1
BLEVE ﺣﺮارت ﻣﻌﺮض در ﻣﺎﻳﻊ ﻣﺤﺘﻮي ﻣﺨﺰن ﻳﻚ ﻛﻪ دﻫﺪ ﻣﻲ رخ زﻣﺎﻧﻲ ﺻﻮرت اﻧﻔﺠﺎر ﻓﺸﺎر اﻓﺰاﻳﺶ اﺛﺮ در و ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻗﺮار ﻣﺎﻳﻊ ﺟﻮش ﻧﻘﻄﻪ از ﺑﻴﺶ ﻣﻲ ﮔﻴﺮد. دا ﻣﺎﻳﻊ ﻳﺎﺑﺪ ﻣﻲ ﻛﺎﻫﺶ ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﻲ ﺑﻄﻮر ﺷﻜﺴﺘﻦ اﺛﺮ در ﻣﺨﺰﻧﻲ ﻓﺸﺎر وﻗﺘﻴﻜﻪ غ ﻛﻨ ﻣﻲ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺑﺨﺎر زﻳﺎدي ﺑﺴﻴﺎر ﻣﻘﺪار و آﻣﺪه ﺟﻮش ﺑﻪ ﺳﺮﻳﻌﺎ ﻣﺨﺰن داﺧﻞ. ﺑﻪ ﻫﺎ ﺗﻜﻪ ﭘﺮﺗﺎب و ﺑﺨﺎرات ﺷﺪن آزاد، ﻓﺸﺎر اﻓﺰاﻳﺶ از ﻧﺎﺷﻲ اﻧﻔﺠﺎر ﻋﻠﺖ ﻣﺨﺰن ي آﻳﺪ ﻣﻲ ﺑﻮﺟﻮد زﻳﺎدي ﺧﺴﺎرات. آﺗﺶ اﻳﺠﺎد اﻣﻜﺎن ﺑﺎﺷﺪ اﺷﺘﻌﺎل ﻗﺎﺑﻞ ﻣﺎﻳﻊ اﮔﺮ ﺳﻮزيFireball دارد وﺟﻮد. BLEVE ﻳﺎ و ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﺧﺮاﺑﻲ ﻣﺨﺰن، ﻓﺸﺎر اﻓﺰاﻳﺶ ﺟﻤﻠﻪ از ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻋﻠﻞ ﺑﻪ ﻓﺸﺎر ﺗﺤﺖ ﻣﺨﺮن ﻳﻚ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻗﺮار ﻣﻌﺮض در ﻳﺎ و ﻓﺸﺎر ﺗﺤﺖ ﻣﺨﺰن در ﺧﻮردﮔﻲ دﻫﺪ ﻣﻲ رخ ﺳﻮزي آﺗﺶ و ﺣﺮارت ﺑﺎ. ﮔﻴﺮ ﻗﺮار ﺣﺮﻳﻖ ﻣﻌﺮض در ﺑﺨﺎرات ﺗﺠﻤﻊ ﻣﺤﻞ و ﻣﺨﺰن ﻳﻚ ﻓﻮﻗﺎﻧﻲ ﻗﺴﻤﺖ اﮔﺮ د، اﺛﺮ در ﻛﻪ دارد اﻣﻜﺎنBLEVE ﺷﻮد ﺷﻜﺴﺘﮕﻲ دﭼﺎر ﻃﺮاﺣﻲ ﻓﺸﺎر از ﺗﺮ ﭘﺎﺋﻴﻦ در. ﺷﻮد ﻣﻲ آن ﺷﻜﺴﺘﮕﻲ ﻧﺘﻴﺠﻪ در و ﻓﻠﺰ ﺿﻌﻒ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﻌﻠﻪ ﺣﺮارت. ﺟﻬ ﻣﺆﺛﺮ راﻫﻬﺎي از ﻳﻜﻲ ﮔﻴﺮد ﻣﻲ ﻗﺮار آﺗﺶ ﻣﻌﺮض در ﻣﺨﺰن ﻳﻚ ﻛﻪ زﻣﺎﻧﻲ ﺛﺎﺑﺖ ﺗﺠﻬﻴﺰات و آب اﺳﭙﺮي ﻫﺎي ﺳﻴﺴﺘﻢ از اﺳﺘﻔﺎده ﻣﺨﺰن داﺷﺘﻦ ﻧﮕﻪ ﺧﻨﻚ آﺗﺶ اﺳﺖ ﻧﺸﺎﻧﻲ آﺗﺶ آب ﻣﺎﻧﻴﺘﻮرﻫﺎي ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻧﺸﺎﻧﻲ. در ﭘﻴﺶ ﺳﺎل ﭘﻨﺞ و ﺑﻴﺴﺖ19 ﻧﻮاﻣﺒﺮ1984 ﺑﻪ و ﺑﺰرگ ﺳﻮزي آﺗﺶ ﻳﻚ ﻣﺎﻳﻊ ﮔﺎز ﺗﻮزﻳﻊ ﺗﺮﻣﻴﻨﺎل در اﻧﻔﺠﺎري آن دﻧﺒﺎل) LPG ( رخ ﻣﻜﺰﻳﻜﻮﺳﺘﻲ در داد. ﺣﺪود ﺣﺎدﺛﻪ اﻳﻦ اﺛﺮ در600 ﻛﺸﺘﻪ، ﻧﻔﺮ7000 ، ﻣﺠﺮوح