Embed Size (px)
Citation preview
Zondag 7 Juni 1908 Nummer 23 Een-eii-twintigste Jaargang JUrtjö two i>et J l b o n u e m c n t : V O O P Maldeghem (Jen binnen) :
4 Fr. 's j-aars. MET DE POST IN' BELGIË :
Per jaar 4.5o francs Halfgaar 2,5c » 3 Maanden. . . . i ,5o »
N a a r N e d e r l a n d : Per jaar f 2,5o
V o o r d e W e r e l d p o s t : f r s 6 , 5 0
NAA.R AMERIKA-: 1 Doliar en 3o Cents per jaar
HET NUMMER
Centimes I N B E L C H Ë
Centimes I N F R A N K R I J K
HET NUMMER
(1 Dollar is goed voor 10 maanden)
(Alles voorop be taa lbaar ) .
MEN SCHRIJFT IN bij den Uitgever V . D E L I L L E , t e M a l d e g h e m .
BUREBLEN en D R U K K E R I J : Op *t Kasteeltje. Ja de Noordstraat.
Adres voor Brieven en Telegramtnes : 't Getrouwe Maldeghem.
vaat c« W«st-Tiii!ï:i<>frr?i ctt 4'-' Bladzijde, per vierkanten c e n t i m J p f
K T N J A A I X . . . . i F R A N P J F H A L F J A A R o . y f " 3 M A A N D E N o,.c
i M A A N 1 ) 0 , 2 5 1 i -MAAI • o f i o ^
Hetgeen ove-ree-n komt met de 20 Cs den groeten regel 1
voor Noiar iëcte Aankondig ingen "f; eu de KLEI.VK AANKONDIGINGEN .f
1 F R A N K (tot 5 regels) (Voor min Jan 1 Fr. wordt niets opgenomen).
P R I J S K A M P E N : ' F R A N K V V Tweede bladzijde de helft meer
Eers te bladzijde hei dubbele Men zonde vour die Kleine Aankondigingcaje^*
Prijskampen a-s I'rank in postzegels. i.Ook Franschc en Xctkriandsehe postzegels.)
Alles vc ->rop be taa lbaar . • !
Voor du aankom L : .;. Vlaanderen en N; dei brei. wenden naar de
buiten Oost- en West -heeft men zich
>i- .fe te
A ( J E N C E H A V A S v f i TK T,!'.rs>>:;.. /.•.•. VM-STKAAT, *i!"" Tli PAK!1' :; UK I.A BOUKSE, S ÏK LOM/. •i'itoE, LVS
Ai.s een 'n ilr- vo-c11
i K.Ogc I z o o
krijgt o' lU.ve
S o l d a a t e e n hij dat nog
niet. En 't is nu ook alzoo met de
kiezing. > Is nu nog maar dat men be-
gint hoe en hoe erg men getroffen is.
Het Handelsblad van Antwer-pen en meer andere biaden leg gen de.wonden vap de kaïholie ken bloot :
« Willen de katholieken heele-maal atgeraken, ze kunnen nog wat langer den zot houden met de Vlamingen.
« Ge ziet toch wel dat het Vlaamsche land beu wordt van den katholieken slenter.
« Dat ik een katholiek Waal ware. ik zou ook met genoegen voor M. Woeste stemmen.'
« Dat genoegen is er nu at. « De BiênPublic staat stom.Wij
nog stommer over den Bien Pu-blic, dat hij dat niet 'n ziet.
« Er moet binnen twee jaar een begin gemaakt worden aan de Vlaamsche Hoogesehool, of bij de kiezing van. tg to is het uit met de eene groote katholieke parti; ».' *
• »
In de B i b l i o g r a p h i e v a n d e n V l a a m s c h e n T a a l s t r i j d , vij'fdë'dêêl^'da^wij nu zoo«4aie bespreken, juist omdenwiüe van den kiezingstijd vinden wij dat de Vlaamsche Hoogesehool reeds in ïSögte berde kwamin de Kamer
Al de kamerleden die in de zit-ting van den 3 Februari spraken zijn dood.
Nu zou er zich niemand meer van al de kamerleden nog tegen het Vlaamsch durven toonen.
En de Gazetartikelen uit dien tijd ! Hoe stom is die Précureur ! Dit blad willende spotten met de Vlaamsche Hoogesehool vroeg of M. Coremans ook alsdan Vlaam-sche kadavers zou eischen ojn er de ontleedkunde op te leer'en
Zulke bladen zijn er nog wel, maar 'k zegge/zulke kamerleden niet.
Dat onze vrienden dan maar seffens beginnen meteen tiefTelijke wet te stemmen om onze college- Zoia is nu gasten zoo vrij mogelijk te doen|kist naar het Vlaamsch leeren.
En dat Leuven zich gereed make. Het bloed van ' t Volk roep t Vlaamsch En s topt uw oo ren n i e t !
De Franschen zijn nog niet uit over de gulhertige ontvangst die hunnen President in Engeland is te beurt gevallen.
Maar nu hebben ze een nieuwe bekommernis.
Het Duitsche leger gaat zijnen kleinen oorlog houden nabij de Fransche grens, dus op de plaats waar in. ïbyo de echte groote oor-log begon en men verwacht al de Duitsche prinsen gelijk ze in '70 aanwezig waren
Zelf de Oostenrijksche kroon-prins wordt is uitgenoodigd.
toch in zijn dood-Pantheon gebracht
r f tt iv>
* *
M. Pieter Daens heeft een brief geschreven aan het Brussel-sche blad .hebbende niet teveel met spek geschoten.
Dat is al geen waar van dat kind en soldaat-worden in Cong^and, alhoewel M. Daens overtuigd is dat het voor Belgie geen goede zaak is.
Ook worden zijn redevoeringen ongelukkiglijk niet gedrukt, want ze zijn al in 'tViaamsch.en dat staat de Fransche gazetten niet aan
Hij ging bij 't werkvolk op den trein, ja, en 't ware „beter dat de andere gekozenen dat ook wat iK.eer deden. »
Wij moeten dat hier zeggen om eere te geven wien eere toekomt.
Wij hadden immers daarin ook Pie wat te kort gedaan. '
*
+ *
De Kamer schikt op 10 Juni heropen te gaan voor de buitenge-wone zifting, en men zegt dat Mi-
naar den
voor-over-
M. COREMANS.
het woord uit-Coremans leeft
Hij alleen die sprak, de heer nog.
Bijna 40 jaar is 't geleden ! W e zijn vooruitgegaan, 't is ze-
ker, en dat zien we besr als we die Kamerverslagen - overloopen.
Wat hoveerdij in die ministers Pirmezen Frère- Orban.
nister Renkin en Scboiiaert Wiesbaden gegaan zijn bij koning om hem nog betere waarden te vragen voor de name.
U) Koninki jke Vlaamsche academie Voor en Let terkunde . Bibliogra-phie vaii Vlaamschen Taals t i jd , door Tb . K o o i m a n en Jan Broeckaer t , w e r k e n d e leden —Vijfde deel 1869 — 1872 — Gent A. Siffer . Son zeer merk-weerd ige uitgave, waarover wij n o g gesp roken ' , hebben en over welker vi j fde deel i^. wij nog zullen spreken
\
NIET NAAR ALGIERS LIEVER NAAR AMERIKA !
De voorzit'.er van de Fransche Kamer van Koophandel wil onze Vlaamsche werklieden naar Aige-rie zenden
En daarin mogen wij niet mee-werken.
De fransche grooteigenaars zou-den geern onze kloeke arbeiders hebben, om het werk te doen.
En dan zouden eronzemenschen werkmenschen blijven, niet gelijk in Amerika, waar ze na korte ja-ren op hun eigen kunnen boeren, maar, om eeuwig en ervig den Franschman te dienen.
Neen, naar Algiers niet Liever naar Amerika ï
B U I T E N L A N D S De Fransche kardinalen heb-
ben aan Pius X geantwoord dat ze volkomen eens zi;n met hem geene vereenigingen te stichten, dus zich niet neerleggen bij de Fransche inpalmingswet.
en in den stoet werd er aoor een opsteller van den Gauiois in den arm van Dreyfus gescholen !
Woensdag, 3 Juni, werd de Paus 73 jaar oud. De fanfare van 't Vatikaan speelde in den hot van Sint Damasus voor een groote menigte.
Pius, ondanks de hevige hiue was uiterst wel te pas.
3oo JAAR is 't geleden dat de stad Quebec, hoofdstad van Canada, gesticht werd door eenenfransmanSamuel de Champain, en dat gaat in Juli gevierd worden.
Champain was als koopman in die nog wilde streek aangeland, en hij droeg zijne stad op aan den franschen koning Hendrik den Vierde,
Maar twintig jaar later kwamen de Eimelschen en • maakten - zich van Canada meester.
De Franschen echter bleven er en toen bep-aalJolijk in 1763 door de overeenkomst van Parijs, Cana-da werd aan Engeland afgestaan, bleven de Canadeezen Fransch-ge-zind.
Sedert 1867 werd Canada een vrij-staat en nuleven Franschen en Engelschen als broeders bij mal-kaar.
Op de feesten zal men onder ander zien het schip waarmede Champlain aldaar aanlandde, va-rende uit Sint Laureniius baai tot voor de oude stad.
Om een gedacht te geven hoe-veel volk men verwacht,daar wor-den tenten gezet voor 20 000 men-schen,
S I N T E BARBARA-coüege te Gent vierde Dinsdag zijn 75 jaren.
Ge ziet dat deze geboortedag kort volgt op dezen van 't jaar 'Jo.
En zoo is het met nog meer Bel-gische onderwijsgestichten.
De Belgische grondwet immers had de vrijheid van onderwijs uit-geroepen en de katholieken wacht-ten niet lang er gebruik van te ma-ken.
De feestrede werd'" uitgesproken door M. Cooreman, voorzitter van de Kamer, en daar waren nog meer oudleerlingen van grooten naam : Minister Vander Bruggen, Staatsminister Van den Heuvel (die toch maar de 4e was in zijne klas en das later veel verbeterde) Mgr. Hebbelynck rector te Leuven en
honderd anderen. 't Was meestal in 't Fransch,
maar pater Steyaert de tegenwoor-dige rector, antwoordde in 't Vlaamsch.
Bii de jaarschriften dit : L' Union fait La forCe EenDraCht Is MaCht!
En daarbij goed Vlaamsch, want is macht is beter dan m a a k t macht, dat in een Franschen mond een echte mik-mak wordt.
DA G KL A PP FR DER. WEEK.
g e d a a n . j E n daarom doet bij twintig l i ters Ee r s t zelfs met een tweeden mar. . w a t e r mee, m a a r zouder pomp of af-
a a n boord, M. Archdeacon , van Pari js , 1 koeler . Hij l aa t he t warm wate r n-aar die een rijk l ie fhebber is en op H e wegloopen i ede re ruiuuut eenen liter,
ZONDAG 7. Cinxendaj,', Hoofdas van Sinxei; Pinksteren»
Kiommen-Oosteren. Hiocit'eestc, C:in>:eneieroit, Witte Duive, Cinxenkroone, Votitekvoóne, Xu-welen, Cirwemier. Cinxenbruid, Citixenrooze, Pieovtia oftkinalis, L-, Cinxcnbtomme, Ranuncu-lus auris L.
Doet gelijk de franschman doet ; traag in d'zafc, eu rap aan den hoed.
MAANDAG S -- Tweede Sinxendag. Tot Kortrijk, peporbüllen-ommc<jang. O- L.
Vrotnve van Ciroeninghc, ter eere. llaarbceid is het wonderbeeld dat {>a»s Honorius de vierde aan Beatrix, yrannne van VUinderen, gaf en dat binst den Guldensporenslag op Groeninghe door vlaair.iehe nonnekeus vereerd « ierd.
S. Medard, regent het vandage, den 11" en den 15» dezer, 't /.al regenen tot den 18" in Hooimaand... /.egt het volk.
Mesdag voor de regenscherm makers. Kegenboge tegen nacht i.s water in de gracht.
DI.1SENDAG 0 i/ijsendag in de Cinïenweke. tiezworen Dij-
ser.dng. Stikkebij/.inge. Beevaart naar O. L. V. van Halle, Hallevaar-
dcrsniesd:ig. llalievaautje. Sint Primus en sint KeUciaan, martelaars tot
Roomcn, onder Dencletiaan en Maximaan. Sinte Pelagie, maagd en martelaresse tot Roomen. wiens (of sint Ambruoscn sint Jan Guldemond verkondigden. Sint .tuiiaan, munk tot Edessa. in Syriën. Sint Vincent, martelaar in Vrankrijk.
't lin is niet genoeg van te zeggen: Ik kome vau Ilaüc; ge moet het vaantje mee hebben.
WOENSDAG 1S-- Quatertemperwoensdag. Sinte Margriete, koninginne van Schotland,
vermaard dour hare liefde voor de armen en door hare vrijwillige armoede.
VI. namsn .H-iehrieti:, Griete, Gr.icle. Vcrgriete, Alargo, enz
Sint Aster, bisschop van Arabiüa. S. Getaiiiis, echtgenoot van S. Symphorosa,
en anderen, martelaars tot Roomen. Elk muot ha-ipen volgens't garen dat hij heeft. DOXDKRDAG 11 - Midcinxen. Sint Rembrecht iRenmert, Rcmmcrtj van
Thorhout, bisschop van Bremen en Hamburg. Tot Thorhout, het zalig kind Ac lus.
Sint ifarnabasmesse, verzet tot 15» dezer. Ver-voeringe van sint Gregoris van Xazianxe uit Constenobelen naar Roomcn in St-Pielers hoofd-kerke, tijdens Paus Gregoris XHf.
Depouwen ;les paons/ komen in 't land, met de Walen, op Thorhmitfec.ste.
V R I J D A G 12 - Ouatcmpervrijc'ag. Sint Jan a. s. l'acundo Sint Adoit, zendeling
in Friesland, geboren tot Oors^hoot, s'n Holland. Eertijds dronk men tot l'rre.-ht uit •<• Sint Odolfs nap. "
Sitit Leo III, 5l7« Paus van Roomen : hij stierf 't jaar Ons Ileeren Sl(>.
Kerst van al moet hij geprezen, hij die een is, in den troon, hi; die Vader, hij die Zoon, hij die Heilige Geest is, wezen.
ZATKRDAG IX. S. Anthennis van P. VI. namen : Theunis,
Theunissen, Thonijssone, Thonis, 'l'nonissen, Thoon, Toen S. Anthennishlomme— .Tv.-,o:heru Biennis. Helvekruid. Sinte Acpiiiina, tttaalf jaren oud, maagd cn martelaresse.
Gïiiersbakkcrsmesdag. Die op een ton eet, en kan niemand y.ijn' nee-
nen onder tafei laten steken.
rnelvaartsdag t e Gent a ankwam. E r is niet veel vas te p laa ts op dai.
kraatn ' en 'k w e e t waa rach t ig niet w a a r die tweede man zich geze t heef t , best-denk ik neveus Farrnau, die ze'.f op e en klein bak j e zit, m a a r z o o , h o o g als een wa te rpo t , he t b a k j e eigeulijk-van zi jnen-accumulateur .
g a a g zoodat hij voorop weet dat bij niet l anger dan 20 minuten kan in blijven.
Hij hee f t z i jnen motor Antoinet te gehee t en , Tonta .
't Is te hopen dnt Tonia voort zal gedi jen
Bedenk he t toch dat men ver leden Mét bun twee, v logen zij 1240 meters j a a r a l reeds blij was toen men 250 me-
De Vliegende Man. E e r e wien ee re toekomt. Fa rman , de man die leerde vl iegen,
op da t schoone plein langs den w e g n a a r Onze Lieve Vrouwken van f v our-des, is g e e n Parceman.
Nada t wij Donderdag weg waren , is het geb leken dat hij vaarman was ; hij vaarde tot het e inde van zijn plein, op een hoog te vau drie meters.
De kunst is eigenlijk niet in hoog te varen , maa r in 't lang u i thouden."
Later , natuurli jk, als he t zal g a a n geli jk tu 't liedje
naar Roomen Al boven de boomen,
zal men ook hooger moeten vliegen. En Z a t e r d a g heef t hij dat ook
ver. da t is een kwar t i e r t j e gaans , op een minuutje tijds. (65 ki lometers per uur)
Daarmede hee f t hij de wedding van 12000 fr. gewoat icu t egen eeu zekeren hee r Charrou van Pari js .
Toen M. Archdeacon was a fges tap t vloog Pa rman tien mete rs h o o g ! t-u s avonds zelfs 12 me te r s dat is zoo
hoog dat l ij boven de huizen van de dorpen ' zou g e r a k e n !
Dan jivas e r een r i jk meisje, Pauline! P o ü e l s b e r g h e de la Fot te i ie , die wilde meevl iegen .
De ee r s t e vrouw van de were ld die ooit mest een man in 't boo t je ges t ap t is om t é va ren in de lucht.
Ze gijngen niet zeer hoog. M. Firrnat) , die e r zeer bedeesd en
voorzichtig man uitziet, zal wellicht de verantwoordel i jkheid niet op zich hebben willen nemen, die ee rs te vrouw den hajts te breken, met van te hoog te vallend
De Q e n t e n a a r s 2tjn nu voldaan . Maaif Fa rman 'n kwam eigenli jk niet
om geli jk eeu spe l spe le r op de markt zijne kj tnsten te tooneu, m a a r om zich in zijné kuns t te oe fenen .
Van itier zal hij waarschi jn l i jk naa r Oostedde g a a n en stel t zich voor langs het slrjsind van de eene bads tad n a a r de a n d e r e te vliegen !
. T E R O M E ! N i e m p n d p r o p h e e t in z i jn l a n d ! ^ T e y g j j l de Kugelschman uit Par i j s te (Tent bezig was, deed eeu Belg. M. Delagrange , nog schoouer loeren te Rome, in tegenwoordighe id van ko-ning eti dc koningin.
ï-ïij vloog met zijn inachïo;;, ti^-n maal rond deu Kouter ï'iazz.i d' Armi, dat is 12 ki lometers 750 meters ver, ot alzoo van .Maldeghem tot nab i j de Kruispoor te van Brugge .
En dat op 15 minuten 26 seconden. Dat is de langs te rc-ize die tot hier-
toe gevlogen is. * *
En als we dat hooroti en ziet!, moe-ten we beginnen geloovc-n da t e r in kor te jaren , zal gev logen worden de wer?!d rond.
En wc moeter. -.oodanig niert meer benauwd zijn vau de zwaar te , ais ge ziet dat Farman een reisgezc-l mee n e e m t !
En zeggen dat hij zijn werk tu ig zoo licht ui tgepeinsd hee f t dat hi j zelf geen', b a n k j e hee f t om op te zitten, We zeiden 't r eeds : bij zit op het bak je van zijnen accu, met een lap je e rop !
Hij heef t ook geen ca rbu ra t eu r , dat is den dubbelen pot, waar in de gazo-line gemengd wordt met lucht .
Neen hij iaa t die vloeistof druppelen in zijn 8 cyl iüderkes en ieder d rop je gee f t een ontploffing.
Hi j hee f t ook geen knalpot : bi j l aa t de rook maar in de lucht vliegen en met dat alles achter hem gebeur t , 'n hoor t of 'n geric-kt hij r.i^ts.
t c : s ve r r e vloog. tiarUos-Dmnout won daa rmee den
prijs van 50 COO f rancs . 't Is met die pri jzen van maa tschap
pijen <•;» l i e fhebbers dat de zoek voorikunncii w..nt d i t e t s tadig maken en ve rbe t e r en kos t veel sx-id. Iüu mui!
. g e k o s t
D e d a l ! Hij zat met zijn zoon I sacre gevangen;zi j ontvlucht tenmet vleugels van pluimen en was, maar onderweg was Isacre te dichte bij de zou gekomen eu het was ging a a n "t smelten zood; de knape in de zee viel !
De eers te vliegende man die bekend s taa t was j an -Ties te Dante van Per-oane, XVv eeuw, en bij b rak zich de beenen . Zoo zijn ze allen g e v a r e n en zeggen dat er daa r vers tandige men schen bij waren ja zeifs zijn e r drie pr ies ters bekend, eeu euge l sche Be nediktijn, een r o r t u y e s c h e Jesuiet en do ': • iï -: :'•: < ï-i'; ; t.
zei da t h s t hem wel 25000 fr had.
't Is daa rom natuur l i jk dat er inkom-geld g e v r a a g d wordt en desnie t tegen-s taande blijft de zoeke r n o g de vinder van den bedelzak .
*
'k Geloove toch dat we er zijn. Eu als g e he t ziet , de zaak is een-
voudig. Doe van a c h t e r a a n een ge r i j twee
molenzeilen d raa ien 't zal voor tgaan :
AUt h a n d e n en voeten, Hoe ze te werk gingen kunt g i j zien
aan bovecs taand prent je . Dit was J e smid Besnier van Sable
Maine. Hij is d<> eentge die zich niet de 'beenen brak ; maar hij r i skee rde veel gelijk gi j ziet, want de sukke laar w.'s aan a rms en boenen vast .
De laats te beenbreker , was een man te G e n t ; hij sprong op de Vrijdag-markt u i t e en venstex 011 bleefstokfce-dood. In 't j aa r l>'12 -k . .vn Oosten-r i jker , Dcgc-u, to l ' a r i - h a a n een
Ja , met een 50 p e e r d e k r a c h t g a a t het zoozeer als . . .vliegen.
Doe den wind e r onder schuifelen m e t e e n wijie en 't ge r i j zal omhoog gaan .
Ge zoudt zeggen hij heef t geen af-koe le r noodig, met al dien wind.
Neen, da t g ing toch niet .
BWMU. JAmiijJ!1 "ju
Maar 't voornaams te ss van in even syjeht te bl i jven.
Ge heb t dat wel gezien zeke r dat er vogels zijn die d a a r kunnen blijven hangen zonder een vleugel te verroe-ren.
Zoo scboone kunnen ze d<.'D wind er onder doen spelen, en dat is 't da t de vliegman ook zal moeten nadoen.
Dat gevaa r t e van F a r m a n h o e goed het ook aan eene tent gel i jkt is toch »eu «agc-maaktevogel : ziju plan is een kruis, zeiden wij, ver leden week, en 't is elf meters lang !
Ge zoudt zeggen waarom zoo g roo t ? 't Is niet te ve rwonderen dat er dan
zooveel spel is met de*.-.wind. Maar wee t gij wel 'flat de vogels
naa r evenredigheid nog vee! g roo te re vleugels h e b b e n !
Soms zijn e r immers die drie meters bes t rekken cn ze wogen maa r een iciio of t ien 1
Een vogel in al zijne volmaaktheid navolgen is he t ee rs te wat men vroe-g e r ook altijd wilde, en dat zal zoo blijven.
Bedenk dan hoe zot da t is van dit te willen doen met ander s niets dan onze a rme armen en beenen
Maar zoolang er voor den mensch geen andere b e w e e g k r a c h t bestond 'n konden ze aan niets a n d e r s denken .
Zn konden t o c h ' m e t geen pee rd omhooge gaan .
Dus, bet is s ede r t de elektrici tei t en de pe t roolmotoren dat e r van vliegen e rns t ig begon sp raak te zijn.
Per Ballon. luchtbal h.togei! om xe vliegen waar hij wil-.lc, maat" hij moest ben oen ko-men z o n d e r e e n vlerk Ie ?eppeu en 't sc luvhk- weinig of mettfc. iea hin gen h t m op aan deu na«u»teu boom.
In 1S54 is 't Leturr ' e Londen, in 1871 De Groof te Civmonc, ia 1.S94 Delprat , die begon gebruik te runken van een velo.
Gok de ge leerde 1 hal wilde het van he< maar stortte- dood, isyö
't Is v.ijri ge tu ig nocldaas da t voor gronds lag diende bij da viiegess van Farraau en Del.tgrar.ge.
ubschcr Lilient-ir.'.pwièi hebben,
" - " -jr . - / - , . . . z r r ,
Uit Amerlki
* Wat e r voordien g e k ^ r o t is ! De eerst b e k e n d e was zelfs
Gr ieksche god ! een
M g r . V a n d e V y v e r e . Nieuws, toegekomen uit Amerika, meldt dat
Z. 11. Mgr Vandevijvetv. bisschop fan Rieh-mond, in cie Verccnigde Statvii van Amerika, z.ijr) outsi.ig ingedii-nd heelt bij d«.n Paus, en naar y.ijn geboorteland x.i! terugkecren.
