vari

ante

alp

ine

Col d

eBa

vella

GR 2

0

Refu

ge A

sina

o

Refu

ge A

sina

o

1

2

3

45

67

8

910

1211

1-

Filett

a/

Marg

heri

ta/

LaTa

rella

2-

Sect

eurs

de d

roit

e

3-

Murz

ella

4-

Cam

panella /

Pate

rla n

era

5-O

riu

6-C

roce L

eccia

7-

Punta

Big

orn

u

8-

Tala

vellu

9-

Punta

Pic

chia

tu

10-Pi

last

ru d

i l’

alb

a

11-Pi

last

ru d

roit

e

12-P

unta

Maca

o

Bav

ella

P 3

12 E

dit

ion

20

15

Fa

lais

es d

e C

ors

e ©

20

18

- To

us d

roits r

ése

rvé

s

5 l’OriuP 329 Edition 2015

6c5b

6b

6c+

6c7a

6c

6c7a

6a+5c

6a6a

5b6b

6a+

6b 5c

6a+

6b+7a

Paterla Nera

Campanella

89

1011

12 13

1415

1617

18

1 2

34

5

67

19

20

9-

4 c m

ieux !

(CA)

6a+

10-

Le co

up d

u co

uco

u (F

C)

6c

11-

5 c tro

p !

(FC)

6b+

13-

Swim

min

g Puli

(FC)

6c

14-

Saute

r grenouille

(FC)

7a

16-

Mercy

(CA)

6c+

17-

Mi Pa

lma (C

A)

7a

18-

Euphorie

solita

ire (C

A)

6c

19-

Euphorie

éphém

ère

(CA)

7a

20-

l’Aria

di N

unda (D

M /

PC)

6b/

5c

Fala

ise

s d

e C

ors

e ©

20

18

- To

us d

roits r

ése

rvé

s

Fa

lais

es d

e C

ors

e ©

20

18

- To

us d

roits

rése

rvé

s

Fa

lais

es d

e C

ors

e ©

20

18

- To

us d

roits r

ése

rvé

s

6-Croce LecciaNouveau 2018

trad belayrelais non équipés

6b

6a

6c

6a+

5c

5c

6b

6b

6a6a

équipée/boltedtrad

6a

5b

4b

3654 71

2A

n magnificent surroundings, this small sector developedby J-L. Fenouil and S. Duval in 2017 is a mini concentra-

ted version of Bavella. Of course there are slabs and tafoni,but also beautiful clean cracks. In spring 2018, some newroutes are expected to be added to this sector, which isalready very attractive to climbers and provides an intelli-gent combination of sport climbing and trad climbing.

ans un cadre magnifique, cepetit secteur développé par JL

Fenouil et S.Duval en 2017 est unpetit concentré de Bavella. On ytrouve de la dalle et des tafoni biensûr, mais aussi de belles fissuresfranches. Au printemps 2018,quelques nouvelles voies devraientpousser et étoffer ce secteur déjàtrès intéressant qui combine intelli-gemment escalade sur spits et surcoinceurs.

D I

A- Arête de Crocce Leccia5 longueurs, 5c max

1- Evidenza

(1 X #0.75 ► #4,3 sangles)

6a

2- Voie D.Micheli 6b

3- Julie Dort 6a+

4- Palponu 6c

5- Bravu ! 6b

6- Crèche Leccia 6a

variante trad 6b

7- A Nebbia

(1 X #0.5 ► #4,4 sangles)

6a

6a

4b

Approche : 20min / 150m de déni-velée. Idem Punta Bigornu (voir ci-contre). Remonter dans la petiteforêt environ 80m puis quitter laVariante Alpine pour suivre unesente cairnée qui monte à droiteet longe la falaise. Vous rejoignezrapidement la zone équipée.

Approach: 20min / 150m height gain. Same as for PuntaBigornu (see opposite). Ascend through the small forest foraround 80m then turn off the Alpine Variant to follow a smallpath waymarked by cairns which ascends to the right andpasses alongside the cliff face. You will quickly reach thezone of bolted routes.

scan to P

DF

topo

Detailed

PDF Croce

Leccia

Topo PDF

Croce

Leccia

7-Punta BigornuNouveau 2018

près avoir défriché les sites de trad duVerghellu et de L’Echappatoire, Jeff a

trouvé son Graal, la falaise qui comblera tousles furieux du coinceur et ceux qui souhaitentle devenir.

En 20 minutes de marche sur la variante Alpinedu GR20 (donc difficile de se planter, c’estbalisé !) et 5 minutes de hors sentier facile, onrejoint un petit col bucolique, porte d’entréed’une gorge austère enserrée entre deuxparois parfaitement parallèles et verticalesvoire déversantes. Ce canyon s’ouvre au Nordsur les faces réputées de Bavella: Petra Sulana,U Spechju, Punta Gotcha, Sgiò Agostino…Superbe !

En été, dans un timing parfait, lorsque uneface de la gorge est au soleil, l’autre est àl’ombre. L’hiver… oubliez, à moins que vousn’ayez pris vos injections d’antigel.

