24
中国興化市訪問 町功労者表彰 水道の冬支度・年末業務案内・けんこうeメール 広報サロン・祝成人式 まちの話題 フォトコンテスト入賞作品 下水道との上手なおつきあい・公共下水道供用開始拡大 福祉のこころガイド・採用試験のお知らせ・臨時職員登録 スポーツセンター愛称募集・税のおはなし・年金Q&A・むし歯ゼロ みんなの図書館 情報ぴっくあっぷ 2 5 6 8 10 12 14 16 18 20 21 中国興化市訪問 町功労者表彰 水道の冬支度・年末業務案内・けんこうeメール 広報サロン・祝成人式 まちの話題 フォトコンテスト入賞作品 下水道との上手なおつきあい・公共下水道供用開始拡大 福祉のこころガイド・採用試験のお知らせ・臨時職員登録 スポーツセンター愛称募集・税のおはなし・年金Q&A・むし歯ゼロ みんなの図書館 情報ぴっくあっぷ 12 2 2 2 2 2 2 2 01 0 0 0 DECEM R R MBER ER ER

20100DECEMMBER ERR - 浪江町ホームページ トッ … ERR c ½ m ó \ ³ c ½ m ó \ ³ Ï j約155万人(浪江町の約70倍) 22,393 2(浪江町の約10倍) õ b 興化市は、中国一の経済

  • Upload
    vukhanh

  • View
    220

  • Download
    4

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 20100DECEMMBER ERR - 浪江町ホームページ トッ … ERR c ½ m ó \ ³ c ½ m ó \ ³ Ï j約155万人(浪江町の約70倍) 22,393 2(浪江町の約10倍) õ b 興化市は、中国一の経済

中国興化市訪問町功労者表彰水道の冬支度・年末業務案内・けんこうeメール広報サロン・祝成人式まちの話題フォトコンテスト入賞作品下水道との上手なおつきあい・公共下水道供用開始拡大福祉のこころガイド・採用試験のお知らせ・臨時職員登録スポーツセンター愛称募集・税のおはなし・年金Q&A・むし歯ゼロみんなの図書館情報ぴっくあっぷ

2 56810121416182021

中国興化市訪問町功労者表彰水道の冬支度・年末業務案内・けんこうeメール広報サロン・祝成人式まちの話題フォトコンテスト入賞作品下水道との上手なおつきあい・公共下水道供用開始拡大福祉のこころガイド・採用試験のお知らせ・臨時職員登録スポーツセンター愛称募集・税のおはなし・年金Q&A・むし歯ゼロみんなの図書館情報ぴっくあっぷ

1222222220100 0 DECEM RRMBERERER

Page 2: 20100DECEMMBER ERR - 浪江町ホームページ トッ … ERR c ½ m ó \ ³ c ½ m ó \ ³ Ï j約155万人(浪江町の約70倍) 22,393 2(浪江町の約10倍) õ b 興化市は、中国一の経済

約155万人(浪江町の約70倍)

2,393㎞2(浪江町の約10倍)

興化市は、中国一の経済都市「上海」の北西、江蘇省の中央に位置した広大で平坦な都市です。近年では高速道路が整備され、上海-興化市間も4時間ほどで行き来できるようになりました。

年間の平均気温は15度前後、降水量は約1,000㎜前後と少なく、温暖で住みやすい街です。

興化市は、土地が肥沃で農業資源も豊富にあり、国家の重要な食糧・綿の生産基地となっています。工業生産体制も整備され、機械・電気・紡績・医学・建材・油田・野菜加工品などが中心となっています。

こう

興化市は悠久の歴史を持ち、春秋時代(紀元前770年頃)には呉の国に属していました。著名人も多く輩出しており、水滸伝の作者「施耐庵」、清朝時代の文学者・書画家で人間国宝にも指定されている「鄭板橋」などがいます。1993年、浪江町出身で当時中国日本大使館公使であった荒 義尚氏(前フィリピン大使)の仲介で、中国江蘇省興化市を友好都市として推薦されました。その後、興化市との交流が盛んになるとともに、「浪江町国際交流協会」を1995年7月12日に発足し、浪江町国際社会の窓口として、外国との交流を深めるために活動しています。

すい こ でん

ひ よくていはんきょう

 し たい あん

 ご

 こう そ

������������������

���������� �

����������� ����

��

��

������

��

����

������� ����

��

��

��

���

������

���� ������

��

��

���������

���������� ������ �

���������

Page 3: 20100DECEMMBER ERR - 浪江町ホームページ トッ … ERR c ½ m ó \ ³ c ½ m ó \ ³ Ï j約155万人(浪江町の約70倍) 22,393 2(浪江町の約10倍) õ b 興化市は、中国一の経済

��� ��������������

����������

���������������

����������������������� ����

���

������� ���������

�� ����������������������� ����

�� �����

���

���������������

����������

�����

������������������� ���������� � ����

������

������

������������������������ ����

���

������

��������

�����

��������������������

�����������������

���

���

�������

�������

��������

���������

������������

��������

��������

�����������

���������

���������

��

�������

�����

���

��

����

��

�������������� ���������������

���������

�������

���� ����������������

��

��

�����

���� ���������

���������� ����������������

������������ ����������������

���������� ������

����������� ����������������

���������� �������������������

���������� ������������������

������������� ���������������

���������� ������ �����������

����������� ��

����������� ���������������

���������� ���������

���������

��

���������� ���

���������� �������� ��������

���������� ������������������

���������� ������������������

����������� ����������������

����������� ���������

����������� ����������������

���

������� ����� ������������

���������� �����������������

����������� �����������������

��������

���������� �����������������

���������� �����������������

����������� ���������������

������������ �����

�����

���

Page 4: 20100DECEMMBER ERR - 浪江町ホームページ トッ … ERR c ½ m ó \ ³ c ½ m ó \ ³ Ï j約155万人(浪江町の約70倍) 22,393 2(浪江町の約10倍) õ b 興化市は、中国一の経済

