20 07 2014

Lista de medicamentos fue modificado, a última hora, para beneficiar a empresas que

financiaron campaña del partido oficial.

AL CIERREMatan a estudiante del Adolfo V. Hall de

Zacapa,. Tiran cadáver en bolsa de nailon, en

Izabal.4

■ A PESAR DE LA CONSTANTE PRESENCIA DEL MINISTRO EN RADIO Y TV, EL TRIBUNAL ELECTORAL EVADE RESPONSABILIDAD EN LA MATERIA QUE LE COMPETE Y SE LA TRASLADA AL MP.

TSE ABRE VACÍO LEGAL POR CAMPAÑA ANTICIPADA

Página 6

Página 3

EDICIÓN 00048 LA ESENCIA DE LA NOTICIA www.lanacion.com.gt DOMINGO 20 DE JULIO 2014

ESTADO DEL TIEMPOMÍNIMO: 17O

MÁXIMO: 27O

Q100MILLONESpretende gastar

el presidente Otto Pérez para

reconstruir 2,400 casas afectadas

por terremoto del 7 de julio.

QUETZALES7.75TIPO DE CAMBIO

POR US$1.00

(EN LA CAPITAL)

PRECIO DE INTRODUCCIÓN

PRECIO NORMAL

Q3.00

ENTREVISTASube con

sus manos el Tajumulco

Página 4

Persona con esclerósis

múltiple escala el mayor volcán de Centroamérica

por causa benéfica.

Q2.00

■ EL VIERNES DECIDIÓ QUE MINISTRO ALEJANDRO SINIBALDI NO REALIZA PROSELITISMO.

NO SE PIERDA LA RECOPILACIÓN ESPECIAL DE LAS MUJERES MÁS

FAMOSAS CON CUATRO DÉCADAS.Pág. 16-17 y 18

LAS CUARENTONAS MÁS BELLAS

IGSS FAVORECE A FINANCISTAS DEL PP

DOMINGO 20 DE JULIO 2014PÁGINADOS2

BENGALA OCCIDENTAL, INDIA.- Un niño juega a lo largo de una calle totalmente anegada, luego del monzón que cubrió recientemente todo el país.

REFRESCÁNDOSEFOTOGRAFíAS: AFP.-

ARDIENTE DESCANSOGHAZNI, AFGANISTÁN.- Varios niños se toman un descanso bajo el fuerte sol, después de nadar en esta provincia del centro del país, donde las temperaturas han alcanzado los 34 grados.

DE REGRESO AL CAMPO

MÁLAGA, ESPAÑA.- Varios voluntarios observan a decenas de polluelos de flamencos que son liberados en el lago Piedra de Fuente, después de realizar una operación de etiquetado de cada una de las aves, para el control de las mismas.

PIRINEOS, FRANCIA.- Varios funcionarios franceses asisten a la liberación de una cabra montañesa que es devuelta al campo, como parte de un plan de inserción de esta especie en esta región, con el fin de revertir su extinción de la vida salvaje.

A LA LIBERTAD

CULTO COLORIDOISLAMABAD, PAKISTÁN.- Devotos musulmanes se reúnen para el culto lkitaf durante el mes sagrado del Ramadán, en la mezquita gran Faisal.

DOMINGO 20 DE JULIO 2014 NACIÓN 3

TSE se doblega ante el partido oficial

■ TRIBUNAL CONSIDERA QUE MINISTRO DE COMUNICACIONES NO HACE CAMPAÑA ANTICIPADA.

■ CON ESTA RESOLUCIÓN SE ABRIRÁ UNA PUERTA PARA QUE SE INICIE UNA CAMPAÑA ANTICI-PADA SIN EMBLEMAS, SOLO CON PERSONAJES, POR LO CUAL SE CREE QUE “NO ESTÁ BIEN PENSA-DA LA DECISIÓN DEL TSE”.

Wendy Villagrán. - Luego de cono-cerse que el Tribunal Supremo Electo-ral (TSE) delegó al Ministerio Público (MP) las investigaciones para determi-nar si el partido oficial está realizando campaña anticipada o no, las reaccio-nes no se hicieron esperar. “Investigar sobre temas electorales, sea campaña anticipada u otras faltas o delitos, le corresponde al TSE, ya que pareciera que solo se está lavando las manos para trasladárselo a otro ente que no es su competencia”, aseveró el analis-ta independiente Rigoberto Quemé.

Su resolución es una manera torci-da de interpretar la ley, afirmó Que-mé, porque desde el momento que se sabe que el ministro Sinibaldi es el po-tencial candidato del Partido Patriota (PP), todo lo que realiza es campaña, ya que está utilizando tiempos paga-dos en la televisión y en la radio para aparecer en todo momento anuncian-do obras, “que no provienen de su bol-sillo” sino que son recursos públicos del Estado, agregó.

El analista de Instituto de Problemas Nacionales de la USAC (Ipnusac),

Cristhians Castillo, dijo que al MP no le corresponde realizar ese tipo investigaciones, sin que previamente se realice una auditoría al Ministerio de Comunicaciones por parte de la Contraloría General de Cuentas; y de comprobarse el mal uso de los recur-sos entonces debe iniciase un proceso penal por parte del MP.

Por su parte, el abogado Lisandro Acuña explicó que en materia electo-ral, según el Decreto 1-85, se estable-ce que el TSE es el encargado de ges-tionar las investigaciones pertinentes si existe o no la campaña anticipada y luego poner la denuncia ante el MP, para que se realice el proceso penal.

Por su parte, Carlos Milián, secretario de Organización de LIDER, considera que con esta resolución “no habría ningún problema si nosotros hace-mos alguna campaña con la imagen de cualquier líder del partido sin utili-zar ningún emblema”.

Antecedentes

El TSE decidió el viernes que la denun-cia realizada por el diputado Milián, de LIDER, no aportaba evidencias con-tundentes de campaña anticipada por parte del ministro de Comunicacio-nes, Alejandro Sinibaldi, ya que nin-guna de las pruebas hacía mención a algún emblema que represente al partido político PP, al cual pertenece.

Asimismo, el TSE dejó en manos del MP la potestad de investigar si el mi-nistro está utilizando los fondos pú-blicos para promover su imagen como candidato presidencial del partido ofi-cial.

Debilidad de gestión del TSE

El TSE está muy débil en sus resolu-ciones al no tipificar qué es campaña anticipada, dijo Quemé, porque un partido tiene color, símbolo, dirigen-tes, por lo que el partido no es solo un símbolo, sino todo en su conjunto; se está generando un mercado político, pintando de naranja todas la obras, los puentes y postes.

Sinibaldi aparece hablando bondades de su gestión, cuando no está hacien-do nada extraordinario, manifestó Quemé, porque lo que está haciendo lo hace cualquier ministro con la mi-llonada de dinero público que le llega al ministerio; es como la gallina que pone un huevo y cacaraquea dema-siado, pero con fines políticos, y es de interpretar que “sí está haciendo cam-paña anticipada”, aseguró el entrevis-tado.

El abogado Lisandro Acuña mani-festó que hay debilidades en la Ley Electoral y de Partidos Políticos, que puede permitir la propaganda disfrazada y la campaña anticipada, es un tema importante para el país,

así como también la fiscalización de las organizaciones políticas para de-terminar de dónde provienen los fon-dos.

TSE beneficia al partido oficial

La decisión del TSE genera ventajas para el partido oficial y a su candidato a la presidencia, Alejandro Sinibaldi, expresó el analista político José Carlos Sanabria, de la Asociación de Investi-gaciones y Estudios Sociales (ASIES).

Castillo coincidió en que el gran be-neficiado por la suspensión de los partidos por seis meses y la actual decisión del TSE, es el partido que está haciendo gobierno, porque mien-tras otras organizaciones políticas no pueden generar campaña, el partido oficial puede continuar posicionando rostros.

Es un conflicto ético, sabiendo que va a ser candidato presidencial y está promocionando su imagen, aprove-chándose de los recursos que tiene a su disposición a través del Ministerio de Comunicaciones, puntualizó Cas-tillo.

Analistas consultados consideran que este fallo podría dejar la puerta abier-ta, para que otras agrupaciones utili-cen este modelo para promocionar a sus candidatos a cargos de elección popular.

