).

Kinagyítja az aktuális képet.

Lehetôvé teszi a fényképezôgép beállítását.

Kilépés a fômenübôl.

Ha a forgatás opciót választja afômenübôl, akkor elforgathatja a képet90 fokkal az óramutató járásávalmegegyezô irányba. A képforgatásmaradandó. A forgatáshoz nyomjameg az OK gombot, majd válassza aROTATE opciót.

Nyomja meg ismét az OK gombot a kép 90 fokkal történôelforgatásához.

Megjegyzés: Ez a funkció csak állóképekkel használható,mozgóképekkel nem.

képekforgatása

16

a fômenû használata

A fômenü törlés opciójánakkiválasztásával törölheti az aktuálisképet, vagy minden képet.

Keresse meg a törölni kívánt képeta gombokkal. Jelölje ki a képet,majd nyomja meg az OK gombot. Az opcióval a következôket végezheti el:

• This Image – Törli az aktuális képet.

• All Images vagy All Images on Card – Minden kép törlése abelsô memóriából, vagy a memóriakártyáról (ha van akészülékben).

• Format Memory vagy Format Card – Minden kép és fájltörlése a belsô memóriából vagy a memóriakártyáról (ha vana készülékben), és a belsô memória, vagy a memóriakártyaformattálása.

• Undelete – Akkor jelenik meg, ha törölt álló vagy mozgóképet.A törlés visszavonás visszaállítja az utoljára törölt képet. Ez azopció addig áll rendelkezésre, amíg nem készít másik álló,vagy mozgóképet, nem töröl másik képet, ki nem kapcsolja afényképezôgépet, vagy nem csatlakoztatja számítógéphez.

• Exit – Kilépés a törlés menübôl.

Ha az indexképek megtekintéseopciót választja a fômenüben, akkormegjeleníthet 9 indexképet egyszerre aképmegjelenítô kijelzôn.

Az indexképek között a gombokkalkereshet. Nagyított képmegtekintéséhez válassza ki a kívántképet, majd nyomja meg az OKgombot (az OK gombbal kiléphet ebbôla funkcióból). A következô oldalnyi képmegjelenítéséhez használja agombokat.

képek törlése

indexképekmegtekintése

17

A fômenüben válassza a nagyításopciót, hogy a képeket nagyítvajelenítse meg a képmegjelenítôkijelzôn.

Válasszon ki egy nagyítani kívántképet, majd nyomja meg az OKgombot. Egy folyamatjelzô jelenik mega képmegjelenítô kijelzôn a nagyításifolyamat közben.

A képet balra és jobbra a gombokkal görgetheti. Nyomjameg az OK gombot a nagyítás menü megjelenítéséhez.A menüvel megváltoztathatja a görgetés irányát, a nagyításmértékét, vagy kiléphet a funkcióból.

Megjegyzés: Ez a kép csak állóképekkel használható,mozgóképekkel nem.

A beállítás menü a fômenüben lehetôvéteszi a fényképezôgéppel kapcsolatosszámos beállítás megváltoztatását.

A beállítás menüben a gombokkal mozoghat, majd nyomjameg az OK gombot a kiválasztáshoz.

Dátum és idôEz a beállítás meghatározza az aktuális dátumor és idôt afényképezôgép számára. A beállítással kapcsolatban lásd az1. fejezet: Bevezetô címû fejezetet.

ÜdvözlôképernyôEz a beállítás meghatározza azt aképet, mely a fényképezôgépbekapcsolásánál jelenik meg. Bármelyképet kiválaszthatja a fényképezôgépen,vagy pedig a HP emblémát, mely azalapértelmezett beállítás.

képeknagyítása

a beállításmenühasználata

18

Üdvözlôképernyô beállítása:

1 Nyomja meg az OK gombot, vagy használja a gombokata lejátszás üzemmód aktiválásához.

2 Keresse meg a használni kívánt képet, és jelenítse meg abeállítás menüt.

3 Válassza a Welcome Screen opciót, majd nyomja meg az OKgombot. Válassza a This Image opciót, és nyomja meg ismétaz OK gombot.

USB konfigurációs beállításEz az opció meghatározza, hogy a fényképezôgép hogyanjelenik meg számítógépes csatlakoztatás esetén. A beállításmegváltoztatása:

1 A beállítás menüben válassza azUSB Configuration opciót.

2 Használja a gombokat akövetkezô beállítások egyikénekkiválasztásához, majd nyomja megaz OK gombot.

• Digital Camera – hatására a számítógép digitális fényképezôgépként ismeri fel a fényképezôgépet (képátviteli protokoll – PTP szabvány). Ez a fényképezôgép alapértelmezett beállítása.

• Disk Drive – hatására a számítógép lemezes meghajtóként ismeri fel a fényképezôgépet (adattároló eszköz – MSDC szabvány). Ezt a beállítást használja képek letöltéséhez és megosztásához olyan Macintosh és Windows rendszereken, melyekre nem telepítette a HP Photo & Imaging szoftvert.

19

Képek másolása memóriakártyáraEz a funkció lehetôvé teszi afényképezôgép belsô memóriájábantalálható képek másolását egymemóriakártyára. Csak akkor jelenikmeg, ha memóriakártyát helyezett akészülékbe, és a belsô memórialegalább egy képet tartalmaz.

Ha a memóriakártya minden belsômemóriában található kép tárolásáraképes, akkor a készülék megkérdezi,hogy minden képet másolni szeretne-e.Ha a memóriakártyán nincs elegendôhely, akkor csak annyi képet másolhat,amennyi elfér a kártyán.

Ha a Yes opciót választja a képekmásolásához, akkor a képek amemóriakártyára kerülnek, és mindenátmásolt képet töröl a készülék a belsômemóriából.

Megjegyzés: Ha a memóriakártyát helyez a készülékbe,akkor csak a kártyán található képek tekinthetôkmeg a képmegjelenítô kijelzôn. A belsômemóriában tárolt képek megtekintéséheztávolítsa el a memóriakártyát.

NyelvEz a beállítás meghatározza a képmegjelenítô kijelzô menüinekés üzeneteinek nyelvét. Kövesse az 1. fejezet: Nyelv kiválasztásafejezetben ismertetett eljárást.

KilépésEzzel az opcióval kiléphet a beállítás menübôl, és visszatérhetlejátszás üzemmódba.

20

Ez a fényképezôgép egy új, érdekes szolgáltatással rendelkezik,melynek neve HP Instant Share. Ez a szolgáltatás lehetôvé tesziképek kiválasztását a fényképezôgépen, hogy azokat késôbbfeldolgozza, amikor számítógépéhez, vagy nyomtatóhozcsatlakoztatja a készüléket.