������������������

����������� �����

�����������

����������� ����

������������ �������

���������� �������

���������� ����

���������� ������

���������� �������

���������

������������ ����

���������� �������

������������ ����

���������� �������

����������� ������

����������� �����

����������� ����

����������� �����

���������� �������

���������� ������

���������� �������

���������� �������

�����

��

�������� �����

��

��

���������� �������

���������� ������

����������� ������

���������� �������

���������� ������

���������� �������

���������� �������

����������� ������

���������� ������

���������� �������

�������������� ���

���������� �������

����������� ������

����������� �� ���

���������� �����

����������� �����

���������� ������

���������� �������

���������� �������

����������� ������

������

���

�������� ����

��

���������� ������

����������� �����

�������

���������� ������

������������ ����

���������� ������

������������ �����

����������� �����

���������� �������

����������� ������

���������� �������

����������� ������

������������ ����

����

���������� ������

������������ �����

����������� ��

����������� ��������

�������������

���������� �

��������

��

��

��

�����

�����

Page 5: 20100DECEMMBER ERR - 浪江町ホームページ トッ … ERR c ½ m ó \ ³ c ½ m ó \ ³ Ï j約155万人(浪江町の約70倍) 22,393 2(浪江町の約10倍) õ b 興化市は、中国一の経済

���

浪江町功労者表彰式

浪 功労者表彰式

���������� ���������������������� �

����

�������

��

����������

����������

����������

�����

������

����

��

��

�������

����

���������

����������

����������

���������

�������

���

��

��

�������

����

���������

����������

�����������

����������

����������

�����

�������

���

��

��

���

��������

��

��

������������

�����

��������

����������

�����������

���������

��������

��

��

�����

������

��

����������

�����������

���

�����

����� ���

��

����

�������

��

����������

�����������

���������

��������

�� �

��

����

�������

��

����������

����������

���

�������

���

��

��

��������

�����

��������

����������

����������

����

�������

��

�����

��������

����������

����������

�����������

��

��

��

����

�������

��

����������

�����������

��������

������

����

��

��

�������

����

���������

����������

�����������

���������

�����

���

��

����

���������

����������

�����������

���������

�����

���

��

����

���������

����������

�����������

���������

�����

���

��

����

�������

��

����������

�����������

��������

������

���

��

����

���������

����������

�����������

��������

������

���

��

����

�������

��

����������

�����������

��������

������

���

��

����

�������

��

����������

�����������

��������

������

���

��

����

�������

��

����������

�����������

��������

������

���

��

����

�������

��

����������

�����������

���������

������

��

��

�����

������

��

����������

�����������

���������

������

��

��

����

�������

��

����������

�����������

��������

�������

��

����

�������

��

����������

�����������

���������

�������

��

�����

������

��

����������

�����������

��������

�������

��

����

�������

��

���

����

���

��

��

�����������

����������

�����������

特別功労表彰

功労表彰

功労表彰

功労表彰

善行表彰

特別功労表彰

特別功労表彰

特別功労表彰

功労表彰

善行表彰

特別功労表彰

功労表彰

善行表彰

善行表彰

善行表彰

���������������������������� �������������������������������� ��������������� ��������������� ������������������ ������������� �������������

Page 6: 20100DECEMMBER ERR - 浪江町ホームページ トッ … ERR c ½ m ó \ ³ c ½ m ó \ ³ Ï j約155万人(浪江町の約70倍) 22,393 2(浪江町の約10倍) õ b 興化市は、中国一の経済

������������������

�������������������������������������������

���

������������������������

����������� ��

����������������������

���������� ��������

����������������������

���������� ��������

���������

申 TEL

�������������������

�����������������

���������� ��������

������������������

�������������������

����������������

���������� ��������

������������������

���������� ��������

�������������������

����������

������������

���������������������

������������

���������������������

申 TEL

申 TEL

年 末 年 始業務案内

Page 7: 20100DECEMMBER ERR - 浪江町ホームページ トッ … ERR c ½ m ó \ ³ c ½ m ó \ ³ Ï j約155万人(浪江町の約70倍) 22,393 2(浪江町の約10倍) õ b 興化市は、中国一の経済

��� ���������� ������������������

 健康保険課国保年金係 34-0225問TEL

 日本には、「糖尿病の疑いが強い人」が約890万人、「糖尿病の可能性を否定できない人」が約1,320万人、合わせて約2,210万人いると推測されています。 「自覚症状がないから大丈夫」と思っていませんか。 生活習慣を見直して、糖尿病を予防しましょう。

「症状がないから大丈夫」と思っていませんか

糖尿病を放っておくとどうなるでしょう

糖尿病を防ごう

 健康診断の結果で血糖値が高かったり、治療が必要

だと言われたことがあっても、治療を受けないでいる

と合併症が出てきます。

 合併症の中でも糖尿病神経障害、糖尿病網膜症、糖

尿病腎症を3大合併症といいます。糖尿病特有の合併

症で、血糖値をコントロールしないでいると、糖尿病

発症時から10~15年でこれらの合併症がでてきます。

《糖尿病神経障害》 最も多い合併症。足や手の末梢神経障害で、手足の

しびれやけがややけどの痛みに気づかないなどの症状。

《糖尿病網膜症》 眼の底にある網膜という部分の血管が悪くなり、視

力が弱くなる。失明することもある。

《糖尿病腎症》 腎臓の糸球体という部分の毛細血管が悪くなり、だ

んだんおしっこが作れなくなる。そうすると人工透析

といって、機械で血液の不要な成分をろ過して、機械

でおしっこを作らなければならなくなる。

糖尿病予防は、肥満を防ぐことが最大のポイントです。

肥満を防ぐことは、生活習慣病を防ぐこととも言えます。

そのためには、食事と運動のバランスが大切です。

□ このごろ太ってきた□ 食べても食べてもやせる□ とてものどがかわく□ 食欲がありすぎていくらでも食べられる□ おしっこの回数が増えて、量も多い□ 尿のにおいが気になる□ 全身がだるい□ 疲れやすい□ 肌がかゆい、かさつく□ 下腹部がかゆい□ 手足がしびれたり、ピリピリする□ 視力が落ちた気がする□ 立ちくらみがある□ 甘いものが急に欲しくなる□ ちょっとしたやけどや傷の痛みを感じない□ おしっこが出にくく、出ても残った感じがする