En su resolución del viernes, el TSE evade su responsabilidad en materia electoral y se la traslada al Ministerio Público.

DOMINGO 20 DE JULIO 2014NACIÓN4

J.C., sin complejos ■ AHORA SE PLANTEA RECORRER EN SILLA DE RUEDAS HASTA MONTERRICO, SANTA ROSA.

Gabriela Paniagua. - Diagnosti-cado con poliomelitis y esclero-sis múltiple desde los nueve me-ses, Juan Carlos Pérez (JC) es el ejemplo de que no hay limitante alguno para poder realizar de-porte e intentar hacer cambios por Guatemala, ya que entre sus logros está el haber subido el volcán Tajumulco, el 15 de no-viembre del año pasado.

¿Cómo surgió la idea de subir el Tajumulco?Nació como un proyecto de la Fundación Dios Es Amor, donde apoyamos la educación, y como no teníamos fondos para com-prar bolsas de útiles, entonces se nos vino la idea de hacer algo diferente y vimos que subir el Tajumulco es algo más o menos normal para cualquiera, pero para mí era como un sueño o prácticamente un milagro, y en-tonces qué mejor que alcanzar la cima del volcán más grande de Centroamérica y del Caribe.Lograste alcanzar esa cima, pero ¿alcanzaste la meta de ayudar a los niños? Sí, en nues-tro proyecto Dios Es Amor pudi-mos apoyar a niños de Fraijanes, ayudando a 27 niños. También tenemos niños en las zonas 6, 3 y 2 del área capitalina. Estos ni-ños fueron beneficiados con 500 bolsas que entregamos con un costo aproximado de Q100 cada una, fueron casi Q50 mil lo que logramos.

¿Cómo fue la preparación pre-via?Hicimos una preparación de cin-co meses donde procuramos bajar de peso, hidratarnos, tener una buena alimentación, y hasta dejé de trabajar porque sabía que si no me comprometía al ciento por ciento no iba a llegar a la meta; no fue fácil, pero cuando sabes que es por una buena causa, te da el impulso necesario.¿A qué te dedicabas?Yo trabajé en un call center por 5 años, cuando tomé la decisión de que ya era tiempo de ir tras mi propio sueño, y como persona en silla de ruedas, al igual que las demás perso-nas, queremos cambiar cosas en Guatema-la. Esto lo hago dan-

do conferencias motivacionales ad honorem a colegios y escuelas públicas y, por otro lado, sí reci-bo una remuneración económica de empresas que contratan mis servicios, pero de esto el 80% es gratis.Además de la logística ¿qué otro aspecto se debe tomar en cuen-ta en este tipo de eventos?Documentarlo. Si buscas en You-Tube cuántas personas han subi-do los volcanes con sus manos, te va a salir mi persona, nadie más, talvez lo han hecho pero no lo han documentado y en nuestra insti-

tución es muy importante do-cumentarlo, porque nos

da credibilidad,

¿PROYECTOS A FUTURO?

En noviembre vamos a hacer un recorrido en silla de ruedas de 250 kilómetros con el apoyo de EMETRA, PROVIAL y otras entidades; el nombre de la carrera se llama Cero Excusas, y saldrá del monumento Juan Pablo II hasta llegar a la playa Hawaii, en Monterrico, Santa Rosa. Los fondos serán destinados a La Liga Nacional Contra el Cáncer y a la Asociación Dios Es Amor. Va a tener un costo de Q150, que incluye el número, playera y el kit.También vamos a vender los kilómetros como donación, a través de tickets que tendrán un valor de Q20. El objetivo es recaudar Q50 mil que serán destinados para La Liga Nacional Contra el Cáncer.

de que las personas sepan que sí se pueden hacer las cosas. Muchos se enfocan en su parte externa ¿pero qué es tu exte-rior si tu alma está muerta? No es nada, porque la vanidad se va pero tu integridad y tu inte-rior nunca se va a ir. ¿Qué otros deportes practi-cas además de subir volca-nes?Todo lo que es alturas extre-mas, con mis amigos he su-bido volcanes, desde el más pequeño hasta el más grande. También me gusta jugar futbol y correr distancias de 100 a 200 kilómetros. ¿Cuál es tu motor para poder desarrollar todas estas acti-vidades?Soy un gran creyente de Dios, aunque yo tenga las herra-mientas, los patrocinadores, los amigos, si no tengo a Dios en mi corazón no soy nadie, y mucho menos hubiera llegado a la cima.

DOMINGO 20 DE JULIO 2014 NACIÓN 5

Q100 millones para reconstruir casas

■ CON ESE MONTO NO SE PODRÁ HACER VIVIENDAS DIGNAS, SEÑALAN ANALISTAS

■ SE PRETENDE RECONS-TRUIR 2 MIL 378 VIVIENDAS.

Vivian Vásquez.- Luego que la Corte de Constitucionalidad (CC) ordenara al pleno del Congreso de la República reunirse para analizar, modificar, aprobar o improbar el Decreto de Estado de Calamidad que fue emitido por el Ejecutivo, el presidente Otto Pérez Molina, en una gira por San Marcos, dio a conocer que invertirán Q100 millones para la reconstrucción de 2 mil 378 viviendas.

Dicho monto será invertido en cuatro de siete departamentos afectados por el terremoto de 6.4 grados, el pasado 7 de julio del presente año. Los departamentos beneficiados serán San Marcos, Huehuetenango, Quetzaltenango y Sololá.

El mandatario explicó que reconstruirán mil 860 viviendas en San Marcos, 259 en Sololá, 127 en Huehuetenango, y 132 en Quetzaltenango. Molina agregó que el Ministerio de Finanzas ya tiene disponibles Q50 millones, pero aún falta el resto.

El analista en temas económicos, Luis Linares, de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales

DESAPARECEN Q5 MILLONES DONADOS PARA ESCUELAS AFECTADAS POR TERREMOTO

En una página de twiter, conocida como Lios.LeyesPeriodismo, dieron a conocer que Alfonso Tarzo y José del Cid, ambos de la Asociación Marquense, mostraron su descontento ante el Congreso de la República, ya que al actual gobierno le donaron Q5 millones en 2012 para la reconstrucción de escuelas en San Marcos, fondos que “están desaparecidos”.

do, secretario ejecutivo de la Coordinadora para la Reducción de Desastres (Conred), informó que 790 personas se encuentran en albergues, ya que sus viviendas están en muy mal estado y otras han sido demolidas.

Pérez explicó a los medios de comunicación que estarán supervisando con la vicepresidenta Roxana Baldetti la reconstrucción de las casas, para que los ciudadanos regresen rápido a sus viviendas.

300 niños de escasos recursos fueron inscritos en el registro nacional.

■ SE REALIZÓ JORNADA DE REGISTRO DE 300 NIÑOS

El Registro Nacional de las Personas (Renap) realizó la inscripción de al menos 300 niños que son hijos de las personas que trabajan en el Relleno Sanitario de la zona 3, ya que se determinó que varios de las infantes no han sido inscritos, pese a que algunos ya tienen 5 años de edad, detalló Rudy Gallardo, director del Renap.

“Como sabemos que son personas de escasos recursos, decidimos instalar una sede móvil

en las afueras del Relleno Sanitario, para que así los padres no tengan que gastar en buses para inscribir a sus hijos”, explico el funcionario.

Juan Luis López, uno de los trabajadores del RENAP, detalló que al momento de atender a los padres de los menores de edad, algunos no tenían conocimiento de qué trámites debían realizar, por ello se les dio una orientación, previo a pasar a los procesos de inscripción.

Laura Juárez, de 35 años, in

dicó que ella junto a su esposo no inscribieron a su hijo porque trabajan todo el día y si dejaban de trabajar para ir a la sede del Renap, perdían una entrada para poder alimentarse.

El director del Renap agregó que la actividad también se realizará el otro fin de semana, para que las personas que no pudieron inscribir a sus hijos lo puedan hacer, pues ello es una garantía constitucional para los mismos, al darles un nombre y para que tengan una identidad al momento que quieran ingresar a estudiar.