Például, kiválaszthatja a nyomtatni kívánt képeket,csatlakoztathatja fényképezôgépét egy számítógéphez vagynyomtatóhoz, majd a kiválasztott képek nyomtatásaautomatikusan megtörténik.

A fényképezôgépen kiválasztott képeket feldolgozhatja a HP e-mail szolgáltatással is. Amikor a fényképezôgép a számítógéphezcsatlakozik, a kiválasztott képek továbbításra kerülnek e-mailbencsaládjának, barátainak, vagy bármilyen más e-mail címre,melyet megad. Ennek részleteivel a fejezet késôbbi részeibenismerkedhet meg.

Amikor megnyomja a megosztás gombot a fényképezôgépen,az utoljára készített, vagy megtekintett kép jelenik meg aképmegjelenítô kijelzôn, a kép számára kiválasztott e-mail, vagynyomtatási célponttal együtt. A gombokkal kereshet a képekközött, hogy ellenôrizze a fényképezôgépen a kiválasztottcélpontokat.

21

képek megosztása 4HP Instant Share

Miután megnyomta a gombot, a megosztás menüt az OKgombbal aktiválhatja. A következô ábra és táblázat a megosztásmenüt mutatja be.

# Szimbólum Ismertetés

1 1 példány nyomtatása az aktuális képbôlA 4x6 col méretû papíron a kép 4x6 colméretben kerül kinyomtatásra. A4 vagy A6 méretû papíron maximálisan A6 méretû képek kerülnek nyomtatásra.

2 2 példány nyomtatása az aktuális képbôl.

3 E-mail... Lehetôvé teszi e-mail címek megadásáta megosztás menüben. Ezt az eljárást késôbb ismertetjük ebben a fejezetben.

4 A pipa a kép számára kiválasztott célpontot jelzi.(Egynél több célpont választható ki képenként.)

1 Kapcsolja be a fényképezôgépet, majd nyomja meg agombot.

2 Használja a gombokat a kinyomtatni kívánt képkiválasztásához. Mozgóképet nem választhat a nyomtatáshoz.

3 Nyomja meg az OK gombot a megosztás menüaktiválásához, majd a gombokkal válasszon nyomtatásiopciót.

4 Nyomja meg az OK gombot, és egy jelzés jelenik meg azopció mellett.

5 Keressen további képeket a gombok segítségével, ésismételje a 3-as, valamint 4-es lépést nyomtatási opciókkiválasztásához az egyes képek esetén.

6 Ha befejezte a képek kiválasztását, akkor nyomja meg agombot.

7 Amikor a következô alkalommal a fényképezôgépet egyszámítógéphez csatlakoztatja, vagy egy kompatibilisnyomtatóhoz, a kiválasztott képek nyomtatása automatikusanmegtörténik. Lásd az 5. fejezet: Képek letöltése, nyomtatása ésmegjelenítése címû fejezetet a fényképezôgép számítógéphez,és nyomtatóhoz történô csatlakoztatásával kapcsolatban.

22

a hp instant share használata képek nyomtatásánál

Megjegyzés: A megosztás menü egy szabványos digitálisnyomtatási sorrend formátum (DPOF) fájlt hozlétre a nyomtatáshoz.

A HP Instant Share szolgáltatással három lépésben küldhetképeket e-mailben:

1 E-mail címek megadása a fényképezôgép megosztásmenüjében (számítógépét és fényképezôgépét együtthasználva).

2 E-mailben továbbítani kívánt képek kiválasztása (a megosztásmenüt használva a fényképezôgépen).

3 A fényképezôgép csatlakoztatása a számítógéphez, hogytovábbítsa a kiválasztott képeket.

Megjegyzés: Ehhez az eljáráshoz Internet csatlakozással kellrendelkeznie.

1 Kapcsolja be a fényképezôgépet, nyomja meg a megosztás gombot, válassza az E-mail… opciót, majd nyomja

meg az OK gombot. A fényképezôgép kijelzôjén megjelenikegy üzenet, mely a fényképezôgép csatlakoztatását kéri aszámítógéphez.

2 Csatlakoztassa fényképezôgépét számítógépéhez (USBcsatlakozóvezetékkel, vagy a külön megvásárolható HPfényképezôgép dokkal).

3 A számítógépen kattintson a Retrieve from Camera opcióra.

4 A Modify Share menüben ellenôrizze, hogy a Photo E-maillátható legyen az Add... gomb felett, majd kattintson az Add...gombra.

5 Ha Macintosh számítógépet használ, akkor ugorjon a 7-eslépésre. Ha Windows operációs rendszert futtató számítógépethasznál, akkor le kell futtatnia a HP Passport programot. A HPPassport lehetôvé teszi, hogy igénybe vegye a HP ingyenes e-mail szolgáltatásait, és egyéb olyan szolgáltatásokat, melyeka jövôben rendelkezésre fognak állni. Amikor elôször látja ezta képernyôt, új felhasználóként kell regisztrálnia magát. Ehhezkövesse a képernyôn megjelenô utasításokat.

e-mail címekmegadása,módosítása,és törlése

23

a hp instant share e-mail szolgáltatás

6 Miután sikeresen elvégezte a regisztrációt, jelentkezzen be aHP Passport programban, és megjelenik a Photo E-mail Setupképernyô. Itt megadhat egy e-mail címet, és azt is, hogy azhogyan jelenjen meg a fényképezôgép megosztás menüjében.Megadhat egy tárgyat és üzenetet is, mely az e-maillel együtttovábbításra kerül a címre. A kérdôív kitöltése után kattintson aNext gombra. A következô képernyôn kattintson a Finishgombra.

7 Az újonnan megadott e-mail célpontnak meg kell jelennie aModify Share Menu képernyôn (a Current Share Menurészben). További e-mail címek tárolásához a fényképezôgépmegosztás menüjében ismételje a 4-6 lépéseket. Nem kell mégegyszer bejelentkeznie a HP Passport programmal.

8 Ha befejezte az e-mail címek megadását, kattintson a Save toCamera gombra, hogy az új címeket a fényképezôgépmegosztás menüjébe mentse. Amikor a számítógép megerôsíti,hogy a címek mentése megtörtént a fényképezôgépre, akkorszüntesse meg a fényképezôgép és a számítógépcsatlakozását, majd nyomja meg a gombot, hogymegtekintse az új e-mail célpontokat a megosztás menüben.

9 Most már készen áll a képek kiválasztására fényképezôgépénaz e-mailben történô továbbításhoz. Olvassa el a következôfejezetet ezzel kapcsolatban.