ﻧﻔﺮ200000 رﻓﺖ ﺑﻴﻦ از ﻛﻠﻲ ﺑﻪ ﺗﻮزﻳﻊ ﺗﺮﻣﻴﻨﺎل و ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺑﻪ ﻣﺠﺒﻮر ﻧﻔﺮ. و ﺻﺪا از اﻧﻔﺠﺎر اﻣﻮاج20 ﺷﺪ داده ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺗﺮﻣﻴﻨﺎل ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮي. 9 ﺛﺒﺖ اﻧﻔﺠﺎر ﻣﻌﺎدل آن ﺑﺰرﮔﺘﺮﻳﻦ ﻛﻪ ﺷﺪ5 / 0 ﺑﻮد رﻳﺸﺘﺮ. آﻣﺪه، وارد ﺧﺴﺎرات ﻋﻠﺖ ﺑﻪ ﻧﺸﺪ داده ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺣﺘﻢ ﺑﻄﻮر ﺣﺎدﺛﻪ اﺻﻠﻲ ﻋﻠﺖ. ﻣﻘﺪار ﻛﻪ رﺳﺪ ﻣﻲ ﻧﻈﺮ ﺑﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﺑﺨﺎر از اﺑﺮي و ﻛﺮده ﻧﺸﺖ ﻣﺨﺰن وﻳﺎ ﻟﻮﻟﻪ ﺧﻂ از ﻣﺎﻳﻊ ﮔﺎز زﻳﺎدي ﺑﻮد داده ﺗﺸﻜﻴﻞ را اﺷﺘﻌﺎل. ﻛﻪ ﺑﻮد ﺷﺪه ﺳﺒﺐ اوﻟﻴﻪ اﻧﻔﺠﺎر و ﺳﻮزي آﺗﺶ اﻧﻐﺠﺎرات و ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻗﺮار ﺗﺎﺛﻴﺮ ﺗﺤﺖ ﻧﻴﺰ دﻳﮕﺮ ﻟﻮﻟﻪ ﺧﻄﻮط و ﻛﺮوي ﻣﺨﺎزن دﻫﺪ رخ اي زﻧﺠﻴﺮه. ﭘﺪﻳﺪه ﻋﻠﺖ ﺑﻪ اﻧﻔﺠﺎرات از ﺑﺴﻴﺎريBLEVE ﻣﻲ رخ دﻫﺪ. ﻣﺨﺰن ﻳﻚ ﻛﻪ دﻫﺪ ﻣﻲ رخ زﻣﺎﻧﻲ ﭘﺪﻳﺪه اﻳﻦLPG و ﺷﻌﻠﻪ ﺗﻤﺎس اﺛﺮ در ﺷﻮد ﻣﻲ آﺳﻴﺐ دﭼﺎر ﺳﻮزي آﺗﺶ از ﻧﺎﺷﻲ ﺣﺮارت ﻳﺎ. ﺣﺎدﺛﻪ از ﭘﺲ اﻧﺪ ﻧﺒﻮده ﺳﺮوﻳﺲ در ﻋﻤﻼ اﻳﻤﻨﻲ ﺗﺠﻬﻴﺰات از ﺑﺴﻴﺎري ﻛﻪ ﺑﻮد ﺷﺪه ﮔﺰارش ﺗﺠﻬﻴﺰات دﻗﺖ ﻋﺪم و رﺑﻂ و ﺿﺒﻂ در ﺿﻌﻒ، اﻃﻤﻴﻨﺎن ﺷﻴﺮ وﺟﻮد ﻋﺪم ﺑﻮد ﺷﺪه ﺑﻴﺎن ﺗﺮﻣﻴﻨﺎل ﻣﺸﻜﻼت دﻳﮕﺮ از دﻗﻴﻘﻲ اﺑﺰار. وﻗﻮع ﭘﺘﺎﻧﺴﻴﻞ ﻛﻪ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎﻳﻲ ﺑﻪ داد رخ ﺳﻮزي آﺗﺶ ﺷﻤﺎ واﺣﺪ در اﮔﺮBLEVE ﻧﻤﺎﺋﻴﺪ ﺗﻮﺟﻪ دارد! BLEVE! Sponsored by CCPS Process Safety Incident Database (PSID) (http://www.psidnet.com/) دﻫﻴﺪ؟ اﻧﺠﺎم ﺗﻮاﻧﻴﺪ ﻣﻲ ﻛﺎري ﭼﻪ ﺷﻤﺎ داﻧﻴﺪ؟ ﻣﻲ آﻳﺎ ﺛﺎﺑﺖ ﻫﺎي ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻛﻪ ﻛﻨﻴﺪ ﺣﺎﺻﻞ اﻃﻤﻴﻨﺎن در و داﺷﺘﻪ وﺟﻮد ﻧﺸﺎﻧﻲ آﺗﺶ آب اﺳﭙﺮي ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺳﺮوﻳﺲ. در ﻣﻬﻤﻲ ﻧﻘﺶ ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻳﻦ از ﭘﻴﺸﮕﻴﺮيBLEVE دارﻧﺪ. ﺑﺎ اﺿﻄﺮاري ﺷﺮاﻳﻂ ﺑﺎ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺑﻪ آﺷﻨﺎ ﻧﺸﺎﻧﻲ آﺗﺶ دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻠﻬﺎي و روﺷﻬﺎ ﺷﻮﻳﺪ. رخ واﺣﺪ در دارد اﻣﻜﺎن ﻛﻪ اي ﺣﺎدﺛﻪ ﺑﺪﺗﺮﻳﻦ ﭼﻪ ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﭼﻨﻴﻦ در ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ ﻧﻈﺮ در دﻫﺪ ﺣﺎدﺛﻪ وﻗﻮع از ﺗﺎ اﺳﺖ ﻻزم ﻫﺎﻳﻲ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﺪرﺳﺘﻲ آﻧﻬﺎ ﻛﻪ ﻳﺎﺑﻴﺪ اﻃﻤﻴﻨﺎن و ﻛﻨﺪ ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي ﻣﻴﻜﻨﻨﺪ ﻛﺎر. ﻫﺎي ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺧﺼﻮص در را ﻣﺸﻜﻠﻲ ﮔﻮﻧﻪ ﻫﺮ آن ﺗﺎ ﻛﻨﻴﺪ ﭘﻴﮕﻴﺮي و ﻛﺮده ﮔﺰارش ﺳﺮﻳﻌﺎ اﻳﻤﻨﻲ ﮔﺮدد رﻓﻊ ﻣﺸﻜﻞ. اﻋﻀﺎPSID ﻣﻴﺘﻮاﻧﻨﺪBLEVE ﻛﻨﻨﺪ ﺟﺴﺘﺠﻮ راhttp://www.aiche.org/CCPS/Publications/Beacon/index.aspx ﺻﻨﻌﺘﻲ ﺷﺮﻛﺘﻬﺎي ﻛﺎرﻛﻨﺎن ﺑﺮاي ﭘﻴﺎﻣﻬﺎﻳﻲAICHE © 2009 ﻣﺤﻔﻮظ ﺣﻘﻮق ﻛﻠﻴﻪ. ﻣﻴﺒﺎﺷﺪ آزاد اﻧﺘﻔﺎﻋﻲ ﻏﻴﺮ و آﻣﻮزﺷﻲ اﻫﺪاف ﺟﻬﺖ ﺑﺮداري ﻧﺴﺨﻪ و ﺗﻜﺜﻴﺮ. ﻫﺮ ﺗﻮﺳﻂ اﻧﺘﻔﺎﻋﻲ اﻫﺪاف ﺟﻬﺖ اﻧﺘﺸﺎر و ﺗﻜﺜﻴﺮ ﻣﺮﻛﺰ از ﻏﻴﺮ ﻛﺴﻲCCPS ﻣﻴﺒﺎﺷﺪ ﻣﻤﻨﻮع اﻛﻴﺪا. آدرس ﺑﻪ ﻣﺎ ﺑﺎ[email protected] ﺗﻠﻔﻦ ﺑﺎ ﻳﺎ7319 - 591 - 212 ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ ﺗﻤﺎس. ﻧﺸﺮﻳﻪBeacon اﻧﮕﻠﻴ ﻫﻠﻨﺪي، داﻧﻤﺎرﻛﻲ، ﭼﻴﻨﻲ، ﻋﺮﺑﻲ،، آﻓﺮﻳﻘﺎﺋﻲ زﺑﺎﻧﻬﺎي ﺑﻪ ﻣﻌﻤﻮﻻ، اﻧﺪوﻧﺰﻳﺎﻳﻲ ﻣﺠﺎرﺳﺘﺎﻧﻲ، ﻫﻨﺪي، ﻋﺒﺮي، ﮔﺠﺮاﺗﻲ، آﻟﻤﺎﻧﻲ، ﻓﺮاﻧﺴﻮي، ﺴﻲ، اﻳﺘﺎﻟﻴﺎﺋﻲ اﺳ روﺳﻲ، ﭘﺮﺗﻐﺎﻟﻲ،، ﻟﻬﺴﺘﺎﻧﻲ ﻓﺎرﺳﻲ، ﻣﺎراﺗﻲ، ﻣﺎﻟﻲ، اي، ﻛﺮه ژاﭘﻨﻲ، ﻣﻴﺒﺎﺷﺪ دﺳﺘﺮس در وﻳﺘﻨﺎﻣﻲ و ﺗﺮﻛﻲ، ﺗﺎﻳﻠﻨﺪي و ﺳﻮﺋﺪي ﺎﻧﻴﺎﺋﻲ،. Sadeghpour ﻧﻮاﻣﺒﺮ2009