Renap inscribe a niños del Relleno Sanitario

(Asíes), manifestó que este monto es insuficiente, pues si se hace un cálculo de los Q100 millones que van a invertir en las 2 mil 378 viviendas, claramente demuestra que no serán viviendas dignas, ya que con Q40 mil apenas se construyen dos cuartos simples.

“El presidente no puede decir que no hay presupuesto, porque solo en publicidad el gobierno gasta al año millones, y no es posible que para esta gran necesidad no

asigne montos mayores”, afirmó el analista.

Departamentos con pocos daños Dicho terremoto perjudicó a siete departamentos, sin embargo, en Totonicapán y Suchitepéquez, donde cuatro viviendas fueron las afectadas, y una en Retalhuleu, no será invertido ningún monto, lo cual fue calificado como discriminación por Linares.

Por su parte, Alejandro Maldona

Las casas tipo Baldetti sufrieron daños por nuevo sismo.

DOMINGO 20 DE JULIO 20146

Persecución contra padres no es justificable

IGSS favorece a financistas de campaña del PP■ BENEFICIARON A SUS EMPRESAS

Redacción.- De forma maratónica, las auto-ridades del Instituto Guatemalteco de Segu-ridad Social (IGSS) modificaron el listado de códigos de medicinas, con lo cual beneficiaron las empresas JI. Cohen, Agefinsa, y Profonsa y las firmas propiedad de Juan Pablo Mura-lles. La decisión se tomó tras la modificación del artículo 33, el cual contempla la inclusión de 90 nuevos códigos que benefician a las em-presas descritas y las cuales históricamente

han sido las principales proveedoras del IGSS; sin embargo, también existen financistas de campaña del actual gobierno. Así lo indicó el congresista Leonel Lira, de Encuentro por Guatemala (EG). Según un análisis realizado, esta modificación podría traer algunas con-secuencias, como el impacto financiero que conllevara la adquisición de algunos medica-mentos, principalmente los utilizados en pro-grama de enfermedad común, maternidad y accidentes, lo que también podría redundar en el desabastecimiento de medicinas.

■ PROCURADURIA DE DERE-CHOS HUMANOS DICE QUE SE TIENEN QUE IMPULSAR POLÍTICAS DE DESARROLLO.

Redacción. - La criminalización de los padres de los menores que via-jan sin compañía a Estados Unidos no es la solución a esta problemá-tica, dijo el Procurador de los De-rechos Humanos, Jorge de León Duque, quien demandó del Estado prestar más atención a las principa-les carencias de la población, siendo una de las causas por la que mu-chas familias deciden aventurarse y emigrar a Estados Unidos, en busca de mejores oportunidades.

El magistrado de conciencia indicó que el Estado no tiene la capacidad para recibir a los niños que podrían ser deportados de Estados Unidos, además de no brindar las oportuni-dades de desarrollo de quienes es-tán en el país.

Según las estadísticas, cada año mi-les de niños centroamericanos via-jan de manera ilegal hacia Estados Unidos, principalmente de Guate-mala, El Salvador y Honduras, con la esperanza de ser beneficiados con la sonada reforma migratoria, la cual aún está lejos de ser aprobada. Los menores migrantes, al no poder completar la travesía al ser inter-ceptados por la Patrulla Fronteriza, son recluidos en centros de deten-ción, o son víctimas del crimen or-

■ EL ESTADO DEBE BRINDAR CONDICIONES BÁSICAS Y ATACAR LAS CAUSAS DE LA POBREZA EXTREMA.

PDH dice que persecución contra padres de niños migrantes no es la solución.

ganizado, o en el peor de los casos, mueren abandonados en el desierto o ahogados en el río Bravo.

Más de veinte organizaciones en Norteamérica criticaron la propues-ta de endurecer las penas contra los coyotes y calificaron de inhuma-no e injusto perseguir penalmente a los padres de los menores, indi-cando que los Estados no son ca-paces de brindar las condiciones adecuadas de desarrollo a la niñez.

No comparten criminalización.

Representantes de varias organiza-ciones pro migrantes y a favor de la ni-ñez, rechazaron la propuesta de cri-minalización de los padres de familia. Para el representante de la organi-zación Refugio de la Niñez, Leonel Dubón, en la medida que el Estado y la sociedad no resuelva los pro-blemas estructurales de la pobreza, estas migraciones no cesarán y se convertirán en un círculo vicioso,

en el cual los niños serán deporta-dos, pero de igual manera volverán a intentar realizar el viaje a Estados Unidos. Según la legislación guate-malteca, el que ponga en riesgo o abandone a un menor como lo dic-ta el articulo 154, tendrá una pena de hasta diez años de cárcel, lo que motivó a la fiscal general, Thelma Al-dana, y a la vicepresidenta Roxana Baldetti, anunciar la investigación de los progenitores de los niños mi-grantes.

DOMINGO 20 DE JULIO 2014 SUCESOS 7

CAPTURADO POR SUPUESTO ASESINATOLas fuerzas de seguridad lograron la captura de Nelson Oswaldo Castro García en un sector de Chinautla, señalado de haber dado muerte a un hombre en el mercado de Jocotales, en la zona 6 capitalina

ASESINADO EN MERCADO DE JOCOTALESUn hombre no identificado fue muerto a balazos ayer en el mercado de Jocotales, zona 6, donde realizaba compras.José Yancos, vocero de Bomberos Municipales, indicó que al llegar los paramédicos la víctima ya había fallecido, por lo cual se coordinó con el Ministerio Público. Además se atendió a una mujer que presentaba síntomas nerviosos, pues ella observó cómo le dieron muerte a la víctima.

ATACADO A TIROSTercer ataque armado contra la empresa distribuidora de agua purificada se registra en lo que va de 2014. En esta ocasión, un repartidor resultó herido cuando regresaba de una entrega de garrafones a un tienda, y luego fue atacado por desconocidos que le dispararon en tres ocasiones, señaló José Yancos, portavoz de Bomberos Municipales.La víctima fue identificada como Miguel Ángel Morales, quien narró a los socorristas que los tenían amenazados por no pagar la denominada extorsión a pandilleros de esa colonia.

REQUISA EN GRANJA CANADÁEn el centro carcelario Granja Penal Canadá se llevó a cabo una requisa en la que decomisaron 2 chips para celulares, 7 bolsas de nailon con mariguana, 1 batería para celular, 3 envoltorios de papel con mariguana, 2 objetos punzocortantes de metal, 1 par de auriculares y 1 memoria USB.

DOMINGO 20 DE JULIO 2014NACIÓN8

Atentado en las afueras de la USAC

Los heridos fueron trasladados a un centro asistencial.

■ PISTOLEROS DEJAN TRES HERIDOS EN ATAQUE ARMADO.

■ LOS DESCONOCIDOS DISPA-RARON INDISCRIMINADAMEN-TE SIN APARENTE RAZÓN.

Vinicio Ramírez.- Los hermanos Manuel Estuardo y Erwin Ran-dolfo Pineda Andrés, y Héctor Alesio, resultaron gravemente heridos luego que dos personas que se conducían en una mo-tocicleta dispararan contra un grupo de personas que se en-contraban en el interior de un bar ubicado a inmediaciones de la Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC).

Mario Cruz, vocero de bombe-ros Voluntarios, informó que los tres presentaban al menos cinco

Breves

■ VIOLADOR CAPTURADO

Vinicio Ramírez.- Un presunto agresor sexual fue capturado por agentes de la Policía Na-cional Civil (PNC) en jurisdic-ción del municipio de San Be-nito, Petén, siendo identificado como Jesús Efraín Gregorio Contreras, de 25 años, infor-mó el vocero de la PNC, Jorge Chinchilla.A Gregorio Contreras le apa-rece una orden de captura por el delito de violencia contra la mujer y agresión sexual, las cuales aparentemente cometió contra su pareja sentimental, en el mes de abril de este año.