1 Kapcsolja be a fényképezôgépet, majd nyomja meg agombot.

2 Használja a gombokat az e-mailben elküldeni kívánt képkereséséhez. A mozgóképek nem választhatók ki e-mailbentörténô továbbításhoz.

3 Nyomja meg az OK gombot a megosztás menüaktiválásához, majd használja a gombokat a kiválasztanikívánt e-mail cím kereséséhez.

4 Nyomja meg az OK gombot az e-mail cím kiválasztásához,és egy pipa jelzés jelenik meg a célpont mellett. (Egynél többe-mail, vagy nyomtatási célpontot is kiválaszthat egy képszámára.)

5 Keressen további képeket a gombokkal, és ismételje a 3-4lépéseket az e-mail célpontok kiválasztásához.

e-mailbentovábbítanikívánt képekkiválasztása

24

6 Ha befejezte az e-mailben továbbítani kívánt képekkiválasztását, akkor nyomja meg a gombot.

7 Amikor legközelebb fényképezôgépét számítógépéhezcsatlakoztatja, a képek letöltésre kerülnek számítógépére, ésaz e-mailben történô továbbításra kiválasztott képek elindulnaka megfelelô cél felé.

A képek e-mailben történô küldésének módja eltérô a Windowsés Macintosh számítógépek esetében.

WindowsA képek nem közvetlenül kerülnek továbbításra a címekre. Együzenet kerül továbbításra a megosztás menüben kiválasztott e-mail címekre. Az üzenet egy indexképet tartalmaz az adottcímhez kiválasztott képekrôl, valamint egy hivatkozást egyweboldalra, ahol a képek megtekinthetôk. Errôl a weboldalról acímzett válaszolhat az e-mailre, vagy kinyomtathatja a képet. Ezegyszerûvé teszi a különbözô levelezôprogramot használófelhasználók számára, hogy megtekintsék a képeket az e-mailcsatolások feldolgozása nélkül.

MacintoshA képek közvetlenül a címzettnek kerülnek továbbításra, azalapértelmezett levelezô program használatával a számítógépen.

25

Miután képeket készített, letöltheti ôket fényképezôgépérôlszámítógépére, közvetlenül kinyomtathatja ôket egy nyomtatón,vagy megjelenítheti ôket egy televízión (a külön megvásárolhatóHP fényképezôgép dokkal).

Megjegyzés: Használhatja a különmegvásárolható HPfényképezôgép dokkotis ehhez a feladathoz.Lásd a „B” függelék:Fényképezôgép dokkcímû fejezetet.

Megjegyzés: Ha Macintoshszámítógépet használ,akkor meg kellváltoztatni a beállításmenüben az USBConfiguration beállításta Disk Drive opcióra.

1 Fényképezôgépe különleges USB csatlakozóvezetékkelrendelkezik, hogy a fényképezôgépet számítógépéhezcsatlakoztathassa. Csatlakoztassa az USB vezeték nagyobbvégét számítógépéhez.

2 Nyissa ki a memóriakártya tartó fedelét a fényképezôgépoldalán, és csatlakoztassa az USB vezeték kisebbik végét azUSB aljzathoz a fényképezôgépen.

26

képek letöltése,nyomtatása

és megjelenítése5

csatlakoztatás számítógéphez

3 Kapcsolja be a fényképezôgépet. A HP Image Unload szoftverelindul a számítógépen, és a fényképezôgép képeiautomatikusan letöltésre kerülnek a számítógépre. Ha voltak afényképezôgép olyan képek, melyeket nyomtatásra, vagy e-mailben történô továbbításra választott ki a megosztásmenüben, akkor ezek a mûveletek elindulnak, miután a képekletöltésre kerültek számítógépére.

4 Amikor számítógépén a letöltés képernyôn a Finished üzenetjelenik meg, akkor képei mentése és megosztása megtörtént.Most már megszüntetheti a fényképezôgép és a számítógépcsatlakozását.

Megjegyzés Ha olyan számítógépre szeretné letölteni afényképezôgép képeit, melyre nincs telepítve aHP Photo & Imaging szoftver, akkor válassza abeállítás menü USB Configuration beállításánál aDisk Drive opciót. Ez lehetôvé teszi, hogy afényképezôgép lemezes meghajtóként jelenjenmeg számítógépén.

Megjegyzés: Használhatja a külön megvásárolható HPfényképezôgép dokkot is ehhez a feladathoz.Lásd a „B” függelék: Fényképezôgép dokk címûfejezetet.

A számítógépre letöltött képek nyomtatásához használhatja afényképezôgéphez mellékelt HP Photo & Imaging szoftvert.

A fényképezôgép közvetlenülcsatlakoztatható bármely HP DeskJetvagy Photosmart nyomtatóhoz, melyrendelkezik USB csatlakozással, majdkinyomtathatja a fényképezôgépmegosztás menüjével kiválasztottképeket, vagy akár a fényképezôgépösszes képét.

1 Fényképezôgépe egy különlegesUSB csatlakozóvezetékkelrendelkezik, hogy afényképezôgépet közvetlenül egynyomtatóhoz csatlakoztathassa.

27

képek nyomtatása

2 Csatlakoztassa az USB vezeték négyszögletes végét anyomtatóhoz.

3 Nyissa ki a memóriakártya tartó fedelét a fényképezôgépoldalán, és csatlakoztassa az USB vezeték kisebbik végét afényképezôgép USB aljzatához.

4 Állítsa be a fényképezôgép nyomtatás beállítás menüjénekbeállításait, hogy befejezze a nyomtatási eljárást.

Fényképezôgépe képei egyszerûen megjeleníthetôk diavetítéskéntszinte bármely TV készüléken.

Megjegyzés: Használhatja a külön megvásárolható HPfényképezôgép dokkot is ehhez a feladathoz.Lásd a „B” függelék: Fényképezôgép dokk címûfejezetet.

Ha már csatlakoztatta a fényképezôgépet a TV készülékhez akülön megvásárolható HP fényképezôgép dokkal, akkor készenáll erre a funkcióra.

1 Kapcsolja be a fényképezôgépet. A HP fényképezôgépdokk gombjának világítani kell. Nyomja meg agombot, és a diavetítés menü megjelenik a fényképezôgépen.A diavetítés menü opcióit a következô táblázat ismerteti.

Opció Ismertetés

NTSC Television Észak-Amerikában és Japánban használatos leginkább

PAL Television Európában és Ázsiában használatos leginkább

5 Sec/Image Az egyes képek 5 másodpercre jelennek meg

10 Sec/Image Az egyes képek 10 másodpercre jelennek meg

Manual Advance A képek manuálisan, a fényképezôgép gombjaival léptethetôk

Begin Elindítja a diavetítést

diavetítésmegjelenítése

28

képek megjelenítése TV készüléken

2 Egy opció megváltoztatásához jelölje ki azt, majd nyomjameg az OK gombot. Az OK gomb minden egyesmegnyomására a következô opció kerül kiválasztásra. A Beginkivételével minden beállítás eltárolásra kerül afényképezôgépen, és az alapértelmezett lesz, amíg meg nemváltoztatja.

