11

1Kommunale Umwelt-AktioN U.A.N.

Abflusslose Sammelgruben

ASG- Grundlagen und Anforderungen durch

die DIN 1986 Teil 100 -

Abwasser-InfoBörse

Kommunale Umwelt-AktioN U.A.N., Hannover

Hannover, 23-25. November 2009

Kommunale Umwelt-AktioN U.A.N. 2

Aktueller Stand zu ASG

• ASG – Allgemeines• ASG nach DIN

– Inhalte der DIN 1986-100

• Technische Hinweise zu Bau und Betrieb– Teile/Konstruktionen

– Konstruktion und Bemessung einer Betongrube

• Auswirkungen auf die Abwasserbeseitigungssatzung

• Auswirkung auf bestehende Anlagen• Dichtheitsprüfung

22

Kommunale Umwelt-AktioN U.A.N. 3

ASG - Allgemeines

• Definition nach DIN 1986-100:– Abwassersammelgrube: Unterirdischer, wasserundurchlässiger

Behälter ohne Ablauf zur Sammlung von häuslichem Schmutzwasser mit regelmäßiger Abwasserabfuhr zu einer Übergabestelle mit Anschluss an die kommunale Abwasserbeseitigung.

• Was?– Unterirdischer Sammelbehälter � Zwischenlager für Abwasser!

• Statistik?– Statistisch nicht direkt erfasst– Nur geringer Anteil gegenüber KKA

– Anzahl häufig nicht genau bekannt

Kommunale Umwelt-AktioN U.A.N. 4

ASG nach DIN (1)

DIN 1986-100 / Die wichtigsten Fakten Teil 1

• Unterirdisch, wasserdicht

• Sammlung von Schmutzwasser nach DIN 1986-3• Keine Einleitung von Regenwasser• Jederzeit mit Saugwagen (min. 18t) erreichbar

• Max. 30 m Schlauchlänge zum Saugwagen• Ggf. Lage der ASG für zukünftigen Anschluss an den Kanal bedenken• Auftriebssicher einzubauen (Schwierigkeiten bei Kunststoffgruben)

• ASG aus Kunststoffen nur mit allg. bauaufsichtlicher Zulassung (bezügl. Einbau, Wartung, Betrieb)

33

Kommunale Umwelt-AktioN U.A.N. 5

ASG nach DIN (2)

DIN 1986-100 / Die wichtigsten Fakten Teil 2

• Keine Neubauten aus Mauerwerk

• Beton und Stahlbeton mit der Festigkeitsklasse C35/45 – (nach DIN 1045 Teil 2)

• und Anforderungen nach DIN 4034 – (monolithisch oder Ringbauweise mit Falz bei Wandstärken von min. 90mm und

Bewehrung)

• Abdeckungen für Verkehrslasten nach DIN EN 124/DIN 1229– Begeh- oder Befahrbar je nach Notwendigkeit

• Gelenkig ausgelegte Zulauf- Absaugleitung (leichtes Spiel in der Muffe)

Kommunale Umwelt-AktioN U.A.N. 6

ASG nach DIN (3)

DIN 1986-100 / Die wichtigsten Fakten Teil 3

• Be- und Entlüftung über Grundleitung mit Lüftungsleitung über Dach

• Keine Belüftungsventile• Sicherung gegen Überfüllung (Aufstaumelder mit sicht- oder hörbarem

Warnsignal) �Skizze

– Z.B. Schwimmerschalter mit akustischem (oder optischem Warnsignal)

• Entleerung vor dem Erreichen der maximalen Füllung• Nicht kleiner als 6m³• Einstiegsöffnung min 600mm

• Keine Steigeisen

44

Kommunale Umwelt-AktioN U.A.N. 7

Technische Hinweise zu Bau und Betrieb

Teile / Konstruktionen• Beton oder Kunststoff• Monolithische Bauweise• Ringbauweise mit vermörtelten Fugen/mit Dichtung (nach

DIN 4034)

Quelle: Quelle: wwtwwt 06/2008, Goldberg06/2008, GoldbergFoto: Maack bei Fa. ZINKFoto: Maack bei Fa. ZINK

Kommunale Umwelt-AktioN U.A.N. 8

Technische Hinweise zu Bau und Betrieb Teile / Konstruktionen• Rohreinführungen mit eingegossener Muffe oder mit Kernbohrung und

Dichtung bei Betonanlagen

Fotos: Maack bei Fa. ZINKFotos: Maack bei Fa. ZINK

55

Kommunale Umwelt-AktioN U.A.N. 9

Technische Hinweise zu Bau und Betrieb Teile / Konstruktionen• Abdeckung flach/konisch• Einstiegsöffnung und Deckel

Fotos: Maack bei Fa. ZINKFotos: Maack bei Fa. ZINK

Kommunale Umwelt-AktioN U.A.N. 10

Technische Hinweise zu Bau und Betrieb

Konstruktion und Bemessung einer Betonsammelgrube

• Ringbauweise/verschiedene Größen

• Monolithisch auch möglich– Transport und Einbau ggf.

aufwändiger– Entsprechender

Maschinenaufwand– Zuwegung zum Einbau für

schwerere Lasten

66

Kommunale Umwelt-AktioN U.A.N. 11

Auswirkungen auf die Abwasserbeseitigungssatzung

DIN 1986-100 / Umsetzung

• Abgleich mit der Satzung und dem derzeitigen Vorgehen sinnvoll?

• Empfehlung: Verweis auf die aaRdT wie in der Mustersatzung• Zusätzlich „Hinweispapier“ für Bau und Betrieb von abflusslosen

Sammelgruben – z.B. Anforderungen an die Grube – Überstaumelder z.B. optisch und akustisch – Empfehlungen aus der DIN?– Örtliche Gegebenheiten?

Kommunale Umwelt-AktioN U.A.N. 12

Auswirkungen auf bestehende Anlagen

Was gilt für alte Sammelgruben?

• Wenn nicht anders festgelegt: Alte Anlagen bestehen unverändert fort, neue Anlagen nach Anforderungen in der Satzung

Hauptaugenmerk bei alten Anlagen:

• Wasserdicht? Nachweis der Funktionalität?– Bei ASG keine regelmäßigen Wartungen– Im Zweifel Vergleich Frischwasser und Abfuhrmenge � dicht oder undicht (sehr

ungenau)– Dichtheitsprüfung nach DIN 1986-30 � Müsste explizit in der Satzung erwähnt

werden– Gleiche Problematik wie bei allen anderen GEA

• Überstaumelder? Nachrüstbar � Sollte ggf. in der Satzung festgelegt werden

77

Kommunale Umwelt-AktioN U.A.N. 13

Skizze…

ZurZurüückck

Quelle: SG TostedtQuelle: SG Tostedt