■ VENDÍA REPUESTOS DE MOTOS ROBADAS

Vinicio Ramírez.-José Velázquez Osorio, de 61 años, fue apre-hendido después que una lla-mada alertara sobre la venta de piezas de motocicletas roba-das, por lo que una unidad de la Policía Nacional Civil (PNC) se dirigió al lugar y comprobó que al menos 15 partes eran de motocicletas con reporte de robo.El vocero de la PNC, Jorge Chinchilla, indicó que la cap-tura se realizó en la colonia La Verbena, zona 7, al momento que Velásquez Osorio trataba de vender un repuesto en un taller mecánico con una moto-cicleta que fue robada en enero en la zona 1 de la capital.

■ INSÓLITO POSTE EN MEDIO LA CARRETERA

Vivian Vásquez.- Un poste de energía eléc-trica está en medio de una carretera recién construida en Ixcán, Quiché, y representa un grave peligro para conductores que por necesidad se ven obligados a utilizarla. El

peligro radica en que al pasar por el tramo, ubicado en una curva, los conductores se

ven sorprendidos y deben hacer una rápida maniobra para evitar chocar con el obstácu-

lo. El problema se da por un litigio entre la empresa constructora y la Empresa Eléctrica Municipal, sin que el Ministerio de Comuni-caciones tome las acciones necesarias para evitar un grave accidente que puede costar vidas y que puede agravarse al conducir de

noche.

Se desconocen las causas del ataque armado.

impactos de proyectil de arma de fuego, por lo que a ser estabi-lizados fueron llevados al Hospi-tal Roosevelt.

Según el reporte policial, el mó-vil del hecho se debe a una ven-ganza contra los dos hermanos Pineda Andrés.

Las líneas de investigación están allí, sobre la mesa. Las causas, motivadores u oríge-nes de la migración de infantes y menores de edad guatemal-tecos hacia los Estados Unidos de América (al igual que los salvadoreños y hondureños), pueden ser tan variadas como insospechadas, al incubarse en el escenario de los propios núcleos familiares, su cultura, su expectativa de vida, su pro-pia condición económica, sin olvidar la responsabilidad gu-bernamental que debe de cum-plir los mandatos que le esti-pula la Constitución Política de la República de Guatemala.

El fenómeno de “los migrantes infantiles” se suscita ya sea por pobreza, por maltrato y violen-cia, o bien por el espejismo del “sueño americano”, inyectado a las nuevas, mejor dicho, in-fantiles generaciones guate-maltecas, al tener abiertas las puertas de la información tec-nológica sin una guía adulta, como también sin un referente gubernamental creíble y pro-bo, que les describa y convenza que es el esfuerzo y tiempo que exige nuestro sistema para lo-grar, como lo han logrado otros tantos guatemaltecos, el alcan-zar el progreso individual, el desarrollo familiar, y ser partí-cipe del crecimiento positivo de nuestra Nación.

La Carta Magna más que con-minar, ordena a la autoridad gubernamental a facilitar las herramientas para que estas generaciones, aunadas al es-fuerzo de las adultas, las fami-lias incluidas, puedan alcan-zar sus metas de desarrollo, claro está, involucrándose los mismos en las distintas etapas y tiempo que este proceso con-lleva.

Creemos que la mayoría (47 mil estiman subregistros de organi-zaciones migrantes en menos de un año) de los “niños o menores de edad motivados a buscar de-rroteros en el norte”, no llegan solos a las fronteras mexicanas, tal y como lo aseveró en una en-trevista el sacerdote brasileño, Ademar Barilli, director de la Casa del Migrante en Ciudad Te-cún Umán, San Marcos.

El desenmarañar este extraño y “nuevo fenómeno” es un reto

para las autoridades guberna-mentales, y buscar el fondo del mismo un valladar que vencer.

Pero, más que ello, lo es el que tengan que reconocer que la corrupción que campea en cír-culos administrativos de se-guridad y de justicia, de orga-nizaciones civiles que solo ven el bienestar del negocio que el pronunciarse les conlleva, han provocado que factores como la violencia de las pandillas hoy en día en Guatemala, sean talvez uno de los principales motores que más que obligar, fustiga a muchos de los “aventureros in-fantiles” a escapar del país en busca de salvar sus vidas.

Igualmente es de cuestionar que estas mismas ONGs, como la del sacerdote Barilli, no haya alertado a la autoridad de lo que detectó estaba sucedien-do a tiempo, como también de poner en la picota de la duda, por falta de credibilidad, la in-tención de la Vicepresidenta de la República, Roxana Baldetti, al buscar penalizar “la falta de acción, autoridad o indiferencia de los padres de familia, por no resolver las carencias y necesi-dades de sus hijos”, sin olvidar por cierto, que muchos de es-tos menores puedan ser parte de hogares desintegrados.

Por aparte, se ha hecho públi-co que las redes de traficantes de personas, los coyotes, ha-cen gala de tecnología de pun-ta para sus fechorías como el Faceboock, GPS, etc., un ilíci-to sistema de enriquecimiento, gracias a su nueva clientela, “los migrantes infantiles o me-nores de edad”.

Entonces nos preguntamos, ¿por qué el gobierno, como res-ponsable de la administración de nuestro Estado, no recurre a las mismas herramientas, si es sabido en corrillos políticos e incluso, en procedimientos judiciales, que sí están en la capacidad de utilizarlas para dar con los coyotes, si incluso, públicamente se sabe en qué regiones operan?

La tarea será en verdad titáni-ca y, para una autoridad gu-bernamental que ha perdido el respeto de su población, al carecer de credibilidad, doble o triplemente, mayor.

De la penalización, a padres de familia y coyotes

Editorial

DOMINGO 20 DE JULIO 2014EDITORIAL10

A Joaquín se le ha querido eti-quetar como “vanguardista” o como “compositor de rompi-miento”, cuando, por el contra-rio, la obra del maestro se nos presenta polifacética, múltiple, vasta, diversa: su obra discu-rre desde un profundo subjeti-vismo, como en El Paso Secreto, Malebolge, Entropè; exaltacio-nes o puestas en valor de cir-cunstancia social: Humanofo-nía, Imposible a la X, Sacratá-vica, En los Cerros de Ilom, La Tumba del Gran Lengua, pa-sando por obras que proyectan otras dimensiones de la marim-ba: Evocación Profunda y Tras-laciones de una Marimba, Rama-jes de una Marimba Imaginaria, hasta estilizaciones de música criolla, con formatos de quinte-to de cuerdas, marimba u otros: Sones Regionales, Miguelita de Acatán (guarimba), y el humor musical manifestado en Oxidor-ganillo, Valseadas Incidentales et Interruptas, y otras.

En respuesta a la vanidad, al-gunos estudiosos han pretendi-do identificar la obra de algún compositor como “la más impor-tante” de Guatemala. Los traba-jos de Joaquín van más allá de tan intrascendente nimiedad, pues como se ha dejado cons-tancia, representan testimo-nios, piezas literarias, “produc-tos” escultóricos, documentos, humoradas, denuncias, óperas, evocaciones y traslaciones, hí-bridos, fragmentos históricos, buscando ser más un atlas de la realidad guatemalteca, con

lenguaje musical por medio del registro de hechos, todo ello dentro del amarre de lo rupestre con lo futuro, pero sin caer en el futurismo.

Por eso, los trabajos de este nuestro quijote, tienden más bien a la edificación de la visión de una Guatemala en su con-vulsión social, y la “nueva luthe-ría” de “traslación de la marim-ba”, proyecta una Guatemala “marimbizada”, a la vez que su marimba se alza como símbolo de un sentir colectivo, y su cer-cenamiento, que evoca sus tra-gedias.

En 1985, en San José de Costa Rica, en el contexto del “I Se-minario Centroamericano de Música Autóctona y Contempo-ránea”, Joaquín presentó Impo-sible a la X (Imágenes de una Historia en Redondo), obra en la que Guatemala literalmen-te se desangra “…bajo la bota ciega”: el apacible público tico (acostumbrado a una vida que destila tranquilidad social), sa-lió literalmente conmocionado, con lágrimas en los ojos y un nudo en la garganta. Imposible a la X es simplemente un testi-monio de miles de víctimas, un registro de sus hechos trági-cos.Esto y mucho más es pues nuestro Caballero Sonante Joa-quín Orellana Mejía, en quien tenemos complacencia: ¡el Cronista Musical de Nuestros Tiempos! Cualquier acto de re-conocimiento o apoyo hacia él, ¡bendito sea!

