-
2008 年北京奧運 第八至第十一部分
旅遊與旅遊業科學與教資源
-
2008 北京奧運會個案研習-學生工作紙
26
第八部分﹕2008 年北京奧運會與香港協辦馬術項目
旅遊發展局 ﹕大型盛事能
吸引高消費人士觀賞，而這
次賽事估計能吸引大約一
至三萬名旅客來港。假設他
們逗留一星期，可為旅遊業
界帶來約三億港元的收益。
特區政府宫員﹕協辦世界級
盛事除了是為國家貢獻外，
也能藉此宣傳香港作為「亞
洲國際都會」角色。
旅遊從業員 ﹕我們也可以從
中汲取舉辦大型國際盛事的
經驗，例如接待重要人物的事
前準備工作等安排，使香港的
旅遊服務水平得以提升。
香港市民﹕香港能獲得馬術比
賽項目的協辦權，對香港人來說
是一項光榮。而且我可以到現場
參觀這個國際性的體育盛事，這
是一次非常難得的機會。
環保人士﹕為配合奧運會馬
術比賽，政府擬於彭福公園
毗鄰的人工湖草地和樹林建
馬房和練習場，有關建設將
直接威脅鷺鳥的繁殖。
2008 北京奧運馬術比賽項目是今年
香港最重要的國際體育盛事，但對
於承辦此項比賽，香港各界人士都
持有不同的意見。
香港運動員﹕為配合協辦馬術
比賽，香港賽馬會利用沙田體育
學院部分場地作為比賽之用，我
們須要遷到烏溪沙青年新村進行
練習，練習時間將受影響。
康文署 ﹕由於烏溪沙青
年新村部分設施變成運動
員的訓練營地，市民使用
康樂設施將受到影響。
-
2008 北京奧運會個案研習-學生工作紙
27
討論問題﹕
1a. 試根據以上不同人士的意見，分析香港協辦第 29 屆奧林匹克運動會馬術比賽這類
大型盛事對香港社會、經濟及環境發展有何正面的影響?
正面影響
社會
經濟
環境
b. 試就香港協辦第 29 屆奧林匹克運動會馬術比賽，分析香港政府在旅遊業發展上所起
的作用。
-
2008 北京奧運會個案研習-學生工作紙
28
延伸學習﹕ 1. 試建議政府在奧運會後，可以怎樣利用運馬術項目所新增或修建的基礎建設作為香
港體育旅遊的資源。
-
2008 北京奧運會個案研習-學生工作紙
29
第九部分﹕2008 年北京奧運會與文化承傳的保育
城市建設發展過程和歷史文物保護之間的矛盾由來已久。拆，怎麼拆？
保，又怎麼保？這個問題一直以來存在著極大的爭論。尤其奧運會當前，
作為北京城的核心，二環以內的舊城面貌該如何整治，奧運會之後它們
又將何去何從？
資料 2﹕「留住四合院——北京之魂」攝影展
2004 年《北京城市總體規劃方案(2004 年－2020 年)
綱要》提出北京古都歷史城市復興的保護理念。3.3
億文物搶險修繕計畫包括故宮 213 處古跡修繕等工
程。於是，人文奧運文物保護計畫開始實施，每年文
保專項撥款達到 1.2 億元。數百項搶險加固工程齊頭
並進，如此大的保護規模在史上是絕無僅有的。 參考資料﹕〈人文奧運成績顯著 9.3 億元再現古都神韻〉
http://2008.qq.com/a/20070918/000048.htm
全國政協委員 萬選蓉引述，北京前門歷史文化街
區目前還保存著大量無形的文物資產。這些歷史
遺跡能反映老北京傳統特徵的商業街、四合院、
戲樓。如果能利用胡同的原味風貌，既保護了北
京的古城風貌，亦為後人留下寶貴的歷史文化，
又體現了人文奧運精神。吸引大量國內外遊客前
來旅遊觀光，可為北京旅遊文化產業增添保貴的
資源。 參考資料﹕載於新京報網頁。
http://www.beijing2008.cn/32/75/article212007532.shtml
北京之價值不在於其是政治中心，也不在於所謂之現代化，而
在於六朝古都之文化積澱。亂拆和破壞卻會使這段歷史永不復
見。一次震撼著中外遊客心的「留住四合院——北京之魂」攝
影展，展示了北京老城區胡同及四合院的圖片。展覽的主辦者
華新民強調胡同是一個非常人性化的社區，它並不是人們所說
那樣殘破的，完全可以經過改造恢復其原貌的，並適合現代人
居住。而且老北京的胡同、四合院和棋盤式的格局在世界上獨
一無二，但很多開發商打著政府的名義，將寶貴的歷史文化鏟
平，把老百姓從世代聚居的老屋中趕走。最近兩三年，北京的
胡同正以每年 600 條的速度在消失，雖然政府曾劃出 25 片保
護區，但實際上沒有起到多大的作用。北京 2008 年「人文奧