.Mgr Yandevijvcre wi. rd geboren tien t e D e c . ff<44, te Kaesdonck in OostvlaanJeren, en deed ziine studiën te S. XiUaas. fr. ÏS<i7. tr.ul hij in het Amerikaan:,ch (aillege \an Leuven (wiens '2 eerste voorzitters li. h. Kindekens, en Mgr De Xeve Oistvlamingcn waren; t il muntte er uit door zijn godvruchtigheid cn studiegeest Den '24 Juli 1K70 werd hij in de buiskapel van Jen Apostoiischen Nuneius in Helgie tot het priesterdom verheven.
Korts daarna verliet hij land en maagschap en zeilde naar het verre Yirginia. Daar wrocht bij onverpoosd tot de verspreiding van den katholieken godsdienst in Xieuv, e Wereld, zoo-ais zoo talrijke Heigen cn bijzonderlijk Oost-viarningen het vroeger deden en heden nog doen. Hij vervolde er opvulgeiiltijk de ambten van onderpastoor aan de ho.j.'dlaTk, pastor van fhisper'A l'err, met zijne u* aangehechte zen-dingen groot vicaris en administrator \ao het bisdom in al deze ambten seliitterde hij door zijne bekwaatniieid en Werkzaamheid ook ver-wonderde het niemand dat bii. ai.s de bisschop-pelijke stoel van Riehmond !edig kwam. tot bisschop verkoren wierd. Hii <)iitving de bis-sehoppclijkc wijding den 20>- October 18S0.
F e u i l l e t o n ^ a n 't Getrouwe Maldeghem.
door Mevr
Nummer 2
De Zwarte Hoeve w Courtmans Versïhenen als N r 7 / / /
/ / / der « Duimpjesuitgave »
vlas-1 ? »
de
« Ik hoop dat God mij nieuwe hoeve gebouwd is kranke. \
» Moeder, wil ik den guano d e n
gaard weêr naar de hoeve d o e r r y ^ g , ^ vroeg Bernard. die een oogenblh, d o Q r
svoorden der zieke getroffen was. \ t Laat dat maar, jongen, » luidde t a n t .
woord; « Nog eenmaal willen w>j de v i ^ ^ g met guano op vetten grond beproeven A y a ! !
deze slecht uit, dan weten wij het voor a w Gaat nu gerust weder aan uwe zaken, U,. kinderen ; voortaan spreken wij over \ toekomst niet meer op zulk een sombere wi}^
II.
« Renilde Van Senderloo behoort tot eene voorname landbouwersfamilie, » had bazrnne Waterland tot hare zonen gezegd; en inderdaad, Reni ldes vader, de schepen Van Senderloo, was een alom geacht man, die belangrijke zaken deed.
Het huis dat hij bewoonde, scheen eer een heerenverblijt dan eene boerenwoning: het bestond uit twee verdiepingen, en telde ver-scheidene beneden- en bovenkamers, voor
sparen tot dè hetende lag oen tuintje, op Engelsche wijze twoordde de niet bW-iend houtgewas en velerlei bloemsoorten
beplant\ Alle vensters waren voorzien van witte gordijnen, wier helderheid wonderschoon tegen het donkergroen der houtgewassen atstak, hetgeen aaitje woning van den schepen een heerlijk aanzKn gaf. Achter het huis paalde de boerderij h e r s e n s een aantal pakhuizen; want Renildes „vader ,vas landbouwer, en koopman in bouwmaterialen, timmerhout en steenkolen ; ook dreef ii\j handel in granen en oliezaden en verkocht hi; guano ; daarenboven was hij ten soort van dorpibankier, die geld op intrest aannam en uitzette. At deze zaken 'fheen hij met zorg en voorzichtigheid te
ijven, zoodat de boeren zeidsn : Het is jammer, dat niet een der kinderen Jen schepen naar zijnen vader aardt, »
b e » S e n a e r i o ° w a s > zijne erfgenamen t i e n \ r i M J O r den hemel gezegend : hij had trntsA" in e e n e dochter, de schoone maar zou t n H i W e ' d i ü m c t W i l I e m Waterland
De ,. . .. n het zyne twee oudste zonen aar zij kregen gedurende den
Ij^oveei lust in het buitenleven, dat
Verboden nadruk.
studeer vacatitiiJijf, zij op <m
•fl.HgLL'li.Jj". 'i.' !.<m<J> verdriet; hij begreep echter dat er met knapen, die niet deugen wilden, weinig was aan te vangen. Na een paar dagen jammerens over verloren tijd en verloren geld, koos hij van alle kwaden het minste : zijnen oudsten zoon droeg hij het toezicht zijner velden op, en belastte den tweeden weggeloopen student met het beheer der hout-, kolen- en guanonragazijnen. Het derde kind was zijne dochter Renilde, half boersch, half steedsch opgevoed, en dia hem zeer veel geld had gekost. Op het karakter van Aifried, zijnen derden zoon, waren de twee regelen van het bekend oud rijmpje van toe-passing :
Visschen, vinken en jagen lin vrouwen piugen
voeg bier bij Drinken en zwieren Vloeken en tieren
en het portret is volmaakt. Over het gedrag van dien zoon troostte de
vader zich zoo goed hij kon : « Geene kudde zonder schurftig schaap, » zei hij.
Van de drie zonen, die dezen laatsten op-volgden, studeerden er twee bij de broeders Jozefïeten en één in het Collegie van S ! - Bar-bara. De vier jongsten leerden nog in de gemeenteschool.
Ettelijke dorpelingen bespraken de handel-wijze van den schepen. Volgens hen besteedde hij te vee! geld aan de opvoeding zijner kinderen, « Zoo gewonnen, zoo geronnen, » luidde hun oordeel.
Renilde gedroeg zich als eene boerin' van
1
den echten stempel. Men y.3g haar op wicdak-studievi ïrS U r i n t i S i a p g ^ ouderdom de kers, vJasgaarden en 'korenvelden ; want daar zonen v e b d f s < l e n ' handelwijze zijner 'zij slechts streefde om eenmaal k bazinne der
- ,fcto vader Van Senderloo veel , Zwarte Hoeve te worden, nam zij a'k middelen
te baat om Willem Waterlant te behagen. -Men kon Renilde ais eene echte type van hoovaar-dige boerendochters beschouwen, nier getal sedert de duurte der levensmiddelen verdui-zendvoudigd is.
Moeder van Senderloo hield het opzicht over keuken cn linnenkas, waarin zij werd bijgestaan door haar zusters dochter, de lieve negentien-jarige isabella, die, vader- en moederloos sedert haar vijfde jaar was opgevoed bij den schepen haren voogd, in wiens handen al hare middelen, dat heet omtrent vijftigduizend franken, berustten.
Het zware werk werd door knechten en meiden verricht.
Naar het uiterlijke te oordeelen, heerschteti orde cn spaarzaamheid op de hoeve van den schepen ; doeh hij, die het dom en laten der familie Van Senderloo van nabij had de be-schouwd zou zeker uitgeroepen hebben: •< Wat, ordeloosheid, wat verkwisting .' c
Oppet viakkig te oordteien scheen de schepen Van Senderino een rijk man, wien het geoor-loofd was met geld te spelen ; maar wie een nauwkeurigen blik in zijne boeken had mogen slaan, in boeken, welke op een schapersalmanak geleken, hij badde gezegd ; « Hoe is het mo-gelijk 1 Die man komt gewis aan een slecht einde ! •>
Op den zondag na welken bazinne Waterlant aan hare zonen haar laatsten wil had uitgelegd, bracht Willem, na de vespers, zijn gewoon-lijk bezoek aan Renilde. Doch toen hij in de keuken van den schepen kwam, vond hij niemand dan moeder Van Senderloo met Isabel-la. De /c laatste /.at aan het venster cn las in Het masker van .ie wereld, terwijl de eerste (
K / l g een stuk kieken, waarschijnlijk 1
overschot des roiddagmaals, op te peuzelen, kwam toen met een groot pak nieuwe 1, Nadat Willem beide vrouwen vriendelijk
goeden dag had gewenscht, sprak Renilde's moeder, terwijl zij op het stuk kieken, wees :
« Kan ik u dienen, Willem ? « vi Dank u, » zei de jongeling, cn de vrouw at
gerust voort. Isabella sloeg haar boek toe ; want het
mc-isje, wier opvoeding de schepen zeer slecht bezorgd had, maar die het door eigene oefening ver genoeg had gebracht, om het verdienste-lijke werk van Pater Adriaan Poirters zeer goed te verstaan, begreep dat het onbeleefd ware, Willem daar zoo ongezellig te laten zitten.
<1 Wij hebben een mooi weertje van daag. niet wa^r, Willem '.' » /.00 nam zij het woord op.
" Iv.n heerlijk weer. Isabella. Maar waarom zit gij hier altoos z.oo eenzaam in huis ? Dai is al te treurig. »
Men heeft het mij van jongs af zoo gewend. Willem. ••>
'i ik zeg haar ook, dat zij meer levenslust moet krijgen, » merkte moeder Van Senderloo aan, die niettegenstaande zij gaarne lekkere beetjes at, eene goede vrouw was en haar zusters kind liet had : « Renilde is met haren broeder Pof-naar Brugge gereden, om voor haar en Isa bei !e een nieuw kleed te koopen. l'elietje kon gemakkelijk medtgaan om eene stoffe naar haren zin te kiezen : maar neen. aile Zondagen blijft zij hier op die onnoozele rijmp-jes zitten turen. »
De vrouw had nauwelijks uitgesproken, of Renilde hield zonder Pol vóór het huis stil. Zij zelf had paard cn tilbury bestuurd en sprong nu, vlug als de wind, het rijtuig uit, gaf de toornen aan eenen toesnellende knecht over, en
kleeding 1 Willem toepinkte. « Overal inoetgij deSchoon-stofïen binnen. [ ste zijn. »
« Dag Willem pas ik niet goed op mijnen i « J a , bieren overal, » antwoordde Renilde, sprak-zij met een lieielijken lonk. « Pol; (ndsch het hoofd achterover werpende. « I k . . . .. . . achterover werpende.
K>•'<•»; j herken hier niemand voor mijne gelijke. •> en nietJ Hoewel Willem geen kwaad in zijn geliefde
j vermoedde, gevoelde hij toch J,;t zij Isabella Willem glimlachte, want liet deed hem innig j onrecht aandeed. Daarom gaf /ij eene andere
tijd wilde niet voorwaarts en bleef aan de achter. Dat manvolk kan de herberg voorbij. «
genoegen, dat zijne Renilde zoo .stipt te huis was op het uur, dat zij hem verwachtte.
Het nieuwe goed werd getoond : halsdoekjes. ondervesten en I I V . I T andere di
een voor ngeu ; cmdeüit Renilde en eet)
richting ,>;>r, het gesprek. 11 Staat het veulen nog in den boomgaard'.'
vroeg hij. « Ik zou wel etn.s wilien zien. of het veranderd is. »
•n i r.geling door de bloem-eerste appeU-'.omen. Daar
Renilde bracht i"u perken tol aan de bieef' Willem staar:.
<• Ik weet 1: r.iei!' •> Ctoed nietns.s 7
ie urt- . i icn, » zeide vroeg tk schoone.
hij.
antwoordde Willem ; "l ik, om.iat bet mij de
eenmaal eene eigene
de nieuwe kleedjes voor Isabella.
Renildes kl-..djc was van grijze blinkende Stof. uit wol en zijde op een Jacquardsgetouw vervaardigd, zoodat het vonder wel naar damast geleek. Maard.it voorls !!):-!!,! 71 kme!-fief,v,eik ik geloot het wei. ven vagevuur ! lier.c geruite stol, uit bruine. •< mij bet iel het bij/oo i
roode, gele cn groene wol gev.'even, waarvan verzekering gaf. dat i de schering bovendien tan katoen was. boerderij zal bezitten.
Nntnveiijk.-; had Isabella een blik op beide « krijgt gij de Zwarte Hoeve 7 » viel het stoffen geworpen cd hare oo:.;e;> werden vochtig, trotschc meisje hem met verhelderde oogtn in en daarom verwijderde zij zich bijna ongemerkt, de rede. Hare tante alleen had die tranen gezien. Willem schudde het hoofd. •> .Moeder handel
a Maar, Renifde, waarom hebt gij al weer] de rechts,urdig zoowel te mijnen opzichte ais zulk een li-Jijk kleed voor Hellet je gekocht 7 j ten opzichte mijns broeders, » zcide hij. cn zei de moeder toen haar nichtje buiten b.reik ] vertelde toen den ganschcn inhoud van het harer seetn was ; / e g . ' e ik tl niet dat ge t w e e | testament. gelijke kleedjes moest knopen 7 >• i Terwijl tic jongeling sprak, verschoot het
« Wel, dat geloof ik » antwoordde Renilde] meisje verschudene maten van kleur. Z«ulatg i j en trok met verachting de bovenlip op : « Helle'niet zeker zijt eigenaar der Zwarte Hoeve te zou zich mosten kleeden even als ik ! dat ware j worden 7 » vroeg zij op -zonderlingen toon. belachelijk '. Zij is de dochter eens eenvoudiger) j Het was als viel een floers voor het gezicht landmans, terwij! mijn vader schepen en boven-; van den braven boerenzoon, ma was hij bij de dien voornaam handelaar is. « . j woorden zijner geliefde ontsteld, maar voor dc met een glimlach, terwijl /ij met een 00W' oogen van zijnen geest werd het licht.
« Ja. dat weet ik ook. "hernam de moeder' - O p wat zonderlinge wj//e zegt gij ei.it.
Sedert was zijn leven een gedurig werken : /. n bisdom bezoeken, prediken, vormen, pa-rochiën inrichten, scholen bouwen, kloosters oprichten enz. enz Niets of niemand was er in gansch het bisdom voor wiens web.ijn zijne herderlijke bekommernis niet aanhoudend zorg-de. Onder zijn bestuur, wierd in 1003. plechr tigliik de hoeksteen geleid en gewijd der nieu-we hoofdkerk te Riehmond, een prachtig mo-nument. ' >
Onder de priesters van zijn bisdom, zijn ér.-drij Vlamingen • het zijn eie li li. hh. Cijriet D e Miivnck, van 't bisdom (ient, eV. ,T. Van In-', gclgem, van 't bisdom Mechelen, en J . De' Gryse. var. 't bisdom Brugge, De bisschop, met iedereen lieftallig en genegen, is er uiter-mate bemind door al ziine geloovigen cn pries-ters. Met gror-ten spijt hebben zij hst nieuws vernomen van he t wegga.'n van hunnen herder. Deze schikt tiaar men zegt, in zijn geboortc-land ele S.uiute j.:'\n .:•>:»i 'i.-vens t ; komen overbrengen, eu er eene welverdiende rust, noodig tot zijne gezond!;, i j te genieten. Zijn vertrek zal het ceial der Belgische bisschoppen die thans in Amerika verblijven, op v i e r brengen. l i e t zijn de volgende : Mgr. Alaes, bisschop van C.ovington," Mgr. Gabriels, bis-schop van Ogdenburg, Mgr. Mecrsehaert, bisschop van Okkihoma, en Mgr. Glorieux, bisschop van Idaho.
Wilt g e bij het ar t ikelke over Mgr Vande Vijvere nog het volgende bijvoe-gen: dat al de priesters van zijn bisdom eea 'smeekschrif t ge t eekend hebben om hem zijn ontslag te doen in t rekken — dat hij een broeder heef t in ö o s t -Vlaauderen, rustend pas toor — dat ouder de Vlaamsche priesters van ' t bisdom Riehmond ook is : E. H. Louis Smet, eigen neef van Mgr Vanden Vijvere,Baccai. in godgeleerdheid, s tu-dent in de Hoogesehool van Leuven, oud leerling van het Amerikaausch Seminarie i
Uit 5omerghem. D e O e i t . K o e d e r A r m e n .
Z o n d i g 17 Mè'l, t rokken de menscben achter d' hoogmis al lemaal n a a r de bovenzaal vau 't s tadhuis, om er de stichting van de ge i tenverzeker ing bij te wonen.
Aan het bureel namen plaats, al d.e heeren geestel i jken, de hee ren Wille en Lampaert , geneeshee ien , A. Claeys geracentesekretan 's , en A. Pat tyn, de toekomstige ondervoorzi t ter der nieu-we verzeker ing.
De heer onderpas toor OngheDa, verwelkomt al de aanwezigen, en zet het doel der st ichting uiteen.
't Is om de ge i teboerkens a a n te zetten bun ras te verbe teren , en ze te behoeden tegen a rmoede hetwelk dik-wijls door het verlies van hun koeiken voortkomt. De ge i teuverzeker ing is eeu goed middel cm menigen f rank naa r de gemeente te doen rollen die er anders zou van wegbli jven. Zoo gee f t de s taa t bij de stichting- van elke geitenvet-zekering, eenen halven f rank toelaag per verzekerd dier. De pro-vincie geef t vijftig f rank.
D,..a 'heeft men nog de gelden, die de h e r w r z e k e n n g uitkeert alle jareu , c*j die verre de ges tor te sommen over-t ref t . Zoo be 'an lde Cruibeke 't laatste j a a r SS fr aan de herverzeker ing , en dzze, be taa lde voor meer dan 250 fr. vergoeding binst dat j a a r .
Seder t 19(12, tijdstip w a a r o p de gei tenbondon ontstonden, werd er aao de herverzeker ingskas 8000 fr. be taa ld eu zij kee rde meer dan 1Ü000 fr. uit . Hier kwam de provincie voor 3600 f r . ea ds s t aa t voor 4000 fr. tusschen. De S' Kuibrechtsgi lde van hier, is de I65*-" maatschappi j van Oost-Vlaauderen. Al de vorige tellen 18000 iedeu, met 19U00 verzekerde dieren-
Ecu k laar bewijs dat d>.. ge i tanver-zekeringeu goede en nut t ige iösteiiin-g e n zijn.
De heer onderpas toor kondigt aan dat de eerw. heer pas toor het ee re -voorzi t terschap der nieuwe verzeke-ring aaaveerd t op voorwaarde. . . da t de bok van het s i jndikaat niet in de pas tor i j geplaa ts t wordt, (algetneeue leute)
De hee r Vande Velde van Gent ,
Renilde .' •< sprak hij met waardigheid Het meisje begreep hare onvoorzichtigheid ;
z.ij sloeg een oogen Wik hare oogen ten gronde, hief toen het hoofd weder op en lachte den jongeling zoo liefelijk toe-, dat hij /ich weer de gelnkkigMC der stervelingen gevoelde.
Terwijl Wiliem en Renilde in den boomgaard toefden, sprak moeeier Van Senderloo tot hare nicht :
« Maar UeHetjc, waarom waart gij daareven /oo bedroefd 7 zegde ik u niet. dat gij zoudt medegaan. om zei \e een kleedje te kiezen ? »
« l i e t i.s om het kieedje niet. tante,» ant-woordek' de' \tces. « maar omdat ik meer en meer in/ie. d it Renilde niet var, mij houdt. Gij weet hei ook. tante, dat ik van mijne kindsheid 'it mijt» K f t devd. opdat zij mij lief zot; krijgen ; doch alles was vruchteloos, lin nu nog. - • doe ik niet alles wat zij van mij verlangt, ja zelfs meer 7 « tin weer begon hel kind te weencn. •1 Zie. tante, stamelde zij, als het zoo voort-gaat w il ik hier niet langer b!ij\en. Ik kan die minachting niet meer uitstaan. .,
•• Gij neemt a'ks verkeerd op. Belletje. , , zei de tante. " Dat is z.oo haar karakter, maar inwendig /.iet zij u toch gaarne, en ook dit zal zoo niet lang meer dun n. Willem en Renilde komen welhaast tot huwelijk, en dan. lielietjc, zijn wij' hier met ons tweeën. ,.
Ach, ware zij maar getrouwd zuchtte het mei.-ie, " want zulk een leven als zij mij hier maakt, mag geen leven heeten. , .
Tegen het vallen van deu avond werd alles op de hoeve en in het huis van den schepen in beweging gebracht.
Wordt voortgezet.
HMM
^ B G i s m s j ^ B ï È S S a e ï s s a a ® •iTtl?
't Getrouwe Maldeghem van 7 Juni 1908
Sf
y
I'
/
k o m t f a a a d e spreekbeur t , en vertel t in ë'eue leerzame voordracht ongevee r helfêolgeude.
JDé geit is de koe van d e a arme, en ee«e welverzorgde gei t van goed ras kap, op -00 dagen 900 p in ten melk ge-vên. Aan twaalf cent iemen niaakt dit ' ^ o p b r e n g s t van 98 fr . De geitenmelk 'ia^reel voedzamer dan de koeimelk. 6 ^ ' t is de eenigste die onbekookt door cïg geueesheeren aangeprezen wordt . ÏOai 't ge i tenras te ve rbe te r en, moet men niet naa r vreemde rassen uitzien, èlaar de ondervinding reeds meermaa ls bewezen heeft , dat elke l ands t reek
. h a r e eigene dieren heef t , en de krui-sing met vreemde su jec ten , in den derden en vierden g r a a d toch reeds geheel en al verbas terd is. Men moet dus zorgen enkel van de meest melk-gevende gei ten voort te kweeken .
Gok de bok moet v a n goede a e l k -gei ten afs tammen.
De jonge geiten moeten de eers te maand ni«_-t zuivere melk gekweekt
_ worden. De tweede imu.nd mag mea ér wat droog gras bijvoegen, en einao-lijk de derde maand 12:0et men ze heel en al de melk ontvreemden.
.Men moet ten allen t i jde veel zorg hebben geenen
voor 't voedsel der geit . Ze 0 verduurden kost toedienen, droog gras, 't zomers niet te warm, en 's winters niet te koud. Hits kr ibbeken ea voederbak hoeven zuiver gehouden te worden, en 't mesten van dea stal zal veel be ier tweemaal pe r week, als eens te maande gedaan worden. De stal moet minstens alle j a ren gewit worden, en wel verlucht en verlichi zijn. Een stal leken van 1,50 m. op twee meters is zeer aan te raden .
Voor ' t verbeteren der gei tenrassen werken de tentoonstel l ingen uitste-kend. Daar leeren de l iefhebbers de beste dieren kennen, en elkeen trekt er nut uit. Men mag eene jonge geit niet te gauw drijven. Een %-oornaanj punt om goede, groote en melkge-vende gei ten te kweeken , is, ze een j a a r te la ten doorschieten, en maar te drijven, dat zij op hun tweede vol j a a r werpen. In de nieuwe verzeker ing za! men voor elke verzekerde geit slechts 50 centiemen per jaar betalen. Voor elk schaap 1 fr . De vergoedingen b:j een s te r fgeva l kunnen tot 20 f r . bedra-gen voor eene volle geit, of die nog g e e n e maand gelammerd heeft , en tot dert ig f r ank voor de schapen.
Gelijk men komt te zien, 't is eene inrichting die overal eenen terecht g roo ten bijval hee f t .
Na ds voordracht werd den heer doktoor Lampaer t tot voorzi t ter en Aug. Pat t i jn tot ondervoorzi t ter geko-zen. Doktoor Wille aanvaa rde ook het eerenvoorzi t terschap, en na een woord van dank van wege den nieuwen voorzitter gingen de menschen verge-noegd en tevreden elk naa r zijn tehuis.
Te dezer gelegenheid bevelen wij aan een schoon "werkje van Em. Fla-ment, onderwijzer, sekretar is van den Geitenbond te H a a h e r t : D e K u n s t d e r G e i t e u k w e e k e r i j , prijs f rs 0,15.
Men is begonnen m e : de stellingen te plaatsen^ voor de herstel len van onzen toren.
Sommige meuscheu meenen dat ge-heel de toreu moet a fgebroken worden. Dat is geen waar . Hij moet enkel in zijnen oorspronkel i jken steen gebrach t worden.
Waarschijneli jk zullen met den 15 dezer, d i «urtabels onzer t rams ver-anderen. 't Zal heel zeker verbeter ing zijn, want men sp reek t dat er alle uren e e n e n tram zai loopen.