Dr. Julio Hernández Estrada Byron González MéndezVíctor González RoblesAlberto CastilloCeleste AlvaradoEdwin SilvaEdgar de LeónVinicio InterianoDanny Fuentes

Director EditorialSubdirector Editorial

Jefe de RedacciónJefe de Información

Editores

Editor GráficoEditor Fotográfico

Director de Producción

Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.

www.lanacion.com.gt

JOAQUÍN ORELLANA, EL CABALLERO SONANTE: EL CRONISTA MUSICAL DE

NUESTROS TIEMPOS Y III

Lester Homero Godínez Orantes

DOMINGO 20 DE JULIO 2014 OPINIÓN 11

LA FRASE CÉLEBRE“La duda es uno de los nombres de la inteligencia”.

Jorge Luis Borges.-

Uno de los pocos legados de la Revolución de Octubre de 1944 que todavía subsisten, es el IGSS, el cual brinda una valiosa asistencia de carácter social a quienes demandan los servicios de salud. Cualquiera puede criticar la ca-lidad de su asistencia y la poca actualización de su infraestruc-tura médica, en cuanto a apa-ratos médicos modernos y tam-bién un nivel bajo relacionado a la cobertura nacional. Las carencias anteriores, se po-dría afirmar, son relativas, dado que al mismo tiempo el IGSS cuenta con un instrumental mé-dico que no lo tienen muchos hospitales privados. Por ejem-plo, todo el equipamiento que tiene que ver con el renglón de traumatología. Sin embargo, es de reconocer el nivel de entrega del personal ad-ministrativo, personal de apoyo paramédico y, por supuesto, los profesionales médicos que dedi-can largas horas en la atención a sus pacientes.Es cierto también que cada de-mandante tiene que invertir lar-gas horas de espera para ser atendido en las respectivas ne-cesidades y, muchas veces, se tiene que desplazar de su lugar de origen para ser atendido de sus dolencias. No es que la gen-te lo haga de buena gana, pero tiene que llegar a esta clase de sacrificios, debido a sus escase-ces pecuniarias. Está de por me-dio la vida de cada quien.Una observación participante en cualquiera de los días de visita médica en la institución, daría como resultado que la mayoría de los pacientes son de capas medias de bajos ingresos y de

condición muy humilde. El con-junto se podría decir que son socialmente hablando, trabaja-dores de bajos ingresos.Quienes demandan los servicios del IGSS, esperan su turno con la mayor paciencia. El tiempo pasa vertiginosamente y no im-portando si los relojes colgados de los cielos falsos o en las pa-redes marcan la hora correcta. Para los necesitados, el tiempo es de una dimensión distinta.Entre los derechos laborales adquiridos por los trabajadores y trabajadoras, está la dispen-sa patronal para que el perso-nal atienda sus necesidades de atención médica. Claro que esta inversión de tiempo tiene un im-pacto en el nivel de la produc-tividad y en el rendimiento del trabajo.Diríamos que el IGSS tiene sus enemigos y adversarios, que no necesariamente son exclusiva-mente los miembros de los pode-rosos sectores económicos, sino que en muchos casos son los mismos trabajadores, quienes resienten la calidad del servicio recibido.Los más acérrimos enemigos y adversarios de la institución son quienes quisieran que ese ser-vicio social se privatizara, para beneficio de sus propios bolsi-llos. Y es que es tentador pen-sar en la cantidad de personas que pasan y se benefician de los servicios otorgados por el IGSS.

El capital acumulado por esta institución se ha transformado en un botín apetecible por los políticos de turno que hacen gobierno, y que se han empeci-nado en esquilmar estos fondos públicos.

Hay dos cosas que no deben ol-vidarse, si queremos ser acepta-dos: el orden y el respeto.

De modo que por el orden y por el respeto comencemos por la Madame, allí está ella imponiendo su ley, manipulando y haciéndo-se la chistosa (lo cual no se refiere a que a veces le pinten la cara de payaso (a)), si damos continuidad a esa imagen más allá de lo visi-ble, podemos imaginárnosla con cueros negros, correas, grilletes y cadenas o, incluso, derramando la cera derretida de una candela encendida sobre quien esté bajo su mando, o sea que ella bien puede ser una sádica.

Luego (por el orden y el respeto) viene él, aclimatado al campa-mento, a la aspereza, al paracaí-das y, cómo no, al arma al cinto, educado en la contención y el si-lencio, pero eso sí, cuando se usa el lenguaje y la palabra hay que hacerlo con decisión, fuerza y én-fasis, si damos continuidad a lo visible y audible podemos ima-ginarlo a él reprochándose algo o, incluso, imponiéndose alguna penitencia, o sea que él bien pue-de ser un masoquista.

Si ella la pega de sádica, él la pega de masoquista; si ella es ligera, él es tenso; si para ella algunas cosas son posibles, para él no; si ella es ventanera, él es cuarteles-co; por eso, al darse la reacción química entre ambos, todo pare-ció permitido y posible: uno fue

el pretexto y la coartada del otro; para qué casarse si lo que los asocia está atado a la más pro-funda naturaleza de cada uno; ni la comunidad de bienes ni la comunidad de gananciales son necesarias, cuando surge una unión así; para qué irse de casa, si sus corazones están blindados y nunca se romperán.

Después de ganar los comicios ya nada importa y que se joda todo el mundo, todo el bien y todo el mal (como dice el bolero) puede irse por un tubo e ir a parar has-ta el desagüe.

Se dice que la mentira es coja y que nunca llega muy lejos, pero lo que no se dice es que poco o nada importa que se les note que mienten, seguiremos viéndolos y sabiendo que mienten, pero lo peor es que ellos seguirán dan-do la cara, sabiendo que sabe-mos que mienten ¿y qué…? Si su unión es indestructible ¿y qué…? Si están más allá del bien y del mal.

En teoría, el (la) sádico (a) es quien aprieta y presiona al maso-quista pero, claramente, eso no podemos saberlo y hasta allí no podemos llegar, talvez sólo fanta-sear con algunas cosas o algunos escenarios, por ejemplo con que ellos, al momento de compartir y obtener alguna satisfacción o clímax, también pueden hacer de este estado o de este momento sublime algo fingido.

Rogelio Salazar de León

QUIÉN ES QUIÉNPENSANDO JUNTOS

LOS NECESITADOS, LOS ENEMIGOS Y ADVERSARIOS DEL INSTITUTO GUATEMALTECO

DE SEGURIDAD SOCIAL (IGGS)Elfidio Cano del Cid/Sociólogo

DOMINGO 20 DE JULIO 2014INTERNACIONAL12

QUETZAL7.75------

PETRÓLEOUS$103.04

------

YEN JAPONÉS101.37------

F. SUIZO0.89------

L. ESTERLINA1.70------

PESO MEXICANO12.97------

EURO1.35

-----

TIPO DE CAMBIO -POR US$ 1.00-

VIOLENTO CHOQUE EN SERIE PROVOCA MÁS DE CUARENTA VÍCTIMAS EN CHINA■ UNO DE LOS VEHÍCULOS ACCIDENTADOS TRANSPORTABA MATERIAL INFLAMABLE.

AFP.- Varios vehículos, entre ellos un autocar, se incendiaron tras un violento choque en serie en una auto ruta de la provincia de Hu-nan, en el centro de China, provo-cando decenas de víctimas, según medios de comunicación oficiales.

El accidente ocurrió a las 3:00 horas locales de ayer, cuando una camioneta que transportaba líquidos inflamables chocó con-tra un autobús con 53 pasajeros a bordo. La policía adelantó que el balance podría ser muy grave, entre muertos y heridos, pues muchos de ellos fueron traslada-dos a los centros asistenciales en estado grave, lo que podría incre-

mentar la cifra de fallecidos con-firmó una fuente local de emer-gencias.

Según la agencia Xinhua, se pro-dujo una fuerte explosión. En to-tal, cinco vehículos se vieron afec-tados por la colisión, y varios de sus ocupantes murieron o sufrie-ron serias quemaduras.

La alta mortalidad en accidentes de tráfico es un problema grave en China, donde el número de nuevos conductores y las vías de tránsito aumentan de manera vertiginosa.