3 A diavetítés elindításához válassza a Begin opciót.A fényképezôgép képmegjelenítô kijelzôje kikapcsol, és adiavetítés elkezdôdik a TV készüléken. A diavetítés az utoljárakészített, vagy megtekintett képpel kezdôdik, és egymás utánmegjelenít minden képet. Amikor a diavetítés a képek végéreér, akkor a képek elejére lép, és folytatódik. A hangjegyzetekés mozgóképek mindig teljesen lejátszásra kerülnek, adiavetítés menüben beállított sebességtôl függetlenül.

4 A diavetítésbôl történô kilépéshez szüntesse meg az A/Vvezeték csatlakozását, vagy nyomja meg a gombot adokkon.

A diavetítés közben bármikor megnyomhatja a gombokat,hogy vissza, vagy elôre lépjen. A gombok nyomva tartása alejátszás üzemmódhoz hasonló automatikus ismétlést teszlehetôvé.

Megjegyzés: A fômenü és a diavetítés menü elérhetôdiavetítés közben. Elforgathatja, törölheti,nagyíthatja, megoszthatja a képeket,indexképeket jeleníthet meg stb. a diavetítésközben.

29

30

hibaelhárítás 6problémák és megoldásaik

Probléma Lehetséges ok Megoldás

A fényképezôgép Az elemek nem mûködnek Csak fényképezéshez ajánlott AA lítium, alkáli, vagynem kapcsol be. megfelelôen. Ni-MH elemeket, akkumulátorokat használjon.

Ellenôrizze az elemek megfelelô polaritását.

Az elemek töltése alacsony, vagy teljesen lemerültek. Helyezzen be új elemeket, vagy töltse fel ôket.

A HP hálózati adapter Ellenôrizze, hogy a HP hálózati adapter nem károsodott,nem mûködik megfelelôen. és nem hibás, valamint, hogy csatlakoztatva van egy

mûködô fali konnektorhoz.

A HP hálózati adapter Ha elemrôl szeretné mûködtetni a készüléket, akkor csatlakoztatva van a szüntesse meg a hálózati adapter csatlakozásátfényképezôgéphez, de nincs a digitális fényképezôgéppel. Ha hálózati áramforrásrólcsatlakoztatva fali konnektorhoz. szeretné mûködtetni a készüléket, akkor csatlakoztassa a

HP hálózati adaptert egy mûködô fali konnektorhoz.

A fényképezôgép A fényképezôgép kikapcsolt Kapcsolja be a fényképezôgépet.nem reagál állapotban van.semmilyen gombnyomásra. A fényképezôgép A fényképezôgép nem reagál a gombon kívül

a számítógéphez csatlakozik. semmilyen gombnyomásra, ha számítógéphez csatlakozik.

Az elemek lemerültek. Cserélje ki az elemeket.

A fényképezôgép mûködés Távolítsa el az elemeket, majd helyezze vissza az közben „lefagyott”. elemeket, és próbálkozzon újra. Szükség esetén cserélje

ki az elemeket.

A fényképezôgép Nem nyomta le eléggé a Nyomja le teljesen a kioldó gombot.nem készít képet, kioldó gombot.ha megnyomom akioldó gombot.

Probléma Lehetséges ok Megoldás

Gyakran kell A kijelzô hosszas használata, Használjon HP hálózati adaptert a fényképezôgépkicserélni a a gyakori vakuhasználat sok áramellátásához, ha a kijelzôt hosszú idôn keresztül fényképezôgép energiát igényel. használja, vagy képeket tölt le számítógépére.elemeit. Csak akkor használja a vakut, ha szükséges.

Ne használjon hagyományos alkáli elemeket. Vásároljonjobb minôségû elemeket, mint például az „ultra”, vagy „prémium” minôsítésû alkáli, vagy foto-lítium elemek, de használhat Ni-MH akkumulátorokat is.

A használt Ni-MH Az akkumulátorok optimális kapacitásának ésakkumulátorokat nem teljesítményének kihasználása érdekében négyszer megfelelôen töltötte fel. teljesen fel kell tölteni, és ki kell sütni az Ni-MH

akkumulátorokat.

Nem megfelelô Az elemek lemerültek, vagy tíz Adja meg a dátumot, valamint az idôt a fényképezôgépdátum és/vagy idô percnél hosszabb idôre eltávo- menüinek használatával.jelenik meg. lította el ôket a fényképezôgépbôl.

Hosszú idô telik el A fényképezôgép még az Várjon néhány másodpercet, hogy a fényképezôgépa kioldó gomb utoljára készített képet menti. befejezze a kép feldolgozását, majd nyomjamegnyomása, és a meg a kioldó gombot.kép készítése között. Bekapcsolta az önkioldót. Kapcsolja ki az önkioldót.

A vaku újratölt. Várja meg, hogy a sárga jelzô abbahagyja a villogást akeresô mellett, mielôtt másik vakus felvételt készít.

Az elkészített kép A tárgy túl közel volt A tárgy ne legyen közelebb a fényképezôgéphez,elmosódott. a fényképezôgéphez. mint a minimális fókusztávolság (75 cm).

Elmozdította a fényképezôgépet Tartsa stabilan a fényképezôgépet, amikor megnyomjaa kép készítése közben. a kioldó gombot, vagy használjon állványt.

A fényviszonyok gyengék, Gyenge fényviszonyok esetén a fényképezôgépnekés kikapcsolta a vakut. hosszabb expozícióra van szüksége. Használjon

állványt, vagy tartsa stabilan a fényképezôgépet.Javítsa a fényviszonyokat, vagy használjon vakut.

Az elkészített kép Nem volt elég fény. Használja a kikapcsolt vaku beállítást, és tartsatúl sötét. stabilan a fényképezôgépet. Várja meg, hogy javuljanak

a természetes fényviszonyok, vagy használjon közvetett megvilágítás.

A zársebesség túl nagy volt. Használja a kikapcsolt vaku beállítást a hosszabb expozícióhoz, és tartsa stabilan a fényképezôgépet (vagy használjon állvány).

A vaku be volt kapcsolva, de Használja a bekapcsolt vaku beállítást, és ellenôrizze,a tárgy túl messze volt. hogy a tárgy a vaku hatótávolságán belül legyen (2 méter).