De feestel i jkheden tergelegenheid der kennis van Somerghem zijn de-zelfde van verleden jaa r . Alleenlijk zuilen c*; op de nakerrms ook koersen plaa ts met oo tocyc le t t en in plaats v a j met velos alleen.
De kermis heef t plaats den 21. 22. 23 Juni aaasrasnde , en de nakermi's acht dagen nadien. Later meer nog. '1 Is v e e l t e w a . n i om nieuws te gebeuren.
Donderaacr namiddag, hee f t eene groote dondervlaag over de gemeente gewoed, die drie uren geduurd heeft. De schade door d ; n hagel aanger ich t is overgroot . De s teenen waren KOO groot , dat zij dwars door de ruiten van serren en verandah 's s loegen De s tekelbessen lagen gezaaid onder de boomketis De bliksem heef t vele hoo-rnen in riemen ge t rokken . Uit WaterJand=OucIernan.
Verleden Za te rdag had alhier de teraardebestel l ing plaats van den keer Louis Van Brussel,gemeente Secretaris. En voor een groote menigte werd op het Kerkhof de volgende lijkrede ui tgesproken door den heer Emiel .Steegers .Secretaris van Watervl ie t :
.Mijne Heeren, Een laatste vaarwel zeggen aan een
ach tba ren ambtgenoot , een trouwen vriend, is d e d r o e v i g e taak mij heden opgedragen d o o r de Vereeniging der gemeente Secretar issen van het Ar-rondissement Geni-Eekloo.
Geboren te Si-Laereins , uit eene hoogachtbare familie, mocht M. Louis Van Brussel, slechts den ouderdom van 4ój . i ren bereiken; vroeg, ja alte vroeg ontrukt aan de liefde zijner aanbedene echtgenoote t-n kinderen, aan de ach-t ing van ambtsbroeders cn medebur-ger- , Secretar is van Waterland, sedert Augusti i v>5. w.it al diensten heeft hij in die 12 jxren bewezen '. Ia M. Van Brussel waren ambtenaa r ea mensen onafscheidbaar vereenigd. In alle om sr Vidijrh-'den w.ishij dezelfde vrieade lijke man : zich s teeds houdende aan leus « vyeldoeti en niet ommezien ». in
r.an de stem van alle- cyfeh v , - z n . i e n d
Z'jn h p.'-n Zt' l* p.' h e e r . : n tn-. " *
o:-d . n
ic-.on-r^ n ; n a a m s n . o u w h e t v e r -3. '.:'• o v e r z i j n e k w a a l z o u
• : : ,n : tr d e k u n s t der g e n e e s i, .'1 • l ü f l e v M - l e z o r g e n zijner no'>tr:n. Vivrm'.'v;::e:i n i e t s . T r o n -e n d . z i j : ^ i j v o o r e n s R i e t r e - ; r ,
}• u c d - . e r b ' i r e er-is in j e:: X.-<-n. n.-Aioi aeêf t v a r .•rh i.-n W è r k m e e . s t e r d e n i a s i n ' . a n ^ - ^ n - t-.c-s t e v e r n i e t i g e n ?. i k-r. i e b e v r i j d e n v a n
'i; : h t r . s c j , o m t o t : : er . e h 0 0 n r e b e *ern;nu;g in w- g a a n .
v:r dv d^r hoop ; d j stt-tn
deugddoende worden den geluk en hecht te de
Als boer ophoudt van klagen... Ook de molenaars deelen meest al-
tijd mee. Hier is er een — zijn zeil af-ges legen en hee f t nog b rake aan 't b innenwerk.
Wel ! W e l ! Welk e e n schoonen stoet te O e s s e l g l i e m te r gelegenheid der inhaling van den burgemeester . En ge lachen dat er is. 'k Zie ze daar nog s taan derschea met ouderwetsche vlegels ; nog s taan kappen inet zwin-gelberdels uit den ouden tijd ; en dan den jongen die op eenen molen stond te dansen dat he t lust was, en echte l e i r o o t s da t hij zwingelde. Volk, velos en r i j tuigen, van alle gerief .
— Van velos gesproken, de koersers van den toer de Belziek zijn hier zon-dag noene g e p a s s e e r d ; ze kwamen vau Thiel t .
Met a l dat gewoel van angst ig kij-kende nieuwsgier igen die tot vau-Den-terghem toe naa r a e Thieltsche b ree bane waren gekomen, is er nog eenen kleine omverre gestuikt van een al te haast igen wielrijder, en nog al gildig zeer gedaan Wancour, Üarigour en Masselis waren de diij eerste die voor-bijvlogen ; van de 44 ingeschrevenen zijn er maar 20 tot hier geraakt .
't Er g ing een paa rd aan 't s tormen die aan eene s jees gespannen was, en waarin eene dame zat te kermen, 'k Zou 5 f rank geven zei ze indien ik hier uit en op vasten grqpd stond. Heb maar pat ient ie zei den koetsier, nog eenige oogenblikken ligt g e er gra t is voor niet uit.
Uit Wacken. Beloonde Pompiers.
Maandag laatst was het wederom feest. Drij leden van het vrijwillig oompierskorps de hee r Matthys ITO, Tytga t Camiel en Tack Fran^ois wer-den vereerd met de niedalie van eers te klas voor ruim 35 j a r e n goeden dienst.
Om 5 ure namiddag vergaderden in 't Gemeentehuis de heeren Burge-meester, Schepen en leden van den gemeenteraad , de zeer eerw. H e e r Pastoor en gansch het pompierskorps.
De hee r Burgemeester wenschte in de gedecoreer-
bl inkende medalie op hunne borst .
Daarna deed de z. eerw. h. Pas toor eene aansp raak om insgelijks de ge-decoreerden proficiat te wenschen.
De plecht igheid ten gemeentehuize afgeloopen zijnde vertrok het korps naar de maandeli jksche oefeningen. Hierna werd op de gezondheid der
edecoreerden lustig geavondmaald, menig pintje bier geledigd en een vroolijk lied gezongen. De vreugd en de tevredenheid was op ieders ge l aa t te zien.
En mi nog eens herteli jk proficiat aan de gedecoree rden en leve het vroolijke Wacken . R- d. W.
Uit Hansbeke. — Verleden za te rdag brak a lweer
een geweldig onweer over de gemeen-te los. De bliksem sloeg in het huis van den baanwerke r Gusse. Met den schrik en wat stoffelijke schade wa-ren er de bewoners van af. Verder zijn er nog een vijftal boomen aan.
Verleden zondag na de hoogmis werd ter he rbe rg van H. De Baets een acht l iender getoond door H.Gijsel-brecht van Meerendré. Medespelers waren : 't Jef De Roose, VictorMartens en den baas. Zonderling, 't was de der-de maal seder t nieuwjaar dat zulks aan Gijselbrecht gebeurde. Of er eene pint op gepak t is.
't Wordt een echte geesel voor de gemeente zno heele weken met gansch b ie reken op den nek te zitten. Dat be-delaarsvolkje is hier als 't wa re thuis, en met iederen dag worden zij s touter en stouter . Zij eischen alles voor men ' schen en dieren, waar ze samen ko, men gelijkt het een echt kamp. Zou di Politie dat nieuwe soort van Zige ners soms niet eens naar elders nen zenden!
—'k Za! blij zijn als ge zult ge t rouw zijn zei Meiijen Dok tegen haar joa gent je , en ze deed hem zijn eerste; broek anu.
Uit Pitthern. Donderdag. Die dag verdient hie
rijnen naam, want omtrent heel den< dag dondert het. Omstreeks 3 uur na-, noen is de vlaag hier voorbi jgetrokken en de regen plasste neer, en 't slech-ste, dat de hagels teenen daa r oofe moesten bij zijn. Er is aanzieneli jke schade aan de veldvruchten toebracht , bijzonder aan ' t vlas : :t ligt plat «n ver-fronseld ! ' tDoe t triestig. De Bliksem heeft geene ongelukken gedaan, maar . binst dat ik u dit nieuws zende, om f> uur, is he t nog voort bliksem en don-derdag.
De Hoogeerw. Heer Kanunnik De Vroe, Superior aan het klein Semina rie te Rouselaere, is lot Pastor onzer parochie benoemd.
De inhuldiging zal plaats hebben op dinsdag 16 dezer. De ontvangst be-looft prachtig te zullen zijn.
Over de grens.
o n d e r w e r p i n g e n
d • O' v .
Ut'i '< wi 1 o i; a a n u d e n k e n in
i e v a v o n d , l i s tr.v b e e l d • . z u i l e n rijz-.-n e n in
b e g e e r t e zu'Arv. d o e n l a n <-del v o o r b e e l d n a te n. V a i r w e i , a r m e L o n i s : v a a r w e l
•rs
t r o u w e v r i e n d R u s t in v r e d e :
Uit Aarseele. '•>'* e e n : d o n d e r s l a a g e n v e r b e i d d e
d e a n d e r e n i e t . g e h e e l d e w e k e r o n d : e n z u i v e r u i t g e w o o n t e h e e f t b a t h i é r Gpni m w r . - n e n d m e e d e m a c h t ; 'i k »•. ï. 'i-.t n o g r e c h t e stond l i g t nu ook ^evcM Mizerable p i k k i c g t e w e g e
Oos tburg . — Naar wij vernemen zijn ruim een 250 tal inzendingen voor de a. s. Landbouw tentoonstell ing alhier opgegeven. Door het s tafmu-z'.ek var. het 3e Reg. Inf. directeur A. Ü a v c e van Bergen-op-Zoom, zal op Donderdag 11 Juni des avonds een concert ea op vrijdag 12 Juni eeu ma-tinée gegeven worden. Een en ander belooft bij gunstig weer eenige drukke dagen voor Oostburgsch ingezetenen te zullen zijn.
He t bestier wekt alle landbouwers op tor een ruime inzending en wie paard en wagen heeft behelpe den RIJTOER.
Te Oostburg wordt gekeurd Zater-dag 20 Juni ; daar zijn aangegeven .
33 merries geb. ia 1907, 33 geb. in 1V04 — M//>, >1 geb. in 1905 en 112 hengs ten geb. in 1906. Er dient goed gepast te worden opdgn aangegeven tijd. Beschikbaar &) 'aanhoudiDgsbij-dragen es 20 zilveren medailles.
-— Maandag geraakte t e O o s t -b r g aan de in aanbouw zijnde avn bacbtsschuol, bij bet ophijsehen van een 500 600 K G zware ijzeren balk, hijschtoeste! onklaar, waardoor die balk naa r be a cd e inviel en den heer D., onderbaas van den aannemer, niet on-belangrijk kneusde aan pink, arm, heup en dii.
Ken der timmerlieden k reeg een l o s g e r u k t touy/ o m den hais, waardoor hij een oogesblik hing en hem de keel werd dichtgenepea en verbrand door de wrijving. Hij werd spoedig losge-maakt.
Aardenburg . heden Zondag, de .Markt, bestaande uit 10 On/.ejLieve Vrouw van Aardenburg . ;Plef;htige Octaaf met voiien a;iaat . - Z H. Paus i'ius X heef t bij Breve
van 5 Aug. 190*}, ten eeuwigen dage
ver leend een vollen aflaat te verdienen in de parochia le kerk t e Aardenburg , op den Fees tdag en gedurende de Octaaf van Pinksteren.
Voorwaarden : Bezoek aan de parochia le kerk te
Aardenburg , Biecht en Hl. Communie, met gebed ter intentie van Zijne Hei-ligheid.
1' Pinksterdag, 1* Hl. Mis om 7 uur, Solenmeele Hoogmis, met Sermoen, om 10 uur ; om 3 uur Lof met Se rmoen en Plecht ige Processie.
2e Piuksterdag, Hll. Missen om 7 en 10 uur ; om 3 uur Lof en Sermoen.
3S en 4* Pinksterdag, Hll. Misssn om 7 en 9 u u r ; om 3 uur Lof.
In de overige dagen van de Octaaf Hl. mis om 7 uur ; des namiddags, om 7 uur Lof. f Tot meerdere Eer en Glorie van ;
Gód en vau O. L. Vrouw vau Aarden- ' burg.
Met de Sinksendagen zijn de reis-kaar t j e s nu vier dagen geldig, dus van Za te rdagmorgend tot Dinsdag nacht .
Daarom geven wij nu de tafel van de treins, en plak ze uit, want w e ge-ven ze immers alle dagen nier.
In gemeenteraadszi t t ing van Maan-d a g is beslist de inhuldiging van het nieuw Gemaentehuis te vieren met
een Groot internationaal FESTIVAL
voor Harmonie en Fanfaren , op zon-dag 20 Sep tember 1908.
Een vaste premie aan elke deelne-mende maatschappi j en dan nog an-dere te verloten tusschen maa t s chap -pi jen en bestierders.
Omstandig p rogramma later.
De heer Hec tor Guelenaere is dus zonder strijd ui tgeroepen als ons pro-vinciaal raadslid. Za te rdag namiddag zaten onmiddelijk alle vlaggen uit en zondag ging Nut en Vermaak hem een se renade geven, bij dewelke een groo-te menigte zich aansloot, 't Was dus eene a lgemeene huideen gelukwensch.
De doortocht van het vierde linie, Maandag voornoen bracht heel wa t beweging op de markt .
Het muziek kwam van ach te r en bleef spelen op s t r e s t .
H a d d e er nu een kiosk op de markt ges taan , wij hadden nog een e.ytra-concer to gehad .
Seffens l ag heel de markt vol sol-da ten en de gehikkigsten waren deze in den lommer der twee groote linden.
Want het was verschrikkelijk heet . En ' t is niet te begr i jpen hoe die
a rme jongens ook iu de brandende zon moeten loopen, alsot liet in ' t pi t je van deu winter w a s : Lange dikke kapot , een shako van 't j a a r dert ig en een ransel van ruim t ien kilo 1
Men zei dat er een dood gevallen was als ze Eekloo binnentrokken ; 't was geen waar , maar er zijn e r toch vele die een zonneslag kregen en met de ambulance naa r Brugge t e rug ge-voerd zijn.
De Sta t ies t raat feesten, in Juli.
schikt weerom te
Op zondag 5 Juli, neemt « Nut en Vermaak » deèl aan 't Groot Festival van Sint-Niklaas.
!r< V w ij ontvingen *y floozQ Maatscha;
w e g M a l d l
— De i ^inurer, geven r> u u r , e e n CV;ncer t , o p
i " e r s .
ontvingen he t verslag der JsTaam-Maatschappij van den S t e e n -
g M a l d e g h e m — A a l t e r , opgesteld om de overname van dezen s teenweg te bevorderen.
't Was in 't j a a r 18-14 dat vijf per-soonen samenkwamen om door eenen s t eenweg hunne eigendommen te ver-be teren tusschen Aalter £n Malde ghem.
Dit waren M. M. 1 Edwaard de Pot ter te Gent 2 Iiugeen de Loose » 3 Baron Pecsteen van Maldeghem 4 Ch. De Meulemeester, bankier te
Gent 5 Norber t Eggermont, notaris te
Gent . En koninklijk besluit van 16 Mei
1845 verleende hun Concessie. | Droegen bij in de kosten : 1 De gemeente Maldeghem 20.000
Kuesselare 5.000 AaJter 1.000
de proviucie 15.000 de Staat 42.000
de 5 e igenaars 40.000
Samen fr. 123.000 De concessie moest90 j aa r duren dus
tot 1936. En de s teenweg moet « in bes ten
s t a a t » gehouden worden, of anders doet de Staat zelf de herstel l ing op kosten van de stichters.
Ook na de 90 j a a r moet de weg in goeden s taa t aan den Staat overgaan .
Tot hier toe brachten de bar ree l rechten juist genoeg op om de her stellingen te doen.
Maar de tijd is nu gekomen van g roo te re herstellingen en dat zullen de barreelen niet meer kunnen ver-goeden.
Daarom is het in t voordeel vau de aandeelhouders den weg van nu af reeds over te .maken aan den Staat .
Voorstellen zijn daar toe reeds g e -daan en minister de Smet, zooveel als nu minister Delbeke zijn de aanname genegen.
Daartoe moet ailes aan den s taat overgaan : de s teenweg zelf en het geld dat in kas is, zijnde op 25 Octo-ber laatst 7,758,69 frs , geld dat er nu (
nog is, op weinig na, maar zooveel niet zal blijven als men aan grootere herstellingen moet beginnen.
De overname is dus onder alle op-zichten wenschelijk.
Dit verslag is ge teekend door den b e h e e r r a a d : M. M. Charles Dhont, voorzitter, Alfons Anglade, schatbe-waarder en Alb. Cueter ick, schrijver.
Bij de aanhangsels s taan de erfge-namen der 5 eerste aandeelhouders die allen dood zijn
Wij geven deze van baron Pecsteen ; het zal velen aangenaam zijn eens heel dien stamboom te zien ; zijne tafe-ken immers s t rekken zich uit tot iu vele gemeenten :
Philippe Feesteen, baron van Malde-ghem (met een b) stierf, nalatende twee broers en eene zuster :
Charles Pecsteen de Lanipreel, j a a k Pescteen en Barbara Pecsteea, öc'-.tgenoofe Jan
Dhont. i •— CHARLES had eene dochter
Ida, C:chtgeaoote van baron Rotsart de Kertaing, en deze had H kinderen : Baron Idesbald te Merelbeke, Paul burgemeester te Sint Andries, Maria,
weduwe van M Kervyn de Meerendré te Sint Andries, Albiue, echtgenoote van M. deu baron van Zuilen van Nye-v e l t ; Richard te Oostcamp ; Prudence, echtgenoote van M. de Thiebaul t de Boesinghe, te Assebroek Charles, burgermees te r te Maldeghem, die woont op 't oude hof d«r hee ren van Maldeghem, en Anna echtgenoote van M Leo Deiebecque, advokaa t te Gent, 19, Hoogs t raa t .
Albinne is overleden en liet eene dochter : barones Martha te Brugge.
P rudence ook is overleden en liet vier k i n d e r e n : Idesbald, Gwijde, Ed-ward f en Marie Louise.
2. JAAK Pecsteen, had een zoon : ba ron Gustaat Pecsteen de Vrière en eene d o c h t e r ; Celestine, echtgenoote van g r a v e Goethals . ^
Gustaaf had een zoon -.baron Arthur en twee dochters, Leonie. echtgenoote van M. de Bie de Westvoorde en Hen-riet te, weduwe van M. den r i d d e r d e Bie de Westvoorde.
Baron Arthur had vier kinderen ; Baron Raymond te Ruddervoorde,
Mathüde echtgenoote van M. Paul O i t o d e Mentock te Brugge ; Joanna, ech tgenoote vau M. J o o r i s d e Maleiu-greau d'Hembise, rus tend major te Brussel en Marcel te Oostkamp.
Leonie had ook vier k inderen : Marie, weduwe van M. Camiel van
Caloen de Basseghem. te Varsenaere, Georgine, ech tgenoote van M. Joos de Te r Beerst , burgemees te r van Pitthern, Augusta , echtgenoote- v a u ^ ó d d e r de Schie tere de Lophem, ee ré - rech te r te Sint Kruis en Louise, echtgenoote van M. Janssens de Bisthoven, procureur des konings te Brugge.
3. BARBARA, echtgenoote van M. Jan Dhont, had 6 kinderen r
Ridder Hip. Dhon t ; Sijlvie, echtge-noote Molesle Bailly, Charles, Clemen-ce, echtgenoote van Paterson, Pauline ech tgenoote g rave de Wauthier en Honoré
Ridder Hippoliet h a d t w e e kinderen: r idder Hector en Emma ; Emma liet al-les aao Hec tor en Hector liet als erf genanten zijne nichtjes en kozijntjes:
Leon, Emiel, Alice, Alf red en Adolf Moles le Bailly.
Ridder Désiré Lejeune, Emille en Jo-zef Lejeune; I rene, Paul en Leon Le-jeune , eindelijk Freder ik , Charles en Edmond Dhont.
Sijlvie Dhont had vijf kinderen, de reeds genoemden Leon, Emiel, Alice, Alfred en Adolf Moles de Bailly.
Charles Dhont had drie zoons ^Fre-derik, gemeenteraads l id te Maldegem (die woont op 't hof van den eers ten baron P e c s t e e n ) Charles, colonel van de Burgerwacht te Brugge en Edmond op 't Prinseveld.
Clemence, ech tgenoote Paterson liet de helft aan Hec to r en Emma Dhont en de andere helf t aan dc 3 hee ren Dhont bovengenoemd.
^aulinal echtgeuoote van grave de Wauthier,l»et haren man e r fgenaam en deze laats te liet alles a a n M. Willy • de Wauthier op ' tkast ,eel van Munster te Bilsen, Limburg.
Van Honoré erfde elk met eeij vier-de : Clemence de erven van Hippoliet, en van Charles Dhont en deze van Ecniel Moles le Bailly.
BOEKÜNMEUWS. Wij ontvingen het eers te deelt je vau
Maurits Lacquet 's Beknopte V o l k s -l e e r g a n g i n h e t B u r g e r l i j k Recht . Met vijf deel t jes die elk maar 20 centiemen kosten, hoopt de iever-volle schri jver aan 't volk een tamelijk volledig begri jp te g e w n van wat he t weten moet.
Deze eers te bladzijden handelen o v e r de personen, genot en verlies van hun recht, de ak ten van den Bur gerl i jken Staat , de Woonplaats de Afwezigheid en het Huweli jk.
Alle zoovele nut t ige dingen met weinige woorden gezegd .
We zouden willen dat er veel vrage naa r was en we belas ten ons geern met de bestellingen. lAVAÜNgir HET 6PVTE ZEEPPOEÖÊR
Uit Waarschoot. De Eerw. hee r Bouckaert , vroeger
pastor te Maldeghem, thans te Waar-schoot, zijne geboor teplaa ts , zich uit-rus tende van zijne l ange en moeilijke loopbaan, herdenkt m a a n d a g aaust. (2e Sinxendag) de 50e ver jar ing van zijn pr iesterschap.
De feestel i jkheden beginnen met eene plechtige jubelmis, om 9 ure, op-gedragen door den eerw. jubelar is en waar in tal van maatschappi jen alsook de voornaamste ingezetenen der ge-meente zullen tegenwoordig zijn.
'S namiddags heef t e r eene bolling plaats, waarvoor 225 fr . prijzen uitge-loofd zijn, en waa raan slechts de leden van den antisocialitischen volksbond mogen deelnemen. Deze bolling mild ondersteund door den gevierde heeft p laats om 2 ure namiddag.
De inwoners worden verzocht van 's tnorgends vroeg hunne huizen te bevlaggen, t e r e«re van den achtbaren jubilaris.
Qroote internat ionale hondenten-toonstelling te Gent in het Casino.
Op heden Za te rdag , en eersten en tweeden S iusendag , zullen al de schoonste honden in 't Casino tentoon-gesteld worden, uit België, Duitseh-land, Engeland, Holland, en Frankri jk, 's Zondags zullen wedstr i jden plaats hebben voor poli t iehonden, 't geen wel belangri jk zal zijn, en 's Maandags groote pri jskamp voor de jachthonden.
Liefhebbers , niet uitgesteld tot eenen volgenden keer , want 't zal er nog nooit te zien gewees t zijn.
Oostcamp. .la.-riijksclie paarJcnloopstrijdcn heringericht
oude.- het beheer der beigisclie federatie, op Zoiktag i t .fur.i I90S. ten 2 1/2 ure namiJiia^. 'i''()f> i'rs. prijzen. Groote militaire Steeplü-Chaso
VELODROOM te JKMEPPE bij Luik. Uitslag van de koers van Zondag
31 Mei, 1" koexs vitesse 5 Km. 1£ Karniel
Haeck, Maria-Aalter , 2e Pakee, Brussel, 3C Deetsier, Luik.
2 ' vitesse 5 Km. 1B Kamiel Haeck, 2. Pakee , 3. Deetsier.
3 Koers de fond 10 Km. 1. Kam. Haeck, 2. Deetsier, 3. Pakee .
4. koers de fond 20 Km. 1. Kam. Haeck, 2. Pakee , 3. Deetsier.
T e Gent was Waard je Reybrouck van Maldeghem derde bij de l iefheb-bers.
