2 Mai 2015 v 2.0 CHARTE GRAPHIQUE DU PATRIMOINElampspw.wallonie.be/.../myfiles/.../Patrimoine-EeD2016-InstructionsP… · en PDF . Les maquettes informatiques ont été réalisées

CHARTE GRAPHIQUE DU PATRIMOINE

Publications et collections

2 Mai2015 v 2.0

Les maquettes présentées dans ce vade mecum sont disponibles sur le FTP du SPW à l'adresse suivante :

ftp://ftp.intra.mrw.wallonie.be/DGO4/Patrimoine/CharteGraphique

L'organisation interne des dossiers reprend la nomenclature de la charte graphique du Patrimoine. Des exemples d'application sont également fournis en PDF .

Les maquettes informatiques ont été réalisées en InDesign CS6 et pré-sentent quelques expressions régulières et scripts JavaScript qu'il conviendra de désactiver ou de modifier selon les besoins. Une version IDML est égale-ment disponible pour les versions antérieures à CS6/CC.

Les maquettes sont remises à jour. Pour en savoir plus sur les modifications apportées, veuillez vous référer au changelog situé à la racine du répertoire.

1. ÉTUDES ET DOCUMENTS

1.1 Préambule

5Charte graphique du Patrimoine : publications et collections4

Études et Documents

ContactKen DethierGraphiste, Direction de l'archéologie, Département du patrimoine, DGO4, [email protected]/33.22.94

1.2 Gabarit


MargesDe tête : 25 mm ;de pied : 25 mm ;

petit-fond : 22 mm ;grand fond : 12 mm.

Deux colonnes de texte B+C

2 colonnes (67,5 × 230,435 mm), séparées par une gouttière de 7 mm

Marges : de tête : 41,565 mm ; de pied : 25 mm ; petit-fond : 22 mm ; grand fond : 46 mm.

Colonne de légendes D1 colonne (27 × 230,435 mm), séparée d'une gouttière de 7 mm.

B BC CD D

1212 27 7 7 2222 67,5 67,5

25 2523

0,43

5

25 25


En-têteMarge de tête : 10 mm.

Au verso : titre du livre BAu recto : chapitre en cours C

Numérotation de la pageMarge de pied : 10 mm.

Au verso : numéro aligné au dos DAu recto : mention de la collection, et

numéro aligné au dos E

Taille des illustrations

4 largeurs recommandées :- 67,5 mm (une colonne) B ;- 101,5 mm (colonne extérieure + colonne légende) C

- 142 mm (deux colonnes) D ;- 176 mm (deux colonnes + colonne légende) E .

Hauteur maximale : 247 mm

Illustration alignée sur la ligne de base (en bas) et sur la hauteur d'f (en haut) > cf repères du calque "Hf + guides".10

10

12 27 277 722 22142 142 12

C

E

B

D

B

CE

101,5

142 176

2524

725

D


Légende des illustrations

Les légendes s'installent dans la colonne qui leur est dévolue. Elles s'alignent avec le bord inférieur de

l'illustration qu'elle commente.

Flèche : sens du flux

B

C C

D

E

F

F

E

DB

B E

C

D

C D

B

Légendes : cas particuliers

Illustration de grand format :- la légende est intégrée dans l'illustration B ;

- la légende est reportée à la page suivante E.

Illustrations en vis-à-vis sur la même page :

- la légende correspondant à la pre-mière image du flux alignée sera sur le bord supérieur C ;

- la légende correspondant à l'image suivante alignée sur le bord inférieur D.


Bibliographie B

La bibliographie se place dans un bloc de la largeur des

deux colonnes de texte.

Notes en bas de page C

Les notes s'installent dans un bloc qui prend la largeur des deux

colonnes de textes. La première note de la page est séparée des

colonnes de texte par un filet.

Espace minimal entre le texte et le bloc de notes en bas de page : 7 mm

Espace maximal : 14 mm

7

espace min. 7

Encart B

Un encart se place dans un bloc à plein bord (maincolor 35 %). Son texte C suit les marges de la page.

Tableau D+E

En-tête : maincolor 100% ; texte blanc.Lignes en alternance : maincolor 15 et 25 % ; texte noir.