Fényforrás volt a tárgy mögött. Használja a bekapcsolt vaku beállítást, hogy megvilágítsa a tárgyat, amikor olyan erôs fényforrás található mögötte, mint például a napfény, vagy egy ablak.

Saját ujja eltakarta a vakut. Tartsa távol ujjait a vakutól, amikor fényképez.

31

Probléma Lehetséges ok Megoldás

A fénykép túl A vaku túl sok fényt adott. Állítsa a vaku beállítást kikapcsolt vakura.világos.

Egy természetes, vagy Próbálja meg másik szögbôl elkészíteni a fényképet.mesterséges nem vaku Kerülje a fényképezôgép közvetlenül fényforrás,fényforrás túl sok fényt adott. vagy tükrözôdô felület felé irányítását napsütés esetén.

Túl közel volt a tárgy a vaku Menjen távolabb a tárgytól, vagy használja a kikapcsolthasználatához. vaku beállítást, és készítse el ismét a képet.

Ha a számítógéphez A fényképezôgép Kapcsolja be a fényképezôgépet.csatlakoztatom kikapcsolt állapotban van.a fényképezôgépet,a szoftver azt üzeni, A csatlakozóvezeték Ellenôrizze, hogy a csatlakozóvezeték megfelelôenhogy a csatlakozása nem megfelelô. csatlakozzon mindkét végén.fényképezôgépnem található. A fényképezôgép egy USB Csatlakoztassa közvetlenül a fényképezôgép

hubon keresztül csatlakozik USB portjához.a számítógéphez, és az USBhub nem kompatibilis afényképezôgéppel.

A fényképezôgép nem mûködik Csatlakoztassa a fényképezôgépet egy USB felületûmegfelelôen. HP DeskJet, vagy HP Photosmart nyomtatóhoz, és

nyomtassa ki a képet. Így ellenôrizheti, hogy a kép, a memória, a fényképezôgép USB csatlakozása, és az USB csatlakozóvezeték megfelelô.

Ha Macintosh Az USB Configuration Válassza a Disk Drive opciót az USB Configurationszámítógéphez beállításnál nem a Disk Drive beállításnál.csatlakoztatom opciót választotta.a fényképezôgépet,nem jelenik meglemezes meghajtóikon amunkaterületen.

32

Hibaüzenetek jelenhetnek meg a fényképezôgép kijelzôjén, vagy számítógépeképernyôjén.

hibaüzenetek a fényképezôgép kijelzôjén

Üzenet Lehetséges ok Megoldás

BATTERIES Az elemek kapacitása túl Cserélje ki az elemeket, töltse fel az akkumulátorokat,DEPLETED alacsony, hogy a fényképezôgép vagy használjon külön megvásárolható HP hálózati Camera is shutting mûködni tudjon. adaptert.down

Batteries are too Az elemek kapacitása túl A fényképeket kikapcsolt képmegjelenítô kijelzôvel low for Preview alacsony az élôkép üzemmódhoz. készítse.

Batteries are too Az elemek kapacitása túl Cserélje ki az elemeket, töltse fel az akkumulátorokat,low to record alacsony a mozgókép vagy használjon külön megvásárolható HP hálózati a video clip. felvételhez. adaptert.

Unsupported card A kártya a memóriakártya Ellenôrizze, hogy a kártya a fényképezôgépnek aljzatban nem memóriakártya, megfelelô kártya legyen.vagy ismeretlen memóriakártya.

The card requires A memóriakártyát meg kell Nyomja meg az OK gombot a Format Card opcióformatting formattálni. megjelenítéséhez a törlés menüben. Ez minden adatot

töröl a memóriakártyán.

The card is locked A memóriakártya írásvédett. Nyomja meg az OK gombot a kérés elvetéséhez. Szüntesse meg a memóriakártya írásvédettségét (retesz akártyán), vagy helyezzen be másik kártyát.

The card is too full Nincs elég hely a képek Töltse le a memóriakártya képeit számítógépére,to move any images memóriakártyára másolásához. majd töröljön le minden képet a memóriakártyáról.

Invalid date A dátumot nem állította be Állítsa be megfelelôen.megfelelôen.

Unsupported Olyan hangfájlt próbál lejátszani, Használja a számítógépes szoftvert a fájl image file képfájlt nagyítani, elforgatni, módosításához.

vagy nyomtatni, melyet nemezzel a fényképezôgéppelhozott létre.

Memory is too full Nincs elég hely Töltse le a képeket a fényképezôgéprôl, vagy töröljön VAGY a képforgatáshoz, vagy le képeket.The card is too full hang felvételéhez.

Unkown USB device A csatlakoztatott USB eszköz Szüntesse meg a jelenlegi USB csatlakozást,nem nyomtató. és csatlakozzon egy nyomtatóhoz.

Unsupported printer A nyomtató nem kompatibilis Szüntesse meg az USB csatlakozást,és csatlakozzona fényképezôgéppel. egy kompatibilis nyomtatóhoz, mint például egy HP

Photosmart, vagy Deskjet nyomtató.

33

hibaüzenetek

Üzenet Lehetséges ok Megoldás

Unable to A nyomtató mûködésében Ellenôrizze a nyomtatót.communicate with hiba történt.printer

Disengage photo A kiválasztott papírméret Tiltsa le a fényképtartó tálcát, vagy változtassatray nem használható a nyomtató meg a papírméretet.

fényképtartó tálcájával.

Print top cover A nyomtató fedele nyitva van. Hajtsa le a nyomtató fedelét.is open

Incorrect or missing A nyomtató festékpatron nem Helyezzen be új festékpatront, kapcsolja ki a nyomtatót,print cartridge megfelelô típusú, vagy nincs majd kapcsolja ismét be.

a készülékben.

Printer has a Beragadt a papír, vagy megállt Kapcsolja ki a nyomtatót. Szabadítsa ki a beragadt paper jam. a nyomtatófej. papírt, majd kapcsolja be a nyomtatót.

Printer is out A nyomtatóból kifogyott a papír. Ha az OK látható a képmegjelenítô kijelzôn, akkorof paper helyezzen be papírt, majd nyomja meg az OK gombot

a fényképezôgépen. Más esetben helyezzen be papírt, és nyomja meg az OK vagy Continue gombot a nyomtatón.

Printing canceled Kilépett a nyomtatásból. Nyomja meg az OK gombot a fényképezôgépen. Ismételje meg a nyomtatást.