No obstante, según el ministerio de Transportes de Pekín, el nú-mero de muertos en accidentes carreteros descendió de 104 mil durante 2004, a 60 mil en 2012, aunque las cifras no son fiables,

AFP.- El gobierno ucraniano acusó ayer a los separatistas prorrusos del este del país como sospecho-sos de haber derribado un avión malasio, de “intentar destruir, con la ayuda de Rusia, las pruebas de este crimen internacional”.

“Los terroristas han transportado 38 cuerpos de las víctimas a la mor-gue de Donetsk, donde separatistas con claro acento ruso declararon que procederían a la autopsia. Los terroristas también buscan medios de transporte de gran capacidad para trasladar los restos del avión a Rusia”, afirmó el gobierno en una declaración oficial.

El gobierno acusa a los separatis-tas de no permitir a los organismos ucranianos iniciar la investigación, y de impedir a los representantes y expertos extranjeros acceder al lugar donde se estrelló el aparato.

Un jefe separatista confirmó este sábado a la AFP que los cuerpos fueron trasladados a la morgue

de Donetsk. “Veintisiete cuerpos fueron retirados esta mañana”, dijo. Los combatientes prorrusos bloqueaban el acceso al perímetro donde se estrelló el avión.

En la zona del percance aún hay restos de la aeronave.

Destruyen pruebas■ UCRANIA ACUSA A SEPARATISTAS DE DESTRUIR PRUEBAS DE PERCANCE DE AVIÓN MALASIO.

“Nos dirigimos a la comunidad internacional y pedimos a Rusia que llame de vuelta a sus terro-ristas y permita a los expertos ucranianos e internacionales

examinar todos los aspectos de la tragedia”, continúa la declara-ción de Kiev.

“No habrá perdón para los crimi-nales internacionales, como tam-poco lo habrá para quienes apo-yaron, entrenaron, financiaron y armaron a estos terroristas”, afirma el gobierno ucraniano, que dice haber informado a todos los países de la Unión Europea y Es-tados Unidos.

También afirma contar con los medios necesarios para examinar los cuerpos de las víctimas y re-patriarlos a sus países. “Pero en la etapa actual los grupos terro-ristas imposibilitan este proce-so”, añade.

Un avión de línea malasio se estre-lló el jueves, causando 298 muer-tos. El presidente estadounidense Barack Obama lo atribuyó a un misil tierra-aire, disparado desde la zona bajo control de los separa-tistas.

según investigadores chinos y es-tadounidenses quienes, tras un estudio realizado en 2011, conclu-yeron que las víctimas duplican las cifras manejadas por la policía.

Muchos de los percances que se registran en esta nación se deben a la irresponsabilidad de los pilo-

tos, exceso de velocidad y porque muchas personas no realizan el examen de conducir.

De acuerdo con las leyes de trán-sito en China, hay que asistir a la escuela de educación vial y lue-go pasar un examen de conducir para obtener una licencia.

Vehículo accidentado transportaba material inflamable.


Siria: denuncian matanza ■ EJECUCIÓN INCLUYE A DOS MUJERES QUE FUERON LAPIDADAS POR LOS YIHADISTAS.

AFP.- La denuncia planteada por la Organización No Gubernamental detalla que los yihadistas del Esta-do Islámico (EI) mataron a más de 270 personas en un yacimiento de gas en Siria, y lapidaron a muerte a dos mujeres.

“Se trata de la operación más mortí-fera llevada a cabo por el Estado Is-lámico”, desde el nacimiento de este grupo el año pasado, indicó la ONG Observatorio Sirio de los Derechos Humanos (OSDH), en referencia al ataque contra el yacimiento de gas de Chaer.

“La gran mayoría fueron ejecutados por disparos tras haber sido encar-celados”, después de la entrada en el yacimiento, indicó el director de la ONG, Rami Abdel Rahman.

Los yihadistas luchan contra los rebeldes, los que a su vez intentan desde hace tres años derrocar al ré-gimen de Bashar al Asad.

El grupo yihadista, que contro-la grandes zonas de territorio en Siria e Irak, anunció a fina-les de junio la creación de un ca-lifato islámico y está acusado de cometer atrocidades en los te-rritorios que controla, como cru-cifixiones y ejecuciones sumarias. El viernes, las fuerzas del régimen llegaron al yacimiento y hasta ayer lo controlaban en gran parte, aun-que todavía había combates en los alrededores. Esta contraofensiva provocó la muerte de al menos 11

ATAQUE DE AVIÓN ESTADOUNIDENSE NO TRIPULADO DEJA ONCE MUERTOSAFP.- Un dron estadounidense lanzó varios misiles contra un campo de talibanes paquista-níes, provocando once muertos en este sector tribal, ubicado al noroeste de Pakistán, cerca de la frontera con Afganistán, según declararon responsables.

“El dron lanzó ocho misiles sobre el campo, la madrugada de ayer, matando a once miembros de la facción del Punjab, de los taliba-nes paquistaníes”, dijo una fuen-te de seguridad de la región.

Este bombardeo tuvo lugar en el Waziristán del Norte, donde el ejército paquistaní realiza desde hace un mes una ofensiva para desalojar las bases de taliba-nes y de otros grupos rebeldes. Entre los muertos se encuentran dos “importantes” comandan-tes de los talibanes paquista-níes, precisó el responsable, sin brindar sus identidades. El pri-mer balance había sido de ocho muertos.

El hecho ocurrió en Mada Jel, en los suburbios de Data Jel, una ciudad a 36 km al oeste de la capital del Waziristán del Norte, Miransha.

Lanzan ataque contra talibanes.

miembros del Estado Islámico (EI) y de 11 soldados, así como numero-sos heridos que fueron trasladados al hospital de Homs.

El yacimiento de Chaer está situado en una región desértica de la provin-cia de Homs, donde hay yacimientos de gas y campos de petróleo.

La mayoría de las víctimas era vigi-lantes del yacimiento y voluntarios armados que lo defendían, en mu-

chos de ellos provenientes de pue-blos alauitas El conflicto en Siria, que empezó en marzo de 2011, se ha complicado por la presencia de los yihadistas, en su mayoría ex-tranjeros.

El grupo ya controla varios yaci-mientos de gas, en la provincia si-ria de Deir Ezor. “Este grupo quiere conquistar zonas estratégicas, don-de hay yacimientos de gas o de pe-tróleo”, según Abdel Rahman.

Yihadistas ejecutaron a 270 personas en un yacimiento de gas.

Las personas ejecutadas eran de pueblos alauitas.

DOMINGO 20 DE JULIO 2014ESPECTÁCULOS16 17

Cuarentonas famosas y bellas de la farándulaEn más de alguna ocasión, usted habrá visto a estas her-mosas mujeres en la pantalla de televisión, pero ¿se ha preguntado cuántos años tienen? A continuación, le ponemos al tanto de la edad de estas famosas, que por lo visto los años no pasan por ellas.

CAMERON DIAZ Cameron Michelle Diaz, es una exmodelo estadounidense y actriz de cine.Fecha de nacimiento: 30 de agosto de 1972 (41 años), San Diego, California, Estados Unidos.

THALÍAAriadna Thalía Sodi Miranda, conocida simplemente como Thalía, es una cantante, compositora, actriz, empresaria y modelo mexicana. Posee también la nacionalidad estadounidense. Fecha de nacimiento: 26 de agosto de 1971 (42 años), México, D.F.

ALEJANDRA GUZMÁNAlejandra Gabriela Guzmán Pinal es una cantante y compositora mexicana de rock en español y pop latino.Fecha de Nacimiento: 9 de febrero de 1968 (46 años), México, D.F.

NIURKA MARCOSNiurka Melanie Marcos Calle, conocida simplemente como Niurka, es una cantante, bailarina, actriz, conductora, vedette cubana-mexicana, nacida en la isla caribeña.Fecha de nacimiento: 25 de noviembre de 1967 (46 años), La Habana, Cuba.

SOFÍA VERGARASofía Margarita Vergara Vergara es una actriz y modelo colombiana.Fecha de nacimiento: 10 de julio de 1972 (42 años), en Barranquilla, Colombia.