Le rocher très sombre et compact se prêteétonnamment bien aux protections naturellesà condition d’être créatif.

A

Approche : 25min / 180m de déni-velée.

De la vierge du col de Bavella, sui-vre le GR 20 (balisage rouge etblanc) vers le Nord direction Asinaojusqu’à la bifurcation de la variantealpine (3min). Suivre la variantealpine (double trait jaune). Aprèsenviron 15 minutes, on pénètre dansune petite forêt de pins. Le cheminremonte raide. Un peu plus haut,remarquez au-dessus de vous unepetite aiguille caractéristique (lissed’un côté, écharpé de l’autre).Lorsque le sentier, toujours raide,tourne à gauche (22 min), continuerdroit jusqu’au pied de cette aiguille(25 min).

Parking

Bocca di u Truvone

Variante alpinedu GR 20

Asinao

15 min

dallesslabs

22 minA

BC

D

N

A: Le Monstre

B: SecteurNiçois

C: Bigornu

D: Croce Leccia

Si quelques lignes remontent des fissuresévidentes, beaucoup de voies naviguentde trou en écaille, rejoignent une fissure"temporaire" et même un spit lorsque l’érosionn’a pas fait son boulot.

C’est simple, il y a de tout à Punta Bigornu :De la fissure bien sûr, des toits et des murslisses, des voies longues ou courtes, continuesou blocs, difficiles ou presque faciles… etmêmes quelques-unes équipées. Et pour notreconfort, tous les relais sont sur spits.

Plus bas dans le canyon, deux voies de 3 ou 4longueurs ont été ouvertes il y a une vingtained’années par deux grimpeurs locaux amoureuxd’endroits sauvages et reculés : A

Petricaghjola et C17.

Et demain ? Le potentiel du site est encore trèsimportant, surtout en considérant les abordsimmédiats, et de nouvelles voies de tousniveaux vont progressivement étoffer le sec-teur. A ce propos, aux futurs ouvreurs* :Respectez l’esprit de l’équipement et brossezvos voies !!!

* Vous pouvez contacter Jeff Andreuccivia son site : www.jf-andreucci.com

Fa

lais

es d

e C

ors

e ©

20

18

- To

us d

roits r

ése

rvé

s

fter clearing the ground for the Verghellu

and Echappatoire trad sites, Jeff discove-red his Holy Grail, the crag that will satisfy allthose who are mad about trad and those whowant to get involved in it.

After 20 minutes of walking on the Alpine Variantof the GR20 (so it’s difficult to go wrong; thereare waymarkers!) and 5 minutes’ easy progressionoff the path, you will reach an idyllic little col,gateway to an austere gorge enclosed betweentwo perfectly parallel and vertical (or even over-hanging) faces. This canyon opens out to thenorth onto the well-known Bavella faces: PetraSulana, U Spechju, Punta Gotcha, Sgiò Agostino…Fabulous!

In the summer, with perfect timing, when oneface of the gorge is in the sun, the other is in theshade. In the winter… forget the idea, unless youhave had your antifreeze injections.

The rock is very sombre and compact and lendsitself surprisingly well to natural protections, so

A long as you are creative. Whilst a fewroutes ascend obvious cracks, manywend their way from pockets to flakes,joining a ‘temporary’ crack and even abolt when erosion has not done its workproperly.

It’s quite simple, there is something ofeverything at Punta Bigornu: cracks ofcourse, then roofs and smooth walls,long or short routes, endurance-basedor bouldery, difficult or almost easy…and even a few bolted routes. And forpractical reasons, all the belays are bol-ted.

Further down the canyon, two routes of3-4 pitches in length were establishedaround 20 years ago by two local clim-bers who had fallen in love with wildand remote places: A Petricaghjola andC17.

And the future? This site still has greatpotential, especially when the imme-diate surroundings are taken intoaccount, and new routes of all levelswill progressively develop the sector. Onthis subject, a warning to those establi-shing future routes *: Respect the bol-ting etiquette and brush your routes!!!

*You can contact Jeff Andreucci via hiswebsite: www.jf-andreucci.com

Approach: 25min/180m height gain.

From the statue of the virgin at theBavella col, follow the GR 20 (red andwhite waymarkers) in a northerly direc-tion towards Asinao up to the branchwith the Alpine variant (3 mins). Followthe Alpine Variant (double yellow lines).After around 15 minutes, you will entera small pine forest. The path ascendssteeply. A little higher up, take noteabove you of a small distinctive needle(smooth on one side, jagged on theother). When the path, still steep, turnsleft (22 mins), continue straight on tothe foot of this needle (25 mins).

7-Punta BigornuNew

Timo dans A Sfida

Fa

lais

es d

e C

ors

e ©

20

18

- To

us d

roits

rése

rvé

s

Secteurs périphériques

Voies

Routes

Matériel requis (taille camalot) / Gear required (Camalot size)Sangles

Slings0,3 0,4 0,5 0,75 1 2 3 4 5 6

1 1 1 1 1 1 1 1 1 5

2 1 1 1 1 1 1 1 1 F 1

3 1 1 1 1 1 1 1

4 1 1 1 1 1 1 1

5 2 2 2 2 2 2 2 2 1 5

6 2 2 2 2 2 2 2 4

Cette aiguille est située sur la variantealpine du GR 20, 50 mètres en contrebasde Punta Bigornu.