QfcRECHT. T e Sint Margriete . — Baziune M.
had baren knecht zien pensejagen, en de knecht bet rapt zijnde zei zij dat het geen waar was.
Ze werd vervolgd voor valsche ge-tuigenis, en k reeg nu 6 maanden voor-waardeli jk nadat ze volle bekentenis had gedaan.
De knecht k reeg 2 maal 15 dagen, of 2 maal 100 fr. _____
Za te rdag verscheen de genaamde Henri Vandewyngaerde beschuldigd eene koei ges to lep te hebben uit eene
weide te Thielt . De kere l is a a n zijn proefs tuk niet, hi j is nog v roeger ver-oordeeld gewees t voor eene koeidief te te Damme.
Hij werd nu verwezen tot 3 j a a r gevang .
Hij zit thans voor een misdrijf in het gevang .
Priesterlijke benoemingen. Mgr de bisschop van Brugge hee t t
benoemd : To t pastoor van St-Salvators te
Brugge, den eerw. hee r Yserbijt , pas -tor van S te -Anna iu zelfde stad, in vervanging van zeer eerw. kanonik Van Lede, die zijn onts lag g e g e v e n lieeft.
Tot pas tor te Cor tèmarck, den eerw. hee r Blanke, pa s to r van Wij tschaete .
Pas toor van S t - A n u a te Brugge, den eerw. hee r Van der Heyde pas tor te lDoomkerke (Ruijsselede.)
Tot pas tor te Wijtschaete, den eerw. hee r Van Liere, pas to r vau den Bizet, (P loegs tee r t )
Tot pas to r van den Bizet. den eerw. hee r Devvitte, onde rpas too r te Dix-tnude.
Tot pastor t eDoomkerke , den eerw. heer Desmedt, onderpas toor van St-Jacobs te IJper .
Tot pas tor t e Pi t them, den eerw. hee r Devroe, kanonik, r idder der Le-opoldsorde, dokter b o n 0 r i s c a ij-sa der hoogeschool van Leuven, over-ste van het Klein Seminar i van Roese-laere .
BISDOM GENT. Zijne Hoogw. hee f t benoemd : P a s t o o r : te Nokere , den eerw. hee r
Roelof, onderpas toor te Moorse l ; te Heldergem, den eerw. hee r Van Was-senhove, onderpas toor te Melsele.
Kunstavond teüekloo — Op Maandag 15 Juni e. k., om half
negen uur 's avonds,"zullen de hee ren Oscar De Gruyter en Gust. Van Heqke alhier een kunstavond komen inrichten in de zaal van he t « Posthotel , » bij Madame Weduwe VersJraete, Markt.
Hun p rogramma bes t aa t i n het voor-dragen van le t terkundige stukken, dicht en proza, van ons hedendaagsche Neder laudsche l i t tera toren -: Willem Kloos, Jaques Perk , Gorter , Van Deys-sel, Querido, — Guido Gezelle, Stijn Streuvels, Kare i Van de Woestyne, Firmin Van Hecke , enz.
Die jonge kuus tenaars hebben beslo-ten met die voordrachten eene kunst-reis te ondernemen; na eene inleiden-de vergader ing te Gent, wordt de eer-ste avond t e Eecloo gegeven .
Zij durven hopen dat minstens het iutellictueel gedee l te vanEec loo ' s be volking hun pogen zal s t eunen !
Over die ee rs te voordracht te Gent schreef Reim. Kimpe in « Nieuw Le-ven » :
« Van Hecke en de Gruyter gaven hun w e r k , breed, alzijdig, nieuw, stout en s c li o o n 1
«I-k noem d e voordracht Van Hecke-De .Gmifer e ene blijde gebeur tenis om het feit dat ze ï e k è r eenig' is in Vlaan-deren en om mijne over tuiging (Jat het ideaal, door deze j onge ar t is ten ge-droomd, bere ik t werd en de indruk van hun werk zuiver zijnde, dit w e r k gaf w;\re, échte k u n s t, de kunst.
Ingangpr i j s voor het kunstfeest : è è n fr. Kaar ten te bekomen bij den heer OCTAAF STGOHBRS Markt, Eecloo, alsook bij Mm e We Verstraete , in het Posthotel
DUIMPJES. In een vers lag van den Middelbur-
g e r over het fees t van Zniddorpe la-zen wij van eeu Karthuizer a ldaar ge-boren en te Brugge overleden in opi-nie vau « ledigheid ! »
O die le t terzet ters ! Verleden week stond er over Bal-
gerhoeke , Slechtigheid in de kerk , in plaats van Plechtigheid.
Vynckt. — V e r d r o n k e n . — Zon-dagavond is een knaap je van 2 1/2 j a a r oud, zoont je van den hee r Jozef Vermote, landbouwer , in den mestput die op het hof ligt, geval len en ver dronken.
Het onweder. ' t Is ny al veert ien dagen ' t een on-geweerte ' t andere . We komen er tot h ier toe nog goed
van af. Hier zijn eenige ber ichten : T e Middelburg in de Gravinne, bij
Van Watermeulen, lag Dinsdag mor-gend een verken verdonderd, nevens twee ande re gaaf en gezond.
T e H o u t h e m is een tabakplan ter op zijn land verbliksemd.
In het benedengedee l te der stad Luik dreven tafels en stoelen in de huizen rond. Het water stond 1. 30 m. hoog.
T e Wemeldinge werden 3 runders doodgeslagen. T e Yerseke viel een meisje in onmacht van schrik en het duurde 5 uren eer ze bijkwam. Boven Poortvliet waren aardappe ls en boo nen wéggespoe'.d. T e Rolde zijn vijf menscben die buiten waren, nee rge-bliksemd, een dóód, een ander de kou-seji verbrand en een derde de kloefen kapot , twee ongedeerd .
Moorsled». Za te rdag laatst, >s gedu-rende eene dondervlaag de bliksem gevallen op de hots tede bewoond door de kinders Declerck (Bloemhoek te Slijps). Woouhuis, paa rden en koestal zijn in weinig tijd vernield. Vier koebees ten ziju in de vlammen omge-komen. De schuur en de omliggende huizen zijn gevri jwaard. Er bestaat verzekering.
Poezele. — Toen men aan de weide kwam van de landbouwster , wed. De boe ver, vond men een schoon rund dood gebliksemd. Het vieesch is afge-keurd vobr het verbruik, het dier was ver'zekerqL
Tfiourout . — ÏVfaandag, rond mid dernacht , viel de bliksem op schuur eu stalling van de huisgezinnen Pott ié Van Dyck, Ackx en Muyle, ge legen ter w i j k « Schaaksken », te Thouront . Gansch de inboedel kwam in brand en werd door de vlammen vernield, als-mede een verken, 700 kiekens en ko nijneu. Drie koeien en 4 verkens, wer-den gered . De pompiers in al lerhaast ontboden, hebben de vier woonhuizen kunnen vri jwaren. Er is gedeel tel i jke verzekering.
S t Andr ies . — De donder heef t bier een aardigon toer ui tgemeten in de woning van M- Jules Cram, bloemist, bij de Zwemplaats . De bewoners, wor-den al met eens eerj al lerhevigsten schok gewaar . Mej. Marie Cram liep naar beneden, maar in den g a n g werd zij als bedwelmd door een nieuwen donderslag door eeu hevigen reuk vau sulfer die in gansch het huis heerschte. Geen twijfel, de donder had daar een bezoek gebracht . Als de bewoners van hunnen schrik bekomen waren,
zochten zi j .het huis a f ; in e ene bene-denplaats was al les zwart u i tges legen en het te le foontoes te l verniet igd : de donder was langs den te lefoondraad in zijn huis ged rongen ; de muur waar het toes te l aanhang t , was op twee, drie p laa tsen gebor s t en en al he t p laas te rwerk a fgeva l len . De s lag moest bui tengewoon gewees t zijn.
Mcj. Cram mag zich gelukkig achten naa r beneden g e k o m e n t e zijn niei eene wolle sargie ; men weet dat wolle tegen he t vuur bevri jdt .
O o s t c a m p . — Op twee p laa t sen brand, namel i jk bij de landbouwers Ver me ers ch en Lanckriet , bi j he t doip .
Om 11 1/2 u re is de donder langs de schouw b innengedrongen i n d e keuken van he t hofs tedeke Vermeersch. De vrouw die opzat, zag een vuurbol die rap als de wind n a a r de aanpa lende schuur overs loeg en daa r brafcd sticht-te. In een 0 ogenblik s tonden de schuur en de a a n h a n g e n d e stalling in laaie vlam.
De genda rmen vvan Oostcamp, die ook opgeb leven waren , bevonden zich seffens te r plaats , en ' t is dank a a n hunne heldhaf t ige tusschenkomst dat he t vuur kon bepe rk t worden ; zij r iepen seffens he t volk bij uit het ge-buurte, zij zaagden de k e p e r s door, waa rmee de b randende schuur en d é woning . aan e lkander warea ; al zoo kon dit l aa t s te gebouw gevr i jwaard blijven. Schuur en stal l ing zijn ten gronde a fgebrand ; 't vee is kunnen g e r e d worden , m a a r al he t landbouw-alaam i§ in den b rand gebleven.
Ongelukkigl i jk was e r niets ver-zekerd.
E e n e uur l a te r bi jna brand in het hofs tedeke van Lanckrie t ?ïjn schuur en stal l ingen vernield, doch het vee is kunnen g e r e d worden.
De schade is h ier door verzeker ing gedek t
Meulebeke. — De vijfde verdach te van he t bloedig drama van Donderdag avond, Ar thur Bollaert, 17 jaar, van Ingelinunster, die na de misdaad ge-vlucht was, en t egen wien een aan-houdingsmandaat bestond, is zich Vrij. dag morgend komen gevangen gevenT M. Vanneste, policiekommissaris, hee f t den verdachte t e r beschikking van het ge r ech t ges te ld .
Volgens men verteld zouden de vier vermoedel i jke daders , die aangehou-den waren, Ar thur "Bollaert beschul-digd h e b b e n Van Severen te hebben doodges lagen.
D a a r Bollaert voortvluchtig was en men hem niet kon onderhooren, wogen natuurl i jk zware vermpedens op hem.
Zi jne ouders verwitt igden hem en Vri jdag morgend is hij, vergezeld van zijne moeder , met den trein van 10 ure uit Ing-elmnnster in gezelschap van den hee r polit iekommissaris naar Kor-trijk ver t rokken, om er zich gevangen te geven .
He t was juis t verhoor te Kortri jk. Ta l r i jke ge tu igen werden e r met den a a n g e h o u d e n e gekonf ron tee rd .
Een aanhoudingsbevel is t egen Bol-laèr t a fge levérd en hij werd opgeslo-ten. "
Z a t e r d a g werd hij-in tegenwoordig-heid van de vier aangehoudenen ge-brach t en o n d e r h o o r d . H e t onderzoek nopens deze droeve zaak wordt iever ig voor tgezet .
P a m e l . — Zeke re P. Prins, 26 j a a r oud, l andbouwersgas t dezer gemeente , is a lhier over leden nadat hij, op eene wedding, een liter j eneve r h t d gedron-ken.
He t p a r k e t hee f t de l i jkschouwing van den man bevolen.
Rechte l i jke vervolgingen zullen in-gespannen worden, wegens mans lag door onvoorzichtigheid, tegen den wedder en t egen den herberg ie r die den liter j eneve r had geleverd .
O o s t a k k e r - L o u r d e s . — Maandag voormiddag, om 9 ure, kwam alhier een trein bedevaa rde r s aan B r a -b a n t - W a 11 o n.
Bij die re iz igers van dien trein was eene vrouw van Dottenijs met een k indje van 5 j a a r .
Onlangs al de moeite der moeder , kon he t kind vroeger nooit een s tap gaan . Plet was ook min of iueer op de zenuwen ge raak t .
Maandag namiddag, om 2 1/2 ure, n a de g e w o n n e gebet jeü en het gébruik van het g e d i j d water van Lourdès, is het kind gehee l onverwachts begin-nen gaan , vpel js w a a r was het niet vast op ?.ijne qeenen, doch het kon er zonder medehulp gebruik van maken.
Men begr i jp t de vreugde dermoeder en de aandoening der geloovigen.
Door de geeste l i jkheid is een onder-zoek ingesteld om de waarheid van het feit vast te stellen.
Aal te r . — Za te rdag kor t na den mid-dag. De zoon van den landbouwer Cornelis kwam met zijn paard langs de s t r a a t n a a r huis, op de wijk Dries (dorp). Hij werd lichtelijk door deu bliksem getroffen, en wasschier gansch z w a r t ; doch hij is er evenwel, evenals het paard , met deu schrik van af ge-komen.
Lebbeke . — Gezien den overgroo te bijval en op a lgemeene a a n v r a a g zal e r e e n e DERDE ' OPVOERING van het oud beroemd
MYSTERIESPEL van Onze-ïyieve-Vrouw van L e b b e k e p laa ts hebben op Maandag 8 Juni (Tweeden Sinxendag) om 3 ure namid-dag, iu de fees tzaa l v a n « De Vrede » Laur ie rs t raa t .
N. B. De Jube lcan ta t e zal onder de opvoer ing van het s tuk u i tgevoerd worden .
Ronseie. — Vóór gisteren, ging Thijs bij Wanne Bosse om eeu kalken pi jpe, en had er juist maar ééne meer, « ' t l s een scheeve, Wanne, » zei Thi j s .« Dat en is niet jongen, zei Wan ne, 't is van in de zonne te s t aan vóór 't venster , zij zal wel rechte komen met uit te rooken. »
WaDné is do^u, maar ?t en is niet te verwonderen.
alhier eenen hennedief doorgekap t , toen hi, wilde vluchten. De zaak werd vr i jdag v o o r d e rechtbank opge roe -pen.
Doubel Detaoeu van T e r r e s i is tot n e g e n maanden g e v a n g veroordeeld als medeplicht ige. De genda rmen van H a n a z a e m e hielden hem i a ' t g e v a n g der geda rmer i e om hem 's anderen-daags over t e voe ten n a a r 't g roo t ge-vang. Binst den tiacht moé t e ene ben-de tnedepichtigen g e k o m e n zijn om de i jzeren kolommen vau ' t gevang af te zagen en Doubel eruit te halen ; t egen 's morgends w a s hi j r eeds de grenzen over . "
P a r o c h i e Balgerhoeke-G O D S D I E N S T I G E P L E C H T I G H E D E N ;
EERSTEN SINICSK.VD.U; (7 Juni) : Opening van de hernieuwing der ïleiü»-- Zending. O m zes uren, eerste mis met sermoen. O m '•) uur, Hoogmis met sermoen. O m twee uur, vesper met groot sermoen ea lof.
TWEEBEN SINKSENDAG (8 Juni'. O m /.es uur, in tle eerste mis, algcmee'ne H . Communie voor de leden der nieuwgest ichte Congregatie van O. L. V. , met sermoen. O m 9 uur, Hoogmis en sermoen. O m twee uur, vespers, met alge-meene opdracht der Congregatie aan O . L. V . , en ssrmoen.
DIJNSDAC; 0 .LT \ I I:X AL DL? VOLGENDE DAGEN T O T VRIJDAG 12 J U N I : Eerste mis om vijf uur waaronder sermoen. O m zeven uur mis met sermoen. O m acht uur 's avonds groot sermoen.
ZATERDAG lóv J I N I , F E E S T D A G V A N D E N II . A N T O m - 8 , dag der gedurige Aanbidding. O m zes uur. mis waaronder uit-stelling van het Allerheiligste en sermoen. O m negen uur so lcmnec leHoogmis met sermoen, om twee uur, vespers, waaronder Lofspraak aan den I I . A.n on ius ,en solemneel l i t , Gedurende de vespers worden ook al de gunsten, weldaden en intentiün die ons zullen toegestuurd zijn, afge-lezen en aan de openbare godsvrucht aanbevo-len
l ï ene plechtige Octaat zal volgen op het glo-rierijk feest van onzen Wonderhei l ige en eene weerdige kroon zetten op die lange reeks dagen ran heil igmaking.
ZONDAG 14 JUNI eerste m i s o m zes u u r ; o m negen uur H o o g m i s ; ten t w e e uur vespers en lof.
VERDERH, AL DE VOEGENDE DAGEN der OCTAAF, van lf) Juni totZaterdag 2 0 Juni slui ten der Octaat, wordt om halt zeven uur eene mis gezongen ter eere van den I I . Antonius .
O p eiken dagder H . Zending eu der Octaaf is er een VOLLEN AFLAAT te verdienen aan de gewone voorwaarden. D c kerk blijft heel den Jag open en alle gelegenheid is den bede vaarders gegeven_ om gezegend tc worden mer de relikwie, Vriendelijk verzoek zich ter sacristrj, zooniet ter pastorij aan te bieden voor alle persQonlijkeaangelegenhedcn,giften missen, licht, enz. Er is t evens ook alle gemak om te biechten en te communiceeren.
Wij v'ijn op voorhand verzekerd dat onze bra vc parochianen, alsook de vereerders van St-Antonius en de lezers van het groene boekje, van die genadevolle dagen zullen gebruik maken om Padua's Wonderheil ige te komen loven, en smeeken of de schatting hunner liuide'bieden.
M A L D f c i G E M . d e v e r l . w e e k Geboorten.
l'M) Maria Ciementinu d. v. Ferditiand dc Voge-laerc en Rosalie de Baets, Vossenhol
l:ïi l ierman .fosef Gornclis Antoon, •/.. v. [.eonard Maitens en Maria Louise Mei re Warme-stfaat.
1:12 I.con Maria z. v. Richard Naert en Livina I)e Mevcre Slatiestraat.
133 Maurits Jozef '/.. v. Edmond Van Loo cm Eugen-e Cabooter, Kroone
I'.i-f Richard -fos'eph z. v. Ganiillc Croraheccke en Emilie Vermeulen Vaeke
125 Robert Lconard Bctrand /.. v. Eduard l)e Muynck en Nathalia Versieck, Noordstraat.
Kil! I'icter Camiel z. v. Lcopold Dhaencns en -Mathilde Perquy Bogaarde
137 Bertrand Joset'Maria z. v. Emma van Ker-.scbirer, H o g a c d e .
i'.'S : aula Helcnn <!. v. Vilalis G U e \ s en I.eoiiie Buvsse, Statiestraat.
Overlijdcns. I.'U Am e tl cc Dc Ia MeiUeurc, 9 m. Eelvelde.
Huwelijken. Hcnoni Hcnri Wijffels wagenmaker, 3 i jj'-en
en Melanie Van Caeseeic zonder beroep 'M jaren beiden alhier
A D E G H E M . v n n d e v e r l . w e e k Geboorten — Schoouackere Herman /.. v.
lerdinand en Geirland Emma, Akker — De Pauw .Uauricez. v. Auguste en Bral Xataliu Weistcn deken —• Wehaert Maria /.. v. Theophiel en Van Ilaele Eme/ie, Cruvput Siercns Juliaan z. v. Edmond en De Waele Louise. l loecke — F«ré Maria z. v. August en De BactsJulic, Veldekens.
Overlijdcns «— Plovijt August werkman 5t> j. ongeh. Veldekens. — Ranso.n Clara 7 j. Boter-hoek — Co bert Alfons 14 d. M o e n v e g e — Doom Judith 9 j. Dorp.
_IIuwelijkcn — D s Baets Augustc landbouwer 37 j. en De Jaegher Maria landbouw ster 25 jaren beide te' Adegcm. ' Beloften—' Roegis Petrus werkman :U j. tc Eekloo en Vandc Wa-le Maria landwerkster 23 j. tc Adcghem. — Routs Marcel landbouwer Eedc Holland en D e S m e t Celina z. b. 30 j. Adeghem.
E E K L O O , d e v e r i o o p e n e w e e k Geboor ten Mannelijk 8, Vrouwelijk 3
Overlijdens. — J)e Baedts Kamiet 5 jarea, Balgerhoeke. — Verwast Medard 11 dagen Leen. — D e Ryckc Maria 90 jaren echtgenoote van August Va'nder Jeugt , Zuidmoerstraat.
Huwelijken. — De Vuysdere Desiré 27 jaren nijverheidsbediende, Smitz Maria 24 j. z. b. bei-den wonende te Eecloo.
L O P H E M . Geboorten. — Margareta D c Loof. — Zozima
Van Rijckcghem. Overlijdens. — Josephus Vanderostijtie zonder
beroep, 82 jaar, weduwaar van Rosalia Strijp-stcen. -—Rosalie Braat, z. b, 90 jaar, weduwe van Eranciscus Kettels. —Jul iana Vcrmaut, z. b. 9 jaar, dochter van Eduard cn van Amelic \V"v-veure.
S O M E R G H E M . Geboorten —. Maria Lommc d. v. Edmond
en Marie Ileydc — Sein; Lataire z. v. Emile en Kmma Haeghéns — Odilla Raes di v. Richard en Leoniina' VLiiheiil'e. — Julien Dekeèr z. v. Henri en Marie Vandenhende.'
Overlijdens. — Zuima Crappé 10 dagen, Kruis-straat — Paulina Van W'eymers oud 41 jaren, Korteboeken — Livinus Van Rijsselbcrge 84 jaar Dreef— Krancisea Vandervcnnet S3 jaren. Neckc — Malhilde Ysebaert GO jaren, Dorp - Angelus De Cos ter 71 jaar, Klooster.
O O S T W I N K E L . Overlijdens. — Raymond Vcrbcecke, oud 8 n .
KNESSELARE. Geboorten. — Remi Neirvnck, •/.. v. Camiel en
en Romanie Verhove, Eentveld. —- Michel Ver-hcye, z. v. Eduuruen Maria Buys ier Bunteiare. — Clara Claeys, d. v . Augus t e a Emma Ver mei-re, Eentveld. — Jeannu Nevrinck d. v. Petrus en en Alathilde Vcrheye, Bunieluxc — Maria Scheyving d. v. prosper en Louise Verbiest Eectvelt. — Gentiel Van Damme, /. v. Etisa \ an Dammu, Aalterweg — Marceiia Vcrmeire d. i . Eduard eu Louise Vermeire W e s t v o o r d e — Cy-riei Looieiis z. v. Thee i id c-n Octas io Vandin Berghe, Westvoorde — Murgaretu.yah t lamme d. v. Bernard en Nt-thalie de ' Vot/éfaere. West-voorde,
Overlijdens. —Franc ie s Aimey 08 j. ongehuwd Hoeksiruat — Bernard Vermeire 02 j. ongehuwd Eentveld. — Therc^e Lips 83 j. echtgenoot van Jan Batiste Mouton, Eentveld -— Amelia Goetge-beurb3j . weduwe van Karei Boterman, Ho'ek-straat — Rosal ie D e Vuldur Ü7j.. weduwe Char-les Vcrooestraete, Dorp Rodts mannelijk, Buntelare. — Florine Hoof t tö j. ongehuwd, Dorp. —. Charles Wittevrongel , tiV j. ongehuwd overleden te •Selzate: — Karei Vermeire 84 j. ongehuwd Aalterweg ~ Maria Smessaert 20 j. ongehuwd Westvoorde.
rHuwelijken. — August Grvp 41 j. met Ursula Vermeire 35 j. beiden te Kuesselare — Camiel Braet 3lj j. met Emma Strobbe 44 j. beiden te Knesselaere— Emiel Speeckaert32 j. met Maria Rödis 2i) j. beiden te KnesseJaere — Vicior Hoste 29 j. met Ilelena Smessaert 31 j. beiden te Kncsseluere — Henri De SpiegeSaere 29 j. met Emma De Muviick 21 j . beiden te Knesselaere — berdinand Kloprogge, 32 j. tc Gent met Maria -Uaevens '25 j. Knesselaere.
A A L T E R . Geboorten — Dobbelasre Magdalena d. v.
August cn Maria Verheirc. — Taghon André z. v Enwcl en Carcilia D e Milde — Boute Maria cl. v. Gustaat'en I.conia Muvs. -— D e R o o I lelena d. v. Alexander er, Maria D é Bruvne. — D e X e -ve Juul z. v. August en Maria Saclens.