Megjegyzés Ha egy három számjegybôl álló hibakód jelenik meg a képmegjelenítôkijelzôn, akkor kapcsolja ki a fényképezôgépet. Ha a hibakódbekapcsolás után ismét megjelenik, akkor jegyezze fel a hibakódot, ésforduljon a vevôszolgálathoz.

hibaüzenetek a számítógépen

Üzenet Lehetséges ok Megoldás

Connection A fényképezôgép USB hubon Próbálja közvetlenül csatlakoztatni a fényképezôgépetbetween the imaging keresztül csatlakozik a számítógéphez, vagy szüntesse meg a hubhoz device and computer a számítógéphez. csatlakozó egyéb eszközök csatlakozását.failed

34

HP termék információkLátogasson el a www.hp.com/cposupport/loc/regional.htmlweboldalra, válassza ki a nyelvet, és adja meg fényképezôgépestípusát a “quick find” mezôben, hogy információt találjon afényképezôgép beállításával és használatával, meghajtóprogramok leöltésével, probléma megoldással, rendeléssel,valamint garanciával kapcsolatban.

HP photosmart weboldalLátogasson el a www.hp.com/photosmart weboldalra, hogytippeket találjon digitális fényképezôgépe hatékonyabb éskreatívabb használatával kapcsolatban. Itt találja meg a HPdigitális fényképezôgép meghajtó programok és szoftvereknaprakész változatát is.

HP elérhetôség weboldalLátogasson el awww.hp.com/hpinfo/community/accessibility/prodservweboldalra, ha készüléke nem mûködik, és segítségre vanszüksége.

Az Internetes megoldás mellett kapcsolatba léphet telefonon vagypostai úton is a fényképezôgép javításával és tanácsadásávalfoglalkozó szakemberekkel. Az árak, az elérhetôség és arendelkezésre állási órák elôzetes bejelentés nélkülmegváltozhatnak.

Így tud segíteni a HPA HP forródrót segíteni tud a beállítással, üzembe helyezéssel,konfigurálással, és mûködtetéssel kapcsolatos problémákmegoldásában. A nem HP hardver és szoftver termékekkelkapcsolatos segítségért konzultáljon annak gyártójával.

segítség avilághálón

kapcsolat a HPvevôszolgálattal

35

ha segítségre van szüksége

Mielôtt telefonálNézze át a hibaelhárítási tippeket.

Készítse elô a következô információkat, mielôtt telefonál:

• Sorozatszám (a fényképezôgép alján található)

• Termék típusa

• Vásárlás dátuma

A javítás ingyenes a garanciális idôszak alatt. A garanciálisidôszak után a szerviz térítésköteles.

A telefonos segítség ingyenes 1 éven keresztül Ázsiában, és aDél-Csendes-óceáni térségben, valamint 30 napig Közép-Keleten,és Afrikában.

Ebben a dokumentációban található információk, és érvényesfeltételek a HP telefonos szolgáltatásra vonatkozóan elôzetesbejelentés nélkül megváltozhatnak. Nézzen utána a legfrissebbinformációknak és feltételeknek awww.hp.com/cposupport/loc/regional.html weboldalon.

Mindezek mellett konzultálhat kereskedôjével, vagy hívhatja a HPtelefonos vevôszolgálatát is.

Magyarország +36 (1) 382 1111

A HP photosmart 320 digitális fényképezôgép egy éveskorlátozott garanciával rendelkezik.

• A Hewlett-Packard (HP) cég garantálja a végfelhasználószámára, hogy a fent jellemzett HP termékek mindanyaghibától, mind pedig gyártási hibától mentesek a fentmegadott felhasználási idôtartamra. Ez az idôtartam avásárlás idôpontjával kezdôdik. Amennyiben a HP a garanciaidôszaka alatt olyan meghibásodásról szerez tudomást atermékkel kapcsolatban, melyre kiterjed a garancia, akkor aHP saját választása szerint köteles megjavítani vagy kicserélnia hibás terméket egy funkciójában azonos termékre.

segítség avilág bármelyrészén

36

Hewlett-Packard korlátozott garancia

• A HP garantálja a végfelhasználó számára, hogy a HPszoftver mûködése megfelelô lesz a vásárlástól számítva a fentjelzett idôtartamra, ha nem tartalmaz anyag és gyártási hibát,valamint megfelelôen telepítik és használják. Ha a HP ilyenhibáról tudomást szerez a garanciális idôszak alatt, akkorkicseréli a szoftvert, mely nem mûködik megfelelôen.

• A HP nem garantálja, hogy a HP termékek mûködése zavar éshibamentes lesz. Ha a HP nem képes belátható idôn belülmegjavítani, vagy kicserélni a terméket a garanciánakmegfelelôen, akkor a termék visszaküldése esetén megtérítiannak vásárlási árát.

• A HP termékek újra feldolgozott alkatrészeket tartalmazhatnak,melyek képessége megegyezik az új alkatrészek képességével.

• A garancia nem terjed ki a következôk esetében felmerülôproblémákra: (a) nem megfelelô karbantartás vagy módosítás,(b) a HP által nem javasolt szoftver, média, részegység vagyhálózati adapter használata, (c) jogtalan módosítás, vagyhelytelen használat, (d) a megadott üzemi környezettôl eltérôfeltételeken kívüli mûködtetés, (e) nem megfelelô elhelyezés,vagy karbantartás.

• A TÖRVÉNYBEN MEGENGEDETT MÉRTÉKIG A FENTIGARANCIÁLIS FELTÉTELEK KIZÁRÓLAGOSAK, ÉS SEMMILYENGARANCIA VAGY FELTÉTEL, LEGYEN AZ ÍROTT, VAGYSZÓBELI, NYÍLT VAGY MAGÁBAN FOGLALT NEMÉRVÉNYES. A HP KÜLÖNÖSKÉPPEN LEMOND AKERESKEDELEMMEL, KIELÉGÍTÔ MINÔSÉGGEL,ALKALMASSÁGGAL KAPCSOLATOS MAGÁBAN FOGLALTGARANCIÁKRÓL VAGY FELTÉTELEKRÔL. Egyes országokban,államokban, vagy tartományokban nem lehetséges a garanciakorlátozása a magában foglalt garancia idôszaka alatt, így afenti korlátozás, vagy kivétel esetleg nem érvényes Önre. Ez agarancia határozott jogokkal ruházza fel, és rendelkezhet másjogokkal is, mely országról országra, államról államra,tartományról tartományra változhat.

• A HP korlátozott garanciája minden olyan országbanérvényes, ahol az adott HP terméket a HP forgalmazza. Agaranciális szolgáltatások mértéke a helyi elôírásokfüggvényében eltérô lehet. A HP nem fogja átalakítani aterméket, hogy egy olyan országban használható legyen, aholnem tervezték a termék használatát jogi okok miatt.