□ 足がむくむ、重くなる

●野菜をたっぷりとる。●決まった時間に時間をかけてとる。●甘い物や脂っぽいものは食べ過ぎない。●一人分ずつ、取り分けて食べる。●薄味にする。●ながら食いをしない。●多いときは残す。●お茶碗を小ぶりにする。●調味料はかけずにつける。●食品のエネルギーを知る。

糖尿病を防ぐ食事

運動でからだについた中性脂肪を減らし、筋肉をつけて基礎代謝が多いからだを作ることが大切。

●外出するとき、少しだけ早めに歩く。●遠回りして歩く距離を増やす。●3階までなら階段を使う。●1日1万歩を目標に歩く。●周囲の風景などを楽しみ、観察しながら歩く。●テレビを見ながら、ストレッチをする。

糖尿病を防ぐ運動POINTPOINTPOINT

POINTPOINTPOINT

食べ過ぎない。栄養バランスをとる。

糖尿病をチェック しよう

Page 8: 20100DECEMMBER ERR - 浪江町ホームページ トッ … ERR c ½ m ó \ ³ c ½ m ó \ ³ Ï j約155万人(浪江町の約70倍) 22,393 2(浪江町の約10倍) õ b 興化市は、中国一の経済

町づくりは皆さんの声から始まります。

皆さんの声でつくる広報なみえに

皆さんもご参加ください。

にあり

まちの元気は

ひと

鈴 倭 夢 海 さん

          

(立 野)

すず    

わ     む    かい

かな

ぬれえん

とう

んにちは!ご縁ですね。

それは10年前の元日の朝、玄関口にどんと

大きな木が置いてありました。一葉が枝にはさま

れ「祝・夢海庵鈴倭人形美術館。この木はこのま

ま植えて下さい」としたためられていました。そ

の1ヵ月前の平成13年12月1日、立野の地にお人

形さんの美術館を開き、おりしも愛子様がお生ま

れになられたその日と重なり二重の喜びに満ちま

した。愛子様のお印の木『五葉ツツジ』がこの大

きな木だったのです。

私の作品は多種多様で、紙桐塑という素材で作

像するお地蔵さん・等身大の不動明王様ほか、木

彫の観音様・石彫のお地蔵さん・大きな和紙や色

紙に可愛いお地蔵さん、観音さま、ほとけさまを

描きひとこと言葉を添えて、夢あふれる絵を『夢

絵』と名づけ、通し番号をつけて、お世話になっ

ております皆様へのご恩返しと感謝の気持を込め

て描き続け、且つお客様の手元で心を癒し元気づ

け、自然に笑顔になりますよう念じつつ、心を込

めて制作しています。只今7800番になり1万

点を目指して精進努力をして参ります。

―ちょっとした身体の不調で、40年ぶりに生れ

育った浪江町に帰り、この立野の田園風景の静か

なたたずまいに、人形づくりにはまことに適う環

境と同時に隣り近所の皆さんも親切にして下さり、

ゆっくりのんびりの居場所になりました。

めくりめくる季節の風雲と共に、37年間の人形

づくりに専念。ほっとひと息ついて濡縁から庭を

眺めていると、石のお地蔵さんが『夢絵ありがと

さん』の本を出してみてはとほほ笑んだのです。

おかげさまで、出家得度尼僧になって満10年、こ

の春に出版することができました。

「道に迷って道を覚える」ではありませんが、入

口に小さいひなびた看板が有るにはあるのですが、

「随分迷ってやっと着いた」の第一声に重々お詫び。

お茶を飲みながらすっかり寛ぎ和らいだ心地になっ

て「静かで良いところですね」と鑑賞の時を刻み

ます。

遠方からのお客様には宿泊など町のあれこれを、

ときには団体のお客様に私の講話も頼まれ、少し

でも浪江町の観光の一助になればとPRに努めて

参ります。

おかげさま・ありがとさんありがとさん。

                 

合 掌

くつろ

������������������

Page 9: 20100DECEMMBER ERR - 浪江町ホームページ トッ … ERR c ½ m ó \ ³ c ½ m ó \ ³ Ï j約155万人(浪江町の約70倍) 22,393 2(浪江町の約10倍) õ b 興化市は、中国一の経済

���

と き 2011年1月9日(日)サンシャイン浪江受付10時 開式11時

問 生涯学習課社会教育係   34―2444TEL

ところ祝 成人式成人式を迎える皆さん、おめでとうございます。

成人とは、大人として社会的責任を負う節目を意味する大切なときです。

町では、皆さんの将来の活躍を期待し、祝福しています。

�������������

���������

���������

���������

�����������

���������

�����������

�����������

���������

�����������

����������

�����������

����������

���������

�����������

����������

���������

����������

�����������

����������

����������

�����

������������

���������

���������

�����������

�����������

������������

���������

����������

����������

���������

���������

���������

�����������

�����������

���������

�����������

�����������

����������

�����������

�����������

���������

���������

���������

����������

����������

����������

���������

����������

�������������

���������

���������

�����������

����������

���������

����������

����������

�����������

���������

����������

���������

���������

������

���������������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

���������

�����

�������������

�����������

���������

���������

����������

�����������

����������

�����������

����������

����������

����������

�����

������������

���������

���������

�����������

����������

��������

�����������

���������

�����������

���������

����������

����������

�����������

�����������

�����������

�������������

���������

���������

�����������

����������

���������

���������

���������

�����������

�����������������������������������������

Page 10: 20100DECEMMBER ERR - 浪江町ホームページ トッ … ERR c ½ m ó \ ³ c ½ m ó \ ³ Ï j約155万人(浪江町の約70倍) 22,393 2(浪江町の約10倍) õ b 興化市は、中国一の経済

