2 URTETIK AURRERA - berbaro elkartea · 6 I HAUR ETA GAZTEENTZAKO IRAKURGIDA HAUR ETA GAZTEENTZAKO IRAKURGIDA I 7 2 URTETIK AURRERA Kalebarria, s/n 48230 durango Tel 94 620 18 93

HAUR ETA GAZTEENTZAKO IRAKURGIDA I 3

2 URTETIK AURRERA

AURKIBIDEAHaur eta gazteentzako irakurgida

Berbaro Elkartea:

Pinondo plaza 1, 1. pisua

Telefonoa: 94 620 19 18

Webgunea: www.berbaro.eus

Azaleko irudiak: Malen Amanebar Larrañaga

Argitaratzailea: Berbaro Elkartea

Diseinua: di-da

2 URTETIK AURRERA 2017ko argitalpen berriak 42016ko liburu gomendagarriak 10

4 URTETIK AURRERA2017ko argitalpen berriak 122016eko liburu gomendagarriak 17

6 URTETIK AURRERA2017ko argitalpen berriak 202016ko liburu gomendagarriak 26





* Eskerrik asko Mondragon Unibertsitateari 2016ko liburu gomendagarrien zerrendak erabiltzen uzteagatik.

descléewww.desclee.eus [email protected]

A n d r e w N o r r i s s

Jessicaren itzala

—Zergatik uste duzu –esan zion Jessicak azkenean– zuk ikus nazakezula

eta besteek ez?

Jessicak ez zuen Francis bezalako inor ezagutu

ordu arte. Eta ez bakarrik elkarrekin barrez lehertzen zirelako egunero… bera ikusteko

gai zen pertsona bakarra zelako baizik!

Berbaro 2017.indd 1 08/11/17 10:39

4 I HAUR ETA GAZTEENTZAKO IRAKURGIDA HAUR ETA GAZTEENTZAKO IRAKURGIDA I 5

2 URTETIK AURRERA

ErleaArgitaletxea Ttartalo / Sailkapena: Natura txikiaEgilea: Magali AttiogbéItzultzailea: AztiriOrrialdeak: 16 / Salneurria: 9,50€

GabonArgitaletxea: Ttartalo / Sailkapena: Gaueko liburuakEgilea: Soledad BraviItzultzailea: AztiriIlustratzailea: Benoit MarchonOrrialdeak: 40 / Salneurria: 8,60€

Nire pixontziaArgitaletxea: Ttartalo / Sailkapena: Liburu hegaldunakEgilea: Anita BijsterboschItzultzailea: BakunOrrialdeak: 32 / Salneurria: 12,95€

Nor ezkutatu da autoaren atzean?Argitaletxea: Ttartalo / Sailkapena: EzkutaketanEgilea: Vicent MathyItzultzailea: Aztiri itzulpen zerbitzuakIlustratzailea: Vicent MathyOrrialdeak: 12 / Salneurria: 7,50€

Nor ezkutatu da kamioiaren atzean?Argitaletxea: Ttartalo / Sailkapena: EzkutaketanEgilea: Vicent MathyItzultzailea: Aztiri itzulpen zerbitzuakIlustratzailea: Vicent MathyOrrialdeak: 12 / Salneurria: 7,50€

O! Soinuak egiten dituen liburuaArgitaletxea: Ttartalo / Sailkapena: Album ilustratuaEgilea: Hervé TulletItzultzailea: Aztiri itzulpen zerbitzuakIlustratzailea: Hervé TulletOrrialdeak: 64 / Salneurria: 13,25€

SagarraArgitaletxea: Ttartalo / Sailkapena: Natura txikiaEgilea: Olivia CosneauItzultzailea: Aztiri itzulpen zerbitzuakOrrialdeak: 16 / Salneurria: 9,50€

Mila bi etxetan bizi daArgitaletxea: Ttartalo / Sailkapena: Album ilustratuaEgilea: Judith KoppensItzultzailea: Ihintza ElsenaarIlustratzailea: Anouk NijsOrrialdeak: 20 / Salneurria: 12,95€

Mila eta bere lagunakArgitaletxea: Ttartalo / Sailkapena: Album ilustratuaEgilea: Judith KoppensItzultzailea: Ihintza ElsenaarIlustratzailea: Anouk NijsOrrialdeak: 20 / Salneurria: 12,95€

Lerro-lerroArgitaletxea: Ttartalo / Sailkapena: Liburu hedagarriakEgilea: Annette TamarkinItzultzailea: Aztiri itzulpen zerbitzuakIlustratzailea: Annette Tamarkin Orrialdeak: 12 / Salneurria: 16€

Ondo lo egin!Argitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: Handia naizEgilea: Thierry BedouetItzultzailea: Leire Mendizabal (Saretik)Ilustratzailea: Thierry BedouetOrrialdeak: 14 / Salneurria: 10,90€


2 URTETIK AURRERA

Kalebarria, s/n 48230 durangoTel 94 620 18 93 • Fax 94 681 64 03

[email protected]

ww

w.u

rrik

e.es

Gero arte!Argitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: Handia naizEgilea: Thierry BedouetItzultzailea: Leire Mendizabal (Saretik)Ilustratzailea: Thierry BedouetOrrialdeak: 14 / Salneurria: 10,90€

Ezberdinak, baina berdinakArgitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: Bikote bitxiakEgilea: Guido Van GenechtenItzultzailea: Leire Mendizabal (Saretik)Ilustratzailea: Guido Van GenechtenOrrialdeak: 20 / Salneurria: 9,00€

Antzekoak garaArgitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: Bikote bitxiakEgilea: Guido Van GenechtenItzultzailea: Leire Mendizabal (Saretik)Ilustratzailea: Guido Van GenechtenOrrialdeak: 20 / Salneurria: 9,00€

ElurretanArgitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: Bila nazazuEgilea: Natalie MarshallItzultzailea: Leire Mendizabal (Saretik)Ilustratzailea: Natalie MarshallOrrialdeak: 10 / Salneurria: 10,90€

ItsasoanArgitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: Bila nazazuEgilea: Natalie MarshallItzultzailea: Leire Mendizabal (Saretik)Ilustratzailea: Natalie MarshallOrrialdeak: 10 / Salneurria: 10,90€

OihaneanArgitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: Bila nazazuEgilea: Natalie MarshallItzultzailea: Leire Mendizabal (Saretik)Ilustratzailea: Natalie MarshallOrrialdeak: 10 / Salneurria: 10,90€

BasoanArgitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: Bila nazazuEgilea: Natalie MarshallItzultzailea: Leire Mendizabal (Saretik)Ilustratzailea: Natalie MarshallOrrialdeak: 10 / Salneurria: 10,90€

Egun on, kimu txikiArgitaletxea: Ibaizabal / Liburu bereziaEgilea: Anne CahrayItzultzailea: Garazi Otegi (Saretik)Ilustratzailea: Anne CahrayOrrialdeak: 44 / Salneurria: 9,90€