7 77

7

7 7

12

12

B

B

D

C

C

E

1.3 Typographie


Niveaux de titre

TITRE DE RANG 1 DIN OT AllCaps, 14 pt, Bold, couleur : base colorAucune ligne alignée

1.1. TITRE DE RANG 2DIN OT AllCaps, 12 pt, Medium, couleur : base color

Première ligne alignée sur la ligne de base : non-consécutif à un titre : espace avant équivalent à deux lignes de base, espace après : une ligne ; consécutif à un titre : espace avant et après équivalent à une ligne de base

Titre rang 3 / Titre encart DIN OT Normal, 12 pt, Regular, couleur ; base colorIdem : alignement sur ligne de base et espaces avant et après

Titre rang 4DIN OT Normal, 10 pt, Light, couleur : noir

Idem : alignement sur ligne de base et espaces avant et après

Titre rang 5DIN OT Normal, 10 pt, Light italic, couleur : noir 75 %

Première ligne alignée sur la ligne de baseConsécutif et non-consécutif à un titre : espace avant et après équivalent à une ligne de base

GabaritEn-têtE DIN OT SmallCaps, 8 pt, Regular, couleur : noir

1 (numéro de page) DIN OT Normal, 11 pt, Regular, couleur : noir 75 %

Études et Documents Archéologie xxx

DIN OT Normal, 7 pt, Regular, couleur : noir 75 %, aligné à l'opposé du dos

Corps de texte

Texte suivi Minion Pro 10 pt, interligne : 13 pt, Regular et Italic, couleur : noir ;justifier à droite ; aligner toutes les lignes sur la grille ; saut de ligne entre les paragraphes , retrait sur alinéa de 3.5 mm ; variantes contextuelles ; chiffres alignés proportionnels.

Données tabulaires DIN OT 9 pt, interligne auto ; chiffres alignés tabulaires ; alignement en fonction des données

Texte encart DIN OT 9 pt, interligne : 13 pt ; chiffres alignés proportionnels

ȩ Liste à puce Minion Pro idem texte suivipuce : Unicode 2013, suivi d'une espace cadratin

1. Liste à numéro Minion Pro idem texte suivinuméro suivi d'un point et d'une espace cadratin

Note en bas de page Minion Pro 9 pt, interligne : auto, Regular et Italic, couleur : noir ;justifier à droite ; ne pas aligner sur la ligne de base ; 1 mm de saut entre les notes ; variantes contextuelles ; chiffres alignés proportionnels ; filet de paragraphe au-dessus pour la première note de la page : 0.25 pt base color, largeur de la colonne (décalage 5 mm, retrait à gauche -5 mm, retrait à droite 125 mm)

Bibliographie Minion Pro 9 pt, interligne : auto, Regular et Italic, couleur : noir ;justifier à droite ; ne pas aligner sur la ligne de base ; 2 mm de saut entre les références ; variantes contextuelles ; chiffres alignés proportionnels ;

Fig. 1 DIN OT 9 pt ; Regular et Italic, couleur : base color ;aligner au dos ; filet de paragraphe en-dessous : épaisseur : 0.25 pt

Légende de figure DIN OT 9 pt ; Light et Light italic, couleur : noir ;aligner au dos.

© Crédit de figure DIN OT 7 pt ; Light et Light italic, couleur : noir 75 % ;aligner au dos.

1.4 Pages type


Couverture et dos

Cf. "EeD2014-Cover"

TITRE DU VOLUME

SUR TROIS LIGNES

Ovit, earum dolupta es moditi occust re et et optatem pedigenessi que essimodi optae quunt accupti berchic iisimporem alitamus aut aut laccus que occus, sitati beriani hicient omnia cus ressequo optate nia solorepro volor alicae. Tur?

Solupta tectur alicab iunt late omnisque cum evera simus est poritatis delitiassi quam, ulluptam alis ute coribus min endis dolorpo rerum, qui qui optam, aut fugitat od ut ex es sin proremolore voluptate volest atestotaquis cusamet aut quo et faccum eicae eum ipsum am quas inihict ibuscip idunt.