運」以及政府在大規模建設中的管制能力正面臨嚴峻考驗。
參考資料﹕
謝光飛，〈攝影展叩問危改 亂拆胡同挑戰人文奧運〉。載於中國經濟
時報網頁 http://ah.51zhu.com/article/1/2007/2007030622856.shtml
資料 3﹕前門歷史文化街區保存著大量文物資產
市政府為迎合 2008 北京奧運「人文奧運」的
理念，陸續開展了整治保護四合院、胡同區
域的改造工程，使傳統建築造型和地區風格
得以延續。在拆除胡同裡私自搭建的部分
後，將結合古都風貌，對這些胡同進行合理
修繕和保護，從恢復這些胡同的歷史和文化
面貌。
參考資料﹕〈北京奧運環境建設歷史文物建築成焦
點〉。載於中國互聯網新聞中心網頁。
http://www.china.com.cn/sport/txt/2007-06/18/content_8
403460.htm
資料 4﹕恢復胡同的歷史和文化面貌
資料 1﹕3.3 億文物搶險修繕計畫 2
-
2008 北京奧運會個案研習-學生工作紙
30
註解﹕
2. 政協全國委員會由中國共產黨、各民主黨派及無黨派人士、人民團體、各少數民族和各界代表、香港特
別行政區同胞、澳門特別行政區同胞、臺灣同胞和歸國僑胞的代表以及特別邀請的人士組成。
參考資料﹕〈中國政協簡介〉。載於秀洲區政協辦公室主辦網頁。
http://www.xiuzhou.gov.cn:81/subsite/qzx/displaynews.jsp?docId=20050801093023_114
為迎奧運八達嶺長城進行了 6 億多元的改造工程，改造後的長城更具古樸及自然。目前，
每天有 3000 多輛大型過境車從城門洞經過，造成嚴重的交通擠塞及混亂。據文物專家指出，
汽車排出的廢氣也會對城牆、城磚等文物造成破壞。但改造工程完結後，所有車輛都須繞
行長城，而在長城上經營了 30 多年的攤檔亦將於年內全部遷出及拆除，並將建新的廣場。
奧運會的商業化是一把雙刃劍，對奧運會有正負兩方面的作用。奧運會因商業化的包裝下
才得以存在下來。但是，過度的商業化開發有可能背離了北京奧運會的主題「人文奧運」。
參考資料﹕
〈八達嶺長城攤點年內全拆》。載於北京晨報網頁。
http://2008.163.com/07/0318/04/39RDVUO700742437.html
金元浦 惠鳴，《北京文保區東四八條胡同開始拆遷》。載於中國人民大學人文奧運研究中心網頁。
http://www.c2008.org/rendanews/news_detail.asp?id=1206
北京在歷史文化名城的保護方面，《北京城市總體規劃》要求積極探索適合舊城保護和復
興的危房改造模式，停止大拆大建。可是為何北京老城區仍在消逝？
東城區房管局發佈的拆遷公告稱，東四八條 1 號院等 23 處將被用作「綜合樓」專
案，根據《北京市城市房屋拆遷管理辦法》第四條的規定，被拆遷的單位和個人必
須服從城市建設的需要。該區域將由房地產開發公司開發寫字樓等仿古建築群。
根據市文物局有關負責人介紹，2002 年 2 月由市政府批准執行的《北京舊城 25
片歷史文化保護區保護規劃》，規定東四三條至八條屬於規劃保護範圍要進行保護，
危房的改造和更新不得破壞原有院落佈局。但市文物局負責人對有關拆遷事件表示
無奈。因胡同保護並沒有明確主管部門，而且文保管理涉及多部門。
該區域土地評估價格定為每平方米估價為 8000 多元。這個價格讓不少等待拆遷的
居民感到難以接受，引來被逼遷居民的強烈反對。
參考資料﹕
王軍，〈勿讓老城在“保護”中消失〉。載於新京報網頁。
http://www.nujiang.ngo.cn/Dynamics/2007/200705/2007053003/
資料 6﹕北京舊城保護和復興計劃已落實，為何北京老城區仍在消逝?
資料 5﹕商業化的開發背離了「人文奧運」理念
-
2008 北京奧運會個案研習-學生工作紙
31
引言
發展旅遊業的目的是要帶動地方經濟的發展，
尤其是要帶動社區居民生活水平等各方面的提
高，在發展旅遊的時候希望目的地居民能夠秉
承原有的文化和生活方式從而能夠保證旅遊資
源，但社區居民有權利追求更好的生活條件。
因此，旅遊產品的規畫要注意旅遊者享受優先
還是社區居民為重?怎麼平衡經濟與文化承傳
的保育呢?