Overlijdens. — Rosal ie De Zut ter— 1 Kind. H u w e l i j k e n - Reué Coddens ets Clementine
Martens beide aihier. *
Berichten: lO.OfiO kilos B E E T E X te koopen aan 2 franks
de 10!) kilos bij Leonold JACXSIÏN'S te Moer-kerke. i e koop 7 1 /2 Gemeten puike LUC ER NE
wassende in de B e w e s t e r Eedepolder tegen den grintweg bij de hofstede van den H e e r Aarnoudts te Heillc te bevragcai bij
Wr. P . le R o y te Sluis 0 6 0 3 .
Te koop: twee gemeten I . U C E R N E wassende in de Be-ooster Eedepoldc-r tegen den gcavier v a n den. langenweg te St-Margueritc te bevrayen bij Jo-seph D E R I J C K E te St Laureins, dorp. Q71G
Te koop: een VLEESCH-BLOK in beuken hout van 0,G5 tn. dtk zonder gebreken bij Ed. D E L I L L E Schrijnwerker te Maldegem.
Te koop bij LEON" S T A N D A E R T bakker , te Maldeghem, een goede RBSSORTKAR dragende , 300 kilos, b.
Gevraagd eene GOEDE MEID voor Brugge, Kuiperstraat nr 27, niet moetende de keuken kennen. b.
Men vraagt eene keukenmeid van minstons .'3ö jaren oud voor heerenhuis te Brugge. Er is eene bovenmeid, doch geene kinders. Zich ter-stond te wenden bij .Madame Yande denachte te A alter.
Badseizoen 1908. Men vraagt allerlei DIENSTMEIDEN voor
de zeesteden, zich te wenden terstond bij Ma-davn,: vundc vienachte te Aalter".
C A M I E L D E J A E G E R te St . Laureins. laat weten dat hij zich komt te vestigen op h e t dorp. als G A R E E L M A K E R en beveelt zich ten vriendelijksten aan. b
Onderge tekende maakt bekend, dat hij zich heeft geplaatst te S ' Laureins, als brood- en pasteibakker ; en kruidenierswaren, en hoopt van cc..ieder de gunst te ontvangen, zoowel van busten, als binnen de gemeente, er zijn bij hem alle s. >orten van gebakken te verkrijgen,
Camiel M a r t e n s , dorp 79. 0725
Prijskampen Olsene Ilerbergkermissen.
Baarloop op zondag 7 Juni, bij Louis Holvoet in den Dries.
Gemeente St-Laureins. Prijsbolling op zondag 7 Juni bij de v e r e e n d -
de herbergiers van 't Moleneinde. Vaste prijzen 35 fr. 20,10, 5 frank. Inleg I fr. per peleton van 2 man begin stipt.ten G ure De commissie D e vereenigde herbergiers 117
Maldeghem Boeaerde.
De commissie : TL Wil lems en urén.'
A. Dc Clerck. b. Maldeghem Broekhuize.
missie de vereenige jonkheden, 0722 (Jemeente Watervliet
Prijskamp v o o r d e lijnvisschers op Zondag 14 Juni — bij Jules D e Brouwer 30 fr. prijzen 15, 10. 5 fr. voor het meeste getal visschers met alle soorten van aas, men zal een uur visschen te beginnen van 4 ure stipt. Inleg 0,-50 fr per man. Namens de Commissie H. De Milliano. D. Vercecke. 0697
Zeischoot . T H I E L T . "
-Eritz Dc Detirwaerder, ' \ itte-
'c-tA-v^ -t-^vT»
B R E U K E N — -E N M I S G l l O E I N G E N ('die aaükoitdi>!f?g • Honoré Verdonck Oostende,
op de 3e bladzijde )
Geboorten straat.
Overlijdens. — Augustin Vandenhetidc, zonder beroep, 70 ).. van Ruijcn, ongehuwd, . . v . Ivf, Hospi taa l ,— .Maria-fheresia Simoe .s, ïoiK'ei' beroep, t>9 j. ongehuwd d. v. Bruiij, Kerlstr. — Maria-Lconia Janssens, zonder beroep, '2 j. uagehuwj , U. v. 1'ieter, ovci-leden :c- Kur.t^k. * -Alberic Sarteei, 5 j. Tramstraat, - Cijri-'a Ver-heke, 7 j., d. v. Cr,:nïr, Tomn-.e. — i l M a V i n Daeie, werkvrouw. 4Ï> j,,'cchtgvnoote nui Hairi Van Dtcreadrtnck, fiospifcaal, - Irc»? PopeHcr, 5 m., d. v. 'Victor, Ouüestalie-ir.
Gemeente L'rsel (Dorp/. Groote Jaarlijksciie prijskamp met de -krulbol
op Dijnsdag ÏG.Kini 1003, 3<ic Kermisdag, 300 fr, prijzen verdeeld als volgt. 80-60-50 40-25-H> '7e prijs 20 fr. voor het grootste getal bolders van eene cn dezelfde gemeente, ten minste 10 pele-tons prijs L> fr. voor de verffïafgclcgene ge-meente, ten minste (ï pelotons. Voor <!en Wen Cn ïis;<!» prijs zal een getuigschrift vereischt wor-den, afgeierc? door hot Gemeentebestuur. )nleg l frper pelothr. van'2 mannen bij Aug. Wille; van l tot 2 1/2 Ijr<.\ Lét wel op, lief bebbers; dat dit uur aiervand mger aal aanvaard >yurden.' Allo verdere voorwaarden rullen op dcn/Jag der hol-iing bekend gemaakt worden. Alle^olfen ivorjien toegefuten. l i e t bestuur : De Voorzitter, -Br Van* Lierdo. De Ondervoorzitter Edn. De K e v s e r . ' Dc Schatbewaarder, Em. D e K/»'ser. De Schrij-Kam. Van Hecke. / " " • . 0699
D o n c k / ~ .Taa?lijksche Krulbolling / p zondag . 21 Juni, J.
zijndt Arteveldensfeeste, t>», de vereenigde her- ' ber/riers van Donck 30 fr/prijzen iü-8-G en 4 fr. Ip.t-g 0,23 fr. per nian var 4 tot 5 uren om daarna #'pt te beginner, loteaf-'oor mant. Iaschriivintr jij de M'c- Talloen. / ^
Gemeend St. Laureins. Gouvernemsntst^it Kermi.s op Zondag 21 Ju-
m bij de vcrecijr.di herbergiers, Prijsbolling Vaste prijzen 30 j? '20-15-10-5 fr. Ir.leg 1 fr. per psloto» van 2 mp~ bij Fr. Vander Ilaeghe. Begin stipt ten 0 u r c ^ ' c Commissie de vcrecnigde hcr-oer<;ierK. •II?c
Meuleboke. — Donderdag avond rond 6 ure ; werd het S ja r ig meisje Ma-rie Demeester , geboren te Ingelmuu-s ter omvergereden in de Kasteeldreef , a lwaar , ter gelegenheid van deu omme-gang , veel volk-was, door het bespan-tien peerd van Hector Aspers lag , wo-nends te Iseghem.
M. Octaaf Santens, ! t g e v a a r ziende, sprong voor het p e e r d , k o n h e t m e t ge-vaar enmoei te ove rmees te reneu alzoo u o c h m e e r d e i e ongelukken bele t teu. Het kind bekwam lichte kneuzingen a a n schouder en l inkerbeen.
Vladsloo. — Verleden winter werd
S T L A C R r . i N S -Geboorten. Mannelijk 2. Vrouwelijk 5.
Overlijdens — De Baerc Vcromcaz b. oud 77 j. wed Raeman Hospicc - Van Canney; B'i herb. oud 08 j. echt Co man, Cehe. — Stevaert Maria oud 1 j. Kruislunstraat. — (^ortvriinds Amelie. werkvr. oud 7 . j. echt. i!le, vc.nuyp.c-straat. — Spitael Pet ös z. i). ov.d 77 j. ongeil. Hospicc \'erstr; coc R b. oud1.
Ilutve'ijken dorpe Emilie * ïrkliedcn alhier — Siey;>e t .Ij landman tc A .egem en Desmet Beatric, Lamotte J"ul.s Uindm. te St. Margueritc -jf' - c gonjon EU iie alhier. - Cn.:!ihecck(i f mw'l aannemer c Maldeghem cn Sefv.iytijscr.'/ atMC kleermaakster alhier. — Basslc 'Ch. b f -l-^1" maker (c Kecïoo en de lievere h'ioiüe. -f f al — Accs-e Edmond en Vanhijftc Eir.nia.Undva'--«•ers Widen alhier. — Goosscns Serap^ BrOu^\ er Leonie, landbouwers alhier, t
f
/iCmeente S'- Laureins, (in-ivcnié- enistraat kermis. 2w.dag 21 Jnni
en Maanj f 22. Feestelijkheden öq'prijzen lattr. De prjf',nrnpen met de krulbol gratis geschon-
ken Joörde hdele Heeren Charles en Edmond Dhon4f o -r de inwoners der gemeente Ma.'de-g e m ^ v e r : de 15 jaar op K'lcvt zullen plaats hebben
lf loliing (»p den Doorn op maandag 8 Juni ; '4fsm\ser.d^s inschrijving bij Fransies Roels lf .... !(;, ,•< X. 4« /. e» fr ieder van 5 fr.
ƒ b o l l m g o p k lev t zondag2l Juni inschrijving
,„ ,, - ... J Dobbeiaeje «« 2' 2'). lt,, 4« 14. 10, fr: (3 fr. - '
IVe boiünc-Papinglpo z o n d a g l ö OÖi?st In.-chrij-vmg bi] ae VH- Dc I.oader K> lö, 8*4« 7
en O i c d e r v a n S f r . ' 1 . pP d'; hollingcn is het ioten \ o o r nm.it ïonder m,eg tc- oeialen ; opgelet lief hebbsrs na '2 uren wordt iemand meer aanvanrd. De commissie L. Dhi).;re, Ferd. LongcviUc-, Pr Roels. C. Staft-Icns, p r . Vandendriesschc Ferd. Van Land-
062i
Te koop: 4 Geniete K L A V E R bij dc W e d u w e E . B ü I J C K W aterland Kerkje 0723'
JACHTHOND" {reu 4 jaar oud) te koop 3 velden geloopen. T c be-
« J ^ S ' M v r a K e n bij den Ui tgever " ' ' D e Lille, Maldeghem. 7 0 4
Te koop een schoone Z E U G E met 9 viggens bij P I E T E R PILLE, Oost-hoek St-Laureyns. b.
I
B L; D A. G
G<
Dr Ha La Ha Bel Aa Ma Be< Oo: Bri
Va* Jab Ouc Zan Oos Oos Zanc O u d Jabb Vars Brus i O Oost Beer Mari Aalte Belle Hans Land Hale'i Dronj Gerit
Gent
Geat*:
, Aalst Dendc Laeke Brussi
G Gent (; I.edebi Gentbi Gentbr Gcnr t'. öent (I G e n t E Gei t Gent ('1 Gent (É Gent-Ei Gcnt{m Wonde! Evergei Sleydinj \Vaersc
Eecloo É'ecloQ Balgerhi Adegenj iMaluege Dqnk 6
Syssee le Assebroi Steenbru Brugge
Stce'nbru Assebroc Syssec lc Donck Maldeger Adegem Ihlgerhot Eekloo Eekloo
' Waarschc Sleydinge Kvergcni Woadelg( Gent(muii Gent-Eecl
§ e n t (Rab Went (Terj Gent (Mtji Gent (Eecl Gent (Eecl Gent (Heir Gentbrugg Gentbrugg L.edcberg Gent (Zuid
Brugge Brugge N o Dudzeele I . isseweghc Blankenber
Zeebrugge Heys t sliiiz. Heys t Xleyst Heyst sluize Zeebrugge ( Blankenberg
» L i s s c u e g h e Dudzcelé Brugge Nou Brugge
m
JC^usen voor ( 2Tja"ge worden
fiq^iii: HuQI-i?itvijjdèrs. in
M E N S C 1
Gewaarbor
— BRUGC Aardappels l i Boter de kilo, Eeirea, het 2<
— O O S T B jeiijje tarwè p arigé rogge
/. v/iiiterjj. p . : sgn-ergest
paardebooncn KTOonorwten M I D D R I . B I Tai-we witteboonen paardeboonen
bciter 0,47 a 0;
— T H I E t / 1 Boter per kik Hespen over jaar -
Boter 51518 ki Eieren per 26 \'iggens
i'arh-é per h< Boekweit Garst"
schoot.
-'jardappelen ^crcn da Iteornwe - UEINZï Aardappelen Boter
't Getrouwe Maldeghem UURTABEL der Treins, (I Mei—30 Juni)
Brusse l—Aals t—Gent—Aal t e r—Brugge—Oos tende . Brussel (Noord) Laeken Denderleeuw Aalst Gent St Pieters A
V Gent zuid A
V : Gent St Pieters A 539
V 54»
C 2 7 3 7 7 8-10 924 1044113612 81325 1442 155GIG241G30 0 9 711 714 lt'51 12151332 630 813 U 3 9 1 2 112391421 11535 G « 743 838 . 957 12 21217 I43G 15151.126 17 7 G «
1028 1713
721 i
S12 927 .125312515 1525 15431658 1732 721 i 821 824 1105 1315 lt> 154ö 1552 17,(7
(50) 16331713 IS 81814 1953 20 2057 2221 1640 1851 21 4 1728 19212020 20222152 18 917461S3818441935 2031 22 G 2254
185$ 1814
Drongen Halewijn Landegem Hansbeke Bellera Aal ter Maria Aalter Beeraem Oostkamp Brugge A
V Varssenaere' Jabbeke Oudenburg Zandvoorde Oostende
548 552 558 0 4 610 61G 62:? C30 638 &4G G4!) (>59 7 4
,713 7 IS 725
820
857 9 2 9
830 831 839 843 S49 855 9 1 9L7 924 S31 939 947
9 51012 1022 1027 1030 1041
924 9291048
Brugge
5 5 610 635 G38 513 518 527 532 541 034.6507 2 548036 7 7 4 557
Oostende Zandvoorde Oudenburg Jabbeke Varssenaere
A V
Oostkamp Beernem Maria Aalter Aalter Belleen Ifans'oeke Landegem l lalewijn Drongen Gerit St Pieters A
V Gent Zuid A
V Geat St Pieters A ' - , y Aalst Denderleeuw 5 4 6 0 2 1 7 1 8 2 Laeken 1)33 749 Brussel Noord 039 044 755 827 S15
Gent (Zuid) V Ledcbe'rg Gentbrugge-Zuid ( ientbruggc-Noord Gent (Heimissc) Gent (Eecloo) ' A Gent Eecloo V Ueijt (Muide) Gent (Tcrneuzcn)
U i l 10201112
ri2o U24 1130 1136 1142 1148 U55 12 2 1210
95911471218 10 2 11511224
12:54 1239 1248 1253
1024121713
G427 2 7 650 655 7 4 7 y
1321 1322 13.-.0 1334 134») 1346 1352 1412 1419-1426 1434 1442 1457, 15 7 1512 1521 1520 1533
16 G 16 7 1615 1019 1625 1631 1637 1643 1650 1657 17 5 1713162"1633 1716 1631 1037 1726 1731 1740 1745 17521655 17 1
191320262059 21 4
1715
58-18 851 11 3U34133S 1432 1513 850 11421346 9 4 11471351 913 U5614 918 12 114 5
718 723729912 927 1127 i . ' l ' -UK 1450 1535 7 4 8 7 3 0 7 3 3 lJ'8 '.>::') 113012tö i-Hil 1459 1537
6 5 612 619 «25 G32 63S 643 648 655713 656 7 2
542 555 7 i8
C13 G4S 75 714
757 939 1224 14-y 8 5 W7 12:121436 812 954 12391443 819 10 1 12461450 825 10 7 1252145G 832 1014 125915 3. 838 1020 13 515 9 843 13101514 84S 1029 13151519
741 835 S 2 1036 13221526 856 1037 13231527
735 9 2 814 9571043 121113291533 15401613 843 926 822102105512181340 I -J." ïrvxi 1 "
IL 8 3
92610 1 854 114812431433 9391011 12 1 1447 10211041 1534 10311051852 9261051122G13201540
17471817 175018211835
1845 1S5U 1S59 19 4
181218441911 17321740
1748 1753 18 2 18 7
17551816 17591819
W30
1922 1928 19-'!) i'.'37 f -41 1947 1953
. , . .1959, -. •:•<) 5.' • • - ' ;'201Lk ' , 2019
2027 1931 2035 19352039
2049 20S4 21 3 21 8
19372115
1925 2025-2315 1933 1938 1947 1952 2(> 12049 2339
2052 2342
22542322
2145 214S
2212
1839 1846 1854 19 19 7 1913 1918 1923 1930 1931
18411937 1545162417511855 2010
1615165018551933 21 3 1914 2125
1645 20 1 2212 1G511720 20 7 2013 2218
2135 023 2144 029
2214
2244 120
Ger.t (Rabot) Gent-Eecloo Gcnt(muide) Wondel gem Evcrgem Sleydinge Waerschoqt Eecloo A Eecloo V Balgerhoeke Adcgcm Maldegem Dpnk Syssoele Assebroeck Steenbrugge Brugge A
Brugge V Steenbrugg« Assebroeck Sysseele Donck Maldegem Adegem Ihlgerhoeke Eekloo A Eekloo V Waarschoot Sleydinge Evergeni Woade lgem Gent(mujde) Geift-Ecclaq
Maldeghem-Brugge . -- G e n t (Rabot) en G e n t (Zuid) (56) G 1 710 743 838 1025 1107 1229 1342 1550 1710 1741 1917 2017-(5 7 749 1113 1347 1747 1923 612 753 900 1117 i:<51 1558.. 1718 1927
1931) 757 909 1121 1355 16 2 1721 -1927 1931)
800 1124 1358 2030 619 723 803 913 1038 1127 1242 1401 10 6 1720 175:5 2030
804 1128 1402 1727 809 1133 1407 1731 812 1136 1410 1733 StÜ 1140 1414 1737
.033 720 014 1040 1243 16 8 18 1939 2037 6:<7 730 918 1044 1247 1613 18 4 ÏVH'i 2035 643 736 924 IÜ50 1253 " 1619 1810 UH9 2013 649 743 930 1056 1259 1625 1816 1955 2049 655 749 936 U 2 13 5 !,-3i 1S22 20 1 '.'(>53 7 3 757
8 3 944 1110 1313 1040 l.sl) 20 9 21 3
7 9 757 8 3 950 1)16 1319 UHii laUii 2uL5 21 9
530 720 8 4 955 1118 1320 1(148 1839 2<H9 539 729 812 10 3 1127 1329 1656 1H4S 2028 544 734 817 10 8 1132 • 1334 17 1 1853 2033 550 740 323 1014 1138 1340 H 7 1859 203J 557 747 83!) 1021 1145 1347 1714 19 6 -04(3 6 4 754 S37 U)&' 1152 1354 1721 1913 2053 610 8 843 1032 1158 14 1727 2059 616 8 6 849 1038 12 4 14 6 1733 1923 21 5 622 812 855 1014 1210 1412 5739 U/29 2111
516 628 857 10 8 1227 1539 18 3 19-15 523 635 9 4 1015 .234 1546 1810 1952 528 640 9 9 1020 .12.39 1551 1815 1954 535 647 916 1027 1246 1558 1822 20 8
r 542 654 923 1034 1253 16 5 1829 2011 549 701 930 1041 13 1612 1 » ; 2014 555 707 930 1047 13 6 1618 1842 2027 Ü 712 941 1052 13U 1623 1847 2029 6 8 720 949 U 1318 1631 1855 2037
523 610 722 955 11 2 1320 1034 1850 530 617 729 10 2 1110 1327 1641 1903 538 6.t5 737 1010 1118 1335 1649 1911 544 550
631 743 1016' 1124 1341 1655 1917 544 550 637 749 1022 1131 1347 17 1 1923 555 G42 754 1136 1352 17 6 1928 559 6^6 758 .1029 1140 1356 1710 1932
— A N D E R L E C H T - K U R E G E M , d o n d . Veemarkt. — Tc koop gesteld .- ossen 599;
stieren 439; koeien 345 ; totaal: 1883 stuks. Prijs per kilo op v o e t : Ossen 0,90 a 1,04; stieren 0,08 a 0 ,92; koeien er. vaarzen 0,64a 0.^6.
G E N T , V E E M A R K T v a n v r i j d a g Getal tekoop gestelde hoornbeesten 442 ""
Schapen Kalveren Loopers Melkkoeien
Lammeren Vette zwijnen Viggens Groote ossen Vaarzen
Stieren
0 326 546
5 27 49
e'd var.
V Gent (Rabot) C|tnt (Terneiwen) Gent (Mijidé) Gent (Eecloo) A Gent (Eecloo) V Gent (Hcirnisse) Gentbrugge-N oord Gentbrugge-Zuid Ledcberg Gent (Zuid) A
Brugge V Brugge Noord Dudxeele I . isseweghe Blankenberghe A
Zeebrugge (midden) Heyst sluizen Heyst H e y s t V Heyst sluizen Zeebrugge (midden) Blankenberghe A_
» V I . isseweghe Dudzeelé Brugge Jsoord Brugge
834 1155 839 12
1203 842 12 1203
846 1207 6 648 750 847 1030 1142 1209 603 830 1212 606 653 854 1216 610 656 858 1150 1220 610
700 902 1038 1154 1224 617 704 8 9 907 1042 1158 1229
14-45 1450 1453 1457
1357 15 1503 1507 1511
14 5 1515 14 9 1520
1747 1752 1755 1759
1711 1806 1933 1809
1716 1815 1938 1720 1821 1941 1724 1825 1945 1728 1830 1949
B r u g g e — B l a n k e n b e r g e - H e y s t . (51) 712 9 8 10 51027 11101153 13581455 1G40 17551826 1931 19422.143 2153 2240 718914 Ü 59 15 11646 1832 2049 727 923 12 8 15101655 1841 2058 733929 1214 151617 1 1847 21 4 739935 10231045112812201416152217 7 18131853 194920 2110 2211 2258 7409391029 KSO 11341222 1421152417 9 1820 1855 1957 20 5 2112 2215 2310 750 9491038 105911431232 15341719183019 5 2122 2319 754953 1236 (5381723 19 9 2126 75S 957 1044 11 5 11491240 143315421727 1836 1913 20 9 2017 2130 2230 2325
535 018 G30 S 8 9411030 rJ/S r./jij rSjS 1647 lyic tSïf 1S4S c<>Sy 22SS 539 634 812 1034 ISiq 16S1 194S 544 (>«817 9481039 U24 ij5ó i656 ryiS rtj.fi _\J 2 553 630 643826 9561048 1333 iS S r55717 51726 rS3<) iSSS r<>$7 z3:o 558 634 653 828 10 21055 J33515 716 4 17ij ij3o 1S4S19 2 20 4 2314 6 5 7 b'35 11 2 fS./2 1720 ion 611 7 6841 11 f 7 2 6 2017 620 715850 1117 /i'.-T; i~3S 2026 625 652 720 855 1020112214 s rSiS 1622 1740 174S19 3 [920 co3i 2332
m
i
.a .
li '!• S J ••'«.«li. ! % \
B r e u k b a n d e n zonder s taa l en zonder e las t iek 3maal gebreveteerd ö e n e z i n g z o n d e r o p e r a t i e
H o n o r é V e r d o n c k - M i n n e BA^SDAGISTE-ORTHOPEDISTE,
HendrikSerruyslaan, 12, OOSTENDE (hij" d e n i e u w e Post)
Leverancier vgn den Staat en Zeewezen, Burger- en K/ijgsKospitaal Qeze zal U v r i jwa ren v a n al le uu t te looze u i tgaven ! Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen van oersonen met bteuken
100 groot als een kinderhoofd, veroorzaakt door operatic öf>doo. het dragen van slechte banden, bijzonderlijk door de elastiek^, die door hunne uitrekking zonder weerde zijn voor het ophouden è^ner begin- of volledige zakbreuk. Vraagt honderdt adressen on^uit menschenlievendheid gegeven van personen 1, 2 en 3 maal geope-reerd en die nu duizendmaal slechter 7.ijn dan voortijds Neemt wel in acht dat wij door onze 44) jaren ondervinding alles kunnen beteu, gelen, door onze veelvoudige stelsels van Breukbanden. — Kindc ren worden gewaarborgd genezen. — 1000 frank belooning aan -gelijk welken Specialist ot Breuklijder welke het bovengemelde kan weerleggen.