This needle is located on the AlpineVariant of the GR 20, 50m below thePunta Bigornu.

Le Monstre

5b

4c

1

relais optionneloptional belay

relais en placebelay on fixed gear

relais à construirebelay using trad gear

6b

6a

4c

6a+

6b

7a2 3

45

6

Ce sommet se trouve directement au-dessus à l’Ouestde la petite aiguille de Pilastru di u ventu (à gaucheen arrivant).

This summit is located directly above and to thewest of the small needle named Pilastru di u ventu

(to the left as you arrive).

3- Le Sabordage : 6a (1 spit)

4- Passe par là : 4c

5- Le Niçois : 6b / 30m (A.Barbier)

6- U pilastru di u ventu : 7a / 25m

1- 5b / 4c, 50m

2- La Croisière : 6b

Secteur Niçois

Fa

lais

es d

e C

ors

e ©

20

18

- To

us d

roits r

ése

rvé

s

7a

6

7a+

7b

7a+

6c+

7

8

9

10

11

6a

6a

R1

6a

6a

5c

R111

Punta Bigornu - Rive GaucheVoie

s

Route

s

Fri

ends

(taille

Cam

alo

t) /

(Cam

alo

t si

ze)

Cablé

s

nuts

Sangle

s

Slings

0,3

0,4

0,5

0,7

51

23

45

62

22

22

22

moy/

mediu

m4

71

12

22

22

11

82

22

22

22

24

92

22

22

22

24

10

22

22

22

22

11

22

22

22

21

5

6-

U p

ilast

ru d

i u v

entu

(25m

)7a

7-

Vib

rance

(25m

)6c+

8-

Senza

cam

bia

mentu

(20m

/ 1

pt)

7a+

9-

La B

am

ba (

20m

/ 2

pts

)7b

10-

Un c

olp

u d

i m

ano (

20m

/ 1

pt)

7a+

11-

A P

etr

i G

agh

liola

(T.

Gela

t / D

. M

ichelli,

1999,

quelq

ues

spit

s en p

lace

)

6

a /

6a /

6a /

5c

Fala

ise

s d

e C

ors

e ©

20

18

- To

us d

roits r

ése

rvé

s

5b

6a6b+

6c+

7a+

12

13

1415

16

6c+7a+

6a5c

6a6a

15

1617

18

19

20

6c+6c

21

Punta Bigornu - Rive DroiteVoie

s

Route

sFrie

nds (ta

ille C

am

alo

t) / (C

am

alo

t size)

cablé

s

nuts

sangle

s

slings

0,2

0,3

0,4

0,5

0,7

51

23

45

12

Equip

ée /

Bolte

d13

11

11

11

114

Equip

ée /

Bolte

d15

22

22

22

21

416

22

22

22

21

1petits/

small

17

11

12

21

18

22

22

12

12

219

11

11

12

21

20

11

22

11

22

321

12

22

22

2petits/

small

12-

La b

rosse

use

(15m

)6a

13-

100 %

bio

(15m

/ B

.Maurin)

5b

14-

Casq

u’o

r (25m

)6b+

15-

I capelli tira

ti(2

5m

/ 2

pts)

6c+

16-

A sfid

a (2

5m

/ 1

pt)

7a+

17-

Papyru

s tedesch

i (20m

)6a

18-

A p

icula

dire

ta (2

0m

)5c

19-

Tout p

etit (2

0m

)6a

20-

A m

ane (2

0m

)6a

21-

I pedi p

uliti (2

0m

) 6c

ou/or

6c+

Fa

lais

es d

e C

ors

e ©

20

18

- To

us d

roits r

ése

rvé

s

Punta Bigornu - Rive Droite

6b

7a

6b6b+

5a7b

24

26

25

6c

5c

?

23

22

6b 6b+

5a

26

Voie

s

Route

s

Frie

nds (ta

ille C

am

alo

t) / (C

am

alo

t size)

cablés

nuts

sangles

slings

0,2

0,3

0,4

0,5

0,7

51

23

4

22

33

32

23

11

mo

y/m

ed

ium

2

23

Proje

t / Pro

ject

24

11

12

11

22

25

Equip

ée /

Bolte

d (d

épart e

xpo, 1

#4 u

tile ?)

26

Partie

llem

ent é

quip

ée /

partia

lly bolte

d

22-

Life p

roof

6c

(35m

) / 5

c(2

0m

)

23-

Roula

boy

(25m

)?

24-

A ce

ppa se

mpre

viva(T. So

uch

ard

, 20m

)7a

25-

Voie

Mich

eli (2

0m

)7b

26-

C17 (E

. Bia

nca

relli /

D. M

icheli, q

uelq

ues sp

its

/a fe

w b

olts)

6b

/ 6

b/ 6

b+

/ 5

a

Falaises de Corse © 2018 - Tous droits réservés