�������������������

 皆さんの身の回りにある楽しい話題、変

わった話題などの情報を募集しています。総務課行政係   34-0235

11月20日、21日の2日間、町民第一体育館隣の広場で東北

四大やきそばサミットinなみえが開催されました。

浪江町商工会、浪江焼麺太国主催によるもので、なみえ焼

そばをはじめ、黒石つゆやきそば(青森県黒石市)、横手やき

そば(秋田県横手市)、石巻焼きそば(宮城県石巻市)の東北四

大やきそばが集結しました。また、スペシャルゲストとして

青森生姜味噌おでん、八戸せんべい汁やいわてまち焼きうど

んも出店され、町内外から多くの来場者が訪れました。11月3日、請戸川の鮭やな場で鮭まつりが開催されました。

最盛期を迎えた鮭やな場では、鮭のつかみどりや鮭汁の無

料サービスなどが催され、町内外から訪れた多くの観光客で

にぎわいました。また、見どころの鮭漁では、豪快な地曳網

に歓声が上がりました。

11月3日、いこいの村なみえでふるさと浪江会(会長 原田

直之さん)主催によるふるさと訪問交流会が開催されました。

ふるさと訪問は、浪江町を訪れたことのない方へ“浪江町

をもっと知ってもらいたい”という思いから実施されたもの

で、会員やその家族、友人など27名が参加しました。

町民52名が参加した交流会では、町の素晴らしい自然の話

や懐かしい昔話などで盛り上がりました。参加者からは、「ふ

るさとの良さを再認識した。」「出会った方々の温かい気持ち

に感動した。」などの感想が寄せられました。

11月11日、浪江小5年生を対象に新エネルギー教室が

開かれました。

浪江小PTA主催によるもので、いわき明星大学東教授

を講師に「地球温暖化とエネルギーの関係」と題し、講

義が行われました。また、実験紹介や工作体験なども行

われ、新エネルギーについて理解を深めました。

Page 11: 20100DECEMMBER ERR - 浪江町ホームページ トッ … ERR c ½ m ó \ ³ c ½ m ó \ ³ Ï j約155万人(浪江町の約70倍) 22,393 2(浪江町の約10倍) õ b 興化市は、中国一の経済

����

11月18日、浪江中体育館で青少年健全育成講演会が開

かれました。

健全な子育てを担える社会の環境づくりを目指し毎年

実施しているもので、学校法人聖光学院野球部監督の斎

藤智也さんを講師に「甲子園の心を求めて」と題し講演

が行われました。

同校の生徒や保護者、学校関係者など多くの方々が参

加しました。

11月13日、6号国道沿いで一斉清掃が行われました。

「みんなでやっぺ!! きれいな6国」実行委員会主催によるも

ので、浪江高生徒や浪江青年会議所、町職員などが参加し、た

ばこの吸い殻や紙くずなどのごみを拾い集めました。

11月21日、第22回ふくしま駅伝が開催され、白河市をスタート

に16名の選手が県庁までタスキをつなぎました。総合20位、町の

部で7位と入賞を果たし健闘しました。また、山田修也選手が第8

区町の部の区間賞、佐藤晋選手がふくしま駅伝20回連続出場の表

彰を受けました。

11月13日、14日の2日間、陶芸の杜おおぼりで秋の

登り窯まつりが開催されました。

町内の小学生や一般の方が作った作品を、窯元たち

が3日3晩焼成し、13日に窯出しされました。

登り窯は、複数の窯室が階段状に連なり、炎や煙で

直接いぶす方法です。独特の風合いに焼きあがった作

品は、陶器を堪能する観客を楽しませました。

11月21日から3日間、新町通りをメインに十日市祭が

開催されました。

300店舗の大露天市のほか、おみこしワッショイ大会

や標葉栴檀太鼓など多彩な催しが行われ、多くの来場者

でにぎわいました。また、浪江小体育館では農産物品評

会や双葉郡北双地区小中学校書写美術絵画作品展示など

が行われました。

�����������������������������������������������

Page 12: 20100DECEMMBER ERR - 浪江町ホームページ トッ … ERR c ½ m ó \ ³ c ½ m ó \ ³ Ï j約155万人(浪江町の約70倍) 22,393 2(浪江町の約10倍) õ b 興化市は、中国一の経済

【なかよく・みんな・えがおで】をテーマに「第4回こどもの笑顔フォトコンテスト」を開催したところ、180点の作品をご応募いただきました。11月6日、審査会が行われ、厳正なる審査の結果入賞作品を決定し、23日に表彰式が行われました。ここで、入賞した15作品をご紹介します。なお、コメントは撮影者からのひとことです。

優秀賞

優秀賞

特別賞

すてきな笑顔で賞

すてきな笑顔で賞

すてきな笑顔で賞

すてきな笑顔で賞

すてきな笑顔で賞

すてきな笑顔で賞

すてきな笑顔で賞

すてきな笑顔で賞

撮影者 大和田香梨さん(川添)

浪江町のひまわり畑です。浪江町のひまわり畑です。て、おおきなひまわりに囲まれて、

我が家の4姉妹もニコリ。

撮影者山本 信也さん

(樋渡)ケンカばかりの3人ですが、お湯の中では仲良しです。

撮影者叶谷 貴徳さん(北幾世橋)

昨年は海が怖くて泣いていたけど、今年は笑顔満点。楽しかったね。

最優秀賞

撮影者村 秀之中村  さん川添)(川添東京生ま生まれ、浪江育ち。

元気元気にすくすく育ってね。

撮影者菊地 なお菊地 おさん(権現堂(権現堂)

パパとママのかわいい娘たちです 浪江町のかわいい花「コスモス」のように、これからも2人のかわいい笑顔でみんなを幸せにしてね

�������������������

Page 13: 20100DECEMMBER ERR - 浪江町ホームページ トッ … ERR c ½ m ó \ ³ c ½ m ó \ ³ Ï j約155万人(浪江町の約70倍) 22,393 2(浪江町の約10倍) õ b 興化市は、中国一の経済

ななききななきなきなきなきなすすすてきすてきすてすてききななななななななすすすすすすすすすてきな賞賞顔で顔でで賞で賞笑笑 賞賞笑顔笑顔笑笑 でで賞賞笑顔笑顔笑顔で賞