Ezagutu gurekinArgitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: Niko eta LuziEgilea: Elly van der LindenItzultzailea: Leire MendizabalIlustratzailea: Suzanne DiederenOrrialdeak: 32 / Salneurria: 12,90€


2 URTETIK AURRERA

Aukeratu gurekinArgitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: Niko eta LuziEgilea: Elly van der LindenItzultzailea: Leire MendizabalIlustratzailea: Suzanne DiederenOrrialdeak: 32 / Salneurria: 12,90€

Nire urtebetetzea!Argitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: XabiEgilea: Liesbet SlegersItzultzailea: Leire MendizabalIlustratzailea: Liesbet MendizabalOrrialdeak: 32 / Salneurria: 9,50€

Ohera noa!Argitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: XabiEgilea: Liesbet SlegersItzultzailea: Leire MendizabalIlustratzailea: Liesbet MendizabalOrrialdeak: 32 / Salneurria: 9,50€

Ni eta animaliakArgitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: KometaEgilea: Liesbet SlegersItzultzailea: Leire MendizabalIlustratzailea: Liesbet SlegersOrrialdeak: 64 / Salneurria: 9,00€

Ni eta animalia basatiakArgitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: KometaEgilea: Liesbet SlegersItzultzailea: Leire MendizabalIlustratzailea: Liesbet SlegersOrrialdeak: 64 / Salneurria: 9,00€

Txomin eta urtaroen liburu handiaArgitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: TxominEgilea: Liesbet SlegersItzultzailea: Leire MendizabalIlustratzailea: Liesbet SlegersOrrialdeak: 56 / Salneurria: 14,50€

Hontz kumeakArgitaletxea: Kalandraka - Pamiela Egilea: Martin WaddellItzultzailea: Manu Lopez GaseniIlustratzailea: Patrick BensonOrrialdeak: 34 / Salneurria: 15,00€

Zortzi koloreArgitaletxea: Denonartean / Sailkapena: Haur LiteraturaEgilea: Lorena MartinezSalneurria: 12,00€

Abezedario TitirijarioArgitaletxea: Denonartean / Sailkapena: Haur LiteraturaEgilea: Juan Kruz igerabideIlustratzailea: Elena LauraSalneurria: 16,00€


2 URTETIK AURRERA

Nondik nator?Argitaletxea: Denonartean / Sailkapena: Haur LiteraturaEgilea: Eneko EtxegaraiIlustratzailea: Eduardo RodriguezSalneurria: 10,00€

Bixenta txikiArgitaletxea: Denonartean Egilea: Eneko EtxegaraiIlustratzailea: AxpiSalneurria: 10,00€

2016KO LIBURU GOMENDAGARRIAK2 urtetik aurrera

Hiru txerrikumeakArgitaletxea: Pamiela - Kalandraka, 2016Egilea: Xosé BallesterosItzultzailea: Eva LinazasoroIlustratzailea: Marco Somá

Ondo lo egin, panpina!Argitaletxea: Ibaizabal, 2016Egilea: Claudia BielinskyItzultzailea: Uxoa Iñurrieta Urmeneta

Munduko oparirik ederrenaArgitaletxea: Ibaizabal,2016Egilea: Claudia BielinskyItzultzailea: Uxoa Iñurrieta Urmeneta

Alde hortik eulia!Argitaletxea: Ibaizabal, 2016 ( Aurkitu;1)Egilea: Émile JadoulItzultzailea: Eider Mujika

Gora mundu guztia!Argitaletxea: Ibaizabal,2016 ( Aurkitu;4)Egilea: Émile JadoulItzultzailea: Uxoa Iñurrieta Urmeneta

Pepe eta Milak ezkutaketan jolasten duteArgitaletxea: Ikasmina, 2016Egilea: Yayo KawamuraItzultzailea: Ane Sedano

Pintto eta fanfarreaArgitaletxea: Ttartalo, 2016Egilea: Magali Le HucheItzultzailea: Aztiri itzulpen zerbitzuak

Begiratu dezaket zure pixoihalean?Argitaletxea: Ttartalo, 2016Egilea: Guido Van GenechtenIlustratzailea: Clavis Uitgeverij


4 URTETIK AURRERA

Irakur iezadazu ipuin bat!Argitaletxea: Ttartalo / Sailkapena: Album ilustratuaEgilea: Bénedicte CarboneillItzultzailea: BakunIlustratzailea: Michael DerullieuxOrrialdeak: 32 / Salneurria: 11,70€

Zenbatu 100 arteArgitaletxea: Ttartalo / Sailkapena: Zenbatzeko liburuakEgilea: Felicity Brooks eta Sophia TouliatouItzultzailea: BakunOrrialdeak: 24 / Salneurria: 11,50€

Mundu zabaleko animaliakArgitaletxea: Ttartalo / Sailkapena: Pop-upEgilea: Peggy NilleItzultzailea: AztiriOrrialdeak: 20 / Salneurria: 14,00€

BidaiaArgitaletxea: Ttartalo / Sailkapena: Album ilustratuakEgilea: Francesca SannaItzultzailea: Miren Agur MeabeOrrialdeak: 48 / Salneurria: 14,00€

Pintto eta rock-aArgitaletxea: Ttartalo / Sailkapena: PinttoEgilea: Magali Le HucheItzultzailea: Aztiri itzulpen zerbitzuakOrrialdeak: 28 / Salneurria: 13,75€

Bihotzen sendagileaArgitaletxea: Ttartalo / Sailkapena: Ipuin goxoakEgilea: Kristien AertssenItzultzailea: Aztiri itzulpen zerbitzuakOrrialdeak: 32 / Salneurria: 13,70€

SumendiakArgitaletxea: Ttartalo / Sailkapena: Wakou, naturari buruzko entziklopedia txikiaEgilea: Pascale HedelinItzultzailea: Aztiri itzulpen zerbitzuakIlustratzailea: Julie Mercier/Sandrine ThommenOrrialdeak: 64 / Salneurria: 13,35€

Animalien kumeakArgitaletxea: Ttartalo / Sailkapena: Wakou, naturari buruzko entziklopedia txikiaEgilea: Anthony HecquetItzultzailea: Aztiri itzulpen zerbitzuakIlustratzailea: Julie Mercier/Sandrine ThommenOrrialdeak: 64 / Salneurria: 13,35€

Aitak esan ditArgitaletxea: Ttartalo / Sailkapena: Album ilustratuakEgilea: Astrid DesbordesItzultzailea: Aztiri itzulpen zerbitzuakIlustratzailea: Pauline MartinOrrialdeak: 44 / Salneurria: 11,95€

Musuen etxeaArgitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: AurkituEgilea: Claudia BielinskyItzultzailea: Uxoa IñurrietaIlustratzailea: Claudia BielinskyOrrialdeak: 14 / Salneurria: 13,50€

Barruko lehoiaArgitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: AlbumakEgilea: Rachel BrightItzultzailea: Edu ZelaietaIlustratzailea: Jim FieldOrrialdeak: 40 / Salneurria: 14,5€