2009 11 Beacon Farsi Persian s

  • Upload
    kaveh

  • View
    215

  • Download
    2

Embed Size (px)

DESCRIPTION

2009 11 Beacon Farsi Persian s

Citation preview

Page 1: 2009 11 Beacon Farsi Persian s

• BLEVE زماني رخ مي دهد كه يك مخزن محتوي مايع در معرض حرارت مي بيش از نقطه جوش مايع قرار گرفته و در اثر افزايش فشار انفجار صورت

غ وقتيكه فشار مخزني در اثر شكستن بطور ناگهاني كاهش مي يابد مايع دا . گيردبه . دداخل مخزن سريعا به جوش آمده و مقدار بسيار زيادي بخار توليد مي كن

ي مخزن علت انفجار ناشي از افزايش فشار ، آزاد شدن بخارات و پرتاب تكه هااگر مايع قابل اشتعال باشد امكان ايجاد آتش . خسارات زيادي بوجود مي آيد

. وجود دارد Fireballسوزي • BLEVE به علل مختلف از جمله افزايش فشار مخزن، خرابي مكانيكي و يا

خوردگي در مخزن تحت فشار و يا در معرض قرار گرفتن يك مخرن تحت فشار . با حرارت و آتش سوزي رخ مي دهد

د، اگر قسمت فوقاني يك مخزن و محل تجمع بخارات در معرض حريق قرار گير •. در پائين تر از فشار طراحي دچار شكستگي شود BLEVEامكان دارد كه در اثر