ANA BÁRBARAAltagracia Ugalde Motta, es una cantante, compositora, actriz, coreógrafa y productora mexicana, mejor conocida como Ana Bárbara. Fecha de nacimiento: 10 de enero de 1971 (43 años), Río Verde, México.

GLORIA TREVIGloria de los Ángeles Treviño Ruiz, conocida artísticamente como Gloria Trevi, cantante, conductora, actriz, bailarina, dibujante y compositora mexicana de pop latino y rock en español. Fecha de nacimiento: 5 de febrero de 1968 (46 años), Monterrey, Nuevo León, México.

JENNIFER LOPEZ Jennifer Lynn Lopez Rodríguez, más conocida como Jennifer Lopez, es cantante, actriz, bailarina, productora discográfica, diseñadora de modas, empresaria, productora de televisión, coreógrafa, perfumista y filántropa estadounidense. Fecha de nacimiento: 24 de julio de 1969 (44 años), en Nueva York, Estados Unidos.

NINEL CONDE Ninel Herrera Conde es una cantante y actriz mexicana. Fecha de nacimiento: 29 de septiembre de 1970 (43 años), Toluca de Lerdo, México.

ESPECTÁCULOS18

JENNIFER ANISTONJennifer Joanna Aniston, conocida artísticamente como Jennifer Aniston, es una actriz de cine y televisión estadounidense. También es directora y productora de cine. Fecha de nacimiento: 11 de febrero de 1969 (45 años), Los Ángeles, California, Estados Unidos.

PAMELA ANDERSON

SALMA HAYEKSalma Valgarma Hayek Jiménez es una actriz mexicana de teatro, cine y televisión, así como empresaria y productora.Fecha de nacimiento: 2 de septiembre de 1966 (47 años), Coatzacoalcos, México

LUCEROLucero Hogaza León, conocida artísticamente como Lucero, es una cantante, actriz y conductora mexicana.Fecha de nacimiento: 29 de agosto de 1969 (44 años), México, D.F.

PAULINA RUBIOPaulina Susana Rubio Rue, es una cantautora, productora discográ-fica, presentadora, actriz, modelo y empresaria mexi-cana. Fecha de naci-miento: 17 de junio de 1971 (43 años), México, D. F.


Pamela Denise An-derson es una actriz y modelo de glamour canadiense. Es conoci-da por interpretar a la salvavidas C.J. Parker, en la serie de televi-sión Baywatch. Fecha de nacimiento:

1 de julio de 1967 (47 años), Ladysmith, Ca-nadá.

ROXANA MARTÍNEZ Roxana Martínez, también conocida como la Tetanic, es una modelo y vedette argentina que ha realizado la mayor parte de su carrera en México. Fecha de nacimiento: 13 de abril de 1972 (42 años), Buenos Aires, Argentina.


Vida Salud&El uso del limón como un perfecto desinfectante naturalRedacción.- Hoy en día se está hablando mucho de ser “verde” o de cuidar nuestro planeta usando productos naturales para limpiar nuestro hogar, en lugar de pro-ductos comerciales con químicos dañinos.

El limón es una solución perfecta para desinfectar nuestro hogar, de manera natural. El nivel de pH del limón es de 2,3 aproximadamente 6 veces más ácido que el vinagre. El jugo de limón, ya sea recién ex-primido o en forma de concentra-do, es capaz de matar a la mayoría de las bacterias en su casa, sobre todo en la cocina y el baño.

Sin embargo, es importante acla-rar que el jugo de limón no es tan potente como el cloro y, por lo tanto, podría no matar todas las bacterias por completo. El jugo de limón sirve para una rutina de mantenimiento, pero no se debe usar para limpiar y desinfectar ba-ños o cocinas demasiado sucias.

¿Por qué el limón es un buen desin-fectante?El alto nivel de acidez en los limo-nes cambia el nivel de pH en las células bacterianas. Esto crea un ambiente ácido, en el que los mi-crobios no pueden sobrevivir.

Investigaciones en la Universidad de Carolina del Norte, en Chapel Hill, han demostrado que el vina-gre es un ingrediente muy efecti-vo para desinfectar, ya que puede matar hasta el 90% de los gérme-nes.

El jugo de limón es aún más áci-do que el vinagre, por lo que tiene mucho sentido que sea aún más eficaz que el vinagre para desin-fectar. Además, el olor del limón es mucho más agradable que el de vinagre.

Usos del limón en la limpiezaEl jugo de limón puede ser muy

VIDA Y SALUD

útil a la hora de limpiar su hogar. Tres maneras en que puede usar el limón en la limpieza son:

Para desinfectar la tabla de picarLas bacterias se pueden esconder en las rendijas de la madera de las tablas de picar. El jugo de li-món contiene ácido cítrico, el cual es un antibacterial muy potente, que puede matar incluso a la te-mible bacteria E.coli. Simplemen-te exprima un limón sobre toda la tabla, déjelo actuar por unos mi-nutos y lave la tabla como de cos-tumbre.

Al quitar el mal olor del microondasExprima un limón en un vaso de agua, introdúzcalo en el microon-das en high, por tres minutos. No sólo se le quitará el mal olor, sino que el vapor aflojará la comida que se ha quedado pegada en las pare-des del microondas.

Limpiando el percoladorEl agua y los depósitos minerales pueden bloquear el coffee maker y hacer que el café sepa amargo. En lu-gar de hacer café, ponga igual partes de limón y agua y ponga la máquina a trabajar. Repita con agua pura.

El limón es perfecto antiséptico.

Elimina el 90% de gérmenes.

DOMINGO 20 DE JULIIO 2014CUATROPORCUATRO22

4x4EN IMÁGENES, LO MÁS DESTACADO DE LA JORNADA POR EL MUNDO.

GUADALAJARA, ESPAÑAAFP.- Un helicóptero, adaptado para la extinción de incendios, sobrevuela un área boscosa que es arrasada por las llamas, en esta provincia castellana. El incen-dio ya ha consumido cientos de hectáreas y ha obligado a miles de personas evacuar la región, según las autoridades locales.

PARÍS, FRANCIAAFP.- Un joven lanza una piedra contra las fuerzas antimotines, en una manifestación realizada cerca de la estación del metro aéreo, la cual había sido prohibida por las autoridades locales. Los manifestantes tenían planeado marchar en contra de la ofen-siva de Israel en Gaza y manifestar su apoyo al pueblo palestino.

KIEV, UCRANIAAFP.- Varias personas dejan arreglos florales frente a la em-bajada de los Países Bajos, luego de conocerse que una gran can-tidad de holandeses murieron en el reciente atentado aéreo.

MÚNICH, ALEMANIAAFP.- Un participante utiliza su colorido vestido en el des-file de Christopher Street, que es una marcha de gays y lesbianas, celebrado en esta ciudad del sur.

DOMINGO 20 DE JULIO 2014NUTRICIÓN24

Cocina Nutrición&Pollo en salsa roja■ ES UNA RECETA ECONÓMICA Y FÁCIL DE PREPARAR

PREPARACIÓN:En un sartén se doran la canela y chile guajillo, se agrega el tomillo, laurel, ajonjolí, pepitoria. Aparte se doran los tomates, la cebolla y ajos. Se licúa todo junto con el pan dorado y se fríe en un sartén con un poco de aceite de oliva, agregue sal y pimienta al gusto. Deje hervir por 15 minutos. A fuego lento, sirva sobre el pollo cocido y acompañe con arroz blanco.

INGREDIENTES:1 rajita de canela1/2 cucharadita de tomillo1/2 cucharadita de laurel molido2 cucharadas de ajonjolí2 cucharadas de pepitoria1 chile guajillo1/2 cucharada de achiote2 ajos5 tomates rojos1 cebolla1/2 pan francés dorado● sal y pimienta.


Deporte

Redacción.- La selección sub-20 de Guatemala sigue dando pasos importantes en el torneo de la UNCAF con miras a la clasificación al Premundial rumbo a Nueva Zelanda. El combinado nacional se enfrentó al anfitrión, El Salvador, que venía de golear a su similar de Belice, en tanto la escuadra guatemalteca llegaba con un triunfo ante Costa Rica, por lo que el encuentro definiría quien tomaría la primera posición en el torneo.