4 URTETIK AURRERA

Hiru txerrikumeakArgitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: Ipuin klasikoakEgilea: J.JacobsItzultzailea: Iraia YetanoIlustratzailea: Ximena MaierOrrialdeak: 16 / Salneurria: 6,45€

Aladin eta kriseilu miragarriaArgitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: Ipuin klasikoakEgilea: Mila gau eta bat gehiago sortan jasotako ipuinaren moldaketaItzultzailea: Eva AubarelIlustratzailea: Ximena MaierOrrialdeak: 16 / Salneurria: 6,4€

Txitxarra eta inurriaArgitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: Ipuin klasikoakEgilea: La FontaineItzultzailea: Iraia YetanoIlustratzailea: Ximena MaierOrrialdeak: 16 / Salneurria: 6,45€

Silviarentzako opariaArgitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: Paper TxoriakEgilea: Fran PintaderaItzultzailea: Mari Eli ItuarteIlustratzailea: Ximo AbadíaOrrialdeak: 40 / Salneurria: 9,95€

Elmer elurretanArgitaletxea: Erein / Sailkapena: Klis-klasikoak Egilea: David McKeeItzultzailea: Antton OlanoIlustratzailea: David McKeeOrrialdeak: 32 / Salneurria: 13,00€

Alex eta sagu mekanikoaArgitaletxea: Kalandraka - Pamiela Egilea: Leo LionniItzultzailea: Manu López GaseniIlustratzailea: Leo LionniOrrialdeak: 40 / Salneurria: 15,00€

Gehiago gareneanArgitaletxea: Kalandraka - Pamiela Egilea: Olalla GonzálezItzultzailea: Manu López GaseniIlustratzailea: Marc TaegerOrrialdeak: 40 / Salneurria: 15,00€

Ernesto eta Zelestina / kale musikariakArgitaletxea: Kalandraka - PamielaEgilea: Gabrielle VincentItzultzailea: Eva LinazasoroIlustratzailea: Gabrielle VincentOrrialdeak: 40 / Salneurria: 15,00€

Ernesto eta Zelestina / Simeon galdu daArgitaletxea: Kalandraka - Pamiela Egilea: Gabrielle VincentItzultzailea: Eva LinazasoroIlustratzailea: Gabrielle VincentOrrialdeak: 40 / Salneurria: 15,00€

Hiru txerrikumeakArgitaletxea: Kalandraka - Pamiela Egokitzapena: Xosé BallesterosItzultzailea: Eva LinazasoroIlustratzailea: Marco SomáOrrialdeak: 40 / Salneurria: 13,00€


4 URTETIK AURRERA

Ez da kaxaArgitaletxea: Kalandraka - Pamiela Egilea: Antoinette PortisItzultzailea: Eva LinazasoroIlustratzailea: Antoinette PortisOrrialdeak: 40 / Salneurria: 13,00€

Olentzero eta Mari DomingiArgitaletxea: Denonartean / Sailkapena: Album ilustratuaEgilea: B.Atxukarro - I.ZubialdeIlustratzailea: Asun EgurzaSalneurria: 14,00€

Lehoiaren maskara Argitaletxea: OQO Txalaparta / Sailkapena: Txo!Egilea: Margarita del MazoIlustratzailea: Paloma ValdiviaOrrialdeak: 36 / Salneurria: 14,25€

Munduko zoparik onena Argitaletxea: OQO Txalaparta / Sailkapena: Txo!Egilea: Susanna IsermIlustratzailea: Mar FerreroOrrialdeak: 36 / Salneurria: 14,25€

Txokolata Argitaletxea: OQO Txalaparta / Sailkapena: Txo!Egilea: MarIsa Nuñez Ilustratzailea: Helge BauschOrrialdeak: 36 / Salneurria: 14,25€

Sorgina Kirris Karras Argitaletxea: OQO Txalaparta / Sailkapena: Txo!Egilea: Tina Meroto Ilustratzailea: Maurizio QuarelloOrrialdeak: 36 / Salneurria: 14,25€

Txori Horia Argitaletxea: DenonarteanEgilea: Olga de DiosIlustratzailea: Olga de DiosOrrialdeak: 40 / Salneurria: 14,00€

Lekim haitzuloetako gizakia Argitaletxea: Denonartean Egilea: Bakarne Atxukarro – Izaskun Zubialde Ilustratzailea: Asun EgurzaOrrialdeak: 40 / Salneurria: 10,00€

Animalien ipuinak Argitaletxea: Susaeta / Sailkapena: Ipuin kuboakOrrialdeak: 12 / Salneurria: 11,95€

Festa oihanean Argitaletxea: Susaeta / Sailkapena: Festa oihanean Orrialdeak: 12 / Salneurria: 19,95€

Giza gorputza Argitaletxea: Susaeta / Sailkapena: Altxatu eta ezagutu Orrialdeak: 10 / Salneurria: 9,95€

Matilde Argitaletxea: Kalandraka / Sailkapena: Lehen irakurleakIlustratzailea: Sozapato (Sofía Zapata Ocho)Orrialdeak: 48 / Salneurria: 10,00€

2016kO LIBURU GOMENDAGARRIAK4 urtetik aurrera

Angelika milapatrikaren patrikakArgitaletxea: Pamilela-Kalandraka, 2016Egilea: Quentin BlakeItzultzailea: Eva Linazasoro


4 URTETIK AURRERA

GrufaloaArgitaletxea: Bruño, 2016Egilea: Julia DonalsonItzultzailea: Amets SantxezIlustratzailea: Axel Scheffler

Zerua gris dagoArgitaletxea: Pamiela, 2016Egilea: Isaac Martinez OrtizIlustratzailea: Goñi Liébana

Elmer berriro ereArgitaletxea: Erein, Igela, 2016Egilea: David MckeeItzultzailea: Antton Olano

Bost minutuko lasaialdiaArgitaletxea: Pamiela, 2016Egilea: Jill MurphyItzultzailea: Manu Lopez Gaseni

Magnolia jaunaArgitaletxea: Pamiela-Kalandraka, 2016Egilea: Quentin BlakeItzultzailea: Eva Linazasoro

IlartxoArgitaletxea: Ibaizabal, 2016Egilea: Davide CaliItzultzailea: Uxoa IñurrietaIlustratzailea: Sébastien Mourrain

Haserre gorriaArgitaletxea: Ikas, 2016Egilea: Mirelle D´AllancéItzultzailea: Alice Casenave

Munstro arrosaArgitaletxea: Denonartean, 2016Egilea: Olga de DiosItzultzailea: Ipar Alkain

Pinguino hozberaArgitaletxea: Ttarttalo, 2016Egilea: Philip GiordanoItzultzailea: Aztiri itzulpen zerbitzuak

Ustekabeko festaArgitaletxea: Pamiela-Kalandraka, 2016Egilea: Pat HutchinsItzultzailea: Manu Lopez Gaseni