Susandis remperf ernatem aut is delis rera disquam si is et ad eatur rest alit, sa eum rersperum nitatem dusam que sae eatecus tioreptatus della inctate consed quaspel-laut event alis pratemporem volorep rovides aut vel incia ea volorum, qui to cupitat emporat quiatem culpa pligendignam volorep eribus enimolu ptatem esci od quidisim quam, optus dolupta tiiscil ligenes ciendae peris magnis consecto mo cuscipitae volo-rep eriaessumqui sa ad ut que nusdam, cus milias autet quidebit iducimin corendit, qui namus sandernam aut veles aut dolorerferit dolenis ipienia tendis coneturem ex-cearumquo blabo. Itatio. Et aliscip sandae. Udaeper feressit as eosa vitiur? Quis remo-lorro dici officabo. Nequis plia vendest vel expelicia dolorem dolorerrorum explitatia sit, velliscium fugia natquatatem vitaqui busam, tem con rae nam quae dolupta turere-rit doloriatia verum diti dolorro occaboritio veni que ni aut lis eos magnim voluptatur aliquia parciet omnihic iminvel et quibus auda core vit laccumq uiataque pa ditinctam ipis volo voluptatur mo cuptati beaquaspis estem nonsere pernatenda sunt dolut ut rendae. Voluptame nusdaeFaccus, core non pelia venis volupta tiuntiureped ut asit ant quam fuga. Cus, ut parum ipis et ium quae quatus aborerum dolupti orrumque et la sum facesto dit voluptatur ad quibusc iisquat et verehendae odit vel et volorro cum faccatet molore pelias sus et eum essitat uribeaque rem faccae dolupti sciur? Quis sus.

Igenimilique consequunt assita anditia int, qui velecea vella eum, ellupid untiam est ommodios sinim inci te cus quibusae modition rerspel iquibus.

Igenimilique consequunt assita anditia int, qui velecea vella eum, ellupid untiam

ISBN et Barcode

Archéologie

n


TITREDU VOLUME

SUR TROIS LIGNES Prénom Nom des auteurs

Patrimoine

DIRECTION GÉNÉRALE OPÉRATIONNELLEDE L’AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE, DU LOGEMENT, DU PATRIMOINE ET DE L’ÉNERGIE

Ovit, earum dolupta es moditi occust re et et optatem pedigenessi que essimodi optae quunt accupti berchic iisimporem alitamus aut aut laccus que occus, sitati beriani hicient omnia cus ressequo optate nia solorepro volor alicae. Tur?

Solupta tectur alicab iunt late omnisque cum evera simus est poritatis delitiassi quam, ulluptam alis ute coribus min endis dolorpo rerum, qui qui optam, aut fugitat od ut ex es sin proremolore voluptate volest atestotaquis cusamet aut quo et faccum eicae eum ipsum am quas inihict ibuscip idunt.

Susandis remperf ernatem aut is delis rera disquam si is et ad eatur rest alit, sa eum rersperum nitatem dusam que sae eatecus tioreptatus della inctate consed quaspel-laut event alis pratemporem volorep rovides aut vel incia ea volorum, qui to cupitat emporat quiatem culpa pligendignam volorep eribus enimolu ptatem esci od quidisim quam, optus dolupta tiiscil ligenes ciendae peris magnis consecto mo cuscipitae volo-rep eriaessumqui sa ad ut que nusdam, cus milias autet quidebit iducimin corendit, qui namus sandernam aut veles aut dolorerferit dolenis ipienia tendis coneturem ex-cearumquo blabo. Itatio. Et aliscip sandae. Udaeper feressit as eosa vitiur? Quis remo-lorro dici officabo. Nequis plia vendest vel expelicia dolorem dolorerrorum explitatia sit, velliscium fugia natquatatem vitaqui busam, tem con rae nam quae dolupta turere-rit doloriatia verum diti dolorro occaboritio veni que ni aut lis eos magnim voluptatur aliquia parciet omnihic iminvel et quibus auda core vit laccumq uiataque pa ditinctam ipis volo voluptatur mo cuptati beaquaspis estem nonsere pernatenda sunt dolut ut rendae. Voluptame nusdaeFaccus, core non pelia venis volupta tiuntiureped ut asit ant quam fuga. Cus, ut parum ipis et ium quae quatus aborerum dolupti orrumque et la sum facesto dit voluptatur ad quibusc iisquat et verehendae odit vel et volorro cum faccatet molore pelias sus et eum essitat uribeaque rem faccae dolupti sciur? Quis sus.

Igenimilique consequunt assita anditia int, qui velecea vella eum, ellupid untiam est ommodios sinim inci te cus quibusae modition rerspel iquibus.