M1SGROEINGEN. — Zelfde Huis gelast zich bijzonder met trechtmaken van alle misvormde lidmaten, zooals : misgroeingen
1 157
1 2 'l
Jonge ossen 25 Vette koeien 9.) Magere beesten !92
De goede staibeesten golden gemidde! fr. 1,55 tot i,7(i volgens kwaliteit.
D e kalveren fr. 2 uütot 2 3 ) per kilo geslacht vleesch.
D e verkens van 7ü tot KXi kilos en daar boven levend gewogen, golden van fr. 9.90 tot 0,95 pol-de-varkens van fr. 0,00 tot volgens kwaliteit Boter per kilo 2 50 2 7» eieren 00 2 2 )
Uit de hand te koop: Ruitn 9 Balen zee r g o e d gezwinge ld
VLAS, e e n e p a r t i j g e r o o t - en o u g e -root vlas, top en f i jne k lodden en een ig l i jnzaad, e igendom de r werkve r -schaf f ing t e A a r d e n b u r g .
T e b e v r a g e n bij de Commissie leden diur instell ing, de hee ren Ed. Cuele-n a e r e en Joh . Verspri l le a/d K a a i p o o r t t e A a r d e n b u r g . 0721
Ü6 in du ge B ü I I q j A N D E N .
banden, vtor «rouwen die 1 Kousen voor geborsten aders. D e personen van beide geslachten die door de operatie ongelukkig
- Bijzonder Huis voor het maken van Buik die lijden aan allerhande zakking van den buik
- . . j geslachten c{ie door de operatie ongel zTia"ge worden; mogtn zich altijd komen aan Lieden, oogenblikkelijke hulp is Kun verzekerd. • ' : ' £ E T A I < t ï $ Q . ^ A . T E V K E D B N H E ^ ) . Sprekelijk alle Saterdagen', in het Hotel Hotel den
, T .. . „ n huize des uitvinders, in den vGQ%iiddag. Öp verzoek begteft M. VERDÖNCK' zich ten huize van eenieder. Gdt&in Hoqrn, ^im^i'Stevinsplaqts te Bruggê>van 9 taf 3 ure, a'He and'ére dagen ven huize des
• ' — »k begte . . . .
M E N S C H E N , ^ . U D T U VAN BEDROG EN VRAAGT D E N
Gewaarborgd zuiver, v o o r g a en Keuker.. m a k k e n van 5, 10, 15 en 2 0 centimes
B R U G G E , m a r k t van Z ^ W d a g Aardappels 100 kilos \ 5 t > a 8 00 Boter de kilo, t 4 3 - 3
Eeiren, het 26 V v a fl'
— O O S T B U R G , m a r k t v a n woec-dag iaiitie tarwe per hl..7,80 a 8,20 nieuwe . laMfeé - ö,70 a 6,a> meuwe ] ^ t ^ ? p . l 0 0 k . a i « | 9 . 1 meuw-e
6,70 a 6,90 nieuwe ft ló 9,25 meur, S.SOa 8 . ® nieuwe
150 haver 7 ,2a: ,0t gr. erwten
H e s p e n \ 1 7 0 a I,HO Viggens 38 a 44 K a l o t t e n , ' U w . 40 a 50 2" kw? 40 3* kw.
\ a 30 4® kw. 10 a 15
V l a s .
booncrwtcn - « er. erw ten
vlassen van tweede soór\.,,;n • m i o ( m erde soort, van W t l'_>0 frank.
V e e r ^ a r k t e n
voor frank
frank :
A N T W E R P E N . m a a i t v a n m a a n d a g l e k V kw. 3e kw f i s s e n virkocht vee 1C2 \
i x H e ' a n — ^ l i l a , 29 Stv»en . 4 ' k a r r e n ï S8
12(1
82
80
100
Geslacht gedurendeVe u-eek r a a . k t v a n d i n s d ^ .
. . . Q < S s k i C b t c e ( l u r s n ,„V
MIDDELBURG, mark t van donoe rdag Tarwe ' 7,5u a 7,75 zomergerst o ,d0 a -o, wittebooaen 9,50a 10,50 r.br.boon , a , paardeboonen 7 75 kroonenrte-) , a H Alles per hectoliter bciter 0,47 a 0,52 per 1 ;2 k. Eieren per 10-., 3
— T H I E L T , m a r k t van donde rdag Boter per kilo 2 70 a 0,00 Eieren dc 2» 2,00 Hespen ),"?0 a Vias d« ktlo . 4 , slachtvleeïch : i l d . f r V © " Avlr i a a r — A A L T E R verl . w o e u s a a g 2 ki. fr. 1,,0 ,- ,k-fr . 1,75. ' v ' Boter W kilo» a 3 U) Boter 5782 kilos a 2,7.. A N D E R L E ^ Ü J R R q i ? m d { j d ,
eer 28 2,10 Eieren per 26 Isr vcrksDS,ïrar4v,id J ,
V f f | C r 2 b # Vigge J t e r markt ^ » ^ - ^ E P L Q O , m a r k t van d o n d e r d a g ~ B ^ f fe^dinsda^
& r h e Haver 7,95 H ê r l ? - - Paardeboonen 0 r - S p p e l e n ,00 Öóter'P?r kilo 2.rü
i K P GOOa't® m i ^ T ^ 1 ' 0 00 Aardappelen Boter 2,50 a 2,90 Eieren 1,90 a 1:00
Er ware. kilo O.wS fót l,Ól' — B K Ü G G E ,
ter markt hei stieren
89 ossen 1 "0 210 v. koeien 0,01")i „.
iG veerzen %9ti <•) 84 melkkoeien
ter markt prijs pet
fi^ap dmsda r w - v l -W > a i,G0 J70 a 1,80
a 1,70 ;a 1.75
e> verkocht
3ö 74
1H7
72)
Venditiën vqn KLAVER en LUCHRN
De Firma J. Th. Hendrikse t e Yzendi jke zal publ iek v e r k o o p e n : 1. Donderdag II juni 2 u r e n t e SLUIS, ten ve rzoeke van den h e e r P. de J a e g e r :
26 gemeten LUCERN w a s s e n d e op zijne l anden in den Zwin-polder t e g e n den s t e e n w e g .
V e r g a d e r i n g a a n de par t i j . 2. Woensdag 17 juni 2 u r e n t e S I N T KRUIS, t en ve rzoeke van den h e e r Camiel de Sut te r , me t d e n b e e r CH. DE S U T T E R , admini-s t r a t e u r t e E E C L O O ;
16 genieten LUCERN op l anden in den Passageu lepo lde r .
V e r g a d e r i n g a a n de par t i j . 3. Vrijdag 19 juni 2 u ren te A A R D E N B U R G , a/ t en ve r -zoeke van den h e e r P. J. L a n n o y e :
20 k o o p e n z w a r e KLAVER en LUCERN
op l anden in den I sabe l l epo lder nab i j zi jne ho f s t ede .
bj ONMIDDELIJK D A A R N A voor de h e e r e n V.Martens en W.van Vooren
14 gemeten KLAVERS xn «de I sabe l le - en Beoos t e r E e d e -po lders . ' '
Venditie van Lucern te ST-KRUJS.
L'1 Huyghe Ontvónger-Admi-n i s t r a t eu r t e S t -Laure ins , zal door het a m b t van den h e e r W E I S F E L T , Deur-w a a r d e r te Oos tburg , t en v e r z o e k e van M. P i e t e r De Sut ter , rus tend land-b o u w e r te St Laure ins , op
Maandag 15 Juni a s. publ iek v e r k o o p e n :
8 H e c t a r e n z w a r e Luce rne , g a s s e n d e in den G r o o t e n Boom— en Ènooster E e d e p o l d e r , Papen land .
V e r g a d e r i n g om 2 u r en t e r h e r b e r g « h«t G r o e n e Woud » bij Rodts .
\
Dc Notaris L.'O. J A M E S te Sluis,'is voornemens op
M^ncJag 15 Juni 1908 's namiddags 1 1;2 mjr,- ten ve rzoeke van Mejuffrouw Wed. Iz. Sande r s— Meijer te SVais, publ iek te ve rkoopen :
o n g e v e e r S 1/2 Hee t . (7 1 '2 Gem.) \ LUCERN,
w a s s e n d e te Oos tburg iu den G e n e r a len Pr ins Wi l leapolder , nab i j de hof-s t ede b e w o o n d door den h e e r Nor t ie r bij den s t e e n w . Ot>stburg-Aardenburg.
JAARLIJKSCHE VENDITIE De Notaris W A L L Y N , te Mal-
deghem, zal op • ' ; • • M a a n d a g 8 J u n j Ï 9 . 0 § ,
(2de s i n x e n d a g ) om tién en half u r e 's voormiddags , voor eu ten hove van Sieur Henr i Lootens , koopman t e Mal-deghem, Molent je , opeabaar l i jk ver -koopen . j
Zeven Koe ien en Vaarden, g e k a l f d of bi j d e ba te , ach t Vaarzen van een j a a r to t 18 m a a n d e n en vijf Ka lve ren
VEND1'I IE te Maldeghem, Veldhoek,
op Donderdag I! Juni 1908, om 2ure nanoen ,behoevens n ten Ho'fg van d 'bee r E d u a r d Van Rie, landbou wer t é Ka ldeghen i , Veldhoek, open-baari i jk v e r k o o p e n :
Par t i j l andbouwersha lm a l s : Ploegs, ee'gde, windmolen, 4 r epen ,
h rake lmaehien , ko r t ewagen , ' ladder , t v e e bascu ien d ragende" 200 en 300 kilos, 7 koe ibakken , emmers , kuipen, pnz. enz.
SOaren k laver , 70 a r e n l ammers tee r t . Par t i j r o g g e s troo, 30 k o o p e n vet te
e o wat b randhou t . Vergader ing ten hove vaa den ver-
zoeker. VENDITIE
Op Maandag 29 Juni, om 2 en half u r e namiddag , voor en ten hove van L és i ré De Backer , t e Maldeghem. Vossenhol , openbaar l i jk Vfcrkoopi-u :
E e n e e . v m g o e d e raelkko^i, z euge dikke van viggei ' s , j o n g e z c u / e .
' i K a a r n v ' i r e e d ï c h i i p . O n " . i d d r d a a r n a de j.ic,rlijksche
v tnd . ' i • var MAAIGRAS.
1, « v t o o r v a » >
Deurwaarder DE HLLE, .i»,. ' MALDEGHEM.
Koopdag van een Landbouwersinspan
t e Middelburg, Zoe tendae le , Dinsdag 16 Juni I90S,
1 ure nanoen , t e r hofs tede bewoond door d e k inderen Gobeyn , n a m t l i j k : '
2 j o n g e Mer r i epaa rden , xvaacc-^der e e n met veulen, 7 Koeien , 4 Jaar l ink-s t ieren, 2 Jaa r l inkvaarzen , 7 Kalvers . 5 Z u ï j n s , Looperzwi jns Viggc-r.s en Pluimgedier te , Wagens , Kar , Beirbak, Ploegs, verder Landbouwger ie f .Soher f -tnolen, Raapruolen, he t K a a r n g e r i e f , Kuipen, S t roo , Brandhout , en ve rde re . Voorwerpen .
F,en h e c t a r e K l a v e r en Letnmer-s t ee r t .
G e w o n e v o o r w a a r d e n en o n b e k e n -de k o o p e r s s te l len b o r g . J A A R U J K S C H Ê r V E N D l T I E N
te Maldeghem, Dorp. Maandag 8 Juni 1908,
(2e S inksendag) , l c 's voormiddags om 9 uren, op h e t hof van Theophi le Devos, Wes te indeken , van g e z a a g d e h o u t w a r e n , w a g e n m a -ke r shou t en b randhou t . 2= 's namiddags , om 2 ure, voor H e c t o r Willems op zi jnen a a r d , op he t Mole-ne indeken , al lerlei g e z a a g d e hout -waren , b randhou t en v iggens en voor Henr i Verstuyf 1000 Kilos a a r d a p p e l s .
• V L I T D T t i e Donderdag 25 Juni,
2 uur te Maldeghem, Klei tsche meer-schen, voor d ' b e e r Char les Re.vehler en a n d e r e n van 25 k o o p e n schoon MAAIGRAS.
van al de Koopwaren in stapel met een, Groote PRIJS
Deze uitverkooping begint DINSDAG 9
m
aanstaande-wege) voor de k inders J a c o b u s Rub-bens, van :
2 T rekkoe ien , Vaarze , Kalf, 2 harna-sur ingen, 2 b e v i g g e n d e zeugen, 10 Loopers , 2 H. 25 A. Rogge , H a v e r t n Klaver , a l he t Landbouwa laam en 50L0 kilos Strooi .
O P E N B A R L V E R K u u P i N G
BEESTfALEN Maldegem (West-Eindeke) .
DeZaak waarnemer Herpelinck ie Maldegem, zal door 't ambt van P IETER MACATER, d e u r w a a r d e r te Waerschoot , openbaa r l i j k v e r k o o p e n
Maandag 8 Juni 1908 (2'^ S i cxendag)
om 9 1/2 u r en vóórmiddag, in voordee l van joze f Vau t ioecke , k o o p m a n te Maldegem, op he t hof van Camiel Henne tuan , berber,gier te Maldegem, West -Eindeken :
Ruude r s eu Vaarzeu, Loop'erzwijnen en Viggens. Borgstel l ing zal g e v r a a g d w o r d e n
a a n ach te i s t a l l i nge en o n b e k e n d e k o o p e r s Z e g t he t voor t .
Kantoor van den Notaris Jan De Vestele
Te Brugge, Kor t ewinke l s t r aa t , n r 7. Vrijdag T9~Jüni 1908,
om 12 1 '2 ure n a m i d d a g te L a p s c h e u r e Vrede- en St -Jobspolder , in b e h o e v e van a.) M. Dés i ré Van K e r s c h a e v e r van : 1 H e c t a r e zeer g o e d e k l ave r op s tam, w a s s e n d e nab i j de h e r b e r g de Vrede ; b.J M. Emiel De Bleeker van 8 H e c t a r e n zee r g o e d e luze rne op s tam, wassende in S t - Jobspo lde r ; en c.) M. Leopold D e w e e r d t , van : 4 4 a r e n g o e d e r o g g e op s tam. Begin a a n de Vrede .
KLAVER en LUCERN: De Noiaris J. M. de Qraaff te
Aardenburg , Aal in he t o p e n b a a r ver-koopen : I. op Woensdag 17 Juni 1908, 's namiddags om 1 uur precies , voor deu hee r Dier ikx te Sluis (Heille) in den Konden winter.
4 hec t a r en Klaver en Lucern. Daa r -n a voor rnej. Btiijsse nab i j de Hlder-s c h a n s : 2 koe j jeu Klaver . Vervolgens voo r s t r eeks 3 u ren voor den h e e r Iz, Verspril le in den Flavcnpolder a a n de Luiker en d a a r n a v o o r d e H e e r e n Cue-l enae re en Verspril le a a n d e Draa i -b rug : 5 hec ta ren k laver .
N a afloop voor den h e e r I \ B. Wijf-fels : 7 h e c t a r e n maa ig ras , ve rdee ld in koopen , langs den Kanaa ld i jk , t a be-g innen aan he t Plankenhuio . H. Op Maandag 22 Juni 1908, 's namiddags om half 2 uren, voor den h e e r L. GaUe in den I sabe l l epo lde r nabi j d e « Groo te Hof s t ede » : 1 heet . k laver .
D'aa-na voor de h e e r e n I)eDie en P. B. de Backere : 10 h e c t a r e n Luzern en Klaver , wassende tc St Kruis , a a n de Appe l s t raa t .
Na al loop daarvan omst reeks half 5 u ren voor den hee r F. Eekhout , a an de Molens t raa t te S t - K . r u i s 2 heef a r e n k laver . ' ïll. Op Woensdag 24 Juni. 's namid dags om 2 uren, voor de h e e -ren Luko cn H e r w e i j e r : 20 h e c t a r e n Luzern en 5 h e c t a r e n Klaver , wassen -de te St-Kruis a a n de Appe l s t r aa t , a l -w a a r te v e r g a d e r e n .
Na afloop daa rvan in den Sophiapol -der te Oos tburg op l anden ' in g e b r u i k bij den hee r Lako : 2 h e c t a r e n Lucern .
Kantoor van Raymond De Spiegelaere,
Kandidaat Notaris lc Oostcamp.
Maandag 6 Juli 1908, l ure, te Maldegnem, Burkel, voor d« iiinders Dobbelaere , merkweerd igc venditie v a n : 2 ex t r a g o e d e merr ie peerden , oud 7 en S j a a r met veuleus, 8 g o e d e melkkoeien , 2 beka l fde veer-zen, 3 j aa r l i ngvee rzen , 4 ka lvers , 5 zeugezwijns , S Looperzwijns , 2 n ieuwe '«agens , g o e d e dr i jwielkar , r e s so r tka r , ploegs, eegden , vroe ter , hurden, bee r -bak, bee rpomp, schroomachien , vig-genkooi en veel oude r alm.
Maandag 20 Juli 1908, 1 ure , t e M.ildeghem, Burkel . voor de-zelve k inders Dobhe lae re , 6 h e c t a r e n rogge , 6 idem have r .
Woensdag 8 Juli ïqoS, I ure , BIJ UITSCHEIDING ZONDER BLIJVER, te Oedelera , Oostveld, voor M. Augus t Bogae r t , van Mer r iepeerd oud 6 j aa r , a ch t t i enmaande r merr ie-peerd , ex t ra g o e d e muilezel (oud; 12 j aa r ) 8 g o e d e melkkoe ien (gekalfd en bij de bate) 3 j aa r l ing render s , 3kweek-kalvers , S zeugezwi jus bev igggend , I I looperzwijns , wagen , dr i jwie lkar , r e s so r tka r , p loegs , e e g d e fournois i jzeren b r a k e l a a r en veel a n d e r alm, E X T R A G O E D E DORSCHMACHIEN MET MAALDERIJ , 5000 kilos s t rooi enz. enz. 7 h e c t a r e n r o g g e , 4 idem ha-ver, en SOaren l ammers t ee r f .
Kanto ir van den Secretaris GHEERAERT,
ïe Middelburg in VI. Dinsdag 23 Juni,
behoevens Si'eur Char les Rooze, land-bouwer te Lapscheure .
VENDITIE VAN 10 hectaren schoone Klaver t e velde, was sende te Middelburg, in clen-Papenpolder, nab i j he t dorp, en t e Lapscheure , op het land, g e n o e m d he t ei land.
Vergade r ing té Middelburg, om 2 ure namiddag in he t s c h o r r e van den Papenpo lde r en te L a p s c h e u r e om A ure namiddag iu het Gemeen tehu i s bi j Sieur Daenip.ck.
Op 23 J.un| vendiüe ten ver-so.eke deir k inderen De Baets te Sint-Jooris-ten-Distel door den no ta r i s MAEYENS, te Knesseiaerc door bevoegd ambt van P a a r d e n , Koeien , Verkens , Landalm en Vruch ten t e v ^ l d e .
Kantoren van de notarissen DE MEURISSE. i e Moerkerkeen VfcRCRUYSSEteRuddervoorde
VENDITIE Woensdag 1 Juli 1908,
ten 12 ' ° " re . ^ "Vfo°rkerke (Schee - ' zeugen bev iggend
K a n t o o r v a n d e n Notaris GOVAERT,
te Oedelem. Instel
Maandag 15 Juni 1908, om 3 u re te Oedelem in 't dorp bij Au-gus t ï-Ioofr, van een W O O N H U I S eu ve rdere g e b o u w e n en 45 A 60 c. erf te Oedelem Veldhoek bewoond door Char les Vau Nes te -Dhondt tot 1 Oc-t o b e r 1909 mits 175 fr. 's j a a r s .
1/2 te winnen voor instelpen-ning.
Toeslag: Woensdag (7 Juni 1908,
om 3 ure te S i j ssee le , in he t Gemeen-tehuis, van H.3.21.90c. Zaa i land , ge-legen te Si jsseele, ve rpach t a a n Char-les Louis Roels en a n d e r e , mits 275 fr. samen afzonder l i jk inges te ld 8150 fr .
V E N D l TI E N Woensdag 24 Juni 1908, ,,
om 2 ure te Oede lem iu voordee l van Joseph De Knock-Wi ldemauwe land-bouwer a l d a a r van :
2 w e r k e p e e r d e n met kachte ls , 12 meikkoeieu, 4 kalf vee rzèa , 2 stiers, 11 ka lvers , 6 j aa r l i ngen ,
ogezwijns , 20 j o n g e zwijns, a l he t landhiilm, hooi g r a s en k laver .
f l a a n d a g 6 Jul i , om 2 ure. tv: Asseb rouck Z e v e c o t i i;j voordoe! vaa Oregori t is Schaal!.eet eu uitschckL'i .d luadDouwer a ldaar , van m er r i epee rd met kachte l , 6 melkkoei-en, 4 bev iggende zogezwijns, 3 loopers, 8 viggens, al he t landhaltn eu lü heet r o g g e en haver .
- Dinsdag7JuH, om 2 ure te Oede lem Wit temoer voor Ambros ïus D e p a u w l a n d b o u w e r al daar , van 2 t rekkoeien , beka l fde veeis , zegezwijns , loopers , l andha ln ieu vruch-ten te velde.
Maandag |3JuH, om 2 ure te "Oedelem Zeldonck, ten
I ve rzoeke van P ie t e r R a e s landbou wei a ldaa r van 2 melkkoeien , j aa r l ing veers, zogezwijn, 3 loopers, landhal.'», menag iegoed en v ruch ten t e velde.
Dinsdag 14 Juli, om 2 ure te Bee rnem Akke r s t r aa t ten verzoeke van deu f l ^ e r Louis Blomme Van Landschoot u i tscheidend landbou-wer a l d a a r van bekachte l merr iepeerd , 4 melkkoeien, j aa r l ing veers , 2 j a a r -iingstiers, 5 zogezwijns, 6 loopers , a l he t landhaltn a n d e r e voo rwerpen eu 5 heci . vruchten te velde,
\Voensdag 15 Juli, o . m ? i ; r e " t e Oedelem Oostveld voor d e w e d u w Pr au c i e s T a ngh e a ldaar van 3 jonge zwijas, 2 ge i ten , wat halm, m e n a g i e g o e d en vruchten te velde.
K a n t o o r v a n d e n Notaris DE MEURISSE,
te Moerke rke M e r k e e r d i g c ; Vend i t i e
Dinsdag 21 Juli 1908, ! om 12 u r e t e Westcapel le , behoevens A. Bu.sschaert, vaa 2 m e r r i e p e e r d e n . (3 eu 6 j aa r ) , ach t t i enmaander*ó Melk-koeien, 4 Veerzen (2 jaar) , 6 jaar l ing-veerzen, 2 veerzekalve-rs, s t ierkalf , 6
QO IOSonzen LEZERSaangeboden van vtiUfêe dc%cn S^on Zitfaï&nu-defi, &ri -^èWieti m&t zij-rum naa.m etiju&i&i riaa. % de "ó&tvzc^ .
deeftum^t: den 10, 15 en 20 fh Juni cxandefocklmjerii>ajtt <Antmerpen 1903, Brussel 1302 en Qougo-L'oien.
200,000, 10,000, 100,000 fr. ~ ANSCH
\ •
l anda l aam, a ls 4 g o e d e k a r r e n g r o o t en klein bes lag , cheeze , enz. ~ een ige meube len .
VENDITIE. De notaris Verstrynge, te St-
Laureyns , zal openbaa r l i j k v e r k o o p e n Maandag 8 Juni 1908,
om 2 u re namiddag , te S in t -Laureyus , Vlamingstraat , bij Kammelae re
50 k o o p e n p lanken, balliën, s t a k e n verders r u n d e r s eu zeugen . 1— IIIIHTHfflTtMü — III llll III—ril IHM i—IfllW IKI'ifc.l II llllll—
OPENBARE VERKÜüPING t e O o s t b u r g en A a r d e n b u r g .