. حرارت شعله باعث ضعف فلز و در نتيجه شكستگي آن مي شود ت زماني كه يك مخزن در معرض آتش قرار مي گيرد يكي از راههاي مؤثر جه •

آتش خنك نگه داشتن مخزن استفاده از سيستم هاي اسپري آب و تجهيزات ثابت .نشاني مانند مانيتورهاي آب آتش نشاني است

يك آتش سوزي بزرگ و به 1984 نوامبر 19بيست و پنج سال پيش در در مكزيكوستي رخ ) LPG( دنبال آن انفجاري در ترمينال توزيع گاز مايع

200000 نفر مجروح ، 7000 نفر كشته، 600در اثر اين حادثه حدود . داد صدا و . نفر مجبور به تخليه منطقه و ترمينال توزيع به كلي از بين رفت

انفجار ثبت 9. كيلومتري ترمينال تشخيص داده شد 20امواج انفجار از به علت خسارات وارد آمده، . ريشتر بود5/0شد كه بزرگترين آن معادل

به نظر مي رسد كه مقدار . علت اصلي حادثه بطور حتم تشخيص داده نشد زيادي گاز مايع از خط لوله ويا مخزن نشت كرده و ابري از بخار قابل

آتش سوزي و انفجار اوليه سبب شده بود كه . اشتعال را تشكيل داده بود مخازن كروي و خطوط لوله ديگر نيز تحت تاثير قرار گرفته و انغجارات

رخ مي BLEVEبسياري از انفجارات به علت پديده . زنجيره اي رخ دهد در اثر تماس شعله و LPGاين پديده زماني رخ مي دهد كه يك مخزن . دهد

پس از حادثه . يا حرارت ناشي از آتش سوزي دچار آسيب مي شود گزارش شده بود كه بسياري از تجهيزات ايمني عمال در سرويس نبوده اند عدم وجود شير اطمينان ، ضعف در ضبط و ربط و عدم دقت تجهيزات

. ابزار دقيقي از ديگر مشكالت ترمينال بيان شده بود

! دارد توجه نمائيد BLEVEاگر در واحد شما آتش سوزي رخ داد به مكانهايي كه پتانسيل وقوع

BLEVE!

Sponsored by CCPS Process Safety

Incident Database (PSID)

(http://www.psidnet.com/)

آيا مي دانيد؟ شما چه كاري مي توانيد انجام دهيد؟ اطمينان حاصل كنيد كه سيستم هاي ثابت •

اسپري آب آتش نشاني وجود داشته و در اين تجهيزات نقش مهمي در . سرويس هستند

. دارندBLEVEپيشگيري از به منظور مقابله با شرايط اضطراري با •

روشها و دستورالعملهاي آتش نشاني آشنا . شويد

بدترين حادثه اي كه امكان دارد در واحد رخ •دهد در نظر بگيريد در چنين شرايطي چه سيستم هايي الزم است تا از وقوع حادثه پيشگيري كند و اطمينان يابيد كه آنها بدرستي

.كار ميكنند هر گونه مشكلي را در خصوص سيستم هاي •

ايمني سريعا گزارش كرده و پيگيري كنيد تا آن .مشكل رفع گردد

را جستجو كنندBLEVEميتوانند PSIDاعضا

http://www.aiche.org/CCPS/Publications/Beacon/index.aspxپيامهايي براي كاركنان شركتهاي صنعتي

AICHE © 2009 تكثير و انتشار جهت اهداف انتفاعي توسط هر . تكثير و نسخه برداري جهت اهداف آموزشي و غير انتفاعي آزاد ميباشد . كليه حقوق محفوظ. تماس بگيريد212-591-7319 يا با تلفن [email protected]با ما به آدرس . اكيدا ممنوع ميباشد CCPSكسي غير از مركز

ايتاليائي سي، فرانسوي، آلماني، گجراتي، عبري، هندي، مجارستاني، اندونزيايي ، معموال به زبانهاي آفريقائي ، عربي، چيني، دانماركي، هلندي، انگلي Beaconنشريه .انيائي، سوئدي و تايلندي ، تركي و ويتنامي در دسترس ميباشد ژاپني، كره اي، مالي، ماراتي، فارسي، لهستاني ، پرتغالي، روسي، اسپ

Sade

ghpo

ur

2009نوامبر