Unerik onenaArgitaletxea: Fragatina, 2016Egilea: Sussana IsernItzultzailea: Arkaitz GoikoetxeaIlustratzailea: Marco Somá

Kolorea aldatu nahi zuen otsoaArgitaletxea: Auzou, 2016Egilea: Orianne LallemandItzultzailea: Antton HarignordoquyIlustratzailea: Éleonore Thuillier

Eskolako arbolaArgitaletxea: Pamiela 2016Egilea: Antonio SandovalItzultzailea: Fernando Rey eta Uxue ReyIlustratzailea: Emilio Urberueaga


6 URTETIK AURRERA

Espazioaren esplorazioaren historiaArgitaletxea: Ttarttalo / Sailkapena: IzadiEgilea: Stéphanie Lesu / Stéphane FrattiniItzultzailea: Miren Agur MeabeIlustratzailea: Jess PauwelsOrrialdeak: 76 / Salneurria: 14,35€

Aminatak sosak nahi dituArgitaletxea: Ttarttalo / Sailkapena: BanaezinakEgilea: Nathalie DargenItzultzailea: Miren Agur MeabeIlustratzailea: Yannick ThomeOrrialdeak: 40 / Salneurria: 6,95€

Basoko liburu handiaArgitaletxea: Ttarttalo / Sailkapena: Mundu miragarriaEgilea: MackItzultzailea: Ihintza ElsenaarOrrialdeak: 76 / Salneurria: 19,95€

Peruk ogia erosi du inork lagundu gabeArgitaletxea: Ttarttalo / Sailkapena: BanaezinakEgilea: Nathalie DargentItzultzailea: Miren Agur MeabeIlustratzailea: Yannick ThomeOrrialdeak: 40 / Salneurria: 6,95€

PizzaArgitaletxea: Ttarttalo / Sailkapena: Asmakizun txikiakEgilea: Rapaël FejtöItzultzailea: Miren Agur MeabeOrrialdeak: 32 / Salneurria: 8,35€

BoligrafoaArgitaletxea: Ttarttalo / Sailkapena: Asmakizun txikiakEgilea: Rapaël FejtöItzultzailea: Miren Agur MeabeOrrialdeak: 32 / Salneurria: 8,35€

Eta sagarrondoa banintz?Argitaletxea: Elkar / Sailkapena: Batela 42Egilea: Paddy RekaldeIlustratzailea: Iosu MitxelenaOrrialdeak: 32 / Salneurria: 7,50€

Julene bakarrik dago ikasgelanArgitaletxea: Ttarttalo / Sailkapena: BanaezinakEgilea: Nathalie DargentItzultzailea: Miren Agur MeabeIlustratzailea: Yannick Thome

Pio martzianoaArgitaletxea: Elkar / Sailkapena: BatelaEgilea: Pello Añorga Lopez Ilustratzailea: Iñaki G.Hidago / Jorge Madejon CanosaOrrialdeak: 32 / Salneurria: 7,50€

HodeietanArgitaletxea: Elkar / Sailkapena: BatelaEgilea: Txabi Arnal Gil Ilustratzailea: Enrique Morente Luque Orrialdeak: 32 / Salneurria: 7,50€

Lagun bilaArgitaletxea: Ikas Egilea: Audrey PoussierItzultzailea: Alice Casenave eta IKASeko lankideakOrrialdeak: 26 / Salneurria: 12€

SamurgoaArgitaletxea: Ikas Egilea: Claude BoujonItzultzailea: IKAS pedagogía zerbitzuaIlustratzailea: Claude BoujonOrrialdeak: 36 / Salneurria: 11€

LIBURUAREN AURKEZPENA

TOKIA: SAGUGANBARADA!EGUNA: ABENDUAK 10ORDUA: 13:00 -13:30


6 URTETIK AURRERA

Iker ikerlariaren iratzargailuaArgitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: TxirristaEgilea: Xabier Olaso Ilustratzailea: Estibaliz JalónOrrialdeak: 24 / Salneurria: 8,80€

Gixela nire lagunaArgitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: TxirristaEgilea: Antton KazabonIlustratzailea: Maite MutuberriaOrrialdeak: 24 / Salneurria: 8,80€

Dorotea eta Eliseo bilaketa zoro bateanArgitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: AlbumakEgilea: LompItzultzailea: Saretik Hizkuntza ZerbitzuakIlustratzailea: LompOrrialdeak: 32 / Salneurria: 14,90€

OZeko AZTIAArgitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: AlbumakEgilea: L. Frank Braum liburuaren EgokitzapenaItzultzailea: Uxoa IñurrietaIlustratzailea: Olivier LatykOrrialdeak: 60 / Salneurria: 17,00€

Misterio erraldoiaArgitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: Ipuin txoroakEgilea: Laia MassonsItzultzailea: Edu Zelaieta AntaIlustratzailea: Rocio BonillaOrrialdeak: 32 / Salneurria: 7,50€

Okilen matrakaArgitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: Hartz eta UntxiEgilea: Julia GoughItzultzailea: Edu Zelaieta AntaIlustratzailea: Jim FieldOrrialdeak: 112 / Salneurria: 11,00€

Ximunen baratzeaArgitaletxea: Kalandraka - Pamiela Egilea: Rocío AlejandroItzultzailea: Fernando ReyIlustratzailea: Rocío AlejandroOrrialdeak: 44 / Salneurria: 15,00€

ArraroaXI.ETXEPARE SARIAArgitaletxea: Kalandraka - Pamiela Egilea: Ainara Azpiazu, AxpiIlustratzailea: Paula EstévezOrrialdeak: 36 / Salneurria: 14,00€

Ipuinak nahastenArgitaletxea: Kalandraka - Pamiela Egilea: Gianni RodariItzultzailea: Fernando ReyIlustratzailea: Alessandro SannaOrrialdeak: 36 / Salneurria: 15,00€

MokotxikiArgitaletxea: Kalandraka - Pamiela Egilea: Leire BilbaoIlustratzailea: Maite MutuberriOrrialdeak: 34 / Salneurria: 15,00€

Intxaur azpianEgilea: Antton KazabonIlustratzailea: J. MitxelenaOrrialdeak: 40 / Salneurria: 14,00€

Gaztain azpianArgitaletxea: Denonartean Egilea: Antton KazabonIlustratzailea: J. MitxelenaOrrialdeak: 40 / Salneurria: 14,00€





LIBURUEN AURKEZPENA



6 URTETIK AURRERA

Euskal Herrietako ipuinakArgitaletxea: Denonartean Egilea: J.K. IgerabideIlustratzailea: E. OdriozaolaSalneurria: 18,00€

Ibairen mendia Argitaletxea: Descleé / Sailkapena: Balioa naizEgilea: Begoña IbarrolaIlustratzailea: Raquel P. FariñasOrrialdeak: 32 / Salneurria: 8,50€

Argia teilatupean Argitaletxea: Descleé / Sailkapena: Balioa naiz Egilea: Begoña IbarrolaIlustratzailea: Santiago AguadoOrrialdeak: 32 / Salneurria: 8,50€