ISBN et Barcode

TITREDU VOLUME

SUR TROIS LIGNES

Archéologie

n


TITRE DU VOLUME

SUR TROIS LIGNESPrénom Nom des auteurs

DIRECTION GÉNÉRALE OPÉRATIONNELLEDE L’AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE, DU LOGEMENT, DU PATRIMOINE ET DE L’ÉNERGIE

Patrimoine

Étud

es e

t Doc

umen

ts –

Arc

héol

ogie

n°x

x

Archéologie

n



Page de garde

Cf. "EeD-maquette-exemple"

LA NÉCROPOLE DE LA PLACE DE LA WALLONIE

TOME 2 : CATALOGUE

Frédéric Hanut & Jean Plumier

ÉTUDES ET DOCUMENTS Archéologie xxx

Namur, xxx

Service public de WallonieDirection générale opérationnelle de

l'Aménagement du Territoire, du Logement, du Patrimoine et de l'ÉnergieDépartement du patrimoine

La série ARCHÉOLOGIE de la collection ÉTUDES ET DOCUMENTS est une publication du DÉPARTEMENT DU PATRIMOINE (SPW/DGO4)

Service public de WallonieDirection générale opérationnelle de l'Aménagement du Territoire, du Logement, du Patrimoine et de l'ÉnergieDépartement du patrimoinePierre Paquet, Inspecteur général f.f.Rue des Brigades d'Irlande, 1B-5100 Jambes

DIFFUSION ET VENTEInstitut du Patrimoine wallon

Service PublicationsRue du Lombard, 79 — B-5000 Namur

Tél. : +32 (0)81.230.703 ou +32 (0)81.654.154 Fax : +32 (0)81.659.097

[email protected]

Possibilité également d'acquérir les ouvrages à la boutique de l'IPW :

Résidence du Grand Cortil, Place des Célestines, 21 (derrière l'hôtel Ibis)

B-5000 NamurOuverture du lundi au vendredi de 9h à 12h

Pour tout renseignement complémentaire : Tél. : +32 (0)81.654.154Fax : +32 (0)81.231.890

En cas de litige, Médiateur de Wallonie : Marc Bertrand

Tél. : 0800.191.99 – le-mediateur.be

Le texte engage la seule responsabilité des auteurs.L'éditeur s'est efforcé de régler les droits relatifs

aux illustrations conformément aux prescriptions légales. Les détenteurs de droits qui, malgré ses

recherches, n'auraient pu être retrouvés sont priés de se faire connaître à l'éditeur.

ÉDITEUR RESPONSABLEPierre Paquet, Inspecteur général f.f.

COORDINATION ÉDITORIALELiliane Henderickx

CONCEPTION GRAPHIQUE DE LA COLLECTIONKen Dethier

MISE EN PAGExxx

IMPRIMERIExxx

COUVERTURExxx

RÉFÉRENCE BIBLIOGRAPHIQUENamur (Études et Documents, Archéologie, xx), xxx p.

AvertissementDepuis le 1er août 2008, les nouvelles appellations « Service public de Wallonie. Direction générale opérationnelle de l'Aménagement du Territoire, du Logement, du Patrimoine et de l'Énergie. Département du patrimoine » remplacent « Ministère de la Région wallonne. Direction générale de l'Aménagement du Territoire, du Logement et du Patrimoine. Division du Patrimoine ».

Tous droits réservés pour tous paysNo de dépôt légal : D/xxxx/xx.xxx/x

No d'ISBN : xxx-x-xxxxx-xxx-x


Copyright et Grand-titre


54Études et Documents

Archéologie 42

LA NÉCROPOLE DE LA PLACE DE WALLONIE À NAMUR/JAMBES

1. CATALOGUE Auteur Prénom nom 7

1.1 TOMBE 1 (NR-91-JA1, JA2 & JA6) Auteur Prénom nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111.1.1. Description Auteur Prénom nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111.1.2. État de conservation : III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121.1.3. Les sépultures sont présentées par ordre numérique et non d'après leur appartenance

aux phases chronologiques du cimetière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121.1.3.1. Les sépultures sont présentées par ordre numérique et non d'après leur . . . . .

appartenance aux phases chronologiques du cimetière . . . . . . . . . . . . . . 121.1.3.1.1. Les sépultures sont présentées Auteur Prénom nom . . . . . . . . . . . . 12