ななききななきなきなきなきなすすすてきすてきすてすてききななななななすすすすすすすてきな賞賞顔で顔でで賞で賞笑笑 賞賞笑顔笑顔でで賞賞笑顔笑顔笑顔で賞

すてきなすてきな笑顔で賞笑顔で賞すてきな笑顔で賞

すてきなすてきな笑顔で賞笑顔で賞すてきな笑顔で賞

すてきなすてきな笑顔で賞笑顔で賞すてきな笑顔で賞

すてきなすてきな笑顔で賞笑顔で賞すてきな笑顔で賞

すてきなすてきな笑顔で賞笑顔で賞すてきな笑顔で賞

すてきなすてきな笑顔で賞笑顔で賞すてきな笑顔で賞

すてきなすてきな笑顔で賞笑顔で賞すてきな笑顔で賞

すてきなすてきな笑顔で賞笑顔で賞すてきな笑顔で賞

撮影者 田村 明弘さん 川添(川添)

撮影者石崎夕里菜さん(羽附)

撮影者藤田 寿美さん(権現堂)

撮影者只野 恭子さん

(川添)

パパが初めて髪を切ってくれました。しっかりセットされていい顔でパチリ☆

撮影者 戸川由美子さん(川添)

撮影者撮影者松田 健一さんさん(谷津田)

向日葵にまけないような明るい笑顔だね。

洗たくカゴが気にいって、しばらく出たり入ったり、ごきげんでした。いつもえがおでいて欲しいです。

撮影者 枝松本 公枝ささん(川添)

撮影者 荒 あゆみさん(北幾世橋)

もずっと笑顔のたえないこれからもずっ ない!家族でいようネ!

カメラを向けてこんな笑顔は初めてです。これからもステキな笑顔の瑛人くんでいてね。

この笑顔がいつも家の中を明るく元気にしてくれます。家族のパワーの源です。

撮影者 後藤 士朗さん(川添)

お外が大好き!!大好きな公園で大好きなパパと遊具でかくれんぼ。パパを見つけた瞬間の一枚です。

いとこ88人とみんなで海~。人とみんなで海りりかとなおちゃんは、りりかとなおちゃんは、22人で大きな人お山をつくっているよ。

年の夏は今年の夏は毎日プール

どアップとよだれのたれ具合がポイント☆なかなかシャッターを押すタイミングが難しく、この笑顔に胸キュン  です。親バカ(笑)

���� ���������� ��������������

Page 14: 20100DECEMMBER ERR - 浪江町ホームページ トッ … ERR c ½ m ó \ ³ c ½ m ó \ ³ Ï j約155万人(浪江町の約70倍) 22,393 2(浪江町の約10倍) õ b 興化市は、中国一の経済

�������������������

問TEL上下水道課下水道係34-0231

下水道マスコットキャラクター

「スイスイ」

ちょっとした  気づかい  よろしくね

水洗便所改造資金融資あっせん制度水洗便所改造資金融資あっせん制度のご案内ご案内水洗便所改造資金融資あっせん制度水洗便所改造資金融資あっせん制度のご案内ご案内水洗便所改造資金融資あっせん制度のご案内

●融資限度額 一般住宅60万円●貸 付 利 息 町が全額補助●償 還 方 法借りた月の翌月から60月以内の元金均等分割による償還になります。

●貸 付 条 件①原則として供用開始から3年以内に 行う改造工事であること②町税および下水道事業受益者負担 金を滞納していないこと③融資あっせん資金の償還能力を有 する方

*工事完了と同時にお申し込みください。

●手続方法

 公共下水道区域、農業集落排水処理区域の供用開始になっている地区で、既存住宅のくみ取り便所などを水洗トイレに改造する工事を行う際は、融資あっせん制度があります。

生活になくてはならない下水道。いつもスムーズに流れ

るよう上手なおつきあいをお願いします。

皆さんの日ごろのちょっとした気づかいが、トラブルの

予防になります。それが、余分な出費をおさえて節約につ

ながります。

 水に溶けやすいトイレットペーパー以外のティッシュペーパーや紙おむつ、生理用品などを流すとトイレがつまり、修理が大変です。

 お風呂や洗面所の排水口にたまりやすい髪の毛は、トラップや配水管をつまらせます。排水口のふたについた髪の毛は、不要になった歯ブラシなどでかき取りましょう。また、石けんなどの固形物も流さないようにしましょう。

 野菜くず、残飯などの生ごみを流すと、台所のトラップや配水管がつまるばかりでなく、家中に悪臭がただよったりします。生ごみは正しく処理しましょう。

 流しの下にある配水管には、熱湯に弱い材質を使用してる場合があり、熱湯や高濃度の薬品類を流すと配水管を溶かしたり、水もれの原因になりますので注意しましょう。

Page 15: 20100DECEMMBER ERR - 浪江町ホームページ トッ … ERR c ½ m ó \ ³ c ½ m ó \ ³ Ï j約155万人(浪江町の約70倍) 22,393 2(浪江町の約10倍) õ b 興化市は、中国一の経済

����

水洗便所改造資金融資あっせん制度のご案内水洗便所改造資金融資あっせん制度のご案内

公共下水道供用開始区域公共下水道供用開始区域を拡大拡大

問 TEL上下水道課下水道係   34-0231

公共下水道供用開始区域公共下水道供用開始区域を拡大拡大公共下水道供用開始区域を拡大都市計画法に基づき、下水道を供用開

始する区域を拡大します。該当する地権者の方を対象に、受益者

負担の賦課に関する説明会を開催します。対象者には後日通知します。

川添・加倉・田尻地区◆日時 12月17日(金)      午後7時~◆場所 役場2階 大会議室

   北幾世橋地区◆日時 12月16日(木)      午後7時~◆場所 中央公民館 幾世橋分館

供用開始する区域

23年度

字 北上ノ原  中上ノ原  南上ノ原

川添

字 東師内

川添

加倉 字 目倉沢

田尻 字 みどりが丘聖沢

北幾世橋北幾世橋北幾世橋

字 八景下  植ノ畑  羽場  羽場下

北幾世橋北幾世橋北幾世橋

字 大町  広内  町後  北内匠町

Page 16: 20100DECEMMBER ERR - 浪江町ホームページ トッ … ERR c ½ m ó \ ³ c ½ m ó \ ³ Ï j約155万人(浪江町の約70倍) 22,393 2(浪江町の約10倍) õ b 興化市は、中国一の経済