Eguzkietako betaurrekoak saguzar batentzat Argitaletxea: Descleé / Sailkapena: Balioa naiz Egilea: Begoña IbarrolaIlustratzailea: Jose Luis NavarroOrrialdeak: 32 / Salneurria: 8,50€

Talismanaren klana Argitaletxea: Descleé / Sailkapena: Balioa naiz Egilea: Begoña IbarrolaIlustratzailea: Jesús Gabán Orrialdeak: 32 / Salneurria: 8,50€

Aliren baba Argitaletxea: Denonartean Egilea: Aritz Mutiozabal

Tontolapiko Argitaletxea: Denonartean Egilea: Pello AñorgaIlustratzailea: Jokin Mitxelena Orrialdeak: 36 / Salneurria: 12,00€

12 ipuin magiko Argitaletxea: Susaeta / Sailkapena: 12 Ipuin klasikoEgilea: Pilar CamposOrrialdeak: 198 / Salneurria: 9,95€

Basajaun eta Mozolo Argitaletxea: Susaeta / Sailkapena: 12 eskutik irakurtzen hasiEgokitzapena: Iraitz UrkuluIlustratzailea: Enrique MorenteOrrialdeak: 32 / Salneurria: 3,95€

Olentzero eta lapurra Argitaletxea: Susaeta / Sailkapena: 12 eskutik irakurtzen hasiEgokitzapena: Iraitz UrkuluIlustratzailea: Enrique Morente Orrialdeak: 32 / Salneurria: 3,95€

Olentzero eta galtzagorriak Argitaletxea: Susaeta / Sailkapena: 12 eskutik irakurtzen hasiEgokitzapena: Iraitz UrkuluIlustratzailea: Enrique MorenteOrrialdeak: 32 / Salneurria: 3,95€

Tartalo itsua Argitaletxea: Susaeta / Sailkapena: 12 eskutik irakurtzen hasiEgokitzapena: Iraitz UrkuluIlustratzailea: Enrique MorenteOrrialdeak: 32 / Salneurria: 3,95€




6 URTETIK AURRERA

Iratxoa eta hargina Argitaletxea: Susaeta / Sailkapena: 12 eskutik irakurtzen hasiEgokitzapena: Iraitz UrkuluIlustratzailea: Enrique MorenteOrrialdeak: 32 / Salneurria: 3,95€

ArbolandiArgitaletxea: Tramuntana 2016Egilea: Jacques GoldtynItzultzailea: Aritz Galarraga

Piku azpianArgitaletxea: Denonartean, 2016Egilea: Antton KazabonIlustratzailea: Jokin Mitxelena

Azken gutunaArgitaletxea: Pamiela – Kalandraka, 2016Egilea: Antonis PapatheodoulouItzultzailea: Fernando ReyIrudiak: Iris Samartzi, 2016

Baionako alargunaArgitaletxea: Txalaparta, 2016Egilea: PatacruaItzultzailea: Arkaitz GoikoetxeaIlustratzailea: Javier Soltxaga

Bainera bete itsasoArgitaletxea: Elkar, 2016 Egilea: Miren Amuriza PlazaIlustratzailea: Irati Eguren Arruti


Oilo txikiaArgitaletxea: Ibaizabal,2016 (Ipuin txoroak;1) Egilea: Adell i FiguerasItzultzailea: Edu Zelaieta AntaIlustratzailea: Teresa Martí

Hartz eta untxi: untxiren ohitura txarrakArgitaletxea: Ibaizabal, 2016 (Hartz eta Untxi) Egilea: Julian GoughItzultzailea: Edu Zelaieta AntaIlustratzailea: Jim Field

Ur: erori nahi ez zuen euri tantaArgitaletxea: Denonartean, 2016 Egilea: Juan Kruz Igerabide

Hutsune Argitaletxea: Ibaizabal, 2016 (Hartz eta Untxi) Egilea: Julian GoughItzultzailea: Edu Zelaieta AntaIlustratzailea: Jim Field

Tipi-tapa-tipi ilunabarrean Argitaletxea: Denonartean, 2016 Egilea: Miren Agur MeabeIlustratzailea: Eider Eibar

Gozogilea eta eulia Argitaletxea: Ibaizabal, 2016 (Ipuin txoroak;3) Egilea: Miren Agur MeabeItzultzailea: Edu Zelaieta AntaIlustratzailea: Teresa Martí

Tango iritsita, hiru dira Argitaletxea: Pamiela, 2016 Egilea: Justin Richardson ; Peter ParnellItzultzailea: Manu Lopez GaseniIlustratzailea: Henry Cole


8 URTETIK AURRERA

IxonArgitaletxea: Elkar / Sailkapena: Kuku 58Egilea: Ane Jaka GarciaIlustratzailea: Alex Orbe FerreiroOrrialdeak: 56 / Salneurria: 9,60€

Hamaika galdera animaliei buruzArgitaletxea: Elkar / Sailkapena: Hamaika galderaEgilea: Simon Tudhope eta Sarah HorneItzultzailea: BakunIlustratzailea: Simon Tudhope eta Sarah HorneOrrialdeak: 106 / Salneurria: 11,20€

Errekak oiloariArgitaletxea: Elkar / Sailkapena: XaguxarEgilea: Antton Kazabon AmigorenaIlustratzailea: Enrique Morente LuqueOrrialdeak: 68 / Salneurria: 11,10€

Munstro txikiak. Mamutxo bere gurasoen bila Argitaletxea: Elkar / Sailkapena: XaguxarEgilea: Alaine Agirre Garmendia - Xabier Mendiguren ElizegiIlustratzailea: Mikel Santos “Belatz”Orrialdeak: 72 / Salneurria: 11,10€

Munstro txikiak. Hagintxoren tripako mina Argitaletxea: Elkar / Sailkapena: Xaguxar 224Egilea: Alaine Agirre Garmendia - Xabier Mendiguren ElizegiIlustratzailea: Mikel Santos “Belatz”Orrialdeak: 68 / Salneurria: 11,10€

Armiarmak paperetan Argitaletxea: Elkar / Sailkapena: Xaguxar 225Egilea: Maribel Aiertza RementeriaIlustratzailea: Jokin Mitxelena ErizeOrrialdeak: 80 / Salneurria: 11,50€

Astroak gara Argitaletxea: Elkar / Sailkapena: Xaguxar 226Egilea: Pello Añorga LopezIlustratzailea: Mikel Vlaverde TejedorOrrialdeak: 84 / Salneurria: 12,00€

Orinak, marrak eta sigi-saga Argitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: Zaldungaia Egilea: Vivian FrenchItzultzailea: Aitor AranaIlustratzailea: David Melling Orrialdeak: 112 / Salneurria: 10,50€

Borroka gazteluan Argitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: Zaldungaia Egilea: Vivian FrenchItzultzailea: Aitor AranaIlustratzailea: David MellingOrrialdeak: 112 / Salneurria: 10,50€