En un partido bastante reñido, en el cual la selección nacional tuvo más oportunidades de anotar, pero fue el equipo salvadoreño que pegó a través de uno de los cuatro

penales marcados en el encuentro, uno de ellos atajado por el arquero nacional. Guatemala desperdició una valiosa oportunidad con un disparo estrellado en el travesaño, tras un tiro libre ejecutado por Mauro Portillo.

Con el marcador abajo el equipo chapín no bajó la guardia y empató el encuentro en una jugada que la zaga cuscatleca no pudo despejar con lo cual se igualaron las acciones.

El partido siguió su curso donde el principal protagonista fue el arbitraje, ya que al minuto 63 se marcaba un segundo penal a favor de El Salvador, el cual convertiría Juan Barahona, y 7 minutos después el

silbato vuelve a sonar y se marca un nuevo penal en favor de Guatemala, el cual fue convertido por Diego Palma, pero la lluvia de penales no cesaba y de nuevo el árbitro tico sancionaba una falta dentro del área nacional que aprovecharía Josué Hernández, quien ponía adelante a los cuscatlecos.

Pero cuando todo parecía que los salvadoreños se quedaban con los 3 puntos, de nuevo el silbante tico cobra protagonismo al marcar un cuarto penal en favor de Guatemala, el cual fue anotado por Mauro Portillo, con lo cual se rescató el empate que le da un tercer lugar debajo de El Salvador y Panamá, con puntuación perfecta.

GUATEMALA CON PASO FIRME EN TORNEO UNCAF

FUE UN PARTIDO EN EL CUAL EL PROTAGONISTA FUE EL ARBITRAJE AL MARCAR CUATRO PENALES.

La Selección Nacional sub 20 consiguió un empate por la vía del penal al minuto 89.

Guastatoya es recibido con goleada en torneo

nacional

Petapa golea a Gustatoya.

Redacción.- Con una goleada de 4-0 contra Guastatoya, Petapa regresó a la Liga Na-cional. Desde el inicio del en-cuentro el cuadro local tomó las riendas del partido y fue a través de una magistral ju-gada que Wilber Pérez abrió el marcador cuando transcu-rría el minuto 23.

Recién iniciado el segun-do tiempo, Adrián Apellaniz marcó el segundo tanto con un fuerte cabezazo; al 63, Gerardo Arias amplió el mar-cador al aprovechar una pe-lota suelta dentro del área de Guastatoya. Un minuto más tarde, con un equipo guas-tatoyano contra las cuerdas, Apellaniz marcó su doblete y concretó así la goleada de la jornada.

Q2.ººPRECIO DE INTRODUCCIÓN


(AFP) - El Real Madrid anunció ayer que se desprende para la próxima temporada de dos jóvenes de su plantilla, el canterano Álvaro Morata, de 21 años que va rumbo a la Ju-ventus, y el brasileño Casemiro, que a sus 22 años jugará un año en el Oporto.

Mientras que Morata se va traspasado, con opción de recompra, al vigente campeón de Italia, Casemiro jugará en el Oporto en cali-dad de cedido, aunque el club portugués se reserva una posibilidad de contratación al fi-nal de la próxima campaña.

“Real Madrid y la Juventus han llegado a un acuerdo para el traspaso del jugador Álvaro Morata al club italiano. El Real Madrid se reserva opciones de recompra del jugador”, afirmó el club blanco en su página web.

“La Juventus comunica que ha alcanzado un acuerdo con el Real Madrid para la adquisi-ción a título definitivo de los derechos de las prestaciones deportivas del futbolista Álvaro Borja Morata Martín, por una suma de 20 millones de euros a pagar en tres ejercicios”, amplió el nuevo club del delantero.

Las opciones de recompra del Real Madrid, según explica la ‘Juve’, son tanto para el final de la temporada 2015-2016 y la 2016-2017 y de un máximo de 30 millones de euros.

Morata, que firmó un contrato de cinco años, disfrutó de bastantes minutos en el primer equipo la temporada pasada, en la que marcó 11 goles en 52 partidos.

El futbolista, de 21 años, viajó el viernes a Turín para cerrar su contratación con la ‘Vec-chia Signora’ y tras superar el examen médi-co el Real Madrid oficializó el traspaso.

El caso de Casemiro es distinto, ya que el centrocampista no entró tanto en los planes del entrenador Carlo Ancelotti en el pasado curso.

“El Real Madrid y el Oporto han llegado a un acuerdo para la cesión del jugador Casemiro durante la temporada 2014-2015”.

El jugador estará cedido una campaña en el equipo portugués, que terminó tercero el pa-sado campeonato y esta temporada tendrá que pasar por la repesca de la Liga de Cam-peones antes de disputar la máxima compe-tición europea.

Real Madrid se desprende de Morata y Casemiro

■ MORATA SE VA A LA JUVE MIENTRAS CASEMIRO SE INCORPORA AL OPORTO DE PORTUGAL.

Alvaro Morata prestará sus servicios a la Juventus.

Casemiro estará cedi-do una campaña con el Porto.


Dempsey y Bradley estarán en Juego ante el Bayern

Los jugadores de la MLS se medirán ante equipo alemán.

■ EL ENCUENTRO ANUAL DENOMINADO , SERÁ CONTRA EL

BAYERN.

(AFP) - Los mundialistas Clint Dempsey y Michael Bradley, junto a estelares como Landon Donovan y Thierry Henry, encabezan el equipo de la Major League Soccer de Estados Unidos al Juego de las Estrellas contra el campeón de Alemania, Bayern Munich, el 6 de agosto en Portland (Oregon).

A la selección realizada por los aficionados esta-dounideses se agregaron este sábado dos refuer-zos: el mexicano Erick “Cubo” Torres, de las Chi-vas USA, y el argentino Diego Valeri, del anfitrión Portland Timbers.

El tradicional encuentro anual, denominado MLS vs El Mundo, se realizará en el estadio Providence Park de Portland.

Caleb Porter será el director técnico del seleccionado ‘emelesero’, que además de Dempsey (Seattle Soun-ders) y Bradley (Toronto FC) cuenta con los jugadores del Galaxy de Los Angeles, Donovan, Robbie Keane y Omar González, el cubano Osvaldo Alonso, medio-campista de Seattle, y el francés Aurelien Collin, de-fensa del Sporting Kansas City, diez de los 19 equipos de la MLS están representados en la plantilla.

DERROTA AL CRUZ AZUL EN SU PROPIO ESTADIO.

■ (AFP) - El Pachuca debutó en el torneo Apertura 2014 del fútbol mexicano, con un triunfo de 1-0 sobre el Cruz Azul, ayer en el par-tido de la primera jornada jugado en el estadio Azul de la Ciudad de México.

Los Tuzos lograron la victoria gra-cias al argentino Matías Alustiza. Al minuto 12, el Chavo marcó el único gol del partido, al llegar de frente al arco celeste a rematar un balón rebotado por el portero.

A pesar de que el Pachuca se quedó con nueve hombres por las expul-siones de Jorge Hernández, al mi-nuto 70, y de Daniel Arreola, al 77, Cruz Azul fue incapaz de rescatar el empate.

En otro partido, celebrado en el es-tadio Luis Pirata Fuente, el Santos hizo su presentación en el certa-

men con una victoria de 1-0 como visitante sobre el Veracruz.

El colombiano Andrés Rentería, al minuto 40, hizo la anotación del triunfo para los Guerreros con un disparo desde fuera del área.

El sábado, más tarde, los Leones Negros, que se fueron de la pri-mera división hace dos décadas, reaparecían visitando al Monte-rrey.

En el estadio Nou Camp, el León, bicampeón del balompié azteca, re-cibía al América.

El viernes en el primer partido del torneo, los Pumas sumaron sus primeros tres puntos al vencer 3-1 al Querétaro, en el estadio Corre-gidora.

Los felinos universitarios se impu-sieron con goles de los argentinos Ismael Sosa en dos ocasiones y Da-niel Ludueña.

Pachuca inicia con buen pie liga Mexicana

Inicia la Liga, y el Pachuca arranca con victoria.

Documents

20 07 2014