J. A. WEI5FELT, Deurwaar-der te Oos tburg , zal op
Woensdag 10 Juni 1908, des namuUiags e e n uur precies , ten verzoeke.- vau de Heereu A. Bril, Ch. Mabesoonc , M r A. J. Eouke r eu de kin-a e r e n de Smit , in het openbaa r t e k o o p a a n b i e d e n :
20 h e c t a r e n z w a r e Luzern, w a s s e n d e in de Pr ins Willem-, Sophia - en Diome-depolders , g e m e e n t e n Oos tburg en A a r d e u b u r g .
T e v e r g a d e r e n nab i j den S t e e n o v e n a a n den R i j k s s t e e n w e g te Oos tburg .
JAARLIJKSCHE VENDIl IE
j H O U T , W A R E N
«Ï.-.1 . "êeliem-Brug. Üe-Noiaris De Mulder, ver-
bli jvende te Somerghe tn , zal op : Maandagss Juni 19ü8, (2C S inxendag) om 9 ure voormiddag, ie Bellem a a n ue brug, ten ve rzoeke van den hee r Ai fons De Wulf, houthan-de laa r te Mee rend ré en u r h e r b e r g v a u P r a u c i e s Vereecke . te Bellcm-Brug, o p e n b a a r v e r k o o p e n : • A Ü 0 . b o o p e n Cauadabe i 'd 4,4 (iuiius. J l 'ó » » 3 4 » . 10 » ... ! » 1,2 »
20 k o o p e n i;linc:a en EitvCiiplanken v au 4 tot 12 cen t ime te r s d ik ie ea 5Ü
iwt 70 cent imeters b r e e d . G e w o n e v o o r w a a r d e n en tijd van
be ta l ing mits vo ldoende borg . B E R I C H T : Otti 8 l 2 u r e 's voor-
middags zal men de on tvangs t doen der vendit ie van 2K O e ' o h e r 1907, t e r b o v e n g e m e l d e h e i b e r g .
Kuclr .haarheid .
j v.i;; g tot iz ca van 3 tot j uro. Alwaar er nog OOIT GHEN slecht natie-
aandcel is vc-rkocbt. — MENIGVULDIGE bewijzen van tevredenheid voorhanden. l m Telefoon 3808
Wi£ EENE BROUWERIJ CP'T l v C-EujKwétKE NIJVERHEID WIL KüöPCtUrVERKöeFE:ir«!üSu!i' wttice G0EQE. HANDELSZAAK w t ev?ns£M£N of OVES&El'EM J00V-ELI;i AriïWEnPEi'; .5 iSA'.Dt/t r , : c 7 i w T i £ w , « « z i e - - r:r os. AC-F.KCE WILLEMS vv AVfWEftrE'
CURT.'S i' V/ISCHTyu if". 00EM orw
•J.'.i-HD? M
f £
j^r » • "Ütï!
mm
Bij de K i n d e r s D E L ï L L E Xoordstniat. IU |
M A L I ü i G H E M | Ook te v e r k r i j g e n : Cols, I
plastroub, s t r ek je s , fou- | lards, bors ten , er.z. enz.
S T A D A N T W E R P E N . i ^ / ' K . J iim
1° A A N D E E L in tvr.e uc- »roi»t>t.; t-r. meest WINS7 GEVESDE N A T l i N der st jJ ZEL D7. A ME iSckgeiifieiJ. Aandeel in t.(K-k- en zeerv;in>tg. METERS EN V/EGERSNA TIE. Aandeel in «tiede en zeervvinstg. HOUT-NA TIE. .1° A;;nded in zeer winstgevende MIDDEL-BA RE Natie.
5° Om te vergrooten en in;.tu-ï< el hij tc Uooper. middel om* AANDEEL iiiJ TE KOO-PEN in zeur vonruiiticripiie en z i \ r winht^e-venJe natie.
B<»venst;ui»do -f \ i i z v k . hrt;««.hsinmng-.-ii. Zieh te wviiUen tui d .
mlQ •
DE AuEXCo V>'U.J.E.'!? g GfiASl tICU r-VENS (•
't Getrouwe Maldeghem van 7 Juni 1908 F e u i l l e t o n Getrouwe Maldeghem
{Verschenen ais nr tier | Duimpjesuitgave, in 1907) i
DOOR
r o n e n C a t h a r i n a Alberdingk Thijm
« Geef het mij clan, om het eens goed te verwijten. Tot s traks zusje, wees vandaag heel bekijken. Ü ' wees maar niet bang ; gij krijgt opgeruimd cn maak het ook u w keizer, want het terug. » I8') hebt thans uw moedertje van voorheen bij
i/t'- ' u. „ Zij verliet de (/'..trina met een hartelijke om-
heizing en deze keek haar ontroerd na.
V
4.
Ö daartoe is geen legerbende noodig. » antwoordde de keizerin levendig. « Gij hebt gezieix dut ik den deurknop niet aanraakte om binnen te treden : die deur heeft dan ock een geheim slot, aan X i c o h a s en mij alleen bekend. Ik drukte op een onzichtbare veer. Van deze zijde kan dus niemand ze naderen, en de eenige andere uitgang, de deur daarginds, die den ganschen nacht aanstaat, komt uit in de ver-trekken hunner Engelschc bonne : -Miss He!-lingtou, die zich geheel aan mijn kinderen gewijd heeft. Zij zit daar, als altijd te werken, nu. »
« .Maar als zij 's avonds uit is V » * Zij gaat zelden uit. » « Een juweel dus . Laat ons haar even goe-
den avond wenschen. Lieden zoo voi toewijding verdienen dat men hun eenige vriendschap betoont. »
Hij het binnentreden der beide bezoeksters, rees lilanche. die de stem der keizerin reeds in het aangrenzend vertrek herkend had. eerbie-dig overeind en maakte een diepe buiging ; maar grootvorstin Sergius liep met uitgestoken
Verboden n a d r u k .
hand op haar toe. « Als altijd op uw post. zie ik. Miss Relling-
ton. <• zeide zij, & ik moet « daarvoor danken als gold het mijzelve, want hgX is voor een oudste zuster van onschatbare waarde de-jongste uit haar ouderlijk huis, die zij een tijdlang tot moeder diende, omringd te zien van zooveel trouw. «
Een oogenbfik trilde er tets op Bknche ' s gelaat, maar het was ook slechts één oogwenk. Daarop antwoordde /.ij de prinses rustig en met volkomen vaste stem.
D K R D K H O O F D S T U K .
DKS vslgenden morgen toen prinses Hlisa-beth zich na het onbiit weder met de Ozarina alleen bevond, vroeg zij glimlachend :
.. Geen minnebriefje gedeponeerd van nacht ? "
« Neen, maar hoe kunt ge met zoo iets spot-ten ? » vroeg de keizerin.
« Omdat het waarlijk niets anders waard is. Maar hebt ge een dier kattebelletjes bewaard? »
« Ja, het laatste. De overigen zijn in handen van den generaal. »
Ik ben er niet opgesteld ; » zeide de keize-rin, ging naar een mooi gesneden kastje cn nam uit een geheime lade een enveloppe die zij haar zuster overhandigde.
i In dat geval bewaar ik het epistel a l s een merkwaardigheid, hernam de prinses lachend. « Ik dank u. »
u Gij zijt mij een raadsel, h'lisabeih, met uw ironie ; maar 't is beter voor ons dat gij de zaak zoo luchtig opneemt. Ik vertelde het aan Xieo'aas en "t was of "t hem zeer verlichtte. *
« Dan begrijp ik waarom hij aan 't onbijt mijn hand zoo hartelijk drukte. Thans ga ik
adimir's te bezoeken. ie \YI me kieeden om de-Van middag vergadering van het Roode Kruis, als ik klaar kom. vertrek ik morgen. »
« .Morgen reeds ? Waarom zoo spoedig ? t ' w bijzijn is mi; zulk een troost. >•
Een donkere blos steeg der grootvorstin naar de wangen.
u Serg ius is alleen, » zeide zij. « O ! hij zal zich wel troosten .' » de Ozarina
betreurde de woorden, toen zij zag hoe strak het gelaat harer zuster plotseling werd, en zij koel antwoordde :
« Waarschijnlijk ; maar fijn vijanden doen erger dan onzinnige dreigbriefjes schrijven. Zij vermoorden zijn naam. De laster, die mij aan gaande hem ter oore is gekomen, wil ik zooveel mogelijk ontwapenen door tnij overal aan zijn zijde te vertoonen. Ik veronderstel wel niet, dat men het wagen zal mij te verdenken zijn zoogenaamde bacchanaliën bij te wonen. Hij m o g e geen heilige zijn, ik ben dat ook niet, maar wij hebben elkaar niets onwaardigs te
studeerkamer, » luidde « hij heeft ongeloofelijk
« Raadselachtig wezen ! dacht de keizerin ; wonderbaar teedèr en toch harteloos ! Zij
jaagt volwassenen vrees aan met haar ironie en kinderen en dieren nestelen zich bij voorkeur aan haar zijde. Z:j haat Sergius en zij is hem even trouw als een hond • Begrijpe haar wie-kan • n
Men half uur later kwam prinses Eiisabeth ten paleize van haar zwager grootvors t Wladi-mir. D e grootmeesteres geleidde haar dadelijk bij haar schoonzuster ; maar het gesprek bleef gedwongen. Grootvorstin Wladimir was veel ouder dan Klisabeth. Zij was eens zeer mooi gewees t , doch die dagen waren voor altijd voorbij, wat niemand behoeide te verwonderen die haar volwassen zoon zag, doch hetzij zij daarin een verklaring voor de ontrouw van haar gemaal zocht, die sedert jaren openlijk het hof aan de schoone hertogin Van Leuch-tenburg maakte, hetzij zij enkel toegaf aan het gevoel van verbittering over haar verwelkte schoonheid, zooveel , is zeker, dat zij er zich niet over kon troosten de sporen des tijds al wreeder cn wreeder op haar gelaat en in haar gestalte waar te nemen. Zij vergaf het daarom niet aan Eiisabeth, die zij ten onrechte als to t haar eigen generatie behoorende beschouwde, nog zoo jong en mooi te blijven. N a tien mi-nuten oppervlakkig gespt ek , vroeg de prinses, opstaande :
u En W l a d i m i r Z a l ik hem niet te zien krijgen V Waar is hij V •>
dezer dagen. Gij begrijpt, die oorlog en dan het eigenaardig karakter van Nicolaas ' Nau-welijks heeft men een plan voor hem uitgewerkt, of hij is op een ander denkbeeld gekomen en men kan weer opnieuw beginnen .' »
Eüsafceth gaf geen acht op deze vol bitterheid geuite woorden, n u a r zeide luchtig :
« Hij zal toch den tijd overhouden mii de hand te drukken. Ik beloof u dat ik hem niet langer ophouden zal ; maar morgen keer ik naar alle waarschijnlijkheid huiswaarts en Sergius zat gaarne vernemen wat Wladimir over den toestand te zeggen heeft. Ik loop dus even in zijn kamer. Neen , vergezel mij niet, ik kenden weg en ik weet dat ook gij het druk hebt. »
Dit was volkomen waar en grootvorstin Wladimir drong niet ver aan. Zij was trouwens blij van haar schoonzuster ontslagen te zijn en behoefde niet juloersch van haar ten opzichte van haar gemaal te wezen. Grootvorst Wladi-mir zeide altijd dat Eiisabeth mooi en geest ig , maar zoo scherp als een naald was , en, ofschoon zelf geenszins een voorbeeldig echt-genoot, kon hij toch met heilige verontwaar-diging over het ongelukkige huwelijk van zijn jongen broeder spreken en zijn schoonzuster daarvan alle schuld geven-
Dat alles was Eiisabeth meer dan eens her-haald ; maar zij had sinds lang die onverschil-ligheid verkregen welke alleen geboren wordt uit een diepe, blijvende smart en zij klopte even
j luchthartig bij haar zwager aan, alsof zij overtuigd ware geweest dat haar komst hem zou verblijden.
W o r d t voortgezet,
iim^y* (VERKIUSK.
ei PURSEfREND'
p i o t
G t t c m o 1
Onfeilbaar middel aan de slij-men, de gat en at de kwade vocht: n te verdrijven. Door het gebruikt der Standarrts-l'Men heeft men de voldoening f.ltijd goed gejond te zijn. l- .rV^Sft» • -
F r . 1,50 de doos in al le a p o t h e k e n . Depot t e M a l d e g h e m
b i j E m i e l Van den Broucke . 1201
Red-Sfcar-Line Eenige rechtstreeksehe Postlijn van Antwer-pen naar Amerika . — Wekel i jksche over-vaart des Zaterdags met de prachtige Stoom-booten als Zeeland, Vaderland, Finland ea Kroonland.
Reiskaarten voor alle plaatsen der Veree-nigde Staten. — Voor alle inlichtingen, prijzen en reiskaarten gelieve men zich te wenden tot den agent: Cli. D E V L E E S C I I O U W E R , Maldeghem Scheiding, 1020
M E T A L E N August Verstraete
K L E I N GE WAT, QENT ü
'/.IX Iv der beste merken. | ZtXK" - Vieiile Montagne. « !
s Lcoden Buizen, op alle dikten en % • grootten. |
Tin in b l a d e n en t i n n e n B u i z e n . L t Bijzonderheid van Pompen \
A r t i k e l e n voor L o o d g i e t e r s e n B l i k s l a g e r s .
Roodkopper en ö e e l k o p p e r .
I N K O Ö P E T V Ë R W Ï S S Ë L I N G VAN
Oude Motalen V r a a g t P r i j z e n en Voorwaarden
— T E L E F O O N 3137 — 1068!
Vrienden, voo ra l ee r g i j u w e a a n -k o o p e n doet b e g e e f t u e e r s t e n voora l btj S. Goetha ls -Boels to t ADEGEM, d a a r zult g i j den g roo t s t en k e u s vinden van a l ï e soo r t en van BESLDEN, KRUISSES, en CYUKDEROI.AZUN van al le g r o o t t e a a n e e n onge loof l i jken k l e inen p r i j s als-ook e e n g r o o t a s s o r t e m e n t KADERS, PRINTEN, SPIEGELS, EN MEDALIONS VAN 1,25 f runk t e beginnen bij h e m is ook a l le s lag van GLEIERWBRK, GLAS en AARDEWERK EN STEELPOTTEN. G
Alles a a n k le ine pr i jzen . o K o m zien en gi j zult ove r tu igd zijn.
QpijsBaai? ^ Meeifüi DeNieuweLondon
doet <ts grijxe baren hicmea in-kete 4agen ventoltnea, maakt het baar glanzend en laobt, b»-l*t hot uiUattca ea nesmt d* polletjes van het hoofd
Vei-krl l-rMa.- tv: Flacons van fr. t_50 ea i>. 2.SO * aj'oLw.1.;*. K arminetucr rr. c.oo oor Flaeo»
T e koop bij Apo theke r s , Drogis ten , Coiffeurs ~ec Pa r fumer i ewinke l s . 1023
]! Ik heb het gevonden!! ; f: zult g e zeggen , « n a v ruch te loos j
al les gep roe fd t e h e b b e n . » ; Dat zult g e zeggen , w a n n e e r gi j j
een e n k e l e doos NERVA POEDERS
gebru ik t heb t , t e g e n TANDPIJN, SCHEEL- HOOFDPIJN, ZENUWKOORTS,
of e e n e n k e l f lescbje N e v r o - R h u m a t i s m a i T a b l e t t e n
t e g e n J I C H T en FLERECIJN. -— Nerva p o e d e r s f r . 1,60 de doos
met 6 doozen fr . 7,50 Nevro Rhumatismai Tabletten fr. 1,20 de
flesch — met 6 fleschjes fr. 6,50.
Vrachtvrij tehuis tegen opzending van 't bedrag naar de Apotheek JOZEF NOLF, lo62 MERXEM, ANTWERPEN
NAAI- en SNIJSCHOOL, bestuurd door MeJ. RAMAUT, Quden^akstraat, 2S, Brugge.
Volledige L e e r g a n g in 6 weken . De lessen worden afzonder l i jk a a n ieder leer l ing g e g e v e n . Kost en inwoon. Voordeel ige pr i js . Vraag t p rospec tus kosteloos. Zelfde huis l e e r g a n g van !
mo4en. 1062 \ ) Wij hebbende eer onze talrijke kïienten be-
kend te maken dat ons magazijn voor seizoenÏ90S goed voorzien is van allerbeste rijwielen. Zooals \V. K. C. Alcyon en B. S. A. trois fusils; de drij beste merken'die tot heden gekend zijn. Daarbij bevelen wij ons ook aan voor a!ie reparatien Daar wij onze stiel in eene der beste werkhuizen der stad aangeleerd hebben durver, wij Ued. verzekeren dat wij er op de hoogte vart zijn.
B) Landbouwers plaats U geencn anderen Melkontroomcr dan den echten.1-,feiotte vanRemi-court (Belgie} alle benoodigheden zijn bij ons tc verkrijgen.
c) Alsook de goede Tuimelkarn < Victoria'1 vooi room ie karnen cn ook de groote voor zonder ontroomer te karnen wint ftid en; bot er bijzonder schoon en sterk gemaakt tr.et koperen band van binnen om het uitloopen tc beletten.
Goede cn spoedige bediening cn voordeelige prijzen.
W e d . V a n d e n Borghe 5: Z o n e n , Markplaats . Maidegem.
HOUT-HANDEL Verspevenstraat (Oud Begijnhof) GENT. Zagerij en Schaverij . Telefoon (57.
Fabriek von rechte en gecintreerde Lijsten in alle houtsoorten. Hout op dimentic : in Eiken, Lironie, Wagenscboot, Amerikaanschen Eik. Dantzig, Pitch-Pine, Beukca Hout voor trap-pen, enz. — Bijzondere Magazijnen van Kroo»-hout voor schrijnwerkers, trapmakers, beeld-houwers, meubelmakers, rijtuigmakers, enz. — Kroonplanchers in aüe dikten in Eik, Pitch-Pine, Caroline-Pine, G è i k , enz. zonder weeren of blauw ; alsook Kroonplanchctten voor kerk-ptafonds, lijsten cn plinten voor boetseeringen, enz. — Grooten keus van Eiken Livonie op bloem gezaagd (sur quartieri. van 7 m t o t 200 m / m dikte in alle breedten en lengten alsook in den Amerikaanschen Notelaar ; Rebben in Eik en Beuk van 4-4 tut 20-20. — Acajou. Esch, Abeel, Kerselaar, Tulipier. Katoenhout. enz. — Sprekeiijk A L L E Z A T E R D A G h ' N in de « Ca te Francais,» Groote Markt. B R U G G E van 12 tot t ure. iO.").'-;
Handel in Metalea en Kolen D. Steyaert=Heene
Z - l L V E R S T R f V A T - P R I N S F . N H O F S T R . — — EECLOO. — —
Groote keus var. alle soorten van I.Jzer, Staat, Lood. Blik. Zink. Koper. Tin. Brut- en Gegat-nmiieerd IJzcr. Poutrcllen. Smids & Huiskolcn Fonrnevzen, Brute en amerikaansche Pompen, Aalpompen. Slijpsteenen, Alle machiencn voor het smidsambaebt, Am beelden, Specialiteit van e x t r a ftja g e p o l i e r d e P l a t e n , e n v e r -n i k k e l d e a a n h o o r i g h e d e n v o o r k a c h e l s Ploeggericf, Assen en Ressorts, alle soorten van Bouten, Revetten, Punten. Ketels, Draad itloorn en effen), Traillis in alle hoogten, Stalen K»orden, gegoten Kolommen, enz. enz.
Stipte bediening en zeer voordeelige prijzen-N. B. — Alle bestellingen worden immer
F R A N C O T-1I LTS GEBRACHT.
Groote Uitbreiding van Handel. W O O N S T V E R A N D E R I N G
en Vergrooting der Magazijnen. De welgekende L-irma CA.MIEI. V E R H A S VAN OVF.R.UKIIU:. die
gedurig hare zaken ziet aangroeien, heet't door de toenemende uitbreiding van haren handel zich moeten voorzien van ruimere lokalen. Gevolglijk is het huis overgebracht aa^r nrs 31 en 33 der Kaaistraat, te Eekloo, nevens bet magazijn van het « Volksbelang ».
Overgroote keus van Juiveeien. — Horlogen voor Damen cn Ileeren, in goud, zilver en nikkel.Ge moet eens komen zien welke prachtige Zak-tmniwivn wij afgeven voor dcu spotprijs van 8 fr. Nergens zoo goedkoop. De alomvermaarde ijz.ercnwcghorlogiën,
Bagcli'kschc vertrekken met de Koninklijke Poststoombooten der CU.NARÜ, American, Holland-America, Dominion Leyland lijnen, ca/., aan verminderde prijzen.
Derde klas passagiers reizen tweede Klas over Ilarwich naar Liverpool -/.onder verhoo-giag van prijs.
I)e nieuwe groote Express-Turbynen booten Lucitania c« MaurcUmia der « Canard Lijn » van '.i'i.ói.K) ton groot cn C8,tKHl paardenkracht,' maken de zeereis van t.ivcrpooi naar Xew-Vork in 4 3/+ dagen en bieden alle waarborg onder oogpunt van snelheid, zekerheid Jen goede bediening Dit zijn dc grootste en snel-ste stoombooten der wereld.
De landverhuizers en reizigers voor alle klassen hebben den grootsten intrest zich drrekt aan het centraal bureau te wenden
Raydt &Pruynseels voorheen W. RAYDT & Cie
6, Kammens t r aa t , An twerpen . Gevolmachtigd door den Belgischen Staat
S Agent : OCTAVF. LEIIOUCQ, Eekloo, ^ EAUEI. ST'iEGEi' ERE-VIKCKE Maidegem.
Nooit gezien, nooit gehoord ! lirochen, ringen, oorslingers, alles aan onvergelijkelijk lage prij-zen. Alle reparatien binnen de S dagen. l l ebt gil geen geld, dat geeft niets, aan alle eerlijke mensehen geven wij CREDItvT '
^ e o e o - = =»
= = m a k e r i j F i o r e n t A1.ACHIELS, Z o o n
88, S t e e g s t r a a t , S8, b i j d e G r o o t e K e r k T E B R U G G E .
Dit huis is aloni gekend voor zijne overgroote keus van strooi n—. zachte - en vilten hoeden, mutsen in de nkuwste sto'tën en modellen Kinderartikelen naar de laatstcn smaak. Ki-pis voor ijzerenweg en maatschappijen. Wjn,' . . ! stokken en regenschermen. Waterdichte k l e -dingstukken op maat in 4-S ure;:.
V a s t e p r i j z e n . f j Let wel op t niinimcr p t f \ \
Ifuis van vertrouw en. D a m m e ( D o r p ) .
B O R S T E L M A K E R I J . C A M I E L V E R V A E G K E ide Windei maakt
het publiek bekend dat hij zich aanbeveelt als Borstelmaker. Men kan er alle soorten van borstels en bezems verkrijgen, alsook aüe slach van manden ipeerdemanderc. wnsch en oorman-den enz.) Prijzen buiten alle concurrentie.
- A a n k o o p v a n E i g e n d o m m e n — Inlichtingen sehrijten aan
F. V. H. ' Brussei-NoorJ.
H u i s v a n V e r t r o u w e n . VELOS „ Den Hert „ E m i l e De S a u t e r = C u e l e n a e r e .
ST-LAUHüYNS Allerhai ' J.e Pracht - , Kners- en Baau-
velr»« merk « Den Her t » vanaf 125 fr. met w a a r b o r g op de baudeu eu t e g e n gebreken aan geu tc eu samenstel l ing. Occas ies a a n zeer lage pr i jzen ; ook „lïe gemak van be t abug en s t ipte ge-heimhouding. Alle r epa ra t i en worden c e d a a n . 1045
sijstéem RoskoptT, aan 10 fr. 'gen, i reparat
„ :ts. aan . \ \ aarom koopt gij dure MATK.ASSEN, als gij bij den ondergetee-
kende de beste, dc zachtste de duurzaamste matrassen kunt be-komen aan echte spotprijzen. Matrassen van Konijnliaar, waar tegen andere matrassen niet kunnen concurecren ? Komt zien en overtuigt u. Mijn huis staat voor iedereen open. — KONUNKAAK afzonderlijk, l e kwaliteit o,70 en 2c kwaliteit 0,00 fr. den kilo.