• A HELYI TÖRVÉNYEKNEK MEGFELELÔEN, A GARANCIÁBAN

37

EMLÍTETT KÖTELEZETTSÉGEKEN KÍVÜL, SEM A HP, SEM ASZAVATOSSÁGOT VÁLLALÓ NEM FELELÔS AZADATVESZTÉSÉRT, A SZÁNDÁKOSAN VAGY VÉLETLENÜLOKOZOTT KÁRÉRT (TARTALMAZVA A PROFIT ÉSADATVESZTESÉGET IS), VALAMINT EGYÉB KÁROKÉRT. Egyesországok, államok és tartományok nem teszik lehetôvé avéletlenszerû vagy szándékosan okozott károkkal kapcsolatoskivételeket, korlátozásokat, így a fenti korlátozások, vagykivételek nem biztos, hogy vonatkoznak Önre.

• A NYILATKOZATBAN FOGLALT GARANCIÁLIS FELTÉTELEK ATÖRVÉNYBEN MEGENGEDETT MÉRTÉKEN FELÜL NEMZÁRJÁK KI, KORLÁTOZZÁK, VAGY MÓDOSÍTJÁK AZÉRVÉNYBEN LÉVÔ ELÔÍRÁSOKAT, MELYEK A TERMÉKELADÁSÁRA VONATKOZNAK.

A további elôírásokkal kapcsolatban lásd a regulatory_supplement.htm fájlt a fényképezôgéphez mellékelt CD-lemezen.

egyébelôírások

38

Ha eltávolítja az elemeket a fényképezôgépbôl, a dátum ésidôbeállítás körülbelül 10 percig kerül megôrzésre. Ha afényképezôgép 10 percnél hosszabb ideig marad áramellátásnélkül, akkor az óra és a dátum arra az idôre áll, amikor afényképezôgépet utoljára használta. Ilyenkor a dátum és idôfrissítését kéri a készülék.

Megjegyzés Ha hosszú idôn keresztül nem tervezi afényképezôgép használatát (több, mint egyhónapig), akkor távolítsa el az elemeket afényképezôgépbôl.

A következô elemkapacitás szintek jelennek meg azállapotkijelzôn és a képmegjelenítô kijelzôn.

Szint Szimbólum Ismertetés

Teljes Az elemek kapacitása 30–100% közöttvan

Részlegesen Az elemek kapacitása 10–30% között vanteli

Üres Az elemek kapacitás kevesebb, mint 10%.

Nincs Nincs A fényképezôgép hálózati adapterrôl információ mûködik.

A fényképezôgép négy AA elemrôl üzemel. A használható elemeka foto-lítium, „ultra” és „prémium” minôsítésû alkáli elemek, vagy azNiMH akkumulátorok. A legjobb eredmény érdekében használjonfoto-lítium elemeket, vagy NiMH akkumulátorokat.

39

elemekés tartozékok A

az elemek kezelése

• Használjon külön megvásárolható HP hálózati adaptert, vagyHP fényképezôgép dokkot, amikor képeket tölt leszámítógépére, nyomtat, vagy televízióhoz csatlakoztatja akészüléket.

• Kapcsolja ki a fényképezôgépet a fényképezés szüneteiben.

• Használja az automatikus vaku beállítást a bekapcsolt vaku,vagy vörös szem hatás csökkentés üzemmód helyett.

Az NiMH akkumulátorokat feltöltheti egy töltô, vagy egy HPfényképezôgép dokk segítségével is (mindkettô különmegvásárolható). Az akkumulátorok a fényképezôgépen kívül egytöltôvel, vagy a fényképezôgépben is feltölthetôk a dokk, vagyegy hálózati adapter segítségével. Mindkét tartozék különvásárolható meg.

Megjegyzés: Az akkumulátorok élettartama hosszabb, hateljesen lemeríti ôket töltés elôtt.

Az elemkapacitás megôrzése érdekében a képmegjelenítô kijelzôautomatikusan kikapcsol, ha nem nyom meg semmilyen gombot60 másodpercig. Ha semmilyen gombot nem nyom meg 10percig, akkor a fényképezôgép kikapcsol (ha nem nyomtat, vagynem csatlakozik számítógéphez).

Megjegyzés: Ha a fényképezôgép hálózati adapterhezcsatlakozik, akkor az energiatakarékos funkció10 perc múlva lép mûködésbe.

az elem-kapacitásnövelése

akkumulátorok

elemkapacitásmegôrzése

40

Vásárolhat kiegészítô tartozékokat a fényképezôgéphez a helyikereskedôtôl, vagy elektronikusan a www.hpshopping.comweboldalon. A HP photosmart 320 digitális fényképezôgép egyestartozékai az alábbi listában láthatók:

Megjegyzés: A HP csak HP hálózati adapterek, vagy egyéb,HP által elfogadott tartozékok használatátjavasolja.

• HP hálózati adapter (C8875A #002)

• HP PhotoSmart 8881 fényképezôgép dokk

• Secure Digital (SD) memóriakártya (128MB maximálishasználható kártyaméret)

• HP digitális fényképezôgép tartozékcsomag (Y1789).A csomag tartalma:

• Fényképezôgép táska

• NiMH akkumulátorok

• Akkumulátortöltô

• HP digitális fényképezôgép tartozékcsomag (C8884A).A csomag tartalma:

• Fényképezôgép táska

• NiMH akkumulátorok

• Akkumulátortöltô

• 32 MB SD memóriakártya

• Állvány

41

tartozékok vásárlása

Megjegyzés: A fényképezôgép dokk nem használhatóhálózati áramforrás nélkül. Mindig CSAK azt aHP hálózati adaptert használja, melyet afényképezôgép dokkhoz mellékeltek.

1 Kövesse a fényképezôgép dokkhoz mellékelt beállításiutasításokat. Ebben megtalálja a fényképezôgépbehelyezésének módját a dokkba, az akkumulátorokbehelyezését a fényképezôgépbe, a hálózati áramforráscsatlakoztatását, és a fényképezôgép dokk csatlakoztatásátszámítógéphez, nyomtatóhoz, és/vagy televízióhoz.

2 Ellenôrizze, hogy fényképezôgépemegfelelôen van beállítva, és távolítson elminden csatlakoztatott vezetéket, mielôtt afényképezôgépet a dokkba helyezi.

3 Helyezze a fényképezôgép a dokkba, hátsórészével a dokk eleje felé nézve.

A fényképezôgép dokk hátoldalán három I/Ocsatlakozó található:

– A televízióhoz csatlakozik.

– Közvetlenül HP USB DeskJet és PhotoSmart nyomtatókhoz csatlakozik.

– Számítógéphez csatlakozik.