�������������������

3日 9日12月

耳マーク聞こえが不自由なことを表す、国内で使用されているマークです。 聴覚障がい者は見た目には分からないために、誤解されたり、不利益を被ったり、

社会生活上で不安が少なくありません。 このマークを提示された場合は、相手が「聞こえない」ことを理解し、コミュニケーションの方法への配慮について御協力をお願いいたします。

社団法人全日本難聴者・中途失聴者団体連合会  03-3225-5600  03-3354-0046FAXTEL

盲人のための国際シンボルマーク世界盲人会連合で1984年に制定された盲人のための世界共通のマークです。 視覚障がい者の安全やバリアフリーに考慮された建物、設備、機器などにつけられ

ています。 信号機や国際点字郵便物・書籍などで身近に見かけるマークです。 このマークを見かけた場合には、視覚障がい者の利用への配慮について、御理解、御協力をお願いいたします。

社会福祉法人日本盲人福祉委員会  03-5291-7885TEL

障がい者の自立と社会参加を促進して、取り巻く課題の理解と認識を高めるために制定されたのが障がい者週間です。街で見かける障がい者に関するマークには、主に次のようなものがあります。皆さまのご理解とご協力をお願いします。

身体障がい者標識肢体不自由であることを理由に免許に条件を付されている方が運転する車に表示するマークで、マークの表示については、努力義務となっています。

危険防止のためやむを得ない場合を除き、このマークを付けた車に幅寄せや割り込みを行った運転者は、道路交通法の規定により罰せられます。

警察庁交通局、都道府県警察本部交通部、警察署交通課 警察庁  03-3581-0141㈹TEL

障がい者のための国際シンボルマーク障がい者が利用できる建物、施設であることを明確に表すための世界共通のシンボルマークです。マークの使用については国際リハビリテーション協会の「使用指針」

により定められています。このマークを見かけた場合には、障がい者の利用への配慮について、御理解、御協力をお願いいたします。 ※このマークは「すべての障がい者を対象」としたものです。 特に車椅子を利用する障がい者を限定し、使用されるものではありません。

財団法人日本障害者リハビリテーション協会  03-5273-0601  03-5273-1523FAXTEL

ほじょ犬マーク身体障がい者補助犬同伴の啓発のためのマークです。 身体障がい者補助犬とは、盲導犬・介助犬、聴導犬のことを言います。「身体障

がい者補助犬法」が施行され、現在では公共の施設や交通機関はもちろん、デパートやスーパー、ホテル、レストランなどの民間施設でも身体障がい者補助犬が同伴できるようになりました。 補助犬はペットではありません。体の不自由な方の、体の一部となって働いています。社会のマナーもきちんと訓練されているし、衛生面でもきちんと管理されています。 お店の入口などでこのマークをみかけたり、補助犬を連れている方を見かけた場合は、御理解・御協力をお願いいたします。

厚生労働省社会・援護局地域生活支援室  03-5253-1111㈹   03-3503-1237FAXTEL

オストメイトマーク人工肛門・人工膀胱を造設している人(オストメイト)のための設備があることを表しています。 オストメイト対応のトイレの入口・案内

誘導プレートに表示されています。このマークを見かけた場合には、そのトイレがオストメイトに配慮されたトイレであることに、御理解、御協力をお願いいたします。

社団法人日本オストミー協会  03-5670-7681  03-5670-7682FAXTEL

ハートプラスマーク「身体内部に障がいがある人」を表しています。身体内部(心臓、呼吸機能、じん臓、膀胱・直腸、小腸、免疫機能)に障がいがある方は外見からは分かりにくいため、

様々な誤解を受けることがあります。 内部障がいの方の中には、電車などの優先席に座りたい、近辺での携帯電話使用を控えてほしい、障がい者用駐車スペースに停めたい、といったことを希望していることがあります。 このマークを着用されている方を見かけた場合には、内部障がいへの配慮について御理解、御協力をお願いいたします。

特定非営利活動法人ハート・プラスの会  050-5203-0261 TEL

こうむ

福祉の

  福祉こども課福祉係   34-0227問TEL

Page 17: 20100DECEMMBER ERR - 浪江町ホームページ トッ … ERR c ½ m ó \ ³ c ½ m ó \ ³ Ï j約155万人(浪江町の約70倍) 22,393 2(浪江町の約10倍) õ b 興化市は、中国一の経済

����

������������ � � �

���������� �

�����������

�������

��������

���������

���������

���������� �

�����

������������������

�������

����������� ������������ �

���������������������

��������������������� ��

������������������������

������������������

�����������������������������������

�������

���������� ����

���������� ����

���������� �����

���������� ��

�����

�������������� �

���������� ����

���������� �����

���������� �����

����������

������

�����

��������

����

�������

���

�����

��

�����

������������ �

������������

�����

����

������� ���

��

������������� �

��������

�� ���

��

����������

���������� ��

�������������

����������� ��

���������� ���

�����

�������������

����

�����

���

����

��

��

��

���

����

�����

���

������

����������� ��

����������� ��

���������� ���

����������� ���

���������� ���

���������� ��

���������� ����

���������� ��

������������ �

��������

�������

���������� ���

���������� ���

�����

�����

���

�������

��

���

��

�����

��

�����������

����������� �����

�������������

��������������

���

������� ����

��

����������� ��

������������ ��������������������������������

���������

問住

TEL

�����������������

������������������ �������������

����������������������

申 問 TELURL

��������������� �����

���������� ������

����������� ����

���������������

���������� �����

��������������

������������������

��������

��������������

������

��������

����

����

Page 18: 20100DECEMMBER ERR - 浪江町ホームページ トッ … ERR c ½ m ó \ ³ c ½ m ó \ ³ Ï j約155万人(浪江町の約70倍) 22,393 2(浪江町の約10倍) õ b 興化市は、中国一の経済

�������������������

税のおはなし

納税に関するご相談は、夜間・休日相談をご利用ください

34-0223TEL税務課納税係問

休 日

夜 間

1月 2月 3月12月

13(木) 10(木) 10(木)9(木)