1.1.4. Mobilier céramique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121.1.5. Mobilier métallique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141.1.6. Matériel lithique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141.1.7. Objet en os . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

1.1 TOMBE 2 (NR-91-JA1, JA2 & JA6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111.1.1. Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111.1.2. État de conservation : III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121.1.3. Les sépultures sont présentées par ordre numérique et non d'après leur appartenance

aux phases chronologiques du cimetière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121.1.4. Mobilier céramique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121.1.5. Mobilier métallique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141.1.6. Matériel lithique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141.1.7. Objet en os . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141.1.9. Datation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14


aux phases chronologiques du cimetière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121.1.7. Objet en os . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141.1.9. Datation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

2. TOMBE 3 (NR-91-JA10) LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET SECONDE LIGNE 19





3. CATALOGUE 7



4. CATALOGUE 7




Titres du sommaire

1. TITRE DE RANG 1 DIN OT AllCaps, 13 pt, interligne 14 pt, Bold, couleur : base color, filet de paragraphe (0.5 pt, décalage 1 mm)Aucune ligne alignée.

1.1. TITRE DE RANG 2 . . . . . . . . DIN OT AllCaps, 9 pt, interligne 13 pt, Medium, couleur : base color,, points de conduite.Aucune ligne alignée.

1.1.1. Titre rang 3 . . . . . . . . . DIN OT Normal, 9 pt, interligne 12 pt, Regular, couleur : noir, points de conduite

1.1.3.1. Titres rang 4 DIN OT Normal, 9 pt, interligne 12 pt, Regular, couleur : noir 75%, points de conduite

1.1.3.1.1. Rang 5 DIN OT Normal, 9 pt, interligne 12 pt, Italic, couleur : noir 50%, points de conduite

Auteur / Auteur / Auteur DIN OT SmallCaps, taille et interligne du niveau de titre correspondant, Bold, noir 50%

Sommaire


ut ipitatis re reperum is pro qui utat odigendit, quaes ma dolest ventibu sapiente voluptas pos prendae cestiosam aut odit dolorem quam, veliquate lat lam, omnisitibus el idunt ad et, ulparciaerro et acea quo que quassuntem. Ur? Pa alit aut hitaes debist aut officti busdaer spelest, torit dolupicil eatis doluptiisqui coreperitis imus, tem is velit il es as magnatiae natemporem quis mi, officip ictectotas etus as aut autendunto occaborro idis recabo. Cum re voluptassit volo-ribuscil illanim nus quia cullandi digentuscit, ist es dion pliquisi temporestia simolor estoreperro ex eum, quam quia que pariam ex errorpost explibe aquam, tem quibus, eati impos dolecta temolorepedi bea velecat at liquae. Net quiae sus et quiduciam, cust, comnim sit, sitatamendi illorio nseculparum incto estempos ditiscieni conseque siti beria nis ut renim volorrum eum que denihil mo que ma net ium di auda nis asit atemperum.

Lorro dolo mi, quo odit alicimi, volorro riberch iliqui corro maiorereius, estem ipsam nit occus, que pore evelenemo im evereperepel imporestia por sitati blaccae re, solorit res des sit id que etusam aut maiorit iumquam qui officidem el id que la volorer ferferchit vidi demquo omniend itatincte remoditiorit que veri remoluptur a cum alitas evendenis ipis enimodi-pit, simporione qui dundi cullab il inverernam sint quam fugiate vendi id et qui quat.

Tum asimiliquiam venihit, occum dolorio rporpost odis moluptus serum evellam haribus-daest quam, imolo dem rerferum nonsed quam, sunt autem ipis illab inctem audaerchitam consed modiosam idem ut esti dolent volupta-tiam idestius, te sam hicitat ibusandaniet quod quiandem fugitiorum quiatur, conserio invellaborem seque prestis que vel ipid quatat ut modipis aut quos Rum facepud igendipsus cores ad es reped quam faccusci apictatis etur, sus dusam sequis et voluptio. Hentures nes autat plam, quam ipsum harum quibus.