A nyomtató és számítógép aljzatok elôtt egycsúsztatható ajtó található, melymegakadályozza, hogy egyszerre használja a két aljzatot (afényképezôgép dokk nem USB hub).

42

fényképezôgépdokk B

A fényképezôgép dokkon elôlapjának felsôrészén található egy jelzô, mely az akkumulátortöltési állapotát mutatja. A villogó jelzés mutatja,hogy az akkumulátorok töltése folyamatban van.

Rendelkezik további két gombbal is az elôlapon,melyek jelzése akkor világít, ha a fényképezôgépaz adott eszközhöz csatlakozik.

– Ez a gomb aktiválja a csatlakozást a számítógép vagynyomtató felé, a csatlakoztatott eszköztôl függôen.

– Ezzel a gombbal aktiválhatja a televízió csatlakozását.

A dokk gombok jelzéseinek funkcióit a következô táblázatismerteti.

Állapot Jelzés

Világít A fényképezôgép dokk áramellátása megfelelô, és eszköz csatlakozik hozzá. Ha megnyomja egy eszköz gombját, a másik eszköz gombjának jelzése kialszik.

Villog A kiválasztott eszköz aktív.

Nem • A kiválasztott eszköz nincs csatlakoztatvavilágít a fényképezôgép dokkhoz.

• A kiválasztott eszköz nem áll rendelkezésre, mert a másik eszköz aktív.

• A fényképezôgép dokk áramellátása nem megfelelô,vagy nem csatlakoztatott fényképezôgépet.

43

Megjegyzés Ha Macintosh számítógépet használ, válassza aDisk Drive opciót a beállítás menü USBConfiguration beállításánál.

1 Ellenôrizze, hogy a HP fényképezôgép dokk csatlakozzonszámítógépéhez.

2 Helyezze a fényképezôgép a dokkba. Automatikusanbekapcsol, és megjelenik a dokk bevezetô képernyô.

3 Nyomja meg a gombot a dokkon, hogy elindítsa aletöltési folyamatot. A HP Image Unload szoftver elindulszámítógépén, és a fényképezôgép képei automatikusanletöltésre kerülnek számítógépén. Ha a fényképezôgépentalálhatók a megosztás menüvel kiválasztott képeknyomtatásra, vagy e-mailben történô továbbításra, akkor ezeka folyamatok elindításra kerülnek letöltés után.

4 A fényképezôgép a dokk bevezetô képernyô tér vissza,amikor a képek mentése és megosztása befejezôdött. Mostmár eltávolíthatja a fényképezôgépet a dokkból, vagy otthagyhatja az akkumulátorok töltéséhez.

1 Ellenôrizze, hogy a HP fényképezôgép csatlakoziknyomtatójához. (A dokkot nem csatlakoztathatja egyszerreközvetlenül egy számítógéphez, és egy nyomtatóhoz.)

2 Helyezze a fényképezôgépet a fényképezôgép dokkba.Automatikusan bekapcsol, és a dokk bevezetô képernyôjelenik meg.

3 Nyomja meg a gombot a dokkon a nyomtatáselindításához.

4 Állítsa be a beállításokat a nyomtatás beállítás menüben anyomtatáshoz.

5 A fényképezôgépen ismét a dokk bevezetô képernyô jelenikmeg a nyomtatás befejezése után. Most már eltávolíthatja afényképezôgépet a dokkból, vagy ott hagyhatja azakkumulátorok töltéséhez.

44

képek letöltése számítógépre a dokk segítségével

képek nyomtatása a dokk segítségével

1 Ellenôrizze, hogy a HP fényképezôgép dokk csatlakozzon aTV készülékhez.

2 Olvassa el TV készüléke dokumentációját a TV beállításávalkapcsolatban, hogy a bemenetet a televízió afényképezôgéprôl vegye, és ne az antennáról, vagy kábel TVbemenetrôl.

3 Helyezze a fényképezôgépet a dokkba. Automatikusanbekapcsol, és megjelenik a dokk bevezetô képernyô.

4 Nyomja meg a gombot a dokkon, és a diavetítés menüjelenik meg a fényképezôgép képmegjelenítô kijelzôjén.

Az eljárás további részeit az 5. fejezet: Képek letöltése,nyomtatása és megjelenítése címû fejezetben olvashatja.

45

képek megjelenítése TV készüléken a dokk segítségével

Tulajdonság Ismertetés

Érzékelô 2,1 MPSzínmélység 30 bit (10 bit x 3 szín)Felbontás Jó 0,3 MP (640x480)

Jobb 2,0 MP (1632x1232)Legjobb 2,0 MP (1632x1232)

Memória típusa 8 MB belsô memóriaCsatlakozó Secure Digital (SD) memóriakártyához 128 MB kapacitásig

Belsô Minôség Képek száma Fájlméretmemóriakapacitás Jó 87 80 KBállóképek esetén Jobb 14 500 KB

Legjobb 7 900 KBObjektív Fix fókusztávolság: 5,9 mm

F-szám f4,5 és f8,0Zoom 2x/4x digitális zoom

3x/6x nagyítás lejátszásnálFényképezési típusok Állókép, és mozgóképExpozíció vezérlés Automatikus expozícióZársebesség 1/1000–1/4 másodpercMozgókép felvétel Mozgókép hang nélkülés lejátszásHang NincsVaku beállítások Automatikus vaku, bekapcsolt vaku, kikapcsolt vaku,

automatikus vaku vörös szem hatás csökkentésselFókusz Fix fókusztartomány: 75 cm-tôl végtelenigISO (érzékenység) 100Mérés ÁtlagolásFehéregyensúly Napfény, borús idô, naplemente, wolframszálas izzó, fénycsôÖnkioldó 10 másodperces késleltetésKeresô Optikai keresôKépmegjelenítô kijelzô Háttérvilágítású 1,5 colos TFTTömörítési formátum JPEG

AVI (Motion JPEG) a mozgóképek számára

46

mûszaki adatok C

Tulajdonság Ismertetés

Áramellátás 4 AA elem (tartozék), vagy külön megvásárolható HP hálózati adapter (6V, 2000 mA)A fényképezôgép maximálisan 1,5W teljesítményfelvétellel rendelkezik.

Illesztôfelület • USB – számítógép, vagy USB – HP DeskJet és HP Photosmart nyomtatók

• 6V-os Tápfeszültség bemenet• Fényképezôgép dokk• Video jel TV készülékhez

Szabványok • PTP• MSDC• NTSC/PAL• JPEG• DPOF• EXIF• DCF

Készülékház MûanyaganyagaRögzítés IgenállványhozMéretek Külsô készülék ház méretek:

113 m (H) x 43 mm (SZ) x 69 mm (M)Tömeg 162 g

47