533£F~ Stalen op aanvraag — Onthoudt het w e l : Ik geef crcdiet aan alle eerlijke meusohen.
Landbouwers. De ondervinding heeft geleerd, dat er geen beter Vin ri- i s om de gronden te verrijken en goede vruchten te hebben dan afval van konijnenvellen. Gi) kunt die vette bij mij bekomen in 't groot en in 't klein. — Komt mij bezoeken, vraagt mijne prijzen en bemint uw voordeel.
CKMIEL VERHAS-VAN OVERMEIR Kaai s t r aa t , n r s 31 eu 33, E E K L O O .
Eenige vertegenwoordiger voor Maldeghem en omstreken : 1011 ' Th. D c liree, Vakestraat, Maldeghem.
Fabriek van gemaakte MANS-& JONG ENS-KLEEDEREN, het goekoopste en best ingericht huis voor den verkoop aan win-keliers en voortverkoopers.
Qroote k e u s v a n Kinderkostumen
H O E D E N E N K L A K K E N
L. DeDeckere -Schaubroeck V r i j d a g m a r k t , 45, G E N T Voorverkoop in 't klein wendt u
Schoone winst voor de winkeliers. 0-545
L A N D B O U W E R S ! ! Voora leer u een Dorschmachien ,
Maalder i j , Afroomer , Windmolen, H a v e r p l e t t e r of geli jk welk een Landbouwtuig of Naa imach ien t e koopen . Wendt u bij de
Gebrders De Poorter. te Maidegem.
Die zullen u spoed ig en aan g o e d -koopen pri js bed ienen .
in den Gouden Kloef erpentenstratU, nr 13,
en in den Appel z e i l d e si r a a t , n r 19,
10111 Huis gest icht in 1868
NAAI - .MACH i EN LN
H K G WereUtentoonsUtïing v.zu St-I.oitis iAmerika' I1KV4-
ZEVEN GROOTK PKIJ'/.EN
or'ze Magiizipiert. — Vrua(»t onze Kataiogen.
GENT, 18 Langemun t 18. en L a n g e Violet tenstr . 17. EEKLOO, 135 Markt 135 Groot gemak van betaling 11)22
I MOEDERS
verzekert uwe kinders voor huil Eer s t e Communie
bij de Maatschappij L A H O R . Spaarboekje op het tijdstip der I-lerste Communie. — Terugkeer der gestorte premiën bij eerder overlijden. — UI, MOMNKI.UK'.-SIN'r-.MAHIASTKAAT, te ÜULSSKI.
Wielrijders ! Rijdt op
m d o o r 't Ge;: i5-ci; Jabn=/k
Coionial Rubber 5U: A
vervaardigd, ca die geven .
Agen t voor MALDEGEM E M I E L I J S E B A E R T
G E E N S T R O O I I-LOCON OF ZEEGRAS A1EER 1
Bij mij te bekomen-. Beste K O N I J X t l A A R om dc-bedden te vviüun. aan matige prijzen ziehier :
Kvrste kwyliteit. '.KI centiemen dc kilo ; Tweede » "O ceiui .-men de kilo , Derde » 5b centiemen dc kilo ; Vierde :C> cenliemen dc kilo :
Ook gelast ik nr.j met het pappen der bedden alsook met het 1c eren van ondergoed cn boven-goed.
Volledige matrassen, hoofdpeluw en twee oor kussens, opgemaakt. \oor twee personen, te beginnen vaii 2o. Ko, ;i4 en li1.) fr. zonder boven goed. - lo' jaar geiv.iarhorgd.
-V. ,'i. - Op aam raag begeef ik mij met stalen ten hui/.e. zoo we binnen ais buiten de stad, cn verzend ook sta! franco voor geheel lïclgic c: den vreemde.
Aüe d-tacn ^.ch'.b.TAr. un> G E K E N D nus . - lü-srinirr in IKS:
Let wel op mi)ii adres : J . D U M O R T I E R - V A N G A N S E N
Hunde l t ï emschen s t e e n w e g , 291 I.EDEBEKG • BIJ .trllNT.i
• n O L E N A A R ' S
isr
O M a g a z i j n v a n
mm*f Aiïce Caiuwaert, Eekioo.
— o — — o — S t a t i e s t r a a t , 6 5 • e pelzen cr» fourruren worden in het huis zelf gemaakt volgens keus en zin der kalanten.
Kloek en goedkoop werk . Verandering en herstelling van oude fourruren maar de laatste mode 1057
e o r e r a l voldoening i/") | '«-14, / 7 • 17 \ "T" ü
.or MAT,I»R(}EV . IL. <6!>S
Vooralleer uwe aankoopen te doen, gaat de uitstallingen zien van het welgekend magazijn
LOUVRE V l a m i n g s t r a a t , 6 (bij d e G r o o t e M a r k t ) B R U G G E
0 AANKOMST DER NIEUWIGHEDEN VAN HET SEIZOEN
LAATSTE MODESTOFFEN VOOR BROEKEN EN KOSTUMEN ALLERHANDE KLEERSTOFFEN
ARIIKELS VOOR BLOUZEN DAMELAKENS IN ALLE KLEUREN . ,
DAMEN PALLETOTS, LAKEN. ZIJDEN EN KANTEN PELERINNEN RUCHEN 1MPERMÉABLES (REGENMANTELS)
OPGEMAAKTE BOVENROKKEN.
0 Huis van Vertrouwen. VASTE PRIJZEN.
L a n g e M u n t , Z e l f d e H u i s Het grootste Huis der twee Ylaanderen.
Onmogelijke Concurentie. 2 9 - 3 1 , G E N T .
Em. TYTGADT-SOENEN Maldeghem en Becloo.
I Jzer & Kolen. A. Groote keus van smeeijzer,
gegoten ijzer, staal,zink,amoeel-den, blaasbalgen, vuren eu ma-chienen, slijpsteenen, en ijzeren balben, (Poutrellen) en alles wat het smids ambacht betreft. — B. Ijzerwerk voor winkels als : nagels, punten, casserollen, enz. — C. Fourneizen, kachels, Ame-rikaansche vuren van 't nieuw systeem,ijzeren afsluitingen voor weiden, ïjzerdraad, koorden in staal, prikkeldraad, traliewerk.— Handel ia Belgische, Engelsche stovekolen, machienkolen, A N T -R A C I T E bijzonder geschikt en zeer vo'ordeelig voor calorifères, briketten; Coke.
Prijzen op aanvraag. 1008
Camiel Cromheecke, K e r k s t r a a t , t e Ma idegem, maakt het publiek bekend dal hi) zich aanbeveelt als Aannemer van
BOUWWERKEN hetzij groot of klein, alsook voor het maken van M E U B E L S , zoo-als kleerkassen, tafels, bedden, ressorts, lavabos, en nachttafels, aan zeer geringe prijzen. 1016
yt Beste middel t egen t a n d p i j n , hoo fdp i jn öcrecijn in 't hoofd & dc tanden, zenuwkoorts, ruisschmgcn, in 't hoofd en in de ooren en al andere zenuwkwalen, zijn wel de
CÖCSÖ* Granules A n t i n é v r a l g i q u e s <SO© van Fina i s ROEOIBRS, Apotheker, Sta t ies t raa t , n r 7, Eecloo.
Op een jaar tijd hebben deze pillen meer dim f>(X!0 genezingen teweeg gebracht en om hunne zoo goede hoedanigheden 2 gouden medalics behaald op dc tentoon-stelling van Parijs cn Tunis en 1 zilveren op die van Oostende,
l'rijs per doos : 1,50 fr. franco te huis besteld mits 1(5 postzegels vau 10 centimes of een postman daat van 1,00.
Ook bij Em VandenBROUCKE Apcuheicer. Maldeghem iOvT-
cn Bey.oei
' tlOl'DKN M EDA LIES
W E S T i A A N ( n o u L A w o ) U F T K L H S T R A A T I 6 W B T V J ^ S S L . . ~ 1-1 b u s 1 f r . , 1 2 b u s 0 , 0 5 f r .
1 l p a k 0 , 6 5 f r . , 1 2 p a k 0 , 3 5 f r . Alleenlijk winkeliers kunnen zich tot l'abrick-
prijs voorzien bij den Agent depositaris, voor Maldeghem en omstreken : 1050 Edm De Meyere-Vanaeste.
^ e n u w - z i e k t e n ! / / ^ . ( i i j die lijdt aan vallende riek *®™tc, staipeii v. St-trui,zcntnv-aanvaller. hij de vrouwen' hvstcrie) of smarten'gedurende de maand-stonden, onverdraaglijke hitte-opdrang in het keeren der jaren, /•.enuwveruakkingen gevolgd van droefgeestigheid eu veroorzaakt door' overdaad van werken of door verdriet (Neurasthenie) ge-jaagdheden, kloppingen, stokken in de kcei, hccschhcia, slapeloos-heid, krampen in de beencu, vrecsclijkc droomen, plotselinge verstikkingen, nachtelijke bedpis-scn et. al'e andere zenuwkwalen, vraagt dc ƒ Zenuw herstellende
Poeders Baetslé. Die zelf, gedurende vier jarer.
door Xettrasienin gckuollen co ic vergeefs alle middels beproefd
hebban, er zijne volkumenc gencz.ing iT-r, te danken heeft.
Prijs 2 fr. dc doos. Hoofadepot bi j R. Baetsi^, Keizer Karclstraat, 54, GENT.
Te verkrijgen in de Apotheken De Rijekc en Kocgiers, Eekloo, Van den liroecke. Maidegem, Valkenecr, Aalst 1025 —•-runrVTi—rr r——
w w m (Jcmakkclijk kunt gij gene-
zen van i5K>eib;ke sptjsvertee-ring. draaiingen. krampen, braken, opzwellingen cn van alle maagkwalen, evenals van verstoppingen, lenden en rug-pijnen enz. lkproeft een enkele v.m A.<;co<'psniaacrjlcsckjes cn onmiddcliik zult gi) er de beste uitwerksels van gevoelen. 11"» la.'.r bestaat uit geneesmiddel, hetwelk tnen door geene poe;: r noch tuiten k.in \crvanften. Prijs fr. 2.5<l : nu alleen te verkrijgen in de
APOTIU.I.K Dia.To.MBi-:. Hoornstraat, 5, (LI.NT tusschen c'.c Ve'.iistraat
*n dc Predik het're.'ibrug..
G R O O T . — K L E I X .
Verfwaren als : Kieurcn, Vernissen, Lijm, Olie, Siccatit, Vuurlak, Sculp ture en Tampon vernissen, enz. Horstels en Penscelen, Glazen Pannen, Gekleurd- en .Mousse lineglas, kisten Glas van 100 200 en 300 voet. 1014 Camie! Henneman,
; Wes te indeke ,Maidegem.
F a b r i e k ! van
P i a n o s H u i s G e b r o e d e r s
V A N H Y F T E opvolgers
| G. Y1TS & O-L: üoudenLcciui'plaais, \ Nr GENT, (bij den Pouilletnarkt en
de Stadhuisstege)
Dc Pianos VANIIYFTK GKBKdKDEliS onderschei-den zich door hunne wel-luidendheid en duurzaam-heid, / i j zijn voorzien van alle laatste volmaaktheden, fransche mekanicken, enz.
10 j a r e n w a a r b o r g . Ilunrpianos aan alle prijzen
en groote keus van Occasie Pianos ;
Verkoop; Verwissel ing; Verhuring ; Accordagiën ;
Reparatien Q e m a k v a n b e t a l i n g ,
ook pe r m a a n d lOtiH
„ 't Getrouwe „ gaat in veel gemeenten waar drukkers gevestigd zijn. — Dat ze de INKT gebruiken van het Huis GALFF Hoedstraat, 19, Brussel, (Telefoon 5904). Ook dit blad is ermede gedrukt. — 1036
Bekendmaking aan de Kliënten. —
Matras sen in S c h a a p w o l , voor 2 p e r s o n e n met of zonder erin, van af 05. 7(1, 80, 00, !tö frank.
Specialiteit van schaapwol, aan 2,80, « .03 , li 85, 4, ca 4,25 fraak de kilo. Matrassen in flocomvol, voor 2 p e r s o n e n
aan 20, 25. 110. .'$.">, en 4ü frank enz.. Bijzonderheid van tloconwol, uitnemend zacht, niet kuollcnd, proper en gezond
kan erwassshen worden gelijk schaapwol: 1, 1,25, 1 30 l,7d 1,'JUfr. den kilo, enz. Matrassen ut koni jnl iaar , voor 2 p e r s o n e n
gezuiverd met machicu. — In dc omlcroomerte, aan 22 cn 24 frank. Met de bovcncouvcrtc, aan 28 cn Uis-5ü frank.
G R O O T E M A G A Z I J N E N V A \ r O P G E M A A K T E M A T R A S S E N . Uijzoiv.lero verkoop voor jonge trouwers en scholieren.
Lever iugen door gansch he t land. — ZEML stalen op aanvraag —
' T KLEIN IN 'T G R O O T
BANQUE DE GAND (NAASILOOZI-: MAATSCHAPPIJ^
_ T e l e f o o n : E 11
te Brussel. (NAA.UI.OOZK MAATSCUAI'PJJ)
Hulpbank van EECLOO : Statiestraat 12, -Agentschap der Société Générale de Belgique SPAARKAS
Aan 1 o/oo commissieloon, aan- en verkoop cn uitwisseling van alle Titels . — Insckrijvingen ponder kosten op alle leeningen. — Betaling van alle koepons ponder kosten. Dis;onteeri»ae* van Wissels . — Aan- en verkpop van vreemde Wissels , Bankbrieven, Munten aan de voorde®-ligstc koersen. - - Inkassecringen — liankrekeningen met of zonder krediet. — GeKlbewaringo» gevende intrest, aanstonds betaalbaar op verzoek van den vrager, ofwel met voorafgaande ver-wittiging. — Leeningcn op Titels. Bewaring van Obligatiën, Akt>ën, enz. mits een klei» commissieloon. — Cheques cn Kredietbrieven op alle landen.
S P A A R K A S aan li °/o voor grooteen kleine kapitalen. De hulpbank is altijd voordien van eenen voorraad verschillijn obligatién.
Rureele» open alle weekdagen, 's morgens van 9 tot 12 ure en 's namiddags van 2 tot 4 uren. Den Douderdag alleen (Marktdag) opening om S uren.
De Itekenplichtigc De Bestuurder fl' Tie A fgevaardigde 'Bestuurder
O.Wiilems Ch.Van Doorne V. Roegiers-VaaderHofstadt
IN
Matrassenmaker^ « Be Ster » TRAMSTATIE - - -- - - TE OYGHEM
Telefoon 29. H H E T B I J Z O N D E R S T E HCJIS VAN H E T LAND. l*
Ziltlijders! Gcet.v ivankoop meer! Want de St- Nik laassche Z i l tZALF en 't bloedzui-verend middel,
genezer, onfeil-baar alle vel-{ifkien, droog en nat zilt.ceze-mas, dartres, katrienniel cn jeukingen, pui-sten, het pellen, vervellen en het klieven van de huid, en baard-
ziekte, haarworm, rappen op het hoofd, zoo menigvuldig bij kin-deren, —- verders allen anderen brand. De St-Nikiaassche ziltzalf: kost slechts t>5 centiemen, per halve pot ; fr. 1,25 dc pot (per post l,li"> fr.) l iet bloedzuiverend middel \ fr. ,per post 0,1(1 opleg).
Te verkrijgen bij Km VANOKN BROUCKE, Maldeghem: Du-hsiisson, Konssclaere ; Duthoo, Kort rijk ; De Valkeneer. Aalst Van der Schuercn. Sottegcm s'.sook bij den uitvuuk-i-
T h . Van Ae r schod t , O.-L.-Vrouw-straat. 4,
TBST-NIKLAAS, (WARS). rr,;;!£f n!;ij,i de middels St-\:k!.;z<; wan / rijn bestf. lo'it!
l")c ondcrgcteekcr^fe raaaki liet geacht publiek kenbaar dat hij -ich bij/onder voorzien heeft van ai Je iantv.e modellen voor 't jaar l'.si", aangaande
Velos en Naaimachienen
A VROOM KUS cn locbchoorten. Ik durt'miiac cliënten verzeke-
res> dat ik hun 50 crschillige mo-dellen \ j.n Velos zal iaten zien. Er is niemand die een vclo wil koopen die zijn gedacht r.iet kan vinden bij mij. Ook bijzonder goe-de merken van kocrs-velos, en 't voornaamste van a l : aan goed-koope prijs.
Let wel op 't adres. ' Emie l Vsebaer t , 11047 Noordstraat, Maldeghem.
Huis van vertrouwen. G R O O T E K E U S van Goud- en zilverwerk. Trouwringen, gouden, zilveren en nikelen
Zakhorlogiën voor Heeren en Damen, — Schoone keus van diamanten Ringen.
Het goud gewaarborgd 18 karaat. Ook bijzonderheid van Regulateurs.
En alles aan goedkoope en vasie prijzen. L e t w e l o p ' t a d r e s :
D E L I L L E , Noordstraat, N r 1 0 ged ip lomeerd h o r l o g e m a k e r n a b i j d e k e r k , M A L D E G H E M .
Nieuwigheden voor het Zomerseizoen.
B L O U Z E N
B O V E N R O K K E N
M A N T E L S
R E G E N M A N T E L S
D A M E N - & K I N D E R -K O M P L E T S
L I N N E N G O E D
O N D E R R O K K E N
C O R S E T S
C E I N T U R E N
K A T O E N E N S T O F F E N
1 0 6 1
m
Hoeveel huisvrouwen zijn er niet die zich inbeelden dat het waschgoed eer?c moet ingesmeerd worden met malsche zeep, ^ie het goed beschadigt in plaats van het7 te Meeken, en dat het maar nadien ^ dat SUNLIQHT ZEEP gebruikt moet yórden? Het is eene groote missing.
Volgt de SUNLIQHT wijz geene malsche zeepen niet meer in stukken komen; het zal altijd s n e e u w t Zlla en f veel langer duren. / /
Kren De Baets Noordstraat, 59, Maldeghem.
Groot Magazijn van alle soorten STOELEN
(vanaf fr. 15.00 de 1/2 dozijn), ZETELS, Strooien Hoeden,
KLAKKEN en HOEDEN, Plastrons, Cols, Borsten, Man-chetten, Foulards, Mandewerk en Wiegen. — Alles aan feer genadige prijken. 1037
c<> S P E E N <> (Aambeien)
Deze lastige kwaal wordt alleen genezen door de beroemde
R e m e d i e n v a n Dr ROCK. Geneest altijd. Duizende gevallen v. allerhande soorten van Speen, welke aan alle andere genees-middelen weerstaan hadden, zijn door deze remedien genezen en bewijzen duidelijk dat deze medi-camenten alle andere overtreffen. Geneden altijd en falen nooit.
Franco tegen opzending van een postwissel van 5 FRANK aan H. COOLS,
Apotheker-scheikundige 1036 LOKgREN. f Oost-V L) H e c t o r W i l l e m s - C o c k u y t Noordstraat, 10, .MALDF.GEM, opvolger van Grvffraey te Ever-gem, voor het sfagen'van Pom-peputten, (PuitsArtésiens) en
Aannemer van Bouwwerken.
Voortdurend zija er te bekomen allerhande meubelen, zooals her berg-stoelen, kinder- en kerk stoelen, tafels in soort, bedden met ressorts en matrassen,kleer-kassen, enz., gebloemd glas en andere, spiegels groot en klein, toille-cirée en linoleum voor o p de vloeren, tafeltapijten, boorden behangsels, matten, landschappen en pnnten, lijsten voor meubels en voor kaders, draaiwerk, enz.
Goede bediening. 1005
ANTWERPSCHE HYPOTHEEKXftS Oudaenstraat, 24, An
Maatsch. kapitaal: vijf Reserven fr. : 2.327.052,03.
Geldleeningen v a n af 4 ° / 0 temg-betaalbaar op vasten ter-mijn of met annuïteiten of eigen-dommen in de stad of op den bui-ten, namelijk voor het aankocpen er» bouwen van huizen. Er wordt -geene kommissie gerekend. 'r'
SOM te betalen om 100 f* (ka-pitaal en intrest) af te l d e n .-
« „ ! voor^eningca ,' voor leen. •2 g i m.'nder dan Sü» boven 61 53 5 j der waarde vin tot 7t)o der
-^i riavpmindi waard, v.d, verp.goeda
j Tarie fB.
pen. toen.
de verpsa&i goed-tei
Tarief A-
Gebruikt meer, en / w goed zal/j van d e ^ w a 8 c b terttf
/
f
Goedkoopste licht! ^oedkoop^^ 0 ^ ! Goedkoopste ver warming! e
«BRILLANT» LUQ-TGAS G E H E E L G E V A A R L O O S Gehee l en a l automat isch w e r k e n d ' t Eenvoud igs t e te hau t ee ren T e n e e n e n m a l e zonder g e v a a r G K a n overa l gep laa t s t vvordea Gi
K A T A L O G E N G R A T I S H . N O E L K E , f U
g w
2 0 n d e r vuur J t e s s i e benoodigd
Ge o o n ó a k e a ru i iö^g van a fva l
feoIeflO, Bruxelïes
5 fr. 7-47 fr. 22.63 10 fr. , .33 f r . 12.49 15 fr.,ƒ9.00 fr. 9.16 20 ft? 7.36 fr. 7.53 25 fr fr. 6.58 30 ƒ 5.79 fr. 5.96
V o l g é tarief A . wordt eene leenu#an loo fr. o p p, j a a r afgelof™^ betaling van 10 jaar-l i j k ^ annuïteiten van fr. 12,33
f ^odat men dooreengerekend ar op het kapitaal afkort fr en voor intrest bctaait op 'i
^rplijvcnd kapitaal fr. 2.33. n--t^fl ^ va.11 Rrondobligatiën n J-bO o/0 mtrest
Geldplaatsing voor huisvaders R k A l a K B : op
stortingen van korten termijn met £ te™Sh«aling ; 3.60 , °P stortingen vaa ovsrècn te komen termijn.
Voor ai.'e inlichtingen zich te wenden tot dun Wissel-oW,. JOLLEN VAN HOOREÓfKE
Noordstraat 35, M a l d ^ h m ' k o s ! e r ' Sf-Laareins.
Arnaut, secretans, Knesselaere Coene. notarisklerk. Oedeiem.
,,, 1019
C 1 . D E C R O O T E - V A N R I E Statiestraat, 7, Ma idegem.
M e u b e l e n
ta.els, Ronae-, Ovaie- vierkante-en Conlissc-tafeis, en Etratreres voor estanunets ea salons. 160 soorten van Stoelen, in alle hoe-danighei(i en prijs, alle slach van Spiegels, vergulde I.iisten cn a i -dcre voor kaders tu galerijen -Hatrasscn in wol leen zeetrras' Vloer- en Tafeltapijten, LiaoTcum •loue-cirée. enz IQJ2
G e d r u k t "bij V i c t o r D e f i ï ï ë t e M a l d e g h e m
Voo
MEI
MEN i VvDJ
Adres v
De ]
g^won
van re ren ten len kar
Men potiooc briefjej
AIzoi en dan niet ku
En n in de ci ring mc tholiek
Ge w geïot w
Oude is M. voigt A Woeste
Voor; die van
In 't S zen gra maar hi M. Sim ter zetel
— . - r w dezen d onweer minister geen sch komen e rijke gen ter hulp De Si paald ui
De Ke om af te len, daa naasting
Dan n ontwerp lingen i ontwerp
Men v ralen m stemmer nemen v het « coi kening d is te zegj voor Be
En d i ken e n vraagt d goeding.
Weet j rij ertege planting wordt ?
Omda postjes d kennen, zelfs besi wordt.)
Feui"]]
door Ook Rer
keukenbezi Willet» ke£ der het ave nooit naliet
N o g was moeder V testament ; reeds stond groene drei we ging he laatsten zot tot bare zo
i Ik heb bezichtiger
« Ziet gi renslust kr zei Willem
De moe< niet; wan haren toest 2ijn.
Eenige c der tatnilie
Vcrboi