Vitas unto te exped maximus, nobis idenimil

Exces dolora velit debita int. Deles tiis doluptate volorest et labo. Que plabori aectatq uidit, ide voluptatiis reprorem2 fugitatem quodi aute quam ducid mollit ullum qui consequam faces-trunt harum verum cum aut rem et odit ditaqui ut ipitatis re reperum is pro qui utat odigendit, quaes ma dolest ventibu3 sapiente voluptas pos prendae cestiosam aut odit dolorem quam, veliquate lat lam, omnisitibus el idunt ad et, ulparciaerro et acea quo que quassuntem. Ur?

Aut officti busdaer spelest, torit dolupicil eatis doluptiisqui coreperitis imus, tem is velit il es as magnatiae natemporem quis mi, officip ictectotas etus as aut autendunto occaborro idis recabo. Cum re voluptassit voloribuscil illanim nus quia cullandi digentuscit, ist es dion pliquisi temporestia simolor estoreperro ex eum, quam quia que pariam ex errorpost explibe aquam, tem quibus, eati impos dolecta temolorepedi bea velecat at liquae. Net quiae sus et quiduciam, cust, comnim sit, sitatamendi illorio nseculparum incto estempos ditiscieni conseque siti beria nis ut renim volorrum eum que denihil mo que ma net ium di auda nis asit atemperum hiciet laut estio mo occatium volupta sumqui occatur?4

Bearcia de volent verumqui quat. Turesequatur a quatus, aliquo magnam nonectate nus, sanihit, et lania qui cus eiur aut doluptam con ra corempor andaeces aut volorep eritature dessincte a si imetur, quiae nonet ea sum a si blacearumque quae. Elessed ut et as diaerum faccullat quamus eveliquis voluptas repudissi corposam intempo rporeperum dollant eatetus sam re rem quoditi volorum quiatem facerchitate volecearum lacesse cupta-tio odia verumquo cum is intecum il ex excesci adisquo blacerum, ullam, et, officit atissi.

Exces dolora velit debita int. Delestiis dolup-tate volorest et labo. Que plabori aectatq uidit, ide voluptatiis reprorem5 fugitatem quodi aute quam ducid mollit ullum qui consequam faces-trunt harum verum cum aut rem et odit ditaqui

AVANT-PROPOS, PRÉFACE & NOTICE

nom Prénom autEur(s)


Avant-propos, préface & notice

Cf. "EeD-maquette"Également valable pour la postface.

CHAPITRE 1. TITRE DE RANG 1

JA3A

JA4A

2B

2C

1A

1E

1D

1C

1B

2A

2A

0 25 cm

11Études et Documents

Archéologie 42

Fig. 1Plan de la tombe 1.

Illustration sans fond avec cadre.

© Fabien Cornélusse, SPW

1

1.1. TOMBE 1 (NR-91-JA1, JA2 & JA6)

1.1.1. Description

Tombe avec tas d'ossements (fig. 1-3). Sépulture perturbée, plusieurs offrandes ont été brisées ou dispersées.

1.1.1.1. Ensemble n°1 (NR-91-JA1)

La fouille n'a pas révélé les limites de la fosse, nous ne connaissons pas la forme, ni les dimen-sions exactes de la sépulture. Le fond de la fosse est atteint à 2,40 m sous le point zéro (81,19 m au-dessus du niveau de la mer). La profondeur conservée est de 0,10 m. Autour d'un plat com-plet (1A), nous avons quelques ossements brûlés

déposés en tas (1E), la partie inférieure d'une cruche (1D), un fond de pot à cuire (1C) et une jatte miniature fragmentaire (1B). La sépulture a probablement été endommagée par les labours, les formes basses (plat et jatte) possèdent un profil complet mais la moitié supérieure des formes hautes (pot à cuire et cruche) n'a pas été conservée. Les vases en céramique ne semblent pas avoir accompagnés le défunt sur le bûcher ; il s'agirait d'offrandes secondaires.

1.1.1.2. Ensemble n°2 (NR-91-JA2)

D'autres artefacts archéologiques ont été dé-couverts à proximité de l'incinération et des quatre pièces en céramique déposées en offrande Ri ipsandis sinti dolum es dem sinctati aliquodit quissunt aut ipicaerum quo dolorup tatio.

CHAPITRE 1 : LES TOMBES


Corps du texte

Première page de chapitre

Au verso : illustration plein bord et numéro du chapitre

Cf. "EeD-maquette"

52

Fugit irreparable tempus