Erreskatera! Argitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: ZaldungaiaEgilea: Vivian FrenchItzultzailea: Aitor AranaIlustratzailea: David Melling Orrialdeak: 120 / Salneurria: 10,50€

Ada Goth eta sinfonia beldurgarria Argitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: Ada GothEgilea: Chris RiddellItzultzailea: Aitor AranaIlustratzailea: Chris RiddellOrrialdeak: 192 / Salneurria: 16,00€

Haizeak hitz, hitzak haize Argitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: MatxinsaltoEgilea: Antton KazabonIlustratzailea: Jokin MitxelenaOrrialdeak: 80 / Salneurria: 11,20€






8 URTETIK AURRERA

Gaua Anderea Argitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: MatxinsaltoEgilea: Alaine AgirreIlustratzailea: Ainara AzpiazuOrrialdeak: 72 / Salneurria: 11,20€

Herensugeen semea Argitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: AlbumakEgilea: Sébastien PerezItzultzailea: Patxi ZubizarretaIlustratzailea: Justine Brax Orrialdeak: 40 / Salneurria: 14,90€

Hiru katu kontu Argitaletxea: Ibaizabal /Sailkapena: Paper TxoriakEgilea: Ricardo GómezItzultzailea: Aitor AranaIlustratzailea: Mar Ferrero Orrialdeak: 80 / Salneurria: 11,10€

Dragoiek ez dakite igerianArgitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: ZaldungaiaEgilea: Vivian FrenchItzultzailea: Aitor AranaIlustratzailea: David MellingOrrialdeak: 112 / Salneurria: 10,50€

Dora izeneko behorra Argitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: ZaldungaiaEgilea: Vivian FrenchItzultzailea: Aitor AranaIlustratzailea: David MellingOrrialdeak: 112 / Salneurria: 10,50€

Hartz gogaikarria Argitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: ZaldungaiaEgilea: Vivian FrenchItzultzailea: Aitor AranaIlustratzailea: David Melling

Klarisa. Ume desagertuaren kasua Argitaletxea: Erein / Sailkapena: Klarisa Egilea: Arrate Egaña Ilustratzailea: Marimar AgirreOrrialdeak: 120 / Salneurria: 12,00€

Nur eta Irlandarako bidaia Argitaletxea: Erein / Sailkapena: NurEgilea: Toti Martinez De LezeaIlustratzailea: Juan Luis LandaOrrialdeak: 152 / Salneurria: 14,00€

Nemo kapitainaren azken bidaia Argitaletxea: Erein / Sailkapena: IgelioEgilea: Castillo SuarezIlustratzailea: Aitziber Alonso PikabeaOrrialdeak: 60 / Salneurria: 7,00€

Oihartzun isilak Argitaletxea: Erein / Sailkapena: AuskaloEgilea: Ruben RuizIlustratzailea: Maite MutuberriaOrrialdeak: 72 / Salneurria: 9,50€

Nik Papaita , zuk PapaitaArgitaletxea: Kalandraka - Pamiela Egilea: Xabier OlasoOrrialdeak: 144 / Salneurria: 14,00€

Ahatetxo itsusiaArgitaletxea: Cuatro tuercas / Sailkapena: Bazen bitan Egokitzapena: Belén Guades – Pablo MacíasIlustratzailea: Nacho de MarcosOrrialdeak: 26 / Salneurria: 16,00€




8 URTETIK AURRERA

Munduari itzulia 80 ipuinetan Argitaletxea: Susaeta Orrialdeak: 184 / Salneurria: 14,95€

Landare haragijaleak Argitaletxea: Mezulari / Sailkapena: Bat PatEgilea: Roberto PavanelloItzultzailea: Aitor AranaIlustratzailea: Blasco Pisapia – Pamela BruheraOrrialdeak: 92 / Salneurria: 8,95€

Zortzi hankako korapiloa Argitaletxea: Mezulari / Sailkapena: Bat PatEgilea: Roberto PavanelloItzultzailea: Aitor AranaIlustratzailea: Blasco Pisapia – Pamela BruheraOrrialdeak: 92 / Salneurria: 8,95€

Sorginkeria izugarria Argitaletxea: Mezulari / Sailkapena: Bat PatEgilea: Roberto PavanelloItzultzailea: Aitor AranaIlustratzailea: Blasco Pisapia – Pamela BruheraOrrialdeak: 92 / Salneurria: 8,95€

Tartalo begibakarra Argitaletxea: Mezulari / Sailkapena: Bat PatEgilea: Roberto PavanelloItzultzailea: Aitor AranaIlustratzailea: Blasco Pisapia – Pamela BruheraOrrialdeak: 92 / Salneurria: 8,95€

Labirintoko munstroaArgitaletxea: Mezulari / Sailkapena: Bat PatEgilea: Roberto PavanelloItzultzailea: Aitor AranaIlustratzailea: Blasco Pisapia – Pamela BruheraOrrialdeak: 92 / Salneurria: 8,95€

Sagutxo kaskarinaArgitaletxea: Cuatro tuercas / Sailkapena: Bazen bitanEgokitzapena: Belén Guades – Pablo MacíasIlustratzailea: Nacho de MarcosOrrialdeak: 26 / Salneurria: 16,00€

RapunzelArgitaletxea: Cuatro tuercas / Sailkapena: Bazen bitan Egokitzapena: Belén Guades – Pablo MacíasIlustratzailea: Nacho de MarcosOrrialdeak: 26 / Salneurria: 16,00€

Itsas animalien entziklopediaArgitaletxea: Susaeta / Sailkapena: Liburutegia esentialEgilea: Carmen Rodriguez - J.M. SerranoOrrialdeak: 174 / Salneurria: 12,95€

Entzun dinosauroen hotsaArgitaletxea: Susaeta / Sailkapena: Naturaren osagaiakOrrialdeak: 12 / Salneurria: 19,95€

Entzun zaldien hotsaArgitaletxea: Susaeta / Sailkapena: Naturaren osagaiakOrrialdeak: 12 / Salneurria: 19,95€

Sorgina eta bi konkordunak Argitaletxea: Susaeta / Sailkapena: 12 eskutik irakurtzen hasiEgokitzapena: Iraitz UrkuluIlustratzailea: Enrique Morente Orrialdeak: 32 / Salneurria: 3,95€

Jentilak Argitaletxea: Susaeta / Sailkapena: 12 eskutik irakurtzen hasiEgokitzapena: Iraitz UrkuluIlustratzailea: Enrique Morente Orrialdeak: 32 / Salneurria: 3,95€


8 URTETIK AURRERA

Gizontxo berdeak agintera!Argitaletxea: Mezulari / Sailkapena: Bat PatEgilea: Roberto PavanelloItzultzailea: Aitor AranaIlustratzailea: Blasco Pisapia – Pamela BruheraOrrialdeak: 94 / Salneurria: 8,95€

Larunbat gaueko erregeaArgitaletxea: Mezulari / Sailkapena: Bat PatEgilea: Roberto PavanelloItzultzailea: Aitor AranaOrrialdeak: 65 / Salneurria: 9,95€