夜間:通常業務時間~19:30 休日:9:00~16:00

23(日) 27(日) 27(日)26(日)

納 税 相 談

債権差押え

25件

6件

国民健康保険税を納税された方に納付済額証明書を税務課納税係で交付します。必要な方は、税務課納税係窓口にお問合せください。

【交付対象者】  国民健康保険税を納めている方

【持参するもの】免許証または保険証*窓口で本人確認をします。 家族の方が代理の場合は、代理人の身分証  明書を確認します。

【料 金】 無 料

町県民税は、1月1日現在に住民登録をしている住所地で課税されます。ご家族の中で住民登録はしているけれど、実際は居住していない方がいる場合は、住民生活課住民係で住民異動届けの手続きをしてください。また、居住地が不明でも町内に居住していないことが明らかな場合は、住民係までご連絡ください。連絡がない場合、納税者が不在でも課税されることがあります。

年末調整・確定申告に お使いください

住民異動届の手続きを

10月の状況

納税相談日程表

���������� ������

����������� ����

���

����������� ����

���������� ������

���������� ������

����������� �����

���������� ������

���������� ������

����������� �����

�����������

����������� ����

���������� ������

�������

�������������

����������������

������������

���������

��������������� ������

申 問

TEL

������������������ �

����������������������

���������� �����

���������� �����

���������������������

�������������

������������

������������

������������������������������������������������

������������ �� � � ������������

���������

����������������

�� � � ����������������������������������������

Page 19: 20100DECEMMBER ERR - 浪江町ホームページ トッ … ERR c ½ m ó \ ³ c ½ m ó \ ³ Ï j約155万人(浪江町の約70倍) 22,393 2(浪江町の約10倍) õ b 興化市は、中国一の経済

����

納税に関するご相談は、夜間・休日相談をご利用ください

健康保険課国保年金係  34-0225TEL

年金 年金の請求を年金の請求をお忘れではありませんかお忘れではありませんか

年金の請求をお忘れではありませんか

お心当たりのある方は、お早めに日本年金機構へご相談ください。

��������������������

������������ ��������������������� ����������

������������� ����������������� ������������������� �������������������� ���������

������������ ������������������� ���������������� ������������������� ������������ �������������������� �������������

������������� ������������

���������� ������������

���������� ������������

���������� �����������

���������� ������������

���������� �����������

����������� �����

������������

���������������

問TEL

���������� ������������

������������� ��������

���������� ��������

����������� �������

�������������� ������

����������� ����������������� ��������������������������������� ���

������������������������������ ���������������� ��������

������������ ���������������� �������������� ����������������� �����

������������

�������������

������������

������������

������������

������������

������������

�������������

�������������

������������

�������������

�������������

������������

������������

�������������

�������������

��������������

Page 20: 20100DECEMMBER ERR - 浪江町ホームページ トッ … ERR c ½ m ó \ ³ c ½ m ó \ ³ Ï j約155万人(浪江町の約70倍) 22,393 2(浪江町の約10倍) õ b 興化市は、中国一の経済

浪江浄化センターへ遠足

丈六公園で  春の遠足

�������������������

図書館

図書館

���

���

����

����

��������������������������������

��������������������������������� �������� ����������������������������������

��������

���

������

���������� ������������� ������������� ������������������������� �����������

� � � � ����������������������������

������������������������������

� � � � ��������������������������������

������������������������������

�������������� ���������

���������� ��������

����������� ��������

���������� ���

��������������� �����

����������������� ��������

���������� ��������

���������� ���������������

����������� �����

����������� ���������������

���������������� �������������

���������� ���������������

����������� �����������

���������� ����������

���������� ���������

������������ �����������

����������������

������

�����

��

����������

��

���������

���

��

��

��������

������

������

������

��

�����

�������

�����

�����

���

��

����������

����������

����������

�����������

���

������

���

���

����������

���

����

��問TEL

��������������� ����������������� �������������

������������ ��������

����������� ����������

������������ ������

����������� ����������

��������

������������������������������������������

�� � � ��

���������������������

����������������������������������������

�������������������� ������������������

Page 21: 20100DECEMMBER ERR - 浪江町ホームページ トッ … ERR c ½ m ó \ ³ c ½ m ó \ ³ Ï j約155万人(浪江町の約70倍) 22,393 2(浪江町の約10倍) õ b 興化市は、中国一の経済

問合せ申込み電 話ファックスメールアドレスホームページアドレスフリーダイヤル

eFAX

URL

TEL申

浪江浄化センターへ遠足

丈六公園で  春の遠足

����

�� � � ������� ��� � � � � � ������� ��� � � � ������� ���������������� ��� � � �������� � ��� � � � � � �������� � �

����������� ��

�����������������

¥ 今月の納めもの

���

��

��

�������

������

���

�������

��

����������� �

����

������������

����������

�������������

������������

�����������

�����������

���������������

�����������

����������

�������

�����������

����

�������

����������

����������

�����������

�����������

�����������

��������

�������

���

����

��

��

��

���

������������

��

��

�����������

���

����

������

�����

���������� ��

�����

���

�����

���

��

�������

���������� �

�����������

TEL

����������

����������

�����������

�����

����������

�����

�����������

���������� �

��������

��

���������

���

�����

���������

����������

��������

�����������

���������� �

����������� �

���������� �

���������� �

TEL

����������� �

���������� ��

��

�����������

���

����

�������

����������

����������

��

���������� �

���������� �

����������� �

����������� �

������������

���������� �

���������� �

���������� ��

���������� ��

����������

�����������

���������� �

TEL

����

����������

����������

������������

���������� �

���������� �

����������

�����������

�������

����

��

�������

�������

���

��������

��

���������� �

�����������

�����������

���������� �

�����

����������

������

����

����

問TEL問TEL

++

水道修理 当番店����������� ��������������������� ������������������

����������������� � � � ����������������������������������������������������� � ������������������������ � � ����������������������� � � � � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ � � � ������������������������������������������������� � ���������������������� � � ���������������������� � � � � �������������������������������������������������������������������������������������������������������� � � � �������������������������������������

休日歯科 診療当番医������������������������������������������� � � � � ������������������������������������������������������� � � � � ������������������������� � � � � ������������������������� � � � � ������������������������������������������������������������������������������������ � � � � ��������������

+ 休日診療のお医者さん����������������������������������������� � � ������������������������� � � ������������������������� � � � � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � � �������������������������������������������

Page 22: 20100DECEMMBER ERR - 浪江町ホームページ トッ … ERR c ½ m ó \ ³ c ½ m ó \ ³ Ï j約155万人(浪江町の約70倍) 22,393 2(浪江町の約10倍) õ b 興化市は、中国一の経済

森林ボランティア

10月4日幾世橋小の子どもたち

による稲刈り大堀駐在所ふれあい  フェスティバル 神旗争奪戦

噛むカム教室

第1回こどもの笑顔フォトコンテスト     応募作品

�������������������

�����

���

������� �

��

�����������

�����������

��������

����

��������

����

��

��

����

������

����

���

������

�����

����

��

��

��

���

��

���

�������

����������

����������

������������

���

��

�������

���

����

����������

����������

���

����������

��

�������

������

��������

������

����

������

�����

���

�����

����

�������

��

�����������

�����������

�������

������������

����������

TEL

�������

�������

��

��

��

��

���

�����

����

��

��

��

���

��

���

�����������

�������

�����

��

��������

���

���������� �

����������

���������� �

�������

�����������

���������� �

��������

問TEL

���������

����

�������

���

�����

���������� �

�������

���

������

��

��

��

���

��

���

�����

������������

�������

�����

��������

�����������

�����������

����������

������������

���

�������

����������

����������

��������

�������

��

�����������

����������

����������

����������

����������

��������

���

��

��

�����������

������

���

������

��

���

�����

�����

���

�����

����������

���

���

������

��������

����������

���

����

��問TEL

���������

������������ ������������������������� ������������������

������������

�����������

���������

申 問

TEL

���������������������

���������

����������

��������

������

�����

�����

�����

��������

��������

������

������������������ ��������������������� ������

������������� ���� ��

�����������������������������

申 問TEL FAX

�������������

����������������

�������������

���������

���

��������

�������������������

������������������������

��������

������������������

�������

�������������������� ����

����������������������

��������������������������������

���������������������� ��

�����������������������

������������

������������

�������������������

������������������

������

�����������������������

��������������������������������

���������������������� ��

�����������������������

������������

������������

�������������������

���������������

������

Page 23: 20100DECEMMBER ERR - 浪江町ホームページ トッ … ERR c ½ m ó \ ³ c ½ m ó \ ³ Ï j約155万人(浪江町の約70倍) 22,393 2(浪江町の約10倍) õ b 興化市は、中国一の経済

森林ボランティア

10月4日幾世橋小の子どもたち

による稲刈り大堀駐在所ふれあい  フェスティバル 神旗争奪戦

噛むカム教室

第1回こどもの笑顔フォトコンテスト     応募作品

����

�������

�����

���������

���������

����

��������

������

����

���

�����������

��

��

��

��

��������������

�������������

�����

������

��

��

��

������

����

���������

�������

����������

������

�������������

������

�����

����

�������

�����������

問住TEL

���������� �

����������� �

�����������

������

�����

��������������

�����������

�����

��

��

��

��

��

���

�����

�����

��

���

��

��

��

��

��

���

�����

�����

��

���

������������

�������

���

����

������

�����

�����������

�����������

�����������

�����������

問TEL

�����������

�����������

��������

��������

�������

������

����

��

��

����

���

���

����

����

���

������������

������������

����������

����

������

���������� �

������������

������������

�����������

���������� ��

����������

�����

��

����

���

��

��

���

��

��

����

�������

��

���������

����

��������

�������

����

��

TEL問TEL申

TEL

���

��

��

��

��

��

���������������

��������

��������

��������

��������

������������

���� ������

���� �����

����� ����

���������� ����

���������� �������������������� ������

��������������� � ��

���������������� ������� ������

�������������� �������������� ��

�������������� ������ ��� �

���������������� ���������� � ������

�������������� ������ ��� �

�������������� ����� � ���� �

���������������� �� ��� � ��������

�������������� ����� ��� �

�������������� ����� � ��� �

�������������� ������� ���� �

���������������� ������� � ������

��������������������

�������������� ����

�������������� �� � �

�������������� �� �

�������������� �� � �

�������������� �� �

�������������� �� � �

�������������� �� �

�������������� �� �

�������������� �� �

�������������� �� � �

�������������� �����

�������������� �� � �

�������������� �� �

�������������� �� �

�������������� �� � �

�������������� �� �

�������������� �� � �

�������������� �� �

�������������� �� � �

�������������� �����

�������������� �� � �

�������������������

浪江町中央公民館 34-2444

今月の結婚相談所開設日 12月12日(日)

9:00~16:00

���������������������

����������� ������������� ��������������� ����������� �������������� ������������

������������ �������������� ���������

Page 24: 20100DECEMMBER ERR - 浪江町ホームページ トッ … ERR c ½ m ó \ ³ c ½ m ó \ ³ Ï j約155万人(浪江町の約70倍) 22,393 2(浪江町の約10倍) õ b 興化市は、中国一の経済

ともに築こう安心のまち福島県最東端のまち 東経141度2分49秒 平成22年12月 №542

毎月1回1日発行 http://[email protected]

発行・編集 福島県浪江町役場総務課福島県双葉郡浪江町大字幾世橋字六反田7番地2TEL 0240-34-2111㈹  FAX 0240-35-5352

資源保護のため広報なみえは再生紙を使用しております

日時 1月2日(日) 午前7時開式

1年間の漁船の安全と豊漁を祈願して、請戸漁港「出初式」が行われます。太平洋の海へ大漁旗にて満艦飾した漁船が優勝船(一番船)を先頭に100隻余りの漁船団となり、波切りをする姿は勇敢そのものです。式典から一連の催しは、県内では請戸港

のみ、また全国でも1月2日の出初式は大変めずらしいとされています。ぜひ、ご覧ください。

十日市十日市

産業振興課商工観光係   34-0245TEL問

11月21日・22日・23日(日) (月) (祝)

�������������������

����������