活動七
活動內容﹕
辯論題目﹕旅遊發展與文化承傳的保育可以並存。
全班分正方及反方，每位學生探討自己立場的論點，可參考頁(28-29)的資料 1-6，然後完成(頁 31)的表。
正方及反方各派三位學生辯論有關題目。
-
2008 北京奧運會個案研習-學生工作紙
32
正方﹕
相關人士 立場 原因
負責城市規晝
的政府宮員
發展商
北京舊城居民
反方﹕
相關人士 立場 原因
北京舊城居民
遊客
市文物局/ 藝術
主辦者
-
2008 北京奧運會個案研習-學生工作紙
33
第十部分﹕引發動機
【考考你﹕奧運會標誌知多少】 1. 你們知道奧運會有哪些標誌?
______________________________________________________
2. 你們認識了奧運會五環的含義後，列出代表的五大洲。請在圖
表內把五環標誌上顏色。
參考資料﹕http://www.beijing2008.cn/spirit/beijing2008/graphic/n214068867.shtml
-
2008 北京奧運會個案研習-學生工作紙
34
第十一部分﹕奧運會標誌與中國各省的旅遊資源
除了五環標誌外，火炬亦是一種矚目而極具代表性的奧運會標誌。從 2008
年北京奧運會火炬接力傳遞路線認識中國不同省份的地理概況及旅遊資源。
1. 試找出山東省、西藏自治區、四川省及廣東省的主要城市、氣候、地埋位置、人口及經濟產業支柱。並把有關資料填寫於【頁
34】的表內。
可參考中國政府網 http://www.gov.cn/jingtai/map/3482.jpg 的各省地圖、中國互聯
網新聞中心
http://www.china.com.cn/chinese/zhuanti/166600.htm、香港自助旅遊者
協會
http://www.hkba-travel.org/travel_tools/tools_map.htm、中華人民共和國商務部
http://big5.mofcom.gov.cn/gate/big5/provincedata.mofcom.gov.cn/survey/disp.asp?pid=6
或其他相關網。
北京奧運會火炬接力以「和諧之旅」為主題，以「點燃激情 傳遞夢想」為口號，前往五大洲的 21 個城市，並在境內 31
個省、自治區、直轄市和特別行政區傳遞 (火炬傳遞路線圖頁 35)，傳遞時間為 130 天，傳遞總路程約 13.7 萬公里。
-
2008 北京奧運會個案研習-學生工作紙
35
三個省及一個自治區
省份 山東省 西藏自治區 四川省 廣東省
省府
地理位置
氣候
人口
三項經濟產
業支柱
-
2008 北京奧運會個案研習-學生工作紙
36
2. 根據以上【頁 34】你所蒐集的資料，探討不同類別的遊客如何受自然資源及人文資
源所吸引。
山東省 西藏自治區 四川省 廣東省
1.旅客適合哪
一季節或月
份 前 往 遊
覽?
在這季節或月
份以遊覽哪類
旅 遊 資 源 為
主?
2.適合哪一類
別的旅遊形
式?
解釋原因
-
2008 北京奧運會個案研習-學生工作紙
37
北京奧運會火炬接力傳遞計畫路線
日期 國外傳遞地點 日期 國內傳遞地點
24-30/3 希臘傳遞聖火交接儀式 2/5 香港
1-2/4 阿拉木圖 (哈薩克斯坦) 3/5 澳門
3/4 伊斯坦堡 (土耳其) 4-6/5 海南省
5/4 聖彼得堡 (俄羅斯) 7-10/5 廣東省
6/4 倫敦 (英國) 11-13/5 福建省
7/4 巴黎 (法國) 14-16/5 江西省
9/4 三藩市 (美國) 17-19/5 浙江省
11/4 布宜諾斯艾利斯 (阿根廷) 20-21/5 上海市
13/4 達累斯薩拉姆(坦桑尼亞) 22-24/5 江蘇省
14/4 馬斯喀特 (阿曼) 26-28/5 安徽省
16/4 伊斯蘭堡 (巴基斯坦) 29-31/5 湖北省
17/4 孟買 (印度) 1-3/6 湖南省
19/4 曼谷 (泰國) 4-6/6 廣西壯族自治區
21/4 吉隆玻 (馬來西亞) 7-9/6 雲南省
22/4 雅加達 (印度尼西亞) 10-12/6 貴州省
24/4 坎培拉 (澳洲) 13-14/6 重慶市
26/4 長野 (日本) 15-18/6 四川省
27/4 首爾 (南韓) 19-21/6 西藏自治區
28/4 平壤 (北韓) 22-24/6 青海省
29/4 胡志明市 (越南) 25-27/6 新疆維吾爾自治區
28-30/6 甘肅省
2-4/7 寧夏回族自治區
5-7/7 陝西省
8-10/7 山西省
11-13/7 內蒙古自治區
14-16/7 黑龍江省
17-19/7 吉林省
20-22/7 遼寧省
23-26/7 山東省
28-31/7 河南省
1-3/8 河北省
4-5/8 天津市
6-8/8 北京市 資料來源﹕第 29 屆奧林匹克運動會組織委員會網頁
http://torchrelay.beijing2008.cn/cn/journey