Bururik gabeko ileordeaArgitaletxea: Mezulari / Sailkapena: Bat PatEgilea: Roberto PavanelloItzultzailea: Aitor AranaOrrialdeak: 63 / Salneurria: 9,95€

Martin Argitaletxea: Elkar, 2016 Egilea: Alaine AgirreIlustratzailea: Maite Gurrutxaga

Giosepporen sudurra Argitaletxea: Elkar, 2016 (Batela;38)Egilea: Pello AñorgaIlustratzailea: Jokin Mitxelena

Ispilutxo Argitaletxea: Elkar, 2016 (Batela;38)Egilea: Pello AñorgaIlustratzailea: Jokin Mitxelena


Mamuak datoz! Argitaletxea: Ibaizabal, 2016 (Paper txoriak;20)Egilea: David Fernández SifresItzultzailea: Aitor AranaIlustratzailea: Ximena Maier

Gezurrezko malkoak Argitaletxea: Ibaizabal, 2016 (Paper txoriak;18)Egilea: Pep MolistItzultzailea: Mari Eli ItuarteIlustratzailea: Emilio Urberuaga

Sagarraren misterioa Argitaletxea: Elkar, 2016 (Kuku; 56)Egilea: Paddy RekaldeIlustratzailea: Mikel Santos “Belatz”

Ottoline eta Azeri Morea Argitaletxea: lbaizabal, 2016Egilea: Chris RiddelItzultzailea: Aitor Arana


10 URTETIK AURRERA

Tapper bikiak lehendakari Argitaletxea: Elkar / Sailkapena: Tapper bikiakEgilea: Geoff RodkeyItzultzailea: Danele SarriugarteIlustratzailea: Batzuen arteanOrrialdeak: 284 / Salneurria: 18,25€

Pikondoaren balada LIZARDI SARIAArgitaletxea: Elkar / Sailkapena: Xaguxar 223Egilea: Leire Bilbao BarruetaIlustratzailea: Maite Mutuberria LarrayozOrrialdeak: 80 / Salneurria: 11,50€

EgiptomaniaArgitaletxea: Ttarttalo / Sailkapena: Libururi ikusgarriakEgilea: Emma Giuliani eta Carole SaturnoItzultzailea: Miren Agur MeabeIlustratzailea: Emma Giuliani eta Carole SaturnoOrrialdeak: 16 / Salneurria: 24,50€

Akats bat lehenengo lerroan Argitaletxea: Elkar / Sailkapena: XaguxarEgilea: Garazi Kamio AnduagaIlustratzailea: Eider Eibar ZugazabeitiaOrrialdeak: 84 / Salneurria: 12€

100 kontu ondo ezagutzeko giza gorputza Argitaletxea: Ttarttalo / Sailkapena: 100 kontuEgilea: Alex Frith / Federico MarianiItzultzailea: Nagore IrazustabarrenaOrrialdeak: 128 / Salneurria: 14,25€

J.Smithen altxorra Argitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: Gaztetxo!Egilea: Oihane FernandezIlustratzailea: Manu OrtegaOrrialdeak: 104 / Salneurria: 11,60€

Londreseko misterioa Argitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: Arte ikertzaileakEgilea: Bjorn SortlandItzultzailea: Iraitz UrkuloIlustratzailea: Troond BredesenOrrialdeak: 168 / Salneurria: 12,50€

Azukrea eta Kanela Argitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: Lagunik onenen gozotegiaEgilea: Linda ChapmanItzultzailea: Aitor AranaIlustratzailea: Kate HindleyOrrialdeak: 192 / Salneurria: 9,50€

Koilarakada bete sekretu Argitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: Lagunik onenen gozotegiaEgilea: Linda ChapmanItzultzailea: Aitor AranaIlustratzailea: Kate HindleyOrrialdeak: 192 / Salneurria: 9,50€

Sydneyko misterioa Argitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: Arte ikertzaileakEgilea: Bjon SortlandItzultzailea: Iraitz UrkuluIlustratzailea: Trond BredesenOrrialdeak: 180 / Salneurria: 12,50€

Gilen eta Kakapirri taldea Argitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: Paper TxoriakEgilea: Manuel J.RodriguezItzultzailea: Aitor AranaIlustratzailea: Santy Gutiérrez Orrialdeak: 152 / Salneurria: 11,30€


10 URTETIK AURRERA

Midasen eraztuna Argitaletxea: Erein / Sailkapena: AuskaloEgilea: Patxi Zubizarreta Ilustratzailea: Mikel ValverdeOrrialdeak: 72 / Salneurria: 9,50€

Printzesa puzkertia Argitaletxea: Erein / Sailkapena: AuskaloEgilea: Arrate Egaña Ilustratzailea: Manu OrtegaOrrialdeak: 72 / Salneurria: 9,50€

Atrapa eguna Argitaletxea: Erein / Sailkapena: AuskaloEgilea: Nerea ArrienIlustratzailea: Estibaliz JalónOrrialdeak: 56 / Salneurria: 9,50€

Antton eta Piraña Argitaletxea: Descleé Egilea: Milena BaischItzultzailea: Regina LarruzeaIlustratzailea: Elle KuscheOrrialdeak: 102 / Salneurria: 11,95€

Tenplarioen altxorra Argitaletxea: Descleé Egilea: Iñaki ZubeldiaIlustratzailea: Alai ZubimendiOrrialdeak: 75 / Salneurria: 10,95€

Kimena Argitaletxea: Denonartean / Sailkapena: Gazte komikiaEgilea: Garazi AlbizuaSalneurria: 14,00€

Mistiko eta gauerdiko topaketa Argitaletxea: Susaeta / Sailkapena: Pottoka Klubeko sekretuakEgilea: Stacy GreggOrrialdeak: 200 / Salneurria: 5,95€

Elur eta zaldizko misteriotsua Argitaletxea: Susaeta / Sailkapena: Pottoka Klubeko sekretuakEgilea: Stacy GreggOrrialdeak: 240 / Salneurria: 5,95€

Patu eta zaldi basatia Argitaletxea: Susaeta / Sailkapena: Pottoka Klubeko sekretuakEgilea: Stacy GreggOrrialdeak: 256 / Salneurria: 5,95€

Kometa eta amazona ausartak Argitaletxea: Susaeta / Sailkapena: Pottoka Klubeko sekretuakEgilea: Stacy GreggOrrialdeak: 264 / Salneurria: 5,95€

Tximista eta txapeldunaren kopa Argitaletxea: Susaeta / Sailkapena: Pottoka Klubeko sekretuakEgilea: Stacy GreggOrrialdeak: 256 / Salneurria: 5,95€

Isa eta Gabonak pottoka klubean Argitaletxea: Susaeta / Sailkapena: Pottoka Klubeko sekretuakEgilea: Stacy GreggOrrialdeak: 168 / Salneurria: 5,95€

Veneziako urrezko koroa Argitaletxea: Mezulari / Sailkapena: Agatha MisteryEgilea: Sir Steve StevensonItzultzailea: Aitor AranaIlustratzailea: Stefano TurconiOrrialdeak: 129 / Salneurria: 9,95€


10 URTETIK AURRERA


Hilketa Eiffel Dorrean Argitaletxea: Mezulari / Sailkapena: Agatha MisteryEgilea: Sir Steve StevensonItzultzailea: Aitor AranaIlustratzailea: Stefano TurconiOrrialdeak: 130 / Salneurria: 9,95€

Safariko Misioa Argitaletxea: Mezulari / Sailkapena: Agatha MisteryEgilea: Sir Steve StevensonItzultzailea: Aitor AranaIlustratzailea: Stefano TurconiOrrialdeak: 130 / Salneurria: 9,95€

Bermudetako altxorra Argitaletxea: Mezulari / Sailkapena: Agatha MisteryEgilea: Sir Steve StevensonItzultzailea: Aitor AranaIlustratzailea: Stefano TurconiOrrialdeak: 128 / Salneurria: 9,95€

Gizajo baten egunkaria: bikotean hiru Argitaletxea: Alberdania, 2016 (Greg Heffeleyren egunerokoa; 7)Egilea: Jeff KinneyItzultzailea: Miren Arratibel

Gizajo baten egunkaria: etxean itxita Argitaletxea: Alberdania, 2016 (Greg Heffeleyren egunerokoa; 6)Egilea: Jeff KinneyItzultzailea: Aritz Branton

Txopo Argitaletxea: lbaizabal, 2016 (Gaztetxo!; 34)Egilea: Gaizka ArostegiIlustratzailea: Enrique Morente

Uda bat senegalen Argitaletxea: Elkar, 2016 (Xaguxar; 222)Egilea: Lur GallastegiIlustratzailea: Susanna Martín Segarra


12 URTETIK AURRERA

Limoiondoaren Loreak Argitaletxea: Elkar / Sailkapena: XaguxarEgilea: Lur Gallastegi ZendegiIlustratzailea: Susanna Martín SegarraOrrialdeak: 144 / Salneurria: 15,50€

Dozena bat NerdArgitaletxea: Descleé / Sailkapena: Dozena bat NerdEgilea: Jeff MillerItzultzailea: Regina LarruzeaOrrialdeak: 281 / Salneurria: 19,95€

Espazioko odisea Argitaletxea: Descleé / Sailkapena: Dozena bat NerdEgilea: Jeff MillerItzultzailea: Regina LarruzeaOrrialdeak: 252 / Salneurria: 19,95€

Efektu bereziak Argitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: AmeslariEgilea: Jordi Sierra i FabraItzultzailea: Iraitz UrkuluOrrialdeak: 216 / Salneurria: 13,45€

Iraganik gabe Argitaletxea: Erein / Sailkapena: PerzebalEgilea: Felipe Juaristi Orrialdeak: 112 / Salneurria: 11,00€

Ibrahim jauna eta koranaren loreak Argitaletxea: Erein / Sailkapena: PerzebalEgilea: Eric - Emmanuel SchmittItzultzailea: Patxi ZubizarretaOrrialdeak: 80 / Salneurria: 8,50€

Sarerik gabe Argitaletxea: DenonarteanEgilea: B. AtxukarroIlustratzailea: I. ZubialdeSalneurria: 12,00€


Pentsatzeko txokoa Argitaletxea: Erein, 2016 (Auskalo; 49)Egilea: Nerea ArrienIlustratzailea: Estibaliz Jalón

Elurte amaiezina Argitaletxea: Elkar, 2016 (Taupadak; 47)Egilea: Agustin Fernández PazItzultzailea: Xabier Aranburu “Artzai”

Altxor kutxa Argitaletxea: Ibaizabal, 2016 (PapeTxoriak; 19)Egilea: Rosa HuertasItzultzailea: Aitor AranaIlustratzailea: Kike de la Rubia

Azken balada Argitaletxea: Erein, 2016 (Bioleta; 9)Egilea: Mariasun Landa

Olinpoko azken heroia Argitaletxea: Mezulari, 2016 (Percy Jackson & Olinpiarrak; 5)Egilea: Rick Riordan Itzultzailea: Itziar Zabala eta Mari Eli Ituarte


14 URTETIK AURRERA

Jessicaren itzala Argitaletxea: Descleé Egilea: Andrew NorrissItzultzailea: Usoa Wyssenbach IbarraOrrialdeak: 184 / Salneurria: 14,95€

June eta meategiko iheslariak Argitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: EkinEgilea: Migel Angel Mintegi Ilustratzailea: Jabier ErostarbeOrrialdeak: 204 / Salneurria: 12,80€

Zatoz nirekin Santiago de Compostelara Argitaletxea: Ibaizabal / Sailkapena: EkinEgilea: Joxemari Iturralde Ilustratzailea: Amaia BallesterosOrrialdeak: 288 / Salneurria: 12,80€

Baltzolako ipuinak Argitaletxea: Ibaizabal / Liburu bereziaEgilea: Rafa Ugalde Ilustratzailea: Ima MendiolaSalneurria: 14,00€


14 URTETIK AURRERA


Port Lajoyeko sorgina Egilea: Joyce BarkhouseArgitaletxea: Elkar, 2016 (Xaguxar; 219)Itzultzailea: Txaro Idiakez Ilustratzailea: Paul Caballero

Ez da konprenitzen ahal gerra!Egilea: Begoña Durruty Argitaletxea: Denonartean, 2016

Beroki gorria Egilea: Patxi ZubizarretaArgitaletxea: Ibaizabal, 2016 Ilustratzailea: Yolanda Mosquera

Xirei Argitaletxea: Ibaizabal, 2016 (Ekin;43)Egilea: Yoseba PeñaIlustratzailea: Aia Zubimendi

Tximeletaren oihua Argitaletxea: Ibaizabal, 2015 (Ameslari;25)Egilea: Jordi Sierra i FabraItzultzailea: Aitor Arana

Maren Argitaletxea: Erein / Txandaka Egilea: Alaine AgirreOrrialdeak: 120 / Salneurria: 12€

Libe Argitaletxea: Erein / Txandaka Egilea: Alaine AgirreOrrialdeak: 120 / Salneurria: 12€

Bereterretxeren KanthoriaArgitaletxea: Denonartean / Sailkapena: Nobela GrafikoaEgilea: Begoña DurrutySalneurria: 16,00€

Yahya Hassan Argitaletxea: Denonartean Egilea: Yahya Hassan ITZULTAILEA: J.M MendizabalOrrialdeak: 176 / Salneurria: 14,00€

Documents

2 URTETIK AURRERA - berbaro elkartea · 6 I HAUR ETA GAZTEENTZAKO IRAKURGIDA HAUR ETA GAZTEENTZAKO IRAKURGIDA I 7 2 URTETIK AURRERA Kalebarria, s/n 48230 durango Tel 94 620 18 93